2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

eslitehk

誠品銅鑼灣店

人文・藝術・創意・生活

eslite Causeway Bay Store

May.2015

www.eslite.com

參展項目 1O% OFF

會員獨享 15% OFF （部份商品除外）

01june

05may

這座城市不會訴說它的過去，而是像手紋一樣包容著過去，

寫在街角、在窗戶的柵欄、在階梯的扶手、在避雷針的天線，在旗杆上。

在每個小地方，都一一銘記了刻痕。

─伊塔羅．卡爾維諾 Italo Calvino《看不見的城市》

活動期間上活動網頁登錄會員卡號參加活動，累計達指定次數即可參加下列活動。(註1)

注意事項─

1.會員須於活動期間內至『閱讀‧點亮誠市』活動網頁http://www.eslite.com/stores/playground/150401_light/hk.aspx完成活動登錄(活動期間僅需登錄一次)，

方符合活動參加資格，同時達門檻贈積分於撥付點數前，亦需已完成登錄。

2.符合活動門檻之積分贈送，將統一於2015年10月15日匯入會員帳號中。

3.本活動發送之誠品點數，使用有效期限至2016年12月31日止，逾期將自動失效。

4.本活動由誠品集團主辦，持卡人參加本活動即表示同意主辦單位及協辦單位得於辦理本活動之需要範圍內，依個人資料保護相關法規蒐集、處理、利用其個人資料。

5.誠品集團保留活動更改與異動之權利，並於『閱讀‧點亮誠市』活動網頁公告後實施。

註1：

註2：

誠品人於全球誠品消費皆可同步累計筆數。香港會員於其他城市誠品消費筆次累計方式—香港會員於其他城市誠品之消費須符合當地設定之活動門檻，並將消費發票掃描後，email至lightcity@eslite.com，來信請一併提供會員卡號及姓名，方可列入筆次計算。

活動期間累計達6筆HKD300，贈送360積分，累計達12筆(含前6筆)HKD300再加贈600積分，每人最高贈送積分限960積分。

活動期間消費6筆HKD300贈送360積分

活動期間消費12筆HKD300加贈600積分(註2)

立 即 登 錄參 加 活 動2015

5.01~9.30

閱讀‧

點亮誠市

消費贈積分‧

惟你享十倍

誠品人獨享

加入誠品，構築精采生活！

閱讀無限、樂享生活 – 全年享9折優惠(特價品除外，專櫃及餐廳折扣優惠以現場公告及說明為準)

點數回饋 – 消費40元累計1積分，可享折抵消費或兌換好禮

生日祝福 – 生日當月獨享生日禮

跨界藝文 – 不定期藝文團體購票優惠

優先禮遇 – 展演活動優先留座或贈禮

輕鬆續會 – 會籍一年內消費8次或者累積滿$2,500即可續會

誠品累計卡

免費申辦立即發卡

誠品人會員

於誠品門市累計消費達

港幣2,500元即可升等

目錄Contents

The corner of HK│PAGE / 02

手繪出不同溫度的香港 Feature Story│PAGE / 06

職人發聲 PAGE / 18

童書點評 PAGE / 20

誠品選書 eslite Specials│PAGE / 24

誠品廿六週年 專題 PAGE / 32

誠品活動

http: / / issuu.com / eslitehk

� �

5月│May / 2015

人 文 ・ 藝 術 ・ 創 意 ・ 生 活

我看到了顏色，不同時間與陽光溫度的顏色。

藉著日光的變化，描繪出那地方最美的時間，與大家

分享不一樣的香港。

9:00AM – 山頂早上的空氣特別清新；暖暖的橙色陽光反射在高高聳

立的高樓建築物；遠眺能看見繁華的中環、灣仔、尖

沙咀。

1:30PM – 上環酷熱的溫度使建築物染上了一片紅色；隱隱嗅到了海

味的味道；鹹魚像彩旗一樣鋪張地裝飾着老街；電車

緩緩地經過⋯⋯ 5:00PM – 昂坪香火的土黃色跟落日的顏色融合在一起；遠處傳來陣

陣燒香味，令人想起香港名字的由來；哈⋯⋯怎麼有

被俯視著的感覺呢 ?7:00PM – 赤柱日落後瀰漫著一層迷人的、粉粉的輕紗；餐廳開始亮

燈；氣氛慢慢地熱鬧起來；海浪聲在耳邊輕奏，感覺

置身於異鄉。

9:00PM – 香港仔金光閃閃的龐形大物反映在海面上；一艘艘漁船劃過

的倒影；濃濃的海水味飄過；是熟悉的味道。

手繪出不同溫度的香港

“I can only draw what I see.” – Claude Monet

02│the Corner of HK

the Cornerof HK

Nicole Chan 插畫師／設計師。香港本地品牌

ditto ditto — 活版印刷及設計工作室創辦人之一。喜歡利用手繪

融入活版印刷這傳統工藝創作，分

享生活裡容易被忽略的小發現。

www.dittoditto.net

Hong Kong Sunrise Sunset系列 ── 以活版印刷傳統工藝印刷。活版印刷是一

種需要時間和心思的工藝，為紙張帶來凹

凸獨特的手感和溫暖感。

the Corner of HK│03

工作對於您來說，是甚麼？

幹活？責任？生活？命運？生命？壓力？負擔？挑戰？

�

人一生大概有三分之二時間在工作

職人的專業性在於自我價值的追求與實踐

如何將自己的靈魂與心思注入工作

成為人生一大課題

�

讓我們一同從閱讀去聆聽不同領域的職人發聲

觀察各行業的職人特徵及態度

在繁聲中尋找屬於自己的聲音

令自己發光發熱

參展項目 1O% OFF

會員獨享 15% OFF （部份商品除外）2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

01june

05may

06│Feature Story

工作對於您來說，是甚麼？

幹活？責任？生活？命運？生命？壓力？負擔？挑戰？

�

人一生大概有三分之二時間在工作

職人的專業性在於自我價值的追求與實踐

如何將自己的靈魂與心思注入工作

成為人生一大課題

�

讓我們一同從閱讀去聆聽不同領域的職人發聲

觀察各行業的職人特徵及態度

在繁聲中尋找屬於自己的聲音

令自己發光發熱

參展項目 1O% OFF

會員獨享 15% OFF （部份商品除外）2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

01june

05may

Feature Story│07

《社交影響力‧SOCIAL ROI》作者｜Rudi Leung 出版｜香港經濟日報

社交網絡不知不覺成為現實生活

外的第二個人際關係網，學會

Return On Influence，成為社交網絡的紅人！

《It's Not What You Say, It's the Way You Say It》作者｜Michael Parker出版｜VERMILION

言之有物的話語，配上出色的演

繹，才能教人難忘！此書揭示最

強社交之道，助您能言善辯，無

往匹敵。

《It's Not How Good You Are, It's How Good You Want To Be》作者｜Paul Arden出版｜PHAIDON PRESS LIMITED

已故廣告大師Paul Arden發揮傳意最強技巧，以言簡意賅的文字，

為讀者帶來充滿智慧的啟發。

《How to Talk to Absolutely Anyone》作者｜Mark Rhodes出版｜John Wiley & Sons Singapore Pte.

要打開與人溝通的話匣子，建立

良好人際關係，口才就是鑰匙。

此書從語言、心理訓練出發，教

您口齒伶俐。

《不開會的CEO》作者｜莊偉忠

出版｜天窗

紅遍網絡的CEO，做生意如做人，將人性化的管理帶入工作。

幾十個工作小故事，感動萬千打

工仔。

《馬雲給年輕人的12堂求生課》作者｜張燕

出版｜時報文化

本書集結馬雲多年來所思所想，

充滿對人生、創新與經營的真知

灼見，是年輕人求生、求變的最

佳指南。

成為一個講金講心商業人以良心行商范蠡－講仁義的市場行銷專員

「貨之精粗好歹，實告經紀，使好裁專奪賣。」《計然曰》卷九《自誠》（譯：貨物的優劣點須如實相告經紀人，令他們可據真實情況定價出售。）

我認為，工作是以仁

待人。

商 業

08│Feature Story

《以科學解讀咖啡的祕密》作者｜石脇智廣

出版｜積木文化

一本不論是初學者還是從業人員

都受用的咖啡全指南。以科學觀

點分析咖啡關鍵性的問題，讓你

茅塞頓開！

《福爾摩斯的飲食與生活研究》作者｜関矢悦子出版｜麥浩斯資訊

60個經典案件，重返英國維多利亞時代，破解餐桌上的飲食文

化，全面解讀福爾摩斯的時代與

生活。

《點餐，帶上這本書》作者｜詹姆斯．溫特

出版｜大是文化

英國著名料理節目「星期六廚

房」製作人詹姆斯．溫特娓娓道

來多個名菜的故事，讓你神往品

嚐，滿足饕客的味蕾。

《吳寶春的麵包祕笈》作者｜吳寶春

出版｜遠流

最詳細的做法與圖解，最受用的

麵包祕訣，教你吃出麵包的最佳

風味，了解延長麵包美味期限的

訣竅。

《初心》作者｜江振誠

出版｜平安文化

這不僅是江振誠──國際料理界

赫赫有名的Chef André，把挫折烹調為美麗的盛宴，將帶領我們

找到追尋夢想的無比勇氣！

《李英愛的晚餐》作者｜李英愛、洪珠榮

出版｜TRENDY文化

援引文獻介紹朝鮮時代的飲食文

化，追溯韓國肉食文化的起源，

更呈現了李英愛邀請外國貴賓參

加的韓餐晚宴及籌備過程。

飲食

我認為，工作是不斷

發掘。

成為一個多才多藝料理師勇於探索嘗試新事物

蘇東坡－文煮雙全的兼職老饕「自笑平生為口忙，老來事業轉荒唐。長江繞郭知魚美，好竹連山覺筍香。」

《初到黃州》（譯：自笑平生為生活忙碌，到了這個年紀，事業轉覺一無是處。看到長江流過黃州城下，就知道魚鮮定很肥美﹔好竹

長滿群山，更覺筍香可口。）

Feature Story│09

科 學

《宇宙飛行》作者｜若田光一

出版｜夏日

本書以問答方式介紹宇宙相關知

識，解說太空人養成與訓練過程，

在國際太空站工作的知識及太空人

面對無邊宇宙的感想。

《為什麼公車一次來三班？》作者｜羅勃．伊斯威、傑瑞米．溫德漢

出版｜臉譜

本書的數學並不只是用來解答問

題，而是提供一種嶄新的啟發，激

發你的好奇心，改變你對周遭世界

的看法。

《為什麼人類比老鼠長壽，卻比弓頭鯨短命？》作者｜強納森．席佛頓

出版｜貓頭鷹

書中滿載科學家對不同物種衰老及

死亡差異的最新理解，以及各種研

究的來龍去脈，那些模糊未解的壽

命疑問都將逐漸清晰！

《如果這樣，會怎樣？》作者｜蘭德爾．門羅

出版｜遠見天下文化

本書圖文並茂，為大家解答許多重

要的問題：「人是否能躲得過發生

在芬蘭的超音速風暴？」想知道答

案請看此書！

《悖論》作者｜吉姆．艾爾卡利里

出版｜三采文化

本書作者被譽為「科普界的明日之

星」，悖論底下隱藏著廣大的科學

知識，作者用最有趣的方式，一次

搞懂最偉大的科學發明、發現。

《愛因斯坦如是說》作者｜傑瑞．梅爾、約翰．荷姆斯

出版｜英屬維京群島商高寶國際

愛因斯坦的的思維、言論，一旦匯

聚起來，華麗耀眼、美不勝收，映

照出一大片不一樣的天空。

成為一個目光遠大科學家以無盡的驗證為生活帶來新機

艾倫圖靈－遠大目光工程師“We can only see a short distance ahead,

but we can see plenty there that needs to be done.”

我認為，工作是無窮

無盡的實踐。

10│Feature Story

風 尚

《Louis Vuitton路易威登都會包》作者｜尚克勞．考夫曼

出版｜積木文化

此書收錄了大量珍藏在路易威登檔

案庫中的歷史圖片，除了時裝秀、

形象廣告的攝影作品外，還公開多

款經典包的版型和製作過程。

《製衣》作者｜山本耀司

出版｜臉譜

時裝界一代宗師山本耀司自己的成

長歷程、創作源頭、生活點滴及製

衣哲學，鉅細無遺地向讀者呈現。

《織物地圖》作者｜康雅筑

出版｜田園城市文化

從幾年的駐村及旅行中，尋找各

國的染織文化，感受到日本對傳

統工藝的堅持，明白民間技藝的

各種可能性。

《ZARA首席顧問教你，跟著全球時裝霸主，把生意做起來》作者｜托比．麥德斯

出版｜原點

本書彙集當前服裝界精英的生意

經，從產品定位、策略思考、品

牌命名、尋找資金來源、行銷公

關，為你提供最深入與最誠懇的

經驗談。

《時尚經典的誕生》作者｜姜旻枝

出版｜大田

以幽默風趣的方式圖解不同時尚

人物跌宕起伏的一生，看她們如

何追尋獨特的自我，蛻變成時尚

經典的歷程。

《藏在衣服裡的祕密》作者｜鄧啟耀

出版｜書泉

衣服除了遮蓋身體、保暖和作為

潮流指標外，亦會因應場合、身

分、年齡、心情、目的而有不同

的象徵，本書為你解構藏在衣服

裡的秘密！

成為一個潮流先決時尚人憑自信去創立自己的路

香奈兒－不做流行的時裝設計師“I don‘t do fashion, I am fashion.”

我認為，工作是做自

己。

Feature Story│11

我認為，工作是經驗

的累積。

安妮•弗蘭克－後生可畏的戰地作家“Laziness may appear attractive, but work gives satisfaction.”

成為一個手寫我心文學人，以自身的經驗去影響他人

《呼蘭河傳》作者｜蕭紅

出版｜聯合文學

小說以作者的家鄉和童年生活為

原型，描繪出了作者記憶中的家

鄉呼蘭—東北小鎮的單調與美

麗、人民的善良與愚昧。

《如何閱讀文學》作者｜泰瑞．伊格頓

出版｜商周文化

為讀者從敘述、情節、角色、文

學語言、詮釋、小說的本質、價

值判斷等分析，是一本給初學者

與文學愛好者的閱讀指南。

《地獄變》作者｜芥川龍之介

出版｜大牌

十八篇經典中、短篇作品，從平安

時代到昭和時代；從宮廷華貴到家

庭紛擾；從佛語、地獄到人間，完

整呈現芥川多元的文學魅力。

《梭羅》作者｜亨利．大衛．梭羅

出版｜立緒文化

在梭羅流暢如詩的散文裡，先知

般的話語，呼喊著我們覺醒，對

於這個星球脆弱的生態，我們可

以做的是甚麼？

《快樂王子及其他故事集 (王爾德160週年紀念版)》作者｜王爾德

出版｜漫遊者文化

傾盡一身救苦扶貧的〈快樂王

子〉、以鮮血犧牲灌溉的〈夜鶯

與玫瑰〉、敞開花園同時也敞開

心扉的〈自私的巨人〉‥‥‥

《超譯尼采（二十萬冊限量紀念版）》作者｜尼采

出版｜商周文化

將尼采獨特的觀點、盎然的生命

力、不屈的靈魂、高傲的意志，

化為一句句名言與短文，打動許

多人的心。

文 學

12│Feature Story

成為一個右腦發達藝術家堅持自己的信念，將想像化成現實

約翰藍儂－和平造夢家“You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one.”

《欲望的教育》作者｜原研哉

出版｜雄獅圖書

日本國際級設計大師原研哉將設計

理念付諸實踐的各種過程與軌跡，

將「未來」前景訴說得淺顯易懂與

充滿設計美感。

《體驗泡澡》作者｜李歐納．科仁

出版｜行人

這一篇來自一位建築師的影像論

文，也許沒有強力辯證的企圖心，

但點點到位，讓你重新思考何謂

「泡澡」、何謂「設計」。

《建築武者修行》作者｜光嶋裕介

出版｜聯經

憑藉親身經驗，光嶋裕介在懵懂

中開始認清「建築」的本質，並

在探尋過程中，開啟邁向新自我

的門扉。

我認為，工作是夢想

的推手。

《Zerro零》作者｜松田行正

出版｜漫遊者文化

這是一本蒐羅了各式記號、暗號、

符號、文字，以121種概念呈現的圖案集。文字和記號，聚集成一幅

幅系譜式學的符號大觀。

《聲音與憤怒》作者｜張鐵志

出版｜印刻文學生活雜誌

開啟中文世界的讀者對於搖滾與社

會關係的新視野，是中文搖滾書寫

的經典，每個世代搖滾青年的必讀

之書。

《這就是當代攝影（增修版）》作者｜夏洛蒂．柯頓

出版｜大家

隨著作者的敘述，看清每張照片的

意義和手法時，我們也換上了攝影

家的眼睛，對自己的生命，身邊的

一切，有了全新的洞察。

藝 術

Feature Story│13

1980年問世，1994年獲得漢諾威IF設計大獎，全球銷量最好的系列。其豐富亮麗的色彩，作為書寫工具的同時，也可當成裝飾品。當中，狩

獵系列由常規款和限量款組成，限量款是根據當年的流行色選定限量的

顏色，一旦銷售完畢，不會繼續生產，極具收藏價值。

Kaweco是一間歷史悠久的優質書寫工具製造商，於1883年創立並於德國海德堡巿設廠。在過去超過一個世紀的歲月裡 Kaweco 曾出產多款廣受贊許的書寫工具，如運動型(Sport)、Dia、Elite、Liliput ，這些型號至今仍然繼續出產並深受全球用筆人士愛戴。

1932年誕生於法國里昂的RHODIA筆記本，是由Henri Verilhac與弟弟Robert共同推出。RHODIA從出產至今都沒變過的橙色封面，已經成為RHODIA筆記本的金字招牌，每本都採用高規格的圖畫紙，而其精裝的外皮也讓我們可以很順暢地翻動本子。

職人文具箱工欲善其事，必先利其器！配合備設計與功能於一身的文具，在職場上大展拳腳！

※活動期間指定商品10%OFF∣會員獨享15%OFF

※活動期間指定商品10%OFF∣會員獨享15%OFF

※活動期間指定商品會員獨享10%OFF

14│Feature Story

《傑克島袋 烏克麗麗神人》導演｜中村正

《壽司之神》導演｜David Gelb

陽光菓菓牛番茄乾／隨手包

陽光菓菓屏東情人果

陽光菓菓珍珠芭樂乾

PEKOE台灣本產愛文芒果乾

PEKOE台灣本產情人果乾

陽光菓菓楠西楊桃乾／隨手包

陽光菓菓屏東情人果／隨手包

陽光菓菓珍珠芭樂乾／隨手包

《5星級美好人生》導演｜Maria Sole Tognazzi

《醫院啟示錄》導演｜Nikolaus Geyrhalter

職人茶水間

職人故事錄

職人的能量補給吃著補充體力的營養小食，以一眾電影主角奮鬥的故事，激發自己的鬥心，在工作中繼續戰鬥。

Feature Story│15

《機率陷阱》作者｜捷爾德．蓋格瑞澤 出版｜商周

關於日常生活的風險，其實我們都誤解了！要

如何破解風險機率的陷阱，對我們的財富、健

康與生活做出更好的決定？降雨機率、藥物副

作用機率、火山爆發的機率⋯⋯專家所描述的

統計數字，你真的都看懂了嗎？

《用安靜改變世界》作者｜珍妮芙．凱威樂 出版｜臉譜

美國知名職場人力開發專家二十五年來

透過極富吸引力的演講、培訓和操作性

輔導計畫，幫助「內向領導者」們培養

出堅定的信心，並將領導力理論轉化為

實踐行動。本書彙整出安靜這門學問，

讓內向者展現更多能量與創造力。

《為什麼你該花更多的錢，買更少的衣服？》作者｜露西．希格爾

出版｜麥田

你今天早上出門前，花了多久的時間挑

衣服？你可曾注意到，衣櫥的角落或底

層還有好幾疊衣服，上面已經鋪滿灰塵

了？當初你為什麼買它們？正是你的這

些小小的決定，決定了全球時尚與成衣

業的面貌。

《甜點的剖面世界》作者｜貓井登

出版｜積木

現代社會瞬息萬變，宛如CD取代了黑膠唱片的地位一般，只要有新事物，舊

者很快就被取代。但此現象不一定適用

於甜點。本書帶領讀者全新從另一角

度，從剖面看甜點的家譜與發展史，發

掘其延伸的趣味。

《槍與巧克力》作者｜乙一 出版｜獨步文化

故事主角少年林茲出生在移民家庭，飽

受歧視，父親過世後，他意外發現一張

神秘地圖，疑似與國內竊盜案件相關，

為改善家中貧困的現狀，林茲決定尋求

心中的偶像名偵探羅易斯的協助，一場

即將改變林茲人生的冒險就此展開。

動態的旅程

靜態的閱讀

都成為生命中留戀的

好時光

刻畫動靜之間的深刻記憶

暢銷繪本《100 層樓的家》作者岩井俊雄，他的新著作《海底100層樓的家》，同樣讓小讀者以100次的觀察與100次的發現，最後得出無限的驚喜。岩井先生回憶小時候，某天母親對他說：「以後不買

玩具了。」從此之後給他各種工作的工具代替玩具。從那時起，成

為他創作啟蒙，開啟了他製作各種東西的興趣。岩井先生當爸爸以

後，希望利用繪本創作與部落格，尋找更多親子之間相處的樂趣，

並且和更多人分享。岩井先生豐富的創造力，源自愛；而辛苦了一

整年的編輯，愛書的心好比父母愛孩子，努力呈現出最好的、說不

完的故事，就像讀者一個個交不完的朋友。小魯文化用心製作的出

版品，讓讀者感受圖書中的美好想像世界。因為愛你，給你最好的。

01/05 – 31/05/2015

推薦圖書IO%OFF，會員尊享I5%OFF書展折扣後買滿HK$250或以上即贈《海底100層樓的家》紙膠帶一卷，數量有限，送完即止。

《愛哭公主》17/5 (SUN) 15:00 – 15:30｜ 8F 兒童館｜故事老師：王慧儀

愛咪公主很愛哭，所以大家都叫她「愛哭公主」。 有天哭得厲害，媽媽為了安撫她，靈機一動說要為舉辦一場粉紅色生日派對；但派對當天，竟出現了意想

不到的黃色氣球，愛哭公主會如何反應呢？

主辦單位： ｜ 協辦單位：

《我是藝術家》31/5 (SUN) 15:00 – 15:30｜ 8F 兒童館｜故事老師：洪蔓玲

我是藝術家，我喜歡在牆上、椅子上、衣服上畫畫，也喜歡用冰箱、鏡子、衣

架當作我的創作材料，但是，媽媽好像不喜歡我的作品。這一次，我決定要送

給媽媽一份超驚喜、為她量身訂做的藝術作品⋯⋯這不是搗蛋，這是藝術！

主辦單位：

因為愛你，給你最好的小魯社方展

My Childhood│17

My Childhood

文：霍玉英（香港兒童文學文化協會會長）

圖：小天下出版社提供

《我的老師是怪怪獸（不，我不是）》的封面很有看頭──

學生向讀者介紹「我的老師是怪獸！」老師呢？極力否認

「不！我不是！」無論是小孩還是大人，對這種各自表述，

針鋒相對的情境並不陌生，而且很容易讓人找到自己的

角色。不過，對創作者而言，寫這種故事並不容易，搞不

好兩面不討好，如何拆解對峙的局面？ 曾獲凱迪克銀獎（Caldecott Honor Book）的彼得‧布朗（Peter Brown）不甘於只寫好人好事，他要挑戰讀者，讓他們重新思考

「老師」應該怎樣。

故事從男孩羅伯特（小羅）的角度出發，在他眼裡的柯比

老師，她暴躁：「快點，不然你就蛋！」不單大吼大叫，

還跺腳。曾經在教室擲紙飛機的小羅，雖然沒法逃過「不

准下課」的命運，但只要在下課後往公園裡走走，小羅便

會把「怪獸」忘得一乾二淨。可是，在一個星期六的早上，

小羅如常去他最喜歡的公園時，卻給嚇壞了，彼得這樣佈

置這個跨頁───公園從右上方到左下方展開，左上方是

亨受快樂時光的小羅，右下方則是嚇得目瞪口呆的他，強

烈對比的神情，教人不禁要追問緣由。

在往下的一個跨頁，彼得不著一字，畫面只有小羅跟柯比

老師，兩人同是錯愕的表情。再往下的仍然是一個跨頁，

小羅與老師各自坐在長椅的兩端，綠色獠牙的怪物，粉色

稚嫩的弱者，一大一小都不自在。如果說公園偶遇，嚇壞

了小羅，柯比老師何嘗不是？不過，小羅先打破僵局，先

開口──實則是「舉手」求取說話的合法權利。在公園裡

的柯比老師雖然一臉正經，但她這樣回答：「羅伯特，在

這裡不必舉手。你想說什麼？」「舉手」與「答應」一下子

讓兩人的關係發生了微妙的變化，起著關鍵性的轉折。

彼得的人物何以如此令人驚喜、有趣與真實？那是因為他

走訪了身邊許多朋友，還問詢了不知幾許師生，探知他們

的故事。在學校裡，柯比是怪獸──在小羅的眼裡；在學

校以外，她是「人」，有血有肉！如何讓小羅認識老師的

另一面？彼得在這裡設計了一陣強風，把柯比老師的帽子

吹走，急得她追著帽子團團轉。原來嚴肅的老師忽的變了

樣，驚愕乃至憂心忡忡的眼神，無不在告訴讀者，帽子對

她有多重要──帽子是親愛的奶奶送她的，是她的寶貝，

不能讓它掉進水裡，這無疑表現了小孫子對奶奶永遠的

愛。這時候的小羅，他先隨老師的腳步追帽子，其後更跑

在老師前頭，並在千鈞一髮的瞬間抓住它──「喔，小羅，

你是我的英雄！」此刻的柯比老師不單眉開眼笑，還手舞

足蹈，形象的反差，實在妙絕。此外，從「羅伯特」到「小

羅」，柯比老師誠然「看見」小羅，明白教室以外的一個

「他」，彼得此舉，無疑在告訴大小讀者，孩子都有他可

愛的一面。

公園偶遇，同時讓小羅「看見」柯比老師活潑情真的一面。

18│Children's Book Review

Children'sBook Review

童書點評

看見你

小羅第一次看到老師跟池塘裡的鴨子一起嘎嘎叫，師生進

而喜孜孜與鴨子合唱「嘎！嘎！嘎！」更讓池塘邊出現一

張又一張的笑臉（包括鴨子）。喜樂和融的氣氛不單讓大

家都放鬆了，還改變過往彼此的刻板印象，於是，小羅想

到一個好主意，並主動帶老師去看看公園裡他最喜歡的地

方；在明媚的風光裡，老師也想到一個好主意，給小羅一

張紙，讓他的紙飛機在天空裡自由自在地的飛翔。同是一

隻紙飛機，前者招致不准下課，後者則被稱為世界上最會

飛的紙飛機，彼得為「怪獸」老師，為難纏的學生平反，

真箇四兩撥千斤。

公園的偶遇讓小羅和柯比老師都覺得很開心，但說再見的

時候終要來到，各自回到原來的位置上去。在柯比老師拋

下「小羅，星期一見」的話後，讀者會有怎樣的期待？好，

翻頁吧！柯比老師還愛跺腳，大吼大叫，容易暴躁，她一

如以前，會大吼「羅伯特！」但也有稱讚「小羅」的時候。

人有百種殊相，看見與否，端賴機遇，也在乎角度。在本

書，彼得不單字斟酌句，於人物形象更反復琢磨，注意彩

色的運用。此外，跨頁圖、單頁圖，以至小圖的組合，處

處表現彼得的巧思與靈活的佈置，既為師生設計相遇的機

緣，讓彼此「看見」，還為對立的二元佈置出人意料的生

命課。

Children's Book Review│19

《我的老師是怪獸（不，我不是）》

My Teacher is a Monster! (No, I am Not)作繪者 | 彼得‧布朗（Peter Brown）譯者 | 劉清彥出版 | 小天下

A/ 提靈女王I作者 | 艾瑞卡．喬翰森出版 | 大塊

二十四世紀的時候，世界從三百年前的一場浩劫活過來，

漸漸崛起三個國家，「提靈」是其中國勢最弱的一個。提

靈公主自幼隱居在偏僻森林，被貴族夫婦秘密養大，到

十九歲那年，亡母派遣的禁衛軍才突然出現，說要護送

她回提靈國登基。面對其餘兩國對她的殺意、國內的百

廢待興，少女能否憑藉勇氣與智慧臣服萬民？世事難料，

且看這部揉合魔法、政治、歷史、情仇的巨作如何鋪展，

並期待即將由艾瑪．華森主演的改編電影。

C/ 一個嚮往清晰的夢作者 | Wibo Bakker出版 | 臉譜

二戰後，隨著社會秩序和經濟的復甦，商業間的交流造

就了對企業識別系統的需求熱潮，掀起了荷蘭的平面設

計新浪潮。本書作者統整了荷蘭平面設計於1955年到八十年代的發展脈絡，分析視覺識別系統對企業建立形

象的重要性，並探討企業形象和社會議題雙互的關聯及

影響，試圖為視覺識別的本質作定義。

B/ 我是你的男人作者 |西爾維．西蒙斯出版 | 時報

由著名音樂記者西爾維．西蒙斯寫出集音樂人和文人於

一身的李歐納．柯恩的傳記。李歐納．柯恩的作品瀰漫

著憂鬱的氣氛，但他本人卻又流露出另一種氣質，這跟

他複雜的過去有著不能分割的關係。音樂、詩歌、希望

與愛一路陪伴他走過黑暗的時光，構成現在的他，同時

也挽救了很多沉淪的靈魂。西蒙斯抓住了他靈魂背後睿

智的特質，用引人入勝的文字帶出他傳奇的一生。

D/夕霧花園作者 | 陳團英出版 | 貓頭鷹

我們有時得向自己借用回憶或想像，以渡過和穿越生活

某些難堪狹窄的關卡。那幾乎是為自己打造一個氧氣罩，

或由現實的困境往幻影跳傘。《夕霧花園》的軸心便是

這種超越的轉移，小說借日本天皇園林師有朋與女法官

雲林的視野，述說戰爭在人們腦海裡所種下的陰霾。有

朋念念不忘於日式庭園的昔日溫馨，雲林與姐姐在拘留

營裡想像那裡為支撐她們活下去的世外桃源。回憶與想

像是建構庭園的主要材料，把這本小說佈置得格外迷離

繁盛。

A BC D

20│Children's Book Review

eslite RECOMMENDS Books / 誠品選書

E/ 星際效應作者 | 基普．索恩出版 | 漫遊者文化

基斯杜化．路蘭的《星際啟示錄》電影帶給我們一個比虛

構想像更加離奇驚艷的旅程，原本艱澀的天文物理知識，

在劇情和視覺特效中得以完美呈現。這一切源自物理學

家基普．索恩基於現實科學的奇幻蓬勃想像。索恩於電

影製作時已提供不少科學見解。而本書則以鮮明生動的

手法，闡釋了電影中涉及的各種令人震驚的物理現象，

包括穿越蟲洞、環繞黑洞與重力所造成的雙生悖論，描

繪了物理定律如何支配宇宙。

G/ 創意電力公司作者 | 艾德．卡特莫爾、艾美．華里斯出版 | 遠流

皮克斯 (Pixar，港譯 : 彼思 ) 動畫工作室團隊，一直排除多方障礙，堅持簡單的創作元素及理念，製作出「自

己想看，別人也會想看」的電影。在《反斗奇兵》(Toy Story) 成為當年最賣座電影之際，總裁艾德．卡特莫爾（Ed Catmull）則反思企業要持續發展，不能單靠提升技術設備，必須從有效管理及創意人才培育等著手

經營。艾德用他的自身經歷講述如何管理創意文化，

並且使大家更了解這間創作出眾多大受好評動畫的公

司如何踏上成功路。

F/ 救救正常人作者 | 艾倫‧法蘭西斯出版 | 左岸

醫療資源分配失當、利益凌駕病人、藥物濫用、胡亂看

診等問題，為現時的醫療界帶來前所未有的衝擊。當中

精神醫學更往極端的方向發展：不少精神科醫生自行創

造新病症，將一些平常情緒也歸入精神病，「正常」從此

變成「異常」。作者分別從哲學、人類學、心理學等範

疇解構「正常」，嘗試撥亂反正，挽救精神醫學，並勸喻

世人勿隨便標籤自己為病人，叮囑醫生須堅守醫德，勿

任意判斷。

H/毛澤東作者 | 亞歷山大‧潘佐夫、梁思文出版 | 聯經

毛澤東是世界標誌性的名字之一，影響中國至深；亦被

團團迷霧圍繞，如何走過一生動亂和鬥爭，如何從年輕

時的創造陷落至晚年的毀滅，一生功過如何評定，眾多

傳記各執一詞。亞歷山大．潘佐夫和梁思文兩位教授爬

梳了俄羅斯國家檔案中龐大的中國共產黨機密文件，以

未曾公開的私人信件、會談紀錄、秘密報告等資料還原

有血有肉的毛澤東：是革命家、也是暴君；是詩人、也

是專制者；是哲學家、也是政客；以此重建他站在極權

顛峰的火紅一生。

E FG H

Children's Book Review│21

A/The Promise of a Pencil作者 | Adam Braun出版 | SCRIBNER

作者Adam Braun 於暑假期間在對沖基金公司工作，當時只有十六歲的他，已向華爾街的職涯進發。 在一次旅途中，他在印度的街上遇到一個小男孩正在乞討，當男

孩被問到他在世上最渴望得到的是什麼時，男孩簡單回

答「鉛筆」，這小小的要求造就了一系列的事件，作者

Adam背著背包探訪了幾十個國家，最終離開了他原來的工作，以二十五美元創立了「Pencils of Promise」，該組織至今已於世界各地建成了超過二百五十所學校。

C/ 寫給未來的日記作者 | 潔西‧柯比出版 | 親子天下

一本因課堂作業而寫下的日記，牽繫起帕克與茱莉安娜

的命運。帕克一心想從十年前那個完美女孩茱莉安娜身

上找到關於未來的解答，但她沒料到自己竟逐步揭開茱

莉安娜不為人知的過去。人生不能重來，她們會如何做

出不悔的抉擇？故事融入美國詩人羅伯特．佛洛斯特知

名作品《未竟之路》和其他詩作，富含詩意及文學味道，

真切描繪年青人站在人生交叉點的迷惘不安；而藉由日

記追尋真相的過程以劇中劇舖排，饒富興味，讓人卷不

釋手。

B/ The Great Leader and the Fighter Pilot作者 | Blaine Harden出版 | VIKING

紐約時報暢銷書「Escape From Camp 14」作者Blaine Harden的最新著作，講述了金日成的崛起，與及一位勇敢的北韓戰鬥機飛行員如何逃脫並將首架MiG-15送到美國人手中。作者借用中國和俄羅斯的檔案，提出了有

關毛澤東和斯大林對於金日成崛起所扮演的角色，同時

透過從未公開的美國情報和審訊文件，寫下了一個驚心

動魄的逃亡歷險，並以一種全新方式來理解世界上持續

最久的極權主義國家。

D/ 照過來‧照過去作者 | 莉茲．博伊德出版 | 小天下

天黑了，小男孩拿著手電筒從舒適的帳篷中到森林裡「夜

遊」。手電筒照過來、照過去，隱藏在大自然的動物被

手電筒的光吸引，紛紛現身！還有各種美麗的植物、會

發光的蛾和皎潔的月光，手電筒下的光讓漆黑的野地顯

得更生意盎然，色彩繽紛。本書是無字繪本，利用手電

筒的光呈現黑白與彩色的對比，每頁都像在閱讀一首視

覺小詩，頁面更有多處巧妙的打洞設計，吸引讀者發掘

小洞後面隱藏的細節。

A BC D

兒童選書

青少年選書

22│eslite Recommends Books

eslite RECOMMENDS Books / 誠品選書

A BC D

A/ Reminiscences廠牌 | Claves 演出 | Lisa Schatzman, Benjamin Engeli

這張由瑞士品牌Claves推出的新品輯錄三大作曲家華格勒、李斯特以及史特勞斯的十一首罕見小提琴小品和

奏鳴曲作品：包括華格勒獻給奧地利駐法國大使夫人的

《Albumblatt》、史特勞斯的降E大調小提琴奏鳴曲、李斯特的《Romance Oubliée》等等，幾首作品彷彿有著微妙的共通點，因為它們都採用了創新的和弦共鳴和別樹一幟的

音調，題材亦圍繞著作曲家身邊的人與事，首首精品相互

聯繫著，專輯稱為回憶錄（Reminiscences）亦不無道理。得獎小提琴家Lisa Schatzman 和瑞士鋼琴家Benjamin Engeli的演奏非常亮麗，音色溫暖入心坎，教人一聽難忘。

C/ A Russian Album廠牌 | Claves 演出 | Mattia Zappa, Massimillano Mainolfi

此新唱片收錄三大俄羅斯新古典音樂主義開創作曲家的大

提琴鋼琴奏鳴曲作品，包括普羅高菲夫 : C大調作品119、肖斯塔高維契 : D小調作品40，以及舒尼特克第一號作品。肖斯塔高維契作品雖有巴洛克時期音樂和諧卻流露

了黑暗的調調；普羅高菲夫作品發表正值冷戰時期開始，

舒尼特克作品則反映了當時的蘇聯政治狀況。三者不約而

同地在作品中突顯了剛烈卻又抽象的作曲風格。瑞士大提

琴家Mattia Zappa夥拍師隨於俄羅斯學派鋼琴家Oxana Yablonskaya 的意大利鋼琴家Massimillano Mainolfi 演奏，Zappa採用銘器Giovanni Battista Gabbrielli（1758）演奏，音色絕佳。

B/ Schumann廠牌 | Claves 演出 | Nurit Stark, Cedric Pescia

此唱片收錄浪漫主義作曲家羅伯特‧舒曼的晚期作品 : D小調第二號鋼琴與小提琴奏鳴曲、他首部寫的鋼琴小提琴

二重奏作品《童話繪本》作品113，以及其妻子克拉拉‧舒曼的三首鋼琴與小提琴浪漫曲等作品。舒曼夫婦的婚姻

並沒有得到祝褔，舒曼曾自殺獲救，其後又得重病，要

靠妻子演奏維持生計，生活潦倒，所以不難在他們的作品

中聽到淡淡哀愁和瘋狂。演奏者是合作無間的小提琴家

Nurit Stark和法國瑞士鋼琴家Cedric Pescia，二人曾錄製數張唱片，默契無庸置疑，而此唱片也得到法國金音叉

（Diapason）雜誌五星推薦。

D/ DOMENICO SCARLATTI廠牌 | Naïve 演出 | Igor Kamenz

法國品牌Naïve新唱片收錄了有鋼琴神童之稱的俄羅斯鋼琴家 Igor Kamenz彈奏意大利作曲家史卡拉第十八首大鍵琴奏鳴曲作品。Kamenz自九歲起已開始他的鋼琴獨奏和指揮生涯，贏過無數個國際大賽獎項，1978年正式移居德國的他當代重要的世界級鋼琴演奏家之一。2013，他由IMG轉投新東家Naïve後立即灌錄唱片及舉行演奏會，樂界無不注視他的新動向。Kamenz將史卡拉第活潑而具多元性的十八首大鍵琴奏鳴曲作品以音調和內容為標準作重

新編排，串連成他獨有的十八個樂章組曲，效果絕對是出

人意表 !

eslite MUSIC BRAVO!│23

eslite MUSIC BRAVO!

/ 誠品音樂

1

2 3

4

我們對知識範疇的求知若渴，我們對人文藝術的勤

勤懇懇，我們對美好社會的追求與實踐。廿六年來，

從台灣為起點出發，迤邐至亞洲華人圈，誠品透過畫

廊、講堂、戲劇、電影等大師級之趨勢倡議，以及讀

者大眾的熱切參與、分享、交流，從而達到我們當年

立下的願景，且至今仍戰戰兢兢、勇往前行─

﹁誠

品期許成為華人社會最具影響力且獨具一格之文創

領先品牌，並對提升人文氣質積極貢獻。﹂

二○

一四年擴大聚合台、港、陸三地文化界代表，舉辦跨領域、跨世代、跨疆界

之大型講堂，陸續邀請畢飛宇、蔣方舟、梁文道、楊照等作家，跟隨社會脈動，

累積思想厚度。

整理—

黃冠寧

誠品畫廊╳蔡國強泡美術館

一九八九年與誠品書店共同成立，誠品畫廊以推動亞洲

當代藝術與扶植華人當代藝術家為職志，以專業深具前

瞻性的眼光，專注現代藝術策展走向，代理台灣、亞

洲、歐美等地的卓越藝術家，如：林明弘、蘇旺伸、徐

冰、劉小東等。二○○九年，與臺北市立美術館共同合

作的「蔡國強：泡美術館」個展，大規模地向世界主要美

術館及私人收藏家借展，超過百件元素拼貼而成的自傳

性整理，完整顯示蔡國強豐沛的藝術感染力。總參觀人

數超過22萬人次，創下台灣當代藝術展覽史上參觀人次的新高點。

誠品大講堂╳台港陸文化界智識交鋒

「知識的載體、人文的發聲」，誠品講堂創辦於一九九七

年，期許成為「延伸閱讀，深化思考，擴張領域，探索觀

點」的知識交流平台，迄今已逾23萬學員參與。二○一四年擴大聚合台、港、陸三地文化界代表，舉辦跨領域、跨

世代、跨疆界之大型講堂，陸續邀請畢飛宇、蔣方舟、

梁文道、楊照等作家，觀察「華人生活試驗改造」的變化

與影響，以及探論文字魅力之「華文創作試驗改造」等議

題，跟隨社會脈動，累積思想厚度。會中，更透過即時的

網路媒介，將論壇迸發的智識光熱、真情實感，以影像與

文字直播，即時傳達給閱聽眾。

誠品戲劇╳城市戲劇發展的無限可能

二○○二年推動「誠品戲劇節」，從文學、音樂、舞蹈等

單一命題切入創作，陸續邀請許芳宜、李小平等藝術家

聯演；至二○○六年轉型為中型劇場「春季舞臺」，提供

劇場導演與觀眾對多元領域跨界結合的視角。香港編劇

暨舞台劇導演林奕華，生涯作品逾50齣，曾與誠品合作《班雅明做愛計畫》、《包法利夫人們》，後者創下台灣中

型劇場連開18場紀錄，展現驚人魅力。他說：「二○○五年《班》劇的演出是一次種子的埋伏，它不僅讓我看到

一個書店的劇場所滿載的挑戰性，也讓我看到城市戲劇

發展的無限可能。」

誠品選片╳策展人生命的揀選精神

一個美好邂逅電影文化的生活場域─誠品電影院成立

於二○一三年，以人文生活為中心，深度結合影像與文化

創意。每年定期規劃之「誠品選片」專題，邀請跨界藝術

名人策展，如：雲門舞集創辦人林懷民、資深電影人小野

及創作歌手陳綺貞，他們分別從影像的挑選及片單座談，

分享自己生命的「揀選精神」。近期，則有當代傑出畫家

─劉小東《真實的本質》為題，他的策展理念表示：「相

較於繪畫只能靜止的傳遞訊息，我認為電影是最好的藝術

手段。電影中有音樂、有影像，是全面性的把一個人的感

受表達出來。」

1. 「蔡國強泡美術館」現場高空懸吊大型裝置作品。2.第二屆誠品大講堂於誠品表演廳舉辦。3. 誠品戲劇於二○一二年推出《膚色の時光》。4. 誠品電影院前廳策展呈現劉小東「真實的本質」。

1

2 3

4

我們對知識範疇的求知若渴，我們對人文藝術的勤

勤懇懇，我們對美好社會的追求與實踐。廿六年來，

從台灣為起點出發，迤邐至亞洲華人圈，誠品透過畫

廊、講堂、戲劇、電影等大師級之趨勢倡議，以及讀

者大眾的熱切參與、分享、交流，從而達到我們當年

立下的願景，且至今仍戰戰兢兢、勇往前行─

﹁誠

品期許成為華人社會最具影響力且獨具一格之文創

領先品牌，並對提升人文氣質積極貢獻。﹂

二○

一四年擴大聚合台、港、陸三地文化界代表，舉辦跨領域、跨世代、跨疆界

之大型講堂，陸續邀請畢飛宇、蔣方舟、梁文道、楊照等作家，跟隨社會脈動，

累積思想厚度。

整理—

黃冠寧

誠品畫廊╳蔡國強泡美術館

一九八九年與誠品書店共同成立，誠品畫廊以推動亞洲

當代藝術與扶植華人當代藝術家為職志，以專業深具前

瞻性的眼光，專注現代藝術策展走向，代理台灣、亞

洲、歐美等地的卓越藝術家，如：林明弘、蘇旺伸、徐

冰、劉小東等。二○○九年，與臺北市立美術館共同合

作的「蔡國強：泡美術館」個展，大規模地向世界主要美

術館及私人收藏家借展，超過百件元素拼貼而成的自傳

性整理，完整顯示蔡國強豐沛的藝術感染力。總參觀人

數超過22萬人次，創下台灣當代藝術展覽史上參觀人次的新高點。

誠品大講堂╳台港陸文化界智識交鋒

「知識的載體、人文的發聲」，誠品講堂創辦於一九九七

年，期許成為「延伸閱讀，深化思考，擴張領域，探索觀

點」的知識交流平台，迄今已逾23萬學員參與。二○一四年擴大聚合台、港、陸三地文化界代表，舉辦跨領域、跨

世代、跨疆界之大型講堂，陸續邀請畢飛宇、蔣方舟、

梁文道、楊照等作家，觀察「華人生活試驗改造」的變化

與影響，以及探論文字魅力之「華文創作試驗改造」等議

題，跟隨社會脈動，累積思想厚度。會中，更透過即時的

網路媒介，將論壇迸發的智識光熱、真情實感，以影像與

文字直播，即時傳達給閱聽眾。

誠品戲劇╳城市戲劇發展的無限可能

二○○二年推動「誠品戲劇節」，從文學、音樂、舞蹈等

單一命題切入創作，陸續邀請許芳宜、李小平等藝術家

聯演；至二○○六年轉型為中型劇場「春季舞臺」，提供

劇場導演與觀眾對多元領域跨界結合的視角。香港編劇

暨舞台劇導演林奕華，生涯作品逾50齣，曾與誠品合作《班雅明做愛計畫》、《包法利夫人們》，後者創下台灣中

型劇場連開18場紀錄，展現驚人魅力。他說：「二○○五年《班》劇的演出是一次種子的埋伏，它不僅讓我看到

一個書店的劇場所滿載的挑戰性，也讓我看到城市戲劇

發展的無限可能。」

誠品選片╳策展人生命的揀選精神

一個美好邂逅電影文化的生活場域─誠品電影院成立

於二○一三年，以人文生活為中心，深度結合影像與文化

創意。每年定期規劃之「誠品選片」專題，邀請跨界藝術

名人策展，如：雲門舞集創辦人林懷民、資深電影人小野

及創作歌手陳綺貞，他們分別從影像的挑選及片單座談，

分享自己生命的「揀選精神」。近期，則有當代傑出畫家

─劉小東《真實的本質》為題，他的策展理念表示：「相

較於繪畫只能靜止的傳遞訊息，我認為電影是最好的藝術

手段。電影中有音樂、有影像，是全面性的把一個人的感

受表達出來。」

1. 「蔡國強泡美術館」現場高空懸吊大型裝置作品。2.第二屆誠品大講堂於誠品表演廳舉辦。3. 誠品戲劇於二○一二年推出《膚色の時光》。4. 誠品電影院前廳策展呈現劉小東「真實的本質」。

10F KAPOK｜Carre Royal卡片套柔軟的皮革及簡潔的設計相互配合，纖巧的版形加上

橡筋帶讓您更方便地儲存每張重要的名片。

﹥HKD520

Daniel Wellington St Mawes 40mm手錶 利落的錶面與優雅的皮革完美配合，人氣手錶款式為

職場造型點綴出獨特風格。

﹥HKD1,980

8F caffè HABITU the table｜桂花烏龍茶鮮奶咖啡百花齊放，春意正濃，來一杯HABITU桂花烏龍鮮奶咖啡，以HABITU自家調配的Classico No.3特濃咖啡為基礎，淡淡花香配上武夷山烏龍茶，享受一個

屬於自己的寫意悠閒時刻。

﹥HKD49

職場好物

※以上活動優惠不與其他折扣並行 ※活動以誠品銅鑼灣各專櫃公告為準，誠品香港及各專櫃保留活動變更權利

9F Moleskine｜Evernote Business智能筆記簿為偏愛用文字記錄工作日程又想同步在

智能手機上記錄及分享的你帶來新的體驗。只要

在Evernote Business 筆記薄上寫上你的日程再用Evernote App數碼存檔記錄，手機程式可以讓你記

錄及分享你的手記，更有

提醒功能，在提醒方格內

打勾然後拍照存檔，手機

程式將於你指定的日子發

送電郵提醒你需要處理的

事情。

﹥HKD270

9F The Herbivores｜Latte休息是為了走更長的路，在繁忙工作中給自己一個

Tea Break。﹥HKD48

8F Reserved by Homeless.hk｜Anglepoise 1227黃銅版本Anglepoise創立於1930年代。英國經典款「Original 1227」，其實由汽車工程師George Carwardine，在研究如何應用彈簧和懸臂系統時，意外發展出來的作

品。銜接燈臂關節的彈簧，作用就像手臂肌腱，利用

槓桿平衡原理、抵

銷彈簧的張力、拉

力力道，創造出一

款無論怎 改變關節

角度，都能立即定

格的桌燈，不必在

每個關節調整鎖緊

後才能定住角度。

﹥HKD3,230

28│eslite spectrum

eslite spectrum

/ 誠品生活

8F 阿原｜植萃保養系列—苦瓜系列

苦瓜蘊含豐富天然高濃度活性維他命Ｃ、 苦瓜多酚，並添加熊果素與傳明酸。更根據亞洲人皮膚特性，搭配了

珍貴的植物萃取，植物精油協同作用，幫助醒膚、提振

肌膚活力、助肌膚透亮白皙、長效美白保濕。

﹥HKD178-820

※以上活動優惠不與其他折扣並行 ※活動以誠品銅鑼灣各專櫃公告為準，誠品香港及各專櫃保留活動變更權利

10F 天仁茗茶｜綠茶產品 碧螺春綠茶由採摘新長出之嫩芽及葉製成，是屬於不

發酵之綠茶類，主要是欣賞它的新鮮、色翠、型美、

甘醇和充滿活性的感覺。更因其色鮮翠，其形亦美，

代表著春的氣息，是早春飲茶之極品。

﹥優惠價10%OFF

10F 王德傳茶莊｜安尚，台灣烏龍最質樸的老味道

還原百年工藝的每個細節。以自然農法種植，手工採

摘鮮嫩茶葉，文火慢焙；青心大冇、金萱、四季春，

不同品種茶樹各自的花果芬芳，在製茶師技藝純熟的手

中重現傳統臺灣烏龍茶「澄甘涼喉」醇厚敦樸的年代。

﹥安尚烏龍系列茶品、禮盒上市中

HKD188-HKD600﹥即日起至31/5止，安尚系列商品任兩件12%OFF

8F PORTER INTERNATIONAL｜NEW MELODY系列 Shoulder Bag以低調、簡約外型征服眾多消費者的MELODY系列，在細節設計方面，咖啡色包款則選用日本金色拉鍊與

香檳金五金搭配，演繹截然不同的奢華質感。

﹥HKD1,290

STITCHES系列Wallet STITCHES系列以帆布紋皮一體製成，袋面一角抓皺車縫釘釦，塑造細節變化。上層綴以千鳥縫線畫龍

點睛。搭配部分配皮飾邊的選用，大大提昇整體質感。

﹥HKD1,250

8F 1O /1O HOPE｜uka Forget me not 每天刻板工作讓人容易善忘，要保持清晰的頭腦，案

頭需要一枝日本的指尖芳療專家uka的香氛保養精油「forget me not」。以「記憶」為主題，精油結合迷迭香、檸檬及月桂等珍貴的精油，混合Ecocert有機認證的多種天然植物成份，加上全程於法國生產製造，不

僅香味獨特、質地精純，輕便的滾珠5ml小瓶，更可隨身攜帶，可用於指尖、唇部、太陽穴等位置，為忙

碌的職人提供簡單有效的香氛修護保養。

﹥HKD380

eslite spectrum│29

10F dienes silver｜慾望城市系列手環

手環印象代表了女人的婉約，透過925純銀打造手環的質地更加能呈現摩登城市的感覺。四款手環分別以不同

的手工處理製作，實用搭配，又能堆疊增加手腕上的份

量。獨身主義女人們！城市系列的手環讓妳一次擁有女

王般的優雅和氣勢！

﹥城市系列手環全面10%OFF

10F m0851｜The Computer Satchel 2015年的Computer Satchel比前身更小巧，但可以容納工作所需要的物品。

﹥HKD5,995

※以上活動優惠不與其他折扣並行 ※活動以誠品銅鑼灣各專櫃公告為準，誠品香港及各專櫃保留活動變更權利

10F 維格｜芋泥酥 以純手工層層桿出花瓣一般的外皮，包裹著新鮮芋頭

熬煮成的芋泥，精心烘焙而成。紫色浪漫、芋香濃醇，

一如朵朵綻放的玫瑰！深得女性與年長顧客的喜愛。

﹥買任何兩件產品即可享10%OFF

10F 糖村｜牛軋塘 「法國無鹽奶油」來自於法國諾曼地的牛奶所製成的天

然奶油，其口味特別清爽，因為天然，所以其奶香會

隨著時間慢慢變淡，

而無法像香精一樣，

維持長久的香味！

「美國加州杏仁粒」

嚴選飽滿香脆的杏仁

粒，須經低溫烘烤三

小時後，再以高溫烘

烤上色，才能讓杏仁

粒又香又脆喔！

﹥買任何兩件產品即

可享10%OFF

10F HausCollection｜ARCHITECTMADE一個由丹麥及多個國家建議師創立的品牌，一同以建

築師的角度，以及以大型建築方面的專業知識融入到

家居飾品的設計當中。他們設計的產品極其的簡約，

純粹和精緻，所有木製公仔均全手工製造，貓頭鷹及

雀仔系列更是全由丹麥製造。

﹥優惠價5%OFF

30│eslite spectrum

eslite spectrum

/ 誠品生活

每月

新品

10F Papabubble｜Papabubble Limited Edition季節限定桃子，葡萄，蜜瓜口味全新上市 凡購買任何以上產品，即時送您一份精緻小禮，內有

所有限定口味，讓您嚐鮮感受初夏之味。

﹥HKD78/60g

8F Reserved by Homeless.hk｜Lumio書燈去年在Kickstarter上成功集資超過五十五萬美元，萬眾期待的Lumio書燈，正式登陸RESERVED！看起來像本書，翻開內頁如書頁竟是一盞手提LED，可持續照明長達八小時，以USB充電。﹥HKD1,900﹥即日起至5月14日購買Lumio 即享10%OFF

Twist旅遊轉插「Twist」是專為Macbook而設的旅遊插頭。棄用傳統切換式設計，使用者只需輕輕一扭，電源插座就會改

變；它同時擁有一個2.4安培USB充電頭，環球插頭和蘋果Magsafe插頭，這樣使用者旅遊時就不再需要攜帶多個插座了。

﹥HKD312

8F PORTER INTERNATIONAL｜BOHO系列 Brief CaseBOHO系列以簡單設計，沒有過多的綴飾，寬敞的袋內空間可以裝載各種可能，全黑袋款看似沉默，反

而最原始的色調是最易配搭的。

﹥HKD3,090

8F 1O /1O HOPE｜Absolution "Forever 17 clutch" 一向講求型格的法國有機美容品牌Absolution，在五月推出首個皮革clutch “Forever 17”，配合Absolution的兩款皇牌產品：高效補濕抗敏精華及嫩白美甲護手霜（雕琢面紋），組成母親節最具格調之

禮讚。

﹥HKD980

eslite spectrum│31

MON TUE WED THU FRI SAT SUN

01 02 03

04 05 06 07 08 09【反璞歸真的營商信念我和CEO 有個約會】15：00 – 16：30

10

11 12 13 14 15 16 17【兒童說故事】《愛哭公主》 15：00 – 15：30

18 19 20 21 22【《相．意》Meanography攝影分享會】19：30－ 21：00

23 24【走進創作的花園兒童‧圖畫‧書】 15：00 – 17：00

25【北歐‧ 設計出版社講座 】18：30－ 19：30

26 27 28《柯比意—現代建築大師回顧展》專題講座18：00－ 19：00

29 30【《記述 － 謝明莊的香港日記（1989 - 2014）》新書發佈及座談會】15：00 – 16：30

31【兒童說故事】《我是藝術家》 15：00 – 15：30

兩個在街上拿著相機的人

《相．意》  Meanography攝影分享會 講者｜ hang Tam 譚昌恒（攝影師， 《 相‧ 意 》 Meanography）、Raymond Wu （香港公開大學攝影課程導師）

hang Tam藉著攝影，重塑因時間、際遇和經歷不同而出現的人生「遊樂場」，為空虛的心靈補白，與大家分享他的出版影集經驗；Raymond要為未來懷舊，攝下都市新舊面貌，烙下人與環境變幻的時間戳記。

反璞歸真的營商信念 — 我和CEO有個約會！ 講者｜莊偉忠先生 （一田百貨行政總裁）

《不開會的CEO》莊偉忠用手機筆耕數千字，以親身經歷為素材，細說在一田走過的日子⋯⋯.莊偉忠崇尚返璞歸真的營商信念，積極推翻層壓式管理；憑「不開會」、「小學雞智慧」、「打工是副業，正職是做人」、「超市執籃

員」、「小學雞智慧」名聞江湖。這一次CEO約定你，任何公私問題或有趣主題，通通歡迎發問！只要你敢問，他就敢言，有興趣的讀者們要趁早報名

留座喇！

※可網上預先留座，如座席已滿現場設有站席，歡迎walk-in Register Online

32│eslite Calender

eslite Calendar / 誠品活動

5月May

走進創作的花園　

兒童‧圖畫‧書 講者｜林真美女士（台灣兒童閱讀推廣者、小大繪本館創辦人）

「兒童觀」意味的是我們成人如何看待兒童。我們的「兒童觀」影響我們對待

兒童的態度，這態度又影響孩子的生活內容。一如創作繪本的大人，其作品

內容亦透露出創作者的兒童觀，不同的兒童觀，會影響兒童讀者對自我的意

識。成人的「兒童觀」是否與真實的兒童相距甚遠？又是否能夠與時俱進？為

了建構以兒童為主體的「兒童觀」，成人需要不斷的檢視自己。

《柯比意—現代建築大師回顧展》專題講座

講者｜ Pascal Mory （《柯比意—現代建築大師回顧展》策展人）

本次講座將以嶄新角度回溯這位現代建築大師的成就。在其創作生涯中，柯

比意對藝術的熱誠與他的建築設計互相扣連，關係微妙；策展人Pascal Mory將詳解這段複雜關係，從柯比意少時遊學歐洲的經歷，一直說到他的創作晚

期。講座將從三個不同層次出發，探問藝術與建築之間的共鳴，既廣且深地

介紹柯比意的建築作品，為參加人士提供一個獨有機會，欣賞柯比意的廣闊

世界。

《記述 － 謝明莊的香港日記（1989 - 2014）》新書發佈及座談會 講者｜謝明莊（資深攝影工作者及香港知專設計學院（HKDI）首席講師）

《記述 －謝明莊的香港日記（1989 - 2014）》以攝影創作回應香港過去四分一個世紀的變遷，書中選取的十多件作品，在過去二十五年來，與香港的脈

搏有著密切關係。全書內容分為兩個領域，主要是以攝影作品來展現作者對

香港社會變遷的感受，其次是通過不同展示影像的方法，去思考攝影的深意。

攝影是創意及設計其中一個專業的領域，HKDI期望透過是次座談會提升大眾對攝影的興趣及提供攝影愛好者一個互相交流的平台。

＄ 付費活動Payment F 自由入場

Free Admission R 報名入場Registration 坊 工作坊

Workshop 影 電影Movie 講 講座

Lecture

＄

北歐‧設計出版社 講座 講者｜ Anders Färdig（Design House Stockholm創辦人）

從產品設計至品牌管理，Design House Stockholm不單是一個品牌，更是設計產業的出版商！集合不同的創意理念，把優秀的產品帶到家品業。這些令

人驚嘆的產品，每件都散發出濃厚的北歐風格，簡單而務實，無需任何浮華

賣點，就被它深深吸引住。到底北歐的設計風格與創意產品之間如何互相影

響，形成這種無比的張力？

※可網上預先留座，如座席已滿現場設有站席，歡迎walk-inRegister Online

Register Online

eslite Calender│33

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

eslitehk

誠品銅鑼灣店

人文・藝術・創意・生活

eslite Causeway Bay Store

May.2015

www.eslite.com

參展項目 1O% OFF

會員獨享 15% OFF （部份商品除外）

01june

05may