1

مجعة خطبة

201854/: سريي

ـه 1440صفر 17

برساماءن

م 6102 اوكتوبر 62

هاولي دكلواركن

جابنت حال إحوال اضام ترغضانو

Peringatan:

Adalah diingatkan bahawa sebarang penambahan dan pemindaan terhadap isi kandungan teks khutbah yang telah

disediakan oleh Jabatan Hal Ehwal Agama Terengganu adalah DILARANG.

Khatib yang bertugas hendaklah menyemak kembali rukun, ayat Al-Quran dan helaian mukasurat yang diterima. Pastikan teks dibaca terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah.

الكرا برجتذ حهو ممباخ

2

ېئ ېئ ېئ ۈئ ۈئ ۆئ ۆئ ۇئ وئ ۇئ :الـحمدللو القائل

وأشهد أن ل إلو إل اهلل . .یىئ ی ی ی ىئ ىئورسولو، ول شريك لو، وأشهد أن سيدنا مـحمدا عبده ووحده

عوث رحـمة ل النبي الـمصطفى، ڳصل وسلـم م ه لل ا عالـمين.ل الـمبـرار، الخيار، وصحبو آلو ڳالـمختار، و ن سيدنا مـحمد البـ

هم والنصار، والتـابعين ومن تبعهم بإحسان إلـى يـوم الـمهاجرين منـ الـمحشر.

بـعد، فـيا عباد اهلل، اتـقوا اهلل حق تـقاتو، فـقد فاز الـمتـقون، ا م أ رؤوه لعلكم وبالـتـرتيل كما أمركم اهلل ورسولو ووتـعلـموا القرءان واقـ

تـرحـمون. !الـمسلمين رحـمكم اهلل نـي او خ إ

غد العت اىخبس اهلل ذنف تكان هتغهمي ساو-ت ساونمارل االضس هلغضمي دا حريتف االضس نملكشاىا غضس-غضبرس

خممبا تفدا تن رضا القرءان الدرفمم اىتم ماض غهلا .حيغالر ،جتذ حهو-وهح ميرت لبت غد ا غضترا غ اهلل تابن

سله صل اهلل رسل ال دأدر غ امياضسبا غد ضمس اهلل عل .العت اىخبس اهلل ذفدر رمح برال تن ،نيهدم

3

: تادم ناراخممب نا ا ار ذف مجع نربم ."برجتذ القرءان خو ممباهح"

!سهالني اهلل درمحيت غ مجع غسذسادارا صل حمنذ ىيب ذنف القرءان هميرى تل تعاىل سبخاى اهلل حغضسش

سله غ اخبا غد حسلر ماىش ذنف هافدمس اىتم اهلل عل :601 ا ارساإل سر دامل اهلل فرمان ،حاترى دا ادب يف ،دلص

ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ

اغها اافس هضاب-ضام بانات القرءان دا": دبرمكص غ دا( دفهمي دا حفظد مد اافس) غتي ،ملبت غد ماىش ذنف خاخممبا ."اىشر-براىشر هترى امن

اىخبس اهللباا ،ييد ر إمام أبو منصور املات دا ب ط ر الق إمامميرت سله صل اهلل لسر ذنف نالقرءا ادرغتل م العت ا صضت .اهلل عل

ربد همال ال نندال سله لا صل يذاضب ادرغم غ عل اهلل عل ندن. جتذ حهو-وهح تهغم دا لترت اراخ غد سله

سله صل اهلل لسر دا صخاب اراف ذنف الف نرادغم اهلل عل. ا ار غض يراسنض يراسض سات در هرترىفد حسرتس

ميذاد سات القرءان خممبا قاعذ سجتل م القرءان علنا اراف ندن رتفس اخبا وهح غتيت ناراخممب ا. جتذ علن لفغضد غعلن

4

اراخ سرتا حروف صفة-صفة ،حروف جر م اء،ف خ إ ،بالقإ ،امغ د إ ،ارظإ لب غد ا ارانرف تاغم اىتم. حاضسبا دا اذتبإ ف ق و ،حسبتي

. القرءان جتذ علن الدرفقل ترلب دل مميذ تن ،ليذت !النيهس اهلل برناتد غ مجع غسذ سادارا

-:دا ذنف ضاجتذ ترب ، القرءان علن ادنيفغ دامل يمل الع د ي و ـج ت :ذان، العلمي د ي و ج تـ : رتاوف

دامل علن غابخ سات اضسبا جتذ الدرفمم "،القرءان علنا" ميرت غ إسالو غار غالن دامل ااد يذقل. حمحه ةاي ف ك ض ر فـ ادال إسالو

غ إسالو غار غالن دامل تاد ود. ا علن دامل ماري دا الدرفمم ممي تذم ران ،بردسا غار مسا وم ،ا جتذ علن الدرفمم

ما ران لنع جتذ علن الدرفاال ممنماىا. ةاي ف ك ض ر فـ تىتتاال :ع ض ر فـ . مكصدع ض ر فـ ادال حمحه وم ،القرءان خممبا

خممبا ادب ،افرمف اتا نلال اساو اد فل ك م غ إسالو غار فستا غد القرءان خاممب ات غسشأر خرياهس. برجتذ دا بتل غد القرءان ضد د دا حالدرفمم تذم ران بردسا تل د وم ،برجتذ تذم

غالند اماس اد. بتل تذم غ اراخ غد القرءان خممبا ران بردسا افتي القرءان خممبا ومر. ا ارانرف دامل برت نبلغم تذم إسالو ام

ح.يغد انتنبر ههح وهح دا جتذ بالدر

5

،سهالني اهلل ناسد غ قو مشلنني سادارا القرءان جتذ غبذ دامل ماري غ القرءان تل راما ال ،ار ا

غار ا سامادا النتل دب القرءان ادنيفغ ستف لثبا. تن رضىد ايشتتت ال هددالي غ رتفس ادنيفغ ايشتتس اتا غرسأرف دا رضال القرءان ادرفغ ااد ضد مشذذ كثبان. اىغضتر لقرءانا تذقل ميذاد ،را اتن. القرءان دا جتذ غبذ دامل ماري غ ماوإ

نرلفد غ فاا. ا ماض ذف نالقرءا ت بالدر جتذ دانر اىتم نس . القرءان الدرفمم اىتم تن واعز دا راشذن ،ناان اال

مجع ال ذنف هميصخت دا رجم ا ار ذفنرب م ،ال ات ،برجتذ غد القرءان خممبا ساللل دا جتذ علن بالدرل رضا النيهسسله صل اهلل لسر ريتف ذنف تن اتنف ران اهلل عل

)رواه الـرتمذى(....تـعل ـموا القرآن واقـرءوه ".ممباخاخ دا ساللل القرءان بالدرل": خمكصد

تفدا ساج نب تن ،جتذ علن الدرفمم غد ،حغضسش تن اخبا هصخغم نا ا هب ،تفت دا بتل غد القرءان خممبااماو ى. ال غ عباد عنل دا غمسب دامل تل ممرب ،اهلل نح را

أتامان سسى تهغم القرءان خىتم ممباا قت ممل دامل يذاف -:تهبرا امياضسبا

خممبا ود. غادال لب اتاو در قت سا ،قت مامل القرءان ممباخ: رتاوف

6

ذف خحممبا يفتتا ،عشا دا مغرب اىتارا اال خماسا ،ار مامل ذف رءانالق .اتاو لب ادال مامل خريأ

ات ،ضاف قت اال ار غسا ذف القرءان خممبا اتاو غ ماض: ذان . صبح صال سلشا صفسل رتفس لبن اثفمم غ ار-ار ذف اخباميغهته : ضتن بل ذف ال لفس ،رمضان بل ذفدر خريأ لفس ،ةفعر ار

. مخيس ار ندن ،اثنني ار ،مجع ار ،ذحلرا دامل حخممبا ذفدر اتاو لب ادال رمضان بل ذف القرءان ممباخ: تفأمن

رمضانل بد القرءان خممبا يلهكثرباف ات ال. ال غ بل-بل . دديذه فاال برلفت نال ضيذانرا

،النيهس اهلل ملاند غ مجع غسذ سادارا مسا تن غميذر ،ا ار ذف ةخطب دامل افدمس غ فا غد ضمس

غد جتذ علن الدرفمم دا بتل غد القرءان خاممب ترض اىتم تفميذا تن ااس رضا العت اىخبس اهلل ذنف بردعا تن. امكتسا

.العاملني ارب امني. صاحل غ عنل ميذاد دا نبر ،رمح ڃ ڃ ڃ چ چ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ

ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ

7

قت ذف ذذت غمسب ىلغبا! برسلنت غ غ: اا ارصدبرمك غ ،(برحيت اىتم تذم تفدا ذمت غ) ماض تهسذ در سال ،مامل

ارفس در تهسذ غهرن اتا مامل قت در ارفس ات غد القرءان لخبا دا خذفدر( تهسذ) هلب-ملب ف اتا ،ات

.لترتمن ے لـى ولكم بالقرآن العييم، ونـفعني وإياكم بـما فيو هلل بارك ا

ىو السميع ويم، وتـقبل مني ومنكم تلوتو، إنو اآليات والذكر الـحك العليم. أقـول قـولـى ىذا، وأستـغفراهلل العيـيم لـى ولكم، ولـجميع

ىو وغفروه، إنو المسلمين والـمسلمات، والـمؤمنين والـمؤمنات، فاستـ الغفور الرحيم.

8

خطبة كدوا

رارا و بشيـ ولذي أرسل رسولو للو رب العالمين، الحمد ا وأشهد . نذيـ محمدا ناسيد أن وأشهد ،لو شريك ل ووحده اهلل إل إلو ل أن

ڳو محمد، سيدنا ڳوبارك وسلم صل للهم ا . ورسولو وه عبد ين يـوم إلى ےوأتـباعو ےوأصحابو ےآلو .الد ، أوصيكم ونـفسي بتـقوى اهلل اهلل تـقواا ! اهلل عباد فـيا بـعد، أما

لعلكم تـفلحون. ےوطاعتو ،اهلل رحمكم المسلمين معاشر

-غضبرس غد اهلل ذفن نءاكتقو هتهغساو مي-مارل نت ساونرا ،حيغالر االضس ميذا دا حريتف االضس يتميطاع غضس دار انذا افميخا ان غ ساج برتك غ غار-غار خا

فأخا كهثربافمم نت مارل ا، غ في برنت ار ذف. نللخرية أسله اهلل لسر ذفن سالو دا صلات ريتف امياضسبا ،صل اهلل عل

:65اات اب،زحاأل سر ددامل العاهلل ت

ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ چ چ

ڇ ڇ ڇ

9

برصلات سيتاض مالهتح ارافدا اهلل حغضسش" :مكصدغ برسلهحمنذ ىيب نأتص براميا، غ غار-غار اا ،صل اهلل عل

برصالتل نام نأتشح سرتا أخفهيل سالو سذرتا دغ فغخرمنت ."نأتشح دغ سفيح

ما صليت آل سيدنا محمد، ك ڳسيدنا محمد، و ڳاللهم صل راىيم، و ڳ راىيم، وبارك ڳسيدنا إبـ سيدنا ڳآل سيدنا إبـ

راىيم، ڳمحمد، كما باركت آل سيدنا ڳمحمد، و سيدنا إبـراىيم في العالمين، إنك حميد مجيد ڳو .آل سيدنا إبـ

وارض اللهم عن الخلفاء الراشدين المهديـين، سادتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي، وعن بقية الصحابة والقرابة أجمعين، وعن

ين.التابعين وتابعى التابعين لهم بإحسان إ اللهم اغفر لى يـوم الدهم ا ،للمؤمنين والمؤمنات، والمسلمين والمسلمات لحياء منـ

والموات. إنك سميع قريب مجيب الدعوات.. الراشدين من واجعلنا نا،بـين ذات وأصلح قـلوبنا، بـين ألف اللهم يا خزي من وأجرنا كلها، المور فى عاقبتـنا أحسن اللهم نـ الد

وأذل والمسلمين، سلم ال أعز اللهم .العالمين يارب الخرة، وعذاب ين أعداء أعداءك ودمر ركين،والمش الشرك .وانصر عبادك المؤمنين الد

10

نـنا الذي ىو عصمة أمرنا، يانا التي اللهم أصلح لنا ديـ وأصلح لنا دنـها معاشنا، وأصلح لنا أخرتـنا التي فيـ ها معادنا، واجعل الحياة فيـ

. زيادة لنا في كل خير، واجعل الموت راحة لنا من كل شرمة منك والصحة والسل ،اللهم احفظ بدوام العون والهداية والتـوفيق

زان زين العابدينالس واثق باهلل نا ال ياكريم، مول ابن المرحوم ،لطان ميـ ڳو لمكتفي باهلل شاه، وأنزل الرحمة عليو لطان محمود ا س ال ذويو و ووأىلو وده . واحفظ أول ترغضاىلطانة نـور زاىرة، سلطانة س ال

من وورعاياه ووعمالو ووقضاتو وووزراءه ووأقاربو. واحفظ علماءه يا واآلخرة، نـ المسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات في الد

محمد تغهاحفظ ولي العهد اللهم برحمتك يا أرحم الراحمين.زان زين العابدين.س الإسماعيل ابن الواثق باهلل لطان ميـ

نا وارحمهم كما ربـونا صغارا گ گ ڳ ، ربـنا اغفرلنا ذنـوبـنا ولوالديـ

ۈ ۈ ٴۇ ۆ ۆ. ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ

ې ې ې ې ى ى ۉۋ ۋ ۅ ۅ ۉ

.رب العالمينا ي ،را ف غ ا ي ،زي ز ع ا ي .ائ ائ ەئ ەئ

11

يا حسنة وفي اآلخرة حسنة وقنا عذاب النار. نـ ربـنا آتنا في الدوالحمد هلل .م ل س و ےو ب ح ص و ےو ل آڳو د م ح م ان د ي س ڳ اهلل ىل ص و

.رب العالمين عباد اهلل!

هى عن تآء ذي القربى، ويـنـ إن اهلل يأمر بالعدل والحسان، وإيـاهلل الفحشآء والمنكر والبـغي، يعيكم لعلكم تذكرون. فاذكروا

ےمن فضلو ويزدكم، واسألوه ےنعمو ڳ والعييم يذكركم، واشكروه يـعطكم، ولذكر اهلل أكبـر، واهلل يـعلم ما تصنـعون.

قـوموا إلى صلتكم يـرحمكم اهلل.