РОЗКЛАД ПОКАЗІВ / orario delle proiezioni fileДармоїди / gli sdraiati,...

РОЗКЛАД ПОКАЗІВ / ORARIO DELLE PROIEZIONI

КиїВ / KyIv

Понеділок, 28 травня / Lunedì, 28 maggio

Кінотеатр “Київ”, Cиня зала / Kyiv Cinema, Sala azzurra, 14:30Фортуната / Fortunata, Серджіо Кастеллітто / Sergio Castellitto, Італія / Italia, 2017, 103

Кінотеатр “Україна”, Червона зала / Ukraina Cinema, Sala rossa, 19:30Зачарований Неаполь / Napoli velata, Ферзан Озпетек / Ferzan Ozpetek, Італія / Italia, 2017, 113’

Вівторок, 29 травня / Martedi, 29 maggio

Дім освіти та культури “Майстер-Клас” / Dim Master Klass, 14:00Майстер-клас Франко Еко / Laboratorio di Franco Eco

Кінотеатр “Київ”, Червона зала / Kyiv Cinema, Sala rossa, 14:15Зачарований Неаполь / Napoli velata, Ферзан Озпетек / Ferzan Ozpetek, Італія / Italia, 2017, 113’

Кінотеатр “Україна”, Синя зала / Ukraina Cinema, Sala azzurra, 19:30Дармоїди / Gli sdraiati, Франческа Аркібуджі / Francesca Archibugi, Італія / Italy, 2017, 120’

Середа, 30 травня / Mercoledì, 30 maggio

Кінотеатр “Київ”, Червона зала / Kyiv Cinema, Sala rossa, 12:00Дармоїди / Gli sdraiati, Франческа Аркібуджі / Francesca Archibugi, Італія / Italy, 2017, 120’

Кінотеатр “Україна”, Синя зала / Ukraina Cinema, Sala azzurra, 19:30Фортуната / Fortunata, Серджіо Кастеллітто / Sergio Castellitto, Італія / Italia, 2017, 103’

“Сінема Сіті”, Зала 8 / Cinema Citi, Sala 8, 17:00Я – нескінченна як космос / I’m – Infinita come lo spazio, Анне Ріітта Чікконе / Anne Riitta Ciccone, Італія / Italia, 2017, 112’

Четвер, 31 травня / Giovedì, 31 maggio

Кінотеатр “Україна”, Синя зала / Ukraina Cinema, Sala azzurra, 22:00Прихований колір речей / Il colore nascosto delle cose, Сільвіо Сольдіні / Silvio Soldini, Італія, Швейцарія / Italy, Svizzera, 2017, 115’

П’ятниця, 1 червня / Venerdì, 1 giugno

Кінотеатр “Україна”, Синя зала / Ukraina Cinema, Sala azzurra, 21:30Ніжність / La tenerezza, Джанні Амеліо / Gianni Amelio, Італія / Italia, 2017, 110’

Субота, 2 червня / Sabato, 2 giugno

Кінотеатр “Україна”, Синя зала / Ukraina Cinema, Sala azzurra, 19:30Кішка-Попелюшка / Gatta Cenerentola, Алессандро Рак, Іван Капп’єлло, Маріно Ґуарньєрі, Даріо Сансоне / Alessandro Rak, Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Dario Sansone, Італія / Italia, 2017, 86’

Неділя, 3 червня / Domenica, 3 giugno

Кінотеатр “Київ”, Червона зала / Kyiv Cinema, Sala rossa, 12:00Прихований колір речей / Il colore nascosto delle cose, Сільвіо Сольдіні / Silvio Soldini, Італія, Швейцарія / Italy, Svizzera, 2017, 115’

Кінотеатр “Київ”, Сінематека / Kyiv Cinema, Cinémathèque, 17:00Ніжність / La tenerezza, Джанні Амеліо / Gianni Amelio, Італія / Italia, 2017, 110’

ЛьВІВ / LVIV

Понеділок, 4 червня / Lunedì, 4 giugno

Кінотеатр “Планета кіно”, ТРЦ King Cross / Planeta kino cinema, King Cross centro commerciale, 19:00Дармоїди / Gli sdraiati, Франческа Аркібуджі / Francesca Archibugi, Італія / Italy, 2017, 120’

Вівторок, 5 червня / Martedi, 5 giugno

Кінотеатр “Планета кіно”, ТРЦ King Cross / Planeta kino cinema, King Cross centro commerciale, 19:00Ніжність / La tenerezza, Джанні Амеліо / Gianni Amelio, Італія / Italia, 2017, 110’

Середа, 6 червня / Mercoledì, 6 giugno

Кінотеатр “Планета кіно”, ТРЦ King Cross / Planeta kino cinema, King Cross centro commerciale, 19:00Кішка-Попелюшка / Gatta Cenerentola, Алессандро Рак, Іван Капп’єлло, Маріно Ґуарньєрі, Даріо Сансоне / Alessandro Rak, Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Dario Sansone, Італія / Italia, 2017, 86’

ХАРКІВ / KhARKIV

Середа, 6 червня / Mercoledì, 6 giugno

Кінотеатр “Планета кіно” / Planeta kino cinema 19:00Фортуната / Fortunata, Серджіо Кастеллітто / Sergio Castellitto, Італія / Italia, 2017, 103’

Четвер, 7 червня / Giovedì, 7 giugno

Кінотеатр “Планета кіно” / Planeta kino cinema 19:00Ніжність / La tenerezza, Джанні Амеліо / Gianni Amelio, Італія / Italia, 2017, 110’


Кінотеатр “Планета кіно” / Planeta kino cinema 19:00Кішка-Попелюшка / Gatta Cenerentola, Алессандро Рак, Іван Капп’єлло, Маріно Ґуарньєрі, Даріо Сансоне / Alessandro Rak, Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Dario Sansone, Італія / Italia, 2017, 86’

ОДесА / ODESA


“Сінема Сіті” / Cinema Citi, 16:30Зачарований Неаполь / Napoli velata, Ферзан Озпетек / Ferzan Ozpetek, Італія / Italia, 2017, 113’

Неділя, 10 червня / Domenica, 10 giugno

“Сінема Сіті” / Cinema Citi, 19:00Ніжність / La tenerezza, Джанні Амеліо / Gianni Amelio, Італія / Italia, 2017, 110’

Понеділок, 11 червня / Lunedì, 11 giugno

“Сінема Сіті” / Cinema Citi, 19:00Кішка-Попелюшка / Gatta Cenerentola, Алессандро Рак, Іван Капп’єлло, Маріно Ґуарньєрі, Даріо Сансоне / Alessandro Rak, Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Dario Sansone, Італія / Italia, 2017, 86’

molodist

Позаконкурсна програмаFocus ItaliaFilm fuori concorsoFocus Italia

4

IT1 ДармоїДиGli sdraiatiCouch Potatoes

Українська прем’єраPremiere ucraina

Джорджо і Тіто – батько і син. Успішний журналіст і лінивий підліток, якого неможливо зрозуміти. Після низки халеп і незгод батько із сином врешті-решт якось порозуміються... або принаймні спробують.

Італія / Italia2017 / 120’Кольоровий / ColoreІгровий / A soggetto

Giorgio e Tito sono padre e figlio, un giornalista di successo e un pigro adolescente apparentemente impossibile da capire. Dopo una serie di infortuni e incomprensioni, in qualche modo padre e figlio troveranno il modo di comunicare.

Франческа аркібуджі народилася 1960 року в римі (Італія). Вихована в родині інтелектуалів, вона вивчала акторську майстерність і кінорежисуру в Експериментальному кіноцентрі в римі. одна з найвидатніших молодих італійських режисерок покоління кінця 1980-х.

Фільмографія / Filmografia Questione di cuore (2009); L'albero delle pere (1998); Il grande cocomero (1993); Mignon è partita (1988)

Режисерка / Regista Франческа Аркібуджі / Francesca ArchibugiСценарій / Sceneggiatura Франческо Пікколо, Франческа Аркібуджі / Francesco Piccolo, Francesca ArchibugiОператор / Camera Кіка Унґаро / Kika UngaroМонтаж / Montaggio Есмеральда Калабрія / Esmeralda CalabriaМузика / Musica Баттіста Лена / Battista LenaУ ролях / Cast Клаудіо Бізіо, Антонія Труппо, Кокі Понцоні, Ґаддо Баккіні, Іларія Брузаделлі / Claudio Bisio, Antonia Truppo, Cochi Ponzoni, Gaddo Bacchini, Ilaria BrusadelliПродюсери / Produttori Фабріціо Донвіто, Марко Коен, Бенедетто Хабіб, Андреа Оккіпінті / Fabrizio Donvito, Marco Cohen, Benedetto Habib, Andrea OcchipintiВиробництво / Produzione Indiana Production, Lucky RedПравовласник на світовому ринку / True Colours Compagnia di vendita mondiale

Francesca Archibugi è nata nel 1960 a Roma. Cresciuta in una famiglia di intellettuali, ha iniziato a studiare recitazione e si è diplomata in regia al Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma. E’ stata una delle più promettenti giovani registe italiane della fine degli anni Ottanta.

Франческа АркібуджіFrancesca Archibugi

molodist


5

IT2 ФорТУнаТа FortunataCouch Potatoes


Історія молодої матері, яка після невдалого шлюбу щодня бореться за свою мрію відкрити перукарню. Вона кидає виклик долі, намагаючись стати вільною, незалежною і здобути право на щастя.


E’ la storia di una giovane madre che dopo un matrimonio fallito combatte quotidianamente per realizzare il suo sogno di aprire un salone di parrucchiera. La donna sfida il suo destino nel tentativo di liberarsi e di ottenere l'indipendenza e il diritto alla felicità.

Серджіо Кастеллітто народився 1953 року в римі. Італійський актор, кінорежисер і сценарист. Серджіо знявся у понад 70 фільмах і телесеріалах, зняв низку повнометражних фільмів. Його ФорТУнаТа брала участь у секції Un Certain Regard Каннського кінофестивалю 2017 року.

Фільмографія / Filmografia Nessuno si salva da solo (2015); Venuto al mondo (2012); La bellezza del somaro (2010); Non ti muovere (2004); Libero Burro (1999)

Режисер / Regista Серджіо Кастеллітто / Sergio CastellittoСценарій / Sceneggiatura Марґарет Маццантіні / Margaret MazzantiniОператор / Camera Джанфіліппо Кортічеллі / Gianfilippo CorticelliМонтаж / Montaggio К’яра Вулло / Chiara VulloМузика / Musica Артуро Аннеккіно / Arturo AnnecchinoУ ролях / Cast Жасмін Трінка, Стефано Аккорсі, Алессандро Борґі, Едоардо Песче, Ганна Шиґулла / Jasmine Trinca, Stefano Accorsi, Alessandro Borghi, Edoardo Pesce, Hanna SchygullaПродюсери / Produttori Нікола Джуліано, Франческа Чіма / Nicola Giuliano, Francesca CimaВиробництво / Produzione Indigofilm, HT FilmПравовласник на світовому ринку / True Colours Compagnia di vendita mondiale

Sergio Castellitto è nato nel 1953 a Roma. È un attore, regista e sceneggiatore. Sergio ha recitato in oltre 70 film e serie TV ed è stato regista di molti film. FORTUNATA è stato proiettato nella sezione Un Certain Regard al Festival di Cannes nel 2017.

Серджіо Кастеллітто Sergio Castellitto

molodist


6

IT3 ЗачароВаниЙ нЕаПольNapoli velataCouch Potatoes


оповите таємницею, життя адріани в неаполі перебуває ніби на межі між чарами і забобонами, божевіллям і раціональністю. Усе змінить раптове кохання та жорстокий злочин.


A Napoli, sospeso tra magia e superstizione, follia e razionalità, un mistero avvolge l’esistenza di Adriana, travolta, da un amore improvviso e un crimine violento.

Ферзан озпетек народився 1959 року в Туреччині. У 1976 році переїхав до рима, де вивчав історію кіно і мистецтва та драматургію в Університеті Сап’єнца. Додатково відвідував курси історії мистецтва та дизайну костюмів у римській академії красних мистецтв. Також навчався кінорежисурі в національній академії драматичних мистецтв імені Сільвіо Д’аміко. Його режисерський дебют, Хамам, був відібраний до головного конкурсу “молодості” 1997 року.

Фільмографія / Filmografia Mine vaganti (2010); Un giorno perfetto (2008); Saturno contro (2007); La finestra di fronte (2003); Le fate ignoranti (2001)

Режисер / Regista Ферзан Озпетек / Ferzan OzpetekСценарій / Sceneggiatura Ферзан Озпетек, Джанні Ромолі, Валія Сантелла / Ferzan Ozpetek, Gianni Romoli, Valia SantellaОператор / Camera Джанфіліппо Кортічеллі / Gianflippo CorticelliМонтаж / Montaggio Леонардо Альберто Москетта / Leonardo Alberto MoschettaХудожник / Scenografo Івана Ґарджуло / Ivana GargiuloМузика / Musica Паскуале Каталано / Pasquale CatalanoУ ролях / Cast Алессандро Борґі, Марія Пія Кальцоне, Пеппе Барра, Джованна Меццоджорно, Луїса Ран’єрі / Alessandro Borghi, Maria Pia Calzone, Peppe Barra, Giovanna Mezzogiorno, Luisa RanieriПродюсери / Produttori Тільде Корсі, Джанні Ромолі / Tilde Corsi, Gianni RomoliВиробництво / Produzione R&C Produzioni, Faros Film, Warner Bros Entertainment ItaliaПравовласник на світовому ринку / True Colours Compagnia di vendita mondiale

Ferzan Ozpetek è nato nel 1959 in Turchia. Nel 1976, si è trasferito a Roma per studiare storia del cinema, storia dell'arte e recitazione all'Università La Sapienza di Roma. Ha frequentato corsi di storia dell'arte e disegno dei costumi a all’Accademia di Belle Arti di Roma. Ha, inoltre, frequentato corsi di regia, di film all'Accademia Nazionale di Arte Drammatica Silvio D'Amico. Il suo debutto come regista, HAMAM è stato selezionato per il concorso principale a Molodist nel 1997.

Ферзан Озпетек Ferzan Ozpetek

За ПІДТримКи / SUPPORTED By

molodist


7

IT4 нІжнІСТьLa tenerezzaCouch Potatoes


Батько та його нелюбі діти, сутичка між братом і сестрою, молода пара, що здається безтурботною. Діти бачать усе і не можуть нічого вдіяти. Історія двох родин у невідомому неаполі. У цьому буржуазному місті статки можуть призвести до трагедії, хоча надія була так близько.


Un padre e i suoi figli non amati, un fratello e una sorella in conflitto, una giovane coppia che appare serena. I bambini vedono tutto e non possono ribellarsi. La storia di due famiglie, sullo sfondo di una Napoli inedita, una città dall’aspetto borghese, dove il benessere si può trasformare in tragedia, anche se la speranza è a portata di mano.

народився 1945 року в Сан-П’єтро-ді-маґасіно (Італія). Вивчав філософію, у 1970-х почав знімати теле-, документальні й ігрові фільми. номінант на “оскара” та єдиний режисер, який здобув трьох “Феліксів” за “найкращий європейський фільм”. Його неповторний режисерський стиль водночас пристрасний та жорсткий, збурює численні емоції за допомогою найпростіших образів. Саме це робить його одним із найобдарованіших сучасних європейських режисерів.

Фільмографія / Filmografia Felice chi è diverso (2014); L'intrepido (2013); Le premier homme (2011); Così ridevano (1998); Il ladro di bambini (1992)

Режисер / Regista Джанні Амеліо / Gianni AmelioСценарій / Sceneggiatura Джанні Амеліо, Альберто Таральйо / Gianni Amelio, Alberto TaraglioОператор / Camera Лука Біґацці / Luca BigazziМонтаж / Montaggio Сімона Паджі / Simona PaggiМузика / Musica Франко П’єрсанті / Franco PiersantiУ ролях / Cast Еліо Джермано, Джованна Меццоджорно, Мікаела Рамаццотті, Ґрета Скаккі, Ренато Карпентьєрі / Elio Germano, Giovanna Mezzogiorno, Micaela Ramazzotti, Greta Scacchi, Renato CarpentieriВиробництво / Produzione Pepito ProduzioniПравовласник на світовому ринку / Rai Com Compagnia di vendita mondiale

Gianni Amleio è nato a San Pietro Magisano (provincia di Catanzaro) nell’Italia del Sud, nel 1945. Ha studiato filosofia e ha cominciato a fare film e documentari per la televisione nel 1970. E’ l'unico regista che ha vinto 3 Premi Felix per il Migliore Film Europeo. La sua regia di stile appassionato e austero raggiunge vaste emozioni con le più semplici delle immagini. Ciò l’ha fatto diventare uno dei più dotati registi europei moderni.

Джанні Амеліо Gianni Amelio

molodist


8

IT5 ПриХоВаниЙ КолІр рЕчЕЙIl colore nascosto delle coseCouch Potatoes


Тео насолоджується життям спокусника. Емма втратила зір у 16 років, але попри це стала остеопатом. У їхню першу зустріч Тео зачарований її звабливим голосом. Емма занадто розумна, щоб поринути в ілюзії. Як не дивно, цього разу на гачок потрапив сам Тео.

Італія, Швейцарія / Italia, Svizzera2017 / 115’Кольоровий / ColoreІгровий / A soggetto

Teo vive la vita in modo edonista, come un Dongiovanni. Emma, è cieca dall'età di 16 anni, cosa che non le ha impedito di diventare un’osteopata. Al loro primo incontro, Teo è ipnotizzato dalla sua voce sensuale. Emma è troppo intelligente e forte per lasciarsi andare alle illusioni, ma contro ogni probabilità è Teo a restare invischiato nel rapporto.

народився 1958 року в мілані. Із 1980 до 1982 жив у нью-Йорку і вивчав кіно в нью-Йоркському університеті. на початку кар'єри знімав у мілані малобюджетне незалежне кіно. 1990 року створив повнометражний дебют, L'ARIA SERENA DELL'OVEST, ставши одним із найцікавіших молодих режисерів Італії. Відтоді зняв низку документальних та шість ігрових фільмів, що принесли йому близько 20 нагород і 30 номінацій.

Фільмографія / Filmografia Brucio nel vento (2002); Pane e tulipani (2000); Le acrobate (1997); Un'anima divisa in due (1993); L'aria serena dell'ovest (1990))

Режисер / Regista Сільвіо Сольдіні / Silvio SoldiniСценарій / Sceneggiatura Доріана Леондефф, Давіде Лантьєрі, Сільвіо Сольдіні / Doriana Leondeff, Davide Lantieri, Silvio SoldiniОператор / Camera Маттео Кокко / Matteo CoccoМонтаж / Montaggio Джорджіо Ґаріні, Карлотта Крістіані / Giorgio Garini, Carlotta CristianiМузика / Musica Джанлуїджі Карлоне / Gianluigi CarloneУ ролях / Cast Валерія Ґоліно, Адріано Джанніні, Аріанна Скомменья, Лаура Адріані, Анна Ферцетті / Valeria Golino, Adriano Giannini, Arianna Scommegna, Laura Adriani, Anna FerzettiПродюсери / Produttori Ліонелло Черрі / Lionello CerriВиробництво / Produzione Lumière & Co, Rai Cinema, ventura filmПравовласник на світовому ринку / Celluloid Dreams Compagnia di vendita mondiale

Silvio Soldini è nato a Milano nel 1958. Dal 1980 al 1982, ha vissuto a New york, dove ha studiato cinema all’Università di New york. Ha iniziato a lavorare nel 1980 a Milano con film indipendenti dal budget limitato. Nel 1990 ha fatto il suo debutto con l'ARIA SERENA DELL'OVEST, diventando uno dei più interessanti giovani registi italiani. Da allora ha girato diversi documentari e film a soggetto, che gli hanno portato circa 20 premi e 30 nomination.

Сільвіо Сольдіні Silvio Soldini

molodist


9

IT6 КІШКа-ПоПЕлюШКаGatta CenerentolaCouch Potatoes


Класична казка про Попелюшку на дорослий антиутопічний лад. німа служниця, яка живе на борту розкішного лайнера в ретрофутуристичному порту неаполя, з’ясовує, що зла мачуха хоче видати її заміж за наркоторговця.

Італія / Italia2017 / 86’Кольоровий / Coloreанімація / Animazione

La classica favola di Cenerentola prende un distopico aggiornamento adulto. Una serva muta, che vive a bordo di una nave di lusso, in un decadente retro-futuristico porto di Napoli, scopre che la sua matrigna organizza il suo matrimonio con un trafficante di droga.

алессандро рак вивчав анімацію в Експериментальному кіноцентрі в римі. 2014 року здобув нагороду Європейської кіноакадемії за найкращу європейську анімацію.Даріо Сансоне працює у візуальному мистецтві з 1997 року. Співпрацює з рекламними агенціями і видавництвами.Іван Капп’єлло починав кар’єру з мультиплікації, згодом перейшов у 3D-анімацію.маріно Ґуарньєрі 20 років успішно працював графічним дизайнером, перш ніж зайнятися анімацією.

Фільмографія / Filmografia Gatta Cenerentola (2017)

Режисери / Registi Алессандро Рак, Іван Капп'єлло, Маріно Ґуарньєрі, Даріо Сансоне / Alessandro Rak, Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Dario SansoneСценарій / Sceneggiatura Алессандро Рак, Маріанна Ґарофало, Іван Капп’єлло, Маріно Ґуарньєрі, Даріо Сансоне, Італо Ск’яльдоне / Alessandro Rak, Marianna Garofalo, Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Dario Sansone, Italo ScialdoneМонтаж / Montaggio Алессандро Рак, Маріно Ґуарньєрі / Alessandro Rak, Marino GuarnieriМузика / Musica Антоніо Фреса, Луїджі Ск’яльдоне / Antonio Fresa, Luigi ScialdoneУ ролях / Cast Массіміліано Ґалло, Марія Пія Кальцоне, Алессандро Ґассманн, Маріано Ріджільйо, Ренато Карпентьєрі / Massimiliano Gallo, Maria Pia Calzone, Alessandro Gassmann, Mariano Rigillo, Renato CarpentieriПродюсери / Produttori Лучано Стелла, Марія Кароліна Терці / Luciano Stella, Maria Carolina TerziВиробництво / Produzione Mad EntertainmentПравовласник на світовому ринку / Rai Com Compagnia di vendita mondiale

Alessandro Rak e’ laureato in animazione al Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma. Nel 2014 ha vinto il Premio Cinematografico Europeo per il Migliore Film d'animazione.Dario Sansone ha lavorato nell’ambito delle arti visive dal 1997, collaborando con diverse agenzie di pubblicità e case editrici.Ivan Cappiello ha iniziato la sua carriera come fumettista, passando successivamente all'animazione 3D.Marino Guarnieri ha lavorato per 20 anni con successo come disegnatore grafico, prima di spostarsi verso l’animazione.

Алессандро Рак, Іван Капп'єлло, Маріно Ґуарньєрі, Даріо СансонеAlessandro Rak, Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Dario Sansone

molodist


10

IT7 Я – нЕСКІнчЕнна ЯК КоСмоСI’m – Infinita come lo spazioCouch Potatoes


Історія 17-річної Джессіки, яка живе у дивному світі, що може бути нашим найближчим майбутнім чи іншим виміром. Та яким би не був її світ, проблеми Джессіки точнісінько такі самі, як у нашій реальності.


E’ la storia di Jessica, una ragazza di 17 anni che vive in un mondo particolare, un paese immerso nella neve, un luogo comune in un futuro prossimo, oppure una dimensione alternativa. Il punto è che, qualunque sia la natura del suo mondo, i problemi di Jessica sono esattamente come quelli della nostra realtà.

анне ріітта чікконе народилася у Гельсінкі (Фінляндія), живе в римі (Італія). Здобула ступінь із філософії за дисертацію “Фройд і арт-психологія”. Закінчила кілька курсів із роботи з камерою та сценарної майстерності. анне ріітта працювала асистенткою та помічницею режисера у кіно і театрі. Стала першою у світі жінкою-режисером, що використала стерео 3D-ефекти для ігрового фільму, Я – нЕСКІнчЕнна ЯК КоСмоС.

Фільмографія / Filmografia Victims (2010); Il prossimo tuo (2009); La luce (2008); L'amore di Màrja (2002); Le sciamane (2000))

Режисерка / Regista Анне Ріітта Чікконе / Anne Riitta CicconeСценарій / Sceneggiatura Анне Ріітта Чікконе, Лоренцо д’Аміко де Карвальйо / Anne Riitta Ciccone, Lorenzo d'Amico de CarvalhoОператор / Camera Паскуале Марі / Pasquale MariМонтаж / Montaggio Андреа Маґуоло / Andrea MaguoloМузика / Musica Пітер Шпіллес, Project Pitchfork Peter Spilles, Project PitchforkУ ролях / Cast Барбора Бобулова, Матільде Бундшу, Ґульєльмо Счілья, Юлія Єнч / Barbora Bobulova, Mathilde Bundschuh, Guglielmo Scilla, Julia JentschПродюсери / Produttori Франческо Тореллі / Francesco TorelliВиробництво / Produzione Adriana Trincea CinemaПравовласник на світовому ринку / Rai Com Compagnia di vendita mondiale

Anne Riitta Ciccone, è nata nel 1967 a Helsinki, Finlandia, e vive a Roma. Ha conseguito una laurea in filosofia con una tesi dal titolo “Freud e la psicologia dell'arte”. Ha, inoltre, frequentato corsi di ripresa e di sceneggiatura. Anne Riitta ha lavorato come assistente e aiuto regista nel cinema e a teatro. E’ la prima donna regista che ha usato effetti stereo 3D per un film a soggetto in I’M – INFINITA COME LO SPAZIO.

Анне Ріітта Чікконе Anne Riitta Ciccone

РОЗКЛАД ПОКАЗІВ / orario delle proiezioni fileДармоїди / gli sdraiati,...

Documents