АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( schonberg)

14

Upload: zenaida-joyce

Post on 31-Dec-2015

105 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG). 1874-1951. САМЫЕ ЗНАЧИМЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ШЕНБЕРГА:. Моноопера «Ожидание» (1909): Написана под влиянием трудов Зигмунда Фрейда Жанр придуман Шенбергом Сюжет: молодая женщина приходит на свидание с возлюбленным в ночной лес и находит его мертвым... - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG)
Page 2: АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG)

1. Моноопера «Ожидание» (1909): Написана под влиянием трудов

Зигмунда Фрейда Жанр придуман Шенбергом Сюжет: молодая женщина

приходит на свидание с возлюбленным в ночной лес и находит его мертвым...

2. Вокальный цикл «Лунный Пьеро» (1912):

Одно из самых «дерзких» сочинений Шенберга – авторское название: «трагическое кабаре»

Написан на стихи бельгийского поэта А. Жиро

Создан для женского голоса и инструментального ансамбля (состав инструментов в каждой песне меняется)

Воспроизведение атмосферы ночного кабаре

Изобретенный Шенбергом прием «речевого пения» - “sprechgesang” – соединение вокального речетатива и драматической декламации

Page 3: АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG)

3. «Уцелевший из Варшавы» (1947):

Для чтеца, хора и оркестра Использованы подлинные (!)

рассказы очевидцев расправ нацистами над жителями еврейского гетто в Варшаве

Композитор пытается представить своих героев перед лицом Бога и Вечности, показать, что их страдания не напрасны

Завершается пением молитвы4. Опера «Моисей и Аарон» (1932/1937):

Осталась незавершенной Из 3 действий написаны только 2 Вершина экспрессионизма В основе сюжет из ветхозаветной

Книги исхода Аарон (поклонение золотому

тельцу) в традиционной оперной манере, Моисей (возвышенная духовность) – в речетативном исполнении

Огромный состав оркестра, часть которого находится на сцене вместе с певцами

Page 4: АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG)

ОПЬЯНЕННЫЙ ЛУНОЙ

Вино, что только взглядом пьют,Ночами льет луна ни землю,Приливом сильным залипая Притихший горизонт.

Желанья - ужас в них и сладость -Пронизывают волны света. Вино, что только взглядом пьют.Ночами льет луна на землю.

В святом неистовстве поэт, Напитком упиваясь лунным, В восторге к небу обратил Лицо, и жадно пьет, шатаясь,Вино, что только взглядом пьют.

ПЕСНЯ О ВИСЕЛИЦЕ

Дрянная девка С худющей шеей Его любовницей Стать должна.

Вонзилась в мозг Гвоздем и застряла Дрянная девка С худющей шеей.

Стройная пиния С косичкой тощей -Как сладострастно Обнимет шельму Дрянная девка!

Вонзилась в мозг Гвоздем и застряла

Дрянная девка С худющей шеей.

ПЕСНЯ О ВИСЕЛИЦЕ

Дрянная девка С худющей шеей Его любовницей Стать должна.

Стройная пиния С косичкой тощей Как сладострастно Обнимет шельму Дрянная девка!

Page 5: АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG)

2. КОЛОМБИНАЦветы, что там бледнеют, -Из света лунного розы, -Ночами расцветают...Такую мне б сорвать!Чтоб утолить страданья,Ищу я у потокаЦветы, что там бледнеют -Из света лунного розы ...Утихло бы томленье,И стал бы я как в сказке, -Блаженно тих, - вплетаяВ каштановые кудриИз света лунного розы!

3. ДЕНДИЛучом фантастическим луннымИграет и блещет хрустальный флаконПеред черным священным трюмоБезмолвного денди из Бергамо.В сверкающей бронзовой чашеСмех светлый фонтана металлом звенит.Лучом фантастическим луннымИгрист и блещет хрустальный флакон.Пьеро восковым изваяньемВ раздумье стоит: выбирает он грим.Отбросив восточную зелень, кармин,Он рисует в возвышенном стиле свой лик -Лучом фантастическим лунным.

Page 6: АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG)

4. БЛЕДНАЯ ПРАЧКАПрачка бледная, луна,Обмывает ночью землю.Руки в белых бликах светаОтливают серебром.Просекой крадутся ветры,Еле тени шевеля...Прачка бледная, луна,Обмывает ночью землю.Дева кроткая на небе,Затененная ветвями,Стелет на полянах темныхСветотканые полотна.-Прачка бледная, луна.

5. ВАЛЬС ШОПЕНАТочно бледный блеклый цветКрови ни устах больного,Проступает в этих звукахПрелесть гибельных страстей.Дикий всплеск аккордов рушитЛед отчаянья и сна -Словно бледный, блеклый цветКрови на устах больного.Пламя счастья, боль томленья,Грусть утраты в хмуром вальсе -Никогда не покидают,Держат в плену мои мысли,Точно крови блеклый цвет.

Page 7: АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG)

6. МАДОННАВстань, о матерь всех скорбяишх,На алтарь моих созвучий!Кровь, что яростью пролита,Из грудей твоих сочится.Как глаза, раскрыты раны,Вечно свежи, тик кровавы ...Встань, о матерь всех скорбяишх,На алтарь моих созвучий!Истонченными рукамиТело сына подняла ты,Чтоб его увидел каждый, -Но скользят людские взглядыМимо, матерь всех скорбящих!

7. БОЛЬНАЯ ЛУНАСмертельно бледная луна,Там, в этой черной вышине,Твой взгляд тревожит душу мнеСловно неведомый напев.Задушена своей тоской,Ты в смерть уходишь от любви,Смертельно бледная луна,Там, в этой черной вышине.Поэта, что в смятеньи чувствНа рандеву крадется к ней,Манит игра твоих лучей,Бескровный, истомленный вид,Смертельно бледная луна!

Page 8: АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG)

8. НОЧЬ

Тень гигантских черных крыльевУбивает солнца блеск.Заколдован, затенен,Дремлет горизонт в молчаньи.Запах темных испаренийДушит лет прошедших память.Тень гигантских черных крыльевУбивает солнца блеск.И чудовищ черный ройВниз, к земле, тяжелой тучейОпускается незримо,На сердца людские давит ...Тень гигантских черных крыльев.

9. МОЛИТВА К ПЬЕРО

Пьеро! Мой хохотЗабыт, исчез!Лощеный образСлинял, поблек!

Мне с мачты веетТраурный флаг.Пьеро! Мои хохотЗабыт, исчез!

О, возврати мне,Душ Исцелитель.Ты, снежный Лирик,Лунная Светлость,Пьеро, - мой хохот!

Page 9: АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG)

10. ГРАБЕЖТемно-крастные рубины,Сгустки древней гордой славы,В склепах, в княжеских гробницахДремлют в тишине глубокой.И ночь идет Пьеро с друзьями -Хочет он украсть из склепаТемно-красные рубины,Сгустки древней гордой славы.Тут вдруг ужас их объемлет,Приросли к земле от страха:Пристально на них средь мракаСмотрят из-под свода склепаТемно-красные рубины!

11. БАГРЯНАЯ МЕССАДля страшного причастьяВ слепящем блеске храма,В мерцающем сияньиУ алтаря - Пьеро!Рукою освященнойСорвал он облаченье,Для страшного причастьяВ слепящем блеске храма.Потом, благословляя,Пугливым душам даритТрепещущее сердцеВ руке, в кровавых пальцах -Для страшного причастья!

Page 10: АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG)

13. ОТСЕЧЕНИЕ ГОЛОВЫКлинок - разящий серп луныТурецкой саблей с неба блещет,Огромен, бел - как призрак он,Грозящий в скорбной тьме.Не спит, кружит всю ночь Пьеро,Наверх глядит в смертельном страхе:Клинок - разящий серп луныТурецкой саблей с неба блещет.Дрожат колени у него,Не держат ноги ... обессилев,Упал - и чудится: летитНа шею грешника со свистомКлинок - разящий серп луны!

14. КРЕСТЫСвяты, как распятья, строки,Кровь впитавшие поэта,Что заклеван черной стаейКоршунов, над ним кружащих.Как багряные соцветья,Рдеют раны в бледном теле.Святы, как распятья, строки.Кровь, впитавшие поэта.Взгляд застыл, уста замкнуты.Шум толпы вдали растаял.Опускается неспешно,Как венец кровавый, солнце...Святы строки, как распятья!

Page 11: АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG)

15. НОСТАЛЬГИЯТихо, нежно, словно вздох хрустальныйВ итальянской старой пантомиме,Прозвучало: - Как в угоду модеСтал Пьеро сентиментально-томен...Звук проник через пустыню сердца, -Приглушенно отозвались чувства:Тихо, нежно, словно вздох хрустальныйВ итальянской старой пантомиме.Позабыл ни миг Пьеро кривлянья!И сквозь лунный блеск, сквозь море светаИз глубин души стремленье рветсяСмело вверх и вдаль - к родному небу -Тихо, нежно, словно вздох хрустальный!

16. ПОДЛОСТЬ!В темя лысого Кассандра,Под ужаснейшие вопли,Ввел Пьеро с подлейшей миной,Нежно черепной буравчик!Набивает, уминаетСвой табак турецкий чистыйВ темя лысого Кассандра,Под ужаснейшие вопли!Ловко там чубук приладивСзади к этой гладкой плеши,Задымил он чувством, с толкомТабачком своим турецкимИз плешивого Кассандра

Page 12: АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG)

17. ПАРОДИЯТорчат, сверкая, спицыВ ее седых кудрях;Охвачена томленьем,Дуэнья ждет впотьмах.Сидит она в беседке,К Пьеро пылая страстью.Торчат, сверкая, спицыВ ее седых кудрях.Внезапно - чу! - там шорох...Дыханье ... шепот... хохот...Насмешничает месяц:Лучи его, как спицы,Торчат в седых кудрях.

18. ЛУННОЕ ПЯТНОПозади пятно луны белеетВ длинных фалдах выходного фрака, -Так пошел Пьеро в весенний вечерВ поиски за счастьем и удачей.Что-то липнет там к его одежде...Обернулся он и видит: верно!Позади пятно луны белеетВ длинных фалдах выходного фрака.- Стой же! Вот как! Ведь это известка! -Трет и трет - зря. Невозможно счистить!Oн идет, отравлен злобой, дальше.Трет и трет - до самого рассвета -Позади пятно луны белеет!

Page 13: АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG)

19. СЕРЕНАДАСкрип и стон: смычком громаднымНа альте Пьеро скрежещет,Словно аист одноногий.Щиплет хмуро пиццикато.Вдруг идет Кассандер - в злобеНа ночного виртуоза,Скрип и стон: смычком громаднымНа альте Пьеро скрежещет.Тут Пьеро бросает альт свой:Ловко ловит легкой левойСзади лысого за воротИ из плеши извлекаетСкрип и стон смычком громадным!

20. ВОЗВРАЩЕНИЕ НА РОДИНУ

Кувшинка - это лодка,Луч лунный - вот весло ...Пустился с легким ветромВ далекий путь Пьеро.Поток на низких гаммахЖурчит - и движет челн.Кувшинка - эти лодка,Луч лунный - вот весло.

На родину, в Бергамо,Домой Пьеро плывет.Уж брезжит на востокеЗеленый горизонт...Кувшинка - это лодка.

Page 14: АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ ( SCHONBERG)

21. О АРОМАТ ДАЛЕКИХ ЛЕТ

О, аромат далеких лет,Пьянишь ты снова мои чувства!Наивных шалостей толпаОпять меня влечет.

Приносит снова радость все,Чем я пренебрегал так долго.О, аромат далеких лет,Пьянишь ты снова меня!

Все недовольство вдруг прошло:Из обрамленных солнцем оконСвободно я смотрю на мирВ мечтах о светлых далях ...О, аромат далеких лет!