`

Руководство пользователя

Устройство для чтения

электронных книг

Starway Rider

Содержание

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ..................................

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА ........................................... 1

ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УСТРОЙСТВА ................................. 1 СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ УСТРОЙСТВА ....................... 5

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ .............................................. 6

ГЛАВНОЕ МЕНЮ.............................................................. 6 ЧТЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ КНИГ ............................................ 6 ПОСЛЕДНИЕ ФАЙЛЫ ....................................................... 7 НАСТРОЙКА ШРИФТА, ФОРМАТЫ ФАЙЛОВ, ПОИСК ............... 9 РАБОТА С ИЗОБРАЖЕНИЯМИ ........................................... 12 АУДИОПРОИГРЫВАТЕЛЬ ................................................. 13 НАСТРОЙКИ ................................................................. 15 ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЯЗЫКА ВВОДА ....................................... 21

РАБОТА С ADOBE READER ..................................... 21

ДРУГИЕ ОПЕРАЦИИ .................................................. 23

ЗАРЯДКА БАТАРЕИ ......................................................... 23 ОБМЕН ФАЙЛАМИ ........................................................ 24

ПРИЛОЖЕНИЕ .......................................................... 26

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА ................... 26

1

Описание устройства

Описание элементов устройства

1. кнопка вкл\ выкл

нажмите для включения либо выключения устройства. В

процессе зарядки индикатор светится красным светом , в

активном состоянии –зеленым.

2 .кнопка ОБНОВИТЬ(Refresh)

обновление экрана устройства

2

4.Кнопки управления

3 вверх(Page Up)

Нажмите для перехода на предыдущую страницу.Длинное

нажатие позволит перейти на 10 страниц назад.

4 вниз (Page Down)

переход на следующую страницу длинное нажатие

позволит перейти на 10 страниц вперед

5. клавиатура

В верхней части клавиатуры размещены клавиши с

цифрами. Под ними–клавиши с буквами и

функциональные клавиши.

клавиши с цифрами

В списке меню их нажатие выбирает соответствующее

действие .

Причтении файловв формате DOC, TXT, HTXT, HTML, PDF

или EPUB нажатие любой цифры от 0 до 9 либо сочетания

цифр позволит перейти на соответствующую страницу

документа.

3

кнопка меню (MENU)

Открывает функциональное меню. нажмите любую цифру

для выбора соответствующей функции.

клавиша запись\ проигрывание

Открытие \закрытие программы аудиоплеера.

увеличение

Нажмите для приближение \отдаления текста либо

картинки.

Клавиша Shift

Нажмите для вставки знака либо заглавной буквы.

Поворот экрана ：

Нажмите для поворота текста либо изображения на 180

градусов.

Кнопка меню MENU

Переход в главное меню.

КлавишаОК

Подтверждение действия.

Навигационные клавиши«вверх\ вниз\ влево\ вправо»

4

Позволяют листать страницы и перемещаться по меню.

Кнопка возврат

Завершает действие или возвращает в предыдущее окно.

Кнопка SYM

Возврат в главное меню.

Кнопка DEL

Удалении символа.

Кнопка пробел

Вставка пробела.

6.Мини- USB-разъем.

Разъемдля подключения устройства к компьютеру либо

зарядному устройству.

7.Гнездо для наушников

8. Микрофон

9. Динамик

10. кнопка блокировки устройства(Lock):

Сдвиньте вправо\влево чтобы

заблокировать\разблокировать устройство.

5

11. Слот для SD-карты

12. Экран .

Советы по использованию устройства

1. Для возврата в главное меню нажмите кнопку

МЕНЮ и цифру 1 либо кнопку SYM.А в разделах

ПОСЛЕДНИЕ ФАЙЛЫ,НАСТРОЙКИ,РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ и МУЗЫКА переход омуществляется по

нажатию кнопки SYM.

2. Если при чтении экран потускнел, нажмите

кнопку ОБНОВИТЬ (refresh).

3. Для обмена данными с компьютером

предпочтительнее использовать SD-карту.

4. Если вы забыли пароль, отправьте серийный

номер,указанный на оборотной стороне вашего

устройства, на электронный адрес support@starwaygps.ru-

и мы вышлем вам новый пароль.

6

Основные операции

Главное меню

Главное меню открывается при включении устройства

Чтение электронных книг

Экран разделен на 3 части. На панели в верхней части

экрана отображен раздел, в котором Вы находитесь,

название открытой книги, состояние заряда батареи,

7

время. В средней части экрана отображается список

меню, а также текст либо изображение открытого файла. В

нижней части экрана-номер текущей страницы и общее

число страниц в книге:

Последние файлы

Здесь показываются 14 недавно просмотренных файлов.

Для перемещения по списку используйте кнопки

«вверх\вниз», для выбора книги-кнопку ОК, для быстрого

8

открытия необходимой книги нажмите соответствующую

цифру. В книге, которую Вы уже открыли, сразу откроется

страница, на которой чтение было прекращено.

ВНИМАНИЕ: Если книга, которую Вы недавно

открывали, была удалена с SD-карты, то ее название

еще будет содержаться в списке последних файлов,

однако открыть ее уже будет невозможно.

Библиотека

Содержит список папок и книг, находящихся во

внутренней памяти устройства и на SD-карте. Для выбора

книги нажмите ОК или введитесоответствующую книге

цифру на клавиатуре.

Перелистывание страниц

Используйте кнопки «вверх \вниз» или навигационные

клавиши для перехода на предыдущую\следующую

страницу.

Переход на заданную страницу

9

Для перехода на необходимую страницу нажмите

соответствующую цифру, а затем ОК. Если при вводе

номера страницы вы ошиблись, нажмите клавишу

удаления –помеченную стрелкой вверх- и введите верный

номер заново.

ВНИМАНИЕ: Если введенный вами номер страницы

превышает общее число страниц книг, действие не

будет выполнено.

Настройка шрифта

Размер шрифта текста изменяется клавишей ПРИБЛИЗИТЬ

( ). Для файлов в формате TXT доступны 8 размеров

шрифта.

Поддерживаемые форматы

Устройство поддерживает форматы

TXT,HTXT,PDF,EPUB,DOCи HTML.

Поиск

Для открытия поискового окна, нажмите МЕНЮ и

выберите команду ПОИСК. Введите в появившемся окне

10

желаемое слово и подтвердите клавишей ОК. Нажмите

кнопку ВОЗВРАТА ” для закрытия окна.

Закладки

Возможно создание обычных закладок-в пределах одной

книги- и универсальных закладок -для нескольких книг.

Перед созданием универсальной закладкизайдите в

НАСТОЙКИ и в разделе НЕПРЕРЫВНЫЙ ПЕРЕХОД отметьте

все графы:«изображение», «HTML» и «TXT».

Создание новой закладки

Во время чтения текста нажмите клавишу МЕНЮ и

выберите ЗАКЛАДКИ. Для пометки текущей страницы

используйте клавишу с цифрой 0.

Открытие закладки

Для открытия уже существующей закладки нажмите

МЕНЮ и зайдите в раздел ЗАКЛАДКИ. Выберите

необходимую закладку и нажмите ОК.

11

ВНИМАНИЕ: закладки располагаются по дате

добавления. Отображаются только последние 5

закладок.

Для файлов с изображением возможно создание только

универсальных закладок.

АВТОЛИСТАНИЕ

Нажмите МЕНЮ и выберите опцию АВТОЛИСТАНИЕ. В

открывшемся окне выберите из предложенного либо

введите вручную интервал при автолистании.

Digital Editions

12

Для копирования на устройство книг формата Adobe,

откройте на Вашем компьютере Adobe Digital Edition.

Подсоедините устройство к компьютеру и скопируйте

нужные файлы на SD-card в папку «Digital EditionS».

Работа с изображениями

Просмотр изображений

Просмотрены могут быть все хранящиеся в

папкеизображения.

Режим Просмотра изображений

В вашем распоряжении 4 возможности просмотра

изображений- вписать в размер окна, вписать по ширине,

по высоте или отобразить реальный размер изображения.

Откройте МЕНЮ и выберите соответствующий режим

просмотра.

13

Поддерживаемые форматы изображений

Устройство поддерживает форматы: JPG, BMP, GIF, TIF и

PNG.

Размер изображений

Максимальный размер изображений- 3,000,000

мегапикселей.

Аудиопроигрыватель

Устройство осуществляет запись и проигрывание звуковых

файлов.

Проигрывание

Выберите МУЗЫКА в главном меню. В появившемся списке

выберите необходимый аудиофайл и нажмите ОК.

Поддерживаемые форматы: MP3, WAV, WMA

Воспроизведение записанных файлов

14

Откройте раздел главного меню МУЗЫКА. Для начала

записи нажмите 2. Записанный файл в формате WAV

сохранится в папку “e-record” . Воспроизвести записанный

файл можно нажатием клавиши 1.

Настройки аудиопроигрывателя

Запись: для начала записи нажмите 2. В верхней части

экрана появится значок микрофона.

Запись \пауза: для воспроизведения\паузы нажмите 1. В

верхней части экрана появится значок динамика.

Стоп: для прекращения воспроизведения или записи

нажмите 3.

Вперед\назад: для прокрутки аудиофайла вперед\назад

используйте клавиши 4 и 5.

Функция непрерывного воспроизведения:

Вы можете переключаться в режим непрерывного

воспроизведения аудиофайла нажатием клавиши 6.

Регулировка громкости:

15

Для увеличения\уменьшения громкости воспроизведения

используйте клавиши управления «вправо\влево».

Переход к следующему\предыдущему аудиофайлу:

Для переключения между аудиофайлами используйте

клавиши вверх\вниз.

Настройки

Раздел НАСТРОЙКИ содержится в главном меню. Для

выбора действия в данном разделе пользуйтесь

навигационными клавишами,а также соответствующими

цифровыми клавишами .

Непрерывный переход

Эта опция позволяет открыватьизображения, файлыHTML

и TXT одной папки в режиме слайд -шоу.

Настройки спящего режима

Спящий режим

16

При активизации ВКЛ устройство в течение нескольких

секунд –если невыполняется никаких операций- переходит

в спящий режим. При этом LED-индикатор гаснет.

Вы можете выключить данную функцию –и устройство

всегда будет в активном режиме. При этом LED-индикатор

подает непрерывный сигнал. В разделе МУЗЫКА переход в

спящий режим не происходит, даже если не выполняется

никаких операций.

Время до выключения

Выберите короткий\средний\долгий период до перехода в

спящий режим.

Последние файлы

Активизируйте функцию записывать -для сохранения

истории файлов либо НЕ ЗАПИСЫВАТЬ-и история

просмотра файлов не будет записываться.

Очистка записи

При выборе этого действия история файлов будет удалена.

Звук при нажатии

17

Выберите ВКЛ\ВЫКЛ для включения\выключения звука

при нажатии клавиш.

Настройка шрифтов

Доступны обычный либо сглаженный шрифт , а также :

Arial либоBlack.

Время

Установите временную зону или введите дату и время.

Для установки временной зоны нажмите 1. Пользуясь

кнопками вправо\влево выберите нужную зону и

подтвердите нажатием ОК.

Для введения даты и времени нажмите 2,.затем при

помощи соответствующих цифровых клавиш установите

время и дату.

Режим обновления экрана

Возможно обновление экрана частями либо целиком. При

попадании на экран прямых солнечных лучей и при низких

температурах рекомендуется установка обновления

целиком.

18

Заводские настройки

Активация данной опции возвращает все заводские

настройки

Функцию УДАЛЕНИЕ ВРЕМЕННЫХ ФАЙЛОВ рекомендуется

активизировать, если работа устройства замедляется.

Внимание: Приэтом все сохраненные закладки будут

удалены и книги будут открываться с самого начала.

Настройка системы

Обновление ПО

Загрузите пакет обновления с интернет-страницы Starway.

Распакуйте и скопируйте содержимое в корневую

директорию SD-карты. При формате загружаемых файлов

.bin или .cde нажмите клавишу 1 чтобы загрузить драйвер.

При формате.cck или .upd нажмите 2 для загрузки

необходимых программ.

УСТАНОВИТЬ ПАРОЛЬ

19

Для смены пароля нажмите 3. Введите действующий

пароль, затем- новый пароль и подтвердите его, .для

сохранения нажмите ОК.

ВНИМАНИЕ: пароль не должен превышать 16 символов.

Если вы забыли пароль, отправьте электронное письмо с

серийным номером вашего устройства на адрес службы

технической поддержки, и Вам будет отправлено письмо с

вашим паролем.

Заставка

Чтобы установить заставку, скопируйте выбранное

изображение с расширением .jpg в корневую папку SD-

карты и нажмите цифровую клавишу 4. Размер

изображения не должен превышать 600*800 пикселей.

Для отмены заставки удалите изображение из корневой

папки SD-карты и нажмите 4. Нажмите ПОДТВЕРДИТЬ для

завершения операции.

Обновить

20

Для загрузки новых ресурсов скопируйте их в корневую

папку SD-карты и нажмите 5 для их загрузки. По

завершении загрузки удалите ресурсы из корневой папки.

Информация об устройстве

В этом разделе представлен ID устройства и информация о

его версии. Зная ID устройства. Вы сможете пользоваться

нашей технической поддержкой. загружать лицензионные

версии книги и т.д.

Настройка автовыключения

40 мин: устройство автоматически выключается, если в

течение 40 минут не выполняется никаких действий.

60 мин: устройство автоматически выключается, если в

течение 60 минут не выполняется никаких действий

Никогда: устройство не выключается автоматически.

Напоминаем- . В разделе МУЗЫКА автовыключения не

происходит, даже если не выполняется никаких

операций.

Место для опроса

21

В этом разделе отображается текущее состояние памяти

SD-карты и ее общая вместимость, а также заряд батареи

устройства.

Переключение языка ввода

Нажмите одновременно клавишs Shift + Space ,

чтобы изменить язык ввода.

Работа сAdobe reader

Эта программа поддерживает файлы формата PDF и EPUB.

1. DRM

Чтобы иметь доступ к файлам PDF и EPUB с

гарантированной DRM –защитой. Вам необходимо

установить на компьютере Adobe Digital Edition 1.5 либо

более позднюю версию, подсоединить ваш компьютер к

интернету, и соединить устройство с компьютером.

2. авторские права

22

Следующие ограничения действуют только для DRM –

защищенных книг. При этом:

А. возможен просмотр всей книги

Б.невозможен просмотр части книги либо всей книги

3.Срок действия авторского права:

Эта информация отображается только для DRM –

защищенных книг.

Установка DRM –защиты (программное обеспечение для

защиты авторских прав)

Шаг 1. Установите на ваш компьютер электронную версию

Adobe и запросите пароль и имя пользователя.

Шаг 2.После установки откройте данную программу и

войдите в окно пользователя Adobe-аккаунт.

Шаг3. Включите устройство и подсоедините его к

компьютеру. На экране появится вопрос об авторизации

устройства. Нажмите «разрешить», чтобы завершить

установку DRM –защиты.

ПРИМЕЧАНИЕ:

23

1.Информация об авторизации размещена на SD-карте.

Поэтому в случае пользования новой SD-картой

перезагрузите устройство.

2. перед тем, как использовать новый Adobe account,

удалите на SD-карте скрытую корневую папку “.adobe-

digital-editions”.

За подробной информацией обращайтесь на сайт

http://www.adobe.com/products/digitaleditions.

Другие операции

Зарядка батареи

Пожалуйста, заряжайте батарею устройства по мере

необходимости. Вы можете сделать это:

1.через USB-кабель. Для этого соедините устройство с

компьютером посредством USB-кабеля. LED-индикатор

засветится красным, а в верхней правой части экрана

значок батареи отобразит процесс зарядки.

2. через сетевой шнур, который прилагается при покупке

устройства.

24

Зарядку можно осуществлять как во включенном, так и в

выключенном состоянии устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ: для зарядки потребуется около 4 часов.

По окончании зарядки красный свет индикатора

погаснет.

Обмен файлами

Подсоедините устройство к компьютеру через USB-кабель

и включите устройство. На экране появится окно с

запросом подтверждения передачи файлов. Нажмите ОК-

компьютер автоматически распознает подсоединенное

устройство.

Менеджер файлов

Для копирования, удаления или перемещения файлов и

папок откройте съемный диск в разделе «мой

компьютер». Изначально на SD-карте существуют папки

e_audio, e_book, e_image.Вы можете соответственно

25

сохранять в них аудио-, текстовые файлы, а также

изображения.

ВНИМАНИЕ: Вы не можете удалить либо

переименовать эти папки. Сохраняйте файлы в

предназначенной папке, иначе файлы не смогут быть

открыты. Так, файлы форматов TXT, HTXT, PDF, EPUB,

DOC, HTML следует размещать в папку e_ book.

Музыкальные файлы- в папку e_audio.Изображения- в

папку , e_image.

26

Приложение

Технические характеристики устройства Размеры 206мм(H)×133мм(W)×11.3мм(D)

Экран

6" электронный дисплей имитатор

бумаги (EPD); Тип дисплея: 16-

уровней градация серого;

соотношение 4:3; разрешающая

способность: 800×600 пикселей

Вес 262.6 г

Операционная

система ПК Windows2000/XP/Vista

Внешний накопитель Карта памяти MicroSD4GB (макс. 32

GB)

Электропитание Встроенная литиевая батарея

27

1500мА/ч; USB-зарядка

Рабочая температура 0℃～40℃

Температура

хранения -20℃～55℃

Внимание. Если устройство не распознало SD-карту,

попробуйте вставить ее еще раз или перезагрузите

устройство. Во время считывания файлов не выключайте

устройство и не вынимайте SD-карту. При необходимости

форматирования SD-карты сперва создайте резервные

копии файлов, затем выберите формат FAT-32.

Перезагрузка устройства

Вам следует перезагрузить устройство в случае замерзания

экрана. Для этого нажмите тонким острым предметом в

отверстие«RESET» на оборотной стороне устройства.

Если устройство выключилось по истечении заряда

батареи, то для его включения необходимо полностью

зарядить батарею.

28

Другие советы

При попадании прямых солнечных лучей и в условиях

низкой температуры изображение может тускнеть. Для

обновления экрана откройте НАСТРОЙКИ и выберите

ОБНОВИТЬ ЦЕЛИКОМ.

Необходимо учесть, что из-за ограниченной оперативной

памяти устройства иногда документы содержащие

одновременно DOC-, PDF-и HTML-файлы могут не

открываться.

Пожалуйста, учтите, что длительное пользование

наушниками на большой громкости может повредить слух.

Перед использованием наушников следует снизить

громкость.

Служба технической поддержки- support@starwaygps.ru

Адрес в интернете:http://www.starwaygps.ru

Условия пользования устройством

29

Рабочая температура для данного устройства – от 0 до

40℃. При использовании при иных температурах работа

устройства нарушается. Избегайте попадания на

устройство прямых солнечных лучей, пыли и влаги. При

морозах используйте устройство только в помещении.

Не допускайте засорения слотов на устройстве

Отдельные детали устройства очень чувствительны к

ударам. Не используйте устройство за рулем, в движении.

Не допускайте падения, деформации, ударов устройства

или давления на него. Не допускайте попадания влаги на

устройство-оно не водонепроницаемо!

Чистка

Не следует чистить устройство во включенном состоянии

или во время зарядки. Для чистки экрана и клавиатуры

пользуйтесь чистой сухой тканью. Не используйте спирты

или растворители.