В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - rocco forte hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 rocco forte...

43
ROCCO FORTE HOTELS В ГОСТЯХ У СЕМЬИ

Upload: others

Post on 04-Jun-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

1

R O C C O F O R T E H O T E L S

В Г О С Т Я Х У С Е М Ь И

Page 2: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

2 3

Page 3: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

4

Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем просто имя компании. Во главе – Сэр Рокко,

его сестра Ольга и его трое детей. За этим именем – четыре поколения

отельеров Форте. Это во всех отношениях семейный бизнес;

свидетельство этой любви можно найти во всех отелях Rocco Forte Hotels

– в каждом из них есть врожденный англо-итальянский стиль Форте,

чувствуется утонченность и теплота. И в каждом отеле вас

встречают как гостя семьи.

Page 4: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

2 3

Семья Форте, слева направо: Лидия Форте, Развитие ресторанов и баровИрене Форте, Развитие направления веллнесс и Развитие персоналаЧарльз Форте, Аналитик по развитиюСэр Рокко Форте, Основатель и Председатель правленияОльга Полицци, Заместитель Председателя правления и Директор по дизайну

Page 5: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

5

H O T E L D E R U S S I ER O M E

Будучи гостем отеля Hotel De Russie в Риме, вы сможете увидеть, как философия семьи Форте воплотилась в жизнь.

Отель сам по себе является достопримечательностью столицы Италии, но уникальное расположение между Пьяцца-

дель-Пополо и Испанской лестницей делает его еще более особенным. Терракотовый цвет его фасада выделяет

отель среди других зданий, а многоярусные террасы придают ему вид царского дворца. Ценитель прекрасного Жан

Кокто называл Тайный сад на территории отеля «земным раем». Это одно из самых известных и оживленных мест

Рима для аперитива. Cемья Форте обладает талантом осовременить знаменитое место, сохранив его аутентичность: римские скульптуры и гравюры, цвета отделки и итальянская

мозаика придают в целом скромному пространству легкий блеск и элегантность.

Все это доступно глазу, но некоторые вещи надо просто почувствовать. А именно – искренность, заботу и

внимательный сервис команды отеля. Ощущение открытости и легкости. Полное спокойствие и приватность в водовороте

жизни Вечного Города. И, конечно, воспетый в фильмах вкус сладкой римской жизни, дольче вита, проникающий

и на территорию отеля.

Page 6: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

6 7

Отель Hotel De Russie построен в самом начале XIX века архитектором Джузеппе Валадье, которому принадлежит и проект Пьяцца-дель-Пополо, куда выходят окна отеля

Page 7: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

8 9

В 1917 году два великих творца – Жан Кокто и Пабло Пикассо – останавливались в отеле Hotel De Russie и жили в смежных номерах, готовясь к премьере первого в истории кубистского балета «Парад»

Page 8: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

H O T E L S AV O YF L O R E N C E

Напротив Колонны Изобилия, буквально в самом центре Флоренции, располагается украшение Площади Республики и

гордость семьи Форте – отель Hotel Savoy. Главные достоинства отеля – его расположение в самом центре, великолепные виды

на Кафедральный собор и площадь, восхитительная кухня Тосканы, уникальные коктейли и традиционные рецепты.

Гостей ждут искусство эпохи Ренессанса, уникальные дегустации трюфелей и ярмарки традиционных ремесел. В интерьере отеля используются антикварные предметы

эпохи Возрождения, произведения местных художников и итальянских дизайнеров высокой моды.

У отеля Hotel Savoy – особый статус: его привлекательность для местных жителей и гостей со всего мира остается

неизменной. Но секрет его непроходящей популярности – присущей всем отелям Rocco Forte – таится в слиянии наследия

прошлого и современной роскоши. При создании его интерьеров Ольга Полицци добавила комфорт, свежесть

и современные мотивы в классическое пространство. Команда отеля придерживается традиции быть незаметными,

но с вниманием относится к каждому гостю. Отель Hotel Savoy станет прекрасным началом путешествия

в историю древнего города.

Page 9: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

12 13

Отель Hotel Savoy, построенный в 1893 году на месте Меркато Веккьо и церкви Святого Фомы, благодаря своему центральному расположению быстро стал самым популярным отелем города

Page 10: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

14 15

Яркие работы художников и элементы интерьера Hotel Savoy были вдохновлены флорентийскими традициями изящных искусств и ремесел

Page 11: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

V E R D U R A R E S O R TS I C I L Y

Гостиничный комплекс Verdura Resort – райский уголок на юго-западном побережье Сицилии и главный курортный отель семьи Форте. На 230 гектарах залитого солнцем участка

средиземноморского побережья, где расположился отель, все говорит о стремлении семьи Форте дарить роскошь и блеск.

Предупредительный и обходительный персонал выполняет все пожелания гостей. Современная эко-архитектура

выполнена в терракотовых, охровых и фиолетовых оттенках. Сицилийский шарм и универсальный стиль.

Итальянская мебель, плитка ручной работы, легкие занавески, развевающиеся даже от легкого бриза... И, конечно, морские

пейзажи, которые здесь повсюду.

Verdura Resort – это необъятный и уединенный оазис. Здесь можно целый день провести в просторном спа-салоне

или окунуться в бесконечный бассейн. Поиграть в теннис на корте посреди апельсинового сада. Сыграть партию-другую

в гольф на профессиональном поле. Овладеть секретами сицилийской кухни или просто насладиться ее блюдами в

одном из девяти кафе и ресторанов. Осмотреть башню XII века, что стоит на территории Verdura Resort, пролететь на

вертолете над Этной или прогуляться по частному пляжу. Чувствуйте себя как дома в гостях у семьи Форте.

Page 12: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

18 19

Гостиничный комплекс Verdura Resort расположен к западу от городка Шакка, знаменитого своей архитектурой в стиле барокко; свежую рыбу для ресторанов поставляют прямо с местных рынков, а оливковое масло делают из маслин, выращенных на территории курорта

Page 13: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

20 21

Для умиротворенного отдыха в спа площадью 4000 кв. м подготовлена комплексная оздоровительная программа, а любителей гольфа ждет спроектированное Кайлом Филипсом 18-луночное поле

Page 14: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

22 23

Архитектор Флавио Альбанезе спроектировал номера, люксы и виллы таким образом, что внутреннее пространство комнат плавно переходит в открытое просторное патио для поддержания атмосферы побережья

Page 15: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

24

T H E B A L M O R A LE D I N B U R G H

Величественный отель The Balmoral – это символ Эдинбурга и гордость семьи Форте. Это признание в любви

Шотландии, написанное рукой сэра Рокко Форте. The Balmoral окутывает теплом шотландского пледа, радует глаз

синевой Гебридского моря и приглушенными тонами верескового цвета, восхищает классическим шотландским

искусством и богатством выбора скотча, которого здесь насчитывается 500 сортов. В этом отеле объединились все главные черты стиля Форте: легкий современный дизайн;

обслуживание, превосходящее все ожидания; персонал, который понимает, что каждый гость и каждый визит

уникальны; домашняя атмосфера, которая скрывается за внушительным фасадом.

Отель The Balmoral – это настоящая историческая достопримечательность древнего Эдинбурга. Его знаменитая

башня с часами служит одним из символов города. Он расположен в самом престижном районе города на

Принцес-стрит, 1, неподалеку от Эдинбургского замка. Само название «Балморал», что в переводе с гэльского означает

«величественная обитель», подчеркивает его важность. Красивейшее здание в уникальном месте с отзывчивым персоналом – вот рецепт настоящего отеля Rocco Forte.

Page 16: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

26 27

Шотландская кухня ресторана Number One, отмеченного звездой Мишлен, и традиционный послеобеденный чай в Palm Court снискали славу у жителей Эдинбурга

Page 17: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

28 29

Из номеров отеля The Balmoral открываются незабываемые виды на культовые достопримечательности города – памятник Скотта и Эдинбургский замок

Page 18: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

30

B R O W N ’ S H O T E LL O N D O N

Легендарный лондонский отель Brown’s Hotel состоит из 11 объединенных таунхаусов в георгианском стиле.

Brown’s Hotel – это краеугольный камень отельного бизнеса семьи Форте. Этот отель находится на Альбемарль-стрит,

и в нем сразу узнается фирменный стиль Форте. Этот стиль воплощен и в приветливом предупредительном обслуживании, когда сотрудники знают не только имя каждого гостя, но и его

предпочтения, и даже его любимый столик в ресторане. В интерьерах узнаются эстетические предпочтения Ольги

Полицци: традиционное сочетание классики и современности, гостиницы и дома, элегантности и зрелищности.

В отеле все дышит Лондоном и районом Мейфер, где расположены самые знаменитые лондонские галереи, рестораны, парки и торговые улицы. Здесь перемешались традиции, тонкий английский юмор и международный

шик: среди массивных деревянных панелей, строгих деловых костюмов и вековых традиций чаепития нашлось место

игривым ноткам, современным произведениям искусства и непринужденному настроению. Отель создает ощущение роскоши и радости – под стать этому легендарному месту, – а имя Форте гарантирует шарм и неизменное качество.

Page 19: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

32 33

Все знают, что отель Brown’s Hotel всегда любили посещать творческие личности. Джон Толкиен и Джозеф Конрад, Ивлин Во и Герберт Уэллс, а также многие другие подолгу засиживались в ресторане и баре отеля

Page 20: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

34 35

Номер-люкс «Киплинг» (на фото справа) назван в честь одного из постоянных гостей отеля, Редьярда Киплинга, который написал здесь «Книгу джунглей» и отпраздновал свою свадьбу

Page 21: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

T H E C H A R L E S H O T E LM U N I C H

Мюнхенский отель The Charles Hotel – это воплощение семьи Форте: от названия (он назван в честь отца сэра Рокко

Форте) до многонациональной команды сотрудников, стремящихся предвосхитить желания и удивить каждого

гостя. В интерьерах отчетливо видна эстетика Форте: Ольга Полицци создала интерьер, используя традиционные

баварские мотивы, камень, керамику, добавив в него кремовых и зеленых оттенков и освежив живыми цветочными

композициями.

Зеленый внутри и снаружи отель The Charles Hotel подойдет для отдыха в любое время года и в любом настроении.

Летом здесь хорошо посидеть на приятной тенистой террасе ресторана Sophia’s. Зимой – выпить глинтвейна и съесть

жареных каштанов. Удобные номера, расположение в центре города и помещения для работы и отдыха. Любители

искусства оценят то, что отель стоит на пересечении музейного квартала, богемного района Швабинг и

Максимилианштрассе – улицы роскошных бутиков. Этот отель притягивает публику из разных стран и занимает

особое место в сердце семьи Форте.

Page 22: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

38 39

Ресторан и бар Sophia’s (на фото слева) – это оживленное место встречи местных жителей и гостей города. Здесь, в самом центре Мюнхена, подают превосходные блюда в новом стиле «ботаническая бистрономия»

Page 23: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

40 41

The Charles Hotel стал первым отелем сети, спроектированным и построенным семьей Форте. Королевский номер-люкс Monforte получил название по имени городка, где родился лорд Форте

Page 24: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

42

H O T E L D E R O M EB E R L I N

Как и сам Берлин, отель Hotel De Rome совмещает в себе, казалось бы, несовместимое. За величественным фасадом

здания, служившим в XIX веке помещением банка, таится расслабленная уединенная атмосфера. Гостей здесь

всегда обслуживают с дружеской теплотой, но без излишней навязчивости. Модный и современный интерьер отеля стал

результатом совместного творчества Томмазо Циффера и Ольги Полицци. Попадая в номера этого роскошного отеля,

гость чувствует себя как дома у близких друзей.

Этот отель, построенный на смелых контрастах, послужит хорошей отправной точкой для погружения в жизнь

такого яркого города, как Берлин; здесь вы сможете укрыться от шума оживленного квартала Митте. Отель расположен

напротив Государственной оперы в нескольких минутах ходьбы от Музейного квартала, и ими можно любоваться

в умиротворенной обстановке террасы на крыше отеля. На цокольном этаже, который раньше служил хранилищем банка, теперь находится спа-салон, кассовый зал бывшего

банка стал бальным залом с мозаичным полом... Так историческое здание превращается в форпост города,

бурная жизнь которого не прекращается ни на минуту.

Page 25: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

44 45

Оригинальная архитектура бывшего банка прекрасно соответствует концепции современного Берлина: мраморные колонны, современное искусство и спа-салон в банковском хранилище

Page 26: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

46 47

Hotel De Rome получил свое название по имени старого трактира, когда-то располагавшегося на площади Бебеля, куда сейчас выходят окна многих номеров и люксов отеля

Page 27: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

V I L L A K E N N E D YF R A N K F U R T

Колониальная неоготическая архитектура, просторные ландшафтные сады и номера с камином – вот основные

особенности франкфуртского отеля Villa Kennedy, который когда-то служил фамильным домом и до сих пор сохранил атмосферу роскоши и уюта. Сюда вы приезжаете

как гость семьи Форте. Вас встречают с почестями и вниманием; персонал гордится своим городом и

постарается показать его в лучшем свете и создать для вас домашнюю атмосферу.

Этой атмосфере соответствует и дизайн интерьеров отеля Villa Kennedy: простые современные линии, мягкие

естественные тона, элегантные металлические детали и классическая франкфуртская архитектура. На первом этаже

расположен залитый светом спа-салон, выходящий окнами в сад; над ним расположился ряд французских балконов

с видом на город. Отсюда рукой подать до оживленных баров квартала Заксенхаузен, знаменитой музейной набережной

или Франкфуртского собора, а если после прогулки вы проголодаетесь, загляните на летнюю площадку итальянского ресторана отеля Villa Kennedy, который станет вашим домом

в этом кипящем жизнью немецком городе.

Page 28: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

50 51

Первые владельцы этого здания, семья Шпайер, часто собирали гостей на домашние концерты, которые давали их друзья Рихард Штраус и Хуго Беккер. Местные жители до сих пор любят бывать здесь

Page 29: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

52 53

Улица Кеннедиалле, на которой расположен отель Villa Kennedy, получила свое название в честь визита сюда Джона Кеннеди в 1963 году; фотографии бывшего президента США напоминают гостям об этом историческом событии

Page 30: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

H O T E L A M I G OB R U S S E L S

Блистательный отель Hotel Amigo обладает всеми достоинствами отелей сети Rocco Forte. Каждый гость здесь особенный, и каждого обслуживают с предупредительным

вниманием – будь то семья с детьми, что остановилась в люксе Tintin, или королевская особа, которая уединилась на террасе люкса Armand Blaton. Интерьер отеля отражает фирменный

стиль Ольги Полицци, которая, стараясь придать помещениям модный и современный вид, не забывает и о традициях

города, в котором находится отель. Внушительная коллекция произведений искусства отражает творческий потенциал

Брюсселя. Фламандская мебель, гобелены и шоколад – дань уважения бельгийским мастерам.

Несмотря на все признаки принадлежности семье Форте, отель Amigo насквозь пронизан духом Брюсселя. Здание отеля

стоит у входа на главную городскую площадь Гран-Плас вот уже 500 лет. Из его окон виден шпиль городской ратуши,

а мощеные улочки ведут вдоль его стен к Мон-дез-Ар или кварталу Саблон. Местные жители приходят сюда

пообедать в ресторане отеля, отдавая дань его центральному расположению.

Page 31: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

56 57

Переоборудованный в отель к Всемирной выставке 1958 года, Hotel Amigo остается главным местом встреч местных жителей и гостей города

Page 32: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

58 59

Когда-то отель принадлежал семье Блатон, и теперь его стены украшают произведения искусства из частной коллекции семьи наряду с репродукциями Магритта и других прославленных фламандских художников

Page 33: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

H O T E L A S T O R I AS T P E T E R S B U R G

Отель «Астория» – это несомненный символ Петербурга. Отель находится в самом сердце города, среди исторических

достопримечательностей: величественный Исаакиевский собор, Мариинский театр и Эрмитаж. Вы познакомитесь

с богатой биографией отеля: «Астория» – неотъемлемая часть исторического наследия Санкт-Петербурга, ведь она стала

свидетелем всех важнейших событий в российской истории за последнее столетие.

Эти качества покорили сердца семьи Форте, а их вклад в отель покорит ваше. Характерное гостеприимство;

персонализированная, внимательная забота. Интерьеры от Ольги Полицци: радостное сочетание современности,

оригинальных деталей и современных удобств. Дань уважения истории и расположению отеля – глубокие цвета,

подчеркивающие величие роскошного здания эпохи Ар Нуво; черно-белые фото в стиле ню и кадры из «Джеймса Бонда» в обрамлении антиквариата царской эпохи. Драматичная

нота, одинаково подходящая для послеобеденного чая, парной или тоста с холодной водкой, поднятого в честь множества

выдающихся гостей, которые делали это в прошлом.

Page 34: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

62 63

Любимая гостями за отличный ресторан русской кухни, круглосуточный бар и уютную гостиную, где сервируется послеобеденный чай, «Астория» в разное время радушно принимала у себя самых разных гостей: от Распутина, Ленина и Булгакова до The Doors, The Rolling Stones и Паваротти

Page 35: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

64 65

В 1930-х «Астория» стала любимым местом для писателей, артистов и музыкантов; все тот же паркет покрывает 83 номера и 86 люксов

Page 36: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

A S S I L A H O T E LJ E D D A H

Assila Hotel – это плод совместного творчества двух семей – Форте и Аль-Иссас. В результате слияния европейской

и арабской культур появился по-настоящему роскошный отель мирового уровня. В его ресторанах готовят лучшие арабские, итальянские и аргентинские блюда. Его дизайн воплощает в себе современный ближневосточный стиль

и теплые непринужденные европейские мотивы. Смешение двух культур отразилось и на стиле обслуживания: знаменитое

гостеприимство, помноженное на опыт, говорят о том, что вы действительно в одном из отелей Rocco Forte.

И, разумеется, здесь повсюду Джидда. Едва переступив порог, вы чувствуете пьянящий запах благовоний, арабского кофе

и фиников, которыми угощают всех гостей. Ширмы с кружевными узорами, ковры ручной работы и насыщенные

тона создают отличный фон для выставки произведений арабского искусства. А если подняться на крышу с бассейном,

то можно полюбоваться панорамой современного ближневосточного города, который раскинулся на берегу

Красного моря.

Page 37: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

68 69

Кухня в отеле Assila Hotel разнообразна и восхитительна: здесь есть и аргентинский гриль Pampas, и ресторан Aubergine у бассейна на крыше, шоколадный бар, а также круглосуточное кафе

Page 38: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

70 71

В созданных Мартином Брудницки и Ольгой Полицци интерьерах сочетаются европейский и восточный стили. Здесь представлено более 2000 произведений художников из Саудовской Аравии, подобранных Норой Алисса и Сюзанной Егер-Брайтенбах

Page 39: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

72 73

S H A N G H A I H O T E L

Будущие открытия

H O T E L D E L A V I L L ER O M E

Будущие открытия

Page 40: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

74 75

The Charles HotelSophienstraße 28, 80333 Munich, Germany (Германия)T +49 89 544 [email protected]

Номера · 136 номеров · 24 люкса

Ресторан и бар · Sophia’s, ресторан и бар

с террасой · лаунж-бар Library

Спа-центр Charles (800 кв. м) · 15-метровый

плавательный бассейн · сауна и баня · 5 процедурных кабинетов · зона для релаксации · спортзал

Помещения для мероприятий · бальный зал на 300 гостей

(можно разделить на 3 отдельных зала)

· 7 конференц-залов на 100 участников

· бизнес-центр · Wi-Fi во всех номерах и зонах

общего пользования

Расположение · исторический центр Мюнхена · 30 мин. на автомобиле от

аэропорта Мюнхена · 5 мин. пешком от центрального

железнодорожного вокзала

Hotel de RomeBehrenstraße 37, 10117 Berlin, Germany (Германия)T +49 30 460 60 [email protected]

Номера · 108 номеров · 37 люксов

Ресторан и бары · La Banca, ресторан и бар

с террасой · Opera Court · The Rooftop Terrace,

сезонный бар

Спа-салон De Rome (800 кв. м) · 20-метровый

плавательный бассейн · сауна и баня · 6 процедурных кабинетов · зона для релаксации · спортзал

Помещения для мероприятий · бальный зал на 220 гостей · 5 комнат для переговоров на 90

участников (2 из которых можно объединить в одну)

· бизнес-центр · Wi-Fi во всех номерах и зонах

общего пользования

Расположение · площадь Бебеля в

районе Митте · 25 мин. на автомобиле от

берлинского аэропорта Тегель · 5–10 мин. на автомобиле от

центрального вокзала Берлина

Villa KennedyKennedyallee 7060596 Frankfurt/Main, Germany (Германия)T +49 69 717 120reservations.villakennedy@ roccofortehotels.com

Номера · 127 номеров · 36 люксов

Ресторан и бар · Gusto, ресторан с террасой · JFK Bar, бар с террасой

Спа-салон Villa (1000 кв. м) · 15-метровый

плавательный бассейн · джакузи · сауны и парные · 8 процедурных кабинетов · зоны для релаксации · спортзал и фитнес-зал

Помещения для мероприятий · бальный зал и холл на

350 гостей · 7 комнат для переговоров на

130 участников · Villa Garden площадью

700 кв. м · бизнес-центр · Wi-Fi во всех номерах и зонах

общего пользования

Расположение · 10 мин. на автомобиле от

международного аэропорта Франкфурта

· 5 мин. на автомобиле от центрального железнодорожного вокзала

Hotel AmigoRue de l’Amigo 1-3, Brussels 1000, Belgium (Бельгия)T +32 2 547 47 [email protected]

Номера · 154 номера · 19 люксов

Ресторан и бар · BoCConi, ресторан с террасой · Bar A

Релаксация · спортзал · услуги косметолога и

массажиста в номере по записи

Помещения для мероприятий · бальный зал на 250 гостей

(можно разделить на 2 отдельных зала)

· 5 комнат для переговоров на 45 участников

· номер-люкс Blaton площадью 60 кв. м, который можно забронировать для частных мероприятий

· бизнес-центр · Wi-Fi во всех номерах и зонах

общего пользования

Расположение · рядом с Гран-плас · 20 мин. на автомобиле от

аэропорта Брюсселя · 10 мин. на автомобиле от

вокзала Брюссель-Миди · услуги парковщика

Отель «Астория»Исаакиевская пл./Большая Морская ул., 39 Санкт-Петербург 190000, РоссияТ +7 812 494 [email protected]

Номера · 83 номера · 86 люксов

Ресторан и бары · ресторан и бар «Астория» · бар Lichfield · гостиная «Ротонда»

Спа-центр «Астория» · сауна и парная · тренажерный зал

«Дом Красоты Carita Астория» · 5 процедурных кабинетов · парикмахерский салон · экспресс-услуги косметолога

Помещения для мероприятий · Зимний сад и Бальный зал на

350 гостей · 5 комнат для переговоров на

70 участников · бизнес-центр · 4 дополнительные комнаты для

переговоров и Конференц-зал на 200 гостей в соседнем отеле «Англетер»

· Wi-Fi во всех номерах и зонах общего пользования

Расположение · Исаакиевская площадь · 30 мин. на автомобиле от

международного аэропорта Пулково

· недалеко от основных вокзалов

Hotel de RussieVia del Babuino 9,00187 Rome, Italy (Италия)T +39 06 32 88 [email protected]

Номера · 88 номеров · 33 люкса

Ресторан и бар · Le Jardin de Russie, ресторан

с террасой · бар Stravinskij, с террасой

Спа-салон De Russie · бассейн с морской водой · сауна и баня · 6 процедурных кабинетов · парикмахерская · зона для релаксации · спортзал

Помещения для мероприятий · 4 комнаты для переговоров на

90 участников · Тайный сад можно

забронировать для частных мероприятий

· собственный флорист · Wi-Fi во всех номерах и зонах

общего пользования

Расположение · между Испанской лестницей

и Пьяцца-дель-Пополо · 30 мин. на автомобиле от

аэропорта Чампино и 45 мин. от аэропорта Фьюмичино

· 15 мин. на автомобиле от вокзала Термини

Hotel SavoyPiazza della Repubblica 750123 Florence, Italy (Италия)T +39 055 27 35 1reservations.savoy@ roccofortehotels.com

Номера · 66 номеров · 14 люксов

Ресторан и бар · Irene, ресторан и бар

с террасой

Релаксация · В люксах Brunelleschi

и Signoria имеются собственные парные

· спортзал

Помещения для мероприятий · 3 комнаты для переговоров на

50 участников · собственный флорист · Wi-Fi во всех номерах и зонах

общего пользования

Расположение · Площадь Республики · 20 мин. на автомобиле от

аэропорта Флоренции и 60 мин. от аэропорта Пизы

· 5 мин. на автомобиле от вокзала Санта-Мария-Новелла

Verdura ResortSS 115km 131, 92019 Sciacca (AG), Italy (Италия)T +39 0925 998 [email protected]

Номера · 153 номера · 47 люксов · 3 виллы

Рестораны и бары · Zagara, ресторан · Liolà Trattoria, ресторан

и пиццерия · Buongiorno, ресторан

для завтраков · Amare, ресторан и бар · бар у бассейна · Granita, ресторан и бар · бар Torre · пляжный бар

Спа-салон Verdura (4000 кв. м) · 4 бассейна для талассотерапии · 20-метровый

плавательный бассейн · 11 процедурных кабинетов · парная с высоким потолком · сауны · спортзал и фитнес-зал · спа-бар · оздоровительные программы

Rocco Forte

Гольф · 2 профессиональных

18-луночных поля · 9-луночное поле («пар 3») · тренировочное поле и паттинг-

грин · гольф-академия · клуб и магазин снаряжения для

гольфа

Помещения для мероприятий · бальный зал на 350 гостей · 7 комнат для переговоров на

160 участников · амфитеатр под открытым небом

на 300 зрителей · Wi-Fi во всех номерах и зонах

общего пользования

Дополнительные услуги · открытый

60-метровый бассейн · 6 освещенных грунтовых

теннисных кортов · частный пляж, инвентарь для

водных видов спорта · детский

и подростковый клубы · футбольное поле · экскурсии · вертолетная площадка · кулинарные курсы · покупки: 4 бутика · дорожки для трекинга, бега

и велопрогулок

Расположение · 80 мин. на автомобиле от

международного аэропорта Палермо

· 15 мин. на автомобиле от города Шакка и 40 мин. от Агридженто

The Balmoral1 Princes Street, Edinburgh EH2 2EQ, Scotland (Шотландия)T +44 131 556 [email protected]

Номера · 168 номеров · 20 люксов

Ресторан и бары · Number One,

ресторан Мишлен · брассери Hadrian’s · Palm Court · бар Balmoral · скотч-бар

Спа-салон Balmoral · плавательный бассейн · бар с прохладительными

напитками · 5 процедурных кабинетов · сауна и баня · спортзал

Помещения для мероприятий · 10 комнат для переговоров

вместимостью до 450 участников

· бизнес-центр · Wi-Fi во всех номерах и зонах

общего пользования

Расположение · Принцес-стрит, 1 · рядом с вокзалом Уэверли · 25 мин. на автомобиле от

международного аэропорта

· · Эдинбурга

Brown’s Hotel33 Albemarle Street, MayfairLondon W1S 4BP, United Kingdom (Великобритания) T +44 20 7493 [email protected]

Номера · 82 номера · 33 люкса

Рестораны и бары · The Restaurant at Brown’s · Английская чайная комната · бар Donovan

Спа-салон Brown’s · 3 процедурных кабинета · тренажерный зал

Помещения для мероприятий · 6 комнат для переговоров

(4 из которых можно объединить в одну) на 120 участников

· бизнес-центр · Wi-Fi во всех номерах и зонах

общего пользования

Расположение · рядом с Бонд-стрит · 45 мин. на автомобиле от

аэропорта Хитроу · 15 мин. на автомобиле от

международного вокзала Сент-Панкрас

· 10 мин. на автомобиле от вокзалов Юстон и Виктория

· услуги парковщика

Page 41: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

76 77

Лучшие цены в интернете на нашем сайте roccofortehotels.com

Следите за новостями

! RoccoForteHotels

" @RF_Hotels

По вопросам бронирования обращайтесь к своему турагенту или звоните на один из наших бесплатных номеров в следующих странах:

Аргентина 000 800 266 5115Австралия 1800 623 650

Бахрейн 800 81678Бельгия 0800 81847Боливия 800 103 524Бразилия 0 8000 474 127

Канада 1 888 667 9477Чили 800 395 5439Китай 400 990 1483Колумбия 018000125538

Эквадор 180000057

Франция 0 800944 721

Германия 00 800 7666 6667

Италия 00 800 7666 6667

Япония 0120 944 275

Мексика 001 866 689 7434

Парагвай 009 800 441 0182Перу 0800 78787

Катар 008 0010 0385

Российская Федерация 800 333 7428

Саудовская Аравия 800 844 1975

Испания 00 800 7666 6667

Швейцария 0800 001 863

Объединенные Арабские Эмираты 8000 444 5391Великобритания 00 800 7666 6667США 1 888 667 9477Уругвай 000 40190991

Венесуэла 08001003371

Из других стран можно позвонить на один из следующих номеров (звонки оплачиваются по тарифам международной связи).

Азиатско-Тихоокеанский регион +65 6306 3404Европа +1 682 514 4210Ближний Восток +65 6306 3405Северная и Южная Америка +1 682 514 4158

Код в системе GDS: FC

Rocco Forte Hotels70 Jermyn Street, London SW1Y 6NYUK (Великобритания)Т +44 20 7321 [email protected]

· · · · · · ·

Assila HotelPrince Mohammed bin Abdulaziz Street (Tahlia Street)P.O. Box 116887, Jeddah 21391Kingdom of Saudi Arabia (Саудовская Аравия)Т +966 12 231 [email protected]

Номера · 147 номеров · 63 люкса · 94 люкс-апартамента

Рестораны · Aubergine, ресторан · CoCo’Ba, кафе-кондитерская · Il Caffé, кафе и лаунж · Twenty Four, ресторан (шведский

стол) · Pampas, ресторан · лаунж у бассейна

Спа-салон Assila · 25-метровый бассейн

на крыше · 7 процедурных кабинетов · 2 спортзала · сквош-корт · сауны и парные · парикмахерская · комнаты для релаксации · кафе здорового питания

Помещения для мероприятий · 11 комнат для переговоров на

120 участников · бальный зал площадью

348 кв. м (можно разделить на 2 отдельных зала) на 288 гостей

· фойе площадью 172 кв. м на 125 гостей

· отдельный этаж с 11 комнатами для переговоров на 120 участников

· бизнес-центр · услуги парковщика и

автостоянка на территории

Расположение · 20 мин. на автомобиле

от аэропорта короля Абдул-Азиза

· · · · · · ·

Shanghai Hotel2595 Longteng Avenue,Xuhui District, Shanghai, PRC (КНР)Т +86 021 [email protected]

Скоро открывается

Номера · 161 номер · 58 люксов

Рестораны и бары · ресторан китайской кухни

и бар с 5 частными банкетными залами

· коктейль-бар и сигарный бар · ресторан итальянской кухни

(работает весь день) · чайная гостиная · представительская гостиная

Спа-салон Rocco Forte (725 кв. м) · крытый бассейн размером

25х6 м · 8 процедурных кабинетов · маникюрный/педикюрный

кабинет · сауна и парные · спортзал с высоким потолком · фитнес-зал · спа-бар

Помещения для мероприятий · бальный зал площадью

970 кв. м на 780 гостей (с фойе перед залом)

· 9 комнат для переговоров на 186 участников

· банкетный зал площадью 638 кв. м на 460 гостей (с фойе перед залом)

Расположение · район западной части

набережной Бунд · 30 мин. на автомобиле

от международных аэропортов Пудун и Хунцяо

· вертолетная площадка

Hotel de la VilleVia Sistina 69, 00187 Roma RM, Italy (Италия)Т для справок: +44 207 321 [email protected]

Скоро открывается

Номера · 55 номеров · 49 люксов

Ресторан и бары · Italian Café · бар с видом на дворик · ресторан с видом на дворик · бар с террасой и видом на Рим · ресторан с террасой на крыше · частный обеденный зал

с террасой

Спа-салон Rocco Forte · 5 процедурных кабинетов · римские термы · спортзал

Помещения для мероприятий · 2 комнаты для переговоров · 2 банкетных зала с видом

на внутренний двор · двор, который можно

забронировать для частных мероприятий

Расположение · в нескольких шагах

от Испанской лестницы · 30 мин. на автомобиле

от аэропорта Чампино и 45 мин. от аэропорта Фьюмичино

· 15 мин. на автомобиле от вокзала Термини

Page 42: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

78 79

Page 43: В ГОСТЯХ У СЕМЬИ - Rocco Forte Hotels...В ГОСТЯХ У СЕМЬИ 2 3 4 Rocco Forte Hotels – это семья Форте, и намного сильнее, чем

80

R O C C O F O R T E H O T E L S

H O T E L D E R O M E B E R L I N

H O T E L A M I G O B R U S S E L S

T H E B A L M O R A L E D I N B U R G H

H O T E L S AV O Y F L O R E N C E

V I L L A K E N N E D Y F R A N K F U R T

A S S I L A H O T E L J E D D A H

B R O W N ’ S H O T E L L O N D O N

T H E C H A R L E S H O T E L M U N I C H

H O T E L D E R U S S I E R O M E

V E R D U R A R E S O R T S I C I L Y

H O T E L A S T O R I A S T P E T E R S B U R G

F U T U R E O P E N I N G S : R O M E , S H A N G H A I

R O C C O F O R T E H O T E L S . C O M