ေဌးလြင္ဦး rohingya part-2

21
အ၀ကၽြန္းသားေတြ၊အေနာက္သားေတြ ကိစၥကို ဘယ္လို ရွင္းမလ-ဌးလြင္ဦး မန္မာႏိုင္ငံသူ ျမန္မာႏိုင္ငံသား အေပါင္းတိ႔ ခင္ဗာ- ကၽြန္ေတာ္တိ႔ အားလံုးက လြတ္လပ္ေရး ရယူစဥ္ ျမန္မာေျမပံုထမွာ ပါ၀င္တ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသား မား ျဖစ္ပါ တယ္။ ကိုယ္ေန တ့ ေျမကို ကိုယ္ခစ္ရမယ္၊ ကိုယ္ေနတ့ ႏိုင္ငံကို ကိုယ္တိုးတက္ေအာင္ လုပ္ရမယ္၊ ကိုယ့္ႏိုင္ငံ သား တြကို ပညာရည္ တုိးတက္လာေအာင္ ကိုယ္ေတြက ႀကံေဆာင္ရပါမယ္။ ကိုယ္ႏိုင္ငံသား အခင္းခင္း ခစ္ခင္ ညီၫြတ္ေအာင္ ႀကံေဆာင္သယ္ပိုးရပါမယ္။ အခုတစ္ေလာ ျမန္မာျပည္မွာ လူမိးေရး၊ ဘာသာေရး အထိကရုန္းေတြ ေပၚထြက္လာတာကို ၾကည့္ရင္ အင္ မတန္မွ စိတ္မခမ္းေျမ႔ဘိ႔ ေကာင္းပါတယ္။ လူမိးႏြယ္မတူ၊ ဘာသာမတူ၊ ဂိုဏ္းမတူလိ႔ ရန္သူလိ႔ သတ္မွတ္ခ့ တ့ ခတ္ကာလႀကီးက ကုန္ဆံုးသြားခ့ပါၿပီ။ ဒီလို ကုန္ဆံုးသြားခ့ တ့ ေခတ္ေဟာင္း ကိုပ ျပန္လည္ တမ္းတေန မယ္ ဆိုရင္ ကမၻာန႔ ရင္ေဘာင္တန္း ေခတ္ မွီႏိုင္ဘိ႔ ဆိုတ့ ေ၀ါဟာရကို မေျပာဆိုသင့္ပါ၊ မခံယူသင့္ပါ။ မရင့္ကး သင့္ပါ။ သတ္မွတ္မႈ နယ္ေျမအလိုက္ ႏိုင္ငံသားန႔ ႏိုင္ငံျခားသား ႏွစ္မိးပ သေဘာအားျဖင့္ ခြျခားသတ္မွတ္လိ႔ ရႏုိင္မွာ ဖစ္ပါတယ္။ ဒါေတာင္ ရာဇ၀တ္မႈမား ကးလြန္လာရင္ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ဘိ႔ လြယ္ကူရေလေအာင္ ခြျခား သတ္မွတ္ ခင္းသာ ျဖစ္သင့္ၿပီး လူန႔လူၾကား ခြျခားျခင္းမိး မျဖစ္သင့္ပါ။ ဥပမာ- ျမန္မာႏိုင္ငံက လူတစ္ဦး ထိုင္းႏိုင္ငံထကို ခိုး၀င္လာမယ္၊ သူ႔မွာ ၀င္ခ့စဥ္က ပါ့စ္ပိ႔ (ႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္) မပါခ့ဘူး ဆိုရင္ သူဟာ ဘယ္အရပ္၊ ဘယ္ေဒသက လူမွန္းမသိ ျဖစ္ေနမယ္- မေတာ္တဆ အေၾကာင္းအမိးမိး ၾကာင့္ သူေသသြားခ့ရင္ ဘယ္ကို အေၾကာင္းၾကားေပးရမွန္း မသိသလို၊ သူက ရာဇ၀တ္မႈကးလြန္ၿပီး ျပန္လည္ ထြက္ေျပးရင္လည္း တရားခံျဖစ္တ့ သူ႔ကို ဘယ္မွာ လိုက္ဖမ္း အျပစ္ေပးရမွန္း မသိ ျဖစ္ေနပါမယ္။ ဒါ ေၾကာင့္ ဥပေဒ စိုးမိုးေရးအတြက္ ႏိုင္ငံသား သန္းေခါင္း စာရင္း န႔ ႏိုင္ငံျခားသား ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္မားက အ့ဒီ လူအတြက္ လိုအပ္လွပါတယ္။ င္ငံသားန႔ ႏိုင္ငံျခားသားရ႔ လူ႔အခြင့္အေရးက ႏိုင္ငံေတာ္ရ႔ အုပ္ခပ္ေရး ယႏၱရားမားမွာသာ ထိပ္ဆံုး ရာထူးကိင္ငံျခားသားအား မေပးသင့္ဘိ႔ ဥပေဒျပဌာန္းရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေတာင္ ႏိုင္ ငံေတာ္ တိုး တက္ေရး၊ လံုၿခံေရး ကိစၥမားအတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတမားကိုယ္တိုင္ ႏိုင္ငံျခားက အႀကံေပးမား ငွားယမ္းရတာမား ရွိႏိုင္ပါေသး တယ္။ ႏိုင္ငံျခား ေငြေၾကးေတြကို ေခးငွားၿပီး လည္ပတ္ရတာမိး ရွိေသးတယ္။ တနည္းအားျဖင့္ ဒါေတြဟာ င္ငံျခားသား အႀကံဉာဏ္၊ ႏိုင္ငံျခား သား ေငြေၾကးမားန႔ တုိင္းျပည္ကို လည္ပတ္ျခင္း တစ္မိးျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တိ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအေျခအေနကို ျပန္ၾကည့္ပါ။ ၁၉၄၈ ခု လြတ္လပ္ေရး မရယူမွီက ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ သမိုင္းစဥ္ဆက္ လက္ရွိ ျမန္မာေျမပံုမဟုတ္ခ့ပါ။ ဥပမာ- ရွမ္းက လက္ေအာက္ခံျပည္နယ္။ လက္ေအာက္ ခံျပည္ နယ္ဆိုေတာ့ ရွမ္းေစာ္ဘြားမား ပိုင္ဆိုင္တ့ နယ္ေျမကို ျမန္မာက ပိုင္ဆိုင္ခ့တယ္၊ ရွမ္းေစာ္ဘြားမားက ရွမ္းလူမိး မားေနထိုင္ရာ ေဒသအားလံုးကို ပိုင္ဆိုင္ခ့တယ္။- အလားတူ ကခင္ကိုလည္း ဒီလိုပ၊ ခင္းကိုလည္း ဒီလိုပ- တုိင္းရင္းသား အားလံုးကို ဒီလိုပ အုပ္ခပ္မႈနယ္နမိတ္ထမွာ ရွိေစခ့တယ္။ တစ္ကယ္တမ္း ၁၉၄၈ ခု ျမန္မာလြတ္လပ္ေရး ေျမပံုဆြေတာ့ ျမန္မာထမွာ ရွမ္းေျမအားလံုး ရွမ္းလူမိး အား လံုး မ ပါခ့ဘူး၊ ကခင္ေျမအားလံုး ကခင္လူမိး အားလံုး မပါခ့ဘူး၊ ရခိုင္ေျမအားလံုး ရခိုင္လူမိး အားလံုး မပါခ့ဘူး၊ ခင္းေျမအားလံုး ခင္းလူမိး အားလံုး မပါခ့ဘူး။ တနည္းအားျဖင့္ ဒီတုိင္း ရင္းသား ေဒသ မားအားလံုးက အနည္း ဆံုး စ္ျခမ္းခြခံလိုက္ရပါတယ္။ ဒါကို ရိုးသားတ့ ဘယ္သမိုင္း ပညာရွင္မွ ျငင္းလိ႔ မရသလို၊ လက္ရွိ ပကတိ တည္ရွိေနမႈမားကလည္း သက္ေသအျဖစ္ ရွိေနပါတယ္။ P1

Upload: mohammad-mustak-mohammad-arif

Post on 05-Aug-2015

110 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

Page 1: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

အ၀ကၽြနးသားေတြ၊အေနာကသားေတြ ကစၥက ဘယလ ရငးမလ-ေဌးလြငဦး ျမနမာႏငငသ ျမနမာႏငငသား အေပါငးတ႔ ခငဗာ- ကၽြနေတာတ႔ အားလးက လြတလပေရး ရယစဥ ျမနမာေျမပထမာ ပါ၀ငတ ျမနမာႏငငသား မား ျဖစပါ တယ။ ကယေန တ ေျမက ကယခစရမယ၊ ကယေနတ ႏငငက ကယတးတကေအာင လပရမယ၊ ကယႏငင သား ေတြက ပညာရည တးတကလာေအာင ကယေတြက ႀကေဆာငရပါမယ။ ကယႏငငသား အခငးခငး ခစခင ညၫြတေအာင ႀကေဆာငသယပးရပါမယ။

အခတစေလာ ျမနမာျပညမာ လမးေရး၊ ဘာသာေရး အထကရနးေတြ ေပၚထြကလာတာက ၾကညရင အင မတနမ စတမခမးေျမ႔ဘ႔ ေကာငးပါတယ။ လမးႏြယမတ၊ ဘာသာမတ၊ ဂဏးမတလ႔ ရနသလ႔ သတမတခ တ ေခတကာလႀကးက ကနဆးသြားခပါၿပ။ ဒလ ကနဆးသြားခ တ ေခတေဟာငး ကပ ျပနလည တမးတေန မယ ဆရင ကမၻာန႔ ရငေဘာငတနး ေခတ မႏငဘ႔ ဆတ ေ၀ါဟာရက မေျပာဆသငပါ၊ မခယသငပါ။ မရငကး သငပါ။

သတမတမႈ နယေျမအလက ႏငငသားန႔ ႏငငျခားသား ႏစမးပ သေဘာအားျဖင ခြျခားသတမတလ႔ ရႏငမာ ျဖစပါတယ။ ဒါေတာင ရာဇ၀တမႈမား ကးလြနလာရင ထနးသမးေစာငဘ႔ လြယကရေလေအာင ခြျခား သတမတ ျခငးသာ ျဖစသငၿပး လန႔လၾကား ခြျခားျခငးမး မျဖစသငပါ။

ဥပမာ- ျမနမာႏငငက လတစဦး ထငးႏငငထက ခး၀ငလာမယ၊ သ႔မာ ၀ငခစဥက ပါစပ႔ (ႏငငကး လကမတ) မပါခဘး ဆရင သဟာ ဘယအရပ၊ ဘယေဒသက လမနးမသ ျဖစေနမယ- မေတာတဆ အေၾကာငးအမးမး ေၾကာင သေသသြားခရင ဘယက အေၾကာငးၾကားေပးရမနး မသသလ၊ သက ရာဇ၀တမႈကးလြနၿပး ျပနလည ထြကေျပးရငလညး တရားချဖစတ သ႔က ဘယမာ လကဖမး အျပစေပးရမနး မသ ျဖစေနပါမယ။ ဒါ ေၾကာင ဥပေဒ စးမးေရးအတြက ႏငငသား သနးေခါငး စာရငး န႔ ႏငငျခားသား ႏငငကးလကမတမားက အဒ လအတြက လအပလပါတယ။

ႏငငသားန႔ ႏငငျခားသားရ႔ လ႔အခြငအေရးက ႏငငေတာရ႔ အပခပေရး ယႏရားမားမာသာ ထပဆး ရာထးက ႏငငျခားသားအား မေပးသငဘ႔ ဥပေဒျပဌာနးရမာ ျဖစပါတယ။ ဒါေတာင ႏင ငေတာ တး တကေရး၊ လၿခေရး ကစၥမားအတြက ႏငငေတာ သမၼတမားကယတင ႏငငျခားက အႀကေပးမား ငားယမးရတာမား ရႏငပါေသး တယ။ ႏငငျခား ေငြေၾကးေတြက ေခးငားၿပး လညပတရတာမး ရေသးတယ။ တနညးအားျဖင ဒါေတြဟာ ႏငငျခားသား အႀကဉာဏ၊ ႏငငျခား သား ေငြေၾကးမားန႔ တငးျပညက လညပတျခငး တစမးျဖစပါတယ။

ကၽြနေတာတ႔ ျမနမာႏငငအေျခအေနက ျပနၾကညပါ။ ၁၉၄၈ ခ လြတလပေရး မရယမက ျမနမာႏငငဟာ သမငးစဥဆက လကရ ျမနမာေျမပမဟတခပါ။ ဥပမာ- ရမးက လကေအာကချပညနယ။ လကေအာက ချပည နယဆေတာ ရမးေစာဘြားမား ပငဆငတ နယေျမက ျမနမာက ပငဆငခတယ၊ ရမးေစာဘြားမားက ရမးလမး မားေနထငရာ ေဒသအားလးက ပငဆငခတယ။- အလားတ ကခငကလညး ဒလပ၊ ခငးကလညး ဒလပ- တငးရငးသား အားလးက ဒလပ အပခပမႈနယနမတထမာ ရေစခတယ။

တစကယတမး ၁၉၄၈ ခ ျမနမာလြတလပေရး ေျမပဆြေတာ ျမနမာထမာ ရမးေျမအားလး ရမးလမး အား လး မ ပါခဘး၊ ကခငေျမအားလး ကခငလမး အားလး မပါခဘး၊ ရခငေျမအားလး ရခငလမး အားလး မပါခဘး၊ ခငးေျမအားလး ခငးလမး အားလး မပါခဘး။ တနညးအားျဖင ဒတငး ရငးသား ေဒသ မားအားလးက အနညး ဆး ႏစျခမးခြခလကရပါတယ။ ဒါက ရးသားတ ဘယသမငး ပညာရငမ ျငငးလ႔ မရသလ၊ လကရ ပကတ တညရေနမႈမားကလညး သကေသအျဖစ ရေနပါတယ။ P1

Page 2: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

အခတစေလာ ရခင ကစၥ ျဖစေနေတာ ရခငန႔ ပတသကၿပးေတာ အနညးငယ ေျပာလတယ။ ရခငသမငး က ျပနၾကညပါ။ (သကေသအျဖစ Wikipedia မာ ၾကညပါ။) ဘစ ၃၃၂၅ ခႏစက စတ ရခငဟာ ဓည၀တ၊ ေ၀သာလ၊ ေလးၿမ႔၊ ေျမာကဦး ေခတေလးခတလးမာ စစတေကာငးနယက သမးပကအပခပခတယ။ အထး သျဖင ရခငႏငငေတာအျဖစ တညရစဥက စစတေကာငးမသည ဒြါရာ၀တ (သတြ)နယထ ကယ၀နးခတယ။ တစခါတစရမာ ကမးရးတနး တစေလာက ေမာဒငစြနးထ အပခပမႈ ျဖန႔ခ႔ႏငခၿပး- သလငက ငဇငကာ ကး ေကာထကြစဥက- ရခငတပမေတာက သြားေရာကႏမႏငး ခရတယလ႔ သမငးမာ ဆပါတယ။ ဒေတာ ရခင ႏငငအတြငး ရခငနယရ လမးအားလးဟာ ေရၾကညရာ ျမကႏရာ သြားေရာကေနထင ကကစားခမာပါပ။ စစ တေကာငး လမးႏြယ ထမာ မာရမာကး၊ ဒငးနက၊ ရဟငဂာ လမးစတ႔ ပါ၀ငခတယ။ ရခငရးမေတာနကႀကးက ျဖတသနးၿပး ရခငႏငငျပငပက ခငးလမးမား ရခငေဒသအႏ႔ ျပန႔ႏ႔ေနထငႏငေသးရင- ရခင တစႏငင တညး ေနၿပး ေတာႀကး မကမ ကာရတားဆးထားျခငး မရတ စစတေကာငးမးႏြယမားက ရခငနယထမာ မေနခဘး ဆတ အခကဟာ အလြနတရာ မားယြငးၿပး မကကနး အမးသားေရး၀ါဒန႔ သမငးက ေျဗာငလမျခငးသာ ျဖစပါတယ။

ျမနမာႏငင လြတလပေရးအရ သတမတတ နယနမတထမာ စစတေကာငးမးႏြယမား မပါ၀ငခဘး၊ သတ႔ဟာ ေနာကမ၀ငလာသမား ျဖစတယ ဆတ အခကဟာ ဘာသာေရးမနးတးမႈ သကသက သာ ျဖစပါတယ။ ဘာ ေၾကာငလ ဆေတာ စစတေကာငးမးႏြယမား ျဖစတ ရဟငဂာ၊ မာရမာကး၊ ဒငးနက တ႔ဟာ ဘာသာစကားတ တယ၊ ဓေလစရကတတယ၊ လမးႏြယတတယ- ဒလ တညေနေပမယ မာရမာကးေတြက ဗဒၶဘာသာ (ဟႏၵဘာသာ)က ကးကြယတယ၊ ဒငးနကေတြက ဘာသာမရခတ တငးရငးသားေတြ ျဖစတယ- (ယခအခါ ခရစယာနသာသနာျပမားေၾကာင ခရစယာန အနညး ငယ ျဖစ လာတယ)- သတ႔ကေတာ ရခငလမး ၇ မးထမာ လႈကလႈကလလထညေပးထားတယ။ ရဟငဂာကမ ခး၀ငလာသမားလ႔ စြပစြျခငးဟာ အစၥလာမ ဘာသာက ကးကြယလ႔ တမငဖနတးတ ဇတလမးမားသာ ျဖစပါတယ။

လြတလပေရး ယစဥမာ ရခငသမငးထက ရခငႏငငေတာဟာ ျမနမာျပညထက အျပညအ၀ ပါ၀ငလာချခငး မရပါ။ ဘဂၤလား (ခာတးဘာရာ)မားန႔ လး၀ လမးမတတ စစတေကာငးနယႀကး တစခလး ဘဂၤလားေဒရက ရကရကေရာေရာေပးခပါတယ။ (အေၾကာငးျပခကက အစၥလာမ ဘာသာက ကးကြယသမားလ႔ ဆတာပါ။) အဒနယထမာ လကရ ရခငဗဒၶဘာသာ ၄ သနး (လြတလပေရးကာလက လဦးေရက မသပါ)လညး ပါ၀ငသြား ခပါတယ။ လကရ ျမနမာပင ရခငထမာ ရခင လဦးေရ ငါးသနး (ငါးသနး ဆတာက ရခင၊ ကမန၊ ခမြး၊ ဒငးနက၊ ခငး၊ ၿမ၊ မာရမာကး + အျခား၊ စစေပါငး ငါးသနး) လ႔ ေဖၚျပပါတယ။ အျခား ဆတာက ရဟငဂာက ရညၫႊနးတာပါ။ ဒအထမာ ကမန၊ ခမြး၊ ဒငးနက၊ ခငး၊ ၿမ၊ မာရမာကး + အျခား က ဖယလကရင ရခငဟာ ၂ သနး သ႔မဟတ ၃ သနးေလာက ရႏငပါတယ။ ဒ ျမနမာ ရခငဗဒၶဘာသာ လဦးေရ ကယတငက လကရ ဘဂၤလား ရခင လဦးေရထက နညးေနပါတယ။

ကၽြနေတာတ႔ ျမနမာႏငငသားစစစစမား အေနန႔ ႏငငျခားသားမား ၀ငေရာကလာေရးက ဟန႔တားႏငဘ႔ တကတ ဥပေဒမားက ျပဌာနးဘ႔ လအပသလ၊ နယစပေဒသရ တငးရငးသားမားကလညး လမး တ ႏငငျခား ျဖစတညေနတ လသားမား ၀ငေရာျခငးက ျပတျပတသားသား ကာကြယရမာပါ။ ဒကစၥမာ အျခား လမးမား က ႀကကသလ လပေစ လႊတေပးထားၿပး ရဟငဂာ လမး တစခတညးကပ “မငးတ႔က ဘဂၤလေတြ၊ မငးတ႔က တငးရငးသား အျဖစ အသအမတမျပဘး၊” ဆတ နညးန႔ ကငတြယ ေျဖရငးေနလ႔ မျဖစႏငပါ။ အလြနတရာ မတရားတ ဥပေဒ ျဖစသြားပါလမမယ။

ျမနမာျပည စးပြားေရး ေျပလညစဥက ဘဂၤလားေဒရဘကက ျမနမာထက ၀ငလာခသမားမာ ရဟငဂာ တစမးတညး မဟတခပါ။ ဒငးနကလညး ၀ငခပါတယ။ မာရမာကးလညး ၀ငခပါတယ။ အဓက- ကေတာ ရခငမာ လဦးေရမားတ ရခငဗဒၶန႔ ရဟငဂာမားက လ၀ငေရာမႈ ရာခငႏႈနးမားခပါတယ။ ဒကစၥက ဘဂၤလားန႔ နယခငးထ ရခငေျမာကပငးမာ အႀကးအကယ ျဖစတ ကစၥပါ။ ျမနမာရခငေတြက ဘဂၤလားရခငက “အေနာကသား” လ႔ေခၚတယ။ အထးသျဖင စစေတြမာ ရခငအခငးခငး “အ၀ကၽြနးသား၊ အေနာကသား” လ႔ ေခၚၿပး သတ႔ၾကားမာ ခြျခားမႈေတြ ရေနတယ။ စစေတြ ၿမ႔လညမာ အနညးဆး အေနာကသား ေလးပတစ ပ ေလာက၀ငေရာေနတယ။ အေနာကသား ဘနးႀကးေကာငးေတြ အမားႀကးရတယ။ အစးရ အရာရ၊ ျပညနယ ေကာငစေတြမာ အရာရႀကးေတြ ျဖစခတယ။ သတ႔ခငး ကညပပးၿပး အေနာကသားေတြ အမားႀကး ျမနမာ ရခငထမာ ၀ငေရာေနခတယ၊ ၀ငေရာေနတယ။ အလားတ ရဟငဂာထမာလညး အေနာကသားေတြက ရဟငဂာ စကားန႔ “အာနကာ”လ႔ ေခၚတယ။ P2 ေဌးလြငဦး

Page 3: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

သတ႔အထမာ ၀ငေရာေနမႈေတြ ရတယ။- ဒါက ရးသားစြာ ၀နခရ မာပ။ ၀ငေရာေနသမား ရလ႔ ၀ငေရာခရတ လမးဆတာ မရဘး ဆရင ရခငဆတာလညး ရတယလ႔ သတမတရေတာမာ မဟတဘး။

ဒါေၾကာင ရခငျပညနယမာ ရခငန႔ ရဟငဂာဟာ တနးတ အဆင၊ တနးတ အခြငအေရး ရရမယ။ သတ႔ရ႔ ကး ကြယရာဘာသာ၊ သတ႔ရ႔ ဓေလေတြက အေၾကာငးျပၿပး ခြျခား ဆကဆတာမး၊ မညမတ ဥပေဒက သတမတ တာမးက တရားမတတ သမငးက ဆကခလသတငး မကးသငဘး။

ဒါေၾကာင ျမနမာႏငငမာ တကေသခာတ လ၀ငမႈ ႀကးၾကပေရး ဥပေဒ တစရပက ခမတရမယ၊ ၿပးရင အဒ ဥပေဒအတငး တရတနယစပ၊ ထငးနယစပ၊ အႏၵယနယစပ၊ ဘဂၤလားေဒရနယစပေန လမးမားက ဥပေဒန႔ အည သမာသမတကစြာ ဆးျဖတရမယ။ အဒ ဆးျဖတခကက ျမနမာႏငငသားတငးက ၀ငး၀နးပပးေပးရမယ။ ကညေပးရမယ-၊ ဘာသာတလ႔ လမးတလ႔ ဓေလတလ႔ ဆတ အေၾကာငးျပခကမားန႔ ဥေပဒက ဖးကြယျခငး မး လမညာျခငးမး တစဘကေစာငးနငးလပျခငးမးက လး၀ဟန႔တားလစတမား ရရပါမယ။

ဒလ အေျခအေနမာ ရဟငဂာမားက မမတ႔ အထမာ ၀ငေရာေနတ ဘဂၤလားေဒရႏငငသားမားက အတတႏင ဆး တတကက ေဖၚထတေပးသလ၊ ရခငမားကလညး ရခငထမာ ေရာေနတ “အ၀ကၽြနးသား၊ အေနာကသား မား”က တတကက ေဖၚထတေပးရမာ ျဖစပါတယ။

ဒါဟာ- မမေနထငရာ ႏငငက တစကယခစတ လသားတငးမာ တာ၀နရပါတယ။

ေဌးလြငဦး

အမနက ခစပါ (၈) | ေဌးလြငဦးဘယမာလ ဗမာမြတစလင

ၿမနမာနငငမာ တငးရငးသား သ႔မဟတ ႏငငသား အသအမတျပ အစၥလာမသာသနာ၀င ၄ ရာႏႈနးရတယလ႔ ျမနမာအစးရ အဆကဆက တရား၀ငေျပာဆ ေရးသား ေဖၚျပခတယ။ မြတစလငေတြက ကေလးေမြးႏႈနး ေကာငးတယ၊ လဦးေရတးပြားႏႈနးျမနတယလ႔လညး ေျပာဆေနၾကတယ။ ဒါေပမယ (၁၉၄၈ ခႏစကတညးက ေဖၚျပတ ၄ ရာႏႈနးက ၂၀၁၂ ခႏစ (ႏစေပါငး ၅၄ ႏစမာလညး) ၄ ရာႏႈနးက အေျပာငးအလ မရေသးပါ။ ဒ အခကဟာလညး ျမနမာမြတစလငမားက ႀကးထြား တးပြားႏႈနး ရပ တန႔ေနေအာင သမဏပစခြကအတြငး သြပ သြငးထားေၾကာငး ထငရားတ သကေသတစရပ ျဖစေနတယ။

ထငးႏငင လ႔အခြငအေရးအဖြ႔က ထတျပနတ ၂၀၀၉ ႏင၀ငဘာလ သတငးမာ ျမနမာႏငငအတြငး မြတစလင အနညးဆး ၁၁ သနး ရတယလ႔ ေဖၚျပတယ။ ထငးလ႔အခြငအေရး အဖြ႔ဦးေဆာငသမားက ဗဒၶဘာသာ၀ငမား ျဖစပါတယ။ ဘာသာ ခငးတေသာလညး အရက အရအတငး လကခႏငအား ရးသားျဖစငမႈ ကြာျခား ေနပါတယ။အခ ရခငျပညနယမာ ရဟငဂာေတြက လမးတး သတသငမႈ ျပသနာေပၚလာေတာ-၊ ကမၻာလ႔အခြငအေရး အဖြ႔မား ကမၻာမြတစလငမားက မခမရပႏငျဖစလာၿပး- အေရးယမယ တကက ျဖစလာၾကတယ၊ ဒကစၥက တရတက ၀ငေရာကစြကဖကရင OIC က တရတကလညး ေရနျဖတပစဘ႔ စစဥထားတယ- ဒါေၾကာင တရတႀကးကလညး OIC န႔ ထပဆငမတးရဘ ေရာငဖယဖယ လပေနရတယ။ အေမရကနကလညး တရတ က ခါးရကခးခငေတာ OIC န႔ တရတ ထပဆငေတြ႔ပါေစလ႔ ျမနမာအေရးထ တရတ၀ငလာဘ႔ ဆေတာငးေန တယ။ဒါေတြက ရပစားမတ ျမနမာ လကရအစးရက တရတကလညး အကအညမေခၚရ၊ ကလားကလညးမနး၊ မြတ စလငန႔ ခရစယာနတ႔ အေပၚ ဘာသာေရးစစ ဆငႏြေနတ ရခငမကကနးမးခစမားန႔ အမးသားေရး၀ါဒ ဘနးႀကးမားကလညး ေၾကာကရ- ၾကားညပေနရၿပး ဘယလထြက ေပါကရာရမလ ေခါငးကကေနရခန ျဖစ ေနတယ။ဒအေျခအေနမာ “ကၽြနေတာတ႔ ႏငငက မညသညဘာသာက မဆ လြတလပစြာ ကးကြယခြငျပ ထားပါတယ အချဖစတာက လမးေရးျပသနာပါ၊ ဘာသာေရး ျပသနာ မဟတရပါ၊ ကၽြနေတာတ႔န႔ ျမနမာ မြတစလငေတြက သငျမတေျပလညပါတယ၊” ဆၿပး ျမနမာမြတစလငေတြက ထတျပဘ႔ ႀကးစားေနတယ။ P3

Page 4: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

ဒစကားက ဒမကေရစ ဘကေတာသားလ႔ ခယထားသမားကယတငက ခပတညတညန႔ ေလာကေျပာေန တာ ကေတြ႔ရပါတယ။ဒေတာ ခငဗားတ႔ ေျပာေျပာေနတ ျမနမာမြတစလင ဆတာ ဘယမာလ၊ ဘယသေတြကေခၚတာလ၊ ခငဗားတ႔ရ႔ ႏလးသားမာေကာ အမနတစကယ ျမနမာမြတစလင ဆတာ ျမနမာႏငငသား အခြငအေရး အျပည အ၀ ရထားတ လမးထက သ႔ဟာသ အစၥလာမသာသနာက ႀကကႏစသကလ႔ ကးကြယ ယၾကညထားသမား ျဖစတယ၊ တငးရငးသား၊ ႏငငသား ညေနာငေတြ ျဖစတယလ႔ တစကယတမး ခစားေနပါသလား၊-လ႔ ေမးစရာ ျဖစေနပါတယ။ျမနမာႏငငမာ ခငဗားတ႔ သတမတထားသလ ျမနမာလဦးေရရ႔ ၄ ရာႏႈနးက လမးျမနမာ (သ႔မဟတ တငးရငးသား လမးထက တစခခ) ကးကြယသည ဘာသာ အစၥလာမ ရယလ႔ ႏငငသား စစစေရးကဒျပား ထတေပးထားတာ ရပါသလား။ဘ၊ဘး၊ ေဘ၊ ဘ၊ ဘင လကထကကတညးက ရခငအစစ၊ မးရးထမာ အာရဗနာမညန႔ သတစဦးမ မရ၊ မညသညကလား စကားကမ မတတတ လမး- ျဖစတ ကၽြနေတာကယတင မတပတင လပေတာ- ေရ႔က ဘဂၤါလ ဆတာက တြထညရမယဆလ႔ မတပတငရး အရာရ ဦးတငေငြန႔ ျပသနာ အႀကးအကယ တကခရ တယ၊- ဒါေတာင အဒ အခနမာ ျပညသ႔ရေဘာ အရာရေဟာငးရ႔ သားအရငး၊ ကၽြနေတာဟာ ရခငျပညနယ စ၀တ ဥကဌရ႔ တ အရငး၊ မဆလ ေခတ ေနာကဆး ေန႔ထ ေတာငကတၿမ႔နယ ေကာငစဥကဌရ႔ တအရငး၊ ဘႀကး (အေဖအက)၊ ဦးေလး (အေဖေအာကည ႏစဦး) အားလး စစတပထမာ အရာရႀကးမား၊ အကအရငးန႔ အက၀မးကြ အနညးဆး ဆယဦးထကမန စစတပက အရာရမား ျဖစၿပး ပတသကေနသ တစဦး၊ ေရာကရာ အရပမာ လငယတငး ပညာတတေစဘ႔ စာသငေပးေနတ လမႈ၀နေဆာင ဆရာတစဦးအျဖစ ေဒသကဆငရာ လသမားသ တစဦးကယတင ျမနမာအစးရရ႔ ေပၚလစေအာကမာ ၿငေနခရတယ။မတပတင ဌာနက အရာရျဖစေနတ ဦးတငေငြ ဆသ ကယတငက ကၽြနေတာ အဖးအရငး ေတာငကတၿမ႔မာ ရအရာရ ဘ၀န႔ တာ၀နထမးေဆာငခစဥက အနညးဆး ၅ ႏစေလာက ေကၽြးေမြးေစာငေရာကလကလ႔ ပညာတတလာ သ ျဖစၿပး ကၽြနေတာက ပဂၢလေရးအရ တကရကသေနသ ျဖစတယ။ ကၽြနေတာန႔ျပသနာ တကေတာ သက “ငါတ- မငးက ဦးေလး သတယ၊ မငးမဘ၊ ဘးဘြားအားလးကလညး ဦးေလး သတယ၊ မငးတ႔က တငးရငး သား အစစ ဆတာလညး ဦးေလးသတယ၊ ဒါေပမယ ဦးေလးလညး ေပၚလစ ေအာကမာ ဘာမ လပမေပးႏင ဘး၊ ဦးေလးက နားလညေပးပါ၊ တစကယလ႔ ငါတ ခရသြားလရင ဦးေလး အေနန႔ သးျခား ေထာကခစာ တစ ေစာငေရးေပးမယ၊”လ႔ ေျပာရာပါတယ။

ၿမနမာႏငငသားထက တစဦးဦးက အစၥလာမသာသနာက ကးကြယမလကတာန႔ အနညးဆး ဘဂၤါလ+ ဗမာ။ အႏၵယ+ ဗမာ။ ပါကစၥတန + ဗမာ -- (သ႔မဟတ ႏငငျခားသား+ တငးရငးသား တစမးမး) မထည မေနရ ေပၚလစန႔ ေရ႔က တစခခ ထညထားရတာခညး ျဖစေနပါတယ။ဒါေတြက - ဒမကေရစန႔ လ႔အခြငအေရးက ခစပါတယ ဆတ ျမနမာႏငငက ဒမကေရစ ၀နေဆာငသမား၊ လ႔ အခြငအေရး အဖြ႔အစညးန႔ သကဆငရာ ၀နေဆာငပဂၢလမား ေမတာထားပါလ႔ တစစာစာ ေအာေနတ ဘာ သာေရး ၀နေဆာင ပဂၢလမား ေၾကာငေတာငကနးေနၾကေလသလား--၊ လ႔ ေမးစရာ ျဖစေနပါတယ။

ဆကလက ေဖၚျပပါမည။

လကန႔ေရး ေျခန႔ဖက | ေဌးလြငဦး

လေကာငးတစဦး ေကာငးမြနစြာ ျပလပထားတ အလပတစခက ဖကလဖကဆး လပပစတာမးက ဗမာ စကားမာ “လကန႔ေရးတာ ေျခန႔ဖကတယ”လ႔ ေျပာဆတယ။ ဒလ အလပမးက လပေဆာငသမားက လရး လေကာငးမား မဟတပါ။

အခတစေလာ အတေအာေသာငးနငး ျဖစေနတ “ျမနမာႏငငန႔ ရဟငဂာအေရး”မာ လႀကးလေကာငး ဆသ မားကယတငက ဒအမႈမးက အားရပါးရ ကးလြနေနၾကတာမား ေတြ႔ရပါတယ။ ထငးနယစပ နယစပ၊ တရတနယစပက ေတာလန ေရးအပစ ထက ေခါငးေဆာင တစခ႔ကလညး ရဟငဂာ မမဘာမ မသတ ရခင ျပညနယက လမးစ ျပသနာမားမာ အမားႀကကလကေလာ ဆငေျခမားန႔ သေယာင လကၿပး “ရဟငဂာ” ဆတာ မရဘး ဘာညာ ထေျပာတာေတြလညး ရေသးတယ။ အဒ အထက ေခါငးေဆာင ဆသ တစခ႔က “ရခင ျပညနယမာ လမး ဘယႏစမးရသလ၊ လမးတစမးစက ဘယေဒသေတြမာ ေနထငသလ၊ သတ႔ရ႔ ဓေလ စရကက ဘာေတြလ၊”လ႔ ေမးလကရင- တစစြနးတစမ မသ၊ ပါးစပဟေနၿပး-၊ ဘာဗဟသတမ မရဘ ကလားမနးစတန႔ “ရဟငဂာ မရဘး” ဆတာေလာကပ ၾကကတေရြးလ အလြတကက- တေယာထးေနေလ ရတယ။ P4

Page 5: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

မြတစလင ဆရင တစဘကသတ အမနးစတန႔ အရာရာက ဆးျဖတေလရတယ။ မြတစလင ျဖစျဖစ၊ ဘာျဖစ ျဖစ “လ” ဆတ အသတရားေလာက ထားၿပး “လ-လခငး ကယခငးစာ စတန႔ ေတြးၾကညဘ႔က ေမေလာ ေနၾကတယ။” ဒေလာက စတဓါတန႔ပ ေနာကလက ႏစေယာကတစပငးေပၚ ဗလကၿပး လမးစ ေခါငးေဆာင ဘာညာ ထေအာေနတာ- လရကရမနးေတာင သရ႔လား- မသဘး။

လႊတေတာ ဆတ အထမာလညး ၾကညပါ။ လႀကးလေကာငးလ႔ ထငေနတ ပဂၢလမားက ဘာ ဗဟသတမ မရ- ထငရာ ေလာကေအာေနတယ။ အေတာလညး အထငႀကးဘ႔ ေကာငးတ ဗဟသတမားပါ။ ရြာထမာ- “ႏြားမအပ ဂကပကပ ဗလလပ ေနရင”ရင သ႔ႏြားမေတြၾကားထမာ သဟာ အရကမကြႏငေပမယ၊ ဘာေျပာ ေျပာ ကမၻာကသ ေနတ ေခတႀကးမာ ျမနမာေခါငးေဆာငေတြ ေျပာေလသမ “ဒေလာက ဗဟသတ ရတ သကမား လထကယစားလယ ျဖစေနရသလား၊ ဒလ ဆရင ဒလထက ဒထက ပၿပး တးေနတာတာေပါ၊” လ႔ ျမနမာ တစျပညလးကပါ အရကခြသလ ျဖစေနေတာတယ။

တကယ သေနတ လေတြက ကမၻာမာ အမားႀကးပါ။ ျမနမာက ျမနမာစ ျပနသငေပးမယ ႏငငျခားသားမားက ေရတြကလ႔ မကနႏငေအာင ရေနတယ။ ဒေန႔ ဗမာလ႔ ခယေနသထက ၉၉.၉၉၉၉ ရာႏႈနးက ကခင အေၾကာငး၊ ကခင သမငးက လး၀ မသ၊ ကရငလ႔ ခယေနသထက ၉၉.၉၉၉၉ ရာႏႈနးက ခငးအေၾကာငး၊ ခငးသမငးက လး၀ မသ၊ မြနလ႔ ခယေနသထ ၉၉.၉၉၉၉ ရခငအေၾကာငး ရခငသမငး ရခငေဒသ ဆတ သမငးေၾကာငးက လး၀ မသ-၊ တစဦးန႔ တစဦး မကမျမင ဆငစမးၿပး- ထငရာေတြ ေလာကေျပာေနၾကတာ မား- အဒါေတြ အားလးက သေနတ ကမၻာ ပညာရငေတြက ျမနမာႏငငသားေတြက မႀကက ကေလးေလးေတြ လ ယဆေနရတယ။

သာမနလထက သ႔အလပန႔သ ျဖစေနလ႔ တစဦးအေၾကာငး တစဦး မသတာ ဘာမ အျပစမရေပမယ- ျမနမာ ႏငငမာ ရေနတ ႏငငေရးသမားေတြ၊ သမငးပညာရငေတြကေတာ သကယသရမယ ကစၥပါ။ ျမနမာႏငငက သမငးပညာရငေတြ အေနန႔ ျမနမာႏငငမာ ရတ လမးႏြယ တစခရ႔ ျဖစတညမႈကေတာင သေအာင မေလလာ ရင- သတ႔ကယ သတ႔ ပညာရငလ႔ ဘြ႔ရေအာင ဘာေတြကမား ေလလာေနပါသလ၊ စာတမးျပစေနပါသလ၊ ႏငငေတာက ေပးစာကမးစာ လစာမားက အလကား လမစားေနပါသလား- ဆတ ေမးခြနးေတြ တနးစၿပး ထြကလာဦးမာပါ။

အလားတပ ႏငငတစခလးက ဦးေဆာငမယ၊ တးတကေအာငလပမယ၊ အကးျပမယ ဆတ ပဂၢလႀကးမားက လညး မမႏငငမာ တညရေနတ လသားေတြ၊ လမးေတြ၊ ဓေလစရကေတြကေတာင မသဘ- ဒႏငငတစခလး က ဘယလ ဦးေဆာငမာလ။ မမအမမာ သားသမး ဘယေလာကရမနးမသဘ ဒမသားစ အားလးက အလပ အေကၽြးျပမယလ႔ ႀကး၀ါးေနတာမား မမအမတြငးကေတာင ယၾကညလကခႏငပါမလား။ ဆတာေလာကက ဆငျခငေစလတယ။ပဆးတာက ရးရး မသတာထက-၊ တမင မသဟနေဆာငတ ကစၥပါ။ သမငးတစခက မသလ႔ မသဘး ေျပာတာ- သ႔မာ သေအာငေလလာဘ႔ အခြငအေရးရေနပါတယ။ သေနလကန႔ သမငးက ေဖာကတာက သ႔ အတြက ေလလာမယ လ႔ ေျပာဘ႔ အခနေနာကကသြားပါၿပ။ “ကၽြနေတာတ႔ သမငးက ေဖာကမတာ မားပါတယ၊” လ႔ ၀နခရမယ အခနကသာ ေရာကလာပါတယ။

လႀကး လေကာငး တစဦး လပေနၿပး- အမား၀နခရတ အဆငက ေရာကလာရရင မသငေတာေပမယ- ၀နခရ မယ အခနက ေရာကလာေနပါၿပ။ အခ- အခနမစဥမာ ၀နခလရင ၀နခလ႔ရေအာင--၊ ရခငသမငးဆရာ ရမၼာ၀တ ရမးၿဗၿမ႔ ေတာငေကာငးဆရာေတာ ဦးစႏၵမာလာလကၤာရ ေရးသားတ ရခငရာဇ၀ငသစကမး ပထမ အပ စတတတြ-က သမငးတစခကက လကေဆာငေပးလကပါမယ။ “၁၂၃၄-၃၇၊- ခ၊ ငႏလးမငး လကထက၊ ကလားႏင သကတ႔ ပးေပါငးဆးသြမးၾကရာ- ငႏလးမငးသည ျပညစးႀကး ဓမၼေဇယက ရမက ငါးေသာငးေပး၍ ကလားျပညသ႔ ကလားျပညသ႔ ခတက တကခကေစသည။ ထစစပြ ေအာငႏငၿပးေနာက ငႏလးမငး၏ အမန႔အရ စစသႀကး ဓမၼေဇယသည ကလား ထက၀ကက သ႔ပနး အျဖစ ဖမးဆး ေခၚေဆာငလာခသည။-ထအနက- ဆငစာ၊ ျမငးစာစရန သ႔ပနး ၁၀၀၀၀။ ဒငး၀ငးကာ သ႔ပနး ၂၀၀၀။ သစ၀ါးခတ သ႔ပနး ၁၀၀၀။ လယယာလပ သ႔ပနး ၁၀၀၀၀။ ဟငးသးဟငးရြက စကပး ဆကသ သ႔ပနး ၂၀၀၀။ မဘရား၊ သားေတာ သမးေတာမား အလပအေကၽြးျပရန သ႔ပနး ၂၀၀၀။ ကမနေလးသညေတာမား အတြက သ႔ပနး ၁၀၀၀။ ထမးစဥထမး သ႔ပနး ၂၀၀။ တငါလပငနး သ႔ပနး ၁၀၀၀။ ရကကနးလပငနး သ႔ပနး ၁၀၀၀။ မလာလပငနး (ရခင အေခၚ ဟရ) သ႔ပနး ၁၀၀၀။ လကသမား သ႔ပနး ၅၀၀၊ ပနးတမး ပနးဘ သးပနး ၁၀၀၀။ (စစေပါငး လဦးေရ ၃၂၇၀၀) က ျဖစေစတယ။ P5

Page 6: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

ဒသမငးခကမာကက- ကလားန႔ သက ပးေပါငးဆသြမးတယ ဆတ စကားက ၾကညရင- အဒ လမးႏစမးက နဂကတညးက ရေနတယ။ သတ႔က ဘရငအာဏာကေတာလနပနကနတယ ဆတ စကား အနကက ေပးတယ။ ဒါက ထားလကပါ။- အဒေခတ အဒ အခါ (လြနခတ ႏစေပါငး ၈၀၀ ေကာက) ေျမာကဦးႏငငေတာ မာ လဦးေရ ဘယေလာကရမလ။ အဒ လဦးေရထက သ႔ပနး အျဖစ ဖမးလာတ လဦးေရ သးေသာငး ႏစ ေထာငခနစရာက ဘယလ ၀ငေရာသြားသလ။ သ႔ပနးေတြက အကနလး ရခငဗဒၶဘာသာေတြ ျဖစကန သလား၊ ဒါမ မဟတ ရခငဗဒၶဘာသာေတြက သ႔ပနးေတြက မးမပြားရေလေအာင အကနသတပစခသလား၊ ဒါမ မဟတ သ႔ပနးေတြက သငးကြပပစခသလား။- ပညာရင လႊတေတာအမတႀကးမား စဥးစားေစလတယ။

ရမၼာ၀တ ဆရာေတာ မတတမးတငထားတ သမငးက ေျခန႔ဖကလ႔ ရမယထငရငလညး ဖကၾကေပါ။ ဖကရငး ဖကရငး ေျမာကဦးနနးေတာထက အစၥလာမ ၀တေကာငးေတာ ဗလက ဖကခတာေတာင ကမၻာမာ ေပၚလာ ေနၿပ။ အဒ ဗလကလညး နနးေတာထမာ မြတစလငေတြ မရဘ- ေျမာကဦးဘရငေတြက အပငးေျပ ေဆာက ထားတာလ႔ ထငေနရငေတာ--၊ အဒေလာက အသဗဟသတ ကငးမတေခါငးေဆာငေတြန႔ သတ႔ရ႔ ဦးေဆာငမႈ မာ သာယာယဇမးေနတ လသားေတြရ႔ ဇာတက မၾကာမ နဂးခပသြားရမာပါ။ လမးတစမးက ျမႇငတငတာ အသပညာ ျဖစသလ၊ လမးတစမးက တမျမပေပာကကြယသြားေစတာလညး အသပညာ ျဖစတယ ဆတ အခကက ျမနမာႏငငသားမား သတထားမႏငၾကပါေစ။

ေဌးလြငဦး

ဒါေတြက ဗဟအစးရ မသေလသလား (၁-၂) | ေဌးလြငဦး၂၀၁၂ ဇြနလ အတြငးမာ ျဖစခတ ရခငျပညနယထက ရဟငဂင မးျပတသတသငေရး စမခကက ျမနမာအစးပငးက အပႀကခတာပါ။- ကမၻာက ၀ငးလကလာေတာ-၊ ဒလ မဟတရပါ၊ မြတဆလင လငယတစ (သးေယာက)က ရခငဗဒၶဘာသာ အမးသမးငယ တစဦးက လမဆနစြာ ပစၥညးလ မဒနး ကငသတျဖတခတာက လထေဒါသ အကြၿပး ျဖစရတာပါလ႔- ကမၻာက အတေျပာဆေနပါတယ။ ေတာငကတၿမ႔က လသတမႈဟာလညး အဒက ဆကကးလာတ ပေရာဂ ေလာငစာမး ျဖစတယလ႔ ဆျပနပါတယ။--။ ၿပးေတာ မြတဆလငေတြက မဒနးေကာင၊ ရာဇ၀တေကာငမားလလ ဒေန႔ထ ေျပာ ဆေနပါေသးတယ။---

အမနတရားက ခစတ ျမနမာျပညသမား၊ သကၡာသမာဓက ျမတႏးတ ျမနမာဗဒၶဘာသာ ဘနးႀကး မား၊ ကမၻာသ ကမၻာသားမား သေစဘ႔-- ရမးၿဗၿမ႔နယ သေျပေခာငးေကးရြာမ မသတာေထြးရ႔ ျဖစရပ မနက တငျပလကပါမယ။ (ကၽြနေတာဟာ ေကာကနေမာေကးရြာမာ အကျဖစသ ကသကလြငဦးန႔ အတ- အလယတနး အထကတနးကေလးမားက စာသငေပးခတ ေကာငးဆရာ တစဦး ျဖစလ႔ ရခင ကေလးထကေရာ မြတဆလငကေလးထကပါ- ခစခငေလးစားတ ဆရာတစဦး အျဖစ အသမတျပ တ တပညေပါငး မားစြာ ရပါတယ။- ဒသတငးက ကယတင ေလလာၿပး တငျပျခငး ျဖစပါတယ။)၂၈.၀၅.၂၀၁၂။ - ညေန ၅း၃၀ မ ၇း၀၀ ၾကားမာ သေျပေခာငးေကးရြာသေလး မသတာေထြး ဟာ ေကာကထရေကးရြာထပမာ ရတ ပရဟတဘနးႀကးေကာငးန႔ မေကးကနးေကးရြာ ၾကားမာပစၥညး လအသတခရ ပါတယ။၂၉.၀၅.၂၀၁၂ မနကခငးေစးေရာငးဘ႔ လာၾကတ ေစးသညမားက မသတာေထြးရ႔ အေလာငးက ေတြရခတယ။ အျခားရြာသား အဖးႀကးတစဦးက မမသည ေကာကနေမာရြာမ မမရြာကအျပန ေကာကထရရြာန႔ ပရဟတဘနးႀကးေကာငးၾကား ေလာကမာ လငယသးေယာကက ေတြ႔ခေၾကာငး ရစခနးအားသတငးပ႔ ပါတယ။

ပရဟတဘနးႀကးေကာငးဟာ ေကာကထရရြာန႔ မေကးကနးရြာၾကားမာ ရၿပး အဖးအမ မြတဆလင လငယ ၃ ဦးအား ညေန ၃း၃၀ ခန႔မာ ေကာကထရရြာန႔ ပရဟတဘနးႀကးေကာငးၾကားရ လယ ကြငးျပငမာ ေတြ႔ျခငး ျဖစလ႔ ေနရာက လြေနတ အျပင၊ အဒ လငယ ၃ ဦးဟာ ညေန ၄ နာရေကာ မာ ေကာကထရရြာတြငး ေနအမသ႔ ျပနေရာကေနၿပ ျဖစတယ။ မသတာေထြးက ညေန ၅း၃၀ န႔ ၇း၀၀ အတြငးေလာကမာ ပစၥညးလ အသတခရတာ ျဖစတယ။ ေကးရြာဥက႒ ဦးသနးထြနးန႔ စခနးမႈး ဦးေသာငးေထြးတ႔ အဖြ႔ေကာကထရရြာက ေရာကလာၿပး ဒကေလးေတြက ေမးျမနးဘ႔ ရြာသႀကးေတြဆမာ အကအညေတာငခတယ။ ရြာသႀကးမား အက အညန႔ ပထမ ကေလးႏစေယာကက ေခၚၿပး ဥက႒ဦးသနးထြနးအမမာ စစေဆးခတယ။ အဒ အခနမာ အခန- RNDP ေဒသေခါငးေဆာင ညပန႔ အဖြ႔ လ ၁၀၀ ေလာကက ဥက႒ အမက ေရာကလာၿပး လငယ ႏစ ဦးအား သတ႔ လကသ႔ အပရန ေအာဟစေတာငးဆခတယ။ P6

Page 7: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

ဒါေပမယ ဥက႒မ လငယနစဦးအား အေသအခာေမးျမနးၿပး၊ လငယနစဦးမာ ျပစမႈ ကးလြနျခငး အေထာက အထား မရေၾကာငး၊ သတ႔ႏစဦးမာ အျပစရတယလ႔ မယၾကညေၾကာငး ေျပာၿပး လငယ ႏစဦးက ျပနလႊတေပးလကတယ။ ဒါက မေကနပလ႔ RNDP ေဒသေခါငးေဆာင ညပတ႔က ဆပေသာငးကနး လ႔ ၀ရနးသနးကား ျဖစခရတယ။

ရစခနးက ေနာကထပလငယနစဦးက ထပမဖမဆးၿပး စစေဆးျပနတယ။ ေနာကလငယ ႏစဦးက ဗမာစကား အားနညးမႈေၾကာင မြတဆလင လလတပငးတဦးက စကားျပန ေဆာငရြကေစခတယ။ ထႏစဦးအား စစေဆးရာ ထကထက (ေထာငထတြင ႏတပတသတခလကရသ) ႏင သတ႔ ႏစဦး (ေပါငးသးဦး) ဟာ- ေကာကထရရြာန႔ ပရဟတ ဘနးႀကးေကာငး ၾကားရ လယကြငးမာ ငကေထာင ရန သြားခေၾကာငး ညေန ၄ နာရေကာမာ ရြာထမာျပနေရာကနၿပ ျဖစေၾကာငး ထြကဆတယ။ (၂၉၊ ၅၊ ၂၀၁၂ ေန႔မာ ထကထကဟာ မသားစ ကစၥအမႈတစခန႔ မခငန႔အတ ရမးၿဗၿမ႔-ရးခနးက ဆငကယ န႔ သြားခတယ။)

စခနးမႈးက လငယနစဦးအား ေနာကထပ အနညးငယစစေဆးရန ကနေသးေၾကာငး၊ စစေဆးၿပးရင ျပနလႊတလကမယ ဆၿပး စကားျပနက ျပနေစခၿပး လငယႏစဦးက ေခၚထားလကပါတယ။ စကားျပန ျပနလာၿပး မၾကာခငမာဘ- ရစခနးက မြတဆလငရြာထက လာၿပး- ေကာငေလးေတြက အျပစရ တယလ႔ ၀နခေၾကာငး- သတ႔ရ႔ ၀နခမႈက (၁)သတ႔ဟာ သတာေထြးက ဖမးဆးခပေႏာငၿပး ေတာစပထက ေခၚသြားေၾကာငး (၂) ၿပးေတာ သတ႔က အလညက မသတာေထြးက အဓမၼျပကင ေၾကာငး- အဓမၼျပကငေနစဥ သတ႔ကယတငပ MP4 န႔ မတတမးတငထားေၾကာငး (ရေတြက MP4 န႔ ရကကး မတတမးတငထားတက ၾကညၿပးၿပ ျဖစလ႔ တရားခေတြဟာ ေသခာေၾကာငး)၊ ရြာသား ေတြက ေျပာခတယ။ ၃။ မသတာေထြးရ႔ လက၀တလကစားေတြက ယၿပး သမကဓါးန႕ထးးသတျပစခေၾကာငး- ၄။ ထကထက ကရမးၿဗၿမ႔မာ ေရႊေတြသြားေရာငးေနတယ။ ျပနလာရငသတ႔ တစေယာကစက တစ ေယာက ၃၀၀၀၀ ကပစ ေပးမယလ႔ ေျပာသြားေၾကာငး-၅။ သတ႔ နစေယာက မလပဘးလ႔ ျငငးတာက ထကထကက မငးတ႔မလပဘးဆရငမငးတ႔က ငါအ ရငထးသတမယလ႔ ၿခမးေျခာကတာေၾကာင ထကထကခငးတ အတငး သတ႔ လပခရေၾကာငး-- ထြကဆတယလ႔ ရေတြက ေျပာခတယ။ ရေတြကယတငက MP4 မတတမးက ၾကညၿပးပါၿပ ဆေတာ ရြာသားေတြမာလညး ဘာမ မေျပာႏင ခပါ။မၾကာခငမာဘ ထကထကက တရားခသကေသ ပစၥညးမား (ထးသတတ ဓါးန႔ ပစၥညးမားက) ရမးၿဗၿမ႔မာ လကပးလကက မၿပ ဆတ သတငးထြကလာတယ။ တစၿပငနကမာ ေကာကနေမာရ စခနးေရ႔မာ RNDP ဦးေဆာငတ လအပႀကး ေရာကလာၿပး ဖမးထားတ ေကာငေလးနစေယာကက လထေရ႔ေမာကမာ တရားစရငမယ ခခကခငးထတေပး ဆၿပး ေတာငးဆေတာတယ။ ထနးမႏင သမးမရ ျဖစေနလ႔ ေနာကဆးမာ ရစခနးက ေသနတေဖာကၿပးလ စခြလကရတယ။ေနာကေန႔မာ ေကာငေလး ႏစေယာကကရမးၿဗက ေခၚသြားတယ။ ရမးၿဗရစခနးကပါ လေတြ လာ၀ငးေတာတယ။ ေနာကဆးမာ ေကာငေလး သးေယာကလးက ေကာကျဖက ေခၚသြားခၿပး ေကာကျဖေထာငထမာ ထညထားခတယ။

အမတ(၂) သ---- ဒါေတြက ဗဟအစးရ မသေလသလား (၂)

ဒၾကားထမာ အမးသားေရး၀ါဒ သတငးစာေတြ၊ ဂာနယေတြ စာေစာငေတြန႔ မြတဆလငမနးတး ေရးျဖန႔ခေနတ Face Book ေတြမာ တရားအျဖစ အဓမၼစြပစြခရသ ၃ ဦးရ႔ ဓါတပမားန႔ သတ႔က ၀နခသလလ ဗလပြလကေအာင ေဖၚျပခၿပး- သကေသခပစၥညးျဖစတ ရက သမးဆးထားပါတယ ဆတ ဓါး၊ လက၀တပစၥညးန႔ MP မတတမးမားက အခအခနထ ေဖၚျပႏငျခငး မရခပါ။ အဓမၼတရားခအျဖစ ဓားစာခသးေယာကက ဆြထားဘ႔ အတြက-၊ ေဒသဆငရာ RNDP ေခါငးေဆာင ဦးပရ႔ လကရး စျပရပကြက လငယသာေရးနာေရး အဖြ႔ေခါငးေဆာင ျမေသာငးက ရ႔စခနးက သြားခၿပး စခနးမႈး ေသာငးေထြးက လာဘထးစညးရးၿပး “စစေဆးဘ႔ ေခၚထားတ ေကာငေလး ႏစဦးက စာရြက အျဖေပၚမာ အတငးအဓမၼလကမတ ေရးထးေစခတယ။ ၿပးေတာ စခနးမႈးေသာငးေထြးန႔ ျမေသာငး အကြကခၿပး- တရားခႏစဦးထမ ထြကဆခကဆတ ဇတလမးက စတႀကကေရးသားဖနတးခတယ။ ဒအတြက ကနကစားရတအားလးက RNDP ညပက ေပးခတယ။ P7

Page 8: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

ေကာကျဖမာ စြပစြခ တရားခေလးမားက ပထမအႀကမ ရးထတေတာ- တရားရးမာ အျဖစမနက ေကာငေလးေတြက ေျပာခၿပး- သတ႔မာ အျပစမရေၾကာငး၊ တရားခအျဖစ ၀နမခႏငေၾကာငး ရးေတာ မာ ေျပာခတယ။ ဒတယ အႀကမ စစမးစစ ေဆးေရးအဖြ႔ေရ႔မာ စစေဆးျပနေတာလညး ထကထက က ရရ၀၀ပင- အျဖစမနအားလးက လႀကးေတြေရ႔မာ ထပဆငေျပာျပျပနတယ။တရားသႀကးန႔ ရေတြက မေျပာပါန႔လ႔ အႀကမႀကမတားျမစခတယ၊ ဒလတားျမစတ ၾကားထက- သက အခပထမာ အႀကမႀကမ ရတေထာငးႏပစကၿပး အတငးအဓမၼ၀နခခငးေၾကာငးကပ ထပဆင ေျပာခပါတယ။ အဒ ညမာပ- ေထာငထမာ ထကထကတစေယာက အသတခလကရပါေတာတယ။ ရပအေလာငးက ေကာကျဖၿမ႔က အာမာရာပါရာ မြတဆလငသတသနမာ အာဏာပငမားရ႔ ေစခငး ခကအရ မြတဆလင ေလးဦးက သ႔ရပအေလာငးက သၿဂႌလေပးခရတယ၊ အေလာငးမာ ျမငမ ေကာငး ေလာကေအာင ဒဏရာေတြ ျပညႏကေနပါတယ။မသတာေထြးရ႔ ရပကလပက ဆရာ၀န ဦးေအာငစစထြနးက ေဆးစစခကယခတယ၊ မသတာေထြး ဟာ ဓားဒဏရာသကသကန႔ ေသဆးခတာ ျဖစၿပး-၊ အဓမၼျပကငခရတ လကၡဏာ မရဘးလ႔ ေဆးစစခကမာ ဆထားတယ။- ၿပးေတာ ရပအေလာငးက ျပနယသြားၿပး သၿဂႌလေျမခႏငၿပလ႔ ေျပာ ခတယ။RNDP ညပန႔ သ႔လကရးမားက ေဆးရးက လအပန႔ သမးပကလကၿပး- ရပအေလာငးက သၿဂႌလ ခြငမျပဘ- သးရကတတ ျပထားၿပး- အနယအနယအရပရပက ဆကသားလႊတကာ ကလားေတြ မဒနးကငလ႔ ေသဆးရတ ငါတ႔ ရခငသမးပေလးရ႔ အျဖစက လာၾကညၾကလ႔ လထစညးရးပါေတာ တယ။ ၿပးေတာ ေရာကလာတ လထပရတသပကလညး- ကလားေတြက ဒနယေျမက ေမာငးထတ ပစရမယဆၿပး- မြတဆလင ဆန႔ကငေရး မန႔ခြနးေတြက ေဟာၾကားစညးရးပါေတာတယ။ ေနာကဆး ခရငရးမ အမန႔ေပးေတာမ- အေလာငးကသငၿဂႌလ ခပါေတာတယ။အေလာငးက မတတမးတငဘ႔- ဓါတပဆရာ ခငျမငေအာငက ရစခနးက ေခၚယခတယ။ ဒဓါတပက ခငျမငေအာငန႔ ေမာငေမာငဦးတ႔ ႏစေယာကက ဓါတပပညာ၊ ကြနျပတာပညာန႔ လအျမင မေတာ ေအာင ဖနတးလကၿပး- မြတဆလငဆန႔ကငေရး အတြက အသးခလကပါေတာတယ။ေပါကေတာၿမ႔ဇာတ NLD စညးရးေရးမႈ။ ေအာငဇေ၀ က ရမးၿဗၿမ႔ အငတာနက ဆငမ တစဆင ဒဖနတးၿပး ဓါတပမားက ရခငသတငးဌာနမားက ေပးပ႔ခတယ။ ျပညပသတငးဌာနမားန႔လညး အငတာဗးမား ျပလပခတယ။ၿပးေတာ ေအာငဇေ၀ဟာ ေတာငကတၿမ႔က တကသြားၿပး- ၀သာႏရကၡတ အသငးန႔ ပးေပါငးကာ မြတဆလင ဆန႔ကငေရးမား စညးရးလႈ႔ေဆာခတယ။- ေကာကနေမာရြာက ျမနမာျပညမမ လာတ ကနပစၥညးမားက ေတာငကတၿမ႔က ျဖတၿပး သယယရတ အတြက- ေတာငကတၿမ႔က ေရာကၿပး ျဖစတ ေကာကနေမာရြာက ကနသညမားရ႔ ပစၥညးမားက ဆကလကသယယခြင မျပခဘး။ ေတာင ကတၿမ႔မ- ေကာကနေမာရြာအတြက ကနပစၥညး ကယစားလယလပငနး လပေဆာငသ ရခငဗဒၶ ဘာသာ၀င ဦးလေရႊ ကလညး မြတဆလငတ႔ရ႔ ပစၥညးမားက မပ႔ရဘးလ႔ လအပန႔ အတငးၿခမး ေျခာကခေတာတယ။ ေတာငကတလမႈဟာ NLD ေအာငဇေ၀ရ႔ မးစန႔ စတငချခငး ျဖစတယ။ ဒေန႔ထ ေအာငဇေ၀က တရားခအျဖစ မေတြ႔ရေသးပါ။ဒါဆ မသတာေထြးက ဘယသ သတသလ--ဆရာ၀နရ႔ စစခကမာ မသတာေထြးရ႔ ဓားဒဏရာမားဟာ ေသေစႏငတ ေသခကတညတညက ထးတာေၾကာင အေတြ႔အႀကရတသက ထးတ ဓါးခက ျဖစေၾကာငး မတခကေပးခတယ။ ရးသားၿပး အမနက ႀကကတ ရခငဗဒၶဘာသာမား အပါအ၀င လအမားက တရားခအစစလ႔ သသယ ျဖစေန သက ရခငဗဒၶဘာသာ ညအစက ႏစဦး ျဖစတယ။ သတ႔ ညအစက ႏစဦးဟာ မသတာေထြး အမႈ မျဖစမ သးရကအလမ သတ႔ရ႔ အေဖ ဦးေမာငေသာငးစနက ဓားန႔ခတၿပး ထြကေျပးခတယ။ ဒႏစ ေယာကထက အႀကးလက လသတမႈန႔ ေထာငကခဘးသ ျဖစတယ။ သတ႔မာ ထြကေျပးဘ႔ စားရတ မရလ႔ ေန၀ငရတေရာအခနမာ မနးမငယ တစဦးတညး လက၀တလကစားမားန႔ ေတြ႔ေတာ- သ႔က သတၿပး ပစၥညးမား ယသြားတာ ျဖစတယလ႔--၊ လအမားက မတခကခေနၾကတယ။ ဒါေပမယ ရစခနးက အခအခနထ တရားခအစစက မဖမးႏငေသးဘ--။ အတငးအဓမၼစြပစြတ တရားခကသာ အမႈန႔ ဘာမ မဆငဘ- တစဦးက ႏတပတရတသတ၊ ႏစဦးက ေသဒဏေပးလကပါေတာတယ။ဒါေတြက ဗဟအစးရက တစကယမသတာလား။ မသဟနေဆာငေနတာလား။ RNDP ညပရ႔ လမး ေရး မနးတးမႈ လႈ႔ေဆာခကမားက အားေပးေထာကခေနတာလား၊ စခနးမႈက လာဘစားၿပး မြတဆ လငမားက ရာဇ၀င လဆးမား အျဖစ သတမတလကတာက ပတျဖစေနတာလား၊ NLD ေအာငဇေ၀ က- အစးရန႔ NLD မကႏာပကမာ စးလ႔ လႊတေပးထားတာလား၊ သ႔မဟတ ----- မြတဆလင မး ျပတ သတသငေရး အတြက “လပႀကဖနတးမႈမားမာ” ညၫြတေနတာလား--။ ဆတာ အမနက ခစခငသမား ဆငျခငႏငပါေစ။RNDP ညပန႔ NLD ေအာငဇေ၀ တ႔၏ ေဆာငရြကခကမားက ဆကလက ေဖၚျပပါမည။ P8 ေဌးလြငဦး

Page 9: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

အမနက တစကယ လပခငရင ေဌးလြငဥးလမးေရး၊ ဘာသာေရး ျပသနာ တစခ တကလာရျခငးရ႔ ဇစျမစဟာ ေကာလဟသ သတငးစကားက စတင တာမားပါတယ။ ႀကးတ အမႈက ငယေစ၊ ငယတ အမႈက ပေပာကေစ- ဆတာ အငမတနေကာငးမြနတ အယ အဆျဖစၿပး- နား၀ငလညး ခပါတယ။ ဒါေပမယ ႀကးတ အမႈက ငယေစဘ႔၊ ငယတ အမႈက ပေပာကေစဘ႔- သယပးတ ေနရာမာ အငမတန မမတတန႔ တစဘက တစဘက ေကေအးလစတ ရလာသညအထ ဘ၀ငက ေအာင ေျဖရငးႏငဘ႔ လပါတယ။ျမနမာႏငငမာ ျဖစလာတ လမးေရး ျပသနာမားက- ႀကးတ အမႈက ငယဘ႔၊ ငယတ အမႈက ပေပာကေစဘ႔ ဗဒၶဘာသာ အမးသားေရး၀ါဒေတြဘကက ဘယတးကမ မႀကးစားခပါ။ မမန႔ အယအဆမတတ အပစတစခ ႀကးထြားလာရငသာ- အဒႀကးထြားလာတ အပစကသာ ေသးသမသြားေအာင၊ ေသးသမရာမ ပေပာကသြား ေအာင- လမားစသး အႏငကင၊ အာဏာသး အႏငကငတ နညးေတြန႔ ႏပကြပခတာခညး ျဖစပါတယ။အခတစေလာ ျဖစေနတ ျမနမာျပညက ကစၥက ဗဒၶဘာသာ အမးသားေရး၀ါဒေတြက အစၥလာမသာသနာ၀င ေတြက မးျပတစမခကန႔ ခတ ကစၥပါ။ (အေထာကအထားေပါငး မားစြာ ရေနပါတယ။) ဒါက ေခါငးလႊၿပး ရဟငဂာန႔ ရခင တ႔ရ႔ လမးစေလး ႏစမး မလမမာလ႔ ျဖစတ ကစၥအျဖစ ဖနတးၿပး အမႈေဖာကဘ႔ ႀကးစား ေနတာ- ကမၻာက သေနပါတယ။ဒအတြက ဗဒၶဘာသာလႈပရားသမားဘကက မဟတမတရား လပႀကဖနတးတ ၀ါဒျဖန႔ခမႈေတြ အမားႀကး ေရာစြကသလ-၊ မြတစလငလႈပရားသမား ဘကကလညး ပႀကးခ႔ လပႀကဖနတးတ ဓါတပေတြက သးႏငပါ တယ။ ဒါက ျမနမာ သမၼတႀကး ဥးသနးစနက အႀကးအကယ စးရမေၾကာငး ထတေဖၚေျပာခသလ-၊ တဘက ဘနးႀကးမားကလညး လေတြ အမားႀကးေသေၾကရတ ငလငေဘးဒဏသင ရပအေလာငးမားက တဘက ဘနးႀကးမားက သြားေရာကကညေနတ ဓါတပက အလြသးစားလပ ၀ါဒျဖန႔ေနတ အတြက စးရမေၾကာငး ထတ ေဖၚေျပာဆပါတယ။မဟတမတရား ၀ါဒျဖန႔ေနတာေတြက ကၽြနေတာတ႔ဘကကလညး မႀကကပါ၊ အားမေပးပါ--၊ ဟတတ အေၾကာငးက တညတညမတမတသေနႏငေအာင ကမၻာစစမးစစေဆးေရး အဖြ႔က ျမနမာျပညအတြငးမာ လြတလပစြာ စစမးစစေဆးခြငျပမသာ ပကတ အဟတတရားက ေပၚလာမာ ျဖစပါတယ။ ဒါက ျမနမာအစးရန႔ အခ႔ေသာ တငးရငးသားပါတမားက ဘာေၾကာင ေၾကာကရြ႔ေနပါသလ။ အမနကခစ၊ အဟတက ခငရင ကမၻာမဒယာေတြ၊ ကမၻာစစမးစစေဆးေရး အဖြ႔ေတြက ေနရာတငးမာ လြတလပစြာ စစမးစစေဆးခြငျပလက ဘ႔ လပါတယ။ျမနမာျပညအ၀မး ဗလေတြက ဖကခတစာရငး၊ မြတစလငေတြက ျမနမာအမးသမး တငးရငးသေတြ တစဥး က ယရင ေနာကကြယက ေငြေၾကး ဘယေလာက ေထာကပမယ ဆၿပး ၀ါဒျဖန႔ထားတ လမးေရး ပဋပကၡ အတြက ေလာငစာ၊ မြတစလငမနရင ဘယဌာန ဘယေနရာမာမ လရာမသြငးဘ ထားခတ ကစၥ၊ ဗလေကာငး မား၊ ခရစယာန ဘရားေကာငးမား အသစထပမ ေဆာကလပခြင မေပးတ ကစၥမား၊ မြတစလငမားက ခရးသြားခြင ဟန႔တား ပတပငထားတ ကစၥမား၊ မြတစလငမားန႔ ပတသကၿပး အစးရ စပြနစာန႔ မဟတမမန စာေပေရးသားတ စာအပမား၊-- ကစၥအားလးက စာရငးရငးပါမယ။ေနာကဆး ရခငမာ ျဖစလာတ ကစၥ--၊ ေကာကနေမာက အဓမၼျပကင အသတခရတ ကစၥ--မာ တရားခလ႔ စြပစြခရသက အေသသတေဖာကဖကတ ကစၥ၊ ေတာငကတၿမ႔လည အၾကမးဖက သတျဖတမႈႀကး၊ သတြ ေတာငကတဂြ အပါအ၀င ရခငျပညအႏ႔ မြတစလငဆန႔ကငေရး စာတမးမား ျဖန႔ခေနမႈမားက ထေရာကစြာ အေရးမယဘ- လႊတေပးထားတ ကစၥ၊ ရခငေရာ ရဟငဂာမားပါ အျပစမျပညသမား တစကယဒကၡႀကေတြ႔ သြား ရတ ျပသနာဇစျမစန႔ တရားခအစစမား ေဖၚထတေရး ကစၥ- အားလးက စာရငးရငးရပါမယ။ရသမ အမႈေတြက ေဖာကဖကဘ႔--၊ ရဟငဂာ ဆတ ေခါငးစးတစခတညးမာ လးထညၿပး- ရဟငဂာက တငးရငးသား အျဖစ အသအမတ ျပမယ မျပမယ ျငငးခရငး အခနဆြ အမႈေဖာကဘ႔ မႀကးစားပါန႔လ႔ ထပမ သတေပးလတယ။ရဟငဂာ ဆတာက တငးရငးသား အျဖစ အသအမတျပက ျပရမယ၊ အလားတ ရသမ တရားခမားက ေဖၚက ေဖၚေပးရမယ၊ အမႈေဖာကလ႔ မရဘး ဆတာေတာ တာ၀နရသ အားလး သေစလတယ။ ကၽြနေတာတ႔ဘက မာ အေထာကအထားအားလး၊ ကမၻာ ခရးမာ လမးတးသတျဖတမႈန႔ တရားစြေပးမယ အဖြ႔အစညးမားလညး အသင၊ အဒအတြက တရားစားရတကနကေငြအတြကလညး အသင၊ အမႈမေပၚ ေပၚေအာင ေဖၚေပးမယ ေၾကာေထာကေနာကခမားလညး အသင -- ရေနတယ၊ ဆတာေတာ ဆကလကသတေပးလတယ။ ဒၾကားထ မာ အခကအခမားၾကား ဒမကေရစက ဥးတညေနတ ပဂၢလႀကးမားက မားခရငေတာင အမနက ျပငမယ ဆရင ခြငလႊတေပးၿပး အေကာငးဘကက ဥးတညသြားႏငေအာင နားလညမႈေပး အခနဆြထားတ အဆငသာ ရပါတယ။တငးျပညက တစကယခစရင၊ ျပညသေတြအတြက ဥစၥာစးပြားတးတကလာၿပး ဘ၀ၿငမးခမးလာတာက တစကယ လပေဆာငေပးခငရင ဒအခနမာ ဆကလက လမညာ လညပတမေနပါန႔လ႔ ထပမ အသေပးပါရ ေစ။ ဒေကာငေတြ ဘာမ မလပႏငဘးလ႔ ေလာမတြကမဘ႔ေတာ လပါမယ။ P9

Page 10: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

ဘယလပညာေရးက သငေပးမာလ (၁)ေဌးလြငဥး

ရခငေဒသမာ အဓကရနးေတြ ျဖစရတ ကစၥဟာ အဒ ေဒသက လေတြ ပညာအငအားနညးပါးလ႔ ျဖစရတာ လ႔ သမၼတႀကး ဥးသနးစနက ၂၀၁၂ခ ၾသဂတလ ၁၄ ရက မာ ဗြအေအန႔ ေဆြးေႏြးမႈမာ ထညသြငးေျပာၾကား ခတယ။အဓက အရငးအျမစ ဘာေၾကာင ဆတာ သမၼတႀကးလညး သေနမာပါ။ ဒ ျပသနာျဖစရျခငး အရငး အျမစက အေရာငေဖာထားၿပး- ပညာအငအားနညးလ႔-၊ ေနာက၀ငလာသမားလ႔ စြပစြခရသမားက မေနတတ မထင တတလ႔- သ႔မဟတက ျပငပက အငအားစမားက လႈ႔ေဆာတာက ပညာအငအားနညးပါးေတာ ဟတ သည မနသညက ဆငျခငႏငအား နညးလ႔ ျပသနာက ႀကးသြားရတာပါလ႔ သမၼတႀကး တစဥးအေနန႔ ဆငျခငမဟန ရေနပါတယ။ရဟငဂာေတြက ပညာသငေပးရမယ ဆတ ေခါငးစးက ျငငးစရာ ေခါငးစး မဟတပါ။ သတ႔ဆမာ ဘာသာေရး စာသငေကာငးမားသာ လႊမးမးေနတယ- ဒါေၾကာင သတ႔မာေခတပညာေတြ အားနညးေနတယ ဆတ စကား ဟာလညး မျငငးႏငတ စကားရပ တစခ ျဖစပါတယ။

အစးရအဆကဆက ဖႏပေမာငးထတ သတသငမႈ ေကးဇးမားေၾကာင လြနခတ ႏစေပါငး ၆၀ ကစ ဒေန႔ ထ ကမၻာအရပရပက ျပန႔ႏ႔လြငစငခရတ ရဟငဂာေတြထမာ ကမၻာအဆငမ ပေရာဖကဆာႀကးေတြ၊ ဆရာ၀နႀကး ေတြ၊ အငဂငနယာႀကးေတြ၊ သတငးန႔မဒယာ ပညာရငႀကးေတြ၊ ေနာကဆး NASA မာေတာင အဓကေနရာ ျဖစတ NASA ရ႔ ေျပာေရးဆခြင တာ၀နခႀကးအထ ရာႏႈနးမားစြာ ရေနပါၿပ။- သကဆငရာ လမးအလက ရာ ႏႈနးက တြကၾကညရင ျမနမာႏငငမာ ရတ လမးအားလးထက ရဟငဂာ ပညာတတ၊ လခမးသာမားက ရာ ႏႈနး ပမားေနပါၿပ။- သတ႔ေတြကလညး သတ႔ရ႔ လမးစေလးက အလြနတရာ ပညာတတေစခငပါတယ၊ လ လား ေျမာကေစခငပါတယ။ ဒါေပမယ ပညာသငေပးခြင၊ ပညာေရး အေထာကအကျပ ပစၥညမား ေထာကပ ေပးခြင လး၀ မေပးခတာ ဘယသေတြ ျဖစပါသလ-- ဆတာကလညး ထညသြငး စဥးစားေပးရပါမယ။ ဒါေတြက ထညသြငး စဥးစားေပးျခငး မရဘ--ရခငျပသနာဟာ ပညာအငအားနညးပါးၿပး ဆငျခငမႈ အားနညးေနသေတြက ရဟငဂာမား ျဖစေနသေယာင သမၼတႀကးရ႔ စကား အေရာငတင ေျပာဆမႈမားကေတာ အငတာဗးက နားေထာငမသ၊ (ဖတမသ) အားလး သျမငႏငပါတယ။ဒလ ဆရင သမၼတႀကးက ရဟငဂာ မဟတသမားက ပညာတတတယ၊ ဆငျခငႏငအား ရတယလ႔ ခစား ေနသလ ျဖစေနပါတယ။ ျပနလည သးသပဆငျခငၾကညပါ။(၁) ျပငပ ပေရာဂမားက ေျပာသမ ယေနတာ ပညာမတတ လ႔ ဆးျဖတလကရင- အဒ ပညာမတတသမား ဆတာ မးခစဗဒၶဘာသာမား ျဖစတယ ဆတာ အရငအဥး ၀ငခရပါလမမယ။ ဘာေၾကာငလ ဆေတာ ရမးၿဗ ၿမ႔နယက အဓမၼျပကငခရမႈ ဆတ လႈ႔ေဆာမႈက တစကယ ဟတ မဟတ မစးစမး မဆငျခငဘ မကလးစမတ လကယလကတာက မးခစဗဒၶဘာသာမားသာ ျဖစပါတယ။ ပညာတတလ႔ ခယေနတ မဟာလမးႀကး ၀ငေန သ အပခပေရး အာဏာပငမားက ဒေန႔ထ အမႈက တတကက ကမၻာေရ႔မာ အစစမခရဘ တရားခက ေဖာက ဖကလကပါတယ။ အလ တရားခက ေဖာကဖကလကရင အမႈက ငါတ႔ေျပာသမ အမနျဖစၿပလ႔ ဆကလက ေတြးေခၚပကလညး အလြနပညာတတတ လကၡဏာမား ျဖစေနျပနပါသလား-- လ႔ ေမးရပါဥးမယ။(၂) ဒါက အေၾကာငးျပၿပး ဟတမဟတ မသ တစျခားေသာ အျပစမယ ဘာသာေရး၀နေဆာငမားက ၿမ႔လယ မာ ရပပကဆငးပက အၾကမးဖက သတျဖတလကျပနတာလညး မးခစဗဒၶဘာသာမားသာ ျဖစပါတယ။ အဒ တစၿမ႔လးမာ ရတ ဘနးႀကးမား၊ ၿမ႔မၿမ႔ဖ ဆသမားကလညး ဆငျခငဉာဏအတးလက အခလကန႔ ဆငျခင ၿပး ဘယသ႔ကမ “မသငေတာတာေတြ မလပၾကန႔”လ႔ ေမတာရပချခငး၊ တားျမစျခငး မရခတာဟာလညး သတ႔ရ႔ ႀကးမားတ ပညာတတမႈက ဆကလကေဖၚျပေနတယလ႔ ဆငျခငရပါမလား။- ဒအမႈက ေဖၚထတဘ႔ ေကာမရငဆတာ ဖြ႔ၿပး သမၼတႀကးဆက တငျပရမယလ႔ ကမၻာသ အမန႔ထတျပနခတယ။ ေနာကဆး အေျဖက တစၿမ႔လး ဘယသမ တတကက မသပါဘးတ- ဒအခကအလကက တငျပသမားန႔ လကခၿပး ယၾကညတ သမၼတႀကး ကယတငက (ကေတာပါရ႔) တစကယ ပညာတတတယလ႔ မမကယမမ ခစားေနပါသလား။

(၃) သ႔မဟတ ရဟငဂာ သမငး ရခငသမငးမားန႔ လကရ ျဖစစဥမားမာ ရခငအမးသားေရး ၀ါဒတ႔ရ႔ ေလသ အတငး တစလး မကန လကေျပာေနရတ ျမနမာႏငငေရး သမားဆသမားအေနန႔- ကယပင ဆးျဖတႏငအား ပညာနညးပါးေနလ႔- ရခငအမးသားေရး၀ါဒမားက ဆရာတငေနရျခငးမား ျဖစပါသလား။ဒါေတြတစခမ မဟတရင-- ျမနမာႏငငမာ ဘယသေတြက ပညာတတၿပး ဆငျခငႏငအား ေကာငးေနၿပး ဘယသေတြက ပညာမလက ထငရာေလာကေျပာ၊ ထငရာေလာကလပ ျပမေနပါသလ-- ဆတာမားေရာ သးသပမပါသလား။ ဆတာမားက အရငအဥး ဆငျခငေစလတယ။ P10

Page 11: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

ေနာကတစခက-- ရဟငဂာမားရ႔ ဘာသာေရး စာသငေကာငးမားက သငရးၫႊနးတမး ျပနျပငသငတယ ဆ တာက လကခႏငပါတယ--၊ အလားတ ဗဒၶဘာသာ ဘနးေတာႀကးေကာငးမားရ႔ သငရးၫႊနးတမးမား ေပၚ လစခ သြနသငမႈမားကလညး ျပနလညျပငဆငေပးသငတယ ဆတာကလညး ပညာတတ ဆသမားဘကက စဥးစားေပးဘ႔ ေမမေနသငပါ။ပဆးတာက- ဘာသာေရးေကာငးမားကေတာ ဘာသာေရးပညာသငလ႔ အယသညးေနတာလ႔ ဆလေနရင- ျမနမာႏငငမာ ဘာသာေကာငး မဟတတ ေကာငး တစေကာငးေလာက ျပေပးပါလ႔ ေတာငးဆရေတာမလပါ။ လကရ အစးရေကာငး ဆတာမားက ဗလခပခငၫႊန႔လကထကကစ- ဘာသာေကာငးမား အျဖစ အသြင ေျပာငးေပးၿပး ျဖစေနခပါၿပ။ စာသငေကာငးမာ ဘရားစငႀကး ဟးေနေအာင ထားတာတ႔၊ ဘရားစာ မဖတမေန ရ ျပဌာနးထားတာတ႔၊ လကအပခႏတဆကတ ဓေလျဖစေအာင ရကသြငးေနတာတ႔-က အစ၊ ျပဌာနးခက အားလးမာလညး ဘာသာေရး ဒ႑ာရမားသာ ေနရာယထားခပါၿပ။

ဘနးေတာႀကးေကာငး ပညာသငၾကားမႈမာ “ၾသကာသ၊ ၾသကာသ” ရြတရတာ- အျပစဆဘြယ မရပါ။ သ႔ဘာ သာ သ႔ဓေလန႔ သကယပင ထေထာငထားတ ေကာငးျဖစပါတယ။ တကခငသက တကႏငတယ၊ မတကခင သက မတကဘ ေနႏငတယ။ အလားတ ခရစယာနစာသငေကာငးမာ ခရစယာန ဘရားရခးစာန႔ ယဥေကးမႈ မားက ထညသြငးသငၾကားတာ အျပစမရပါ။ မြတစလင စာသငေကာငးမားမာလညး ဒအခြငအေရး ရပါ တယ။ဒါေပမယ- အစးရက လအားလး၊ ဘာသာအားလး အတြက ဖြငလစေပးထားတ စာသငေကာငးမားမာ “ၾသ ကာသ၊ ၾသကာသ” ဖတေနရမယ ဆရင- ဒါဟာ ဗဒၶဘာသာ မဟတသမားက စတပငးဆငရာ ႀကးမားတ ႏပ ကြပမႈသာ ျဖစပါတယ။-- ဒါကလညး အစးရ အာဏာပငမားက လး၀ ရပတန႔ေပးရပါမယ။ ဗဒၶဘာသာ လမား စ ေနထငရာ ႏငင ျဖစလ႔ ျပဌာနးခကတစခ အျဖစ ထညသြငး သငၾကားလရငလညး သးျခား ဘာသာ Subject အျဖစ ျပဌာနးႏငပါတယ။--

အခေတာ-- ရဟငဂာမားက ပညာသငေပးမယ ဆတာ “ၾသကာသ- ေကာငးေတြ ျဖစေနမယ ဆရင၊ အဒ ေကာငးမး ရဟငဂာ မားေနထငရာမာ ဖြငသည ျဖစေစ၊ ခရစယာနမား ေနထငရာမာ ဖြငသည ျဖစေစ၊ ေကာငးသာ ေဆြးသြားပါမယ၊ ေကာငးဆရာလခ ေထာကပရငး အစးရမာသာ ဘတဂကေငြ ကနသြားပါမယ- ေကာငးတကမယ ေကာငးသား ရလာမာ မဟတပါ။-- တစကယလ႔ ဆယစေပါကၾကား တစေယာကတစေလ ေကာငးလာတကခရငလညး-- အဒေကာငးက တတေျမာကလာတ ပညာမားက-၊ အထကမာ ေဖၚျပတ မးခစမကကနးမားက မကမနထထ ထပဆငတပေပးလကတ ပညာရငမားသာ ျဖစလာပါေတာမယ။---

ကမၻာက ေျဗာင မလမပါန႔ေဌးလြငဦး

ဇြနလ အတြငး ရခငျပညနယထမာ မြတစလငမားက သတခငတငး သတ၊ ေမာငးထတခငတငး ေမာငးထတ၊ မြတစလငအမမားက အႀကးအကယ မးရႈ႔ခၿပး--၊ဗဒၶဘာသာ အမးသားေရး ၀ါဒေတြက - သတ႔ရ႔ ရာဇ၀တကးလြနမႈမားက မြတဆလငမားက တစဘကသတ ထးခခပါတယ။ ျမနမာတစျပညလးကလညး အးအးကၽြကကၽြက ညသြားၿပး- တငးရငးသားေတြက ကးေကာ သေတြက အတငးအၾကမးဖကသလ ၀ါဒျဖန႔လကပါတယ။အဆးဆး အေျခအေနထ ဗဒၶဘာသာ အမးသားေရး၀ါဒေတြက ဖနတးလကယမ မက-၊ ျဖစေနဆ၊ ငတျပတ ေျပးလႊားေနဆကာလမာ ျမနမာျပညထက သြားေလသမေသာ အလမား အားလးက ဗဒၶဘာသာမားကသာ ေမာငပငစးလကပါတယ။ ေမတာရင ဘနးႀကးမား ကလညး ရခငမအပ ကနတာအားလးက ေသေစခငစတ မးျပတလစတ အတးလက အတစလက ေဖၚျပခၾကပါတယ။ႏငငေကာ နာေရး ကညမႈ အသငးႀကး အဓကရနး ျဖစရာ ေဒသက ေရာကသြားတယ၊ မြတဆလငေတြက ကညခတာ လး၀ မေတြ႔ပါ။ ၈၈ မးဆက ေရာကသြားတယ၊ မြတဆလငမားက မကညတ အျပင မလမမးမာ ေတြကေလးေတြက ဆးမသလ ဆးမ ေနလကေသးတယ။အႏပညာရငမားက ရခငအတြက ရပေငြရာပြေတြ ကငးပတယ၊ မြတဆလင ဒကၡသညမား အတြက လး၀ လး၀ မပါခ။ ဒလ နာမညေကာ နာမညႀကး အဖြ႔ႀကးမား လမႈေရး အသငးႀကးမားသညပင- ရခငဒကၡသည ထက အဆေပါငးမားစြာ ဒကၡေရာကေနတ မြတဆလငမားဆသ႔ ႏမးေလး တစေစမ မဖတခပါ။ရပကြကလက မးရႈ႔ေမာငးထတ သတသငခရလ႔ မးထေလထမာ ဒကၡအႀကးအကယ ေရာကေနတ မြတဆလင မားက သြားေရာကကညဘ႔ ႀကးစားတ ျပညမက မြတဆလငမားကလညး နညးမးစန႔ ၿခမး ေျခာကပတပင ဟန႔တား- အခနဆြထားျပနေသးတယ၊ အကအည တစရကေနာကကရင မြတဆလင တစ ရာ ပ ေသသြားလညး မနညးဘး- ဆတ အေနာကသား ႏငငေရး ရခငဘနးႀကးမားရ႔ ေမတာက ထတျပလက ျပနပါတယ။ P11

Page 12: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

ဒါေတြက အကနသေနတ ကမၻာမသားစက အကအည မျဖစမေန လအပေနတ မြတဆလငဒကၡသည ေတြဆက ေရာကေအာင ထးေဖါကၿပး အတငး၀ငကညေတာ-- (သတ႔က နာေရးအသငး၊ ဘာအသငး ညာ အသငးမားက ကညတ ျမနမာေငြ မျဖစစေလာက အဆေပါငးမားစြာ ပမားေနတာက ျမငလကရတ အခနမာ) ငါတ႔ကေတာ မကညဘးလ႔-- အရကမရ ထေအာျပနတယ။ UN ကေတာင အလမရေတာဘး ဆၿပး ဆႏၵျပလ ျပ-- အေတာလညး အရကသကၡာ မထနးႏငေတာပါလား-။UN ဆတာ- ဘယသေတြက တစကယလအပတယ၊ ဘယသေတြကေတာ တစကယမလအပဘး- ရတာျမင ရငေတာငးစားခငတ သေတာငစားစတ ရသမားျဖစတယ။ ဆတာ အေသးစတသေနသမားပါ။ သတ႔ရ႔ ကြနယကန႔ ေထာကလမးေရးမားက ကမၻာအႏ႔မာ ေနရာခၿပးသား ျဖစေနတယ ဆတာေလာကေတာ သဘ႔ ေကာငးပါတယ။

တစကယလ႔ မးခစဗဒၶဘာသာလ႔ ခယထားသမားကသာ ဗဒၶဘာသာက ေျပာေနတ ေမတာ၊ ေစတနာ၊ ကရဏာ ေတြက ပါးစပက ေျပာေနသလ တစကယ လကေတြ႔ ကငႀကေနမယ ဆရင ဒလ ျပသနာမး အစက တညးက ျဖစလာစရာ မရသလ၊- ျဖစလာခရငလညး လလခငး ဒကၡသညအားလးက ညတမတ ပပးခမာပ ျဖစတယ။ ဒလ အေျခအေန ကယဘကက ရေနလက- တစျခားတစဘကက ခြျခား မကႏာသာ လကတာမး ရရင မကႏာလကတတတ အဖြ႔၊ လပဂၢလမားက ေတာလနပါ၊ ဆႏၵျပပါ၊ ဆန႔ကငပါ--။ အမနတရားက ခစသ တငးက ေထာကခအားေပးမာ ေသခာပါတယ။ျမနမာႏငင ေဘးဒကၡမား ျဖစတ နာဂစမနတငး သငစဥက မြတဆလငေတြဟာ ဘာကမ မခြျခားဘ အေျမာက အမားကညေစာငမခတယ။ ရခင ဂရ မနတငးသငစဥကလညး ေဆာဒမငးသားကယတင ေဒၚလာ သနး ၂၀ ေထာကပကညခတယ။ အခ အထကရနးမာလညး တရက (မြတဆလင ႏငငက) မခြမျခား ကညခတယ- ဆတာကမား - ျမနမာလမႈေရး အသငးမား-၊ ရခငအမးသားေရး၀ါဒမား ခစားတတရင ရကၿပး ေသလကဘ႔ ေကာငးေနၿပ။

လဆး တစသကေၾကာင လေကာငး အေပါငး တစကယ ဒကၡေရာကရျခငးက ႏစေထာငးအားမရ မရပါ။ အားလးက ဒကၡဘ၀မားက လြတေျမာကေစလပါတယ။ အားလးကတညး တတအားသမ ကညၿပး ဘ၀မား ျပနလညတညေဆာကႏငဘ႔ ျဖညဆညးေပးေစလတ ဆႏၵလညး ရပါတယ။ ဒါေပမယ-- ကယဒကၡကယရာ ေနသမားအတြက ေျပးကပလာေနတ ဒကၡငရ၀ဂယကႀကးထမာ- အျပစမျပညသမား ျမပ၀ငမသြားေစဘ႔ ျပညသမားကယတငက ေရာငရပါမယ။ လေကာငး ျဖစလသဟာ- ကလားျဖစျဖစ တရတျဖစျဖစ ဗမာျဖစျဖစ လေကာငး လေကာငးခငး ပးေပါငးရတ သတမား လအပပါမယ။ လဆးလမကမားက ဇြတႀကကေနတ အကငမားက ျပငဆငရပါမယ။လဆးလမကမားက ကမၻာက ပါးပါးေလး တစကြကေလာကပ ထတျပပါေသးတယ-၊ အခပ အားလး အးအး ကၽြကကၽြက ေအာတ အလပက လပေနပါၿပ။ ဆကၿပးလမ၊ ဆကၿပးမက- ဆကၿပး ဇြတတးမယ ဆရင--၊ ေနာက ဆကတြမားစြာက- ေထာကခေနသ အားလး ခစားရေတာမာပါ။--ကမၻာက ေျဗာငလမဘ႔ ဆကမႀကးစားပါန႔-၊ မဆငမျခငဘ ကမၻာက အာခဘ႔ မႀကးစားပါန႔-၊ လလမေတြထက အဓပတေခါငးေဆာငႀကးက ေရြးခယၿပး- ကမၻာက ထြက ေမတာရပခခငးရငလညး-၊ အရကကြရျခငးန႔ပ ႀက သြားရပါေတာမယ။-

အတငးအဓမၼ သာသနာျပမႈ | ေဌးလြငဦးဗဒၶဘာသာ အတငးအဓမၼ သာသနာျပမႈမားဒေခါငးစဥက တညတညေျပာလကလ႔ ဗဒၶဘာသာမား စတထခကမယ ထငပါတယ။ ကမၻာဗဒၶဘာသာ အားလးက မဆလပါ။ မမတရားက မမကငႀက ဘာ၀နာေဆာငေနတ သကၡာသမာဓႀကးေသာ ဆရာေတာႀကး မားကလညး မဆလပါ။ကၽြႏပ ဗဒၶဘာသာ ေလာကမာ ႏႈကႏႈကခၽြတခၽြတေလလာရငး ႏစေပါငးမားစြာ ကငလညခပါတယ။ အ ေကာငးဘကက ျဖစေစ၊ အဆးဘကက ျဖစေစ- ပဋကတေတာလာ ဗဒၶဘာသာန႔ ပတသကၿပး ကမၻာအဆင မညသန႔မဆ Debate လပႏငတ အဆငလညး ရပါတယ။ ဘာသာတငးမာ သကၡာသမာဓရတ ပဂၢလမား ၿငမး ၿငမးခမးခမးေနလတ ပဂၢလမား အမားအျပား ရေနျခငးက ေထာကထားၿပး နာမညအရငးန႔ ျဖစေစ၊ ကေလာငနာမညန႔ ျဖစေစ မညသည ဘာသာတရားကမ မေတာမတရား ပတခတေစာကားျခငး မရခပါ။ ေနာငတြငလညး ပတခတေစာကားမည မဟတပါ။ သ႔ေသာ ေျပာသငတယလ႔ ထငတ ကစၥမားက ေနာင အနာဂါတမးဆကမား ဆငျခငေကာငး ဆငျခငေစလတ ေစတနာန႔ ပြငပြငလငးလငး ေျပာရမာ ျဖစပါတယ။လတစဦးဟာ သ႔ဘာသာ၊ သ႔လမး၊ သပါတ၊ သယၾကညရာ၀ါဒ က ေကာငးေၾကာငး ေျပာပငခြငရပါတယ။ ႀက႔ခငေရးပါတ၀င တစဦးက သ႔ပါတ ေကာငးေၾကာငး လြတလပစြာ ေျပာဆပငခြင ရသလ၊ NLD ပါတ၀ငတစ ဦးကလညး သ႔ပါတ ေကာငးေၾကာငးက သ လြတလပစြာ ေျပာဆပငခြင ရပါတယ။ P12

Page 13: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

အလားတ ဗဒၶဘာသာ တစဦး သ႔မဟတ ဗဒၶဘာသာက ဦးေဆာငေနသ တစဦး အေနန႔ သ႔ဘာသာအတြက သ တရားသျဖင စညးရးခြင ေျပာဆပငခြငရပါတယ။ ဒါန႔ အလားတ ခရစယာနဘာသာ၀င တစဦးကလညး ဒ လပ အခြငအေရး ေပးရပါမယ၊ အစၥလာမ ဘာသာ၀င တစဦးကလညး ဒလပ အခြငအေရးေပးရပါမယ။ ၿပး ေတာ လတစဦးအေနန႔ သႏစသကရာ ပါတက ျဖစေစ၊ သႏလးေပာရာ ဘာသာက ျဖစေစ ကးေျပာငး ယ ၾကည ပါ၀ငခြငေပးရပါမယ။

ျမနမာႏငငမာ ဒလ အခြငအေရးေတြ မေပးတအျပင- ဗဒၶဘာသာ မဟတသမားက နညးမးစန႔ ဖႏပခပခယ ကန႔သတ ေဘာငခတေနတာမား ႀကးမားစြာ ရေနပါတယ။ အထးသျဖင ခရစယာန ဘာသာက ယၾကညတ ခငးလမးမားက ဦးတညၿပး ေတာငတနးသာသနာျပ ဆတ ေခါငးစဥန႔ အတငးအဓမၼသာသနာျပခပါတယ။ မတဘၿမ႔က ခရစယာန လက၀ါးကပတငက အတငးဖကဆးပစၿပး ဗဒၶသာသနာျပ တငးျပညထက နညးမး စန႔ ေမာငးထတခတယ။ ခရစယာန ဘာသာက ယၾကညတ ကခင လမးမားက နညးမးစန႔ ေမာငးထတ ေနတယ။ ၿငမးခမးေရးက လခငရင တစကယ ၿငမးခမးေရးက ရယႏငတ နညးေတြက အမားႀကးပါ။ ကမၻာက ၾကားေကာငးေအာင ၿငမးခမးေရးက မမတ႔ ဘကက လခငေၾကာငး ေလာကေျပာေနၿပး- တစကယ လကေတြ႔ မာ ခရစယာန သာသနာ၀င အရပသ အရပသားေပါငး ေသာငးသနးခၿပး အဓမၼျပကငခရမႈ၊ အးအမမားက ဖကဆးခရမႈေပါငး မားစြာ သကေသ အေထာကအထားမားန႔ ကမၻာက ျပန႔ေနပါေတာတယ။ကရငလမးမားကလညး ခရစယာနန႔ ဗဒၶဘာသာ ႏစျခမးခြပစလကၿပး ခရစယာနမားက ရပလကရြာလက မးရႈ႔ေမာငးထတခပါတယ။ ေတာငင ေညာငေလးပင ေဒသက ကရငေတြ အားလး အသကေဘးလေျပးၿပး ထငးျမနမာ နယစပက ထြကေျပးလာရတာ ပပေႏြးေႏြး ကစၥမားသာ ျဖစပါတယ။မၾကာေသးမက ဧရာ၀တတငး၊ ပခးတငး၊ ရနကနတငးန႔ စကငးတငးထမာ ဗဒၶဘာသာ တစခ႔က ခရစယာန သာသနာက ေျပာငး၀ငသြားေတာ- ဗမာ၊ ဗမာခငး အဒရြာေတြက အႏငကင၊ စတဓါတေရးရာ ပကစးသမငယ လာေအာင လပတ နညးေတြန႔ နညးမးစ ဖႏပခပခယပါေတာတယ။ ခရစယာနမားက ပကဆန႔ ေလာက မကလးမား ေပးၿပး သာသနာထက သြပသြငးေနတာလ႔ သတငးေတြ ျဖန႔ခၾကျပနတယ။-- ဒါေတြ အားလးက ေနာကကြယက လပေနတာက ဘနးႀကးေတြ ျဖစေနပါတယ။ အစးရ ေမြးထားတ ဘနးႀကးေတြလ႔ အခ႔က လညး အစးရကသာ လကညႇးထးျပေလ ရေနတယ။အစးရက ေမြးသည ျဖစေစ၊ သ႔ဟာသ နဂရလ႔ နကငးထြကသည ျဖစေစ၊ မမရ႔ ကယစားျပေနတ သာသနာ န႔ မမရ႔ သာသနာ၀တစက အားနာသငပါတယ။ျမနမာျပညက အစၥလာမ သာသနာ၀ငမားကလညး နညးမးစန႔ ဖႏပခပခယမႈ၊ ခြျခားမႈ၊ သမငယသြားေအာင ျပလပေနမႈ အားလးက ေနာကကြယက ႀကးကငေနတာ ဘနးႀကးမားပ ျဖစပါတယ။တစကယေတာ မမရ႔ သာသနာက မတေကာကတငခႏငတ အာမခခက ရရင ဗဒၶဘာသာ၀င မဟတသမား က တရားေသာနညးန႔ သာသနာျပပါ-၊ ႀကကတသမားက လကခယၾကညသြားပါလမမယ။ မရးမသား အာဏာ၊ အငအား သးတနညးမားက “အတငး အဓမၼ သာသနာျပနညး”သာ ျဖစပါတယ။သမား ဘာသာေတြက ပကဆေပး သာသနာျပတယ ဆရင ဘနးႀကးေတြကလညး ဆငးရေနတ ျပညသေတြ က ပကဆေပး သာသနာျပေပါ-၊ သမားသာသနာက မနးမယတ သာသနာျပတယ ဆရင ဘနးႀကးေတြက လညး ကယဒကာေတြက မနးယတ နညးန႔ သာသနာျပနျပခငးေပါ-၊ လတစဦးက ပကဆေငြေၾကး ကည ေထာကပတာ ဘယဥပေဒန႔မ မၿငစြနးသလ၊ ေယာကားတစဦးက သ႔က သေဘာတၿပး အမေထာငကငးရငး တ အမးသမး တစဦးက ယတာလညး ဘယဥပေဒန႔မ မၿငမစြနးပါ။မမကလညး ဘယလထက မဆ သာသနာျပႏငပါတယ။ မြတစလင ရပကြကမာလညး သြားေရာက သာသနာ ျပႏငသလ၊ ခရစယာန ရပကြကမာလညး သြားေရာက သာသနာျပႏငပါတယ။ အျပနအလနအားျဖင ခရစယာန ဓမၼဆရာမားန႔ မြတစလင သာသနာျပမားကလညး ဘယရပကြက၊ ဘယေဒသမာ မဆ သာသနာ ျပခြင ေပးရရပါမယ။ လထက သ႔ဟာသ ဆငျခင လကခခြငကသာ ေပးလကပါ။အခေတာ ခရစယာနေတြက ပကဆေပးလ႔၊ မြတစလငေတြက မယားယလ႔ ေလာကေျပာေနၿပး- ကယေတြ ကေတာ ဘယသ႔ကမလညး ေငြေၾကးေထာကပျခငးမရ၊ ကယဒကာေတြကလညး သမားသားသမးက လန႔ သန႔တေအာင လပေကၽြးႏငျခငး မရ (သတ႔ ဘနးႀကးေတြကပ လပေကၽြးေနလ႔) ဆတာက ထန၀ကထားၿပး- အဓမၼသာသနာျပတ စနစက ကငသးေနတာ- ကမၻာအလယမာ အငမတန ရကဘြယလလ ျဖစေနပါတယ။မရးသားမႈက ေရရညမခပါ။ ဘယလမး ဘယဘာသာက ဘယလဖဖ ကမၻာက မသမသာ ႀကးႏငငယညႇငး လပလ႔ ရႏငပါမယ။ ကမၻာက သလာရင အျပစကးလြနသတ႔ရ႔ ထြကေပါကက အလလ ပတသြားရပါမယ။

ဆကလကတငျပပါမည။ေဌးလြငဦး P13

Page 14: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

ေရ႔ေနာက မည ေျပာေနတာ ဗဒၶ၀ါဒလား | ေဌးလြငဦးဗဒၶဘာသာ အမးသားေရး ၀ါဒေတြေတြလ႔ ခယထားတ လမား အေနန႔ မမကယတင ခယထားတ ေခါငးစးက ျပနလည သးသပေစလတယ။ မမရ႔ အလြသးစား ေခါငးစး သးစြမႈမားက ဘာသာတစပါးရ႔ ဂဏသကၡာက အႀကးအကယ ထခကေစတယ ဆတာလညး ဆငျခငသငပါတယ။ဒေနရာမာ ျမနမာႏငငအေနန႔ ေခါငကစ မးယေနတယလ႔ ေျပာရမယ အေျခအေနက ေရာကေနပါတယ။ “မတရားတ အမန႔အာဏာ မနသမ ဖဆနၾက၊” လ႔ ေကြးေၾကာခတ-၊ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညကယတငက မတရားသျဖင လေပါငးမားစြာက သတသငရငးလငး ေမာငးထတေနတ ကစၥ၊ လမးတစမးက အမးသားေရး ၀ါဒေတြက မတရားသျဖင စြပစြေနတ ကစၥမားမာ “ေတာၾကပါေတာ၊” ဆတ ေမတာရပခ တားျမစခကကေလး ေလာကေတာင အသမထြကဘ-၊ မတရားေသာသမားက ဆတဆတေန ျခငးျဖင ေၾကာေထာကေနာကချပ သေဘာတေနတယ ဆတာက ကမၻာက သေနပါတယ။ သ႔ရ႔ Freedom From Fear ဆတ စာအပမာ- သကယတငက ဗဒၶဘာသာ အမးသားေရး၀ါဒ ျဖစေၾကာငး ေဖၚျပၿပး ျဖစေနပါတယ။- စစအစးရေျပာေလသမ ဘာေျပာေျပာ မေကာငးမျမငတ အခနက- သဟာ လထက စညးရးရယဘ႔ “မတရားတ အမန႔အာဏာ မနသ မ ဖဆနၾက၊” လ႔ ေကြးေၾကာခၿပး- ရဟငဂာမား အေပၚ မတရားစြပစြ သတသငရငးလငးတ အခနမာေတာ လထက မနးတး အထငလြသြားမာ စးလ႔ သေျပာခတ “မတရားေသာ အမန႔အာဏာ မနသမ ဖဆနၾက၊” ဆတ စကားက သကယတငက မသဟနေဆာငေနပါေတာတယ--၊ ဒေတာ ဗဒၶ၀ါဒ လထေခါငးေဆာငဆတ ပဂၢလ တစဦးကယတငက ေရ႔တစမး- ေနာကတစမးမက ဦးေဆာငကငသးျပေနပါေတာတယ။သမၼတဦးသနးစန--၊ ဒမကေရစ ျပျပငေျပာငးလေရး ေခါငးေဆာင တစဦးအေနန႔ အသအမတျပပါတယ၊ ဂဏ ယပါတယ။ ဒါေပမယ သကယတငလညး သမၼတ တစဦးရ႔ ဂဏအဂၤါန႔ မညၫြတဘ- ရဟငဂာမားက ကး ေကာ၀ငေရာကလာသမား- ျဖစတယ၊ ကလသမဂၢ အကအညန႔ တတယႏငငက ေျပာငးေရႊ႔သြားေစဘ႔ ေဆာငရြကရမယ (တငးျပညထက ေမာငးထတပစရမယ) ဆတ စကားက ကမၻာသ ေျပာခတယ။ ဒလ ေျပာ ဆမႈမာ ရဟငဂာထက တစခ႔ဟာ ဆတ ခြငးခကစကားက မသးဘ ရဟငဂာအားလးက ဆတ အဓပၸါယန႔ စကားက ေျပာခတယ။ ဒါဟာ သ႔ရ႔ အမးသားေရး၀ါဒ စတဓါတက ျပသလကျခငး ျဖစပါတယ။ အခတစခါ ဗြအေအ န႔ အငတာဗးလပျပနေတာ-- ကၽြနေတာသသေလာက ဒလေတြက ၄၈ (၁၉၄၈-) မတငမ (လြတလပေရး မရမ) က ေရာကေနတ လယသမားေတြပါ။ ေနာကပငး၀ငလာတသ မရသေလာကပါပ၊ ကၽြန ေတာတ႔ရ႔ 82 Law အရ တတယ မးဆကက ႏငငသား ေပးမာပါ၊ ဒေတာ သတ႔ရ႔ ေျမးေတြက အခ ႏငငသား ျဖစမယ ဆတ စကားက ေျပာငးျပနတယ-၊ ဒါဟာ ကမၻာဖအားေၾကာင ေျပာငးလခတ စကား ျဖစေပမယ- အခ အခနထ ဒလသားေတြက “ဘဂၤါလ” ဆတ အသးန႔ ထညသြငးေျပာဆေနပါေသးတယ။ ကမၻာဖအားန႔ တ႔ျပနမႈ မားက ေၾကာကရြ႔ေနေပမယ- သကယတငလညး အခအခနထ ရခငသမငးအမနက မသေသးဘး ဆတာ ထငရားေနပါတယ။ ဒါေပမယ သ႔စကားမာ “ကၽြနေတာသသေလာက” ဆတ စကားက ပလငခထားေတာ မဆးဘးလ႔ ေျပာရပါမယ။ ဒါေပမယ သမၼတတစဦး လပေနၿပး သမငးက ေသခာေၾကညကစြာ မေလလာေသး ဘ ဗဒၶ၀ါဒခငး တေနတ ရခငအမးသားပါတက ေျပာသမ လကခထားတ နားတစဘက၀ါဒႀကး ျဖစေနတယ ဆတာ သ႔စကားမားက ေဖၚျပေနပါတယ။ၿပးေတာ ရဟငဂာမား အတြက လာမယ အကအညမားက ျပငပက အငအားစေတြဆ ေရာကသြားမာ စးလ႔- ဆတ အေၾကာငးက ျပၿပး သတ႔က လကခရယဘ႔ ႀကးစားေနတယလ႔ ေလာကေျပာေနေသးတယ၊ အေတာ လညး မကေမာမႈရေၾကာငး မေအာငႏင၊ မထနးႏင ေလာကေျပာေနပါတယ။-လထက ပညာမတတလ႔ ျဖစရတာပါ-လ႔ ထညေျပာမႈကလညး အအၾသၾသေတြ႔ေနရပါတယ။ ရဟငဂာမား သာမက တငးရငးသား အားလး ပညာမတတေအာင ဘယသေတြက လပခတာလ၊ ဘယသေတြမာ တာ၀န ရသလ- ဆကေတာ ဖးကြယထားျပနတယ။ ၿပးေတာ နားတစဘကသာ စြငထားတ မမလ လမးကေရာ ပညာ အစစအမနက ရယႏငမလားလ႔ ေသခာစြာ ျပနလညစစေဆးဘ႔ လပါမယ။ျမနမာသမငးမာ ရခငဟာ သးျခားသမငးန႔ ရပတညခတယ။ အဒ ရခငသးျခားသမငးထမာ ရခငဆတာ ၁၇၈၄ ခႏစ ဗမာက ရခငက သမးပကခန ရခငနယ ဆတာက ဘယအထကယ၀နးခပါသလ၊ ဗမာန႔ အဂၤလပ ရခငက လၿပး အဂၤလပက ယသြားေတာေကာ ရခငဆတာ ေမာငးေတာက ဂြ ၿမ႔အထသာ ကယ၀နးတ ေနရာ ေလး ျဖစသလား သ႔မဟတ ဘယက ဘယအထ ကယ၀နးခသလ- ဒေတာ အဂၤလပေအာကမာ သတမတ ထားတ ရခငနယထမာ အဒ နယထက လေတြဟာ ဘယေနရာက သြားေနသြားေန သ႔ေနရာေဒသဟမားသာ ျဖစတယ ဆတ လကေတြ႔ ယတသေဘာကေကာ နားလညရ႔လား လ႔ ေမးရေတာမာပါ။ တစကယတမး ရခငသမငးက လကေတြ႔ သေနမယ ဆရင-- 82 Law မကလ႔ 2012 Law သတမတရငလညး ရဟငဂာဟာ ေမယေဒသရ႔ မလဇစျမစ လမး ျဖစတယ ဆတာ ထငထငရားရား ျဖစေနပါတယ။ ရခင ေဒသက ဘကမလက ဖြငထားေသာ မကလးမားန႔ ကယတင သြားေရာကေလလာၾကညပါ။ အဒ ေဒသဟာ အာရယန လမးႏြယန႔ မြနဂလးယား လမးႏြယ ထပတကဆေနတ ေဒသ ျဖစတယ။ ဒမာ အာရယာနေတြက ႏစေပါငး ၅၀၀၀ သမငးမတငမကတညးက ရေနၿပး- မြနဂလယား အႏြယ တဘကျမနမာတ႔က ေအဒ ၈ ရာစ ေလာကမ ေရာကလာတာ ဆတာ ေတြ႔ရပါလမမယ။ P 14

Page 15: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

လကရ ဗဒၶဘာသာ ရခငလမးထမာလညး အဒ လမး ႏစစလး ရေနသလ၊ အစၥလာမသာသနာက ကးကြယတ ရခငထမာလညး အဒ လမး ႏစမးလး ရေနပါတယ။ရဟငဂာေတြက “ႏငငသား ျဖစပါေရေစ” ဆတ သနားခေနတာ မဟတပါ၊ “ရခငေဒသရ႔ မလဇစျမစ လမး စစစစ ျဖစတယ” ဆတာက သကေသျပေနျခငးသာ ျဖစတယ။အမနက အမနအတငး လကမချခငးဟာ မမကယတင ကးကြယယၾကည ကစားျပတ ဘာသာကလညး ဂဏသကၡာထခကေစသလ၊ မေတာမတရား ဆကလက ႏပစကေနမယ ဆရင မေတာမတရားျပကငသတငး ႀကးမားတ ရငဆငမႈန႔ ႀကသြားေစရပါမယ။ ဘယအရာကမ အထငေသး ေလာမတြကမေစဘ႔ ျမနမာျပညက တစကယ ခစသတငး ဆငျခငဘ႔လပါမယ၊ လမၼာပါးနပဘ႔ လပါမယ။ ငါတ႔ရ႔ ဦးတညခကဘာလ | ေဌးလြငဦးရဟငဂာ အေရးေပၚလာေတာ- ငါတ႔က ျမနမာႏငငသားေတြက ပၿပးသတထားမလာတာ ေသခာတယ၊ ဒမာ ငါတ႔က နားလညေပးသ လတစစ၊ ပညာရင တစခ႔ ရႏငသလ- နားလညမႈ လြမားေနတ လသားအမားလညး ရေနမာေသခာတယ။ အထးသျဖင မေတာမတရားေသာ တစဘကသတ၀ါဒျဖန႔မႈမားေၾကာင ငါတ႔က ျမနမာ ႏငငက အတငးအဓမၼ အစၥလာမ သာသနာျပမယ၊ ကလားႀကးစးေရးေတြက လပမယ၊ အၾကမးဖကတကခက မယ- ဆတာေတြက လထၾကားမာ မးမႊနေနပါတယ။-- ဒေတာ ငါတ႔အေနန႔ ျမနမာလထက ငါတ႔ရ႔ ရညရြယ ခက ဘာလ၊ ငါတ႔က ဘာေၾကာင ကမၻာအဆကအသြယမား၊ ပညာမား၊ ေငြေၾကးမား၊ နညးပညာမားက စ ေဆာငးခပါသလ- ဘာအတြကလ ဆတာ လထအေနန႔ ပြငပြငလငးလငး သဘ႔ လအပပါမယ။(၁) ငါတ႔ ရဟငဂာ ဆတာ မေတာမတရား ဖႏပ သတသငခေနရတ လမး ျဖစတယ၊ ဒလ မတရားသျဖင ဖႏပခရျခငးမ လြတေျမာကေအာင ရနးကနလႈပရားမယ။ ျမနမာလထ အေနန႔ အမနက အမနအတငး သျမင လာေအာင ရနးကနလႈပရားမယ။(၂) ျမနမာႏငငအတြငးမာ လန႔ လ အတတ ျဖစေစရမယ၊ ရမး လမးက နာမႏမၿပး ပပပ လ႔ ေခၚတာမး၊ ကရင လမးက နာမႏမၿပး ငေပြးလ႔ ေခၚတာမး၊ မြနက တလငးလ႔ ေခၚတာမး၊ မြတစလငမားက ကလားလ႔ ေခၚတာမး၊ ခငးလမးမားက ခငးစတ လ႔ ေခၚတာမး- စတ လ-လခငး အႏငကင နာမႏမေခၚဆတာမးမား က ဥပေဒအရ အေရးယျခငးမားန႔ ထထေရာကေရာက ေဆာငရြကကငတြယသညအထ ေတာလနေရး လပ သြားမယ။(၃) စာသငေကာငးပညာေရးမားမာ ဘာသာတစခခက မကႏာသာ ေပးေနတ မ၀ါဒမားက လး၀ဖကသမး ၿပး ပညာေရးက ပညာေရးပသေအာင မ၀ါဒခမတတ ပညာေရးစနစမား ေပၚလာသညထ ေတာလနေရး လပသြား မယ။(၄) ဘာသာတစခခက မေတာမတရား တစဘကသတ ၀ါဒျဖန႔ခေနတ စာေပမး၊ အေျပာအေဟာမး လထ ၾကားမာ မႈငးတကေပးမႈမး ပေပာကသြားသညထ ေတာလနေရး လပသြားမယ။(၅) ဘာသာတရားတငးက လ တစဦးခငးစက ႀကကႏစသကရာ ေရြးခယကးကြယႏငခြင ရေစရမယ၊ သ႔ မဟတ ဘာသာတရားက မကးခငသမားက မကးကြယဘ ေနႏငတ အခြငအေရး ရေစရမယ၊ လတစဦးရ႔ ပဂၢလက ဆးျဖတခကအေပၚ အျခားလတစဦးက အႏငကငျခငးမးက ဥပေဒအရ ထေရာကစြာ အေရးယေပး သညထ ေတာလနေရး လပသြားမယ။ မညသည ဘာသာမ မဆ အတငးအဓမၼ သာသနာျပျခငး- လနညးစ တ႔အား စတဓါတေရးရာ သမငယေအာင ျပလပၿပး တစဘကလညနညးျဖင လမားစ ဘာသာအတြငးသ႔ ကး ေျပာငးသြားေအာင ဖနတးျခငးမားက ရပတန႔သြားသညထ ေတာလနေရး လပသြားမယ။(၆) ရဟငဂာကသာ မက အျခားေသာ မညသည တငးရငးသားက မဆ မေတာမတရား ဖႏပထားလင မေတာမတရား ဖႏပခရသမား ဘကမ ရပတညလက ေတာလနေရး လပသြားမယ။ မမတ႔ရ႔ ပညာ၊ ဓန၊ ကာ ယ အားမားန႔ ဆငးရသား ျပညသ အားလး ေကာသား ရငသား မခြျခားဘ အလပအေကြးျပသြားမယ။(၇) အမနတရားန႔ လ႔အခြငအေရးက ခးဖကၿပး အႏငကငတတတ လေတြက ငါတ႔ ေတာလနရမယ လေတြ အျဖစ သတမတၿပး- အမနတရားန႔ လ႔အခြငအေရးက ျမတႏးသတငးန႔ ပးေပါငးေဆာငရြကႏငဘ႔ နညးလမး အားလးက ငါတ႔ဘကက ဖြငထားမယ။(၈) ႏစေပါငး ၆၀ နစနာခရတ မြတစလငမားကလညး လကစားေခလစတမား မထားဘ႔၊ အမနးဓါတခမား ကပါယဖကဘ႔၊ လသားခငးၾကား ခစခငၾကာနာမႈတရားထားဘ႔- မရဆငးရမားက ကညျဖညဆးေပးဘ႔၊ မဘမကေလးမားက လလားေျမာကေအာင ေမြးျမေစာငေရာကေပးဘ႔-၊ ငါတ႔ဘကက တတအားသမ ပညာ ေရးသငတနးမား စတဓါတေရးရာ ျပျပငေျပာငးလေစေရးမားက ေဆာငရြကသြားမယ။ဒါငါတ႔ရ႔ ဆးျဖတခကမား ျဖစတယ။ ငါတ႔ရ႔ ေခါငးေဆာငႀကးကလညး ကမၻာေခါငးေဆာငမားက ဒအတငးပ ေမတာရပခေနတယ၊ စတဓါတတကကြေနတ ကမၻာမြတစလငမားကလညး သညးခဘ႔၊ အေျခအေနက ဆကလကေစာငၾကညဘ႔ အတတႏငဆး သတမနနညးန႔ ေျဖရငးဘ႔ ဒအတငးပ ေျဖာငျဖေနတယ၊ - ဒါက ျမနမာႏငငသားတငးက အသေပးလတယ။ျမနမာျပည ခစခငညၫြတၿပး တးတကသာယာ လာေစဘ႔- ၿငမးခမးေရးက တစကယျမတႏးတ မညသည ဗဒၶဘာသာ ဘနးေတာႀကး၊ ခရစယာန သငးအပဆရာေတာ၊ ႏငငေတာ အစးရ တာ၀နရသမားန႔ မဆ ေဆြး ေႏြးတငပငဘ႔လညး ငါတ႔ဘကက နညးလမးအားလးက ဖြငထားပါတယ။ ေဌးလြငဦး P15

Page 16: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

ဘယသက အမရငလ | ေဌးလြငဦးအခတစေလာ ေရပနးစားလာတ စကားတစခြနးက “မြတစလငေတြကလညး လမလမမာမာ (ပါးပါးနပနပ) ေန ေပါ၊ အမရငန႔ သငျမတေအာငေပါငးေပါ၊” ဆတ စကားပါပ။ ဒစကားက အသညးယားေနတာ ၾကာပါၿပ။ ေျပာရမာ မားလြနးလ႔ စကားမႀကႏင အလညမေရာကႏင ျဖစေနတယ။ တကတကဆငဆင မေန႔က ကၽြန ေတာ မတေဆြ ဘနးႀကးတစပါး ဖးဆကလာတယ၊ “ဒကာလညး အေတာလႈပရားေနတယ ဆ၊- ေအး ဒါေတြ က အစးရလညကြကေတြပါ၊ ဒေကာငေတြကေတာ ဒလပ အကြကမးစ လပေနမာပ၊ ကယေတြက သေနဘ႔ လတယ။ မြတစလငေတြကလညး လမလမမာမာန႔ အမရငန႔ သငျမတေအာင အလကသငေနတတဘ႔ လတယ၊” ဆၿပး ေျပာလာျပနပါတယ။” ဦဇငးန႔ ကၽြနေတာ ပဂၢလေရး အလြနရငးႏးေနတ အတြက ရညရြယ ခက အဆးန႔ ေျပာတာမဟတဘး ဆတာ ကၽြနေတာသေနပါတယ။ သ႔ချမာ သအေတြးရသေလာက၊ သ႔ဗဟ သတ အေလာက ေကာငးရာေကာငးေၾကာငး ေျပာမနးလညး ကၽြနေတာ သေနပါတယ။ ဒါေပမယ-- ဒစကား က အေတာေလး မားယြငးေနတ စကားျဖစေနေတာ- ကၽြနေတာလညး ေရရည ၿမမေနသငဘး ထငတာန႔--

“ေနဦး ေနဦး ဦးဇငး၊ ဦးဇငးေျပာတာက မြတစလငေတြက ဧညသညသေဘာလား၊ ဒါမမဟတ ကလားေတြက ဧညသညေတြလား၊” ဆေတာ သနားေထာငေနပါတယ။ “ကလားန႔ ဗမာ ျမနမာျပညက ဘယသက အရင ေရာက တာလ။ ဦးဇငး ေလလာသငတယ။ လကရျမနမာစာအျဖစ ေရးသား ေျပာဆေနတ ျမနမာစာ ကယက ကလားစာ (ျဗမ)က ဆငပြားထားတာ ျဖစတယ။ ျဗမ၊ ပ၊ မြန၊ ျမနမာ အဆငဆင ျဖစလာတစာပါ။ ျမနမာရ႔ အစလမးေတြဟာ ျဗမ စာေပက သးတ (အႏၵယ)သားေတြ ျဖစတယ ဆတာ ဖးကြယထားလ႔ မရႏငဘး။ ပ ေတြက အႏၵယျပညမာ ပညာေတာသငေတြလႊတၿပး ျဗမစာေပ အကၡရာက ျမနမာထ ယခတာ မဟတဘး။ ဒါ ေၾကာင ျမနမာျပညထက ၀ငလာတ အႏၵယ မးႏြယန႔ တရတမးႏြယ ႏစခမာ အႏၵယမးႏြယေတြက အရင အဦး ျဖစတယ-- ဆတာ ေသခာေအာင ေလလာပါ။

အဂၤလပေခတက ေရာကလာတ အႏၵယတကသား ႏစေယာက တစပငးက အေၾကာငးျပၿပး ကလားေတြက အခမ ေရာကလာတာ ဘာညာ ေလာကေျပာမေနပါန႔၊ ကလားထက ေနာကကၿပး တရတေတြ ဒေန႔ထ လာ ေနဆ ျဖစတယ ဗမာထက ၀ငေရာေနဆ ျဖစတယ ဆတာကလညး မေမထားသငဘး။ ျမနမာျပည ဆတ ေနရာေဒသက အႏၵယမးႏြယန႔ တရတမးႏြယေတြဟာ ေခတအဆကဆက ၀ငလာေနလာေနခတယ။ အစဥ အဆက တြကၾကညရင ကလားက ေရ႔႕ကတာခညးပ။ ဒလဆရင ဘယသက ဧညသညလ၊ ဘယသက အမရငလညး သႏငပါတယ။

ဘာသာတရား အရၾကညရငလညး-- ဘာသာတရား ဆတာ အယ၀ါဒ ျဖစတယ။ အရညးႀကး-၀ါဒက မႀကက လ႔ ျမနမာဘရငေတြက ေထရ၀ါဒ ဗဒၶ၀ါဒန႔ အစားထးခတယ။ ဒါဟာ အယ၀ါဒပါ။ အစၥလာမ၊ ခရစယာန ဆတာ လညး ဒအတငးပ အယ၀ါဒမား ျဖစတယ။ အယ၀ါဒမ အမရင ဧညသည ဆတာ မရဘး။ အလ ေျပာၾကစတမး ဆ အစၥလာမ၀ါဒ ထကေနာကအမားႀကးကတ ဆရယလစ ကြနျမနစ၀ါဒ ျမနမာက ေရာကလာတယ၊ ဧည သည ဆၿပး ေမာငးမထတခဘး။ အခ ဒမကေရစ ၀ါဒရယလ႔ ေရာကလာတယ- ဧညသည ဆၿပး ေမာငးမ ထတခဘး။- လ႔အခြငအေရး ဆတ ေခါငးစး ေရာကလာတယ၊ ျမနမာႏငငေရးသမားေတြ ေထာငကေနစဥ ကေတာ ျမနမာျပညမာ အလြနနား၀ငခတ ၀ါဒျဖစၿပး- စစအစးရကလြ ကနသအားလး ျမတျမတႏးႏး လကခ ခတယ- ဧညသညဆၿပး ေမာငးမထတခဘး။

အခ မြတစလငေတြက ဧညသည ဆၿပး ေခါငးစးတပ၊ အႏငကငတ အခနမ လ႔အခြငအေရး ဆတာလညး မလခငတ ဧညသည ျဖစသြားေရာလား။-- သမငးက လကရင အစအဆး လကသငပါတယ။ ကကဆကက သးခငးဖြငသလ ကယလခငတ သခငးကပ ေနာကျပနလည ျပနဖြငေနတာ သမငး မဟတပါ။ ရခငသမငး၊ ျမနမာ သမငး ဟးအစ-ထ လကႏငသမ လကပါ။ အေတာမ အမရင ဧညသည ကြျပားသြားပါမယ။--- အစးရ က အကြကဆင လညပတေနတယ ဆတာကယလညး ကၽြနေတာ မျငငးဘး၊ ဒါေပမယ ဦးဇငးတ႔လ သာသနာ ၀နေဆာင လထေရ႔ေဆာင ပဂၢလေတြမာလညး သသငတာက အမနသထားသငပါတယ။” ဆၿပး ဆကတက ေျပာခလကပါတယ။ဦးဇငးကလညး-- “ေအးပါ။ ေအးပါ။ ဘာျဖစျဖစ ဒအထမာေတာ ဒ႔ မပါဘး၊ ဒ႔ကေတာ ေအးေအးပ ေနလတယ၊ လဟာ လပ လ႔ ျမငတယ၊- အားလး ေအးသြားရင ပေကာငးတာေပါ၊” ဆၿပး စကားျပတသြားပါေတာတယ။

ေဌးလြငဦး P16

Page 17: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

ဘနးႀကး ၀တျပလကမယ ဇာတသမး | ေဌးလြငဦး

ျမနမာျပညမာ မရးဖလာ လမားစႀကးက ဘနးႀကး သကၤနးျမငရင မသစတကကယ ေၾကာကရြ႔ရကးၿပး ျဖစ ေနခတယ။ သာသနာ၀နေဆာငမားက ေလးစားၾကညည တနဘး ထားတတတ ဓေလဟာ အလြနေကာငး ပါတယ။ ဒါေပမယ- အေျခခလထႀကးရ႔ ဒလ ရးသားမႈႀကးက အားနညးခကအျဖစ အသးခၿပး လပစားတ လ လမလေကာက- “ေခြးၿမးေကာက ဘေအး”လ လမးကလညး အမားႀကးပါ။ဖရက၊ အရကေသာက၊ သားမယားအေပၚမာ အႏငကင- ဆးခငတငးဆး၊ ရမးခငတငးရမး-- ေအာေၾကာလန လႀကးတစေယာက မနကျဖန ဘနးႀကး၀တလကတာန႔-၊ ေရ႔က လျပကငခသမ ပေပာကသြားပါေတာတယ။ ရးရးသားသား တရားေနာငတ ရလ႔ သာသနာ ေဘာငက ၀ငသြားသက ၁ ရာႏႈနး ၉၉ လပစားဘ႔ သာသနာက အသးခတ သက ၉၉ ရာႏႈနး ျဖစေနတယ--၊ (ဒါက ဗဒၶဘာသာမား ကယတငလညး သေနပါတယ။)

သာမနအရပသားေတြက ထားလကပါေတာ-- အခက ျမနမာျပညက ဦးေဆာင အပခပေနပါတယ- ဆတ အစးရပငးေတာင--၊ ရဟငဂာ အေရးန႔ မြတဆလငမား ခရစယာနမားက ႏပကြပခငတငး ႏပကြပ၊ အစအစဥ တစက ဗဟာခၿပး ေသးသနသြားေအာငလပ၊ ခရစယာနမား မြတဆလငမားက ႏပကြပမယ လကသပေမြး အပစမား ဖနတးထားၿပး မးျပတသြားေအာင နညးမးစန႔ လပေဆာငေနခတယ။ လသတတ အေကာင၊ မဒနးေကာင၊ ရာဇ၀တေကာင၊ လေပါငး တစသနးေလာကက အးမ အမမ ျဖစေအာင လပခတ အေကာငေတြက--၊ ဒအမႈမာ ကၽြနေတာတ႔ကပ တရားသႀကး လပၿပး ဆးျဖတေပးလကမယ လ႔ ကမၻာက အရကမရ ေျပာရေသးတယ။ ရာဇ၀တမႈမားက ကယတငကးလြနခၿပး- ေနာကဆးေတာ ဘနးႀကး ၀တျပကာ- ကမၻာက ေလေျပေအး တရား ေဟာေတာမယ ထငပါတယ။ဒါမးက ပညာႏန႔ေသးတ ေတာနယက ျမနမာလမးေလာကပ လကခေတာမာပါ။ ထငးႏငငေလာကေတာင လကမခႏငေတာဘး ဆတာေတာ---၊ ျမနမာ ဗဒၶဘာသာ သေတာစငမား သၾကပါေစ။ယသမရက၊ ျမငသရက- ပတ၀နးကငႀကးက မေနႏငလ႔ ထေအာရတ အေၾကာငးမားက ျပနၾကညပါ။ေကာကနေမာ၊ ေကာကထရရြာက ရခငအမးသမးေလး တစဦးက အဓမၼမႈ ျပကငတ ဆတ ကစၥ--- အလ အဓမၼမႈျပကငေနစဥ- ဘယသက မကျမငကယေတြ႔ ျဖစသလ။ သ႔မဟတ အဒ ကေလးမေလးက အဓမၼျပ ကငဘ႔ အတြက အတငးဆြေခၚသြားတာက ဘယသမကျမငကယေတြ႔ ျဖစသလ။ သ႔မဟတ ရြာလည လဘ ၾကားမာ အမးသမး တစဦးရ႔ သကၡာက မငကြက ၀တပစစလစခၽြတပစၿပး လအပႀကးက ၀ငး၀နးအႏငကင အဓမၼျပကငခပါသလား။--ေတာထ၊ ေတာငထ၊ လယထ ခထမာ အဓမၼျပကငခရၿပး ေသေနတ ရပအေလာငးက ရစခနးက အမႈေဖၚ လကေတာ- မြတဆလင လငယ သးေယာကက အဓမၼျပကငခတာတ၊ (၂၄ နာရ အတြငးမာ အမႈေဖၚထတခ တယ၊) တရားခ ဆသေတြက ဖမးသြားၿပး နပတ ၁ တရားခက သ႔ကယသ သတေသသြားတယလ႔ ေၾကညာ လကတယ။ ကနတရားခေတြက တစလ အတြငးမာ ေသဒဏေပးလကတယ။ တရားခလ႔ စြပစြခရသမားဟာ တရားခ ဟတမဟတ ေသခာေအာင စစေဆးၿပးၿပလား။ တရားခ နပါတ ၁ က ဘာေၾကာင ေဖာကလကတာလ။--- ျမနမာအစးရက မြတဆလငေတြ ဘာလပေနတယ ဆတာက အခန မလပ ေစာငၾကညေနဘ႔ မြတဆလငမား ေနထငရာ ေဒသတငးမာ ေတာထ ေတာငထ ခထ ေခာငးထကမာ က အစ ေနရပမလပ အထးကငမရာေတြ တပထားပါသလား။--အလ အမႈက ၂၄ နာရအတြငး ေဖၚေပးႏငတ ရမားက ေတာငကတၿမ႔လ ၿမ႔ေပၚမာ (ေတာငကတၿမ႔ ဆတာ မနေအာငၿမ႔လ သးျခားကၽြနး၊ ရမးၿဗကၽြနးလ သးျခား ကၽြနး ၿမ႔မား ဆရင မဆလပါ။) ခရးသညကားေပၚက လ ေပါငး ဆယေယာကက အႀကးအကယ ယတမာဆးသြမးစြာ အၾကမးဖကရတသတလကတ ကစၥကေတာ တရားခက မႈ၀ါးေနဆ ဆပါေတာ--။မြတဆလင တစဦးက ျပစမႈတစခက အတငးထးခ-- ဟတဟတ မဟတဟတ အတငးႏငကင ရကေထာငး ဟတေအာင လပခငး-၊ ၿပးရင အရငစလ အျပစေပး- အမးသားေရး စတေတြ ထကြ-၊ ရသေလာက အႏင ကင- အဒ အခါ ပတေတြ ျဖစေနၿပး--၊ ကယဘကက ျပနထေတာမယ ဆရငေတာ-၊ ဒါက ဒလပါ၊ ဟဟာက ဟလပါ-- ဘနးႀကး၀တျပဘ႔ မကးစားပါန႔။(၁) ေကာကနေမာက အဓမၼျပကငခရမႈက ႏငငတကာ စစမးစစေဆးေရး ေကာမရငကပ ျပနလည စစေဆးရ မယ၊(၂) ေတာငကတၿမ႔က လသတမႈက ႏငငတကာ စစမးစစေဆးေရး ေကာမရငကပ ျပနလညစစေဆးရမယ။(၃) ရခငျပညမာ ျဖစသြားတ အေရး ကစၥအားလးရ႔ ဇစျမစမားက ႏငငတကာ စစမးစစေဆးေရး ေကာမရငက ပ ျပနလည စစေဆးရမယ။အခနဆြ ေသြးေအးေအာင လပၿပး အမႈ ေဖာကဘ႔ ႀကးစားရင-- ျမနမာျပညသားေတြအတြက ၀ငေရာကလာ မယ စးပြားေရး လပငနးမား ရငးႏးျမႇပႏမႈမား အားလးဟာလညး- ညမစြာ ေနာကဆတေနေစရပါမယ။

ေဌးလြငဦး P17

Page 18: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

၀ရသ၏ မြတဆလင ဆန႔ကငေရး လႈ႔ေဆာမႈမား | ေဌးလြငဦး

မႏေလး မစးရမတကသစ၊ ဓမၼသဟာယေကာငးနာယက ဆရာေတာဘဒၵႏဝစတာဘဝသ- ဘြ႔ခ ဝရသ (မစးရမ) ဟာ သမၼတ ေထာကခပြ ဆတ ေခါငးစးက သးၿပး မြတဆလင ဆန႔ကငေရး လႈ႔ ေဆာပြက ၂၀၁၂ စကတငဘာလ ၂ ရကေန႔မာ တရား၀ငဦးေဆာငကငးပေတာမာ ျဖစပါတယ။သ႔ေခါငးစးက ရဟငဂာမားက ဒကၡသညစခနးမားက ပ႔၊ တတယႏငငမားသ႔ ေမာငးထတ ဆတ ေခါငးစးပါ။ ဒါဟာ ႏငငေတာ သမၼတ ဦးသနးစနရ႔ ရဟငဂာမားန႔ ပတသကၿပး ပထမဆး ယအင ကယစားလယက ေျပာခတ စကားျဖစပါတယ။ ဒစကားလးက ဦးသနးစနေျပာမလကလ႔- ဦးသနးစန က ရဟငဂာ မးျပတသတျဖတမႈက ဦးေဆာငသ၊ သ႔မဟတ သမၼတကယတငက အားေပးအား ေျမႇာက ျပသ အျဖစ သတမတခရၿပး- ကမၻာက သ႔က မးျပတသတျဖတမႈ တရားခအျဖစ ခရးက တငေတာမယ အခနမာ- သရပမသြားၿပး မသမသာ ေနာကဆတသြားခရပါတယ။ အေမရကနန႔ အေနာကႏငငတ႔ကလညး ျပျပငေျပာငးလေရးမာ ဦးေဆာငလသ အျဖစ သတမတထားၿပး သမၼတ က အမႈပတသကမႈ မသမသာ တမေစခတယ။

ေကာကဆညၿမ႔မာ မြတဆလင ဗဒၶဘာသာအဓကရနးက စတငမးေမႊးခတ ၀ရသ ဟာ ေကာက ဆညၿမ႔က မြတဆလငမသားစက မးရႈ႔သတရာမာ ဦးေဆာငခသ ျဖစတယ။ အခအခန ရးသားတ ျမနမာျပညသေတြရ႔ အသတရားထမာ ရဟငဂာ = မြတဆလငမားလ႔ ျမငထားတာက ေရာႀကတၿပး ၀ရသ တစဦး မြတဆလငေတြက ေမာငးထတဘ႔ ဆကလကႀကစညျပနပါတယ။ သ႔အေနန႔ သမၼတရ႔ ေျပာစကားတစခြနးက ေထာကခတယလ႔ အေၾကာငးျပၿပး မြတဆလငမားက ဆကလက ႏပကြပမာ ျဖစေၾကာငး- သ႔ရ႔ ေဖစဘတ http://www.facebook.com/ven.wirathumsy မာဆႏၵျပပြ ေနာကခ အျဖစ သကယတင ဘာသာျပနတငထားတ ဂဟာဒ ဆတ အပဒက တငျပထားတယ။ တစကယလ႔ သဟာ ရဟငဂာ မားကသာ လမးေရးအရ ဦးတညတကခကမယဆရင မြတဆလင မား အားလးက ရညရြယတ ဂဟာဒ ဆတာက တငစရာ အေၾကာငးမရပါ။ သဆလတာက မြတ ဆလငေတြဟာ ဂဟာဒေခၚ သာသနာျပစစဆငႏြၿပး အတငးသာသနာျပေနသေယာင၊ ဒါေၾကာင မြတဆလင ဂဟာဒေတြ ျမနမာျပညထက ၀ငမလာေလေအာင မြတဆလငမားက ေတာလနတက ခက ပစရမယ သေဘာမားက ဦးတညတငျပထားပါတယ။ ရဟငဂာ က အေၾကာငးျပၿပး မြတဆလင အားလးက ႏပကြပေတာမယ ဆတာ ထငရားလပါတယ။၀ရသ အေနန႔ ျမနမာႏငငက မြတဆလငေတြဟာ သမငးစဥဆက သ႔ဖြငဆသလ ဂဟာဒ လပချခငး မရေၾကာငးက သကယတင သေနပါတယ။ အလားတ ေနာကထပလညး သဖြငဆတ ဂဟာဒမး လပရန အေၾကာငးမရေၾကာငး သကယတင သေနပါတယ။ ဒါေပမယ ႏငငတစကာမာ ျဖစပက ေနတ ကစၥရပမား သ႔မဟတ အစၥလာမ ဆန႔ကငေရး အပစမားရ႔ ၀ါဒျဖန႔ တ စာေပေတြက ဒငခ တာ၀နယၿပး ဘာသာျပနေပးကာ ျမနမာႏငငအတြငးမာ မြတဆလငမားက တမငရညရြယ တကခက လေၾကာငး သသာလပါတယ။ ဘနးႀကး လပေနၿပး ဘနးႀကး ၀နညးန႔ မည- လသားေတြက မးျပတ သတသင ေမာငးထတဘ႔ကသာ အစဥႀကစညေနသ ျဖစေတာတယ။

ႏငငတစကာမာ ျဖစပကေနတ ကစၥမားက အေၾကာငးျပၿပး အျပစမယ ျမနမာျပညက မြတဆလင ေတြက သတသငေမာငးထတဘ႔ လ႔လျပေနျခငးဟာ ဗဒၶဘာသာဘနးႀကး တစဦးရ႔ ဂဏအဂၤါမား ျဖစပါသလား---။ လ႔ ေမးခြနးထတစရာလညး ျဖစေနပါတယ။ ဘနးႀကးတစဦးက ဒလေတြက ေမာငးထတ လ႔ ေျပာတ စကားဟာ “ဒလေတြက သတသငရငးလငး ပစ” လ႔ လထက နားလညတ စကားျဖစပါတယ။ အေျပာတစမး- အလပတစမး လကေတြ႔ သရပ ေဆာငျပေနတ ေမတာရင ဘနးႀကးမား အေၾကာငးက ကမၻာကလညး ရြရာေနပါၿပ။သ႔လပရပမား၊ သ႔က ေထာကခအားေပးသမားရ႔ လႈပရားမႈ မနသမက ကမၻာက ေစာငၾကညေနေစ ဘ႔ ကၽြနေတာတ႔ဘကကလညး လပေဆာငသြားရမာပါ။ သ႔လပရပမား အတြက အစအစဥမားက----။ကမၻာႏငငမားမာ ေတာလနေရး လပေနတ အပစေတြက ၀ါဒျဖန႔မႈမားက ျမနမာျပည ထကခမးေအးသာဇၿမ႕နယ၊ မဟာေအာငေျမၿမ႕နယ၊ ေအာငေျမသာဇၿမ႕နယတ႔၌ ၂.၉.၂၀၁၂-ရက(တနဂၤေႏြေန႔)ျပညႀကးတခြနၿမ႕နယ၊ ခမးျမသာစညၿမ႕နယတ႔၌ ၃.၉.၂၀၁၂-ရက(တနလၤာေန႔)အမရပရၿမ႕နယ၊ ၄.၉.၂၀၁၂-ရက(အဂၤါေန႔)တ႔မာ ကငးပမညျဖစသည။သးရကဆကတက ကငးပမာျဖစသည။“သမၼတႀကးအားေထာကခပြ”ရခငအေရးအခငးန႔ပတသက၍ သမၼတႀကး၏ ရပတညခကက ေထာကခၿပး မစၥတာ ကငတားနားက ကန႔ကြကရႈတခသညပြျဖစသည။“ရညရြယခက”႐ဟငဂာအမညခ ဘဂၤလမားသည တငးရငးသားမဟတေၾကာငး ကမၻာႀကးသေစရန။ဘဂၤလမား၏ အၾကမးဖကမႈက ျမနမာျပညဖြား တငးရငးသားအားလးက ႐ႈတခေၾကာငး ကမၻာႀကးသေစရန။ရခငတခါးႏင ရခငျပညသလျခေရးက အစးရအစဥအဆက အေလးနကထားႏငရန။ P18

Page 19: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

"ဗႏငးမား"အမတ(၁) ဗႏငးမာ သမၼတႀကးပႏင ကငတားနားပတ႔ပါဝငၿပး၊ သမၼတႀကးပက အမနျခစကာ ကငတားနား ပက ၾကကေျခခတထားၿပး၊ "သမၼတႀကးက ေထာကချခငးျဖင အမျမနမာျပညက ကယတငပါ"။-စာတနးပါဝငသည။အမတ(၂) ဗႏငး၌ သမၼတႀကးႏင ဒကၡသညမားဆငရာ မဟာမငးႀကး မစၥတာအနတနယတ႔ပက ေနာကခ ထားကာ သမၼတႀကး စကားသးခြနးက စာတနးထးထားသည။၁။ ႐ဟငဂာအမညခ ခးဝငလာသမားသည ႏငငတညျငမေအးခမးမႈကပါ ၿခမးေျခာကလာ။၂။ ႐ဟငဂာမားက UNHCR-သ႔ အပႏၿပး ဒကၡသည စခနးအျဖစ ထားရမည။၃။ တတယႏငငမားက လကခမညဆလင ပ႔ေပးမည။ဤဗႏငးႏစခကသာ ကငေဆာငခြငျပၿပး လကကငဆငးဘတစာသား (၁၅)ခက ပတပငလကၾကသည။ဆႏၵျပခနကလညး ၂-နာရမ ၁-နာရေလာခကာ စရပမား၊ ပစမတမား၊ လမးမားကလညး ေျပာငးေရြ႕ သတမတေပးၾကျပနသည။"၂.၉.၂၀၁၂-ရက ဝါေခါငလဆပ(၁) တနဂၤေႏြေန႔ၿမ႕နယႏင အခနဇယား"၁။ ခမးေအးသာဇၿမ႕နယ၊မြနးတည (၁၂)နာရ လစ။၃၃×၇၉-လမးေထာင စရပ။မြနးလြ(၁)နာရ စတငလညလည။၃၃-လမးမ ၇၉-လမးအတငး ၂၆-ဘလမးထပမာဆး။(စတနးလညလညခြင တစနာရတတသာ)(၁း၃၀)နာရမာ လၿခေရး-စခေပးမညဟဆ။၂။ မဟာေအာငေျမၿမ႕နယ၊မြနးလြ(၁း၃၀)နာရမာ လစ။လမး-၈၀×၃၅-လမးစရပ။မြနးလြ(၂း၃၀)နာရ စတငလညလည။လမး ၈၀-မ ၃၅-လမးအတငး ၈၄-လမးအထ။၈၄-လမးအတငး ၃၅-မ-၃၉-လမးေထာင ေပါငးလတကအထ။ေပါငးလတကမာၿပးဆး။(စတနးလညလညခြင တစနာရတတသာ)၃။ ေအာငေျမသာဇၿမ႕နယ။ညေန(၃)နာရ လစ။၁၂×၈၀-လမး၊ ကးအေနာကေျမာကေထာင စရပ၊ ညေန(၄)နာရ စတငလညလည။ကးအေနာကဘက လမး ၈၀-အတငး ေတာငဘကသ႔ခ။၁၉-လမးေရာကလင အေနာကဘကေကြ႕၊ ၈၆-လမး ေညာငပငေစးအထ ခတက။ေညာငပငေစးမ ၁၂-လမးမာ ၿပးဆး။(စတနးလညလညခြင တစန ာရတတသာ)ဤဆႏၵေဖာထတပြသ႔ ပါဝငဆငႏႊလသ၊ ကညေဆာငရြကလသ၊ လဒါနးေကၽြးေမြးလသ မညသမဆ ဘာသာလမး မခြျခားပ ပါဝင၊ ကည၊ လဒါနးခြငရေၾကာငး သေစအပပါသည။"ဆကသြယရန"၁။ ခမးေအးသာဇၿမ႕နယ-ဦးတေလာက-------၀၉-၄၀၂၅၈၁၄၁၁ဦးေမာငေမာငစနး(တမျပာတနး)----၀၉-၇၃၅၀၄၆၂၂၂။ မဟာေအာငေျမၿမ႕နယ-ေဒၚေသာငးေသာငးျမင---------၀၉-၄၃၁၀၁၉၆၄ကရထြနး---------၀၉-၄၀၂၆၂၅၈၃၈၃။ ေအာငေျမသာဇၿမ႕နယ-ဦးျမငေအာင(ေရႊဥယာဥ)----၀၉-၄၃၁၇၀၂၁၄မျမငျမငၾကည--------၀၉-၄၀၂၅၇၇၂၄၉

ေတြ ျဖစပါတယ။--၊ ရဟငဂာေတြက ကးေကာသေတြ ျဖစေၾကာငး ကမၻာက သေစဘ႔ ထ ေအာမယ ဆတ ကေလးကလား စကားက ကမၻာက ဘယလ ယၾကညမလ။ ရဟငဂာမား ႏပကြပခေနရတာကသာ ကမၻာက လကေတြ႔ သေနပါတယ-- ၀ရသ၊ ဆတာ သကၤနး၀တ ၀ရသ တစေယာက သေစရမာပါ။

ေဌးလြငဦး

P19

Page 20: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

ရခင = ၁၈၂၄ ေနာကပငး လမး | ေဌးလြငဦး

အစၥလာမသာသနာ ျပန႔ပြားမာက ေၾကာကရြ႔စးရမတ အာဏာရင ဦးေန၀ငးႀကးဟာ အစၥလာမသာသနာ၀င တ႔က ႏငငသား တငးရငးသား အခြငအေရး မရႏငဘ႔ ရညရြယခကန႔ ၁၉၈၂ ခႏစ လ၀ငမႈ ဥေပဒက တစ ကယေတာ အမန႔အာဏာန႔ ျပဌာနး ခပါတယ။ဥပေဒ တစရပက ျပဌာနးလ႔ အဒ ဥပေဒဟာ ႏငငေတာတစခလးမာ ရတ လသားအားလးအေပၚမာ တနးတ ညမ သကေရာကမႈ ရရင- ျမနမာမြတဆလငမား အေနန႔ သေဘာမတညစရာ အေၾကာငးမရပါ။ျမနမာႏငငထက အဂၤလပ ကလနေခတကမ ၀ငလာခတ အႏၵယမးႏြယ သ႔မဟတ အႏၵယ ကျပား မြတဆလင မား အေနန႔လညး ႏငငေတာရ႔ ဥပေဒတစရပ ျဖစလ႔ အျပစဆေနစရာ အေၾကာငးမရပါ။ ဒါေပမယ- အဒ ဥပေဒဟာ မြတဆလငမအပ အျခား ဘယလမးကမ မသကေရာကတ အျပင- မြတဆလင မနရင၊ ျမနမာႏငငမာ ဘရငမငးအဆကဆက ေနထငခစားခသ မားကပင- စစစမႈ မရဘ ၁၈၂၄ ေနာကပငးမ ၀ငလာသမား အျဖစ သတမတလကပါေတာတယ။အစၥလာမသာသနာအေပၚ အတကအခလ႔ ယဆထားတ ျမနမာဗဒၶဘာသာ- ဘာသာေရးေခါငးေဆာငမားန႔ ခရစယာနမား ကလညး မြတဆလငက အႏမခ လမးအျဖစ ခြျခား သတမတပစလကတာက ႏလးေတြ႔ လလားခပါတယ။အထးသျဖင မြတဆလင လမားစ ေနထငရာ ရခငေဒသမာ ဥပေဒဟာ လး၀ တစဘကေစာငးနငး ျဖစခ ပါတယ။ ရခငမးႏြယ မြတဆလငမား၊ ကမနမား- ကပင လး၀ ႏငငျခားသား ကလား အျဖစ သတမတခ ပါတယ။ တငးရငးသား စာရငးမာ ဘယလ ေဖၚျပေဖၚျပ- စာရြကေပၚမာသာ ေဖၚျပထားၿပး- ျပမဆကဆေရးမာ လး၀ တစဘကေစာငးနငး ျဖစေနတယဆတာ လတငးသ ျမငေနတ ကစၥရပသာ ျဖစပါတယ။ ကမနလမးစက တငးရငးသား အျဖစေဖၚျပေပမယ- ကမနကလညး ကလားလ႔ သတမတ ထားခတယ။ သတြၿမ႔နယမာ ရတ ရခငလမးစ မြတဆလငမားကလညး အတငးအဓမၼ- ကမန အျဖစခယေစခတယ။ ရခငလ မးမာ အစၥလာမ သာသနာ၀င ဆတာ မရဘး- ဒါေၾကာင မြတဆလငမနရင ဘဂၤလဟတရငဟတ၊ မဟတရင ကမန ျဖစေစရ မယလ႔ အတငး သတမတခပါတယ။ ရခငမြတဆလငဟာ ကမန မဟတသလ၊ ရဟငဂာဟာလညး ဘဂၤလ မဟတပါ။ ဒါက လညး နားပငးခငဟန၊ မကလးကနးခငဟန ေဆာငေနဆပါ။ဥပေဒဟာ တစကယမတတယ ဆရင၊ ရခငျပည ေျမာကပငးမာ ဘဂၤလားေဒရက ၀ငလာတ ဘဂၤလ ဗဒၶဘာသာ အ၀ကၽြနးသား မားန႔ အေနာကသားမား ကစၥကလညး တတကက ေဆာငရြကရပါမယ။- ၿပးေတာ ရခငျပညနယ ေျမာကပငးတစခလး (ရမးၿဗ ရ႔ ေျမာကပငးေဒသ တစခလး)မာ ရတ ရခငလမးခယထားတ ဗဒၶဘာသာမားရ႔ ၇၅ ရာႏႈနးဟာလညး- ရခငက အဂၤလပ သမး ၿပး ၁၈၂၄ ေနာကပငးမ ဘဂၤလားျပညက ေခၚလာတ အစားထး ရခငမား ျဖစတယ ဆတာကလညး တတကက ေဖၚထတရပါ မယ။ရခငေဒသက ဗမာဘရင ဘးေတာေမာငး၀ငး သမးပကေတာ- ဗမာတပမေတာဟာ ရခငလမးမားက မးျပတ သတျဖတခပါ တယ။ ဒါက ရခင ရာဇ၀ငသစကမးမာ-ရခငျပည ကြနသက အႏစ (၂၂၇) ႏစ ၾကာေသာအခါ ျမနမာကးေကာစစက (၄၅) ရကၾကာၾကာ ခခတကခကၿပးေနာက (၁၇၈၄) ခ ဒဇငဘာလ (၃၁) ရကေန႔တြင ရခငျပညႀကးႏငတကြ ရပရငေတာ မဟာျမတမန အသမးခလကရသည။ ျမနမာမားသည ရခငေရႊနနးေတာ၊ ပဋကတတကေတာ၊ ဘနးေတာ ႀကးေကာငး အႀကး (၃၀)၊ အငယ (၃၀၀၀) ေကာက မးလ႕ဖကဆးခသည။ ရခငတျပညလး ဖးဖးေရာငေသာ လေသေကာငမားျဖင ျပန႔ႀကလကရခသည။ အသတခခ႔ရေသာ ရခငသားမားက “တငးဝပနးခင၊ တၿမငၿမင၊ ရခငလအေလာငး” ဟ၍ မတတမးတငထားခသည။ ဂဏနးသခၤာအလ (၇) သနးေကာသည။ ျမနမာမား သတျဖတခသညက အစြျပ၍ ေဂါငးပျပင (ေျမာကဦး)၊ လသတဂင (ေျမာကဦး)၊ ေရတက ေရကေသာအခါ ေသာငျပငတြငအစလကအၿပလကခညးေႏာင၍ သတခေသာေၾကာင ေရအကတြင ျဖနေသာ အေလာငး ေကာငမားက ျမငရေသာေၾကာင ေပါကဖရြာ (မနေအာင၊) လကမားက ျဖတ၍ ေတာငႏယပထား ေသာေၾကာင လကပေတာင (မာနေအာင)၊ ေရကနတြင လအျပညသတ၍ ပထားေသာေၾကာင သေဘးကန (ေသေဘးကန) (ေပါကေတာ)၊ ကေလးငယမားက ေရကေရတကခနတြင ၿခေလာင၍သတခေသာေၾကာင ၿခေလာငေခာငး (မာနေအာင)၊ ၿချပင (ေမာင ေတာ)၊ ေသြးေခာငး (ေတာငကတ)၊ လ႔အသားတစမားက ခတျဖတ၍ပထားေသာေၾကာင အသားပရြာ (ပဏၰားကြနး) စသညစသညျဖင နာမညတြငခ႔သည။ႏစေပါငး (၄၀) လးလး ရခငမးတးေအာင သတျဖတခသည။ မာနေအာငျမ တျမတညးတြင အသတခခ ရသညက မတ တမးတငထားသညမာ “လငယတေသာငး၊ လႀကးေပါငးမ၊ သစေသာငးအစြနး၊ တသနးမနး၏၊ မယြနးထခါ၊ သကနပါ၏၊ သမးကာယက၊ ျပညအငးဝသ႔၊ ပါရလျငား၊လေယာကားႏင၊ မျပားမနထ၊ လမနး မက၊ ရြၾကလေသာ၊ ႏစသနးေကာ၏၊ ၾကားေသာျမငခါ၊ ေၾကာကဖြယသာတညး” ဟ၍ ျဖစသည။

ေဌးလြငဦး P20

Page 21: ေဌးလြင္ဦး Rohingya Part-2

(၁၈၂၆) ခႏစ ၿဗတသလကေအာက ကေရာကရေသာအခါ ျမနမာလကေအာက ႏစ (၄၀) ငရစခနးသည တခနးရပခသည။ ကးေကာသျမနမာမားကေမာငးထတ၍ အဂၤလပတ႔က တဖနအပခပသည။ သ႔ေသာ အဂၤလပအပခပခနတြင ရခငျပည၌ လမကနေတာေပ။ ရခငႏငငေတာတခလးသည သသာနတစျပငပမာ ေတာႀကးမကမ ျဖစေနေလေတာသည။ အဂၤလပ အကာအကြယေၾကာင ေသကမေရာကသတမေပာကပ ရခငတခ႕ ဘဂၤလားနယတြင ကနရစသည။ ထသမား ထမ (၅) ေသာငးခနက ျပနေခၚယ၍ ရခငျပည၌ ျပနလညေနရာခထားေပးခ႔သည။

ထမးျပတ သတပြႀကး အေၾကာငးက ၁၈၂၄ ခ ဗမာမား ရခငက သမးၿပး ရခငမ ထြကေျပးသြားခၿပး ရာမး (ပနး၀ါ)၌ ရအရာရ အျဖစ ထမးေဆာငခ ေသာ ဟႏၵဘာသာ၀င Puran Bisungri ကလညးမတတမး တငထား ေၾကာငး ရခငသမငးပညာရင ခမးေအး ကယတငက ၀နခထားပါတယ။

ေဖၚျပပါ သမငးဟာ ရဟငဂာမားက ရခငဗဒၶဘာသာမား အေပၚမနာလ မနးတးၿပး ဖနတးထားတ သမငး မဟတပါ။ ရခငဗဒၶဘာသာမားကယတင ျပစတငျပထားတ သမငး ျဖစပါတယ။ ဒသမငးအရ- ၁၈၂၄ ခႏစမာ ရခငက အဂၤလပက သမးေတာ- ရခငျပညမာ ရခငလမးဟ၍ မရေတာပါ။ (ယတေဗဒအရ ဆငျခငရငေတာ ဗမာစစတပမား မေရာကႏင မေပါကႏငတ ေတာၾကားေတာငၾကားမာ အနညးငယ ပနးကြယ ေနခႏငပါ တယ။)- ဒရခငသမငးအရ- ဗမာတပမားဟာ ရခငျပညရ အျခားေသာ လမးမား (ၿမ၊ ဒငးနက၊ ကမန၊ မရမာ ကး၊ ရဟငဂာ (ရခငမြတဆလင)မားက သတခေၾကာငး ႏပကြပေမာငးထတခေၾကာငး ေဖၚျပထားျခငး မရပါ။ ဒါေၾကာင ရခငဗဒၶဘာသာမအပ အျခားလမးမား ရခငျပညမာ မးျပတချခငး မရဘ- ရဆ ရေနခတ အဓပၸါယ က ေပးပါတယ။

မးျပတသြားတ ရခငလမးမား ေနရာမာ အဂၤလပတ႔က ၁၈၂၄ ခ ေနာကပငးမာ ဘဂၤလဗဒၶဘာသာမားက ေခၚယ အစားထးၿပး- ရခငအတန႔ ရခငျပညက ထေထာငခရျခငး ျဖစပါတယ။

ဒါဟာ- ဒေန႔ ရေနတ ရခငဗဒၶဘာသာမားရ႔ သမငးတစရပ ျဖစပါတယ။ ဒေတာ - ဒရခငဗဒၶဘာသာဆတ လမးကေရာ ၁၈၂၄ ဥပေဒန႔ တစကယစစစေပးဘ႔ လပါမယ။

ေဌးလြငဦး

P21