*ااه الااةي ال اـ ع أعبي بئلح زل٠وح لل نا اع ـ هر ا٤ ااعيل ا في لكااحثلفافل اال ان رين١ 'اعمل'ااساللي ا

خ ونواك أك٠نبه ٠ن ـ ، و١خ ا٢كاة اع ا٦ب١خاعافسفت أنىو ع١نع ا٤نبرنح ثنواو 2008ـجوا٠نو 16-15اوثب ثزعب ع ئ

ؽل رعك ئ١خ ب لل ٠ة ع ال ازلف١ ان٠ عمجا ع نا ا ع ـ ره الح، ـمل أـلد ٩ؽيبر، ا

ا، ام فنب ـ١ن افمنبل ازىن ؽ ع ام١ب ـ افىو ا٩٦ اجبؽض١ وض١نوا

اف٩فخ، وب رى ـ١ الاـع اىو، مت اب ـ١ نات ز، ـ آ١خ يو٠خ ٠ز ثب

نب نبخ انبـع ازبط اماعل ازو٠ع١خ ازقواط ا٤ؽىنب ايو٠نخ اع١نخ ن١ ثقفن

١ننخ ـنن رىننو٠ ام١ننب أنن٩ا نن أنني ازننو٠ع ـنن ا٦نن٩، مننه ـنن ثلا٠ننخ ازؤنن١ نن أ

أني ازنو٠ع ـن ا٦ن٩ نو ـن ننا اعن النؾ ع اماعل اىجو ف ايو

١خ نا افن ي١فزن و١ف١ن خ انزؽب ع ف ام١ب عل ا٦ب ابـع، زبئ١ ع أ

االع ونا ع ىبز ؽلك ـ ع٩لز ثب

ه ابهخ افم١خ ه ام١ب ـ ا٩٦ ع رط ٨ا ثبثواى و١ف١خ اجضبق ر ؾ وع أ

ا ثبنه ثن أن أثن ؽ١فنخ ؼ١ونب منؿ، ، وها ح ٨ا ا ؾيخ ابـع ن عل اج

نبر زنبلي ـن ؾطنخ صبضنخ عن ـ وؽخ صب١خ، عل ر ه ابـع م١نب جنوى٠ أن

ونل، ـن عنو هاثنع، ثعن .أاع ام١نب نو نؾز صبلزن عنل نبؽت اونبخ

ا، ننبئ اىبننخ ازنن أ٨ننب م١ننب نن صنن أف١ننوا ننا امننه ـنن ام١ننب ننل اننبـع

٤ي ٩عزبك مبهخ ثؽ١وب ا

نب، الزبن: لنله عن ضبن" ا نب ل١ب ا ام١ب ـ اؽخ اعوث١خ "لبن ثؽ١نو، ع١ن ٠م١ن ل١1

؛ ننا،

"٠مبي لب٠ذ ث١ ١ئ١ اما لبكهد ث١ب"2

ام١ب آ١خ ـىو٠خ عبك٠خ ٠زعب ا٦نب ـن قزنؿ نببر،

نخ، وب ٠زع آ١بد م١نخ أفنو وض١نوح ضن ا٨نزجب ا٨نزموال امبثنخ، ٠نورج ثبؾ١نبح افوك٠نخ اعب

االع ام١ب فظ غ ثبؽخ ا١٤بل وب ثب3ا أاع كلما ـ أنىب ا وض١وا ف

ب عب أؽلب ضبي ٣فو، أ أب عا ب أ ع عبع، نع و ؾز، ٠ؾ ع ١ئ١: ا

ع أاع ا لقياس أو بين هذه األنواع ذاتها.افز٩ؾ ـ ع ا٨هرجب ث١ عبو و

اغ١ع زفك ع "أ ؽغخ ـ ا٤ه ال٠١خ ع اج١ب أ ] [ انب لنع اقن٩ؾ ـن ام١نب ؼ

" اوع4

ـن ا٦ن٩، ا ع ام١ب انوع فنب ـ١ن افمنبل ازىن اف٩نفخ، ونب لل وزت وض١وا

نخ اؾنل٠ش ن اينو عن رجنب٠ النؿ أئ رى ـ١ انلاـع اىنو، منت انب ـ١ن ننات نز ثؽن

، اغ١ع ٠زع ن ا١٢خ ان١خ، ـمل اعزل أثن ؽ١فنخ بنه، ثلهعنخ ألن ام١ب ث١ لاـع عبه، ـب

ا بهنخا، عن ام١نب، ام ٠ينو عنبكح ان ٠عزجو ا بـع أو ألل ـمبل ا٦ن٩ انن٠ كاـعنا، ينوا

ي وزبة ـ أي افمن ـن ا٦ن٩" وزبث "اوبخ" "ثف أ5لنل ونو ـن ننا اىزنبة ام١نب، عن٩ح

ا ب١زن ؽمن ع اموآ اخ ا٦عبع، أ٩ا أني ازنو٠ع، ونب نع عن ؾنه اينو ؾنلكا

ازؽب ؽلك ايو٠خ اع١خ ـى١ؿ ٠زؽ ننا ام١نب نل انبـعا نب ي١فزنا نب ع٩لزن ثنب٤اع

ثن١ ا٤فو ام١با ب أب ث١ أي افمن انبـع١خ ـن رنبه٠ـ ازنو٠ع ا٦ن٩ ايخ از رج

اعم١٩نن١ ام١٩نن١، ثنن١ أنن اننوأ أنن اؾننل٠ش، ثنن١ اؾف١ننخ ايبو٠ننخا نن كـننع ا٦ننب اننبـع

ا ثبم١ب ؾ آـبق ا٦ثلاع أ أ، ع اعى، ع ؽلكاا بهخ ا ب لع ابـع ـ ربه٠ـ نا افن

ا ي ع اماعل ع أي افم ـع٩ا أ6خ اؾف١خ ب ل بخ افمبل ابثم١ ع١ فب

ا ـ رم١ نا اف

1 بكح )ل١( ام سااثهط،اا

2ا)بكح ل١( س ااعيب،ا

3"؛ ا٤ ـ١ ن ام١نب ازض١ن ب ـوع١اب"، ثبعزجبه "أ ا امبه "ام١ب ا٤هط ثؤىب أوث اقزفخ ل١ب ؽ طلكااىلي،الااطلكا٠

438، 2005-1426، اوثب: كاه ا٤ب، األص ااجذ اافسف اإىااطكااثج ج

4 199 ، كاه افىو، ك د،إ ش داافثياوب،

5 Nabil Shehaby, „Illa and Qias in Early Islamic Legal Theory‟, Journal of the American Oriental Society, Vol. 102,

N°. 1 (Jan.-Mar., 1982), p. 33.

6 وػ نا ائاي ائ ؽ٩ق ـ مبز:

، ؽني ؽغن انبؽخ ازن ٠ؾ ائاي ؽي ل١خ بخ ابـع ـ رط٠و يو٠نخ افمن ا٦ن٩

ب ؾبخ ا٦عبثخ ع ن ا٤ئخ لنل رىن ف١نلح ـن النؾ، ف ـ ا٩٦ ٨ ه أ زو٠ع اعم

ـن ا٦ن٩، ا١٢نبد ايو٠نخ ازن ونب ٠نز ثنب ازنبط ، ع اى١ف١خ از ٠زظ ثنب اعن اعن ثى عب

خ ـ ثلا٠خ ازؤ١ ع اماعل ا أي ازو٠ع ـ ا٩٦ ا٤ؽىب ازو٠ع١خ فب ىجو ف

، ٨ا نن ا٤نئخ انب ؾنو يونب ـ١نب ٠ن: نوع، أ ١ ـ ١زنب ٨ ثبىبنب ا٦عبثنخ عن ون

نبد ام١نب نل ىؿ، صب١اب، عن ثعن أن ه ام١ب ـ ا٩٦، ص ثبزنو١و ثجع ؾطبد اجضبق ر

ب، ع ثع ا له ؽلك، ابـع، بع١، صبضاب، ر، وب اىؿ، هاثعا ا اثواى ثع عبو ل

ا، ائاي ع ل١خ بخ ابـع ـ أي افم اىبخ از أ٨ب م١نب ا٨عزنبك ك أ ؽف، أف١وا

ب ا ع ث١ ا٤ي ـ ربه٠ـ افىو ا٩٦

1

ه ام١ب ـ ا٩٦ا نا ائاي فبئ ن ونب امنك نت ىن ثلا٠نخ انزعبي و١ؿ اجضك ر

ل١نب ازض١ن آ١نخ ، منه ٤ انل٠ أ ثعن ام١نب عن ان ا١ ١٢خ ام١ب، ال ثبع اعنب

ي ونب انزع ا٤ ا١ انزعب نن اعنو ا٦ن٩ ب ٠نزعب ؼ١نو، ـىو٠خ ج١ع١خ، ع أ

ؼ أوضو ؼ١نو، ن١ زطج١نك نن ا١٢نخ ـن ازنو٠ع، ع ونه أ ابهخ افم١خ وبذ اغبي او

منذ أوضنو ـنؤوضو ؽني ب١نخ ام١نب هد نع اني رع اب ٦صبهح غبك٨د ث١ افمبل، أنئخ وض١نوح رطن

وع١ز ؽلك ـبما وب ؼ١و افبهق اة، اؾبي ن، لب ـبئلر أاع وائم ؽغ١ز

ا بكه ازو٠ع ـ ا٦ن٩ نن عنل اوني، ن ام١ب وب لها ي ر١ن ابـع أ ع ا

ع١ ،7ي لبنا "ـزؾنا عنبل ثنبة ا٨عزنبك" ثعجنبهح اثن امن١ اؾبثخ أ أ

8، ـن انؾخ

ي ؽ اغل ا ازعبي ام١ب ازل وب اثزعلب ع اجع ا٤ ونه ٩ؽيخ أ9ـ ٠ؤد اموآ اىنو٠

ننخ أؽىننب و١نخ، ام رننزغل أننها رطننوأ أؽننلاس رضننبه ننبئ رمزنن ثمنا١ رفنن١١خ اننب عننبل ثماعننل عب

Wael B. Hallaq, „Was al-Shāfi„ī the Master Architect of Islamic Jurisprudence?‟, International Journal of Middle East

Studies, Vol. 25, No. 4 (Nov., 1993).

7ي: "افمبل عو هي ، ع١ ، عوا، ازعا امب١٠ ـ افم ـن ع١نع ا٤ؽىنب ـن أنو ك٠ن، لنبي: لبي ا ا ٠ب

ي١نو اؾنك ؽنك، ي١نو اجبن ثبن؛ ـن٩ ٠غنى ٤ؽنل اىنبه ام١نب؛ ٤ن ازنج١ ثنب٤ه ازض١ن ع١نب" منوأ ننا ا عنل اثن امن١ أععا ثؤ ن

ااع هاإعياالاعهاعاغى٠خ، 205، 1، ث١ود: كاه اغ١، ك د، ط با

8 217ف،

9 ام١ب يو ٨ؽماب ـ ا٩٦ ثعل ا٨ربي ثبضمبـبد ا٤فو ؽنلس نزغلاد ٠مني اثن فنل خ الؿ روـ نا اوأ، ام رو أ ا٤ؽىنب ص ا

"ثب ٠ؽ ا١ ع أني افمن وب ٠زمبب ا ع اج اموآ، ٠ج١ ثم ـع ثقطبة فب ٨ ٠ؾزبط ا م، ٨ ا يو ل١ب" أ

1064، 3، ك د، ط3، رؼ: ع عجل ااؽل اـ، و، كاه خ، امذا " اف ازؾلصخ ـ اخ، وب اؿ ـ ؼ١خ ع"،

ابجخ، نه اهرجطنذ ابهنخ افم١نخ نن اجلا٠نخ ثفعن ا٨عزنبك، ازقواط ا٤ؽىب ااـمخ ا

٨ ه٠ت أ لل بؽت ن ابهخ رفى١و ـ ولب غنب ؾنب٨د نو٠ؾخ أ ن١خ زمن١ ع١نخ

ب٩ر، "ـنت ع ا٨عزبك ام١ب رمع١لب، ازي١و بهخ افم أع ري١ ؽ١بح اب ـ عجبكار

اغه اؾبثخ ازبثع١ افمبل ازى١ ع أ أ أي او٠عخ ٠زلي ثن عن ا٤ؽىنب

از ٠وك ثب اع "10 أع ـ امبث ثع اعبل اخ ا١عخ اقاهط ؼ١و ـ هـ ام١ب

ـ عو ابـع ثز بهة الؿ اعبل ام١ب، ـلؿ افنوق اننات مل ار ابؿ افىو

ا، ال ـ كهعخ اعزبكنب م١نب أ ـن ؽنلح هـن، ـنجع افم١خ اى١٩خ اقزفخ ام١ب ١ اؽلا

اعزيننخ انن١عخ هـنن ام١ننب، ونننه ـعنن ايبو٠ننخ، وننب أفننن ا٦ثبنن١خ ثبم١ننب ثننزؾفظ 11نن١ هـنن

ثعنن ازىنن١ هـننا ام١ننب، ضنن اف١ننؾ ام١ننب ؽىننوا ا عنن افمننبل ؼ١ننو ازىنن١ ثمننله ننب غننل أ

ي هـن ام١نب ـن ا٦ن٩، "ربثعن لن ن اعزينخ ازى اعزي اثوا١ ايب، ث ٠ؾى أ أ

ف١ننن ـننن ا٤ؽىنننب كاك وغعفنننو ثننن ؽنننوة ععفنننو ثننن ؽجنننخ ؾنننل ثننن عجنننل ا٦نننىبـ رنننبثع عننن

ايبو "12مل افزبه ايب أ ٠زو موآ انوأ عن ؽنبة اؾنل٠ش اعنبع انؾبثخ

13أفنن، ـن

امبث، ث أث ؽ١فخ به ثلهعخ ب، وب غل ا٤ىاع ٠مي ثبم١ب ثعل اىزبة انخ ا٦عنبع انوأ،

ب أؽل ث ؽج ـ١مل ازم١ل ع ام١نب، ـن ٨ ٨ ٠ؤفن اوأ ثع اف، ث ٠مؿ ث١ به أث ؽ١فخ، أ

10 199، ، إ ش داافثياوب،

11ب اـك وزبة نخ ج١ن ؾنل، ن ع١ن ن، ام١نب انن ٨ ٠مي أث ؽيه اؾب: "أفن أؾبثب ثؤ ا٤لب٠ أعلب أثب،

اعىاجهعااخ فه٠مله جط ع م"، ، ىيهل اففي مهل اإلىارل ااألشلعي الذا سااي؛ م٩ا عن عجنل اغ١نل ثن ؽنلح، 31، هلخ وت باايدا

أثب اف امون 142، 1406/1986ر: طجعخ كاه اعوة، أؿ ثع اقاهط ـ اوك ع امبئ١ ثبم١ب اوأ، ٠نوو اث ال٠ أ

ا ع أث ؽ١فخ ا٤ىاهلنخ "الزنوا عن ينبو أؿ وزبث١: أؽلب ـ اوك ع ابـع ـ ل ثبم١ب اضب هكا ـ أفن ثبوأ، اعوؾ أ

134اموآ أىوا ا٨عزبك اعبي اوأ"، ث١ب أعبى مه ا٦ثب١خ اغلاد ؼ١و، ف،

12مني نع افعن، ـعنو ثن اقطنبة، هـ ايب م١ب اؾبثخ اعبع اب هـ زنبل ا200، ، إ ش داافثيايو: اوب،

ؽج، ؽبي ا٦عبثخ ع بئ عجو اغل ا ام١ب ـلع ثنه ـ ربل ع ألا از ٠ل٠ ـ١ب ام١ب ايو:

Michael Schwarz, Review of: Das Kitāb an-Nakt des Naẓẓām und seine Rezeption im Kitāb al-Futyā des Ǧāḥiẓ, Eine

Sammlung der Fragmente mit Überselzung und Kommentar, of Josef Van Ess, Journal of the American Oriental

Society, Vol. 95, No. 3 (Jul. -Sep., 1975), p. 510.

13نب نع ث١ ـب ا٠ أ هؼ ارفبق ايب ؾل ث اكه٠ ابـع ـ هـب اعبع اؾبثخ، ا٨ " ا اؽل ب ثننه وبنذ رزعنبه رب ؼب٠خ و أ

آ اعنبي لؾ ا٢فو، ث١ب و ابـع ٠ع ىب اعبع اؾبثخ خ اوي، غنل اينب ٠نوـ ون٩ ن اؾنل٠ش ا٦عنبع ]ام١نب[ نبؼ امنو

"،ىضؿ عم ا٦ب، رى ع ابـع ثبغبػ ث١ب أففك ع ايب

Michael Schwarz, op. cit., p. 512.

نب، ـمنوها ا٦عنبع أنلا ا ا ١ن نب ٠نو، كع اينب ـن هـن اعنبع انؾبثخ ون "كعنا انب ان ارجنبع ا٦عنبع، هانا أ ٠زقننا هإ

، رنؼ: عجنل اعين١ ؾنك انل٠ت، انهح: فل اصصلياافملاحيل اأفنا ٠ؾى زو١ ـ١ب ٨ب٠خ أي او٠عخ جخ " اغن٠،

498-497، 1292/1412، 2، ط3كاه اـبل،

،٠وـ ام١ب و١نخ انب ٠زن نوهح ثعنل انز١فبل ا٤ني اىجنو ن وزنبة نخ اعنبع رم١نل14

ازو كاك أؾبث، أوضو ؼ١و، ثزلك ـ اىبه ام١ب اثطبي اع ث

ؾبنخ ٦نلاه االع اقجو ـ عو ابـع وب لل رىنو ثنى ؽبن وعع١نخ أن ـن ون أ

ؽى ع العخ عل٠لح أ ىخ ضبهح، وب لؿ ازجش ثب٤صو هال ا٦عب ـ ازى١ه ـن ؽغ١نخ ا٢هال

اعنبي ام١نب ٠جعنل عن ازؾلصخ ثبم١ب مل بكد ـىوح ج١خ ؽي آ١خ ام١ب ل اعبهن١ فب كنب أ

اخ ٠لـع ا قبفخ ا٤صو،15هاـ١ أ ٠ى ؽغخ، ام وب ونه "ب رعبهذ ا٤ل١خ"

16ث١ب رجش

الاـع ع ام١ب ثؾغ١ز وهر اعم١خ انوع١خ اغ١نع ٠نزل ان أفجنبه، ثعنب ٠ضجنذ ؽنه

ب ا٢فننو ٠فنن مننه ـبونني، نن ع١نن نن، ننل أننؾبة الننؿ ام١ننب ننن ـغننو ا٦نن٩ ثعنن

، عن نو٠ؼ، ٠ن، نل أنؾبة النؿ اضنب ي، ٠غع ع اعبي اوأ ـ١ب ن ٠ؾنو ـ١ن ن ا٤

مه، نا ا٤و لل غل ـ اؾنل٠ش ااؽنل، وؾنل٠ش عنبم، ثنوا٠ز١ زبلنز١ 17ن أنو ٠عىن النؿ

، ـنن ننبؼ ازنن اضمننبـ ننب ـنن اطننك اعمننل ا ا كائ ؤفو٠ ننواعبر، ثؾ١ننش وننب ا٨فننز٩ؾ ؽبننوا

اغبعبد اقزفخ، وب ٨ ب، اؾبي ن، ا٨فز٩ؾ ـن ها٠نخ اؾنل٠ش ـن رمنل٠و ا٤ؽىنب نج

، وننب ن اؾنبي ؽني ننبئ أفنو ضن ا٦بنخ ا٤نني اع مل٠نخ افم١نخ وننب ٨ انزقواعب ن ان

ب ثوى عبعبد نات قزفخ ر١بهاد زبهعخ، ـمل يو ا٨فز٩ؾ كاف اننت ان ا ب أ٠

امنو اضنب ثنلأ نع ؽوونخ ث١ ر١بهاد لاه ـم١خ، ام "ث١ذ كهابد بفذ، ولر١و، ؼ١ونب أ

از عوـذ ثؤ اوأ ى، ف٩ي زؿ مه امو، وبذ لل ثلأد ـن ؼبوح رلاـع ع اعم ا٦ب

ايه ؽووخ أفو بـخ رلاـع ع اخ "18ىنا، ثوى ر١بها ـم١نب وج١نوا: ر١نبه ٠زنو نوأ عن

زجضاب ثؤ٠خ اقجو ع ام١ب ب وبذ كهعخ صبلز، ا وب نا ٨ ؽبة اؾل٠ش اع١ؿ، ر١به ي

ازننجض١ ثؤ٠ننخ اقجننو ٠وـنن ام١ننب عنن١ع ننال نن عننخ اجننلأ أ ابهننخ "ـنن عننل ٠عنن أ

ه ب زم٩ا، وب ر١به أ اوأ لل ثلأ ثبزواعع، ننا ونب ثنجت ازطن ا ابـع، ان يو ع ابؽخ كاه

14ح ث١ب رمو٠ت اث ؽج ابـع ٠ت اث ام١ ام١ب بـع اث ؽج، ؾب٨ا رى١و ا

15ا: وب ام١ب ال٠ ىب أ أرجنع انب ٥ؽبك٠نش ] [ لنبا: ؾن نو أن ونب انزل ٠مي اث ام١ ـ ١بق ا٠واك وأ فبح ام١ب: "لب

246، 1، ، طاللاعه إعليرؼ اوعن ـ١ن انزلد قبفزن ن ] ["، زن ان ٠نو أ "] [ اوني، ن ع١ن ن، ن ٠نلع أ

ازبثع، ف، 249 ام١ب ل" )ف، 254(، وب ع اؾبثخ م

16 258ف،

17، لنبي: "ؽنلصب اؾن ثن ؽنبك 21، 1ن،، ط1374، رؼ: ؾل ـئاك عجل اجنبل، كاه اؽ١نبل ازنواس اعوثن، الأفوط اوا٠خ اضب١خ اث بع ـ

عضن هني غبكح ؽلصب ٠ؾ١ ث ع١ل ا٤، ع ؾل ث ع١ل ث ؽب ع عجبكح ث ، ع عجل اوؽ ث ؼ ؽلصب عنبم ثن عجن لنبي: نب ث

ـ١ " ا ا١ لبي: ٨ ا٨ ثب رع، ا أى ع١ه أوا ـمؿ ؽز رج١، أ رىزت ا ٨ رف رم١

18 Wael B. Hallaq, op. cit., p. 597

م١نخ ـمن ان١جب ٠جنوى هثنب أوضنو ن ؼ١نو، نن او٠ع ؾغ اخ اج٠نخ ازن فنند ان ايو٠نبد اف

ب، افم " ا ب، ى ١ فب ا ا ه، از به ـ١ب اؾل٠ش ٠ى عوا اوؽخ ازط19

مل ازو اعبي اوأ ثى اع ـ امو اضب20

ح ، ام ازع أث ؽ١فخ أؾبث ام١ب ثم21

، وب

افمننبل، وننب ننجك امنني، نن ٠ىننا "عنن كهعننخ اؽننلح ـنن اننزعب ـنن اننزع بننه ؼ١ننو، ؼ١ننو أ

ا ـ١ اؾبثخ ابى١خ، ابـع١خ ثن١ افنو٠م١، ب ـ١ اؾف١خ، أل فما ا ا أهق لل ا٨زجب، ـؤثعل أصوا

اثزعل ع ثع أ اؾل٠ش ا١عخ، ؼ٩ ايبو٠خ ـ هـن"22

٨ثنل ن ازج١ن، نجمذ ا٦نبهح ، ونب

وح اؾف١خ ثلـبع ال٠ل عن ام١نب هـن ا٤فنن ثب٤ؽبك٠نش انع١فخ ٨ ٠عن ازنبه ب، ا أ

و١خ م١ب ع ؽبة اقجو، ام هؼ أ وب ٠عبة ع١ ا٦ؼواق ـ اوأ ام١ب23

، ا٨ أ ض ؼ١و

خ اؾل٠ش ٠زج ، ث ٠زلك ـ ا٨زبه قجنو ازنارو ك فجنو ا٢ؽنبك أئ ض ثب24

رنجش ونب أ

ا٦ب به ثب٤صو ٨ ٠ع ونه أ ٠ؤفنن ثبم١نب، ام رنت ا١ن كها٠نخ نب ثبم١نب، ثن نؿ ؽزن ثىن

"أ١و ائ١ ـ اوأ" "أعوؾ اب ـ ام١ب"25

ل ا٤رجبع ـن نلػ انب، ب ٠ى جبؽخ

به ب أفن ثبم١ب، ث ٠ت ا١ اث ام بىا ـ اضبثذ أ26ؼ١و ل ثزمل٠ ام١ب ع فجو ااؽل

27، ا

ا ـن اعزنبك ابى١نخ ٠ؾزنب وض١نوا ع وب وض١و ابى١خ ٠وـ ن اوا٠خ ـ ع١ع ا٤ؽاي، ي

19 597ف،

20ف اني١ف، "٠ئهؿ اث ؽي يه ام١ب ثبمو اضب اغو، وؤ ثبفم١ ايبو ٠مل ثننا ازنبه٠ـ ازنبه ام١نب وضنوح انزعب"، نط

174، 1998،/1419، هاد ىاهح ا٤لبؾ ا١٩٦خ اؽوث١خ، ا ريةاف اصصيااتشي عااسالي اا

21، كاه ا ااجلذي[ ع مه"؛ 4 ا زؿ ق 2 ق[ [ ألل ل٨ا ثبم١ب أث ؽ١فخ أؾبث وب أوضو ـمبل نا اعو ٠مي أث ىوح "]

292، 1980، 2افىو اعوث،

22 292، ، ا ااجذيع: أث ىوح، اقو،

23ثا ع١ن ا٦ؼنواق ـن "لبي أث عو ان٠ ها ع أث ؽ١فخ صم أصا ع١ أوضو ان٠ رىا ـ١ ان٠ رىا ـ١ أ اؾل٠ش أوضو ب عب

ال ريةافل ا اني١ف، من٩ا عن 149، 2، ط1978، ث١نود: كاه اىزنت اع١نخ، ج عاه ااعلافللاوأ ام١ب"، اث عجل اجو او،

176، ، صصيااتشي عااسالي

24 ؽ١انب ـف ؽه فجو ؾ١ؼ ٠وـ ام١ب ب ثلا ع١اب، نه غنل افقنو انواى ٠منؿ زعغجانب ن أنو ـن ثنبة اقجنو ام١نب، ـن ٠وعؾن

153ك د، امبوح: اىزجخ اع١٩خ ثغاه ا٤ىو، لبااش فع ،ام١ب ع اقجو، ؽ١اب آفو ٠وعؾ اقجو ع ام١ب، افقو اواى،

25ب أ١و ائ١ ـ اوأ: "هؽ به ث أ ـب وب أ١و ائ١ ـ اوأ ا٢صبه أعوؾ ا» ب اعزجو بىا ب ثبم١ب منه لق اث هل

، ل ريةافل اصصليااتشلي عااساللي ااا م٩ا ع: اني١ف، 24، 1، غلابااخهاشيحاختصياخهـ ٠ئر١ ٠بل" اؾطبة،

،176

26، نو ؾننل ثنن اؾنن١ انن١ب، امذالل افلل ااألصللي٠مني اثنن امننبه: "نننت بنه، هؽنن ، امنني ثبم١ننب ] ["، اثنن امنبه اننبى،

، 51، 1996ث١ود: كاه اؽوة ا٩٦

27 فجو ا ب لل ام١ب عل ثع أنؾبثب"؛ ٠ن١ؿ: "اؾغنخ ن ن "نت به، هؽ ، أ اؽل اما اعزع ع ام١ب ٠ى ازعبب ع١عا

ننا ب عبى ع١ اـ، اؽ، ا، اىنة، ازقن١، ن ٠غني عن ام١نب ن افنبك ا٨ عن اؽنل، ن أ فجو ااؽل ا٤ن عني أ

111-٨110، به أل فجو ااؽل ـعت أ ٠مل ع١"، ف، ثن اعخ أ

ا ام١ب ا٨زبه ثف أ٩ا وع١اب، ع عى ابـع١خ، ٠ؤر ع هأن انب انن أعن عنبها

أوضو رع٠ ـ اصجبد ا٤ؽىب ع ا" ؽغ١خ ام١ب، "ع أ28

، وب و

ننخ نن ننوؾ عننبل ابى١ننخ ؼ١ننو، ام ٠ننهك ا فب نن ٠ىنن ـىننو اننبـع ١ننو ك أ ٠ض١ننو هككا

ئفبر امب ع١ب ب رز ؼ١و عب٠ وض١وح ـ اوك ع ابـع أفذ ـ امو اضبش، ب١ه ع

ـ ـبئ به هك جبو أ ؼ١و جبو ع ابـع،29وب ٠ننوو افقنو نب ؽىنب "ا٤نزبم أثن نه

و ابى١نخ أنب نفب ـن انوك اجؽلاك ع أث افوط ابى ابع١ ث اؾبق امبن، ونب ن أونبث

ع ابـع وزبث١"30

انبـع ن ٠زنو نظ أثن ؽ١فنخ ٨ لهنز، ا وبنذ انزفبكر ن ، هؼ أ

ا ا يبوا وزبثبر أوا31

خ وض١و٠ ـ بك بفنبد ع١نخ زجب٠نخ، مل رزن ابـع ع ٠ل أئ32فجنو آهال

، ن ٠ؾنو لن رنرن عن انب عن١قزفخ وائك زعبهخ33

ن ٠ىن انبـع بى١انب ٨ ؽف١انب ٨

28اصجنبد ؽغ١نخ ام١نب أو ٠م ث ابى١خ ٨ ؽز اؾف١خ أهثبة ام١ب، اما للب افقو اواى ان ٠زعغت و١ؿ ن ٠نؿ أثن ؽ١فنخ ـن

ا ع ام١ب ـ أؽىبن ي وض١وا ن نوؾ فر٨ ـ هك اعزوابد ىو ام١ب، ان وب ٠ع ن ثنجت وضنوح رع٠ن عنو أثن ؽ١فنخ نن

ىب زؾاب ـ١ب ثن١ ع ام١ب، ـغعفو ابكق ث ؾل ابكق "أهك ع١ ال٨ئ اىض١وح ـ اثطبي ام١ب ثوأ٠ ع أ أـ عو ـ اع ثبم١ب ـ

أث ؽ١فخ "٨ ع أؽل أؾبث أن نؿ ـن اصجنبد ٠هك افقو اواى أ ٠ضجذ ع 58، ، لبااش فع اب ثنا اجت"؛ اواى،

ي ن رىن ـن نن انؤ خ أهك ـ١نب ام١ب هلخ ٨ موو ـ رمو٠و جخ ـ٩ا ع ؽغخ، ٨ أ أعنبة عن ك٨ئن فن ـن اىنبه ام١نب، ثن أ

أوضو رع٠ ـ اصجبد ا٤ؽىب ع 58ا"، ف، ال٨ئ ا٦ب ابـع ع أ

29٨ئؾننخ نن ائفننبد ـنن اننوك عنن اننبـع نننوو ننب: ؾننل ثنن ننؾ )د اياهللبااللذا ناامي للبااسلل هاأهك امبنن ع١ننب ـنن وزبثنن

اعىااش فع اعىاصااعياق(، 256/869 اعىااش فع (، 267/880؛ ؾل ث اؾبق )د ف اايدا 268 ثن عجنل اؾىن )د ؾل ثن عجنل ايدا

اعللىااشلل فع افهلل اخلل اافهللااىتلل بااسللا (، 882أ 269/881أ اى )د الليدا جلل تااىاللافهللاعللىااشلل فع ا(، 894أ 282/881أ 261 اثنن انن

اعىااخ فهااىفههاعلىااشل فع ( 275/888 اث بت )د 169، 4، عىاصااعياق أثن عنو ٠نؿ ثن ٠ؾ١ن 309، 4 ،ااأهااف اايدا

ؽب )د اعىااش فع ( 289/900ا اعىااش فع ( 289/901 ٠ؾ١ ث عو )د 4:432، اوتباحس افه اايدا ابع١ ث 358: 4، وت باايدا

اعىااش فع اف اسأ ااخس( 309/921اؾبق )د ابافل اعيفل اصعهل اعل تاالهباالذ ح ٠هك اث ـوؽ ـن وزبثن 291: 4، ايدا ، اله

اعلىالاصىلياعلىا لهاالينااعلال ا(، 303/915ث١ود: كاه اىزت اع١خ، ك د عجل اه ث اعب ث ؾنل ثن ثىنو انعل )د وتل بااليدا

ـ 157، ا ب عل اق ا ( 290/902ثن نوا ثن ؾنل انبى انو )د ، أؽنل 1333/1914، اغيائنو: طحمل اعل تاإفي مهل موأ أ٠

اعىااش فع اعىااش فع ( 302/914 أث عضب ع١ل ث اؾلاك )د 35، فل ئا هاايدا 150، ايدا

م٩ا ع:

Sherman Jackson, „Setting the Record Straight: Ibn al-Labbad‟s Refutation of Al-Shāfi„ī‟, Journal of Islamic Studies,

11: 2 (2000), p. 121, footnote 3

30 5، ، لبااش فع افقو اواى،

31 ابـع ان رع ع ٠ل به ـ ال٠خ بع وزت أث ؽ١فخ ـ ثؽلاك، رغوأ ع ايبه اق٩ؾ ب ـ ع ي وح ننجب ٠و افقو اواى أ

"هعع أوضو أرجبعب ان نجن نبه أوضنو أن ـ لذ ام١بك أ ا ل١ب ب، "وب او١ل ا١٤ اؤ ـ ؼب٠خ ازعي١ به أث ؽ١فخ"، ص

146ال١ب مج١ ع نت به أث ؽ١فخ ا نت ابـع"، ف،

32( ثبل٠نخ، ؾنل ثن اؾن ان١جب )د 179/796( ثىخ، به ث أن )د 196/811)د " ث١ أبرنر ـمبل ثبهى ض ف١ب ث ع١١خ

( ثجؽلاك" 189/805

Joseph E. Lowry, „The Legal Hermeneutics of Al-Shāfi„ī and Ibn Qutayba: a Reconsideration‟, Islamic Law and

Society, 11: 1 (2004), pp. 4-5

،، ـم١ن غزنل، ٠منؿ ثن١ أثن ؽ١فنخ بنه، ن ٠ؾنظ ثنناد انوح ازن 94لي كاي ـ ؽك ا١ش ث عل )ل ثموللح ثو خ لل ت 33

ر٩نر ٠ما ث؛ أو ٠ى أ ٠ف أ به، ـن ينو وحؽي ثب ؼ١و أئخ اؾل٠ش افم( فبك: ا١ش ث عل أـم به ا٨ أ

نب عن ابـع، اب رعك ا ر٩نر ان٠ وا نج ـ ا٢ـنبق ن١ ان صبلنخ ؽغ١نخ اننت ـنوؼ ازمنل٠و ا٨ؽزنوا انن ونب ان ا بـع ؽو٠

ب: "ب أع ثعل وزنبة رعنب ايبه ق ا٦ب به ابكر ثع ثىزبة اؤ، ام "وب ٠مي ٨ به ف١ب نت ع اؾغبى"، ا ٠مي أ٠

نب ٨ ٠ورفنع، 14-13 ، للبااشل فع م٩ا أؼ ؤ به هؽ رعنب" )افقنو انواى، اقن٩ؾ افمن ثن١ انوع١ ونب العا (؛ ا٨ أ

ا ازجش ثؤؽلب ارجبع نج ك نت ا٢فو ا اؽلا ا٤و ان ـو ع أرجبعب ف١بها

نب عن ام١نب نوهر ـن ا، ٨ عزي١اب، كاـنع عن اؾنل٠ش ىن كاـنع أ٠ يبو٠اب، وب ٠ى ف١اب زلكا

افمن34

ا ثننه عنن لنؿ ن ثنن١ اؽنب١ ـنن منل ازننو، ثبفعن، ؾنل٠ش ثمننلاه ازنبه م١ننب عجنوا

ازجش ثب٤صو ازم١ ل١خ ثع ا٢صبه اما رى راـك اوأ35

ه ابـع م١ب ؾبنخ عبل ر

افم١ن انبـع ن نب ونب ٠ن زـ١ك ث١ الؿ وق ـ ازقواط ال٨٨د ا٤ؽىب ن ان، ا

ب ا ر ا ، نع اؾنو و١ؿ ٠زظ أؽىب طجك ع لبئع رغ١ت ع أئخ اعم ـ طبثمخ ع ا

عنن ار١ننب اننوأ انن، مننل كاـننع عنن ام١ننب ـنن نن١بق روو١ننت آهال ا٠غننبك منن رننبؼ ثنن١ اعم١٩نن١

ؾبزن ام١١٩، ثن١ النؿ اؾف١نخ اؾوـ١نخ ن عنخ، ثن١ اؾف١نخ ابى١نخ ن عنخ أفنو عن

ازـ١م١خ ن ؼ١و جلخ ـ ربه٠ـ افم ازو٠ع ـ ا٩٦ 36

ـ لب٠ب ملبر ؽنلك ؽزن أي ع افم بغ لاعل ـ ي ك ـ ٠عل ابـع أ

نب وو ام١ب طماب فم به، ثبجخ ا نا اع، ثضبثخ أهط ثبجخ ان اطنكا ٨نه ا أ

، ب ٠مز١ مه اؼ ؽي ب وزت ـ أي افم ـ امو اضب ه ربه٠ق وض١وح رعىب ـ رى٠ ر

منه ن ٠عنب ن نبلخ نبز ـن ، ىن ٧نب انبـع ان ننا افن رؤو١ل أ ف اجك ازنبه٠ق

بد ٨ا، ع أ يو٠ز ـ ام١ب عب صبلزب ا لهب اع، ثعل أ ىؿ، أ

2

ونب عن االنع، ه ـ ازطج١ك، ٠ؾت ع ان ٠ز ام١ب ل ابـع ثوخ وج١وح ـ از

أوجو يبو ن اوخ طبثمز ثن١ ام١نب ا٨عزنبك ال٨نخ ازؤ٠ن، ـبم١نب انبـع اعزنبك ع

ك٨خ رؤ٠

٨ ١٠ننني نننبؽت اونننبخ لننن ثننن١ ام١نننب ا٨عزنننبك، ثننن نننب عنننل "انننب عننن اؽنننل"37 ،

ي١ف١اب ك١٨اب زىبـئب38

و٠نك ام١نب أ ا٨نزل٨ي ١٠ي ث١ و٠م١ ـ عوـخ أؽىب : و٠ك ا

34

Wael B. Hallaq, op. cit., p. 593

35نب اننبهع، ٠مني اثن امنن١ ـن منل أننؾبة انوأ ام١ننب ايبو٠نخ ـن آ اؽننل: "أنؾبة انوأ ام١ننب ؽنا عننب ان ـنق ننب ؽ

وا ثعب١ب ع ورل"، 222، ، 1، ط إعياالاعهأؾبة ا٤فبي اياو ل

36 Wael B. Hallaq, op. cit., p. 593

37ل بوو، ث١ود: كاه اىزت اع١خ، ك ايال ابـع، 477د، ، ؽمم أؽل ؾ

38 ٠مي ٨ه:

«For Shāfi„ī, ijtihad and qiyas are functionally and semantically equivalent whereas Ibn Qutayba repeatedly

denounces qiyas»; Joseph E. Lowry, op. cit., p. 35.

أ ا٨ننزجب أ ا٨عزننبك، نن ننطؾبد ٨ ٠ننو اننبـع أ ٠ننزعب زواكـننبد ـنن عغنن، اطو٠ننك

"عنن اؾننك اضب١ننخ ٨ رننزؽ ا٨ ننع ا٤نن ـنن اـمننخ وج١ننوح عننب، نن١ أثننلاا ننلب أ ثعننل اننز١فبئب ا

ن ا ن أؽىنب عنب أ نب رن١و افزو ج" اىزبة اخ، ٨ ١ئاب آفو ؼ١و ب رؾج ث

ا١ ن لنبئع ع٩نبد ج١ع١نخ ثنفب ك٨ئن ٠ىن انزضبهب ـن النؾ عن ؽم١منخ اعن اىنب ـن

٨ ٠ ٠زل ثضبي امجخ ـ ا٠٢خ اىو٠خ: "ؽ١ش ب وز ـا عنى نطو"، ـنو ا

ثبمجخ ا اغل اؾوا، " ٠غع اما ؼبة ع اغل اؾوا أ ٠نا ؽ١نش ع ا١ ازع

٨ا، اعمني بإا"، ث كعب ا ا٨عزبك، ؽت ابـع لل ؽو أكاد ا٨عزبك عبو ـ١نب ٠ن: أ

از ت ن ك عن١ انغل از هوت ـ١ از ثب ١٠ي ث١ ا١٤بل ألاكب، صب١اب، "اع٩بد

اؾوا ان أو ثبزعن نطو "39ح اكهاو١نخ ا، نخ از١١ني ان اعمني، ن لن أنبؾ انبـع، ثنللا

ج١ع١خ، وب أبؾ اع٩بد اعكاد اطج١ع١خ عجبي ١ به "ن لنو غن عوـنخ

"اطبع اؽبهة اانع ن افنه40١ نيح ح ا ـن ثنبل اؾىن أونل عن ازن ٠غنت أ رنزضوب امن

ب اغزل ؽي انع ؽوونبد نن وهح ا٨زوبك ثبع٩بد اطج١ع١خ، ك اؼفبي اعوـخ از ؽ

اع٩بد، كعح ا ا٨زفبع ثبع اقزفخ ـبم١نب، ثننا اعن، ٨ ٠من ـن ضنبي امج نخ عن ان

عوـخ زبؽنخ ع أ رج١اب، ث ٠لع ا ا٨عزبك ثبزقلا و41

٨ عنبػ عن اغزنل ا ن ٠منؿ عن

ا، ى ١ت ٨ ؾبخ ـ ا٨عزبك ا ٠و٠ل ع١اب ؽ١جاب ٠ى ١١ت اع١ أثلا ااة ـ ا٤و، ث ا

ع ـباة اقطنؤ ورجطنب ثنؤه، "ضن عن انزمجبي اىعجنخ، أفطؤ از١غخ، ٤ عل ـ ت

١٠جب هآب ثبؽبخ، ٠زؾواب ؼبثذ ع، ثعل أ لوة ب، ـ١١جب ثع ٠قطئب ثع "42

نب ا ٠وك ام١ب عل انبـع ثعن ال٨نخ أ٠43٨ رقفن انخ ال١٨نخ اص١منخ ثن١ ا٨عزنبك ال٨نخ

١، ا٨عزبك ت ل، ٠مي ابـع: "ت ل ٨ ٠ىن ا٨ ثنل٨ئ، انل٨ئ ن ام١نب "ال44

ع ٠ى ام١ب نن انل٨ئ ازن ٠ىن ثنب نت نلا ن ام١نب ؽىن أ ك١نا أ أنب ؽىن ـجؤ

39 24، ، ايال ابـع،

40 24ف،

41 اننز٠بد اننبـع مزننع ثؤننب ننؤر ا٤ؽىننب ؽ١اننب ثبؽبننخ "ثبيننبو اجننب" ؽ١اننب آفننو "ثبيننبو ك اجننب"، مننه عنن ونن ننب رطج١ماننب ا ا ـ

ؽى ٨ى ى ؿ ـ١ اؾك ـن مارن، انب ٨ ازجباب ـ أفب أ ـ ؼ١وب، ـ "ت اع١ اؽ١ت" وب ـ "ت اع١ ابل" ـب ١ ـ١

ل١ب اب اؾك علب ـم، أ اؾك ـ ايبو؛ ـمل وؿ اول أ ٠زعن ان امجنخ ـن ا ن٩ح ثمنله نب ٠عنوؾ نب ؤ ا٨عزبك ـ١، ب ؾ

زنؿ رعنب" ـن ان٩ح، ـنب ن ٠ىفنب أوضنو ن ا٨عزنبك ـن نت ٠وا ك٨ئ ٠عوـب، "لل ٠و ؼ١و ك٨ئ ؼ١وب ـ١زع ثمله نب ٠عنوؾ ا اف

477عخ اج١ذ ثبل٨ئ ف،

42 497ف،

43 فجو أ ك٨خ ـ١ أ اعبع"، ف، ٠401مي ـ ١بق ؽل٠ض ع اؾغخ ـ رضج١ذ فجو ااؽل: "] [ ث

44 505ف،

ب ؼ١و ا ا فن ال٨نخ ن١ ك١ا بما ٠مل ثبل٨خا اما وب ف ا٨عزبك عب ؼ ثب ـ١ اىفب٠خ، ـب

نجاب كا٨ا ب أ نب "٠زن ا ب، ـع ال٨خ ٠ؾز ع١: لل ٠ى امك ع رب ا ب رب ب ؽا اؾا

ع١"45 اما وب ٠ض١و ج١عخ ع٩لز ثم١ب ال٨خ ان ١ي ثع ا٩ؽم١ ع ل١ب اعن ل١نب ـؾت

هبخ ابـع ىافوح ثؤفنبي كي اج، ـ ب ل٠ ثف ال١ ا٨زل٨ي رغله ا٦بهح ا أ ا ب ٠زج أ٠

افي١نخ اع٠نخ اما وننب ؽغغن ـىنو ٠ؾن ؽني ك٨نخ ان ٠نلي ال٨نخ انل١ ا٨نزل٨ي، ون

و٠ؼ، ـب ٨ ٨ ٠زؽ ا٨ ـ ؼ١بة ٠زؽ ونه ا٨ ثؾنه ك٨نخ ـ١ن عن عن أ ام١ب اوع

ا ثبننل١ ا٨ننزل٨ي، ننب ام١ننب ا٨ غننع ننن ننج ٠ننلي ع١نن، ال٨ننخ رنن١و نن افننظ انن اؾىنن ننوها

ن ، ـ و ثبل١ اعم ا اع١خ ىنا، رزيط ل ابـع ال٨خ اؽ٠خ ثبل٨خ افىو٠خ، ال١ ا

٠ؾو ازؽبي اعم ري١ف ١٢بد زعلكح ض اف ازف١و ازؤ٠ ا٨ـزوا ا٨ززبط 46

ب بثم١، ف ازؤ٠، ام ٨ ٠عل ٠زمل ا ؼ ف آفو ١ أل ا بؽخ ام١ب ابـع

ون ا أ ؽنلس العن انزلي عن عن عمن ام١ب أ ٠ى ك٨خ فف١خ ٠ىفب ابيو ـ ان

، ٠و ازقواط ك٨نخ ؼ١نو نو٠ؾخ، ىن م١نب ازض١ن ن ا ا ل١ب رؤ٠ ل ع١انب ٨ ٠ىن رغنبى، ثن انبها

نب ا "عنك رؾو ـ١ ال٨خ ٨ رزعلا ا ب ا ١٠ي ابـع ـ ف اع ث١ ف١: عن عنب

ب عل أ ا٦ن٩" ا ا عب ـ وزبة ، عكا47

، ن عن "٨ ٠ىن ـ١ن اؽن ن اقجنو، ٨ ازؤ٠ن، ٨

زبىع"٠غى ـ١ ا48

ثن ن ا٤ؽىنب ب اع اضب ـن "نب ٠نة اعجنبك ن ـنوع افنوائ، نب ٠قن ، أ

خ، ا وبنذ ـن نل ن نخ ـبنب ن ن أفجنبه وزبة، ٨ ـ أوضو ب ١ ـ١ ؼ١وب،

ب ا خ، ب وب ٠ؾز ازؤ٠ ٠زلهن ل١ب خ ٨ أفجبه اعب "اقب49

٠ى أ زق و٩ بؽت اوبخ أو٠:

ل١نب رؤ٠ن، ـبن ون ب نجك امني ثنؤ ع١ واؽخ، ام١ب رؤ٠ زلهن ث ب ٠ ٨ا: ا أ

ه ابـع، ـب اؽزن ازؤ٠ن أىن انزلهان اؾىن ـ١ن رؤ٠ ل١ب ـ ر و ب أ ا ٠ؼ أ غ ب أ٠

اب نخ ن انخ ؼ١نو زناـوح نل ل١ب ، ان ٨ ٠عن ن١ئاب آفنو ؼ١نو انز٩ن أفجنبه فب م اع اقب

45ا ن عن ل١نب اعن ل١نب ٠مي اغ٠: "] [ جاب كا٨ا عن اعن"، ر١١نيا ب ثع ازؤفو٠ ل١ب ال٨خ، ؽ١ش ا ٠ز نا ام

566، ، 2، ط احي اف اصصياافماج،

46خ، ك٨خ ك٩١ا، ـ ايو اوع ابـع أصبه لب٠ب ن ـ١نب ثنى ونبؾ ونب ـعن ى، ا وب ٨ ه ـ أ ا، ا٨ أن ن ٠ف ـ ام١نب رؾل٠نلا

ثعل اغ٠ ؼ١و

47 358، ، ايال ابـع،

48 359ف،

49 359ف،

أ افننف أ اى٩ن اونني ننب نن اعنن اجننب نخ نن١ عا اعب50

، وننب ٠عنن الزننواػ ـنن عنن١ عنن

ان م١ ع١ ـ ثبل ؽى عل٠ل ااهك ـ ا انبـع ٠زؾنلس عن ا٤ اف١ل ا٦نبهح ان أ

ازىبؾ انل٨٨د اضب٠نخ ـن از١١ك ا٦ـبػ ـ ال٨خ اؾى، ـ ٠عط ل١خ وجو ٩زل٨ي اعم

كهعنخ افمن ٨ ٠جؽنب امنل نب ثنؤ ـ١ب هال اع ايبو ا٤فبي اغ، أل ب ٠ى الزبعا ا

ا ا ؾبـظ، اب ٨ ثل أ ٠ى افم١ غزلا51

صب١اب: ٠ى م١ب أ ٠ؾ اموآ اىو٠ ع ثنب ونب ٠ىن نخ أ ا٦عنبع منه، ىن ا٤ن أ

"اموآ ع يبو، ؽز رؤر ك٨خ أ خ أ اعبع ثؤ عن ثنب ك ينبو"52

، ـنبع اينبو

از ٠غت ع ا ا٤فنن ثنب، ٨ ٠ىن اغنل ان ام١نب ا٨ ل٨نخ ن أ ن نخ أ أ اعب

نب ا اعبع ثؤ عن ثنب ىن انبـع ٨ ٠ن١و ـن ارغنب رجن لنؿ أن اينبو ىنب اـنبؽ غنب٨ا

ع يبو، ـب ٨ ٠مل ثبيبو ١ئاب آفو زؤ٠ ام١ب، وب جمذ ا٦بهح اما وب ٠لع ا أفن ا

ثن١مز ـطورن اؽ٠نخ، ٨ ازؤ٠ن ٨ ام١نب ٠ىن أ ٠منب فنبهط طنبق ؼ١و اع انن ٠فن اعوثن

عب أفبي لاعل اب اعوث

أثعبك بد ال٨خ ام١ب ابـع١١، ام ٠م ـ عنو رعل ال٨خ اؽ٠خ اؽل أ ام١ب اوع

٠مز ن اقنبئ ـ١ن ارمنب اعوث١نخ ؽ ع اؽخ، نه ـ ل١ب ـم53

، ـن ٠غن اعوث١نخ ٨ ٠نع

ؽبي، "٤ ٨ ٠ع ا٠بػ ع ع اىزبة أؽل ازم١ل ٨ ٠ى أ ٠به نا اع ام١ب ثؤ

، عبع عب١ رفولب "ع عخ ب اعوة، وضوح ع54٨ ٠زا ابـع ع أ ٠نز اعنب

ب ز١١ي ث١ ٠عوؾ اب اعوث ا ث١ ز٠بد ـ ال٨خ رجعا ٠ز ال٨٨د ب اعوة ١يا

٠غ، اما وبذ بن آ٠بد "أؼ عل ٠غ ب اعوة"55 ا٤نو ن١ ؼ١ونب، ونب ٠مني، ا٨ أ

50 عننبل ا٦نن٩، ا وبننذ ك٨ننخ افنن١ قزفننخ عنن رننه ازنن غننلب عنن ننخ ننل اننبـع وننب ننل عنن ننخ اقب ل ؼ١ننو، ٠ؾننو از١١نني ثنن١ اعب

خ عل هعبي اؾل٠ش افم ام١ب ١ أ اى٩ وب ا٤نو عنل ازىن١، ٨ أن اطنك افنفخ ونب ن ان ـبقب ؤ عنل اف٩نفخ ا

ي ـوع افوائ ١ اق ـن أني انل٠ ا٤ ، ك أ غبي ازؽبي ابـع ايو افم اؾل٠ض، ـ ثب٤ب هع ـم ؽل٠ش،

نخ أن اؾنل٠ش ازني١ ثن ه و٩ن عن١ نل ا٦نب انبـع، ثن ٠منل ثبقب ؽنبي، ٠ع نا، اجزخ، ؼ١بة ر ـن ل١بنبر ٨ ٠منل، ثنؤ ب

اؾف١خ ٨ أ ايبو ؼ١و

51خ ـ٩ ٠نع ون وبـنخ خ، اؽز ثؼب اقب اقب خ، ٠ىفب و أ ٠عطنب، اما كهعخ ا٨عزبك "كهعخ اع ١ رجؽب اعب

ـ١ اىفب٠خ ٠ ز فب رووب، ا بل ، اف ـ١ب لب ثب ع عطب"، ابـع، لب ثب 360، ، ايال ؾوط ؼ١و

52 580ف،

53ب اؾبـظ ؼ١و ا عب نب ٠ؾفنظ، ازعم ـف ١بق مبثز ث١ ا٨رجبع ام١ب، ث١ امل اغزل، ٠عط ضبي ؼ١و ازى اؽخ اعوث١خ، لج أ٠

511، ، ايال اايواأ عب اىبد از ٠ؾفيب

54 50ف،

55 61ف،

انل ب ونه، ام رعوؾ اعوة ال "ثبع ك ا٠٦بػ ثبفظ، وب رعوـن ثب٨نبهح ] [، رن ا كائ

ثب٨ ااؽل اعب اىض١وح" ااؽل ثب٤بل اىض١وح، ر56نه، ٨ ٠غت أ زؽوة ا علب بؽت

، ثن١ نز٠بد ك١٨نخ عنلح، ايال نب ٩نزعبي اؽن ا ع أ اع ثنب اعنوة ١٠ني، رجعا ٠ؾ١ وض١وا

"، اعنب ٠لفن اقنب اينبو انن "٠نواك ثن اعنب ايبو"، اعنب ايبو ان "٠واك ث اعب ب اعب

"، ايبو ان "٠عوؾ ـ ١بل أ ٠واك ثن ؼ١نو ينبوايبو ان "٠واك ث اقب57

ـنب انب فبنت

اعوة ثب ٠عوـ عب١، ٠زن وار ال١٨خ، ا٤و ف ٠طجنك عن ن اؾنل٠ش، نبكا

اب الاه"، ثزعج١و ابـع اوي "عوث58

لل وب نا ا٤و، ٨ ؾبخ، اعىببر اج١نخ عن فن

١ب ل ا٦ب ابـع ام

نن أوجننو ننبد ام١ننب ننل اننبـع عثنن ننوهر اننوع١خ اعم١ننخ ا، ا أف١ننوا59اما وننب

اقع فو انل٠ ي ا٨عزبك، ـ ضبي امجخ، اب أع ا٨زيا ثطق ا اؽو ا٤

ا، اب ا٨زل٨ي اعت ا٨عزنبك ـنو عن ان ـن رؾل٠نل ان ٠ؾ، ـب ٨ ٠ؼ ـ١ ا٨زؾب أ ثلا

ىنا، ٠غعن ام١نب عنخا ن عنبد اعن ازن ٨ ٠نؼ ازنو٠ع ـن ا٦ن٩ ثنلب،وعخ امجخ ؼ١وب 60

، ٨ فو ام١ب، ١ ١ اجع١ل٠ ع اىعج خ "أ ئولاا ع وهر ؽغ١ز، ام ـ ؼ١بة ا

٠ما زع ؽ١ش هأ٠ب، ث٩ ك٨خ"61

أ ـن االنع ٨ ٠زنهع ، ث ٨ثل ت ال١ ؽ١نش ونب ـن ان

اؾىن ٠ىن ا، ؼ١نو نوح، أ ابـع ع ا٦ع٩ أ ٠ؾى ثب٦عبع ام١ب وب ٠ؾى ثبىزبة اخ، جوىا

٨ا ثبىزبة اخ ان٠ ٨ افز٩ؾ ـ١ ب، ٠ ثبؾى ثبؾك ـ ايبو اجب، ٠ى صب١اب ثبخ ازن أ

١ ؽب ارفبق، أ فجو ااؽل، ٠ف ثبؾى اؾك ـ ايبو، نبكا "٠ىن اؽن ـن١ ه اؾنل٠ش"،

ب ثبم١ب، ز أعؿ ى ٨ ؼ ع ـن ؽنبي انوهح، صبضاب ٠ى ثب٦عبع، ٠ى اؾى هاثعا

بهح ـ افو عل ا٦عاى ابل " "وب ٠ى از١ ـ ـو ـ ؼ١بة ا62ى نع عنك اقجنو

56 52ف،

57 52-51ف،

58" ف، ب ٠و٠ل ث اقب ا ، عب ب ٠و٠ل ث اعب ا ٠213مي: "هي عوث اب الاه، ـمل ٠مي امي عب

59 ا نب أ "أؽىن ـون ثىزبثن، ثن١ا ا نب أثبن و١نؿ ن عن م١ب، ـ يو ابـع، ـو بعخ، ٠ورج عثاب ثبج١ب، ب أثب قمن ا

ـنو" عن فمن ا٨عزنبك ـن جن نب أ ؽىن"، بعنخ اوني اعجنخ، ا نب ن١ ـ١ن ن ب اوي " ، اثزن نبعز ـن ب ج١"، ا

ب ـو ع١"، ف، 22ا٨عزبك وب اثز بعز ـ ؼ١و

60 ٨ ؽو، ا٨ عخ اع عخ اع اقجو ـ اىزبة أ اخ، أ ا٦عبع، أ ام١ ا أ ٠مي ـ ل: ؽ 39ب"، ف، ام "١ ٤ؽل أثلا

61 503ف،

62 600ف،

ام١ب" "٨ ٠ؾ63

، بهح اما عل ابل ـ٩ وال أ ٨ ل١ب م١نب نع عنك ن ب وب ٨ ٠ى از١ ا ، رب

٨ا، ن١ ا٨ أ، ـ ؽم١مخ ا٤و، ٨ ٠م ا٨ ع ٠مب ع١ ؼ١و أ ٨ثل ب ن رنغ١ أنو٠: أ عك

خ فجو ٠مب ع١، فجو ٨ ٠مب ع١ ع ل١ب، ام ص و64

، ض "ب وب ـ١ ؽى

وبذ وي خ ثزقف١ؿ ـن ثعن افنو ك ثعن: عن ثبوفنخ ـ١نب هفن ـ١ن هني ، ص

ب اب ٠م ب اب ع١ب "ك65، ٠مز اقجو، ثله، ام١ب، صب١اب، وب ٠مز ام١ب ا

66

ي، هع ؽل٠ش ب، ٠زلع أؽلب ا٢فو ثبوهح ـببـع وب، ـ امب ا٤ ام ٨ثل اقجو ام١ب عا

ن ٠نزع ام١نب ـمن ـن انزجب ا٤ؽىنب ن ازؽولز ابو از وؽب ع اؾل٠ش لجن عن افمن،

ب ـ نج نؾخ اؾنل٠ش، ثن ٠نى ام١نب أؽنل أنب ا٨نزل٨ي ـن عن ا اىزبة اخ، اب ازع أ٠

اؾل٠ش ؼ١و 67ـ١غؤ انبـع، ـن أنو افنز٩ؾ ا٤ؽبك٠نش، ان ا٨نزل٨ي ثبىزنبة أ انخ أ ا٦عنبع أ

ؼ ثعب ع ثعام١ب زوع١68

، وب ٠م١ اؾل٠ش ع اموآ اىنو٠ 69اما ن ٠ىن ام١نب ن اع١نبه

ي ـ رؾ١ؼ اؾل٠ش، ام اؾخ ـ ام١ب عل ابـع آفو ب غؤ ا١ ـ ا٤فنن ثؾنل٠ش ك آفنو، ا٨ ا٤

ي ا٨ وارت ا٨زل٨ي: ١ ا٨زل٨ي ا٤ ام١ب ؽبو ع١اب ـ و ب ؾل٠ش عن امنوآ، ـبؾغنخ أ ا ل١ب

ـ أؽل اؾل٠ض١ أ ٠ى أج ثىزبة 70أ ثع ـ١، "أ أج ثنب ناب ن ن هني ، أ أن

ثب ٠عوؾ أ اع، أ أؼ ـ ام١ب "71

وزبة ٨ ن ب ثف، ـ ١ ث ا خ ٨ اعنبع، أؽىبن مل وو ابـع ام١ب أ٩ا رو٠ع١اب لبئ

ننج١ اعزبك٠ننخ ١ننذ ننب ننفخ اقجننو انن٩ى، ٨ ٠ىنن أ منني عننب أننب ؽىنن ٨ ؽىنن اونني ا

ا٨عزبك ام١ب72

نب نب أ ؾ ا٤ؽىب ا ا ع، ب عبعب أ ، ث ف ام١ب ١ ١ئاب ز١يا

ا ننب أ اعزننبكا ارجبعا ننخ ؽىنن ٨ى ـنن أننو عنن١، ـبننب ٨ ننه ا٨ نن انن ي، عننلب ٠ىنن ص ننب ا٤ ا ، أ ل١ب

63 599ف،

64 545-544ف،

65 546، ٠عط ضبي اؼ ع اقف١ ك ب اب، ف، 454ف،

66ا زج ٠مي: "] [ وب نب ع اعب أ٨ ٠مي ا٨ عخ اع، عخ اع اقجنو ان٩ى، ثبم١نب ثبنل٨ئ عن اناة، ؽزن ٠ىن نبؽت اعن أثنلا عا

ا"، ف، ا بت اقجو ثبم١ب، وب ٠ى زجع اج١ذ ثبع١ب، بت لل ثب٨زل٨ي ثب٤ع٩ غزلا 508-507فجوا

67 ننب ٠غننت لجنن ـنن اننبكح ك ؼ١ننو نن " ننعذ" أ "هأ٠ننذ" أ 373 فنن، أوننب قزننؿ ٤ ، نن أننو ٨ ٠ئفننن ثنن ـنن اننبكاد ٤

"أل "

68 ٠373مي: "رقزؿ ا٤ؽبك٠ش، ـؤفن ثجعب، ازل٨٨ا ثىزبة أ خ أ اعبع أ ل١ب"، ف،

69ب: "نا أج ثع وزبة "، ف، 286-284ئخ أج ثىزبة "، أيو: ٠مي ع ج١ اضبي: "ؽل٠ش عب ا 289 ٠مي أ٠

70 284"] [ لذ أ ٠ى أؽل اؾل٠ض١ أج ثىزبة ، ـبما أج وزبة وبذ ـ١ اؾغخ"، ف،

71 285ف،

72 ٠479مي: "] [ ع اعزبك ثم١ب"، ف،

ع١نب أ طجنب، عن ، ـنب ا٨رجبع، اضب ؽ١ب ٨ ٠عل ؽى ـ أو ثع١ اب رعل ثل ك٨خا ـن ان

ام١ب أو ىائل ع اىزبة اخ، ى نبج١ اؾك، ثبم١ب ا ا ا ٨ى نؾ١ؼ أن ن١ فجنوا وه73 ،

نؾخ عنل ا٦نب انبـع ى وع١خ امني ثبم١نب "ـ١نب ٨ وزنبة ـ١ن ٨ نخ ٨ اعنبع" ١نذ ألن

ر ا٨زل١٨خا ـى١ؿ ٠زؽ نا ام١ب ل ابـعا ب أاع أهوب وا ب ل

3

ـن أاعن ٠مؿ ابـع عل ؽلك ا أ جاب ل٨ئ، اب ـ خ م١ب ثف اعزبكا رعو٠فبر اعب

ب، ـب ؽو٠ ا ث١ و ؾز ونا عب صبلز ا٨زل١٨خ ـوؼ عل رفو٠م ث١ ام١ب ا٨عزبك ع

أ ؼ١و، ان ٠مل رؾنذ ؼطنبل ام١نب، ثن١ ع از١١ي ث١ اوأ انج ام١نب؛ وؤن ١٠ني ثن١ اين

اع74ثزعج١نو، ثن١ ن ام١نب ثن١ ام١نب اؾنك انن ن "اعن اضبثنذ" اغنع ع١ن ن نوؾ أن

اع 75ام١ب ثزعو٠ؿ ابـع "ب ت ثبل٨ئ ع اـمخ اقجو ازمل، اىزبة أ اخ، ٤نب

"ع اؾك افزو ج76 نا ازعو٠ؿ ٨ ٠ج١ ثػ ب١خ ام١ب آ١بر، ٨ ٠وـع ازعو ابـع أ

٩ا اع از رى ثب اـمخ اىزنبة انخ، ام اج ان ٠طوؽ ف ااـمخ، نه غل ٠زلهن ف

ب أ أؽ عن، ـنب ٠مي: "اـمز رى ع١: أؽلب، أ ٠ى أ ه ؽو ا ا ل

ـ١ ثع١ وزبة ٨ نخ: أؽنب أ ؽونب، ٤ن ـن عن اؾن٩ي علب ب ـ ض مه اع ـ١ب ٠

اؾوا؛ أ غل ال ٠ج ال ال ؼ١نو، ٨ غنل ن١ئاب ألنوة ثن نجاب ن أؽنلب: ـؾمن

ب ث" وب ـ ضبي ا١ل ثؤ ا١٤بل جا 77ىنا ١٠ي ابـع ث١ ع١ ام١ب: ل١ب اع ل١ب

ا ٠نوك ـ١ن ؽىن ـن ع ٠غع ث١ب، ٠م١ اضب أوا ي ؽبكصاب ع ؽى اهك ـ ا اج؛ ٠م١ ا٤

ع١ ىضوح اج ث ـ نفبد ع١نخ ـن ون٩ اؾنب ع أو ؽزن رنو ا نع ك٨نخ ان ١

١٠ني انبـع ثن١ عن ل١بن١خ ؼ١و وػ ثب، ـن اينبو عن ا٤لن ع أ١بل أؽلاس رؾ عب

73 نب ون وزبة ٨ خ، ٤ وب ونه م١: "ـ ون ام١ب ١ ب، ٠غ١ت ابـع ثؤ ا ا ٨ى وزنبة "ننا ؽي ئاي ب اما وب ام١ب فجوا ب ن

خ "نا ؽى هي "، م ل١ب"، ف، ب وب 477-476ؽى "، ـ و

74 52، رؼ: ؾل أؽل عجل اعي٠ي، ث١ود: كاه اىزت اع١خ، ك د، ج عااعا،ايو: ابـع

75 ٠51مي: "ـمذ: ام١ب اع اضبثذ ان أعع ع١ أ اع أ ؽك"، ف،

76ن١خ أ الع١نخا ن طنت ىن ننا ازعو٠نؿ ٠ض١نو عنلح أنئخ: نب امنك ثبنل٨ئا ك٨ئن نوع40، ، ايال ابـع، ١خ أ عم١نخا ك٨ئن

ب، ؽز ؾى ثاـمز أ عل اـمزا اما وب غ٨ا ـى١ؿ طجا و١ؿ ؾى اما نب لعنب ع١ن ثؤن ا اـنك أ ؼ١نو اـنكا غ٨ا أ ع

طجا ٠ئك ام١ب وهح ا ابثخ اؾكا ب ـ ا و١ؿا ٠ع اب أ ٠قزفا ـ ام١با ب جا وائك ام١نب اؽنلح اما وب ع

ب ام١نب عن اجنبا ن ائن ١غزنل ـ١من١ فن ؽ١نوا "ن ا انن ن أ ٠غزنل أ زفولخا ب أ م١ ع ايبو ـم أ أ ٠ى أ٠

اؾ١ؼا ب وا ب أاعا ب عا ب اؽب٠خ اـ١م١ ـ ف ك ؼ١و"ا و١ؿ ٠ى ام١ب

77 40ف،

اؽنل نب، أ نله، أ نب، ثعنب أنؼ ن أفو "٠غعب ام١ب، ٠زفوق ثب اثزلال ل١نب ون

ثع"78

ي ض ل١ب ؽوخ اىض وح ع ؽوخ امخ أ اعى، ـبل اؾو ل١ "وب وض١و ض ل١ ا٤

ب ؽل ع ل اطبعخ "وب ب أوضو أ أ ٠ؾل ع١ب، ونه ا ـ ازؾو٠ أ أوضو"، أ٠

نب " ن أن أ ٠ىن جبؽا اما أثبػ وض١نو نل ونب ا٤لن79ناع ام١نب ننا انع ن ام١نب ن ألن أ

ننب، ٠ننزل ثننبمي ا ا ثعنن اعننبل هـنن أنن٩ا رنن١ز ل١ب أننؾب ـنن يننو اننبـع، انن كهعننخ أ

، "ـ ثع١ن ٨ ل١نب عن ؼ١نو" "، كاف ـ عخ ع ا ؽو، ؽل م "ع ب أؽ80

عن

١ اغ٠ ثبؾبق انل ا نىد عن ثبن ع١ن، اقزنؿ ثنبزفك ع١ن، نا اع ان ٠

عين ا، ثنله، عن أ ى ـ عب ٠ف، عن ؼنواه انب اننت، ثنؤع كهعنبد انػ، ئونلا

ا١١٤ هـا عل نا اع ن ألنب ام١نب 81اما ونب أنؾبة انوأ انبثك ٠ؾنو ام١نب ـن

،ل١ب اج ك ؼ١و82 "نب عنلا ون ه من١ فنبك أ نخ هأ٠انب صب١انب، ٠زجنب انبـع، ٠من عن رن ص ـنب

اىزبة اخ وب ـ عب ـ ل١ب " ا83نب ٠زق افقو اواى و٩ ابـع ا٢ؿ عا

ا ا ي وب عن ل١نب آفو أاع ام١ب ل٠، ٠طك ع١ ا ام١ب ـ ع ا٤، ١يا ٠ب ع اع ا٤

نب ٠ىن ـ١ن افنوع "أن ي عا اع ل١ب اج ان٠ فب ع صبش ام١ب، ـنبما ونب ا٤

ثبؾى ا٤ وم١ب ؽوخ اوة ع ؽوخ ازؤـ١ؿ "84 اع اضب ٠ى ـ١ افوع نب٠اب ـب

ب اضبنش ـن انن ٠ىن ٥ "٨ ٠ي٠ل ع١ ٨ ٠ ثبم١ب ـ ع ا٤" أ م ـ اورجخ ا

ـ١ "افوع أعؿ ـ مه اؾى ا٤"85نا اع ا٤ف١نو ن انن ٠من ان ل١نب اعن ل١نب

عا نب اج، ى أ١ ـ ؽل٠ش ابـع ع عن ا٤ن ؽنه عنخ اؾىن انن ٠نوك ا١ن ؽىن ـن ـنو

78 513ف،

79ـىنب نب ن أوضنو »؛ ٠عط أضخ أفو، ٠مي ض٩ ـ ا٠٢خ اىو٠خ: ) ٠ع ضمبي مهح ف١وا ٠و ٠ع ضمبي مهح نوا ٠نو( 513ف،

515؛ ف، «اق١و أؽل، ب أوضو ضمبي مهح او أعي ـ اؤص ضمبي مهح

80، ٤ كافن ـن عزن، ـن ثع١ن،»٠مي ابـع: ؽو، ؽل م نا ل١بب، ٠مي: نا ع ب أؽ ٨ لل ٠زع ثع أ اع أ ٠

516-515؛ ف، «ل١ب ع ؼ١و

81 : »] [ 573، ، 2، ط احي اغ٠، ب اؾبق اىد ع ثبطق ث و٠ك افؾ ] [ لل نبه عين ا٤ن١١ ان أ أ

« نا ١ علكا ألب ام١ب

82ا ام١ب ٠زع 516، ، ايال ؛ ابـع، «ا٨ ب وب ٠ؾز أ ٠ج ثب اؽز أ ٠ى ـ١ جب ع١١ قزف١»أ ٠

83 516ف،

84 56، ، لبااش فع افقو اواى،

85 56ف،

ج١عخ اع٩لخ ث١ ا٤ اعخ اؾى ل٠ا ع٩لخ نيا نبما ٠منل ثم١نب اعنا نب لعن

ث١ ا٤اع اض٩صخ اعوـخ، أ ل١ب اعخ ل١ب ال٨خ ل١ب اجا86

ا م١نب ال٨ ا ث١ ل١ب اعن ل١نب اعنخ ٨ مونوا نخ، ىن ٨ ٠ن ٠نزع ٨ غل ل ابـع ر١١يا

ع١، ٠زؽول ت ال٨٨د ـ ا ى ٠م١ ع١ب، ام١ب ثؤاع اقزفخ ا ٠

نب ٠نلف ـن ضن عبنب وب ٠ع ف ع٩ا ٠و ب ال٨خ ع ون87 لنل منت ازنؤفو ان أ

، "ـؾ١نش نب عنل منه انجت عنل منه اؾىن"وخ "ع" رزع ل٨نخ عن نج ؽىن نوع ت ن88

نب اعنخ أ انجت، ننا أنك عن ل١نب ا ب ال٨خ، ىب رع أ٠ نه، ـىخ "ع" رؾ ع١١: أ

اعخ ا ل١ب اع، ى ابـع ٨ ٠زع وخ عخ ثزبراب ثنا اع 89ؽ١باب أن ٠طنك ا وب لل ٠ف أ

فيخ "ع" ل٨خ ع اعخ، ـب ٨ ٠نوو ل١ب اعنخ ٨ ل١نب ال٨نخ نع١ لنبئ١ ثننارب اثن ؽني،

ب زفو٠ك ث١ ل١ب اع ل١ب ال٨نخ، ٨ ث١نب ثن١ ل١نب ا أل ف ل١ب ازض١ أ، ٨ ٠و مب

اعخ90

ج١ اؾك ع ب أ ك٨خ ٤ ا ب ل ابـع ٨ ٠قوط أ ٠ى ا91

ام١ب عنل ، وب جك امي، ـب

ل١نب اعن ونب ع١ ثب٨ لل ٨ غبت ااة اما لنب ا ع١ ثبل٨خ" ـ مبث ب ب "

نب ونب النؾ عن ٠ف ٠به ابـع ٠ىؿ، اعب٨ا، ـ هر١: ـ ل١ب ك٨خ ـ غ ، ى

ام١نب ٠من ب ل١ب عخ ـ١ ثقنبؾ أ ا ب لؾ ع عخ اؾى أ ع ب ٠لي ع١ب وب أ٠ ا ال٨خ أ٠

ع أهوب أهثعخ: ا٤ افوع اعخ اؾى92

، ثلي اعخ غل اع أ ال٨خ عنل نبؽجب نؾ١ؼ أ

نب ال٨خ لل رم مب ا ؽى ث ع اعب، أ عنخ، ـب عخ، ا٨ أب ١ذ اعخ، اب ك٨خ ـ

86 ، 1، ط إعليااللاعه١ب عخ، ل١ب ك٨خ، ل١نب نج، لنل هكد ونب ـن امنوآ"، اث ام١: "ا٤ل١خ ازعخ ـ ا٨زل٨ي ص٩صخ: ل٠مي

،134

87 52ف،

88 رعب ع أ عع ١ئاب ب ججاب ؾى ب، ـؾ١ش ب عل مه اجت عل مه اؾى"، ، اسحىل افل اصصليااألحىل ام لبا ؽت اث ؽي: "اما

ـنن عينن"، 583 ،1985/1405، 8-5، 2ث١ننود: كاه اىزننت اع١ننخ، ننظ ننب انن ثمنن: "أ ٠ننزل ثضننبي نن اونني عنن انننثؼ ثبنن

عي ٨ ٠غى انثؼ ث و ١ززغا أ

89 ٠مي بث:

«If we go further back in time to what is generally regarded as the first book on legal theory in Islam, namely Al-

Risāla of al-Shāfi„ī, we find the word ma‘nā being used to mean the reason for enacting a judicial judgment. But

nowhere does al-Shāfi‟ī use ‘illa in that sense»; Nabil Shehaby, op. cit., p. 33.

90 ع١نب ع ال ثب، اضنب ن اج١ب ٠م ل١: أؽلب خ: "] [ ى ا ثبل٨نخ، ننا ٠مي اث ؽي ع ب أ ام١ب عب

517-516، ، 8-5، اغل اضب اسحى اف اصصيااألحى خ ؽى ثب"، ام١ب، ازج١ ع عخ اؾى، ـؾ١ضب علد ره اع

91ب ك٨خ" ا ع اعجبك ثعمي، ـل ثب ع افوق ث١ اقزؿ، نا اج١ ا اؾك صبإ ع 501، ، ،اايال ٠مي: "ا

92 ام١نب ن ل١نب نل عن نل ـن ٠قب أث ؽبل ـ عجبهح ع١لح، ب ٠ؾزبط ا١، ـ١ى ا٩ق ام١ب ع١، أهثعخ أنه: ـنب ؽ١ش ٠مي: "ـؤل

، رنننؼ: ـنننل ثننن ؾنننل انننوؽب، او٠نننب: ىزجنننخ اعج١ىنننب، صالللل ساامهللل سنننل ثنننل، عنننب: ل١نننب ـنننوع عننن أننن ـننن ؽىننن ثعنننخ"، اؽياننن،

1413/،1993 ،107

أ ب ٠لي ع١نب أ رعل اعخ ـ ا93ب نب انززجبعا ا اب ي نب ل٨نخ افنظ عن اعن طبثمنخ رن رجعا

ابـع ٨ ٠زؾلس ع عخ ا٤ ، اب ع ع ا٤،٨ثل ا٦بهح ا أ94ـب اعزنل اهرنب،

ثعجبهح اغ٠، ع ا٤ "ك٨خ و٩ ابهع ـ ج ا٤كخ ا٤ع٩، ـنبما عنلب منه اثزنلهب،

ه" هأ٠ب أ و95

، ن ال٨خ لل رى و٠ؾخ ـزف١نل ازع١ن أ نوح رنعو ثن ؽنت ا

ول ع اطج١عخ اي١خ، ا٠غبثاب جاب، ع٩لخ اعخ ثبؾى وب غلب عل ؼ١نو،وب ٨ ٠ئ96 اعنخ رين ا٨ أ

أاع ام١نب، النؾ ع١نب نو ـن رنؾ١ؼ ام١نب ـزن "لنب انل١ ؽبوح ل٠ ل ؼ١و، ـ و

اغبع ب اؾى أ ع اؽبل افبهق ث١ ا٤ ع أ افوع ـ ل١ب نؾ١ؼ، ك١ن نؾ١ؼ، ـن أ

ل وب"97

ايو ع و ل١ب ع أ ل١ب عخ أ ل١ب ج ب، ثؽ ، أ ـ اوع١بد اعم١بد عا

ننا انع ن ام١نب ٨ ٠ىن ، ن ل١نب انج، ام ا ل١ب اع أصك، ـن ينو ا٦نب انبـع ا

اثنواى ع ف٩ؾ، ـبل ـ ـ ع ا٤، ٠ىفن النؾ عن ك٨نخ ان ل١ب اع ز

ب ل١ب اج ان ٠عزل عن رنج١ ؽنبكس ن ٠نوك ـ١ن ب ع ٠ؾت ع ال ع ابىخ أ ر

انزل٨٨ا، ام ٠عنو ـن ألن ثؤلوة اعبد جاب ث از هك ـ١نب ؽىن ـن ان النع عن

خ ٠عت رؾ١ ا٨رفبق ؽ اج١ ا٤وضو لوثاب، ص98 أوجو عثخ ٠طوؽب نا اع ام١ب ع

عثخ رؾل٠ل ف اج، ام لل ٠طك عن ع١نع أناع ام١نب،99 أؽ١بانب ام١نب انبـع فن ٠ن

رج١اب100 ٠جبػ ؽ١ اعزجو ع افز٩ؾ ث١ افمبل، ـنب٨فز٩ؾ ثن١ اعنبل لنبئ ؽني رعو٠فن، ان

93 ؽى أ و علد ع١ ك٨خ ـ١ أ ـ ؼ١و أؽىنب أ هن ثؤن ؽىن ثن عن ن اعنب، ـينذ بىنخ ن١ ـ١نب ن ٠مي: "و

512ؽى، ؽى ـ١ب ؽى ابىخ اؾى ـ١ب، اما وبذ ـ عبب"، ف،

94 479 ع١: أؽلب أ ٠ى ال ـ ع ا٤، ـ٩ ٠قزؿ ام١ب ـ١ ] ["، ف، "ام١ب

95ب ب اعزل ابـع اهرب، ٨ علي ع، ب عل ا١ ج١، ـ: ك٨خ و٩ ابهع ـ ج ا٤كخ ا٤عن٩ ، ـنبما عنلب منه ٠مي اغ٠: "أ

ا اثزلهب، هأ٠ب أ ازع١ن ٠نعو ثن انعبها ب ] [ نب: نب ٠زن مه ٠منع عن عن نب: نب ٠منع عن ن١ؽخ ازع١ن نو٠ؾا ه، ص و

ا ٠مع ع ع ] ["، 529، ، احي يبوا

96 اما علد اعخ، ـ يو اغ٠، عل اؾى، اما رعل ٠عل، ث١ب ٠و ا اعنخ عنلب ٨ رعنل ـنب ب عن أ خ اعبعا ص فم١ اؾف الث أ

، م٩ا ع: ام ااألدا اؾى اورج ثب ٠ى ثبوهح ؼ١و عك، الث،

N. Shehaby, op. cit., p. 35.

ام١خ ازب١خ: "اما علد اعخ عل اؾى، اما 35رعل اعخ ٠عل اؾى" ل١خ ؼ١و ؾ١ؾخ، ف، ٠نت اث ؽي ا أ

97اعلىاطلكااهل ، جذاامي ث اف ااجي ذااصهث ا١، قب و٩ اث ر١١خ، ـ وزبة ، ن وزنبة ختصياصهث اصااس افل االيدا

ااطكااىي ا 232 د، ، ث١ود: كاه اىزت اع١خ، كصااطكااىياعاف

98 الع ع ب ٠ج اع اؾ١ا ـ ضبي ا١ل ٠ج١ ثػ ن اعثخ

99، ام انج ٠طنك ع أه٠نل ثن فنب ١ ثع افمنبل ا٨نزل٨ي ثبنل عن ضن ن عنب ن ع١نع ٠مي اوب ـ ١بق رعو٠ؿ ل١ب اج: "٠

نب ٠غنت ا٨عزنبل ثن"، انوب، ل١ب ٨ثل ـ١ و افوع ج١اب ثب٤ ثغبع ث١ب، ن ن أن و ، ، شل داافثليإأاع ام١ب ٤

219

100، ، ايالل ٠مي ـ ١بق رؤو١ل عن رىبن اقجنو ام١نب الزنبل أؽنلب ا٢فنو: "٨ ٠مني ـ١ن ا٨ عنب ا٤فجنبه، عبلن زنج١ ع١نب"،

507 ون "اج ٠طنك عن ع١نع أناع ام١نب ٤ ل١نب ٨ثنل ـ١ن ن ون افنوع نج١اب ثب٤ن ثغنبع ، ٠مل ثبزج١ ب ام١ب ٠و اوب أ

اغ٠ مت ا أ ٨ ٠ى رؾل٠ل أ٩ا، كهعخ أ101ف اث ا٤جبه ثى أؼ ؤخ بئ

ا٤ي 102ب عن اؾىنخ امزن١خ لل ل١ ـ رعو٠ف " اغع ث١ ا٤ افنوع ثنؿ ٠ن انز

بهرنب ـنؤ رفزولنب ] [" ؾى ؼ١و رع١١ ومي انبـع ـن ا١نخ ـن انل ازن١103ـنبما ونب

نفبد انج ن عنخ ؽىن ٠ؾك افوع ثب٤ ىضوح ج ث ـ فبد ع١خ، ـب ٠غت عل ا٨عزمنبك ثنؤ

ا٤ 104

أاع ا م١ب ـ ـىو أؽىنب انبـع، ىن ٠نزع ل١نب اعن ثنى أوجنو، اما ىنا، رؾو و

وب ٠لاـع ع يو٠اب ـىب الزبع ثوهح ـعب١خ ا٨زل٨ي ثننا انع ن ام١نب ـن ٠نزع ثونخ

ح ا٨زل٨ي نل انبـع ؽ١طزن اع يبو ل ا وج١وح آ١خا ٨زجب اع ع ١نخ ون ٠زؾنلس وض١نوا

ع اعب اؾزخ، غل و٩ ١ئاب ثعجبهح "٠ؾز"، "أج ب ٠ى" ؼ١و مه ن اعجنبهاد ازن رف١نل

ا٨ؽزبي عنل امطنع، ٠نؼ فن ثبنزقواط انل٨٨د نب ٠ؾزن طنق ا٠٢نبد ا٤ؽبك٠نش ن عنب

زعنلكح ىنن ٠زنو ل٨نخ ا٤وضنو لجنن٨ا نل اعمن ٠زىنوه ـعنن "كي" قزفنخ ؼبجانب نب ١٠ني ـ١ننب ثن١ عن

وننب ٠ننزع ننطؾبد "ال٨ننخ" "اؾىننخ" "ا٨ننزجب" "ا٨ننزل٨ي" اياللل "٠ننلي" ثنن٩ ؽننو ـنن

ا ب ٠عل ا ر١ع ك٨خ ا "ام١ب" "اع" "ازؤ٠" ثىضوح، ى ثع ؼ١و ؾه، وض١وا

رؤ٠ يبوب ثؾ١نش ٠اـنك ؽىن اعمن أني انل٠ اىجنو، ىن نع اؾنو عن عنل النع ـن أ

نع١فاب، ونب غنل ٠ؾ١ن عنبكح عن أن اعن، ب وب ازعبه فف١فاب ب وب ان رعبه ع ا

٠زل ثمي "أوبثو اع" 105 اما وب ٠عبة ع١ عؿ ازل٨ ـ ض بي امجخ ان اؽزظ ث ـ اصجبد أ

ؼو ابـع وب اثطبي ك١ن ن ىعن ام١ب ؽغخ، ا٨عزوا ان ٠وك افقو اواى ثم ا

٨ ٠ى أ ٠ى ؽغنخ، ، اي ام١ب ٨ ٠ف١ل اي أ106 نجت ئافننح انبـع عن ا٨ أنب عزمنل أ

"وجنوا ملنخ ؾنكح ث١ب" ا٢ل ٠ؾو ع ام١ب ـ ازض١، ١٠ي ـ١ ث١ افواخ، ل١ب ال٨خ عل افمبل، ث١ ال١ ان ل١نب

ب ازض١، ـ ب ٠عجو ع ث١٠ ا١ب ابع"، ٠مي ب افواخ، ـب ٠عجو ع ـن انط٩ػ افمنبل ثم١نب ال٨نخ، : "أ بم١ب ـ اط٩ػ افمبل أ

نع ؾجنة" ب ال١، ـعجبهح ع ل١ب وجوا ملخ ؾكح ١٠ ا١ب ابع، ومب: ـ٩ ع، ـىن وتل بااحلهافل اشليحاصفل را، ع أ

ه 84، 1987،/1407 عجل ا١٤و ا٤ع، ث١ود: كاه اب، ، ؽمماثى تااتىا

101 219، ، إ ش داافثي"افزؿ اب ـ رعو٠ف: اغ٠: "٨ ٠ى رؾل٠ل""؛ اوب،

102 219"لبي اث ا٤جبه: ذ أه ـ بئ ا٤ي ؤخ أؼ "، ع اوب، ف،

103 219ف،

104 ل١نب انج ن اؾنبق ـنوع ثؤن ىضنوح انجب ٥ن ـن ا٤نبؾ ن ؼ١نو أ لبي ايهو: "ان ـ قزو ازمو٠ت و٩ امبن أ

ا٤بؾ از بث افوع ثب ا٤ عخ ؽى ا٤"، اوب، ف، ٠219عزمل أ

105 278، ، ايال "لبي ثض عبب ا٤وبثو"؛

106ا ٠مي افقو اواى: "لنبا ان اؽنزظ ـن اصجنبد ام١نب ؽغنخ ثنؤ لنبي: ا٨عزنبك ـن نت امجنخ عنبئي ـ ١بق هك ع عبة ع ابـع أها

ب أ ٠مبي ا ا٨عزبك ـ ت امجخ ا٨عزبك ـ ت اؾى ا منو ثؤؽنل انهر١ ؼ١نو ا٤فنو أ ـىب ام١ب ؽغخ لبا: نا ا٨زل٨ي ع١ؿ ٤

ن١ ثؾغنخ ـن رى١ن اين ام١ب ٨ ٠ف١نل ا٨ اين ب صمبح ام١ب ىعا أ ا ب عي١ ععا ا ثنه ] [ اغاة(: ا ؿ رعنب أؽىبن ـىنب ٠ى موا

67، ، لبااش فع ام١ب ؽغخ"، ؼو ابـع موو ا٨عزبك ـ ت امجخ اثطبي ك١ ئ٨ل اصجبد أ

ا ثن١ ضبي امجخ اب ـ٩ ٠مبث ابـع أثنلا هاعع ا و ال١ ان از ـ ت امجخ ك١ عم

، ام١ب ا ؛ ـبل١ اؽل، أ ـ ا ل١ب وع ، ث١ ل١ب عم ك١ وع ك١ عم

ك٨٨رنن ٨ ٠ننيع أثننلا ام١ننب لننل ٠ولنن انن ننز نن عنن، ىنن ع١عننب ٨ رقننوط عنن أؽىننب انن ا أ

، نننه فنن ننبما ٠طننبثك اننبـع ثنن١ ام١ننب ننخ ازنن ٠ننلع١ب ننض٩ا أنن اجوننب اطمنن اعوـننخ اعم١ننخ ازب

٨ ا٦ؽبنخ ا١من١ ـن ننا ن ن ؼبنت اين ا٨عزبك؛ ـب٨عزبك، ع عى ب اعزمل افقنو، ٨ ٠ؾ

ر اطبثع ا٨ؽزب م١ب ابـع رى ؽغ١ز، ثبزب ل

ب ثبم١ب ج٩١ا زؾ١ اع ثنبؾك، لنل ؽنبي أ ٠جن١ أن ابـع وب أل الزبعا ااؼ أ

هاد اقنبف١ "اؽنب١" ـن انوـ أ ـن ب ١ ثم١ب، وب ع ر ع و ؾز ١٠ي ع

جبد أ ـ لاعل و اعبي ام١ب ـ ابهخ افم١خ، ٠زو انؾخ ـن ا٨عزبك مل ع

نخ ان١ رغزنع عن ن٩خ، ٨ اىزنبة ٨ انخ ام١ب ك ا أي ازو٠ع ا٤فو، ـن٩ عب

طت ب ٠اـك اىزبة أ ازل٨ي أ اخ أ ا٦عبع أ أؼ ازاروح ٠ى جب ا اؽ ـف و

ام١نب107

٨ا، اعنن ب ننوائ ٠نفب ثب٢ننخ ازنن ٠غننت عنن امنبئ اننزى ننب نن: أ ننب ننزغعا ا ، أ ل١ب

اعن ثبن ن، صن ن فب ثب٤ي ب ٠مز١ اع ثؤؽىب اىزنبة؛ ـون، بنق نف، عب

افز٩ـ،ألب٠ اؾبثخ اعبع اب 108ع٩ح ع وهح ازى ا٤كاح اؽ٠خ، ام ٨ ل١ب ثل

نب انو ا٢فنو ـن نؾخ ؽخ وب نجمذ ا٦نبهح، ٨ ٠غنى ام١نب اجزنخ ا لنو اعمن عن نن ا٤كاح أ

ن نو اعم، ب ٠مز١ ازضجذ عل ازنوع ـن اؾىن، نوهح ا٨نزبع ان انوأ اقنبؿ،

ب ع آهال اق، ثغ ؼب٠خ اغل ـ اجؾش ازؾ١ لج انلاه ٠مز، ثله، عخ اله افزبؽا

اؾى،109ا٦بؾ اف ف٩ي عوـخ اعنخ ـن امني أ ازنون، ا٦ؽبنخ ثنب فنبؿ ؽزن ٠عنوؾ

ب روو ـ ب به ا١ 110

اعن ثب٤نني انزى نن ام١ننب نوب زىننب٩، ـن يننو اننبـع، ام ٨ ٠من أؽننلب ثننل ا

ا٢فننو، ٨ ٠غننى "أ ٠مننبي وعنن: لنن، نن ٨ ٠عمنن ام١ننب"، وننب ٨ ٠غننى أ ٠منني ثم١ننب نن ٨ ٠ؾنن١

107 597، ، ايال ٠مي: "١و ب ا ب اـك اىزبة، أ اخ أ ا٦عبع، أ وب أؼ ـ ام١ب"،

108ب، ا٦ؽبخ ثؤلب٠ اؿ ثنب٤ه اغنع ع١نب ونب ثنب٤ه اقزنؿ ؽنب ٠مني ٠مز ام١ب، ع٩ح ع ا٤ي اض٩صخ، لوآاب خا اعبعا

ب ثب لج ا، ألب٠ اؿ اعبع اب، افز٩ـ، ب ا ا عوة"، فن، ا٦ب ابـع: "٨ ٠ى ٤ؽل أ ٠م١ ؽز ٠ى عب

510

109 ا٤عو ـ امو اواثع اغو لاعنل بصنخ ـن كهانخ آهال افنوق نو ند مل ت ااسالليهاهااخلتيلااصلاه،اأينو: اننات،

1، 1400/1980، 3ه٠زو، ـ١جبك: كاه او ـواي زب٠ي،

110 انبـع ونب عن ـ و٩ ا٤و٠ اوه الؾ ع اعخ ـ ا٤فن أ ـ ازون ـ ـ نب مجنب ا١ن عن ؼ١نو، ننا ا٤نو ٠جن١ أ

511-510 ايال ،كها٠خ ثع بظ وض١وح، أيو:

ثب٤ي، ٤ ؾ ٠م١ ع ب ٨ ٠ع 111ح ا٨زل٨ي ل ابـع و ٠زو يبو ل ىنا، ـب

ا٤ اؾ١ؼ نال أونب ع١انب أ نب ٠نلي ع١ن،112ونب ٠نزو، ـن امبثن، ام١نب انؾ١ؼ، ٠عن ـن

ب ام١ب اؾ١ؼ، ٨ غبي ا ب ا اقجو"، أ فبؿ ام١ب، ـب رؾو٠ ا٨زؾب "اما فبؿ ا٨زؾب

ـ و٩ ا١٤ ع طك ب اعوة ج ك٨خ أفبي ع ازعب٨رب زق١ ا ع113

ب ـمب ٠قزنؿ امبئن ـ١ن، ؽنت انبـع انن ٠نو أن اما لن١ ثنؾخ ـن نت اما وب ام١ب ؾ١ؾا

اؾك ارفما ـ أوضو

4

نب ثنا لنه، لنل نجك أ أؾنب ان ؼ١و ا ح، ٠زن أ٠ ام١ب انبـع، ونب ٠زن ثعبنو لن أ

ثعب

ه ابـع م١ب ع١زن ؼن، لنل هأ٠نب و١نؿ ٠زنج أثوى يبو ؾلك٠خ ر ٨ا: ع أ

وض١وا ا اعنبل، نبـع١خ بى١نخ ؼ١نو، لنل ثف ا٨عزبك ا٨زل٨ي، اف١ل ا٦بهح ب ا أ

اعزوننا عنن نننا افنن افننفب م١ننب اننن للنن ا٦ننب اننبـع 114ننخ عاننب آفننو ننن ىنن ص

اؾلك٠خ و الزو ع ع ع١ انل١ ك ؼ١نو، ٠جنل أن اؽنزفظ ثن عن ن ن ثمب٠نب

خ أ عو ع هـ،و٠ك اوأ ان وبك أ ٠غ ع عب115نب ؾزنبط ان ث١نب لنه ام١نب نل

111،٠مي ـ ا نب، وننه ثعل أ أهك و ام١ب ا٢فخ، ـ ثبة اثطبي ا وت بااأل ا ا ن اقبي ن ٠ؾن ن أ ٠مني ل١ب م١ب: "] [ ـب عل اؽلا

ب ثب٤ي ؼ١و عبل م١ب ان افوع ٠غي أ ٠مبي وع: ل، ٨ ٠عم ام١ب، ا وب عبل٩ا م١ب ن ا ن١ع عن ا٤ني وب عب

، 2، نننوح ؾنننل ىنننو اغنننبه، ث١نننود: كاه اعوـنننخ، 7، ط وتللل بااألنننب ٨ رعننن"، انننبـع، أ نننل نننب ننن ٠غننني أ ٠منننبي ننن: لننن عننن

نو 302، 1973،/1393 ٠طبثك ابـع ث١ ٠عم ام١ب ١ذ كها٠خ ثب ث١ مت ع١ عم اعب ىب و "ؽبـيانب م

ا ع ع ب اعوة"، وا 511، ايال اعم، أ م

112ا ا٨ ع ع١ لبئخ رطت ثل٨خ ٠منل ثنب ا١نب، أ رنج١ "][اطة ٨ ٠ى أثلا ب وب ام١ب ٨ ٠ى ا٨ ع طة، ـب عن عن١ لبئنخ"، ـ

504ف،

113 ب ٠ى ـ١ ؽى ـبفز٩ؾ افنظ ـ١ن ٨ ٠ؾ١ن عنب"، فن، ـمل ب بهنخ 274رقزؿ ا٤فبي ٠غزع اع، "و ن نب ٠فنزؼ اجنبة انعا

ازؤ٠ ا٨زل٨ي اعم١١

114ا عوؾ ام١ب ثب٨عزبك ـ ت اؾك، ع ٠مل ابـع: "لبي ثع : ام١ب ن ا٨عزنبك ـن نت اؾنك، ننا ـبنل، ٠مي اغ٠ زملا

ب ٨ و ازط٠ ثنوو"، ب ا ؼ١و مه ا ١ لب٠ وب ٠غزل ـ ت ٠مي امبن عجنل انبة انبى ـن 489، ، احي ـب

صاف اصصياافموزبث ا٨عزبك ااخا ن : "مت ثع أ ا٤ي ا أ ا٨عزبك أع م١ب، أب اب ثع اؽل نا ؼ١و ؾ١ؼ، ٤

به ابى، ا"، : اث ام ب، نا عب اعزبكا ا 305، ، امذا افل ااألصليام١ب، ٠ي ام١ب ؼ١و، نه لبا: نا اؾى عب ل١ب

ا٨نزل٨ ا٨نزل٨ي ٠نؼ ـنن "لنبي ـن نع آفننو: اعن أ نب؛ ٠جن١ مننه: أ ا ك١ن ل١ب ا٨نزل٨ي، ن١ ونن ل١ننب ٠زن ون نن ام١نب؛ ٤ ي أعن

305اياو ا٨زجب ع ؼ١و ع ام١ب"، ف،

115ا ع ر١به اعم١١ وب لنل هـن و اوأ رعج١وا ابـع لك ـ هـ ا٨زؾب ٤ ١نخ؛ ٠مني: "ـج١نب هـن ثنى ٨ نو ٠و ائ ؽ٩ق أ

نب ان أكنخ ٠ىن انزعبب ـن افمن ـمن ؽ١نب رنزل منلبرب ن اوأ أؼ ع رؤو١ل طخ اموآ اخ اج٠خ، اؽزفظ ثجع عبو اوأ ؽ

اؽ"

W. B. Hallaq, op. cit., p. 579

ك ل١نب اعنخ، ب١نه عن أناع ام١نب ي ام١ب، أ ام١ب اغ ي ـم ع اع ا٤ أؼت ع

ا٤فننو، از١غننخ نن لننه نن عننخ ازع١نن ٠ننورج ا٨ننزجب ثبجوننب عننبكح، ازض١نن ثبؾغننبط،116

نن أن اؾنب٨د اطف١نخ ان أعن نز٠بر ثنو ـع عمن ازض١ وب ا٨زجب ؽبوا ـ و

أعملب،117نب نب ن عزنبك نه رجعا ـبزعم ـ أ ٠زؽ ع ؾن رض١ن

118ىن ؽن١ زنجش ثن

فو هثب رى أوضو ـعب١خ ـ ازبط اعوـخ و٠مخ ؽ١لح ض زعم ع أفب رج١ كه آ١بد أ

، ام ٠زؾنلس عن انوع رمبث، ونب نجمذ ا٦نبهح، ثن١ ام١بن١ اعمن ابـع ٨ ٠م١ أ هؼ أ

ا عن اززجع عجبهر ٠ؽوة ع و١ؿ ٠زع نا اع ام١نب نلا ام١ب ثؤؿ ٨ ازعو٠ؿ، ا٨ أ

، أ ب ن ألنوة ن، ـن ؽن١ غنل زىن١ عنبل ن١ ن قزنؿ أاع أ فو، ض ام١ب اطم

ابهة ٠لغ ث١ ن ا٤بؾ ك أك ؽوط،119 اقؾ أ ٠ئك ا٦عب ـ اعبي ام١نب ع

ا اغزل٠ ؼ١و، ا ا٨لزبه ع ام١ب ـ أك ـ ازو٠ع ا ا٨فز٩ؾ ب كـع ابـع، وض١وا

ؾ فنن اىننب هال هـنن ننن ا١٢ننخ نن لجنن ننه، انن غنن اننزعب ثم١ننك ننبهخ، نن ازقنن

ثع 120

ع ع أي افم مبهنخ ثعن اىن٩ ـن١ ثقنبؾ أ صب١اب: ٠جل امه أؼ ـ اعىب اج

ا٨هرجب ص١ك ث١ ع أي افم أي ال٠، ؼبجانب نب غنل ا٤ن١١ ٠غعن ثن١ افن١، ؼ١نو أ

، ونب ؼنبة عنل أ ا٤و ١ لبعلح، ـببـع ان كاـع ع اعنبي ام١نب ـن افمن هـن اغنلي اى٩ن

116ن امنبه، اوثنب، نهاد و١نخ اتثل ج،،اطحهعتلاج تالار ئفلث١ ازض١ ا٨زجب"، : "اخ ايو: ثبو اجعيار، ، رن١ك ؽ

51-50، 2006ا٢كاة ثبوثب،

117 ٠مي كهي:

« On raisonne par analogie sous tous les aspects de l‟activité intellectuelle. On y raisonne, aussi, déductivement;

[…] »; M. Dorolle, Le Raisonnement par Analogie, Paris: PUF, 1949, p. 115.

ب )ف، ،49، ب 47م٩ا ع اجعيار، ف، ا (: 15، ب ٠31مي أ٠

« Raisonner par analogie, c‟est construire la pensée, à tous les degrés, depuis les humbles démarches de l‟esprit

enfantin qui en fait un usage intempérant, jusqu‟aux formes les plus hautes de la science moderne: […] »; Ibid, p. 178.

118ؽونخ ـن ؽ١برنب اضمبـ١نخ اؾ١نخ؛ أ أن ٠مي اجعيار: "] [ ٠زؽ ازعم افع رض١١اب، ٤ ٠ط ع رق١نبد رنلاع١بد اـزوانبد ؽلن١خ

بد لنل رىن ٠زؽ ـ طبق اه اعزبك اؤؾ، ـ١زظ عبهؾ ؼ١و م١لح ؼ١و جخ، ٤ ٠م ع٩لبد ع اغبي اغي، ـ١زظ ـو١

50فجخ اما هععذ ثغل" ف،

119ا ثن١ انزل٨٨د رمزنوة ن ام١نب ٩ح ع ام١ب اجوبع "٠زع اث ا١ض ؽل ام١ب ونه ثع ؽنب٠و عن اجونب، ؽ١نش ٠من١ رنب٠يا

ا٤ننو ٠زعنك ثزننلاف "، ة ثن١ ام١ننب اجونب ام١ننب ازض١نن ] [٨ ٠مطننع ازض١ن، ٠زؾننلس عن افننز٩ؾ ن١ػ ام١ننب ر١يننب ـ١نب ث١ننب، ونؤ

بد ايو اع ل اث ا١ض"، 46-45، 2007، 27، علك ج اوه ااآلدابااعااسس ه ا ي طاجعيار، "م

120نب ن امنوآ أ اؾنل٠ش، ونب ٠مني اجط١ن، ا٨ أن ـن اؽبنت ا ٠ين ـبما وب افم١ ٠نوع ٨ ؾبنخ ان انزعبي ام١نب ؽن١ ٨ ٠غنل و ان ين

ل١بنن ام١نب، ـنن ا٦ن٩، ثننف أؽنل ااننع ازن رطننوق نب اقنن٩ؾ ثن١ انن١ نال ثنن١ اىنو٠ اضجزنن١، أ ثن١ "أننؾبة ام١نب ـنن

، وح ٠ؾ١ نواك، ث١نود: اتحهاعىااألالح باات اصجحتااخيلاهااسهوبفز٩ؾ ابى١خ ابـع١خ اؾف١خ ؾ"، اث ا١ل اجط١،

114، 2003/1424كاه اىزت اع١خ،

ه م١ب بهز ونب ع ؾ رؤو١ل ايا١خ اع٩لخ ث١ اعخ اؾى، أو اعىببر ع ر

نب أ ١ني، نع اثن فنل، ثن١ افمنبل ؼ١نو ازىن١، ا ، ٠ىن أ٠ ام١ب اى٩ن ١ي ث١ ام١ب افم

ابـع ض٩ا، افمبل ازى١، اغ٠ ض٩ا، ام رؾي وزبثبد اع اضب ثز ازغو٠نل اعزنل ـ١ن

ثبزى١، ام ب أى"، ـ ؽ١ رزؽوق ا٤ن نبئ ـوع١نخ اظ اقب "١٠ ا ا٨زل٨ي اعم

رمل ـ١ب أضخ ال "ثبل ابئ ـ١ب ع اىذ افم١خ"،121نب ـن رؾن١ ؽىن ام١ب ثف غا

ـن اع نب أ ا ـن افن١ ٠نو اغ ؼبئنت اط٩لانب ن ينبو نبل، ن١ اؽنلا فف ن نب ن "ففن

ي، نن انن عوـننخ اننع ا٤ يننبو" نن فنن٩ي اننع اضننب ز ؼننب" ننب نن "عنن122مننه ٠ىنن

خ ا٨زجب، ازعخ ـ اىن٩ أني ب ازل٨ي أ ازجب، اطو٠مخ اقب ثبيو، و٠ك ايو ا

خ رجب٠اب ـ ازع ب، ام١ب ى ص ي أن ٠منك افم عا بي ي١فخ ام١ب ثن١ نن٠ اعن١، ام "٠نيع ا٤

" ا ع اع"، اضب "٠بعلب ع أ ـم ا ؼبت اي123نه أك ع ام١ب ازع

ب، ـ أي افم اعزبكاا ؽت اغ124ب ع أزبم اع ان غل عل ابـع ٠م اغ

عن أث ا آفو ٠م ع "ا٨فز٩ؾ ث١ ج١عخ اع٩لخ ث١ اعخ اؾى ازبثع ب ـ ون اؾ اىوف ر١١يا

ي ؽبي أ رى اعخ "عبه٠خ" اؾى: ـؾ١ ٠عل ا٤ ب"، ـب ورجطب ـ ع اى٩، ٨ ٠ى ثؤ

ي ٨ ٠ع ب ـ ع أي افم ـبؾى ٨ ٠زظ ثبوهح ٠عل اضب ثبوهح، ؽ١ ٨ ٠عل ا٤ ل اضب، أ

اعخ، "نا اجت ٠طك ع اعخ ـ أي افمن ع٩نخ، أنبهح أ نخ"125ب عنل ن نب ٠جنل انؾا

عنخ ابـع ان ٨ ٠زؾلس ع أ٠خ ع٩لخ ي١خ ث١ اؾى ال٨خ، ث ٨ ٠منل نن ا٤ف١نوح لن ـن نهح

اؾى وب هأ٠ب

ا٤ؽناي، ن أعن انزضبه ـن اكانخ ا٤ن رضج١زن ف ابـع ـ ام١نب ن، ـن ون صبضاب: ا

ب عم عن ن ـمن ازنو٠ؼ ثنب ٠نوك ـن ا٤ني ناب ٨ انززبط نل عل٠نل، نال أونب ثبعزجبه أ

ام١ب عل ابـع ـ مار عن ازم١نل، ام، عن٩ح عن ام١نب ام١ب رل٩١ا أ رع٩١ا أ رج١اب ث ٠ز

121٤ثن اعتلذاغن٠، وزنبة احيل ١٠ي اث فل ث١ ف١ ن اىزبثنبد ـن أني افمن: ئفنبد ازىن١، ننوو عن نج١ اضنبي وزنبة

1065، ، 3، طامذا ض٩ا، ؼ١و ايو اأالهسااةياؾ اجو، ئفبد افمبل ض أث ى٠ل الث، وزبة

122 Shehaby, op. cit., p. 34.

123 34ف،

124 34ف،

125 اؾى اؾ١ؼ ـ ا٨زل٨ي از١غ أؽنلب نا ٠ززظ بث لبئ٩ا: "افوق ث١ب أ اؾىن اعنخ ٠زن لل رزظ ـم ع اعخ اؾ١ؾخ، ٤

ؾبد انؾخ ا٢فو ث١ب ـ أني افمن ٨ ٠نزظ ثبنوهح اؾىن انؾ١ؼ عن اعنخ انؾ١ؾخ ـمن ] [ نن اع٩لنخ فنب عجنو عنب ؽنب ثنط

ي لب ثنا ـ ربه٠ـ 35-34اطك " ف، اقطؤ اث ١ب ان ٠جل أ

ب ، ٠م١ أؽ١باب ع ب ارجبعا ع ا126

، هؼ ب عنوؾ عن ن فنه ن ازم١نل أن اما ونب ٨

ا، أوجو كعبح ا٨عزبك، ا٨ أ ٠عت هك ا ا مزلها ابـع وب غزلا ز١غخ اج١خ ازن ٠غبكي أؽل ـ أ

ا٨عزبك رلؿ ع ابـع، أ ثبىبك ـو اث ؽج نج اعزبك، فبكب أ127 ا٤نو هن١ ٨ه أ

ـبنبـع ٨ ٠مجن أ ٨ نل ؼ١نو ان ف ا٨عزبك مار، وب فن ام١نب، انن ؽنو ـن ان

نب ـن انبئ افز٩ؾ ـ اوأ ـ ابئ از ٠عل ـ١ب ؽى و٠ؼ ن امنوآ أ اؾنل٠ش أ ا٦عنبع، أ

خ ـ اجؾش ع ك١ ـ ا٤ي اض٩صخ ا٤ مل نجك ا ع أؽىب اقب ا٤فو ـع اعبل أ ٠ع

رل ـ ١بق بلخ أؽىب به أث ؽ١فخ ؼ١وب، ار١ب وع ابـع افم أؽىب ز١نيح امي ا

ثوانف١ه ن يز افم١خ رنؤد ا٨ هك ـعن نل اؾف١نخ ابى١نخ، عن ا كهعخ ٠ى امي عب ا

ننماب ـم١اننب ثنن ثننن اطو٠مننخ ٨ ٠ىنن أ ٠عننل ثبزمننل، ٠غبننت انناة ؽنن١ هأ أ128 وننب عنني ؽنن٩ق أ

ا ثبم١ب ا٨عزبك ٠جل ى١اب ٨ ٠ف١ل اوبخ ٨ رىبك رمل ١ئاب ب ابؽ١خ اغ١خ، ؽز اغيل اقب

ثب ابـع ان ثنبل أؽىبن افم١نخ ـ ـ اى١ف١خ از ر129ا ن اجنبؽض١، ن فنله وض١نوا ثن ا

اوبخ ؽ٩ق ف، هأا أ130٨ رعل أ رى وزبثاب ـن اؾنل٠ش

131، "ؽزن عنلب رنبل نبئ أفنو،

ا: ٠غت أ اؽلا اع اله ٠ي ونب افمن ا٨نزل٨ي ٠ورىني،وب ـ ؽبخ ا٨زؾب ام١ب، ـب

126ب ع ا ب ، ل١ب ب جز اب عع لراب ] [ ارجبعا هني ٠مي ض٩ا، ـ ١بق ؽل٠ض ع ايهع ان ٠ؼ يوبح: "] [ و ن نب صجنذ أ

اب جز ١مزبر "، ٤ ، 191، ، ايال أفن اللخ، وب ـ ع ب أفن اج

127اا٠مي ثى زؾلصاب ع بـع: وت بااأل

« Rien ne peut mieux que cet ouvrage prouver que dès lors, le fiqh était complètement achevé et qu‟il est resté figé

depuis, c‟ést-à-dire à peine apparu»; G.H Bousquet, Le Droit Musulman par les Textes, Alger, 1947, p. 20.

ايو:

Bensalem Himmich, De la Formation Idéologique en Islam, Paris: Ed. Anthropos, 1980, p. 95.

128 ٠مي ثواف١ه ع ابـع:

« Les solutions concrètes que cet Imam Préconise demeurent plus d‟une fois, sur le plan sociologique, moins avancées

que les solutions soit Hanéfites, soit malékites primitives: la systématisation juridique entreprise dans un esprit

„réactionaire‟, comme ce fut le cas pour notre personnage, ne peut guère être, sur le fond des choses, génératrice de

progrès»; Arabica, t. I, 1954, p. 360.

98م٩ا ع ثب ؽ١، وعع بثك،

129 W. B. Hallaq, op. cit., p. 592.

130ـ هرب اغل٠لح ا٤ف١وح، از عوؾ ا١، وزجب ابـع أصنبل البزن ثنو ؼ١نو ايال ـ هرب ا٤، ايال ٨ ىبك عوؾ ١ئاب ع

ا ىبنله هأ آفننو ؽ١ننش منت انن أ ازننب ياللل أ أفننذ ـن ىنن زننؤفو هثننب ثنبل عنن اعط١ننبد فنب ازنن كعننذ ؽنن٩ق ان ٩ؽيننخ ؼ١ننبة أ

ي رؤ١فب؛ ٠ يال ا مي ٨ه:ـ امو ا٤

«After finding that certain specific techniques or refinements of techniques are present in the Risala but not in Ta’wil,

he concludes that the Risala “fits” “much more comfortably into a proposed dating of c. 300 [/912-13] than into any

earlier period” (Studies, p. 242). This conclusion would assign the Risala to a period approximately a quarter century

after Ibn Qutayba‟s death (267/889), about a century later than its traditional ascription»; Joseph E. Lowry, „The Legal

Hermeneutics of Al-Shāfi‟ī and Ibn Qutayba: a Reconsideration‟, Islamic Law and Society, 11, 1, p. 6.

131 Khaddouri, Al-Rissala, p. 41; W. Hallaq, op. cit., pp. 591-592.

، ع اخ اموآ " افم132 ا٨عزبك وب ٠ؾ ـ مار عبو رلف، لل غ بفذ أن نع ٠جل أ

ا٤ننئخ ثلا٠ننخ امننو اواثننع " ونن ننب انن مطننخ ؽ١ننش افمننبل نن قزننؿ اننلاه ننبها ٠ننعو ثننؤ

نب رىنو ثبزنله٠ظ ؽني ـىنوح أن، نن ا٢، ٨ أؽنل اعبعا ا٤ب١خ ازفن امي ـ١ب ؽنذ ـن اب٠نخ، أ

رفى١ننو ؽننو ـنن ننبكح افمنن، أ اننب ا٢رنن ٠غننت أ ٠ىنن أ ٠ننلع اننز٩ن اننو اننوه٠خ ىنن ونن

٠ؾو ـ ازف١و ازطج١ك، ـ ا٤وضو رؤ٠ن اننت ونب لنؿ نوح ان ا٤ثنل لنل رورنت عن منه أن

، ن مه اؾ١، أ ٠ز ا لهخ الاه اعزوؾ ثب " عت ع و133

هثط اص١ك ام١ب ثبؽخ اعوث١خ عع ؾ ا، ـب بز ؾلكح رؾو ؼب٠زب ـ ازؤ١ طك أف١وا

ـىننب ٠ننوك ثعنن ونن عمنن ؾننلك ٨ عنن ل١ننب عنن رض١نن ٠منن عنن ل١ننب ؽنن انن٩ عوثنن

، ـ ثع وائم يبو، ا ام١ب ا٤ الاه١ اؾلص١ ام١ب اؾ134

نب هك ا ، ـب ٠نؼ أ٠

ا ام١ب افم ام١ب اؽ135 عن اؽنخ ٨ ٠قف ب ـ هبخ ابـع، ث ـ لهب، كـبع ل

اعوث١خ وهرب ثبجخ ا افم افم١ ا كهعخ ٠ىبك أ ٠غعب أن٩ا ٨ ؼن عن ن أني ازنو٠ع

كهعننخ ا٨ ننب ع٩لننخ ثبؽننخ، ؼ١ننو أ ا طننك أ٠ عزننبك عنن اؽننخ ـنن ام١ننب ام١ننب ـنن ا٦نن٩ ننؾ١ؼ أ

ع٩لخ ثبؽخ ا١ب١خ، ـن أن أعيائن فبنخ، طك ا١ب رقزؿ ث١ أي افم اطك ؾ١ؼ أ

ـ١نب، وننه ـنب ح ؽه اطبثع اىن ب ـ ا٤عيال ا٤فو ـ٩ ٠ى اىبه ل أع ام٨د اعجبهح، أ

اوعنع اؽب٠نخ زجب٠ننب ا، ام١نب، ـن ونن ٨ا أف١ننوا أ ن اننزل٨ي عن ان ـن افن١؛ ـبم١ننب افمن

وب ٠مي ابـع، ث١ب ٠نيع ابمنخ أن ٠نزع من٨د عم١نخ رزعنب ا٤ؽاي، أعؿ ا

أ ، ـنب ون لن نب نع ا١ن ـن نت ع اق١بد اما وبذ اؽب٠خ ـ اضب ار١ب ؽى عمن

ن ـن خ افز٩ـاب ثن١ اطنك، ن ٠زؤ ص ، وب هأ٠ب وب ٠غت أ٨ ؽف أ ي اـمخ ا ال٨ئ ـ ا٤

اطك ا٤هنط ى أهط، ع أي افم ـ ؾيز ازؤ١١خ افزوخ ع ابـع، ام علب رى

ثزوبخ ف١نخ نؼ انؾ١ؼ ن افبنل، ونب نعذ رى غ١نخ ل٠نخ، رؾنلكد أنىبي ام١نب، ر

هاد ازنل٠مبد، ـماعنل اطنك ٠ىن ن١بؼزب نه٠اب ثؽن اينو عن اضمبـنبد وق زؾن١ ازن

132

W. B. Hallaq, op. cit., p. 592.

133 J. Schacht, Esquisse d’une Histoire du Droit Musulman, trad. Jeane et Félix Arin, Institut des Hautes- Marocaines,

notes et documents, XI, éd. Max Besson, p. 65.

98م٩ا ع ثب ؽ١، ،

134 ؾنل ع١نل،٠مي و ؽبل أث ى٠ل: "٠وك الاه اؾلص ام١ب اؾ ـ وائم ينبو ان رنؤصو اؾنبح ثعن أني افمن"، ٠ؾ١ن عن

صلاب ثعلب و ؽبل أث ى٠ل، "ازؤ٠ ـ وزبة ١ج٠"، وزبة عبع أع١ل ـ١ نو أثؾنبس أؽنل أعنلاك غنخ 133، صصيااثااعي

97، 1993، 2، الاه اج١بل: كاه لوجخ، ايهطهم ااتأ او٠خ ثعا:

135خ ل١ب ـ اؽ 33، ، صالل ساامهل سخ اوع، ؽز ـ اعم: "ا وب ام١ب عجبهح ع ع ٠مبث ازل١ؿ"، ٠وـ اؽيا أ ٠ى ص

ؼ١وب

٨ أؽل ٠غبكي ـ اؽ ان ٠ز ث ؽ١ش ابهخ، ا٨ أ ب ل١ب ازض١، ـع أ نعف ثن١ اؽبد، أ

ثف لاعل و١خ

ا عن لل ، ـمنبا، نلا ازضو افمبل ازى ل١ب ازض١ ـن اعزوان عن اطنك ا٤هنط

ام١ب ٠ى أ ٠ خ اؽلحج مل أهط، ا136

قزنؿ، ىن ، ص خ ؽبا ازؤ١ طك أن

اؾك ٠أ زم ثنار و١خ، عل ابـع ٨ عل اغ٠ ٨ عل ؼ١وب أو ٠نعب ام١ب اوع

ه م١نب ثنف ـ ١ ائاي ؽي ل١خ بخ انبـع ـن أني افمن، اىبنخ ازن ٠ؾزنب رن

ه ب ـفخ، ؽلك نا از ا ـماب و٩ أ٩ا عم١اب ـ طك افىو ا٩٦

5

خ ب ٠ف١ل ـ وزبة آكاة ابـع بلج نبؽت ٤938ثن ؽنبر انواى )د ١ ص ن ايالل ( أ

ع أي افم، ئ137( وزبثاب آفو ـ بلت انبـع 1066ؼ١و أ ثعل أوضو لو أؿ اج١م )د

، نن نننا افنن اننبـع نن ئ أثننوى ـ١نن ننواؽخ أ138ح افقننو اننواى )د نن اننهح ازنن ووننب ثمنن

ي ؿ ـ ع أي افم، هرنت أثاثن ( ـ ئؿ ٠ؾ اعا ف، أول ـ١ 1209 ابـع أ أ

ح اعؿ" ١ي ألب "وػ وارجب ـ ام139 افقنو اعنبل اع ألنوة ان اجبؽنخ ؽن١ اعزجنو ون

اننن٠ ننفا ثعننل ـنن أنني افمنن "ع١ننبي اننبـع ـ١نن"، ثؾغننخ أنن "نن اننن ـننزؼ نننا اجننبة اننجك نن

ننجك"140

ننب، ٠ئوننل عنن ا ثنن ٠عنن ـنن اننياي اننبـع ايننخ اوـ١عننخ الهعننخ اننو٠فخ ننجاب أف٩لاننب ع

ب جم ـ ازجب ع أي افم، ـ مه ٠م١ نا اجك ثجك أهط ـ ا٤ او٠ؿ نا ا٦

جخ انبـع ان عن انوع ونجخ أهنطب١ ان عن اعمن" اطك، ثزؤو١ل ع "أ141ن ون٩

ب ا٤ ق اب انت، لؽا ابـع ٠نووب ثمخ ج١خ غ٠ ـ ؽك ابـع، ٨ رم فبكب أ

136اعزنو "ـ وزبة ا٢هال ال٠ببد ٤ث ؾل اؾ ث اثقز ـ ع١ل مه، ـب ثعل أ موو و٠مخ أهنط ـن اطنك لنبي: لنل

امبئن اما أل زى ام١ب ٨ ٠ج ملنخ اؽنلح، ـؽن ٤ هاك نض٩ا أ ا٩٦ ع أبع اطم١١ ن، لبا ب لي بؽت اطك ا

ا٦ ا٦ب عنو، ـن أ ٠نزلي عن فن انل اطنة ن ؼ١نو رمنل٠ امنلز١، ثنؤ ٠مني انل١ عن أ نب عنو أن ٠مجن أ ٠زلي ع أ

اقنب لبث زنبكاد ـن أىنب قزفنخ عنو، ٤ و ، ازبكاد ـ أىب قزفخ: ١ ٠ؾزبط ا ملخ صب١خ أ ٠مي: ا كافن ـن اعنب

325، ، صااطكااىياعافااطكااىيـع أ٠ب كي، ازؽ ع ا٢فو"، ا١،

137ي ع ـ بلت ابـع ادابااش فع ا لحيو: أث ؽبر اواى، ا ، ؽمم عجل اؽ عجل اقبك، ث١ود: كاه اىزت اع١خ، ك د، ع أ

138 W. B. Hallaq, op. cit., p. 599.

139 55، ، لبااش فع افقو اواى،

140 57ف،

141 56ف،

"أعوؾ فك ثؤي انو٠عخ" 142 و ١نخ نبخ انبـع ـن رؤن١ ننا افن ؾن ٨ نه ـن نل أ

رور١ت أثاث ر١ؼ أ ولن، ـىزنبة اونبخ، انن نع ـ١ن "نوائ ا٨نزل٨ي ثنبموآ انخ

رت اعن اقن"ا٦عبع ام١ب" ث١ "ـ١ ابـ اؿ وا143ونو ـ١ن ام١نب، ثنب ن

اؾنل٠ش عن انجك ، ؼ١نو أ ب أبن١اب ـن ننا افن ب ع١، أ٩ا ٨ ؼ وع ا٩٦ ع، ٠عل وععا

] [ عن أنني افمن نع قننك لبانب و١انب ٠وعننع ا١ن ـن عوـننخ ااطنك عن ون اننبـع "انزج

خ اوع"وارت أك 144ب ـ اوأ امبثن انن ا ثع اجبؽخ ؽبوح أ٠ ـؤوا ـ١ جبؽخ ث١خ ٨ ؾبخ أ

١نخ وزنبة عل٠نل ـن انع، ـمنل لن ائن ؽن٩ق، عن نج١ اضنبي، ن أ ٠يع ع هبخ ابـع ون

رؤص١و ع ل لو ا ع نب رىن ن ابـع ـ أي افم، ام أىو أ ٠ى ىزبة أ رؤ١ف اعزبكا

ب ع ، لل ا هل ؽ٩ق صن٩س اؽنب٨د ـمن عن اونبخ هل عب٠، ثعب لل ٨ ٠فؼ رب

ـ امو ازبع،145 اىزنبة افزنو أن ٠بصن أهؼنب أهنط ـن ا٤ني نه ٩٠ؽظ زعغجانب و١نؿ أ

"، ٠ننزلي عن ننن "لثن ثزغبن فنن٩ي امنو انن ٠ عننل أوضنو اواؽنن ؽوو١نخ ـن رننبه٠ـ افىنو ا٦ن٩

وػ عبو أ قن ونبخ" اىبخ اب١خ از اؽزب نا اىزبة ثب هل "ؼ١بة وب ٤146

أصو وك جبو و٠ؼ عن اونبخ " "عل عك أ147 ونبخ ـن نن ا امنو ننا اؽ١نبة زنؤص١و ؽم١من

٠فل، ؽج، ـو١خ عك ازواه٠خ ث١ ابـع اىزبثبد اى٩نى١خ اعوـنخ ـن أني افمن، ونب ـىنوح

ي نا اع، اهح از هذ ٨ؽماب أ ال ا٤148

ثنن هانخ ع١ننلح ورن ثنل٠و ؽني "هك جىنو عنن انبـع ـن اقجنو ع١ن٠ىن أ نزف١ل ن ك

أثب"149ي رؤو١ل ع اهرجب يو٠خ ابـع ـ افم ثيو٠ز ـ اؾل٠ش، نا ٠زفك ع أو٠ أب١١: ا٤

142 749، ، 2، ط احي اغ٠،

143 55، ، لبااش فع افقو اواى،

144 57ف،

145ي، ايو: اث ؽج ايعفوا ا ل و

W. B. Hallaq, op. cit., p. 590.

146، وبخ 590ثعل؛ ف، أوضو مه ـ١ب اـ ؽ١ غل ـ امو اعبو فخ وػ، ع ا٤ل

147 591ث١ب رؾو ثع اوكك ـ امو اعبو ؽت ؽ٩ق، ف،

148 ٠مي ؽ٩ق: " ضن نن ا٨نزواه٠خ لنل عنلد أن٩ا؛ ٤ ب ونب نب رنؤص١و الل ٨ ه ججاب ع١اب ٩عزمبك ثؤ انبـع ايو٠نخ ازن رزن

ع أي افم هذ ـ وؽخ ٨ؽمخ"، ف، هح ابـع ثف ائ 588ع١ؿ أ عل ف٩ي عي امو ازبع، أ

149 Murteza Bedir, „An Early Response to Shāfi‟ī: „Isa B. Aban on the Prophetic Report (Khabar)‟, Islamic Law and

Society 9, 3, 2002.

٨ا، وزنبة ـن اؾنل٠ش ب از ا١ ائ ؽ٩ق ؼ١و ؽي و هنبخ انبـع ن، أ150نب ا٤نو اضنب، أ

ب أوضنو نب، ـن ونف عن عنك هكك، جبنوح أ ؼ١نو جبنوح، ـن عنو انبـع أ ثعنل ان ٠

" ان انبـع ن ٠ضنو عبهنخ فن٩ي امنو ثم١، رفل أوؽخ ؽن٩ق، ؽ١نش ٠ئونل ثنل٠و أ لني ؽن٩ق ثنؤ

خ ـ ؽم ع أي افم ا، اما أفنب غك ع١ ثع١ ا٨عزجبه"اضبش/ازبع، فب علا ، لي عب151

وب عبو J. Schachtلل وؿ، ثنله، عن اؼفنبي ائن ؽن٩ق نبفذ Sherman Jacksonوب

ؼ١وب وكك وض١وح أصبهرب هبخ ابـع ـ امو ازبع، ب هبخ اث اجبك ـ اوك ع انبـع152

.ا

خ، أ رىو٠ أي ر ارفبق اعبل ئنب ان١ ب هار اعب أ ر ٠غت ازج١ ا أو

ؽننلر ازننو٠ع١خ ؽزنن ٨ رزننزذ اننج ثؤنن ا٦نن٩ ـنن ثننبل ا٤ؽىننب عنن ا٤نني ـنن رينن١ ؽ١ننبر

نب ٠نزغل ن أنئخ انب زؽ ١نواد االنع ثنى ٠ن اـنبق نع ا٤ني ا٨عزبع١خ صب١اب: ا٦عبثنخ ع

رمب١ل اؾبثخ ازبثع١، ـ ووي نا ازبيو وب اق٩ؾ ع أل ثن١ أن اؾنل٠ش أن انوأ، ثن١

أ ايبو أ ام١ب، ث١ ئ٨ل أئه ؽب، وب ١٠ن ان ا٨عزنلاي ازـ١نك االنع أ

ا ـ ؾبز ازـ١م١نخ، ام غنل أ١ن ألنوة ابـع ان ؽ بي ارقبم لؿ ث١ افو٠م١ ٠نت ثع١لا

ي ن هثب ا أ ايبو أ ام١ب اما ونب أثن ن١ب كاك ثن عن ثن فنؿ ٠منل عنبكح ثنف أ

انبـع انزع ل ، ا٨ أ ، ـ افم ع ا٤ل جن نطؼ اينبو، ـن وزنبة اؾىن اعزل انت ايبو

150 عن ر١فبد رلل١مبد ع١ ث أثب ـ أاع اقجو ازارو فجو اغبعخ )ثع١، أؽلب أوضو ٠م١ب ن ا٢فنو( فجنو ااؽنل )افزنػ ؼ١و أ

ه انن لل ب ن ازن ا خ ثبغزل( رجل أوضنو رمنل نخ ـعن عىن ربلبد ع اعزجبهاد فب نخ فجنو اقب ن انبـع انن ١ني ـمن ثن١ فجنو اعب

رىو٠ طخ اؾل٠ش ع ؽبة اوأ، ؽبي افم١ اؾف فك غبي ٦عبي اوأ كاف عب اخ اج٠خ ابـع ان وب

Murteza Bedir, op. cit., p. 16.

151 ا٤ن١١ ٠ئول ور ثل٠و أ "هؼ ؼ١بة نب كهنبب نب، ـنب أ٠خ ابهح ان انبـع ـن ان انثخ ع١ن ازن أهكنب اغ

ي ، ٠ع ع١ ـ اؿ ا٤ب ـن نواع نع انبـع نو ب، ٠يو ا ابـع ثف اق ا٤ وبئ، اؾف١١، ث١ اغ

36ام١١ ثبق"، ف،

152وب مبز ثبثواى اعلك اىج١و اوبئ از أفذ ـ امو اضبش/ ازبع از رؾ عا اعىااش فع ااـززؼ ن نوؾ ـمنبل ابى١نخ، ايدا

ا نا از، "ـهب وبله، ض٩ا، ؽبي واععخ اغ اغ١بغ اجبؽض١ اؽوث١١ أؼفا وض١وا ان افم١نخ ازؤ١ن١خ ك اعزجنبه ٩ؽياب أ ىن

، از فبكب أ ي ن ؽ١برنب؛ نوح أفنو ال ان ا٤عبي ثف اؾ، ع ائ ؽ٩ق كعا، ا ثؾلح أل ابـع رضو أ هك ـ امو ا٤

ك ع ابـع ـ امو اضبش/ ازبع"،٠جل أ رض ع نا اؾى ن اغعخ اوبئ اعخ ثبو

Sherman Jackson, op. cit., p. 122.

خ وزبثبد أؼفب ؽ٩ق )ايو ب ا اعب٠ از وزجذ ـ امو ازبع از روك ـ١ب ونخ 29ص وض١وا ( أ اعزمل أب ـم١خ فبخ، ٨ ٠ ٠جوى أ

ي ؾفن ثىنبه اثن ( انن وزنت ـن انوك عن 884لز١جنخ )د أي، أ ؽز أي افم أؽ١باب، ئفبد ـ افم، ٠نوو ا٤ف١وح هك٠ ـمن: ا٤

اعلىا( انن ازنو بى١نخ ثعنل نب ونب نبـع١اب ـىزنت هنبخ ثعنا 881ابـع ـ١ب ازمل ـ١ أثب ؽ١فخ اضب ؾل ث عجل اؾىن انو )د اليدا

نااش فع افه اخ اافهااىت بااسا ، اط٩لاب عا اوبخ اـزو أ اع ا٤ف١و لل ٠ى ٠زبي ثع أؽىب ابـع افم١خ ازن ٠جنل أ

ا ـ اموآ اخ، بكا و٩ اعب١ ٠زمفب ؽي كه أ٠خ اموآ اخ أ١ ـ افمن )فن، ( ىن غبون 591 او ٨ ٠غل ب رجو٠وا

اث عجل اؾى وب هأ آفو، ـ ٠فزو أ ا اث عجل اؾىن ونب نلها لل ٠ى بل ابـع ـ ا٤ي ١ ـ افوع ؽت، ثؾ١ش ٠ئول أ

اننخ وننبخ ٠ؾ١نن ثنن عننو ـنن اننوك عنن اننبـع، ـننوؼ ارفبلننب ا٤بنن ؽنني أنن اىزننبة اننخ، غننل ٠ؾ١نن "٠ئافننن اننبـع عنن كغنن ثنن١

هنبخ اثن اؾل٠ش، ع ف اؾ، ٠ز نب ننا، ؽزن اما اـزونب أ ا افز٩ؾ ٠ؾ١ ع ابـع ـ بئ ـوع١خ افز٩ـانب ـن نبئ أن١خ أ٠

ا ع١ ـ ا٤ي"، مه ٨ ٠ع أب ١ذ هكا ا ع ابـع ـ افوع، ـب ٨ا، هكا عجل اؾى وبذ، أ

Sherman Jackson, op. cit., p. 122, note 7.

.ثبيبو153ب ونه ـب وب اطو كاك ا ازعبي ام١ب ـ بهز افم١خ، وب ٠نو أثن افنلا، ـن

ك٩١154

" ثعجبهح اجى "ثق٩ؾ ام١ب اغ ، أ ـ ؽم١مخ ا٤و ٠ع ام١ب ؼ١و اغ155

، غنل

٨ ٠غننؤ انن ام١ننب ا٨ اننطواها ٠ؾننو أ ٨ ٠مننل ام١ننب ا٨ ـنن ننهح ا٨عزننبك اننبـع ٠ننعوب ثؤنن

ال١ اما وب لل ازفبك ظ أث ؽ١فخ ـى ٠لع نت أ اؾل٠ش غ ٨ عى مه

ـو٠ك اؾل٠ش ـ هر ازم١ل٠خ، أ ازجش ثبوا٠خ ثبق جو، ؽبو ـن رغله ا٦بهح ب ا أ

٧ن٩ ب ثف اض اؾم١من ا ؽمي اع ا١٩٦خ ؽل٠ش ـم و٩ ثف وـاب ٠مل ف كائ و

، ازم١ننل ا٨ عنن اؽننل نن أعنن ا٤نن ننب اقنن٩ؾ ثنن١ أنن اؾننل٠ش أنن اننوأ ـنن اغبننت افمنن

بـع ـ افم ٠مز رجن نالف ـن اعم١نلح ازن وبنذ ا٨فز٩ؾ كاف نت أ اخ، ازبه ا

ـ نه ازنى، أ ثنب٤ؽو از١ني عن اننت انن أعن، نن امنو اضنب، اعزينخ أن غن،

ونننه ـعنن ؼ١ننو، ـنن امننو اواثننع ازننو ا٤ننعو ٤ننؾبة اؾننل٠ش ـنن اعم١ننلح ـنن يننوؾ ننبثخ

اغ١نع ٠نزع ام١نب، ىن نع افنز٩ؾ ـن االنؿ اعنخ اع ؽبك ث١ اؾلص١ اعزيخ ارذ ثو

ـو٠ك نه، ـلنؿ انبـع انواـ عن اىن٩ ز١غنخ ج١ع١نخ ـ ايخ از ٠ؾي ثب ام١ب عل و

ه أ اؾل٠ش ـ اعم١لح زجض ثز

نخ اؾنل٠ش ضن ئ وب ٠عت، ـ االع، ر ن١ؿ انبـع ن ابؽ١نخ اعمل٠نخ، عىن ؼ١نو ن أئ

ـن النؾ عن ىبنخ ام١نب ثن١ طنك به اث ؽج، ـب ٨ رقف ـبئلح عوـخ نت ابـع اعمنل

انبـع نؼ ان أ ٠نل عن افمبل ازى١، وب ث١ لؿ أن اينبو اؾف١نخ غنل افقنو انواى ٠

از١ؿ عم١لح اعمبئل، ام رزبىع ـوق ص٩س، اجخ اعزيخ اواـخ ىع اجخ أن

ثجت ؾجخ اث ؽج بـع ٠زلي امب عجل اغجبه ىب ووا١ز ع اى٩ رجض ثبيبو، ص

٠ل عزيخ اثوا١ ث ٠ؾ١ن انن أفنن اننت عن عنو ثن عج١نل ع و ابـع عزي١اب رنر ع

ثنجت افز١نبه "ـن ثعن ا٠٢نبد لنوالح كانخ عن ننت ثن فبنل انن أفنن اننت عن ؼن٩١، صن

153

Goldziher, The Zāhirīs: Their Doctrine and Their History, translated by W. Behn, Leiden, 1971, p. 24.

امك ثىخ "ايبو"، ـ عا وزبة ابـع، "ازؤ٠ ا٤وضو اؽزب٨ا"؛ م٩ا ع: ٠و ولر١و أ

N. Shehaby, op. cit., p. 29, note 14.

154ب ك٩١ا"، م٩ا ع:٠732مي أث افلا )د اطو ا١ ـ (: "وب كاك ٨ ٠و ام١ب ـ او٠عخ ص

N. Shehaby, op. cit., p. 29.

155 ابكق ثم١ب ا٤ اب"، ربط ال٠ اجى، ثق٩ؾ اغ ل ااحهل اح شله ااعياا، ن جعااجالع٠مي اجى: "ع كاك ؼ١و اغ

، 2، كاه افىنو، ك د، طعىاشيحااجيياشسااذ اثذااصحلذااثلىاعلىالتاجلعااجالعاال اال االذ اعحلذاال بالااسلحى

205

ب ا١عخ ـبؽزغا ثله ع و ن١ع١اب ثؤنعبه ن رعىن ١ن ان ننج، نف ثعن اعزيخ" أ

ا اع٠خ وب ٠و، ـنا انجت أفنن نبه اون١ل ؽزن لنع ـ١نب ثب ز١ع "ؽ١ وب ثب١ ا

لننع" ٠ننوك افقننو ننن اؾغننظ اؽننلح اؽننلح156

ننو ع١نن رمننل٠ رفنن١و مننع لفنن اننواـ عنن ، ا٨ أنن ع

اىن٩157

، هؼنن ننب ٠ننت ا١نن نن عوـننخ ٨ ثننؤ ثنب ثنننا اعنن،158ثنن ٠منن "ؽنني اعننلاح ثنن١ اننبـع

عبل اى٩ "159نب ونب عن اىن٩ أنوؾ اعبكنخ ازب١نخ: مل ؽبي افقو، ـ١ؾ زى، أ ٠ؾ

اع أعنب، ونب انبـع أـن اغزنل٠، ـن ينو، ـى١نؿ ٠نوـ أـن اغزنل٠ أنوؾ اعنا

٠ق انبـع م١نب ن م م ىن٩ أن اجلعنخ ك ون٩ أن انخ ا ابـع ى٩ م م ا أ

ى٩ افبل ـ اعم١نلح، ون٩ أن ى٩ م م م١ب افبل ـ افم، ل١ب اؾف١خ ثبق، وب أ

ا٨عزياي ثبق 160ح نا ازجو اننت، اما ى ب ل ل اعم١لح ابـع ٠و ان لل ازى ا٤عو

ثن١ ا٤نبعوح أنؾبة اؾنل٠ش ـن اغبنت ان لع ـ١ب ثعل كاف انت ان ازؾوب اياع ام

ا اعمل

ؾ١ؼ أ ٠عت ر١ؿ ابـع ابؽ١خ اعمل٠خ نب كا ن أرجنبع ن ـنوق ننات عمل٠نخ قزفنخ

هـ أؾبة اؾل٠ش ى٩ أ ٠ع اق ـ أني عزيخ أبعوح ؾلص١، ؾ١ؼ أ

نب ٤وضن ا ٩ى هـن اىن٩ أن ين ازنبه اى٩ اعزبك الؿ و١٩نخ، ا٨ أ و رؤ١فانب ـن ننا افن

ا نت أ اوأ، ث ٠لاـع ع رعن أنؾبة اؾنل٠ش ؽبي، ازبها ابـع م١ب ١، ثؤ161ن

156 26-25 ، ، لبااش فع ايو: افقو اواى،

157 منت نب فن٩ ٠مي ا١: "لبي ٠ ث عجل ا٤ع عذ ابـع ٠ بيو ؽف اموك لبي : ٠ب أثنب ن ٤ ٠من عني عن اعجنل ثىن

ب ٨ ألله أ أؽى١"، ١٠ؿ ا١: "لنبي أؽنل ثن ؽجن: ٨ ٠فنؼ ن ا بؽت اىن٩ اون ف١و أ ٠مب ثل اى٩ مل عذ ؽف و٩

٠ن نل٠ عل٠ن ا يو ـ اى٩ ا٨ ـن لجن كؼن، لنبي بنه: أهأ٠نذ ا عنبل ن ن أعنلي ن، أ٠نلع ك٠ن ون ا، ٨ رىبك رو أؽلا صلااطلكال"، أثلا

ااطكااىي ا 136، ، اىياعاف

158نب 33، ، للبااشل فع عن ثعن ا٤ني ـ١ن ـني"، أينو: ع ؼواه أث ؽبر ٠عمل افقو ثبثاب "ـ وػ عوـخ ابـع ه

ثعلب

159، أيو: ، ، ادابا للبااشل فع ٠هك أث ؽبر اواى ألا٨ا وض١وح رف١ل وب لؿ ابـع اواـ ع اى٩، ث ووا١ز اق ـ نا اف

.35-33 ، لبااش فع ،ا٠مل افقو علح ألب٠ رف١ل هـ ابـع ع اى٩، أيو: ع ؼواه أث ؽبر، 182-189

160 ابـع هن عن أـن اغزنل٠ أعن ـ٩ثنل نب ن ازل١نؿ و٠نك منه أ اى٩ أوؾ اع أعب أ ٠ؾن عن "ـ اعزمل أ

افز اعي١خ لعذ ـ مه ايب ثجت فن انب ـن نؤخ امنوآ ] ي أ [ ازؤ٠ن اضنب أ ابـع هؽ ـ ع اى٩ ع رؤ٩٠د ا٤

ا اى٩ ان وب أ اجلعخ ٠و ٠موه "، ف، انؾبثخ ازنبثع١ م١نب عن أن ٠35وؾ مه ان ٠م١ ع رؤ٠ افمنبل نن

ام١ن افمبل زفمن عن أ م١ب افبل االع ـ عبهخ ا، ام ٠مي: "ضب أ ينو امن ازنارو ن انؾبثخ م ب ؽغنخ ـن انوع صن

وؾ ا ا٤ل١خ افبلح االعخ ـن عبهنخ ان ـىننا بنب مني ثنؤ ام١ب ـعل نا لبي افمبل مه ان اعين١ مني ازبثع١ ـ م انن

ب زى ـ ا٨عزياي امله " فن، ع ابـع ى٩ ٠غت وـ ا اى٩ ان وب أ اجلعخ ٠ ا ـ مه ايب وب اى٩ ا و ـب

35-36

161٨ا نت ابـع ـ اق٩ـخ ٠ت ا١ ل٨ا فبك: "اقفبل فخ: أث ثىو، عو، عضب، ع، عنو ثن عجنل ادابااعي٠ني"، ٠هك أث ؽبر أ

ه أ ا٦هعبل ٠٧ب ثعل و افع، وب ٨ ٠زنوكك ـن اؾن 189، ، اش فع ا لح وب ٠هك نج ـ ا٠٦ب ان ٠ؾزظ ـ١ ع ر

امنوآ ؼ١نو قنق ونب 191ث١ آهال اوعئخ اقاهط، ف، ٠هك ونه نج ـ اموآ ان ٠بل ـ١ نت اعزينخ ٠نلاـع عن ـىنوح أ

ع ؼواه أث ؽبر ٠عمل افقو ثبثاب "ـ وػ عوـنخ انبـع هن عن ثعن ا٤ني ـ١ن ـني"، 193 أؾبة اؾل٠ش ف، ؼ١و

ب ثعلب 33، ، لبااش فع

ب ع أ ٠جل ف١و ٠ض ـ عو، ث ٨ "ىب أؾبة اؾل٠ش ـن عن" ثعجنبهح أثن ا ؽو٠ كائ

ؽبر 162انواى ـن "هعب٠نخ ا٨ؽز١نب" فبن١خ ٠ز١ني ثنب ننت انبـع عن ن١ ؼو٠جانب أ ٠نو افقنو

ي ع ام١ب ـ ا٦ـزبل، ي ع اضب، ـببـع ٨ ٠ع نت أث ؽ١فخ، ثبزب ججاب ـ روع١ؼ نت ا٤

ي اقجو، ل٠ل اؾو ع اثواى منه له ا٤ ث ٠ي163وكك ٠نو افقنو انواى انن ٨ ٠زن

أؾبة ابـع ثؤؾبة اؾل٠ش أؾبة أث ؽ١فخ ثؤؾبة اوأ ـ أ ٠164

ا٦نب انبـع ، ثنؤ

ي، ننؤاب نن ا٤ ي عنن ؽننبة ـو٠ننك اننوأ ام١ننب اننن نن ألنن ٠زننو فو٠ننك ا٤165ؽننت اننبـع

ن أنؾبة اؾنل٠ش، ا عن ؽنبة اؾنل٠ش رعا اما وبنذ نب امنل عنخ، ٠زو م١ب ىن ن١ أثنلا

٠عزلا اوأ ا٨ ـ ؽنلك ثبلهعخ ا٤، ا اؾف١خ ثف أؾبة اوأ ك ابى١خ ؼ١و

نخ نب ؼ١نو ن أئ ا ح اقن٩ؾ نع بنه أ٠ ١خ ابـع١خ ثؤؾبة اؾل٠ش ك ؼ١نو ٠جنوى ن ر ك١ب، ا٨ أ

أؽل ث ؽج عنبل ىن ٠ع١نل ا٤نه ان نبثب اؾل٠ش، وب جمذ ا٦بهح ، ا كهعخ ٠ى امي عب ا

ا عن "اؾنواؾ" انبـع ر٩نرن انن٠ نلا، الـبع ع نت أ اخ ـ هر ا٤هصكون١خ ثع١نلا

ا رـ١م١انب ثن١ ننت ا٨عزنياي ننت أ ثنف ـىنوا نؾبة اؾنل٠ش، ثى أ ثآفو، يه افىو ا٤نعو

ث١ أ اوأ أ ايبو، ث١ اؾف١خ ابى١خ ب وب ـىو ابـع ازـ١م ا رب

مل أول ابـع ع عة ام١ب وهر اعم١خ، ؽبي أ ٠ؾنلك أناع نو بهنخ ام١نب

ب ٠طجك عن ب فزؽا ا ب عب ا ، ا٨ أ اعزل ف نك اوع ا٨عزنبك ا٨نزل٨ي ازؤ٠ن، وؤن رؾبن ازع

ا٠٦ؽبي ـ ـ رفب١ اجبؽخ ـ ازعبي قزؿ أاع فـاب ا٨ثزعبك ع ا ـ اق ايو

اوأ لل هأ٠نب و١نؿ ٨ ٠نزع ل١نب اعنخ نواؽخ، ٠نزع ثلن ل١نب اعن ونب ٠ؾنو عن عنل

ا ع ابه ال٨خ اؽ٠خ ثبة ا٨ؽز١ب ازجش ثيبو ا رفبك٠اب ام ـ رؤ٠ ا٨ثزعبك وض ١وا

ؽو ابـع ع رم١ ام١نب منل عاجن انج١خ انب ن ثؽنو اؾنل أ ل١ب "ـبل" ف و١ؿ أ

هـ ا٨زؾب هـن ـ اؾى ا ازنبه رلف اغبت اق ٨عزجب١نخ اؾىن اقن

نب نع ينو ا نع منب، ث١نب ونب ام١نب كائ ا أ٠نخ ان ا٩ل١ز، ٠نع انبـع أثنلا

162ب أث ؽبر اواى وب ٠مي: ٨ ابـع ه ع ىب أؾبة اؾل٠ش ـ ع"، ف،" 21 أ

163نب أنؾبة انوأ ـنب ٠فزن ثنبل ابـع وب ـ أوضو ا٤نو انب ٠فزن ثنبل عن ينبو ان أ عن انوأ، ٠مي: "ا لل عوؾ ثبزارو أ

ا٤فن ثب ألوة ا ا٨ؽز١ب ا٤فن ثبم١ب" ف، ٨152ه أ

164 أرجنبع انبـع هن عنن مجن عنل عنه اقنك ثننؤ أنؾبة اؾنل٠ش أرجنبع أثن ؽ١فننخ مجن عنل عنه اقنك ثننؤ ٠مني: "اعن أ

139أؾبة اوأ"، ف،

165 أؾبة اؾل٠ش أع ؤاب أؾبة اوأ ام١ب"، ف، 143"] [ نا ٠لي ع أ

نع نو نبهخ بهنز كافن ؽمن افز٩ؾ ث١ اغزل٠، نه وب ٨ثل رؾل٠ل ابه رلفا

نا ث ازو٠ع ا٩٦ ا ب١زن ع بناد ب أبـ ابـع، أ أ نع ام١نب عن ؾنه اينو ؾنلكا

نب ن أني ازنو٠ع ـن ا٦ن٩، نن ل١نخ غبي ازؽب ؽلك ايو٠نخ اع١نخ، اعزجنو أن٩ا هاثعا

ربه٠ق١خ ـ ؽل مارب رؾي ثب بخ ا٦ب ابـع

ح رننؤ ، اىزبثننبد ا٤نن١خ اؾف١ننخ ثبفعنن، ٨ ٠ىنن اىننبه لنن ص١و اننبـع ـنن رننبه٠ـ ازننو٠ع ا٦نن٩

نبؽت ي ن كاـنع عن ام١نب ايالل اابى١خ ابـع١خ أ ؼ١وب رل ع مه ائول أ ن١ أ

ل، ٠جل أ وب ـ ا٩٦، ٨ ثلأ ع ـ رؤ١ افم ـواغ، ـمل وب ع كها٠خ ثقزؿ وائك افمب

ح ألعنذ ب ع بظ ازى١ اف٩فخ ا ؽل ب ننه، ن١ ؼو٠جانب ا ارنذ انزل٨٨ر ثمن ا ب أ٠ طعا

ا، ـنوؼ ائافنناد ا٨زمنبكاد ا ن أرجبعن، نك و٠مانب ٩ؽمن١، ئ٠نل٠ قنبف١، أـنبكا ن وض١نوا وض١وا

١نخ نبز ـن يو٠نخ افمن، ـن نع ا امه، وب هأ٠ب، اغ١نع ٠ينو ثنبؽزوا ان أ ي

ب رم١انب غنبي ازنو٠ع، ؾبزن ا اماعل ا١٤خ ري١ ب ع ا خ لل وب ابـع ؽو٠ ام١ب فب

طنك اؾف١نخ رجم عل٠خ نع طنك فمن ز١ني ن١ عن طنك ازىن١ اف٩نفخ ـؾنت، انب عن

ايبو٠خ افمبل

ا٤ؽىنب انزقواعب ن خ ـ ابـع ٠ىزؿ ثع ثع اماعل ايو٠خ اعب ٠ى امي ا

اننن ٠غننت ازؾننون كافنن، ننطو اطمنن اعمننل افمنن اؽنن ، اننب وننو ا٦ننبه اضمننبـ انن

نب أنب رنؤ٩٠د "اعغن" فطاب ك١٨خ غ ا ١عا ا عن النؾ نلا و رغبىنب ـنبؾو ونب وج١نوا ١خ ع

، ان ١ ١ئاب آفو ـمبل اؾف١خ ان٠ وبا ٠ع ا ازؾوه أوضو ـؤوضو لو٠خ ا٦به اف

ـن نهر اضب١نخ لو٠خ ازم١ل ازؾى ـ به ازؤ٠ ا٨زجب ؽز ٨ ٠قنوط عن ا ه ا٦ن٩ زن

ه عه ا١، أوا ٠عى ثنػ لفن انواـ غنلي اى٩ن ا٤ ـ "مبئ" وب ٠ز

نب نىذ عن انبـع، ؽن رنوكك خ رعج١و عل أؽل ث ؽج انن أـنؼ لن٨ا ع ه ل لل عل نا از

ازـ١م ه أهصكون ؼ١نو نبك ٠عن رم١نل انؿ رق ع رعا ث١ از١بهاد ـبرغ ؾ رىنو٠ رن

، هأ، ك أ ٠زنون م١نب، ن صن أ٩ا رو٠ع١اب، ع٩ح ع جلأ ازجش ثؤ٠خ اؾل٠ش رمل٠ ع و

ا ب ؾلكا ا ا٨ ب

ب و٠ماب ـ ازو٠ع، ث١نب نبي أن لل ازو ا٤ؽبؾ ثعل ابـع ـ اعزبك اوأ انك ع غا

ايبو ا ازجش ثب٤صو رم١ل اؿ ـ افم اعم١لح عل اغل ا ام١ب اعبي انوأ ا٨ نوهح

ام، ـزىو ـ امو اضبش ازع ان ارقن ازو٠ع ـ ا٩٦ ٨ؽماب ١ؽذ أكار ثنوىد ؽنلك

ـ ا٩٦؛ ن افزنوح مارنب ازن عوـنذ ثلا٠نخ نعك ننت أنؾبة اهاكح ازو٠ع أي اعم اع

ح أـىبه ي ع ا٦ب أؽل ث ؽج زى انت ثبز١بى ١و ل ل اؾل٠ش ـ اعم١لح، ام أع ا٤

اعم١نلح ـن نل انبـع ينه ا٤نبعوح اعزيخ، ١زم اواع ث١ ـو٠م اؾل٠ش اوأ ـ افم ا

ث١ جخ هؼ افز٩ؾ عو٠ب ىب كهب ازـ١م مبهخ ابـع ثب٤عو ب وب جك اميا ٠جل أ

ي ـ اعم١لح ل اضب ثمله ب عبل ابـع ىن ٠ؽن افمن نج أ اوأ اؾل٠ش ـ افم ل ا٤

ب ى ٠ىو طخ اقجو ازم١نل ثبن ام١نب، ثمنله نب كاـنع أثن اؾن عن ٠ك ب ا ه ا٦ثلاع عبل أ٠

ـ ظ اعزيخ غل ٠زو نت أؾبة اؾل٠ش، ١ ؼو٠جاب، اؾبي ن، أ وب وض١و اى٩ ه

هننخ ثنن١ اننبـع ا٤ننعو ٠جمنن ا٤ننبعوح ننبـع١خ وننب وض١ننو نن اعزيننخ أؽبـاننب اما وننب ننئاي امب

، ثنله، ئاي ام١ب عنل انبـع، عنل ؼ١نو ـن امنو اضنب، ٠ين ب ٠ؾزبط ا ي٠ل ثؾش، ـب طوؽا

أي افم، ثلا٠خ رى ٩ؼ أي ورجطاب ثئاي اجلا٠بد ان ٨ ٠ز اى٩ ـ١، ثلا٠خ اق ـ ـ

ـ ا٩٦ ث آ١بد ـ رؾم١ك مه أثوىب ام١ب "اعم" اع ، ب ر

اتئث ااياجع:

Bensalem Himmich, De la Formation Idéologique en Islam, Paris: Ed. Anthropos, 1980

Goldziher, The Zāhirīs: Their Doctrine and Their History, translated by W. Behn, Leiden,

1971

Joseph E. Lowry, „The Legal Hermeneutics of Al-Shāfi„ī and Ibn Qutayba: a Reconsideration‟,

Islamic Law and Society, 11: 1 (2004).

Michael Schwarz, Review of: Das Kitāb an-Nakt des Naẓẓām und seine Rezeption im Kitāb al-

Futyā des Ǧāḥiẓ, Eine Sammlung der Fragmente mit Überselzung und Kommentar, of Josef

Van Ess, Journal of the American Oriental Society, Vol. 95, No. 3 (Jul. -Sep., 1975)

Murteza Bedir, „An Early Response to Shāfi‟ī: „Isa B. Aban on the Prophetic Report

(Khabar)‟, Islamic Law and Society 9, 3, 2002

Nabil Shehaby, „Illa and Qias in Early Islamic Legal Theory‟, Journal of the American

Oriental Society, Vol. 102, N°. 1 (Jan.-Mar., 1982)

Sherman Jackson, „Setting the Record Straight: Ibn al-Labbad‟s Refutation of Al-Shāfi„ī‟,

Journal of Islamic Studies, 11: 2 (2000)

Wael B. Hallaq, „Was al-Shāfi„ī the Master Architect of Islamic Jurisprudence?‟, International

Journal of Middle East Studies, Vol. 25, No. 4 (Nov., 1993).

ااث ا١ل اجط١، اصجحت اات ااألالح ب اعى ااسهاتحه اه ، وح ٠ؾ١ واك، ث١ود: كاه اىزت اخيل

2003/1424اع١خ،

به، ، امذا اف ااألصيااث ام 1996، و ؾل ث اؾ١ ا١ب، ث١ود: كاه اؽوة ا٩٦

ااع هاث ام١ اغى٠خ، ـ ، ث١ود: كاه اغ١، ك ربه1٠، ط إعياالاعهاعا با

ا.1985/1405، ث١ود: كاه اىزت اع١خ، 8-5، اغل اضب اسحى اف اصصيااألحى ااث ؽي،

، ك ربه٠ـ 3، رؼ: ع عجل ااؽل اـ، كاه خ و، 3، ط امذا ااث فل،

1374ازواس اعوث، ، رؼ: ؾل ـئاك عجل اجبل، كاه اؽ١بل 1، ط الااا ج ،اث بعخ امي٠

، رؼ: عجل اؽ عجل اقبك، ث١ود: كاه اىزت اع١خ، ك ربه٠ـ ادابااش فع ا لحأث ؽبر اواى،

1980، 2، كاه افىو اعوث، ا ااجذياأث ىوح،

اا٤عو، ااصاه، ااختيل ااساليهاه ، 3: كاه او ـواي زب٠ي، و د ه٠زو، ـ١جبكم ت

1400/1980

ها٢ل، 1987/1407، رؼ: عجل ا١٤و ا٤ع، ث١ود: كاه اب، وت بااحهاف اشيحاصف رااثى تااتىا

ل اث ا١ض"، بد ايو اع 2007، 27 ، علكج اوه ااآلدابااعااسس ه ا ي طثبو اجعيار، "م

امبه، هاد و١خ اتث ج،،اطحهعتاج تاار ئف"اخ ث١ ازض١ ا٨زجب"، : ، " " ، ر١ك ؽ

2006ا٢كاة ثبوثب،

ح شه ااعيا ااحه اعىاشيحااجيياشسااذ اثذااصحذااثىا، جعااجاعربط ال٠ اجى،

، كاه افىو، ك ربه٠ـ 2، ط جعااجاعاا اا ااذ اعحذاا باااسحى عىاتا

1292/1412، 3، رؼ: عجل اعي١ ؾك ال٠ت، اهح: كاه اـبل، 2، ط احي اف اصصياافمااغ٠،

اااطكااجذ اافسف اإىااطكااثج ج ااألؽ امبه، -1426، اوثب: كاه ا٤ب، ص طكااىي،

2005

ااطكااىياا١، ا ، ث١ود: كاه اىزت اع١خ، ك ربه٠ـ صااطكااىياعاف

ل بوو، ث١ود: كاه اىزت اع١خ، ك ربه٠ـ ايال ابـع، ، رؼ: أؽل ؾ

زت اع١خ، ك ربه٠ـ ، رؼ: ؾل أؽل عجل اعي٠ي، ث١ود: كاه اىج عااع، "

1973/1393، 2، وح ؾل ىو اغبه، ث١ود: كاه اعوـخ، 7، طوت بااأل، "

، كاه افىو، ك ربه٠ـ إ ش داافثياوب،

1406/1986، ر: طجعخ كاه اعوة، اذا سااىيه ا في مه اإىار ااألشعي عجل اغ١ل ث ؽلح،

1993/1413، ؽمم ـل ث ؾل اوؽب، او٠ب: ىزجخ اعج١ىب، صال ساامه ساؽيا،

امبوح: اىزجخ اع١٩خ ثغاه ا٤ىو، ك ربه٠ـ لبااش فع ،افقو اواى،

اام سااثهط.ا

اس ااعيب.

1998/1419لبؾ ا١٩٦خ اؽوث١خ، ، هاد ىاهح ا٤ا ريةاف اصصيااتشي عااسالي ااطف اي١ف،

او٠خ صاو ؽبل أث ى٠ل، "ازؤ٠ ـ وزبة ١ج٠"، وزبة عبع أع١ل ـ١ و أثؾبس أؽل أعلاك غخ

1993، 2، الاه اج١بل: كاه لوجخ، ايهطهم ااتأ ثعا