ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ...

12
Сій в щасливий час золоте зерно! І. ФРАНКО. НАРОДНИЙ часопис стриищини № 12 (2535) П’ятниця, 3 квітня 2015 року з: о X РЕАНІМОБІЛЬ ОСВЯТИЛИ ТА ВІДПРАВИЛИ НА СХІД УКРАЇНИ «На цей реанімобіль основні кошти надійшли від українських громад міст Чікаго та Рочестер (США), а також відповідних фундацій українських Кредитних спілок цих міст. Долучилися окре- мі особи зі Стрия та Стрийського району, також від попереднього збору залишилися певні ко- шти. Загальна вартість автомашини складає 4420 ЄВРО. Автомобіль вартий цього, він у відмін- ному стані та належно укомплектований», - розповідає організатор Петро Маковський. - Ви - словлюю подяку всім, хто долучився до підготовки та відправки РЕАНІМОБІЛЯ «ПОКРОВА 2.0». Зокрема Тамарі ДЕНИСЕНКО (США, м.Рочестер), щирій україн- ці та організаторці української громади в Рочестері, яка своїм прикладом заохочує українців до солідарності та взаємодопомоги, Роману ЯЦЬКОВСЬКОМУ (США, м.ЧІКАГО), нашому земляку із Гір- ного, який проживає у США та ак- тивно допомагає на всіх рівнях Україні, заохочуючи українців до співпраці, Володимиру ЛИСЕНКУ - за велику працю з підготовки та організації придбання реанімобі- ля у Німеччині, а також належної підготовки до відправки, Олегу БУЦУ, водію, який перегнав авто із Німеччини, Ігорю КАРДАНУ, влас- нику СТО, який взяв на обслугову- вання автомобіль, Михайлу ОстА- ШУ, який надав запчастини для обслуговування, Роману ТКАЧУ, майстру, який обслужив автомо- біль, Олегу ЛОПАТІЮ (за придбані колеса), Петру ЛЕВКУ, лікарю, який скоординував відправку ав- томобіля у зону АТО, Денису ХВОСТІКОВУ, який зафіксував по- дію на фото та відео, о. Івану БА- РАБАШУ - за щиру молитву та здійснений обряд освячення, а також образки для вояків із мо- литвою українця. ЗАТВЕРДЖЕНО СКЛАД КОНСТИТУЦІЙНОЇ КОМІСІЇ П резидент України Петро Порошенко підпи- сав указ щодо затвердження персонального складу Конституційної комісії. Відповідний документ вже опублікований на сайті Глави держави. Згідно з указом, до складу Конституційної комісії, зокрема, увійшли: колишні президенти України Леонід Кравчук, Леонід Кучма та Віктор Ющенко, спікер Верхо- вної Ради Володимир Гройсман, міністр юстиції Павло Петренко, заступник голови ВР Оксана Сироїд, лідер “Батьківщини” Юлія Тимошенко, голова Меджлісу кримсько-татарського народу Рефат Чубаров та інші. ПАСПОРТИ В УКРАЇНІ ЗАМІНЯТЬ НА КАРТКИ ШЖабінет Міністрів України затвердив 30 берез- ня спеціальну картку, яка замінятиме вну- I т .трішній паспорт. Про це заявив заступник глави Адміністрації Пре- зидента Дмитро Шимків на брифінгу за результатами засідання Нацради реформ. Нагадаємо, Державна міграційна служба України прогнозувала розробку українських паспортів у формі карток до кінця 2015 року, проте початок переходу за- лежатиме від фінансування. СВЯТКУЙТЕ ПРАВИЛЬНО ВЕЛИКОДНІ СВЯТА! Н аближається світле і радісне свято Воскресіння Христового. Стрийський РВ ГУ ДСНС України у Львівській області напередодні свята нагадує мешканцям Стрийщини про те, що не слід забувати про правила пожежної безпеки і під час Великодніх свят. Адже, як свідчить статистика, випадки загорань трапляються частіше саме під час святкувань. Нерід- ко причиною загибелі та травмування людей на поже- жах стає порушення правил пожежної безпеки.Аби не псувати собі свята, дотримуйтесь правил безпечного поводження з вогнем, особливо будьте обережні зі свічками. Під час приготування пасхальних страв не забувайте про правильне поводження з газо- та елек- троприладами. В жодному разі не залишайте їх ввім- кненими на час своєї відсутності. Якщо у Вашому домі є маленька дитина, не залишайте її без нагляду, осо- бливо тоді, коли топиться піч чи горить свічка. В народі кажуть: “Береженого Бог береже”, тож не затьмарюйте собі свята, дотримуйтесь правил по- жежної безпеки, зробіть все можливе, щоб зберегти своє майно та життя від вогню. Веселих Вам Великодніх свят! Б. МИКИТЧАК, провідний інспектор Стрийського РВ ГУ ДСНС Украї ни у Львівській області капітан служби ЦЗ. ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ РОЗВИТКУ РАЙОНУ І ВУЗЛОВУ ЛІКАРНЮ Ч етвер, 26 березня, був сесійним днем для ра- йонних обранців, котрі зібрались в районному Народ- ному домі на ХХХІ чергову сесію Стрийської районної ради шос- того демократичного скликання. Відкрив і вів сесійне засідан- ня Роман Козак, голова Стрий- ської районної ради. В роботі сесії взяли участь і виступили народний депутат України Ан- дрій Кіт і голова Стрийської рай- держадміністрації Любомир Стадник. На розгляд ХХХІ сесії було винесено понад 15 питань, що стосуються важливих сфер жит- тя Стрийщини. Перед тим, як приступити до розгляду питань порядку ден- ного сесії, очільники району ви- конали приємну місію - вручили Почесну грамоту Львівської ОДА за вагомий особистий вне- сок в розвиток фізичної культу- ри і спорту Львівщини заслуже- ному тренеру України з шахів Олегу Музичуку, а також Почес- ну грамоту Стрийської районної ради і райдержадміністрації кавському сільському голові Івану Стаднишину. Закінчення на 3-й стор. ДОРОГІ ЖИТЕЛІ СТРИЙЩИНИ! Багато наших земляків перебувають в зоні бойових дій і віддано не- суть свою службу . Вони не зможуть відсвяткувати Воскресіння Христове в родинному колі. Під час Великодніх свят волонтери Стрийської народної дружини третьої сотні Самооборони Євромайдану організовують поїздки на Лу- ганщину і Донеччину , щоб доправити необхідні речі, адресні передачі та продукти харчування на передові позиції. Просимо всіх небайдужих громадян долучитися до збору Великодньо- го кошика з паскою, шинкою, ковбасою, хріном, бурачками, писанками, крашанками та ін. для захисників, які бережуть наш спокій. Залучіть до акції друзів, рідних, сусідів! Нехай свято Воскресіння Христового завітає і до наших захисників ! Пункт прийому допомоги знаходиться за адресою: м. Стрий, вул. Шевченка, 95 ( внутрішній двір магазину «Фуршет» ) Конт. тел. 063 374 09 41, 097331 94 45 (Ростислав), 0679442371 (Романна). +

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ …stryirairada.gov.ua/ridne pole/03.04.2015.pdf · України у Львівській області

Сій в щасливий час золоте зерно!І. ФРАНКО.

Н А РО ДН И Й ч а с о п и с с т р и и щ и н и

№ 12 (2535) П ’ятниця, 3 квітня 2 0 1 5 року

з:оX

РЕАНІМОБІЛЬ ОСВЯТИЛИ ТА ВІДПРАВИЛИ НА СХІД УКРАЇНИ

«На цей реанімобіль основні кошти надійшли від українських громад міст Чікаго та Рочестер (США), а також відповідних фундацій українських Кредитних спілок цих міст. Долучилися окре­м і особи зі Стрия та Стрийського району, також від попереднього збору залишилися певні ко­шти. Загальна вартість автомашини складає 4420 ЄВРО. Автомобіль вартий цього, він у відмін­ному стані та належно укомплектований», - розповідає організатор Петро Маковський. - Ви­словлюю подяку всім, хто долучився до підготовки та відправки РЕАНІМОБІЛЯ «ПОКРОВА 2.0».

Зокрема Тамарі ДЕНИСЕНКО (США, м.Рочестер), щирій україн­ці та о р га н іза то р ц і у кр а їн с ь ко ї гром ади в Р очестер і, яка сво їм прикладом заохочує українців до солідарності та взаємодопомоги, Роману ЯЦЬКОВСЬКОМ У (США, м.ЧІКАГО), нашому земляку із Гір- ного, який проживає у США та ак­тивно д о п о м а га є на вс іх р івнях Україн і, заохочуючи українц ів до

співпраці, Володимиру ЛИСЕНКУ - за велику працю з підготовки та орган ізації придбання реанімобі- ля у Н імеччині, а також належної п ід го то вки до в ід правки , О легу БУЦУ, водію, який перегнав авто із Н імеччини, Ігорю КАРДАНУ, влас­нику СТО, який взяв на обслугову­вання автомобіль, Михайлу ОстА- ШУ, який надав зап частини для обслуговування, Роману ТКАЧУ,

майстру, який обслужив автом о­біль, Олегу ЛОПАТІЮ (за придбані ко л е са ), П етру ЛЕВКУ, л іка р ю , який скоординував відправку ав­т о м о б іл я у з о н у АТО, Д е н и с у ХВОСТІКОВУ, який зафіксував по­дію на фото та відео, о. Івану БА- РАБАШ У - за щ иру м ол итв у та зд ій сн е н и й обряд освячення, а також образки для вояків із м о ­литвою українця.

ЗАТВЕРДЖЕНО СКЛАД КОНСТИТУЦІЙНОЇ КОМІСІЇ

Президент України Петро Порошенко підпи­сав указ щодо затвердження персонального складу Конституційної комісії.

Відповідний документ вже опублікований на сайті Глави держави.

Згідно з указом, до складу Конституційної комісії, зокрема, увійшли: колишні президенти України Леонід Кравчук, Леонід Кучма та Віктор Ющенко, спікер Верхо­вної Ради Володимир Гройсман, міністр юстиції Павло Петренко, заступник голови ВР Оксана Сироїд, лідер “ Батьківщ ини” Юлія Тимошенко, голова Меджлісу кримсько-татарського народу Рефат Чубаров та інші.

ПАСПОРТИ В УКРАЇНІ ЗАМІНЯТЬ НА КАРТКИ

ШЖабінет Міністрів України затвердив 30 берез­ня спеціальну картку, яка замінятиме вну-

I т .трішній паспорт.Про це заявив заступник глави Адміністрації Пре­

зидента Дмитро Шимків на брифінгу за результатами засідання Нацради реформ.

Нагадаємо, Державна міграційна служба України прогнозувала розробку українських паспортів у формі карток до кінця 2015 року, проте початок переходу за­лежатиме від фінансування.

СВЯТКУЙТЕ ПРАВИЛЬНО ВЕЛИКОДНІ СВЯТА!

Наближається світле і радісне свято Воскресіння Христового. Стрийський РВ ГУ ДСНС України у Львівській області напередодні свята нагадує

мешканцям Стрийщини про те, що не слід забувати про правила пожежної безпеки і під час Великодніх свят. Адже, як свідчить статистика, випадки загорань трапляються частіше саме під час святкувань. Нерід­ко причиною загибелі та травмування людей на поже­жах стає порушення правил пожежної безпеки.Аби не псувати собі свята, дотримуйтесь правил безпечного поводження з вогнем, особливо будьте обережні зі свічками. Під час приготування пасхальних страв не забувайте про правильне поводження з газо- та елек­троприладами. В жодному разі не залишайте їх ввім­кненими на час своєї відсутності. Якщо у Вашому домі є маленька дитина, не залишайте її без нагляду, осо­бливо тоді, коли топиться піч чи горить свічка.

В народі кажуть: “Береженого Бог береже” , тож не затьмарюйте собі свята, дотримуйтесь правил по­жежної безпеки, зробіть все можливе, щоб зберегти своє майно та життя від вогню.

Веселих Вам Великодніх свят!

Б. МИКИТЧАК,провідний інспектор Стрийського РВ ГУ ДСНС

Украї ни у Львівській області капітан служби ЦЗ.

ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ РОЗВИТКУ РАЙОНУ І ВУЗЛОВУ ЛІКАРНЮ

Четвер, 26 березня, був сесійним днем для ра­йонних обранців, котрі

зібрались в районному Народ­ному домі на ХХХІ чергову сесію Стрийської районної ради шос­того демократичного скликання.

Відкрив і вів сесійне засідан­ня Роман Козак, голова Стрий- ської районної ради. В роботі сесії взяли участь і виступили народний депутат України Ан­дрій Кіт і голова Стрийської рай- д е рж а д м ін істра ц ії Л ю бом ир

Стадник.На розгляд ХХХІ сесії було

винесено понад 15 питань, що стосуються важливих сфер жит­тя Стрийщини.

Перед тим, як приступити до розгляду питань порядку ден­

ного сесії, очільники району ви­конали приємну місію - вручили П очесну грам оту Л ьв ів сько ї ОДА за вагомий особистий вне­сок в розвиток фізичної культу­ри і спорту Львівщини заслуже­ному тренеру України з шахів

Олегу Музичуку, а також Почес­ну грамоту Стрийської районної ради і райдерж адм ін істрац ії кавськом у с ільськом у голові Івану Стаднишину.

Закінчення на 3-й стор.

ДОРОГІ ЖИТЕЛІ СТРИЙЩИНИ!Багато наших земляків перебувають в зоні бойових дій і віддано не­

суть свою службу . Вони не зможуть відсвяткувати Воскресіння Христове в родинному колі.

Під час Великодніх свят волонтери Стрийської народної дружини третьої сотні Самооборони Євромайдану організовують поїздки на Лу- ганщину і Донеччину , щоб доправити необхідні речі, адресні передачі та продукти харчування на передові позиції.

Просимо всіх небайдужих громадян долучитися до збору Великодньо­

го кошика з паскою, шинкою, ковбасою, хріном, бурачками, писанками, крашанками та ін. для захисників, які бережуть наш спокій.

Залучіть до акції друзів, рідних, сусідів!Нехай свято Воскресіння Христового завітає і до наших захисників !

Пункт прийому допомоги знаходиться за адресою: м . Стрий, вул. Шевченка, 95 ( внутрішній двір магазину «Фуршет» )

Конт. тел. 063 374 09 41, 0 9 7 33 1 94 4 5 (Ростислав), 0679442371 (Романна).

+

Page 2: ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ …stryirairada.gov.ua/ridne pole/03.04.2015.pdf · України у Львівській області

2 № 12, п'ятниця, 3 квітня 2 0 1 5 р оку

ЗАРОБІТНА ПЛАТА ТА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ї ї НЕВИПЛАТУ

ПРАВООХОРОНЦІ ВИКРИЛИ СЕРІЙНОГО КРАДІЯ

Ситуац ію , в як ій нині опинилася економіка і соціальна сфера Украї­

ни, без заходів з економ ії бю ­джетних коштів не виправити. І люди загалом розуміють, що по­рожній бюджет треба наповню­вати негайно. Вони погоджують­ся, що паски таки доведеться затягувати, аби країна швидше відбудувалася. Однак неспра­ведливими і неприпустимими є затримки з виплатою і без того невеликих заробітних плат.

Станом на 1 березня 2015 року заборгованість із виплати за р о б ітн о ї плати становил а1391.8 тис.грн, а саме: Стрий- ська НГРЕ «Західукргеологія» -1057.9 тис .грн ; Ф ілія «Стрий- ська ДЕД» - 264,5 тис.грн; Філія «Стрийський райавтодор» - 69,4 тис.грн.

Стаття 43 Конституції Украї­ни захищає право на своєчасне одержання винагороди за пра­цю, а норми Конституції Украї­ни є нормами прямої дії. На під­ставі трудового договору пра­цівник має право на оплату сво­єї праці. Така оплата праці зд ій­снюється підприємством в пер­шочерговому порядку. Всі інші платежі здійснюються власни­ком або уповноваж еним ним о р га н о м п іс л я в и к о н а н н я зобов’язань щодо оплати праці (ст. 97 КЗпПУ).

Виплачується заробітна пла­та працівникові регулярно в ро­бочі дні — в строки, встановлені в колективному договорі, але не рідше двох разів на місяць та не більше, як через 16 календарних днів. Якщо день виплати заро­

бітної плати збігається з вихід­ним, святковим або неробочим днем, заробітна плата виплачу­ється напередодні. Заробітна плата працівникам за весь час щорічної відпустки виплачується не пізніше, ніж за три дні до по­чатку відпустки. Затримка у ви­платі заробітної плати навіть на один і більше днів не допуска­ється та є порушенням строків виплати.

Якщо ж працівник звільняєть­ся з роботи, то повний розраху­нок з ним проводиться в день звільнення. Якщо прац івник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути ви­плачені не пізніше наступного дня після пред’явлення звільне­ним прац івником вим оги про розрахунок. У випадку, коли ро­ботодавець при звільненні пра­ц івника несвоєчасно провів з ним повний розрахунок, то, від­повідно до ст. 117 КЗпП, підпри­ємство повинно виплатити пра­цівникові його середній заробі­ток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.

Якщо ж відбулася затримка виплати заробітної плати, пра­цівник має право, відповідно до ст. 34 Закону «Про оплату праці», звертатися до роботодавця із заявою про компенсування ви­трат заробітної плати в зв’язку із порушенням строків її виплати відповідно до індексу зростання цін на споживчі товари й тарифів на послуги. У разі, якщо власник або уповноважений ним орган чи особа відмовиться виплачу­вати ком пенсац ію , прац івник має право звернутися з позовом

до суду про стягнення цієї ком­пенсації.

Кер івникам п ід п р и єм ств - боржників слід пам ’ятати про відповідальність за невиплату заробітної плати. Відповідно до статті 41 Кодексу про ад м ін і­стративні правопорушення, ви­значено адміністративну відпо­відальність за порушення вста­новлених термінів виплати заро­бітної плати, виплату її не в по­вному обсязі, що тягне за собою накладення штрафу на посадо­вих осіб підприємств, установ і організацій незалежно від фор­ми в л а с н о с т і та гр о м а д я н - суб’єктів підприємницької діяль­ності від 30 до 100 неоподатко­вуваних мінімумів доходів гро ­мадян.

Згідно зі статтею 175 Кримі­нального кодексу, за б е зп ід ­ставну невиплату зар о б ітно ї плати громадянам понад один місяць, вчинену умисно кер ів­ником підприємства, установи або орган ізац ії незалежно від форми власності, передбача­ється покарання у вигляді штра­фу від 500 до 1 000 неоподатко­вуваних мінімумів доходів гро ­мадян або виправних робіт на строк до двох років, або позбав­лення волі на строк до двох ро­ків, з позбавленням права об і­ймати певні посади чи займати­ся певною діяльністю на строк до трьох років.

Н. КУПРИК, головний спеціаліст сектору

з питань праці управління соціального захисту

населення Стрийської РДА.

Упродовж грудня, а також у період Новорічних та Різдвя­них свят до Стрийського місь­кого відділу міліції надходили заяви про крадіжки з автомо­білів. Місцеві мешканці пові­домляли про крадіжки пласт­масових накладок (молдінгів), а також про викрадення авто­магнітол та інших речей з са­лонів авто.

Під час розслідування цих кримінальних правопорушень правоохоронці вживали захо­ди як на розкриття, так і на по­передження таких фактів. Од­нак зловм иснику деякий час вдавалося оминати засідки та заплутувати сліди. Працівники міліції фіксували крадіжки у р ізн и х м ікр о р а й о н а х м іста Стрия та кур о р тн о го м іста Моршин у нічний час.

«Ми отримали оперативну інформацію про те, що до цих крадіжок може бути причетний 31-річний стриянин, який рані­ше вже неодноразово був за­суджений за вчинення корис­ливих злочинів і який ніде не працює. Під час огляду в його

помеш канні слідчі вилучили викрадені речі. У вчиненому він зізнався та детально розповів про вчинені кримінальні пра­вопорушення. Так, вартість ви­крадених накладок з кузова однієї автівки коливається від однієї до чотирьох тисяч гри ­вень, залежно від марки авто­мобіля. На його рахунку також викрадення автомагнітол та ін­ших речей. «У салон автівки він проникав, зламуючи замки на дверцятах», - розповів заступ­ник начальника відділу - на­чальник кримінальної міліції Стрийського міськвідділу, ма­йор міліції Володимир Петрів- ський.

Наразі досудове розсліду­вання у кримінальних прова­дженнях, розпочатих за озна­ками кримінальних правопору­шень, передбачених ч.ч.2,3 ст.185 (крадіжка) КК України триває. Зловмиснику загрожує покарання у вигляді позбавлен­ня волі до шести років.

Ольга МАРЦИНЮК, помічник начальника

Стрийського МВВС.

Працівники кар­ного розш уку Стрийського

м іського відділу міліції викрили крадія, якого підозрюють у вчиненні серії крадіжок з автомо­білів. Наразі 31-річний м ісцевий м еш канець перебуває під вартою. Йому повідомлено про п ідозру у скоєнні два ­дцяти двох крим іналь­них правопорушень.

ПРАВО ВЛАСНОСТІ НА ЖИТЛОВИЙ БУДИНОК, ЯКИЙ НАЛЕЖАВ ДО КОЛГОСПНОГО ДВОРУ

Часто мені (думаю, й не тільки мені) доводилось чути: «Це моя хата і ніх­

то мене звідси не вижене»! Як правило, таке можна почути від літніх людей. Люди, проживаючи у житлових будинках, навіть не підозрюють, що у них відсутній правовстановлюючий документ, або неналежний, у зв ’язку із змі­нами у законодавств і. Також власники або користувачі зе ­мельних ділянок вважають, що можуть на власний розсуд вести будівництво господарських спо­руд або прибудови до житлового будинку без звернення до відпо­відних органів за дозволами та/ або погодженнями. Але рано чи пізно таке відношення до своєї власності призводить до про­блем, серед яких відмова у при­значенні субсидії, реєстрації міс­ця проживання членів сім ’ї; при­ватизації земельної ділянки то­що. Це створює проблеми і для спадкоємців.

Як правило, особи не можуть отримати правовстановлюючий документ на нерухомість у ви­падках: самочинного будівни­цтва як житлового будинку, так і господарських споруд; спадку­ванні при відсутності правовста- новлюючого документа у спад­кодавця; віднесення господар­ства до колгоспного двору. В та­ких випадках право власності на житловий будинок потрібно до­водити в судовому порядку. Хочу зупинитись на визнанні права власності в судовому порядку на колгоспний двір.

Цивільний кодекс Української РСР в редакції 1963 року вста­новлював таку категорію госпо­дарства як колгоспний двір. Час­тиною другою статті 123 цього Кодексу визначалось, що розмір частки члена колгоспного двору встановлюється, виходячи з рів­ності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непра­

цездатних. На колгоспні двори органи місцевого самоврядуван­ня видавали Свідоцтво про право власності на житловий будинок. В цьому свідоцтві зазначалось, що житловий будинок дійсно на­лежить на праві особистої влас­ності колгоспному двору, голо­вою якого є ... (вказувався голова колгоспного двору).

Поняття «Колгоспний двір» було скасовано введенням в дію Закону України «Про власність» з 15 квітня 1991 року. Незважаю­чи на зміни у законодавстві, ви­дані раніше свідоцтва на житло­вий будинок, який належав до колгоспного двору, залишались належними правовстановлюю- чими документами. Із введен­ням в дію Цивільного кодексу України такі свідоцтва втратили свою силу. Але і це не створюва­ло великих проблем, оскільки за заявою зацікавленої особи ор­ган місцевого самоврядування (в нашому випадку - сільська ра­да) приймав рішення про видачу Свідоцтва про право власності на житловий будинок. Бюро тех­нічної інвентаризації (далі - БТІ) проводило відповідні роботи та готувало проект свідоцтва, яке в подальшому підписував сіль­ський голова, а б Ті , в свою чергу, реєструвало таке право влас­ності. Так продовжувалось до 31 грудня 2012 року.

Законом України «Про дер­жавну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтя­жень» змінено порядок видачі свідоцтва про право власності на нерухоме майно та реєстрації права власності з 1 січня 2013 ро­ку. Статтею 18 цього Закону вста­новлено, що свідоцтво про право власності на нерухоме майно, що підтверджує виникнення права власності при здійсненні держав­ної реєстрації прав на нерухоме майно, видається:

1) ф ізичним та юридичним

особам на новозбудовані, ре­конструйовані об’єкти нерухо­мого майна;

2 ) ч л е н а м ж и т л о в о г о , житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого відповідно­го кооперативу, які повністю вне­сли свої пайові внески;

3) юридичним особам у разі внесення до статутного фонду (статутного або складеного капі­талу) об’єктів нерухомого майна їх засновниками (учасниками);

4) фізичним особам та юри­дичним особам, які в разі лікві­дації (реорганізації) юридичної особи отримали у власність у встановленому законодавством порядку нерухоме майно юри­дичної особи, що ліквідується (реорганізується);

5) фізичним особам та юри­дичним особам, що вийшли зі складу засновників (учасників) юридичної особи за рішенням органу, уповноваженого на це устан о вчи м и д о кум е нта м и , отримали у власність об’єкт не­рухомого майна, переданий їм;

6) реабілітованим громадя­нам, яким повернуто у власність належні їм об ’єкти нерухомого майна;

7) у разі виділення окремого о б ’єкта нерухомого майна зі складу об’єкта нерухомого май­на, що складається із двох або більше об’єктів;

8) ф ізичним та юридичним особам на об ’єкти нерухомого майна, які в установленому по­рядку переведені з житлових у нежитлові і навпаки;

8-1) фізичним та юридичним особам у разі безоплатної пере­дачі їм земельної ділянки із зе ­мель державної чи комунальної власності за рішенням органів державної чи комунальної влас­ності за рішеннями органів дер­жавної влади, Ради міністрів Ав­тономної Республіки Крим, орга­нів місцевого самоврядування;

9) в інших випадках, встанов­лених законом.

Свідоцтво про право влас­ності на нерухоме майно підпи­сується державним реєстрато­ром і засвідчується печаткою.

Як вбачається, державний реєстратор не вправі видавати свідоцтво про право власності на житловий будинок, який нале­жав колгоспному двору, а орган місцевого самоврядування втра­тив такі повноваження. Тут вихо­дить подвійна ситуація: свідо­цтво на житловий будинок було видане, але це свідоцтво ніким не приймається, а право влас­ності не визнається. За відсут­ності документа, який підтвер­джує право власності, власник не має змоги на власний розсуд розпоряджатись житловим бу­динком. Залишається єдиний вихід - визнавати право влас­ності на житловий будинок в су­довому порядку.

Стаття 392 Цивільного кодек­су України передбачає таку си­туацію та закріплює за власни­ком майна право на пред’явлен­ня позову про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який за­свідчує його право власності.

Особі, яка має намір зверну­тись з позовом в суд, слід зібра­ти необхідні документи. Звичай­но, що кожен випадок слід роз­глядати окремо, але однозначно потрібні:

1) паспорт та ідентифікацій­ний код заявника;

2) свідоцтво про право влас­ності на житловий будинок, який належить до колгоспного двору;

3) витяг з господарської кни­ги;

4) технічний паспорт, з часу виготовлення якого не більше року;

5) відмову сільської ради у

видачі свідоцтва про право влас­ності на житловий будинок;

6) р іш ення-відм ову з реє­страційної служби у реєстрації права власності.

Щодо позовів, що виникають з приводу нерухомого майна, встановлена виключна підсуд­ність, а тому слід звертатись до суду за м ісцем знаходження майна (ст. 114 Цивільного проце­суального кодексу України). По­зов пред’являється шляхом по­дання позовної заяви до суду першої інстанції. Форма та зміст позовної заяви повинні відпові­дати статті 119 Цивільного ко ­дексу України. За подання до су­ду позовної заяви майнового ха­рактеру сплачується судовий збір у розмірі 1 відсотка ціни по­зову, але не менше 0,2 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 3 розмірів мінімальної заробітної плати (ч.2 ст.4 Закону України «Про судовий збір»).

Відповідачем, як правило, буде орган місцевого самовря­дування. При розгляді справи слід залучити в якості третьої особи, що не заявляє самостій­них вимог реєстраційну службу, а також осіб, які були прописані в спірному житловому будинку на момент 15 квітня 1991 року. Ще раз наголошую, що кожен випа­док слід розглядати окремо.

Отримавши рішення суду, яким визнане право власності на житловий будинок за особою та яке набрало законної сили, за ­явнику слід звернутись в реє­страційну службу, яка вже заре­єструє право власності на жит­ловий будинок на підставі рішен­ня суду. Пройшовши цю проце­дуру, особа має право розпоря­джатись житловим будинком на власний розсуд (продавати, да­рувати, обмінювати тощо).

Ігор ОЛЕКСИШИН, депутат Стрийської

районноїради.

Page 3: ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ …stryirairada.gov.ua/ridne pole/03.04.2015.pdf · України у Львівській області

№ 12, п ’ятниця, 3 квітня 2 0 1 5 р оку 3ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ,

ПРОГРАМУ РОЗВИТКУ РАЙОНУ І ВУЗЛОВУ ЛІКАРНЮЗакінчення. Поч. на 1 -й стор.

Зі зв іто м про ви кона ння П р о г р а м и с о ц і а л ь н о - економічного і культурного роз­витку С трийського району за 2 0 1 4 р ік в и с т у п и в го л о в а С три й сько ї р ай д е рж а д м ін і- страції Любомир Стадник. Він підсумував зроблене за рік, ак­центуючи увагу на промисло­вому потенціалі С трийщ ини, агропромисловому комплексі, капітальному будівництві тощо. Д о сягнуте - основа поступу вперед.

До конструктивної розмови депутатів спонукало і наступне питання порядку денного сесії. Йшлося про аналогічну П ро­граму, яка визначає цілі та прі­о р и т е т и с о ц і а л ь н о - економічного розвитку нашого району на 2015 рік. В сучасних умовах перш очергового зн а ­чення набуває нео бх ід н ість здійснення заходів з оборони, забезпечення соціальних стан­дартів , реал ізац ія заход ів з енергозбереж ення та пош ук позабюджетних джерел еконо­мічного зростання району. За­ходи Програми фінансуються за рахунок коштів бюджету ра­йону, субвенцій з державного та обласного бюджетів, коштів підприємств, міжнародних, фі­нансових організацій та інвес­торів. Доповідаючи з цього пи­тання, голова райдержадміні- страції окреслив основні за ­вдання, які слід вирішувати в цьому році задля підвищення економічної спроможності ра­йону, покращення становища сільських територій, підвищен­ня якості життя населення.

Після обговорення рада за­твердила Програму соціально- економ ічного та культурного розвитку Стрийського району на 2015 рік.

Заслухавши та обговорив­ши доповідь начальника фінан­сового управління райдержад- міністрації Наталії Меленик та співдоповідь голови постійної комісії з питань економіки, бю­дж ету і ф інансів Василя Зу- брицького , рада затвердила уточнений районний бюджет Стрийського району за 2014 рік і звіт про його виконання.

ДО ТЕМИ З ПЕРШИХ УСТ

ЧИ ВИТРАЧАЄМ КОШТИ РАЦІОНАЛЬНО?Серед питань порядку денного сесії було «бюджетне» питання, зокрема про затвердження уточненого районного бюджету

Стрийського району та звіт про його виконання за 2014 рік. Співдоповідав з цього питання голова постійної комісії з питань еконо­міки, бюджету і фінансів Василь Зубрицький. Він чітко, конкретно, мовою цифр охарактеризував шляхи наповнення бюджету - 2015, торкнувся земельних питань (про це детальніше розповімо в наступному номері нашого часопису), наголосив на ефектив­ності витрачання коштів районного бюджету.

«Взяти б для прикладу фінансування Стрийського районного центру соціальної реабілітації дітей-інвалідів. Як відомо, цей Центр було створено в 2013 році під фінансування з державного бюджету, і на 2014 рік видатки становили 226200 гривень. В 2015 році припинено фінансування Центру з державного бюджету і перекладено на районний бюджет в сумі 446761 грн. В Центрі з січня по березень цього року проходили реабілітацію щодня за списком семеро дітей, по факту оздоровлювалось 2 дітей. Хоча, коли ство­рювали Центр, йшла мова про лікування 56 дітей. На 8 штатних посадових окладах працює 13 людей. Відсутній договір на оренду приміщення. Центр не пройшов акредитацію, відсутні ліцензія на медичну практику та висновок Стрийської санепідемслужби. В Центрі відсутня кухня, спеціальне харчування, спальні кімнати не використовуються, відсутнє централізоване опалення. Я з депу­татами В.Є.Гірником, М.І. Турчаком відвідав Центр. Антисанітарія, відсутність спеціального одягу в обслуговуючого персоналу справили гнітюче враження. Виникає запитання: «А може б цих дітей оздоровлювати, проводити реабілітацію в Стрийській район­ній лікарні, створивши при дитячому відділенні реабілітаційний відділ? А може при такому фінансуванні - 446 тис. гривень - 2 дітей відправити в Трускавець, в центр Козявкіна?» Потрібно налагодити роботу цього Центру або продовжити його роботу на базі дитя­чого відділення Стрийської районної лікарні з відповідним фінансуванням, - зауважив Василь Зубрицький.

Рада внесла зм іни до ра­йонного бюджету Стрийського району на 2015 рік і прийняла рішення про спрямування за ­лиш ків кош тів за гального та спеціального фондів районно­го бюджету Стрийського райо­ну, що склались станом на 1 січня 2015 року. Вирішено зо ­крема спрям увати вільні за ­лишки коштів загального фон­ду районного бюджету в сумі 260 тис грн на виконання ра­йонної П рограм и п ідтрим ки учасників АТО та членів їх с і­мей, що проживають в Стрий- ському районі.

Кер івник управління со ц і­ального за хи сту населення райдержадміністрації Леся Бу- церко звітувала на сесії про ви­конання районної комплексної Програми соціальної підтрим­ки інвалідів на 2011 -2014 роки. Рада затвердила аналогічну П рогр ам у з тер м іно м д ії до 2018 року, яка включає ком п­лекс заходів щодо соціального захисту осіб з особливими по­требами.

Депутати також заслухали та обговорили інформацію го ­ловного лікаря Стрийської цен­тральної районної лікарні М и­хайла Василишина про стан за­хворюваності населення райо­ну на туберкульоз та виконання заходів щодо раннього вияв­лення цього захворювання. Ро­боту закладів охорони здоров’я

щодо виконання профілактич­них заходів рада визнала задо­вільною.

На сесії районної ради роз­глянуто й ряд інших питань. Зо­крема про м іжнародну д іяль­ність відділу з питань культури, туризму, охорони культурної спадщини, культурних ц іннос­тей, національностей та релігії Стрийської РДА. У прийнятому з розглянутого питання рішенні відзначається, що така д іяль­н ість спр и яє м іж на ро д но м у культурному співробітництву, а участь Стрийщини в культурно- мистецьких проектах, ф ести­валях, конкурсах позитивно впливає на формування іміджу України в світі.

Керівник управління агро­пром ислового розвитку РДА Василь Лесів звітував на сесії про виконання в районі в 2014 році програм з підтримки сіль­ськогосподарського виробни­цтва. Рада прийняла рішення, в якому зокрема відзначається, що необхідно й надалі впрова­джувати місцеві програми під­тримки сільськогосподарсько­го виробництва, завдяки яким торік вдалось збільшити вало­ве виробництво зерна на 13%, залучити в о б р о б іто к понад 1800 га землі, підвищити вро­жайність зернових культур в 1,4 рази, зберегти поголів’я корів молочної породи в сільськогос­подарських підприємствах та

подвірних господарствах райо­ну, п ідтрим ати конкурентоз- датність місцевих сільськогос­подарських виробників.

Районна рада затвердила зону санітарної охорони водо­забору ПАТ «Моршинський за ­вод м інеральних вод «Оскар» на ділянці Лотатники (джерела № 1, 4, 5 -10) М орш инського родовища мінеральних вод; ра­йонну П р о гр а м у п ід тр и м ки учасників АТО та членів їх сімей - жителів Стрийського району на 2015 рік; Програму щодо фі­нансової підтримки КП «Стрий- ське районне радіомовлення «Голос Стрийщини» з 1 січня по 31 травня 2015 року а також внесла зм іни в додаток до р і­шення XIV сесії Стрийської ра­йонної ради шостого демокра­тичного скликання № 182 від 6 грудня 2012 року «Про переда­чу до с п іл ь н о ї ко м ун ал ьн о ї власності територіальних гро­мад Львівської області майна відділення ш видкої медичної допомоги Стрийської ц Рл ра­зом з перехідними залишками паливно-мастильних матеріа­лів та лікарських засобів».

Ще одне р іш ення, за яке проголосували районні обран­ці, - про р е о р га н іза ц ію КП «Стрийське районне радіомов­лення «Голос Стрийщ ини» та КП С трийської районної ради « Г р о м а д с ь ке те л е б а ч е н н я Стрийщини». Реорганізація від­

буватиметься шляхом приєд­нання їх до народного часопису Стрийщини «Рідне поле».

Тривале обговорення і дис­кусії викликало ще одне питан­ня порядку денного сесії. Воно стосувалось прийняття в кому­нальну власність територіаль­них громад Стрийського райо­ну цілісного майнового ком п­л е кс у д е р ж а в н о го за кл а д у «Вузлова лікарня станції Стрий ДТГО «Львівська зал ізниця». Думки депутатів з цього приво­ду розділились: одні були за те, щоб зберегти колектив, л ікар­ню й надати згоду на прийняття її в комунальну власність гро ­мад району, інші висловлюва­лись «проти», мотивуючи, що район не зможе забезпечити фінансування цього закладу. Із пропозиціями, доповненнями та зауваженнями під час обго­ворення виступили депутати Євген Кухар, Ігор Сидор, Ва­с и л ь К і с і л ь , Б о г д а н В и ш и н ський ,М и ха й л о Д м и - трук, Орест Курило, Ірина Тур- чак, Мирон Войтович. Рішення з обговорюваного питання ра­да не прийняла. Вирішили ство­рити депутатську ком ісію для його детального вивчення.

Як і завжди, низку зл о бо ­денних питань життєдіяльності району депутати порушили в «Різному».

Лілія КАЛІЧАК.

МОЛОДІ ДУБИ ДОВГОЛУКИВ державному підпри­

ємстві “Сколівське лісове господарство” старт лі- со ку л ь ту р н о ї ка м п а н ії розпочався на Стрийщині в Любинцівському л існи­цтві на теренах села Дов- голука. Державний л ісо­вий фонд займає 791 га земель с ільсько ї ради і представлений пристига­ючими та стиглими буко­вими лісами з незначною часткою зм ішаних дубо­вих лісів. Тому у своїй гос­под ар ськ ій д іял ьност і Сколівський л ісгосп за ­стосовує вибірковий спо­сіб рубання шляхом по ­ступових рубок, де в ід ­новлення бука проходить самосівом. Для створен­ня дубових насаджень не­обхідно провести його посадку, так як він дуже по ган о в ід н о вл ю ється природнім шляхом. Цієї весни під заліснення під­лягала одна ділянка пло­щею 2,0 га, яка вийшла з- під суцільної рубки в уро­чищі “Хаїха” .

З метою підвищ ення довіри громадськості до

роботи л іс ів н и к ів та в з в ’язку з проведенням в с е у к р а їн с ь к о ї а к ц ії “Майбутнє лісу в твоїх ру­ках” посадити своє дере­во було запропоновано місцевій владі та громад­с ь ко с т і. П р и єм н о , що першим відгукнувся го ­лова Д овголуцької с іль­ради Віктор Тучапський і разом із активістами сіл Д о в го л у ка та С тинава провели посадку 12,5 ти­сячі штук саджанців. На початку головний л існи­чий С кол івського держ- лісгоспу Василь Дмитрів та провідний інженер з лі­сових культур Роман Ло- пуш анський дали м ай ­стер - клас з правильно­го с а д ін н я с а д ж а н ц ів вручну під меч Колесова. З приємністю зустрілися на д ілянц і з колиш нім и випускниками шкільного л ісництва Іваном Паро- вінчаком та Андрієм Ци- хуляком, яких вже цього вчили в Орівській школі. Ми щиро вдячні, що наука марно не пропала. Долу­чились до проведення ак­

ції школярі просвітниць­кого гуртка при місцевій церкві та о.Микола Стру- чинський, парох церкви с.Довголуки.

П осад ку проводили рядами з дуба , який від­носиться до особливо цін­них порід , а для того, щоб наші ліси були різноманіт­ними, вводили між рядами ряд ялиці. Це хвойне дере­во є в першу чергу буд і­вельним матеріалом , а та­кож в молодому віці його полюбляє місцеве насе­лення вирубувати на ново­річні ялинки та для прикра­шення подвір'я молодим у день їх весілля , не усв і­домлюючи, що наносить шкоду лісу та збитки під­приємству.

Надзвичайно приєм ­но, що з кожним роком к іл ь к іс ть охочих взяти участь в акції "Майбутнє л ісу в тво їх р у ка х ” п о ­ст ій н о з р о с та є . П о са ­дивши хоча б одне дере­во, хоча б раз відчувши той н іж ний ш еп іт л ісу, людина назавжди відчу­ває свою причетність до

стану навколишнього се­редовища .

Не будьте байдужими! Посадіть своє дерево, і н е ха й р о с т е в о н о . І пам'ятайте: підтримавши

таку акц ію , ви не лише прикрасите свою оселю, а й зб а га ти те планету чистим свіжим повітрям, покращите екологічну си­туацію краю ,збереж ете

здоров'я собі і майбутнім поколінням.

В. ДМИТРІВ, головний лісничий ДП

“Сколівське лісове господарство”.

Page 4: ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ …stryirairada.gov.ua/ridne pole/03.04.2015.pdf · України у Львівській області

4 № 12, п'ятниця, 3 квітня 2 0 1 5 р о ку

ГРОМАДСЬКА ДУМКА НАСЕЛЕННЯ СТРИИЩИНИV • • _____________ • • • •

ЩОДО ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИДіаграма 2: Думка щодо користі вступу до ЄСХ арактерною рисою сучасного світо­

вого соціально-економічного розви­тку є бурхлива динаміка інтеграцій­

них процесів у світі та Європі зокрема. При цьому навіть ті країни, які не входять до скла­д у інтеграційних об’єднань, неминуче відчу­вають на собі їх відчутний вплив. На європей­ському континенті таким інтеграційним угру­пованням є Європейський Союз, розширення якого приведе до того, що за 3 -5 років Украї­на матиме з Євросоюзом спільний кордон. Це відкриє нові можливості для поглиблення співпраці, але водночас і змусить відповідати на нові виклики.

Протягом останніх років міжнародна інтегра­ція перетворилася в одну з найбільш суттєвих закономірностей розвитку сучасного світового господарства. За сучасних умов жодну держа­ву не можна виключити з процесу всезагально- го світового економічного розвитку. Інтеграцій­ні прагнення та заходи держави повинні здій­снюватися з метою досягнення гармонізації взаємозв’язку соціальних інтересів, підвищен­ня конкурентоспроможності національної еко­номіки і добробуту громадян.

В Україні сформувалася достатньо стабільна гро­мадська думка, де переважає позитивне ставлення до вступу країни у Європейський Союз. Згідно з соціоло­гічним опитуванням, яке провели студенти С трий­ського коледжу, (діаграма 1) бачимо, що більше поло­вини (а саме 57,7%) населення Стрийського регіону обізнане із можливостями, які отримає Україна від вступу до ЄС.

Діаграма 1: Обізнаність щодо вступу до ЄС

Наступне дослідження показує, що жителі Стрий­щини розділили свої думки щодо того, хто ж отри­має більше користі від вступу до Євросоюзу (д іагра­ма 2).

Згідно з діаграмою бачимо, що більшість населен­ня вважає, що найбільше користі отримають дві сто­рони - Україна та ЄС.

Кількість населення, %

40,0%

35.0%

30,0%

25,0%

20,0%

15,0%

10.0%

5,0% ■. □ и ■

Молодь Пенсіонери Селяни Підприємці Політики Всі соціальні Жодна негрупи матиме

■ Кількістьнаселення,%

І ■ І I ■ ■Вільне Можливість Доступдо Вихідна нові Зниження Прозорі Ширші

пересування легальної європейських ринки збуту безробіття правила гри громадськіЄвропою праці фінансових товарів для бізнесу свободи

фондів

Цікавим є те, що громадяни Стрийського району вважають, що туризм, сільське господарство, легка та важка промисловість матиме найбільше користі від входження України до ЄС (діаграма 5).

Діаграма 5: Галузі, які матимуть найбільшу ко­ристь від входження України до ЄС

Принаймні протягом кількох останніх років в україн­ців склалися досить стабільні уявлення щодо тих пере­ваг, які може мати Україна у разі її членства у ЄС. Яка ж соціальна група матиме більше користі від входження України до ЄС? (діаграма 3).

Діаграма 3: Користь соціальних груп від входження Украї ни до Європейського Союзу Щодо уявлень про можливі негативні наслідки всту­

пу України до ЄС громадська думка теж стабілізувалася - це небажання провідних країн Європейського Союзу приймати у свої ряди нових членів, низький рівень жит­тя населення України, недостатній рівень розвитку еко­номіки України та, найголовніше, - висока корумпова- ність представників влади (діаграма 6). У молоді усі острахи, пов’язані з членством України в ЄС, виражені значно менше, за винятком еміграційних, що й зрозу­міло, з огляду на виявлені у численних соціологічних дослідженнях еміграційні настрої молоді.

Діаграма 6: Основні перешкоди щодо вступу Украї ни до ЄС

Опитавши різні верстви населення, бачимо, що мо­лодь, у порівнянні з іншими віковими групами, особли­во - найстаршою, вбачає значно більше переваг від членства України в ЄС. Насамперед ці переваги ба­чаться у можливостях вільного пересування за кордон, а також значного зниження безробіття. Доволі велики­ми є й сподівання, що членство в ЄС сприятиме підви­щенню життєвого рівня людей, що, ймовірно, є наслід­ком більш високого, порівняно з Україною, рівня життя у країнах, які стали членами ЄС (діаграма 4).

Діаграма 4: Користь від інтеграції до ЄС

Кількість населення, %

Кількість населення, 5

50,09445,0%40,0%35,0%30,0%25,0%20,0%

15,0%10,0%5,0%0 ,0%

, і . ІНебажання Недостатній рівень Низький рівень Висока

провіднихкраїн розвитку економіки життя населення корумпованістьЄвропейського України України представників

Союзу приймати у владисвої ряди нових

членів

■ Кількість населення, %

■ Кількість населення, %

На думку опитаних у Стрийському регіоні, повно­цінна участь України в міжнародних організаціях спри­яє розв ’язанню проблем внутрішнього розвитку. Це розширює та поглиблює міждержавне спілкування, до­помагає просуванню національних інтересів в інших країнах і водночас досягненню цілей м іжнародної спільноти.

Україна - це Європа!В. ДМИТРИШИН,

кандидат економічних наук, доцент, директор Стрийського коледжу ЛНАУ.

МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ УКРАЇНИ ПРО ВАЖЛИВІ І СКЛАДНІ ЗАВДАННЯ СЬОГОДЕННЯ

Мін істерство юстиції України є найбільш соціальним органом державної влади, діяльність яко­

го спрямована на реалізацію державної правової політики, державної політики з питань дер­жавної реєстрації актів цивільно­го стану, державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, державної реє­страції юридичних осіб та фізич­них осіб - підприємців, реєстрації (легалізації ) об’єднань грома­дян, інших громадських форму­вань, забезпечення представни­цтва інтересів держави в судах України, здійснення захисту ін­тересів України в Європейському суді з прав людини, а також за­безпечення реалізації державної політики у сфері організації при­мусового виконання рішень судів та інших органів (посадових осіб) тощо.

Н а л е ж н е в и к о н а н н я Мін’юстом та його територіаль­ними підрозділами покладених завдань і функцій свідчить про наступне. Щороку органи юсти­ції України надають більше 4,7 млн послуг у сферах реєстрації бізнесу та речових прав.

Протягом 2014 року за ре­зультатами розгляду заяв у сфе­рі державної реєстрації прав видано 3,5 млн документів. Із цих документів понад 1,3 млн припадало на різного роду до­відки, виписки та витяги.

Міністерство юстиції запро­ваджує нові стандарти надання реєстраційних послуг.

Віднині отримати усі необ­хідні дані у вигляді витягів, дові­док чи виписок можна буде в електронній формі, не виходячи з дому, через Інтернет.

Переваги нової системи:- відсутність потреби в отри­

манні електронного цифрового підпису;

- можливість оплати в режи­мі оп-Ііпе при подачі запиту;

- отримання в ідомостей в режимі оп-Ііпе;

- надання електронному до­кументу статусу офіційного.

Із запровадженням нових електронних сервісів громадя­нам не потрібно буде витрачати час в чергах. Всі послуги можна буде отримати через Інтернет, оплативши їх платіжною карт­кою на сайті Міністерства юсти­ції. Усі отримані документи в

електронному вигляді матимуть такий самий офіційний статус, як і їх паперові аналоги з підпи­сом і печаткою реєстратора. Кожному електронному д оку­менту буде присвоєно унікаль­ний номер. За цим номером в електронній системі можна бу­де віднайти оригінал докумен­та, якщо цього буде вимагати банк чи якась інша установа.

Строк дії сформованого до­кумента і його унікального но­м е р а б у д е в и з н а ч е н и й М ін’юстом. Нині триває диску­сія з цього приводу - пропону­ються варіанти від 3 місяців до півроку.

В квітні стартують одразу 2 проекти он-лайн послуг.

Послуга «ОНЛАЙН-ВИТЯГ » дає можливість громадянам че­рез мережу Інтернет отримати електронний витяг з Єдиного державного реєстру юридичних о с і б т а ф і з и ч н и х о с і б - підприємців.

При цьому для отримання витягу не потрібна реєстрація або використання електронно­го циф рового п ідпису; витяг формується автоматично в ре­жимі «онлайн» без участі реє­

стратора; «Онлайн-витяг» нада­ється без підпису реєстратора, але має юридичну силу; сплата за послугу проводиться онлайн за допомогою платіжної картки, яка також виступає ідентифіка­т о р о м о с о б и ; о т р и м а т и «Онлайн-витяг» можна одразу після сплати.

Типи «Онлайн-витягів» ана­логічні «паперовим», що нада­ються держреєстраторами.

Кожен «Онлайн-витяг» має унікальні реквізити, за допомо­гою яких його можна перевіри­ти та завантажити повторно.

Так само буде реалізована послуга «ОНЛАЙН-ДОВІДКА» - електронна довідка з єдиного державного реєстру. Її відмін­ність: довідка міститиме інфор­мацію лише про наявність або відсутність в єдиному держав­ному реєстрі суб’єкта господа­рювання.

Найближчим часом такий самий механізм онлайн сервісів буде запроваджено у сфері дер­ж авно ї р еєстрац ії м айнових прав. З квітня заплановано за ­провадження послуги отриман­ня в електронному вигляді витя­гу за результатом реєстрації,

або рішень про відмову чи зупи­нення розгляду заяви. Також у кв ітн і гром адяни отримаю ть можливість зареєструвати пра­ва на нерухомість у скорочені строки за додаткову оплату. Ефектом від запровадження стане ліквідація черг.

Ці реформи мають відобра­зитися на позиції України в рей­тингу легкості ведення бізнесу ^оіпдВи5Іпе55.

По 4 позиціям, які веде М і­ністерство юстиції, ми маємо отримати наступні результати:

- реєстрація б ізнесу: з 76 місця ми маємо шанси підняти­ся до 12;

- реєстрація власності: з 59 до 35 місця;

- вирішення питань із непла­тоспроможності: з 142 на 108 місце;

- забезпечення виконання контрактів: з 43 на 27 місце.

Покращивши лише ці 4 по­казники, Україна має шанс під­нятися в загальному рейтингу ^оІпдВи5Іпе5 з 96 на 79 місце.

Я. БУРЯК, начальник Стрийського

міськрайонного управління юстиції.

Page 5: ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ …stryirairada.gov.ua/ridne pole/03.04.2015.pdf · України у Львівській області

№ 12, п ’ятниця, 3 квітня 2 0 1 5 р оку

Фахівець радить

СКОЛІОЗ. ЯК З НИМ БОРОТИСЯ?

Х то не чув про сколіоз? Наївним здається питання. Але не поспі­шайте стверджувати, що вам не потрібні жодні р о з ’яснення. Не все так просто і легко, тому м и звернем ося за порадою до фахівця-ортопеда, доцента, кандидата медичних наук Андрія Яропол-

ковича ЯЦКЕВИЧА.- Отже, що таке сколіоз з нау­

кової точки зору?- Усе просто, бічне викривлення

хребта називається сколіозом. У чи­стом у вигляді бічне викривлення хребта може спостерігатися у почат­ковому періоді розвитку деформації. Зазвичай же воно поєднується із обертанням хребта навколо верти­кальної осі (торсією), розвитком к і­фозу і утворенням деформації груд­ної клітки (реберний горб). Тому за­хворювання називається кіфосколі- озом з утворенням реберного горба або без нього.

- А які причини розвитку сколі­озу?

- Причинами виникнення сколіо­зу можуть бути вроджені дефекти розвитку, рахіт, захворювання цен­тральної і периф ерійної нервової системи, статичні порушення і тому подібні патології. Сколіоз виникає також на тлі вроджених додаткових клиновидних хребців, вродженого зрощення хребців або ребер, асиме­тричного перехідного попереково- крижового хребця. Захворювання на рахіт супроводжується порушенням фізіологічної оссіфикації (тобто утво­рення кісткової тканини). Якщо до закінчення рахітичного процесу хре­бет дитини піддається навантажен­ню, особливо у неправильному по­ложенні (носіння на одній руці, раннє сидіння у з ігнуто м у стані), то під впливом навантаження хребет де ­ф ормується: на ув ігнутій стороні хребта сила стиснення виявляється більшою, ніж на опуклій стороні, то ­му на увігнутій стороні ріст хребта буде уповільненим.

У деяких хворих причини розви­тку сколіозу встановити не вдається (ідіопатичний сколіоз). Характерни­ми особливостями цієї групи сколіо­зу є виникнення викривлення (часті­ше у дівчаток) у період до початку статевого дозрівання і відсутність будь-яких кісткових змін в області деформації.

Укорочення однієї нижньої кінцівки або неправильне положення (приве­дення, відведення, згинання) обумов­лює косе положення тазу, внаслідок чого розвивається статичний сколіоз. “Звичний” сколіоз виникає частіше у дітей шкільного віку в результаті три­валого неправильного навантаження на хребет (низькі парти, неправильна поза та інші причини).

- Як здійснюється діагностика сколіозу?

- У хворих, що страждаю ть на сколіоз, важливо періодично вим і­рювати зріст як у положенні стоячи, так і сидячи. Уповільнення темпу зростання свідчить про прогресу­вання д е ф о р м а ц ії. В и м ір ю ю ть окружність грудної клітки, визнача­ють життєву ємність легень.

При наявності торсії (обертання) хребта, крім його сколіотичного ви­кривлення, відзначають асиметрію грудної клітини, а у важких випадках - реберний горб, який особливо добре помітний при нахилі хворого вперед. Досліджую ть рухливість хребта у передньо-задньому і бічному напрям­ках, а також навколо поздовжньої осі хребта. Якщо сколіоз супроводжуєть­ся кістковими змінами, рухливість за­звичай буває обмеженою.

У випадках нефіксованого сколі­озу при розвантаженні хребта і в по­ложенні лежачи викривлення зникає або зменшується. При фіксованих формах деформації, зважаючи на стійкі зміни в зв ’язковому апараті та кістково-м ’язовій системі, при роз­вантаженні і витягненні хребта сколі- отичне викривлення не зменшуєть­ся. Для виявлення паралітичного сколіозу велике значення має дослі­дження функції м ’язів спини.

Рентгенологічним дослідженням встановлюють ступінь сколіозу, а та­кож наявність кісткових змін. Прове­дені рентгенографії у положенні сто­ячи, лежачи, а також із витяжкою до­

зволяє визначити, ф іксований або нефіксований сколіоз.

На підставі клінічних та рентгено­логічних даних умовно розрізняють 4 ступені сколіозу.

При сколіозі І ступеня викривлен­ня, яке помітне в положенні стоячи, зникає у положенні лежачи і не ви­значається рентгенологічно. ІІ сту­пінь характеризується наявністю не- ф іксованого скол іозу із кутом ви­кривлення до 25 градусів. При ІІІ сту­пені сколіоз фіксований і значно ви­ражений, є реберний горб і кут ви­кривлення від 25 до 40 градусів. IV ступінь - це важкий фіксований ско­ліоз із кутом викривлення 40-90 гра­дусів і більше, що супроводжується вираженим ребровим горбом.

- Як клінічно проявляється ско­ліоз?

- При огляді визначають сколіо- тичне викривлення хребта, а також розташування плечових суглобів і лопаток не на одному рівні. У почат­ковій стадії розвитку скол іозу ви­кривлення може бути виявлене тіль­ки при нанесенні олівцем крапок над остистими відростками на шкірі або при рентгенологічному дослідженні. Спостерігається також асиметрія грудної клітини, а у важких випадках - реберний горб.

Рентгенологічним дослідженням встановлюють не тільки ступінь ско­ліозу, але нерідко і його причину. При вродженому сколіозі такими причи­нами можуть бути зрощення ребер, додаткові напівхребці, клиновидні хребц і і перехідний попереково- крижовий хребець.

- Чи можлива ефективна про­філактика сколіозу?

- Профілактика сколіотичної хво­роби складається з комплексу захо­дів. Це, насамперед, своєчасна діа­гностика захворювання на самому початку - при появі перших симпто­мів. Добре себе зарекомендувала система періодичних оглядів дітей у дитячих садках і яслах. Існують спе­ціальні санаторії та школи-інтернати, де поряд із лікуванням створюється суворий режим. Значну частину ча­су, у тому числі і під час навчальних занять, діти проводять у положенні лежачи.

Профілактику мають проводити батьки з моменту народження дити­ни (мати повинна носити дитину по черзі - то на одній, то на іншій руці). У шкільному віці здійснюють контроль за позою дитини як у школі, так і вдо­ма. Низькі парти, що не відповідають зросту, сприяють розвитку сутулої спини, а високі провокують розвиток косого положення хребта.

- Як проводиться власне ліку­вання сколіозу?

- Важливо пам’ятати: чим раніше розпочате лікування, тим повніше може бути одужання. Початкові фор­ми сколіозу лікуються консерватив­ним шляхом. Велике значення нада­ється способу життя, активним за ­няттям лікувальною фізкультурою, правильному положенню тіла під час роботи та навчання, чергуванню ста­тичних та динамічних навантажень. Лікувальні програми при сколіозі пе­редбачають поєднання рефлексоте- рапії з масажем, електростимуляці­єю, вакуумною терапією і загально- зміцнюючим лікуванням. При швид­кому прогресуванні сколіозу, а також при виражених деформаціях показа­но оперативне лікування.

Серед оперативних втручань роз­різняють операції, спрямовані на зменшення викривлення і фіксацію хребта, операції тільки на фіксацію хребта, а також операції на ребрах, що переслідують мету зменшити ре­берний горб. До операції на ребрах часом вдаються у поєднанні з фікса­цією хребта. Але все ж, ясна річ, кра­щий вибір - профілактика та рання діагностика сколіозу, щоб не дове­лося вдаватися до хірургічних втру­чань.

КУРИТИ ЧИ НЕ КУРИТИ - ВИБІР КОЖНОГО

Куріння - це вдихання глибоко в ле­гені тютюнового диму. Це - одна з найш кідливіш их звичок людини.

Після затягування нікотин потрапляє в мозок через 7 секунд, викликаючи спазм судин, що призводить до порушення живлення тканин киснем. З кожним новим затягуванням ор­ганізм здається і отримує отруєння, захисні реакції згасають і курець не відчуває д и с ­комфорту. Але з кожною новою пачкою він все більше підсаджується на нікотин.

Кілька сотень компонентів є отрутами, серед них: нікотин, бензапірен, формальде­гід, миш’як, ціанід, синильна кислота, а та­кож вуглекислий газ, оксид вуглецю та ін. Вдихаючи в себе весь цей «букет» , курець завдає удару по всіх системах організму, адже шкідливі речовини потрапляють безпо­середньо в легені, осідаючи на шкірі, зубах, дихальних шляхах, і розносяться кров’ю до всіх клітин тіла.

Курці значно частіше занедужують на сте­нокардію, інфаркт міокарда, виразку шлунку, рак легень, тяжкими недугами кровонос­них судин , хрон іч ­ним бронхітом.

Нікотин - це не­рвова отрута, яка у малих дозах збуджує н е р в о в і к л іт и н и , сприяє частішанню подиху і серцебиття, поруш енню ритм у серцевих скорочень, нудоті і блювоті. У в е л и к и х д о з а х гальмує,а потім па­рал ізує д іяльн ість клітин центральноїнервової системи, що виявляється знижен­ням працездатності, тремтінням рук, осла­бленням пам’яті.

Тютюновий дьоготь, що утворюється при згоранні тютюну, осідає на епітелії слизової, викликаючи їх руйнування. Подразнення і по­рушена структура поверхні слизової стають основною причиною появи сильного кашлю і розвитку бронхіальної астми. Забиваючи аль­веоли, тютюновий дьоготь призводить до поя­ви задишки, значно зменшує робочий об’єм легенів. Якщо курець набере в рот дим, а потім видихне його через хустку, то на білій тканині залишиться коричневе пляма. Це і є тютюно­вий дьоготь. У ньому особливо багато речо­вин, що викликають рак.

К ур ін н я впл и ває на стан с е р ц е в о - судинної системи. Так, частота серцевих скорочень у курця значно вища, ніж у неку- рячого, а доставка кисню тканинам і, осо­бливо до головного мозку, значно знижена, так як судини звужені. Тютюновий дим, по­трапляючи в легені, викликає спазм судин, в основному периферичних артерій, погіршу­ється кровотік і порушується живлення в клі­тинах. Окис вуглецю при попаданні в кров скорочує об ’єм гемоглобіну, який є осно­вним постачальником кисню до клітин. Та­кож куріння призводить до підвищення рівня вільних жирних кислот в плазмі крові і збіль­шує рівень холестерину. Після викуреної си­гарети різко частішає серцебиття, підвищу­ється артеріальний тиск.

Нікотин впливає і на залози внутрішньої секреції, що викликає спазм судин, підви­щення артеріального тиску і частішання сер­цевих скорочень. Згубно впливаючи на ста-

5м>Вм

сооом

теві залози, нікотин впливає на якість сперми і порушує репро­дуктивну функцію, сприяє роз­виткові в чоловіків статевої слаб­кості - імпотенції. Тому її л іку­вання починають з того, що хво­рому пропонують кинути палін­ня.

Шкідливе куріння для жінки: спазм дрібних судин робить шкі­ру старіючою, підвищується час­тота запальних захворювань, що призводить до безпліддя.Моло- да дівчина не може не помічати, що у неї з ’являється кашель (осо­бливо вранці), охриплість голосу, запах з рота, шкіра стає в’ялою, жовтіють зуби, дівчина виглядає старшою своїх одноліток. Але вона продовжує палити, хоча і намагається зменшити шкоду від куріння, переходячи на легкі і «жіночі» (тонкі) сигарети. Однак нікоти­нова залежність вже сформована, і організм

починає вим агати свою дозу нікотину, тож дівчині доводить­ся замість однієї зви­чайної пачки викурю­вати 2 «жіночі» пачки, щоб отримати свою дозу нікотину. У жінок куріння викликає без­пліддя, збільшує ри­зик викиднів і появи на світ недоношених д і т е й . Д о в е д е н о вза єм о зв ’ язок між кур іння м ба тьк ів і проявом синдром у р а п т о в о ї д и т я ч о ї

смертності.Шкідливим паління є для дітей і підлітків.

Ще незміцнілі нервові і кровоносні системи болісно реагують на тютюн. Крім нікотину, негативний вплив роблять і інші складові частини тютюнового диму..

Курці наражають на небезпеку не тільки себе, але й оточуючих людей. У медицині іс­нує термін “ пасивне паління” . В організм і тих, хто не палить, після перебування в напа­леному приміщенні, визначається значна концентрація нікотину

Рак у курців виникає в 20 разів частіше, ніж у тих, хто не палить. Чим довше людина палить, тим більше у неї шансів померти від цього важкого захворювання. У курців часто зустрічаються ракові пухлини шлунку, горта­ні, нирок, рак нижньої губи . Дуже часте па­ління веде до розвитку хронічного бронхіту, що супроводжується постійним кашлем і не­приємним запахом з рота. У результаті хро­нічного запалення бронхи розширюються, розвиваються важкі наслідки - пневмоскле­роз, емфізема легень тощо. Це і визначає зовнішній вигляд завзятого курця: хрипкий голос, одутле лице, задишка. Значна роль паління і у виникненні туберкульозу

Незважаючи на те, що шкода куріння (як активного, так і пасивного) - загальновизна­ний і науково доведений факт, завзяті курці не прагнуть позбутись цієї згубної звички.

Курити чи не курити - вирішувати кожно­му індивідуально .

Р. НАЙДЕНКО, лікар з загальної гігієни

Стрийського міськрайонного відділу лабораторних досліджень.

ВИСИПАТИСЬ ТРЕБА РЕГУЛЯРНО

Чи знаєте ви, що нестача сну по­силює запальні

процеси в жіночому орга­нізмі? У ж інок із іш ем іч­ною хворобою серця, які до того ж потерпають від безсоння, удвічі більший ризик запалення тих чи інших органів.

На думку вчених, пога­ний сон прямо погіршує перебіг хронічних захво­рювань, насамперед сер­цевих недуг. Під терміном „поганий сон” мається на увазі сон, тривалість ко ­трого становить менше 6 годин за ніч.

Цей взаємозв’язок експерти відслідкову­вали на прикладі 700 літніх людей із хвороба­ми серця впродовж 5 років. Неймовірно, але з ’ясувалось, що при нестачі сну запальні про­цеси в організмі посилюються лише в жінок.

Вчені вважають, що це відбувається через знижену концентрацію жіночого статевого гормону естрогену у літньому віці. Чоловіків же, котрих природа не нагородила менопау- зою, від частих запальних процесів захищає чоловічий статевий гормон тестостерон.

Page 6: ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ …stryirairada.gov.ua/ridne pole/03.04.2015.pdf · України у Львівській області

6 № 12, п'ятниця, 3 квітня 2 0 1 5 р о ку

ПОНЕДІЛОК, 6 квітня

ПЕРШИЙНАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Від першоїособи 06:30 Новини 06:40 Спорт 06:45 Погода 07:00 Новини 07:10 Спорт 07:15 Погода 07:20 Ера будівництва 07:25 На слуху 08:00 Новини 08:10 Спорт 08:15 Погода 08:20 Новини звідусіль 08:25 Від першої особи 08:45 Телемагазин 09:00 ПРОФІЛАКТИКА!!! 15:00 Погода 15:25 Х/ф “Життя не може

бути нудним”18:05 Час-Ч 18:15 Новини. Світ 18:30 Новини 18:50 Погода 19:00 Перша шпальта 19:30 Дорогі депутати 20:00 Про головне 21:00 Новини 21:35 Спорт 22:00 Перша студія 22:50 Погода 22:55 Трійка, Кено,

Секунда удачі 23:00 Підсумки 23:15 Спорт 23:25 Погода 23:30 На слуху 00:00 Підсумки 00:15 Спорт 00:25 Погода 00:30 Від першоїособи 01:00 Підсумки 01:20 ТелеАкадемія 02:20 Новини. Світ 02:30 Новини 02:55 Т/с “Роксолана”

1+106:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

07:00 ТСН07:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

07:35 “ Маша і ведмідь” 07:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

08:00 ТСН08:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

08:35 “Маша і ведмідь” 08:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

09:00 ТСН09:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

09:45 “Чотири весілля - 3 ” 11:05 Т/с “Сила.

Повернення додому”12:00 ТСН12:25 Т/с “Ворожка”13:35 Т/с “Сліпа”14:45 “Сімейні мелодрами

- 5”15:45 “Битва салонів” 16:45 ТСН17:10 Т/с “Сила кохання

Феріхи”19:30 ТСН: “Телевізійна

служба новин”20:30 “Чистопемз”21:00 Т/с “Між нами,

дівчатами”22:00 “Гроші”23:15 ТСН 23:35 Х/ф “Містер

Селфрідж”00:35 Еміль Хірш у трилері

“Фантом”02:05 Т/с “Терпкий смак

кохання”02:50 Т/с “Мехї-2

(Наступний)”ІНТЕР

06:30 “Мультфільм”07:00 Новини 07:15 “Ранок з ІНТЕРом” 07:30 Новини 07:35 “Ранок з ІНТЕРом” 08:00 Новини 08:10 “ Ранок з І НТЕРом ” 08:30 Новини 08:35 “Ранок з ІНТЕРом” 09:00 Новини 09:20 Х/ф “Тариф

“ Щаслива родина” ”11:10 Д /с “Слідство вели...

з Леонідом Каневським” 12:00 Новини 12:25 Д /с “Слідство вели...

з Леонідом Каневським” 14:00 Новини 14:20 “Сімейний суд”15:25 “Чекай на мене” 16:00 Новини 16:15 “Чекай на мене” 17:45 Новини18:05 Ток-шоу “Стосується

кожного”20:00 “Подробиці”20:45 Т/с “Красиве життя”) 23:35 Т/с “Мессінг: Хто

бачив крізь час”01:30 Т/с “Сусіди”

ІСТУ05:15 Служба розшуку

дітей05:20 Мультсеріал “Том і

Джері”06:05 Надзвичайні новини.

Підсумки з Костянтином Стогнієм

06:50 Факти тижня з Оксаною Соколовою

08:45 Факти. Ранок

09:15 Спорт 09:20 Х/ф “Викрадачі

картин”11:25 Х/ф “Танго і Кеш” 12:45 Факти. День 13:20 Х/ф “Танго і Кеш” 13:55 Х/ф “Руйнівник” 15:45 Факти. День 16:20 Х/ф “Руйнівник” 16:45 Х/ф “Суддя Дредд” 18:45 Факти. Вечір 19:15 Надзвичайні новини

з Костянтином Стогнієм 20:20 Дістало!21:05 Факти. Вечір 21:25 Свобода слова з

Андрієм Куликовим 00:25 Х/ф “Суддя Дредд

3 ^ ”02:05 Х/ф “Роккі Бальбоа”НОВИЙ КАНАЛ

06:10 Кігіз Т іте 06:15 М/с “Пригоди Джекі

Чана”07:25 Кігіз Т іте 07:30 М/с “Барбоскіни” 07:35 Кігіз Т іте 07:40 М/с “Кунг-фу Панда:

Легенди крутості”07:55 Кігіз Т іте 08:00 М/ф “Том і Джеррі:

Робін Гуд”09:03 Тееп Т іте 09:05 Єралаш 11:55 Тееп Т іте 12:00 Т/с “Моя прекрасна

нянька”16:55 Т/с “Вороніни”18:00 Репортер 18:20 Абзац!19:00 Ревізор 21:25 Страсті за Ревізором 23:30 Х/ф “10000 років до

нашої ери”01:30 Абзац!02:15 Репортер 02:20 Служба розшуку

дітей 02:25 Великі почуття 03:10 Зона ночі 04:50 25-й кадр

СТБ_06:20 “У пошуках істини. Йосип Сталін: жінки тирана”

07:05 “Все буде добре!” 09:05 “Таємниці

х-фактору. Пісні забутих дітей”

10:00 Х/ф “Джентльмени удачі”

11:45 Х/ф “Я щаслива!” 13:40 “Слідство ведуть

екстрасенси”14:20 “Битва

екстрасенсів”16:00 “Все буде добре!” 18:00 “Вікна-Новини”18:50 “Історія українського

шоу-бізнесу. Територія “А” 19:45 “Слідство ведуть

екстрасенси”20:50 Т/с “Тест на

вагітність”22:00 “Вікна-Новини” 22:35 “Детектор брехні 7 ” 00:00 “Один за всіх”01:10 Х/ф “Рідня”

ТРК “УКРАЇНА”06:50 Ранок з Україною 07:00 Події07:10 Ранок з Україною 08:00 Події08:10 Ранок з Україною 09:00 Події 09:15 Реальна містика 10:00 Моє нове життя 11:00 Т/с “Пізні квіти”15:00 Події 15:30 Т/с “Слід”17:10 Т/с “Слід”18:00 Т/с “Безсмертник.

Нова Надія”19:00 Події19:45 Ток-шоу “Говорить

Україна”21:00 Т/с “Все тільки

починається”23:00 Подіїдня 23:30 Х/ф “Еван

всемогутній”01:20 Профілактика!!!

ВІВТОРОК, 7 квітня

ПЕРШИЙНАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Від першої особи 06:30 Новини 06:40 Спорт 06:45 Погода 07:00 Новини 07:10 Спорт 07:15 Погода 07:20 На слуху 08:00 Новини 08:10 Спорт 08:15 Погода 08:20 Новини звідусіль 08:25 Від першої особи 08:40 Паспортний сервіс 08:45 Телемагазин 09:00 Вічне 09:15 Про головне 10:05 Перша студія 10:45 Уряд на зв”язку з

громадянами 11:30 Утеодин з Майклом

Щуром 12:00 ПРЕЗЕНТАЦІЯ

СУСПІЛЬНОГО МОВЛЕННЯ УКРАЇНИ

13:00 Новини 13:20 Час-Ч 13:30 Дорогі депутати 14:10 Казки Лірника Сашка 14:25 Д/ф “Кланова

Шотландія”15:35 Фольк-тизіс 16:40 Книга иа 17:10 Д/ф “Твіггі. Обличчя

60-х”18:05 Час-Ч 18:15 Новини. Світ 18:30 Новини

18:55 Д/ф “Траекторії свободи”

20:00 Про головне 21:00 Новини 21:35 Спорт 22:00 Війна і мир 22:55 Трійка, Кено,

Максима 23:00 Підсумки 23:15 Спорт 23:25 Погода 23:30 На слуху 00:00 Підсумки 00:15 Спорт 00:25 Погода 00:30 Від першої особи 01:00 Підсумки 01:20 ТелеАкадемія 02:20 Новини. Світ 02:30 Новини 02:55 Т/с “Роксолана”

1+106:00 ТСН06:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

07:00 ТСН07:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

07:35 “Маша і ведмідь” 07:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

08:00 ТСН08:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

08:35 “Маша і ведмідь” 08:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

09:00 ТСН09:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

09:45 “Чотири весілля - 3 ” 11:05 Т/с “Сила.

Повернення додому”12:00 ТСН12:25 Т/с “Ворожка”13:35 Т/с “Сліпа”14:45 “Сімейні мелодрами

- 5”15:45 “Битва салонів” 16:45 ТСН17:10 Т/с “Сила кохання

Феріхи”19:30 ТСН 20:30 “Чистопемз”21:00 Т/с “ Між нами,

дівчатами”22:00 “Чотири весілля 4 ” 23:15 ТСН23:35Хф “Містер Селфрідж” 00:35 Х/ф “Війна”02:20 Т/с “Терпкий смак

кохання”ІНТЕР

05:50 “Подробиці”06:35 “Мультфільм”07:00 Новини 07:15 “Ранок з ІНТЕРом” 07:30 Новини 07:35 “Ранок з ІНТЕРом” 08:00 Новини 08:10 “Ранок з ІНТЕРом” 08:30 Новини 08:35 “Ранок з ІНТЕРом” 09:00 Новини 09:20 Т/с “Мессінг: Хто

бачив крізь час”11:15 Д /с “Слідство вели...

з Леонідом Каневським” 12:00 Новини 12:25 Т/с “Земський лікар

4. Повернення”14:00 Новини 14:20 “Судові справи” 15:50 “Сімейний суд”16:00 Новини 16:15 “Сімейний суд”17:45 Новини18:05 Ток-шоу “Стосується

кожного”20:00 “Подробиці”20:45 Т/с “Красиве життя” 23:35 Т/с “Мессінг: Хто

бачив крізь час”01:30 Т/с “Сусіди”

ІСТУ05:05 Факти 05:40 Громадянська

оборона 06:30 Ранок у великому

місті08:45 Факти. Ранок 09:15 Надзвичайні новини

з Костянтином Стогнієм 10:05 Т/с “Агенти Щ.И.Т.” 11:50 Т/с “Морський

патруль”12:45 Факти. День 13:20 Т/с “Морський

патруль”14:20 Т/с “Опери”15:45 Факти. День 16:20 Т/с “Опери”16:40 Т/с “Морський

патруль”18:45 Факти. Вечір 19:15 Надзвичайні новини

з Костянтином Стогнієм 20:20 Громадянська

оборона 21:05 Факти. Вечір 21:25 Т/с “Трюкач”23:25 Х/ф “Куля в лоб” 01:20 Х/ф “Жах на вулиці

В’язів”02:50 Т/с “Агенти Щ.И.Т.”НОВИЙ КАНАЛ

06:10 Кігіз Т іте 06:15 М/с “ Пригоди Джекі

Чана”07:25 Кігіз Т іте 07:30 М/с “Барбоскіни” 07:35 Кігіз Т іте 07:40 М/с “Кунг-фу Панда:

Легенди крутості”07:55 Кігіз Т іте08:00 Репортер08:03 Тееп Т іте08:05 Єралаш11:55 Тееп Т іте12:00 Т/с “Татусеві дочки”16:55 Т/с “Вороніни”18:00 Репортер 18:20 Абзац!

19:00 Т/с “Вороніни”21:00 Серця трьох 2 23:15 Х/ф “Вавилон нашої

ери”01:15 Абзац!02:00 Репортер

СТБ05:35 “У пошуках істини.

Блиск і злидні кремлівських дружин”

06:20 “Вікна-Новини” 06:55 “Все буде добре!” 08:50 “Історія українського

шоу-бізнесу. Територія “А” 09:50 “Правила життя.

Диво-прилади: розтин покаже”

11:45 “Слідство ведуть екстрасенси”

12:45 “МастерШеф - 2” 16:00 “Все буде добре!” 18:00 “Вікна-Новини”18:50 “Історія українського

шоу-бізнесу. Територія “А” 19:50 “Слідство ведуть

екстрасенси”20:50 Т/с “Тест на вагітність” 22:00 “Вікна-Новини” 22:35 “Кохана, ми

вбиваємо дітей”00:25 “Один за всіх”01:35 Х/ф “Господар

тайги”ТРК “УКРАЇНА”

06:20 Т/с “Слід”07:00 Події07:10 Ранок з Україною 08:00 Події08:10 Ранок з Україною 09:00 Події 09:15 Зірковий шлях 10:00 Т/с “Плюс любов” 11:50 Ток-шоу “ Говорить

Україна”13:00 Т/с “Слід”15:00 Події 15:30 Т/с “Слід”17:10 Т/с “Слід”18:00 Т/с “Безсмертник.

Нова Надія”19:00 Події19:45 Ток-шоу “ Говорить

Україна”21:00 Т/с “Все тільки

починається”23:00 Подіїдня23:30 Т/с “Мент у законі 3 ”02:10 Події

СЕРЕДА, 8 квітня

ПЕРШИЙНАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Від першої особи 06:30 Новини 06:40 Спорт 06:45 Погода 07:00 Новини 07:10 Спорт 07:15 Погода 07:20 Ера будівництва 07:25 На слуху 08:00 Новини 08:10 Спорт 08:15 Погода 08:20 Новини звідусіль 08:25 Від першоїособи 08:40 Паспортний сервіс 08:45 Телемагазин 09:00 Вічне 09:15 Про головне 10:05 Д/ф “Клуб пригод” 10:40 Д/ф “Твіггі. Обличчя

60-х”11:50 Погода 12:35 Зроблено в Європі 13:00 Новини 13:20 Час-Ч 13:30 Війна і мир 14:30 Казки Лірника Сашка 14:40 Хочу бути 15:00 Як ваше здоров’я? 15:55 Інша музика з

Олексієм Коганом 16:20 Х/ф “Йосиф з

Назарета”18:05 Час-Ч 18:15 Новини. Світ 18:30 Новини 18:50 Погода 19:00 Перша студія 19:30 ДебатиРВО 21:00 Новини 21:35 Спорт 22:00 Слідство. Інфо 22:30 Слово 22:40 Мегалот 22:45 Погода 22:50 Суперлото, Трійка,

Кено 23:00 Підсумки 23:15 Спорт 23:25 Погода 23:30 Тепло.иа 23:40 На слуху 00:00 Підсумки 00:15 Спорт 00:25 Погода 00:30 Від першої особи 01:00 Підсумки 01:20 ТелеАкадемія 02:20 Новини. Світ 02:30 Новини 02:55 Т/с “Роксолана”

1+106:00 ТСН06:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1”

07:00 ТСН07:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1”

07:35 “Маша і ведмідь” 07:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1”

08:00 ТСН08:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1”

08:35 “Маша і ведмідь” 08:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1”

09:00 ТСН09:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1”

09:45 “Чотири весілля - 3 ” 11:05 Т/с “Сила.

Повернення додому”12:00 ТСН12:25 Т/с “Ворожка”13:35 Т/с “Сліпа”14:45 “Сімейні мелодрами

- 5”15:45 “Битва салонів”16:45 ТСН17:10 Т/с “Сила кохання

Феріхи”19:30 ТСН 20:30 “Чистопемз”21:00 Т/с комедії “Між

нами, дівчатами”22:00 “Інспектор Фреймут

2”23:15 ТСН 23:35 Х/ф “Містер

Селфрідж”00:35 Х/ф “Не озирайся” 02:20 Т/с “Терпкий смак

кохання”03:05 ТСН 03:30 Т/с “МехІ-3

(Наступний)”ІНТЕР

05:50 “Подробиці”06:35 “Мультфільм”07:00 Новини 07:15 “Ранок з ІНТЕРом” 07:30 Новини 07:35 “Ранок з ІНТЕРом” 08:00 Новини 08:10 “Ранок з ІНТЕРом” 08:30 Новини 08:35 “Ранок з ІНТЕРом” 09:00 Новини 09:20 Т/с “Мессінг: Хто

бачив крізь час”11:15 Д /с “Слідство вели...

з Леонідом Каневським” 12:00 Новини 12:25 Т/с “Земський лікар

4. Повернення”14:00 Новини 14:20 “Судові справи” 15:50 “Сімейний суд”16:00 Новини 16:15 “Сімейний суд”17:45 Новини18:05 Ток-шоу “Стосується

кожного”20:00 “Подробиці”20:45 Т/с “Красиве життя” 23:35 Т/с “Мессінг: Хто

бачив крізь час”01:30 Т/с “Сусіди”

ІСТУ05:00 Служба розшуку

дітей05:05 Студія Вашинтон 05:10 Факти 05:40 Громадянська

оборона 06:30 Ранок у великому

місті08:45 Факти. Ранок 09:15 Надзвичайні новини

з Костянтином Стогнієм 09:50 Т/с “Агенти Щ.И.Т.” 11:40 Т/с “Морський

патруль”12:45 Факти. День 13:20 Т/с “Морський

патруль”14:20 Т/с “Опери”15:45 Факти. День 16:20 Т/с “Опери”16:35 Т/с “Морський

патруль”18:45 Факти. Вечір 19:15 Надзвичайні новини

з Костянтином Стогнієм 20:20 Секретний фронт 21:05 Факти. Вечір 21:25 Т/с “Трюкач”23:30 Х/ф “Затяжний

постріл”01:20 Х/ф “Щербате лезо” 03:05 Т/с “Агенти Щ.И.Т.”НОВИЙ КАНАЛ

06:10 Кігіз Т іте 06:15 М/с “Пригоди Джекі

Чана”07:25 Кігіз Т іте 07:30 М/с “Барбоскіни” 07:35 Кігіз Т іте 07:40 М/с “Кунг-фу Панда:

Легенди крутості”07:55 Кігіз Т іте 08:00 Репортер 08:03 Тееп Т іте 08:05 Єралаш 12:03 Тееп Т іте 12:05 Т/с “Моя прекрасна

нянька”16:00 Т/с “Вороніни”18:00 Репортер 18:20 Абзац!19:00 Т/с “Вороніни”21:00 Серця трьох 2 23:10 Х/ф “Після нашої

ери”01:15 Абзац!01:55 Репортер 02:00 Служба розшуку

дітей 02:05 ППШ-2

СТБ05:50 “У пошуках істини.

Володимир Великий. Святий варвар”

06:30 “Вікна-Новини” 07:05 “Все буде добре!” 09:05 “Історія українського

шоу-бізнесу. Територія “А” 10:00 “Кохана, ми

вбиваємо дітей”11:50 “Слідство ведуть

екстрасенси”12:50 “МастерШеф - 2” 16:00 “Все буде добре!” 18:00 “Вікна-Новини”18:50 “Історія українського

шоу-бізнесу. Територія “А” 19:50 “Слідство ведуть

екстрасенси”20:50 Т/с “Тест на

вагітність”22:00 “Вікна-Новини” 22:35 “Давай поговоримо

про секс 2”00:25 “Один за всіх”01:40 Х/ф “Пропажа

свідка”

ТРК “УКРАЇНА”06:15 Т/с “Слід”07:00 Події07:10 Ранок з Україною 08:00 Події08:10 Ранок з Україною 09:00 Події09:15 Прем’єра! Зірковий

шлях10:00 Т/с “Плюс любов” 11:50 Ток-шоу “Говорить

Україна”13:00 Т/с “Слід”15:00 Події 15:30 Т/с “Слід”18:00 Т/с “Безсмертник.

Нова Надія”19:00 Події19:45 Ток-шоу “Говорить

Україна”21:00 Т/с “Все тільки

починається”23:00 Подіїдня23:30 Т/с “Мент у законі 4 ”02:20 Події

ЧЕТВЕР, 9 квітня

ПЕРШИЙНАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Від першої особи 06:30 Новини 06:40 Спорт 06:45 Погода 07:00 Новини 07:10 Спорт 07:15 Погода 07:20 Тепло.иа 07:30 На слуху 08:00 Новини 08:10 Спорт 08:15 Погода 08:20 Новини звідусіль 08:25 Від першої особи 08:40 Паспортний сервіс 08:45 Телемагазин 09:00 Вічне 09:10 ДебатиРВО 10:25 Перша студія 10:50 Погода 10:55 Д/ф “Траекторії

свободи”12:10 Погода 12:15 Слідство. Інфо 12:45 Слово 13:00 Новини 13:20 Час-Ч 13:30 Вікно в Америку 14:05 Казки Лірника Сашка 14:15 Як це?14:40 Надвечір”я 15:50 Світло16:30 Чоловічий клуб. Бокс 17:30 Чоловічий клуб 17:55 Погода 18:05 Час-Ч 18:15 Новини. Світ 18:30 Новини 18:55 Д /с “Сага

старовинної пущі”20:00 Про головне 21:00 Новини 21:35 Спорт22:00 “Схеми” з Наталією

Седлецькою 22:25 Слово 22:40 Погода 22:55 Трійка, Кено,

Максима 23:00 Підсумки 23:15 Спорт 23:25 Погода 23:30 На слуху 00:00 Підсумки 00:15 Спорт 00:25 Погода 00:30 Від першої особи 01:00 Підсумки 01:20 ТелеАкадемія 02:20 Новини. Світ 02:30 Новини 02:55 Т/с “Роксолана” 04:05 Д/ф “Сергій

Данченко. І сто лицарів довкола велетенського столу”

1+106:00 ТСН06:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1”

07:00 ТСН07:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1”

07:35 “Маша і ведмідь” 07:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1”

08:00 ТСН08:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1”

08:35 “Маша і ведмідь” 08:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1”

09:00 ТСН09:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1”

09:45 “Чотири весілля - 3 ” 11:05 Т/с “Сила.

Повернення додому”12:00 ТСН12:25 Т/с “Ворожка”13:35 Т/с “Сліпа”14:45 “Сімейні мелодрами

- 5”15:45 “Битва салонів”16:45 ТСН17:10 Т/с “Сила кохання

Феріхи”19:30 ТСН 20:30 “Чистопемз”21:00 Т/с “Між нами,

дівчатами”22:00 “Сказочная Русь” 22:30 “Право на владу - 2” 00:15 ТСН 00:35 Х/ф “Містер

Селфрідж”01:35 Т/с “Терпкий смак

кохання”02:20 Т/с “МехІ-3

(Наступний)”05:20 “Телемагазин”

ІНТЕР05:50 “Подробиці”06:35 “Мультфільм”07:00 Новини 07:15 “Ранок з ІНТЕРом” 07:30 Новини 07:35 “Ранок з ІНТЕРом” 08:00 Новини 08:10 “ Ранок з І НТЕРом ” 08:30 Новини 08:35 “Ранок з ІНТЕРом” 09:00 Новини 09:20 Т/с “Мессінг: Хто

бачив крізь час”11:15 Д /с “Слідство вели...

з Леонідом Каневським” 12:00 Новини 12:25 Т/с “Земський лікар

4. Повернення”14:00 Новини 14:20 “Судові справи” 15:50 “Сімейний суд”16:00 Новини 16:15 “Сімейний суд”17:45 Новини18:05 Ток-шоу “Стосується

кожного”20:00 “Подробиці”20:45 Т/с “Красиве життя” 23:35 Т/с “Мессінг: Хто

бачив крізь час”01:30 Т/с “Сусіди”

ІСТУ05:00 Студія Вашинтон 05:05 Факти 05:35 Громадянська

оборона 06:30 Ранок у великому

місті08:45 Факти. Ранок 09:15 Надзвичайні новини

з Костянтином Стогнієм 09:50 Т/с “Агенти Щ.И.Т.” 11:40 Т/с “Морський

патруль”12:45 Факти. День 13:20 Т/с “Морський

патруль”14:20 Т/с “Опери”15:45 Факти. День 16:20 Т/с “Опери”16:45 Т/с “Морський

патруль”18:45 Факти. Вечір 19:15 Надзвичайні новини

з Костянтином Стогнієм 20:20 Інсайдер 21:05 Факти. Вечір 21:25 Т/с “Шеф-2”23:30 Х/ф “На відстані

удару”01:35 Х/ф “Затяжний

постріл”03:00 Т/с “Агенти Щ.И.Т.” 04:20 “Закон Херрі”НОВИЙ КАНАЛ

06:10 Кігіз Т іте 06:15 М/с “Пригоди Джекі

Чана”07:25 Кігіз Т іте 07:30 М/с “Барбоскіни” 07:35 Кігіз Т іте 07:40 М/с “Кунг-фу Панда:

Легенди крутості”07:55 Кігіз Т іте08:00 Репортер08:03 Тееп Т іте08:05 Єралаш11:55 Тееп Т іте12:00 Т/с “Татусеві дочки”15:55 Т/с “Вороніни”18:00 Репортер 18:20 Абзац!19:00 Т/с “Вороніни”21:00 Серця трьох 2 23:25 Х/ф “Елізіум”01:35 Абзац!02:15 Репортер 02:20 Служба розшуку

дітей 02:25 ППШ-2

СТБ05:30 “У пошуках істини.

Леонід Брежнєв: пігулки від кохання”

06:15 “Вікна-Новини”06:50 “Все буде добре!” 08:45 “Зіркове життя.

Битва за дітей”09:55 “Історія українського

шоу-бізнесу. Територія “А” 10:50 “Слідство ведуть

екстрасенси”11:50 “МастерШеф - 2” 16:00 “Все буде добре!” 18:00 “Вікна-Новини”18:50 “Історія українського

шоу-бізнесу. Територія “А” 19:50 “Слідство ведуть

екстрасенси”20:50 Т/с “Тест на

вагітність”22:00 “Вікна-Новини” 22:35 “Я соромлюсь свого

тіла 2”00:25 “Один за всіх”01:40 Х/ф “Попередній

розслід”03:10 Нічний ефірТРК “УКРАЇНА”

06:15 Т/с “Слід”07:00 Події07:10 Ранок з Україною 08:00 Події08:10 Ранок з Україною 09:00 Події 09:15 Зірковий шлях 10:00 Т/с “ Плюс любов” 11:50 Ток-шоу “Говорить

Україна”13:00 Т/с “Слід”15:00 Події 15:30 Т/с “Слід”17:10 Т/с “Слід”18:00 Т/с “Безсмертник.

Нова Надія”19:00 Події19:45 Ток-шоу “Говорить

Україна”21:00 Т/с “Слід”23:00 Подіїдня23:30 Т/с “Мент у законі 4”02:20 Події03:10 Ток-шоу “Говорить

Україна”04:10 Зірковий шлях 04:40 Т/с “Безсмертник.

Нова Надія”

Page 7: ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ …stryirairada.gov.ua/ridne pole/03.04.2015.pdf · України у Львівській області

№ 12, п'ятниця, 3 квітня 2 0 1 5 р о ку

П'ЯТНИЦЯ, 10 квітня

ПЕРШИЙНАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Від першоїособи06:30 Новини06:40 Спорт06:45 Погода07:00 Новини07:10 Спорт07:15 Погода07:20 Ера будівництва07:25 На слуху08:00 Новини08:10 Спорт08:15 Погода08:20 Новини звідусіль08:25 Від першої особи08:40 Паспортний сервіс08:45 Телемагазин09:00 Вічне09:10 Погода09:20 Про головне10:15 Д/ф “Барака”12:10 Погода 12:20 “Схеми” з Наталією

Седлецькою 12:45 Слово 13:00 Новини 13:20 Час-Ч13:45 Казки Лірника Сашка 13:55 Школа Мері Поппінс 14:10 Нотатки на глобусі 14:30 Віра. Надія. Любов 15:40 Музичне турне 16:45 Театральні сезони 17:20 Д/ф “Бретонський

маяк і бджоли”18:15 Новини. Світ 18:30 Новини 18:55 Т/с “Вікендові

оповідання”20:00 Про головне 21:00 Новини 21:35 Спорт22:00 Х/ф “5 днів серпня” 00:05 Підсумки 00:20 Погода 00:30 На слуху 01:00 Підсумки 01:20 Погода 01:20 Трійка, Кено,

Секунда удачі 01:25 ТелеАкадемія 02:20 Новини. Світ 02:30 Новини 02:50 Вікно в Америку 03:10 Т/с “Роксолана”04:10 Віра. Надія. Любов 05:00 Новини

1+106:00 ТСН06:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

07:00 ТСН07:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

07:35 “Маша і ведмідь” 07:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

08:00 ТСН08:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

08:35 “Маша і ведмідь” 08:45 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

09:00 ТСН09:10 Інформаційно-

розважальна програма “Сніданок з 1+1 ”

09:45 “Чотири весілля - 3 ” 11:05 Т/с “Сила.

Повернення додому”12:00 ТСН12:25 Т/с “Ворожка”13:35 Т/с драмі “Сліпа” 14:45 “Сімейні мелодрами

- 5”15:45 “Битва салонів”16:45 ТСН17:10 Т/с “Сила кохання

Феріхи”19:30 ТСН20:20 Х/ф “Лінія Марти” 00:30 Х/ф “У темряві”03:05 Т/с “МехІ-3

(Наступний)”ІНТЕР

05:50 “Подробиці”06:35 “Мультфільм”07:00 Новини 07:15 “Ранок з ІНТЕРом” 07:30 Новини 07:35 “Ранок з ІНТЕРом” 08:00 Новини 08:10 “ Ранок з І НТЕРом ” 08:30 Новини 08:35 “Ранок з ІНТЕРом” 09:00 Новини 09:20 Т/с “Мессінг: Хто

бачив крізь час”11:15 Д /с “Слідство вели...

з Леонідом Каневським” 12:00 Новини 12:25 Т/с “Земський лікар

4. Повернення”14:00 Новини 14:20 “Судові справи” 15:50 “Сімейний суд”16:00 Новини 16:15 “Сімейний суд”17:45 Новини18:05 Ток-шоу “Стосується

кожного”20:00 “Подробиці”21:00 Ток-шоу “Чорне

дзеркало”23:30 Т/с “Картковий

будинок”03:05 Т/с “Сусіди”04:20Д/ф “Остання Пасха” 04:50 “Подробиці”

ІСТУ05:00 Служба розшуку

дітей05:05 Студія Вашинтон05:10 Факти05:40 Г ромадянська

оборона 06:30 Ранок у великому

місті08:45 Факти. Ранок 09:15 Надзвичайні новини

з Костянтином Стогнієм 09:50 Т/с “Агенти Щ.И.Т.”11:40 Т/с “ Морський

патруль”12:45 Факти. День 13:20 Т/с “Морський

патруль”14:20 Т/с “Опери 15:45 Факти. День 16:20 Т/с “Опери”16:45 Т/с “Морський

патруль”18:45 Факти. Вечір 19:15 Надзвичайні новини

з Костянтином Стогнієм 20:20 Антизомбі 21:05 Факти. Вечір 21:25 Т/с “Шеф-2”23:30 Х/ф”Ціль номер

один”01:25 Х/ф” На відстані

удару”03:05 “Агенти Щ.И.Т.” 04:15 ФактиНОВИЙ КАНАЛ

06:05 Служба розшуку дітей

06:10 Кігіз Т іте 06:15 М/с “Пригоди Джекі

Чана”07:25 Кігіз Т іте 07:30 М/с “Барбоскіни” 07:35 Кігіз Т іте 07:40 М/с “Кунг-фу Панда:

Легенди крутості”07:55 Кігіз Т іте 08:00 Репортер 08:05 Серця трьох 2 17:20 Т/с “Вороніни”18:00 Репортер 18:20 Абзац!19:00 Т/с “Вороніни”21:00 Серця трьох 2 23:05Х/ф “Життя як воно

є”01:25 Абзац!02:10 Репортер 02:15 ППШ-2 03:15 Зона ночі 04:55 25-й кадр 05:25 Абзац!

СТБ05:45 Х/ф “Казки...казки...

старого Арбату”07:40 Х/ф “Диши зі мною” 18:00 “Вікна-Новини” 18:50 Т/с “Коли ми вдома” 19:55 “Холостяк - 5”22:00 “Вікна-Новини” 22:45 “Холостяк - 5”00:55 Х/ф “Екіпаж”03:05 Нічний ефірТРК “УКРАЇНА”

06:15 Т/с “Слід”07:00 Події07:10 Ранок з Україною 08:00 Події08:10 Ранок з Україною 09:00 Події 09:15 Зірковий шлях 10:00 Т/с “Плюс любов” 11:50 Ток-шоу “Говорить

Україна”13:00 Т/с “Слід”15:00 Події 15:30 Т/с “Слід”17:10 Т/с “Слід”18:00 Т/с “Безсмертник.

Нова Надія”19:00 Події19:45 Ток-шоу “Говорить

Україна”21:00 Прем’єра! Співай як

зірка 23:00 Подіїдня 23:30 Т/с “Мент у законі 4 ” 03:00 Події03:45 Ток-шоу “Говорить

Україна”

СУБОТА, 11 квітня

ПЕРШИЙНАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Підсумки 06:15 Погода 06:20 На слуху. Підсумки 07:30 Погода 07:35 У просторі буття 08:30Д/ф “П’яте Євангеліє” 08:55 Погода 09:00 Погода 09:15 Д/ф “Бретонський

маяк і бджоли”10:05 Зроблено в Європі 10:20 Нотатки на глобусі 11:00 Книга иа 11:30 Д/ф “Амазонки

версаля”12:25 Д/ф “Будинки Субіза

й Рогана”12:55 Світло 13:50 Д /с “Сага

старовинної пущі”14:45 Х/ф “Далеко по

сусідству”16:30 Чоловічий клуб. Бокс 17:30 Чоловічий клуб 17:55 Музичні салони АВТЕ 19:10 Х/ф “Марія

Магдалина”20:45 Ми любимо життя 21:00 Новини 21:40 Утеодин з Майклом

Щуром 22:15 Інша музика з

Олексієм Коганом 22:35 Погода 22:40 Мегалот 22:50 Суперлото, Трійка,

Кено 23:00 Погода 23:05 У просторі буття 00:00 ВЕЛИКОДНЯ

БОЖЕСТВЕН НА ЛІТУРГІЯ1+1

06:30 “Шість кадрів”07:10 ТСН08:00 Дісней! “Качині

історії”

08:55 “Світське життя” 10:00 Х/ф “Лінія Марти” 14:15 “Ліга сміху.

Чемпіонат України з гумору” 17:25 “Спеціальний

випуск. Вечірній квартал” 18:30 “Розсміши коміка” 19:30 ТСН20:15 “Українські сенсації” 21:00 “Ліга сміху.

Чемпіонат України з гумору” 00:00 “Що? де? коли?

2015”01:10 Х/ф “День, коли вмер

Христос”ІНТЕР

05:40 “Орел і Решка. Ювілейний сезон”

06:25 “Мультфільм”06:50 Ток-шоу “Стосується

кожного”08:45 “Школа доктора

Комаровського”09:30 “Новини”10:00 Д/ф “ Небо. Літак.

Мрія”11:00 Х/ф “Діамантова

рука”13:00 “Сходження

Благодатного Вогню у Храмі Гробу Господнього”

15:00 Х/ф “Щасливий маршрут”

16:55 Х/ф “Два Івани”20:00 “Подробиці”20:30 Х/ф “Два Івани”21:30 Х/ф “Береги

кохання”23:30 “Пасхальне

богослужіння. Пряма трансляція”

03:30 “Подробиці”ІСТУ

05:15 Мультфільм “Скубі Ду. Відпочинок з привидами”

05:35 Х/ф”Чорнильне серце”

07:10 Антизомбі 08:05 Дістало!09:10 Громадянська

оборона 10:10 Інсайдер 11:10 Х/ф”11 друзів

Оушена”12:45 Факти. День 13:00 Х/ф”11 друзів Оушена” 13:50 Х/ф “12друзів Оушена” 16:10Х/ф “13 друзів Оушена” 18:45 Факти. Вечір 19:15 Надзвичайні новини.

Підсумки з Костянтином Стогнієм

20:05 Х/ф “Конан-варвар” 22:15Х/ф “Тринадцятий

воїн”00:15 Х/ф “Вікінги проти

пробульців”02:20 Д /с”Самсара”

НОВИЙ КАНАЛ06:00 Кігіз Т іте 06:05 М/с “Губка Боб

Квадратні штани”07:55 Кігіз Т іте08:00 Уральські пельмені10:00 Ревізор12:25 Страсті за Ревізором14:30 Т/с “СашаТаня”19:00 Х/ф “Машина часу” 21:00 Х/ф “Джон Картер” 23:40 Х/ф “Легіон”01:40 Х/ф “Перегін”04:00 Абзац

СТБ06:35 Х/ф “Казка про царя

Салтана”08:00 “Караоке на

Майдані”09:00 “Все буде смачно!” 11:55 Х/ф “Привіт, кіндер!” 14:05 Т/с “Коли ми вдома” 16:05 “Холостяк - 5”19:00 “Україна має

талант!-7”21:50 Х/ф “Любов і голуби” 00:00 Х/ф “Будинок

маляти”03:20 Нічний ефірТРК “УКРАЇНА”

06:10 Т/с “Дорожній патруль-11”

07:00 Події 07:10 Т/с “Дорожній

патруль-11”10:00 Зірковий шлях.

Дайджест 11:00 Т/с “Випробування

вірністю”15:00 Події15:20 Т/с “Довгий шлях

додому”19:00 Події19:40 Т/с “Довгий шлях

додому”01:00 Т/с “Випробування

вірністю”

НЕДІЛЯ, 12 квітня

ПЕРШИЙНАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Погода 06:05 Світ православ’я 06:40 Крок до зірок 07:20 Погода 07:30 Шеф-кухар країни 08:25 Гумористичний клуб

“Золотий гусак”08:40 Тепло.иа 08:55 Погода 09:00 Погода 09:15 ВЕЛИКОДНЯ

БОЖЕСТВЕН НА Л ІТУРГІЯ 15:50 Ми любимо життя 16:00 Погода 16:30 Фольк-тизіс 17:35 Т/с “Вікендові

оповідання”18:40 Театральні сезони 19:15 Х/ф “Пазл”20:45 Погода 21:00 Новини 21:40 Перша шпальта 22:20 Музична весна на

Першому. Магі Неагіз 22:40 Погода

22:55Трійка, Кено, Максима 23:00 День Янгола 00:00 Погода 00:05 Д/ф “Пасха”01:15 Погода 01:20 Музичне турне 02:20 “Надвечір’я” з Т.

Щербатюк1+1

06:00 Х/ф “Янгол мимоволі”

07:35 Марійчин кінозал. Мультфільм

08:00 Дісней! “Качині історії”

09:00 Лотерея “Лото- забава”

09:40 Мультфільм “Ескімоска - 2: Пригоди в Арктиці”

09:45 “ Маша і ведмідь” 10:15 ТСН11:00 “Світ навиворіт:

Латинська Америка”12:05 “Інспектор Фреймут

2 ”13:30 Анімаційний проект

кварталу 95 “Мультибарбара”

13:55 Т/с комедії “Між нами, дівчатами”

17:40 Х/ф Гайдая “Іван Васильович змінює професію”

19:30 “ТСН-Тиждень”21:00 “Голос країни 5” 23:15 Х/ф “Лицар дня” 01:10 Х/ф “Час печалі ще не

настав”02:50 Т/с “МехІ-3

(Наступний)”ІНТЕР

05:10 Х/ф “Діамантова рука”

06:40 “Мультфільм”07:05 “Подробиці”07:35 Програма “Вдалий

проект”08:35 Д/ф “Небо. Літак.

Мрія”09:30 “Новини”10:00 “Орел і Решка.

Ювілейний сезон”11:00 Х/ф “Джентльмени

удачі”12:35 Х/ф “Два Івани”16:25 “Місце зустрічі”18:05 Х/ф “Береги

кохання”20:00 “Подробиці тижня” 22:00 Х/ф “Щасливий

маршрут”00:00 Х/ф “Форрест Гамп” 02:20 Т/с “Ігри дорослих

дівчат”ІСТУ

05:15 Факти 05:45 Х/ф “Чорнильне

серце”07:20 Зірка УоиТиЬе 08:30Х/ф “Перший лицар” 11:15 Х/ф “Індіана Джонс у

пошуках втраченого ковчега”

12:45 Факти. День 13:00 Х/ф “Індіана Джонс у

пошуках втраченого ковчега”

13:55 Х/ф “Індіана Джонс і Храм Долі”

16:10 Х/ф”Індіана Джонс і останній хрестовий похід”

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою

20:20Х/ф”Індіана Джонс і Королівство кришталевого черепа”

22:55 Х/ф “Конан-варвар” 01:00 Х/ф “Центуріон” 02:35 Х/ф “Щербате лезо”НОВИЙ КАНАЛ

06:10 Кігіз Т іте 06:15 М/с “Губка Боб

Квадратні штани”07:40 М/с “Кунг-фу Панда:

Легенди крутості”09:20 М/с “Історії Тома і

Джеррі”11:10 М/ф “Воруши

ластами 2 ”13:03 Кігіз Т іте 13:05 Тееп Т іте 13:10 Єралаш 15:50 Тееп Т іте 15:55 Х/ф “Книга

джунглів”18:10 Х/ф “Джон Картер” 21:00 Х/ф “Володар

перснів: Братерство кільця” 00:30 Х/ф “Володар

перснів: Дві фортеці”03:50 Х/ф “Машина часу”

СТБ05:30 Х/ф “ Руслан і

Людмила”07:55 “Холостяк - 5”09:00 “Все буде смачно!” 10:45 “Караоке на

Майдані”11:40 Т/с “Тест на

вагітність”16:05 “Україна має

талант!-7”19:00 “Битва

екстрасенсів”20:40 “Один за всіх”21:55 “Детектор брехні 7 ” 23:10 “Я соромлюсь свого

тіла 2”01:10 Х/ф “Не горюй”ТРК “УКРАЇНА”

06:10 Т/с “Все тільки починається”

07:00 Події 07:40 Т/с “Все тільки

починається”12:00 Х/ф “Шукаю

попутника”14:00 Моє нове життя 15:00 Т/с “Довгий шлях

додому”19:00 Подіїтижня з Олегом

Панютою 20:00 Т/с “Довгий шлях

додому”23:50 Великий футбол 01:30 Т/с “Мент у законі 4 ”

7ВДЯЧНІ ЗА ДОПОМОГУ

Правління Стрийської м іжра­йо нно ї п е р в и н н о ї о р га н із а ц ії Українського товариства сліпих та Стрийського територіального фонду соціального захисту і реа­білітації сліпих висловлює щиру подяку підприємствам, фірмам, товариствам, приватним підпри­ємцям за надану доброчинну до­помогу (коштами, транспортом, прод овол ьчо -пром исл овим и , господарськими товарами, про­д укта м и , овочевим нас інням ) членам організації та фонду, інва­лідам 1, 2 груп по зору жителям С трийського району, Стрия та Моршина.

Серед них: ТзОВ «Епіцентр» - Михайлишин П. Й., Шевчук Н. О., Агрофірма «Торговий дім» - Волос В. Г., ТзОВ «ТЕСТ» - Ворко В. М., Лесю к Л. М., ТзОВ «Стрийський гравійно-дробильний сортуваль­

ний завод» - Торос В. Т., Л ьв ів­ський державний ювелірний завод - Кузовкін В. Б., Гриньків А. І., ТзОВ « АРС - кераміка» - Паньків Р. О., Кузнєцова Г. Й., Цех телеко­мунікаційних послуг - Мищишин М. М., М едичний центр «Іридо- мед» - Буцяк О. О., приватні під­приємці Коваль В. М., Красовська Н. Б., Прядко, Стефанів В.М., Гри­ба О., Михайлевич А., Сайко В., Чимич М., Ващик Я., Співак В.В., Приймач О. М., Шемпулі О. В., Че­решня А., Мозіль О. П., Галадза.

Бажаємо всім тим, хто надав благодійну допомогу інвалідам по зору, щастя, зд оров ’я, усп іх ів у праці, добра, любові та всіх зем ­них благ.

З повагою, 3. БІСИК,

голова правління МПО УТОС.

ЗДАВ ЗБРО Ю - КАРИ НЕ БУДЕ

У наш час на території Украї­ни не з м е н ш у є т ь с я к іл ь к іс т ь злочинів, які пов ’язані із зб е р і­ганням та використанням вог­н е п а л ьн о ї та х о л о д н о ї зб р о ї, бо єпри па с ів , вибухових р ечо ­вин. А ктуальною залиш ається ця проблема і на територ ії о б ­слуговування Л ін ійного в ідділу на с т а н ц ії С три й У п р а вл ін н я МВС України на Л ьв івській з а ­лізниці. Одна з причин складної оперативно ї обстановки - на­я в н іс т ь у г р о м а д я н з н а ч н о ї к іл ь к о с т і н е з а р е є с т р о в а н о ї зброї. Так, на протязі 2014 року та перш ого кварталу 2015 року в Л ін ій н о м у в ід д іл е н н і на ст. С т р и й бул о з а р е є с т р о в а н о ш ість випадків незаконного но­сіння та зберігання зброї, в ре ­зультаті чого працівники відділу вилучили з н е за ко н н о го о б ігу один обріз мисливської руш ни­ці, п ’ять ножів, двадцять набоїв р ізного кал ібру до р ізних видів зброї. З усіх десяти фактів були по руш ен і кр и м ін а л ь н і п р о в а ­дж ення за о зн а ка м и злочину, передбаченого ст. 263 КК Укра­їни. Вона передбачає п о зб а в ­лення волі на с тр о к від 2 до 5 років або штраф до 50 н е о п о ­датковуваних м інімумів доходів гром адян за носіння, збер іган - ня ,придбання,передачута збут вогнепальної зброї, боєпри па ­с ів , в и б ухо в и х р е ч о в и н (п р и ­строїв) без передбаченого з а ­ко н о м д о з в о л у . З г ід н о з ч .3 статті 263 КК України, гром адя-

ни, які добровільно здали орга ­нам влади зброю , боєприпаси, вибухові речовини (пристро ї), зв ільняю ться від крим інальної відповідальності.

З метою покращ ення кр и м і­ногенної ситуації УМВС України на Л ьв івській зал ізниц і в кв ітн і 2015 р оку проводить м ісячник добров іл ьно ї здачі зброї, б о є ­припасів, вибухових матеріалів та спеціальних засобів. Грома­дяни можуть добровільно здати не за р е єстр о в а н у зброю , б о є ­п р и п а с и , в и б у х о в і р е ч о в и н и (пристрої) та спеціальні засоби і бути звільнені від крим інальної та а д м ін іс т р а т и в н о ї в ід п о в і­дальності.

З питань здачі незареєстро- ваної та знайд ено ї зброї, б о є ­п р и п а с ів , ви б ухов их речовин (пристроїв) та спецзасобів гр о ­м ад яни м о ж уть зв е р та ти с я в чергову частину Л ін ій н о го в ід ­д ілу на станц ії Стрий за а д р е ­с о ю : Л ь в і в с ь к а о б л а с т ь , м. Стрий, вул. Вокзальна, 116, або в чергові кімнати л ін ійних пунк­тів м іл іц ії на вокзал ах станц ій Трускавець, Самбір, Славське, Ходорів.

Тел. в Стрию: 5 -5 7 -8 6 , 9 9 -2 -5 1 , 9 9 -6 -1 2 .

Б.ТИРКУС, інспектор Д С СГБ л В

на станції Стрий УМ В С У на Львівській

залізниці старш ий сержант міліції.

Волезадеревацька сільська рада повідомляє, що присту­пає до виготовлення Генерального плану сіл Воля Задере- вацька і Задеревач та планів детального планування кварта­лів під житлову забудову.

Всі пропозиції подавати у Волезадеревацьку сільську ра­ду до 5 травня 2015 р.

Тел. 35-2-31.

Втрачений державний акт на земельну частку (пай) (пл. 2,12га) серії ЯА №421305 (реєстр. № 010744501339), виданий 7.11.2007 року Довго- луцькою сільською радою на ім’я Ігора Богдановича ЛОЗІНСЬКОГО,

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ.

ККйіШаАІїПіродин і перенести біль н е п о ­правної втрати дорогої людини.

Колектив Д аш авського ви­робничого управління п ідзем ­ного збер ігання газу глибоко сумує з приводу смерті праців­ника

Михайла Паньковича СИДОРИКА .

Нехай В севиш ній Господь упокоїть його душу в місці світ­лому і кв ітучом у та допоможе

Виконком Д аш авсько ї с е ­лищної ради висловлює щире співчуття члену виконкому Рус- лану Богдановичу САЛАМАСІ з приводу важкої втрати - смерті його тестя

Михайла Паньковича СИДОРИКА.

Нехай наші щирі сп івчуття д о п о м о ж уть п е ре н ести біль втрати близької людини.

Page 8: ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ …stryirairada.gov.ua/ridne pole/03.04.2015.pdf · України у Львівській області

8 поле № 12, п'ятниця, 3 квітня2 0 1 5 р о ку

ПРАВИЛЬНО ОБРІЗУЙТЕ п е рс и к

О Об р ізуван н я персика має свої особли­

вості. Виходячи з осо­бливостей росту і пло­доносіння персика, об­різування дерев після їхнього ф ормування зводиться до регулю­вання плодоносіння. Персик обрізають що­річно.

На кістякових гілках залишають сильні і се- редньорозвинуті річні прирости, спрямовані в сторони і розташова­ні на відстані 10-20 см один від іншого. З тих, що залишилися, одну половину укорочують

на 6-12 груп бруньок, тобто на пло­доносіння, другу на 2-3 бруньки на заміщення.

При цьому варто обрізати так, щоб один приріст був укорочений на плодоносіння, інший на зам і­щення. На наступний рік прирости, що оплодоносилися, вирізують на кільце, а з молодих формують нову ланку: пагін, плодоносіння і пагін заміщення. Кількість пагонів пло­доносіння залежить від сили росту дерев і може досягати на третій рік

100 шт., на четвертий - 200 і більше.

Врахуйте, що раціо­нальна висота дерев персика 3-3,5 м ,том у у в и со ки х дерев крону зниж ую ть. При цьому к іс тя ко в і г іл ки і ц е н ­тральний провідник пе­реводять на добре роз­винуті бічні відгалужен­ня, що ростуть у потріб­ному напрямку.

При ослабленні рос­ту, зниженні врожайнос­ті й оголенні основних гі­лок їх омолоджують на 2-4- і навіть 6-літню деревину. На омолоджених гілках видаляють су­хі, слабкі гілочки і до мінімуму зво­дять кількість однолітніх приростів, призначених для плодоносіння для того, щоб відновити нормальний ріст гілок. Для одержання щорічно високих врожаїв і поліпшення якос­ті плодів у персика, необхідно, щоб однолітні прирости були не менш 30 см у довжину Обрізати персик необхідно по закінченні сильних холодів до набрякання бруньок, тому що набряклі бруньки під час обрізування легко відвалюються, що може привести до утрат вро­жаю. Однак, якщо плодові бруньки

частково підмерзли, то варто по­чекати їхнього набрякання (п ід ­мерзлі не набухають) для того, щоб обережно видалити частину паго­нів чи цілі з вимерзлими брунька­ми. Після суворої зими, коли під­мерзли не тільки плодові бруньки, але і деревина, необхідно провес­ти сильне обрізування, при якому нормальні пагони обрізаю ть на 2-3, а “ вовчки” на 6-8 листових бруньок.

При вимерзанні цілих гілок чи їх­ніх частин варто почекати, поки на здоровій деревині проростуть мо­лоді пагони, і обрізати відмерзлі час­тини крони до здорової деревини.

А. ТИМЧУК.

• •

« п р и б о р к а н н я н о р о в л и в о ї» .с м о р о д и н и

Смородина — одна з найу­любленіших і

найбільш поширених в Україні ягідних куль­тур. Але останнім ча­сом вона викликає в садівників дуже багато нарікань. Причинами цього є не лише погод- ні умови (жара, посуха або затяжні дощі). Д у­же багато залежить від умов вирощування, аг­ротехніки. Щоб зрозу­міти це, потрібно розі­братися в причинах зниження врожайнос­т і, а то й бе зпл ід д я смородини. По закінченні ягідного сезону бажано зробити порівняль­ний аналіз продуктивності плодо­носних кущів смородини. Якщо во­ни сильно розрослися, вигнали па­гони з величезним листям , але врожай при цьому на них був міні­мальним, значить, із самого почат­ку було неправильно обране місце садіння. Усі чотири різновиди смо­родини (чорна та червоні, білі й зо ­лотисті порічки) світлолюбні і не полюбляють затінені місця.

Також смородина вимоглива до вологи і родючості грунту. Однак у дуже добре вдобреному ґрунті ку­щі смородини часто жирують, ви­ростає велике темно-зелене лис­тя, але під ним — дуже мало ягід. У цьому разі слід обкопати кущі, від­

ступивши від центру в обидва боки на 40-50 см (зважаючи на розміри кущ ів), канавкам и завглибш ки близько 35-45 см і такої ж ширини і заправити їх глинистим ґрунтом, змішаним із попелом. Кущі сморо­дини, висаджені рядами, зручніше обкопати поздовжніми канавками, розташованими на вказаній вище відстані з обох боків ряду.

А ось смородину, яка росте на бідних грунтах, потрібно аналогіч­ним способом , через викопан і траншеї, заправити перегноєм, що розклався, або ж сумішшю із ком­посту і розчину повних мінераль­них добрив (наприклад, нітроамо- фоски). Можна додати до цієї сумі­ші попіл. Крім вказаних заходів, ку­щі смородини необхідно омолоди­ти і прорідити. З цією метою по­

трібно вирізати гілки, за ­лиш ивши по 5-6 кращих пагонів р ізного віку. На­приклад, чорна смороди­на плодоносить на кіль- чатках, розташованих на 3-4-р ічних прикореневих гілках. Термін життя цих кільчаток — 2-3 роки. Чер­воні і білі порічки плодоно­сять на плодушках, які жи­вуть 6-7 років. Таким чи­ном, потрібно зважати на вік плодоношення сморо­дини. У перший рік життя однорічні прикореневі па­гони закладають бруньки, на другий рік вони почина­ють галузитися. Тому пер­

ші два роки смородина плодоно­сить слабко. І лише на 3-4-й рік па­гони дають основний урожай ягід. Генеративні бруньки чорної сморо­дини закладаються в липні-серпні, у рік, що передує врожаю. Вони утворюють пагін і квіткову китицю. Щоб стимулювати процес закла­дання врожаю, необхідно в цей пе­ріод провести позакореневе під­живлення розчинами добрив:на 10 л води потрібно 30 г сечовини, 20 г суперфосфату і 10 г с ірчанокис­лого калію. Сечовину можна замі­нити розчином коров’яку (1 кг на 20 л води), а фосфорні та калійні добрива — попелом.

Після проведення цих операцій за 1-2 роки плантація смородини стане невпізнанною.

м а л и н о ва к л у м баЗ недавнього часу в ід м о ­

вився від звичайного ряд­кового саджання малини,

віддавши перевагу своєму, так зва­ному «клумбовому» способу, обла- штувавши його за допомогою по­кришок від вантажних автомобілів, які відслужили свій термін. Якось для експерименту вирішив замість шиферу, що обмежує ріст корене­вих паростків малини, використати старі покриш ки. Спочатку готую місце під посадку і матеріал. Вирі­заю боковини покришки. Викопую канавку завглибшки приблизно на штик лопати. Землю викидаю по колу. Укладаю в траншею покриш­ку так, щоб вона виступала над землею на 10-15 см. Усі зовнішні щілини закидаю землею і притоп­тую. Виходить чашоподібна посад­кова яма із гумовими бортиками.

Потім перекопую грунт усередині, додаю перегній, попіл, усе ретель­но перемішую. Якщо покришка ве­лика, то можна вирізати лише одну верхню боковину, а нижню зали­шити. Це забезпечить додаткову гарантію того, що малина не «роз­біжиться» по всьому саду. Усеред­ині покриш ки рівень землі зали­шаю трохи нижче, щоб вода при поливі надходила безпосередньо до коренів і не розтікалася. Потім грунт мульчую перепрілим гноєм шаром 10 см. У покришку звичай­ного розміру висаджую по три са­джанці малини одного сорту. Та­ким чином і паростки, і пагони за­міщення ростуть вільно. Зайві па­гони вирізають частково влітку, а в основному — восени. На плодоно­шення залишають 22-25 пагонів. Щоб вони добре освітлювались

сонцем, по радіусу, на відстані 30­35 см роблю шпалеру заввишки 1,5-2 м (втім, тут можна варіювати залежно від здатності сорту мали­н и у т в о р ю в а т и п а г о н и ) . П р и в ’ я з а н и й п а г і н має бути обов ’язково нахилений до землі під кутом 50-60°, через 25-35 см один від одного . Такі малинові клумби служать окрасою ділянки, приваблюють увагу своєю о ригі­нальністю. До того ж немає небез­пеки того, що малина розростеть­ся, вийде за межі клумби, та й зби­рати ягоди легко і цікаво, обходячи її по колу, і врожай набагато ви­щий, ніж при звичайному рядково­му садінні, позаяк кущі не загущу­ю ться, добре пров ітрю ю ться й освітлюються сонцем, а значить, менше хворіють і уражаються шкід­никами.

'Картопелька

в и п е р е д ж а ю ч иж у к а

Пророщувати кар­топлю я починаю вже в першій де ­

каді лютого. Бульби викла­даю на веранді в ящики в один шар і періодично об­прискую їх водою. Можна починати пророщ увати і ран іш е , го л овне — при плюсовій температурі і на світлі. У цьому разі вирос­тають міцні здорові паро­стки, до моменту садіння вже з маленькими листоч­ками. Це економія у часі. Майже зразу розвивається потужний кущ, позаяк усі вічка вже прокинулись. І до­ки жуки вилізуть з ґрунту, картопля в мене вже почи­нає цвісти, а в сусід ів ще тільки з ’являються стебла.

Старих жуків, звичайно, доводиться збирати, щоб не дати їм відкласти личин­ки, але їх не уже й багато. Потім я кілька разів обри­ваю листки, на яких відкла­дені жуками яйця жовтого чи оранжевого кольору. Це трудомісткий процес, по- заяк доводиться оглядати кожну рослину. Якщо л и ­чинки всетаки вилупились, просто струшую їх з бадил­ля у відро. Та зазвичай до цього моменту в мене кар­топля майже відцвітає, і жу­ки їй уже не становлять за­грози. Хочу звернути увагу

на те, що пророщені буль­би слід висаджувати не гус­то, оскільки кущі виходять потужними. У двох рядках, відстань між якими — 40 см, я висаджую бульби в ш аховом у порядку, щоб кожній рослині вистачало світла. Наступні два рядки розміщую на відстані 1 м. При садінні в ямку кладу п р и го р щ у п е р е п р і л о г о гною, а ще краще — ком ­пост попіл.

Картоплю я мульчую соломою, сіном тощо, по- заяк бульби формуються при те м п е ра тур і ґрунту 20...22°С, а при підвищенні показників ріст бульб упо­вільнюється. Мульчування так само запоб ігає росту бур’янів і дозволяє обходи­тись без поливу. Всю муль­чу потім заорюємо у ґрунт і під зиму висіваємо сидера­ти.

Зичайно,такий трудо­місткий спосіб неможливо використовувати на вели­ких площах. У нас під кар­топлю відведена одна со ­тка. З цієї ділянки, саджаю­чи картоплю розрідженим способом, ми збираємо в середньому 15 мішків кар­топлі. Вистачає нам і роди­чам.

Валентина ХОМЕНКО.

•Домашня ферма

к рей д а д л я п оро сяти

Поросят потрібно підгодовувати мі­неральними кор­

мами, до яких, зокрем а, належать крейда, кісткове борошно, деревне вугілля, кухонна сіль, яєчна шкара­лупа, дернина, сапропель тощо.

Вони м істять натр ій , кальцій, фосфор, залізо та інші хім ічні елементи, які входять до складу тканин і крові живого організму.

Молодняк від нестачі мі­неральних речовин погано

розвивається , хвор іє на недокр ів ’я та рахіт. М іне­ральні п ідкормки свиням можна давати як окремо, так і в суміші з основними кормами.

Можна змішувати кіст­кове борошно з крейдою та кухонною сіллю у процент­н о м у с п і в в і д н о ш е н н і 40:30:30 і давати щодобо­во п о р о с я т а м у л і т к у 10- 20 г, узимку -15-25 г, а свиням на відгодівлі - від­повідно 30-40 г та 50-60 г.

д е з ін ф е к ц іяк р о л я т н и к ів

Щ фбхідно рет

об попередити захворювання кролів насам­перед потрібно регулярно проводити дезін-

іфекцію кролятників. Перед її проведеннням необхідно ретельно очищати приміщення, клітки, годівни­ці та інвентар.

Для дезінфекції вологим методом доцільно викорис­товувати 5%-ний розчин кальцинованої соди (температу­ра не нижче 90°С), 2% -ний розчин лугу, 35-ну гарячу емульсію ксилонафту, 20%-ний розчин свіжогашеного вапна, 1-2%-ний розчин формаліну, 2%-ний розчин хло­раміну чи дезмолу, 3%-ну оцтову кислоту, розчини гіпох­лориту натрію, які містять не менше 25 активного хлору.

Павло ТРОЦЕНКО.

Page 9: ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ …stryirairada.gov.ua/ridne pole/03.04.2015.pdf · України у Львівській області

№ 12, п'ятниця, 3 квітня 2 0 1 5 р оку

ЩО МИ ЗНАЄМО ПРО «УКРАЇНСЬКИЙ П’ЄМОНТ»?М и знаємо сьогодні багато про Апеннінський

півострів, що на м апі виглядає як «італій­ський чобіт».

Завдяки нашим заробітчанам вживаємо слова: «Граціо», «спагетті», «піца», рідше - «пізанська ве­жа» чи «колізей»». Знаємо, хто такі Ромео і Д ж у- льєтта, з н а є м о т акож, щ о о с ід к о м р и м о - католицької Вселенської церкви є Ватикан, де зна­ходиться резиденція Папи Франциска, раба рабів Божих.

А що знаємо про «Український П ’ємонт»?

Галичина - історична територія, яка включала частину за х ід н о укр а їн ­ських і польських земель, які з 1772-1918 рр. пере­бували під владою спочат­ку Австрії, а з 1867 року Австро-Угорської монар­хії. Східна Галичина - ко ­рінна і споконвічна україн­ська земля, а її населення - невід’ємна частина укра­їнського народу, що похо­дить від давньоруської на­родності, яка становила населення Київської Русі.

Свого апогею Галичи­на набула за правління ко­роля Данила Галицького (1 2 01 -1 26 4 ) - перш ого українського короля, яко­му цей титул надав Папа Римський Інокентій IV у 1253 році. Король Данило ввійшов в історію, як один з найвидатнішихтогочас­них правителів Європи. Б у в з а с н о в н и к о м Галицько-Волинської дер­жави та міста Львова.

Східна Галичина охо­плює територію теперіш­ніх Івано -Ф ранк івсько ї, Львівської та Тернопіль­ської областей (крім пів­нічної частини з Кремен­цем, Почає в ом, Шу м - ськом та іншими поселен­нями), які до Першої св і­тової війни входили до складу царської Росії.

Територія теперішньої Чернівецької області вхо­дила до складу Галичини впродовж 1786-1849 рр. До Галичини входило та ­кож Ж ешувське воєвод­ство Польщ і та б ільш а частина Краківського (За­хідна Галичина).

З агарбавш и п ід час перш ого поділу Польщі (1772) західноукраїнські і частково польські землі, Австрія штучно об’єднала їх в одну провінцію під на­звою “ Королівство Гали­чини і Лодомерії” . “Лодо- м ер ія ” є латинізованим варіантом “Володимирії” , від столиці Волинського

князівства міста Володи­мир (нині м. Володимир- Волинський Волинської області).

Отже, Галичина скла­далася з д вох частин : Східної Галичини, населе­ної переважно українця­ми, і Західної Галичини, населеної переважно по­ляками. З подальшими іс­торичними подіями зна­чення Західної Галичини втратило свою роль як частини Галичини, оскіль­

ки остання органічно вли­лась до Польщі.

Сама назва “Галичина” походить від Галича - сто­л и ц і Г а л и ц ь к о - Волинського князівства (1199-1387рр.). Щодо по­ходження назви “ Галич” , то сьогодні існує багато версій. Ось декілька з них: від кельтського племені галатів; від чорної галки, зображення якої було на гербі галицької землі; від грецько го слова “ па ї” -

галь, що дослівно означає сіль.

Останнє припущення, як вважає більш ість д о ­слідників, зокрема в наш час, найвірогідніше. Пер­шим, хто д ійш ов такого висновку, був а в с т р ій ­ський історик кінця XVIII ст. Гакст. Він вважав: на­зва Галич походить від грецького слова на озна­чення солі, адже саме в Галичі діяли колись соляні копальні. Такого ж висно­вку дотримувався відомий український історик Ярос­лав Ісаєвич.

Старий Галич був роз­ташований у межах сучас­ного села Крилос Галиць­к о г о р а й о н у І в а н о - Ф р а н к і в с ь к о ї о б л а ст і. Перша письмова згадка датується 1140 роком в Іп а т іїв сь ко м у л іто п и с і. М іжусобна боротьба за в л а д у в Г а л и ц ь к о - Волинському князівств і призвела до того , що в 1349 році польські феода­ли почали і в 1387 році за­вершили загарбання кня­зівства, поділивши його на Галицьку, Львівську, Перемишльську, Сяноць- ку, Холмську, Белзьку зем­лі на чолі з королівськими намісниками - староста­ми.

В середині XV ст. Га­лицька, Л ьв івська і Ся- н о ц ь к а з е м л і б у л и об ’єднані в Руське воє­водство з адміністратив­ним центром у Львові. У писемних, зокрема поль­ських джерелах ХV-ХVІІ ст. до Руського і Белзького воєводств використову­валась назва Ч ервона Русь.

Наступна доба для Га­личини була австрійською (1772-1918 рр.). Перша світова війна внесла свої корективи відносно Гали­чини. Во с е н и 1918 р. Австро-Угорська імперія розпалась. У період Пер­шої світової війни в Гали­

чині, зокрема у Стрию, бу­ло сф орм овано л е гіон У к р а ї н с ь к и х С і ч о в и х Стрільців, перше україн­ське військове формуван­ня нового часу.

13 листопада 1918 ро­ку Українська Національна Рада у Львові проголоси­ла Західноукраїнську На­родну Республіку (ЗУНР). Після возз’єднання (злу- ки) з Українською Народ­ною Республікою (УНР) 22 січня 1919 року ЗУНР уві­йшла як західні області до складу УНР. Східна межа ЗУНР проходила вздовж річки Збруч, західна - на за х ід в ід Пе р е м и шл я . Фактично в новому фор­маті Галичина проіснувала 8,5 місяців - з 13 листопа­да 1918 р . д о 17 липня 1919 р.

Внаслідок польсько- української війни у липні 1919 року Східна Галичина була окупована Польщею. За р іш енням Паризької конф еренції 14 березня 1923 року вона була при­єднана до Польщі з ум о­вою надання їй автономії (що не було здійснено).

У Східній Галичині під назвою “ С хідна М ало- польща” (до неї увійшла і З а х ід н а Волинь ) були утворені Львівське, Ста- ніславське і Тернопільське воєводства, які проісну­вали до 1939 р. У цьому ж році внаслідок захоплен­ня Польщі Німеччиною За­хідна Україна ввійшла до У кра їнсько ї Радянської Соціалістичної Республіки в складі СРСР На терито­рії Східної Галичини були утворен і Д р о го б и ц ька , Львівська, Станіславська, Тернопільська області.

Дрогобицька область проіснувала до 1959 року, а відтак була включена до Л ьв івсько ї. У 1962 році Станіславська область бу­ла п е р е й м е н о в а н а на Івано-Франківську.

Історичною заслугою

Галичини було і є те, що вона зі своєю с то л и ­цею Львовом наприкінці XIX ст. стає епіцен­т р о м н а ц і о ­нального в ід ­родження всіх українських зе­мель. Ця еста­ф е т а н а ц і о ­нал ьно го п о ­ступу тривала майже 100 ро­ків аж до про ­голош ення 24 с е р п н я 1 991 року незалеж­ності України.Будучи у сфері західного куль­турного впли­ву, галицький край з д авн іх часів і понин і в ід ігр а є роль “українського вікна в Єв­ропу” . Надаючи великого значення Галичині в історії України, Михайло Грушев- ський у 1906 р. уперше на­звав Галичину “У кр а їн ­ським П’ємонтом” .

Ця метафора ґрунту­ється на тому, що П’ємонт - це історична область в північній Італії. Столиця — Турин.

Саме навколо П’ємон­ту в 1859-860 роках відбу­лося об’єднання Італії.

Головною постаттю , я ка о ч о л и л а р у х з а о б ’ єднання країни, був Джузеппе Гарібальді, на­родний герой Італії, пол­ководець, політичний діяч і великий італієць.

Гордістю Галичини є її славні нащадки Юрій Дро­гобич (Котермак), Петро Сагайдачний, Іван Пулюй, Іван Франко, Андрей Шеп- ти ц ьки й , С олом ія Кру- шельницька, Степан Бан- дера, Дмитро Павличко та багато інших постатей га­лицької землі.

Степан ПАК, історик.

СЯасо•Зсг

> »

МИТЕЦЬ, ЯКИЙ БУДУВАВ ЦЕРКВИПродовження.Поч. у попередньому номері.

Захопленням Турчиняка були бджоли та джмелі, він любив спостерігати за Божими кома­хами на своїй пасіці. У зрілому віці пере­

став вживати м ’ясо, і найсмачнішою для нього була кулеша з молоком. А хлібом, розмоченим у молоці, пригощав своїх улюбленців - трьох ворон, котрі дуже до­бре його розуміли, на перший поклик свого друга прилітали і сідали на його плечах.

Особливістю талановитого творця було те, що він ніколи не користувався метром, а довжини міряв ліктями. А ще перший вирізьбив на цвинтарі хрест з бетону. Беручись за створення чергово­го свого витвору будівничий радився з Богом. Молився та ніби засинав на 5 -7 хвилин. Після чого брався за втілення свого задуму.

Хоча Турчиняк ніде не навчався, але наділений природними здібностями, са­мотужки вивчив латинську абетку. Щ о­правда, замість підпису ціле життя ста­вив хрестик. Основи теслярства та різь­бярства перейняв Василь у батька, а далі розвинув свої навички до досконалості. Свої ідеї експромтом втілював у дереві.

У навколишніх селах знали його ще й як віщуна. До своїх односельців говорив: "Розлетитеся по світу, як липове клиння, будете жадні один одного бачити, обсо­тають село колючими дротами, зроблять дорогу зі смоли і ніхто не зможе сюди прийти з вас’ ’ . З-поміж іншого передба­чив він і руйнацію найважливішого свого

творіння - церкви Св. Івана Богослова у селі Луг, говорячи, що до неї «заганяти­муть коней». На жаль, всі його сумні пе­редбачення справдилися. І церкву Св. Івана Богослова нові володарі села розі­брали та використали дерево для будів­ництва спортзалу.

Василь Турчиняк, «народний інже­нер» - самоук, здобув славу ще за життя. Він проектував та зводив сакральні спо­руди у Польщі та Чехословаччині. Пра­вив архітектурні проекти інженерів - бу­дівельників з Варшави, Відня, Риму. Та не тільки сакральні споруди будував Майстер, у нього були й інші захоплення. У великих скляних бутлях розмістив він понад п ’ятдесят майстерно виконаних макетів різних дерев'яних церков. Зро­бити це було непросто, адже окремі де­талі треба було у ємкість і там, всереди­ні, скласти їх за допомогою кінського во­лосу.

Збереглися окремі проекти та плани, які Турчиняк розробляв для створення перпетуум мобіле, тобто вічного двигу­на. Він вважав, що створити вічний дви­гун цілком можливо, та от тільки не мав часу над цим працювати.

Великий М айстер спроектував та збудував багато церков на Гуцульщині. Та не тільки там поставали ті сакральні споруди. Щоб побачити, доторкнутися його незвичайних творінь достатньо по­бувати у селі Дуліби, яке межує зі Стри­єм, або селі Грушів, що є неподалік Дро­гобича.

Д ерев ’яна, з цегляним підмурком, церква у Дулібах є однією з найкрасиві­ших церков Стрийщини. Розпочалося її будівництво за проектом Василя Турчи­

няка у 1920 році завдя­ки старанням то д іш ­нього пароха отця Пе­тра Ш анковського , а б л а г о с л о в и л и її у 1923році та назвали на честь святого Юрія.

" П е т р о Ш а н к о в - ський був не лише зде- кл ярованим у к р а їн ­цем, але й дуже видат­ним робітником у пові­ті, особливо коли по смерти батька став на його м ісці парохом у Дулібах. Тут зробив він усе, що лише свящ е­ник на селі зробити може.

В склад парохії о.Петра Ш анковського входили дві громади:Дуліби і Г рабовець.

В кожній з них була дуже добре ведена чи­тальня “Просвіти” ; для обох тих громад заложив о. Ш анков- ський касу Райфанзена, яку вів сам не­звичайно совісно й успішно... В Дулібах був дуже гарно зорганізований селян­ський аматорський театр з власним бу­динком і сценою, в якім сільські аматори виставляли навіть тяжчі твори україн ­ської драматичної л ітератури, як на­приклад драми Карпенка Карого. Був та­кож власний добірний хор. Аранжером, режисером і директором був Петро Шан- ковський.

Оба села мали спільну чотироклясо- ву головну школу з українською викла-

Василь Турчиняк з макетом церкви, подарованим у 1936р. тодішньому президентові Польщі

Ігнатію Мосціцькому.

довою мовою ,для котрої при великих власних жертвах і виданій помочі крає- вого фонду вибудували прегарний по­верховий будинок. Отже панували там, можна сказати, ідеальні відносини й оба ті села були справді взірцем організації в сільській громаді ” . Так писав про отця Петра Ш анковського д -р Євген Олес- ницький у своєму творі ” Сторінки з мого життя ” .

О. БУРИН, Н. ВИТРИКУШ.

Продовження у наступному номері.

Page 10: ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ …stryirairada.gov.ua/ridne pole/03.04.2015.pdf · України у Львівській області

№ 12, п'ятниця, 3 квітня 2 0 1 5 року

В ФЕДЕРАЦІЇ ФУТБОЛУ НОВЕ КЕРІВНИЦТВО

Гнеділю, 29 б е р е з н я в районному

Народному домі про­х о д и л а з в і т н о - виборча конференція ГО “ Федерація фут­болу Стрийщини” . На неї з ’їхалися практич­но всі небайдужі до стрийського футболу люди. На конферен­

ції повинні були заслухати звіт ро­боти п р авл ін н я ф ед ер ац ії за останні 3 роки, а також обрати но­ве керівництво цієї громадської організації.

Після узгодження всіх органі­заційних питань і обрання голови зборів, яким став арбітр нац іо­нальної категорії з футболу Орест Пасіка, перейшли до розгляду пи­тань порядку денного. Першим слухали зв іт на той час чинного президента ГО “Федерація футбо­лу Стрийщини” Романа Віняра за час його перебування на цій поса­ді. Він наголосив, що на його дум­ку, своє основне завдання феде­рація під його керівництвом вико­нала, а саме забезпечила прове­дення чемпіонату і кубків Стрий- щини. Також серед своїх основних

досягнень пан Роман назвав про­ведення об’єднаного чемпіонату з футболу у 2014 році (вперше за останні кілька років), а також пер­шості району серед юнацьких ко­манд. Загалом роботу ГО ФФС під час свого керівництва Роман Ві- няр оцінив як задовільну.

Далі присутні мали б заслухати звіт голови ревізійної комісії ФФС Михайла Дроня. Однак у своїй до­повіді пан Михайло заявив, що йо­го лист-запит щодо надання йому необхідних для звіту документів фактично був проігнорований ке­рівництвом федерації, а тому зві­тувати йому нема про що. Озвуче­ний факт не завадив учасникам конференції дати оцінку роботи федерації, яку визнали задовіль­ною.

Н аступне питання порядку денного - вибори нового прези­дента ГО “ Ф ед ерац ія футболу Стрийщини” . На посаду претенду­вали 2 кандидати: діючий голова Стрийської РО ВФСТ “Колос” Лю- бомир Ворко, а також футбольний арбітр Андрій Куль. У своїх висту­пах обидва кандидати наголошу­вали на необхідності розвитку д и тячо -ю на цько го ф утболу на Стрийщині, а також на потребі ре-

формування суддівської системи у стрийському футболі. З виступів було помітно, що Любомир Ворко намагався заручитися п ідтрим ­кою п р е д с т а в н и к і в к о м а н д - учасниць чемпіонату, обіцяючи не підвищувати членські внески для команд, а також залишити суддям зарплату на рівні 150грн за матч. Натомість його опонент зробив ставку саме на представників фут­больної феміди, обіцяючи покра­щити їм умови праці.

Відтак після виступів обох кан­дидатів присутні приступили до голосування. Голоси присутн іх розділилися, однак за результата­ми голосування, з різницею в 3 го­лоси, перем огу здобув Андрій Куль.

Також було затверджено новий склад членів правління ГО “Феде­рація футболу Стрийщини” , а та­кож склад ревізійної комісії, яку очолив її попередній голова М и­хайло Дронь.

Таким чином, Федерація фут­болу Стрийщини отримала нове керівництво, а з ним і новий шлях свого розвитку. Яким він буде, і чи буде розвиток взагал і, покаже тільки час.

Роман ХОМИН.

Плавання

У г

б

ВІДКРИТА ПЕРШІСТЬплавальному басейніДЮСШ «Старт» від­

булась відкрита пер­ш ість з плавання, в

якій взяли участь команди Нового Роз- долу, Миколаєва, Стрия та Стрийсько- го району.

Під час урочистого відкриття зма­гань усі присутні хвилиною мовчання вшанували пам ’ять загиблих воїнів АТО. Спортсменів та глядачів привіта­ли головний суддя змагань Тетяна Те- плякова, секретар зм агань Оксана Щурко.

Першими в боротьбу за нагороди вступили дівчата на дистанції 50 ме­трів брасом. Перемогла Анна Тепляко- ва, яка випередила Соломію Батьків.До речі, Анна Теплякова і в змаганнях 50 метрів на спині була першою, випе­редивши свою подругу по команді Со­ломію Батьків, яка фінішувала другою.

Відтак у боротьбу вступили юнаки.На спині вільним стилем на 50 метрів другі місця зайняли Олег Кунський та Олександр Кухтій. У плаванні на спині на 50 метрів другим був серед юнаків Олег Кунський. В програмі змагань у юнаків було і змагання брасом на спині, де

друге місце зайняв Олег Бондар, а третім був Ярема Дудяк.

Тетяна ТЕПЛЯКОВА, головний суддя змагань.

ЄВРО-2016. Відбір. Група “С”

ПЕРЕМОГА ЗБІРНОЇ ІСПАНІЇМатч у Севільї був важливим для обидвох команд.

Суперники до «екватору» групового відбору набли­зилися з однаковим пунктовим доробком і у двобої між собою мали визначити, хто з них буде попереду на проміжному фініші. Важливий вже сам факт, що «синьо-жовті» гідно конкурують з однією з найкра­щих збірних світу і навіть на полі опонента готові були змагатися за перемогу.

5-ий тур - 27 березня Іспанія - Україна 1:0(1:0)Словаччина - Люксембург 3:0 (3:0)Македонія - Білорусь 1:2 (1:1)

6-ий тур - 14 червня Україна - Люксембург

ТУРНІРНА ТАБЛИЦЯ№ Команди І В Н П М’ячі Очки

1 Словаччина 5 5 0 0 11-2 15

2 Іспанія 5 4 0 1 14-3 12

3 УКРАЇНА 5 3 0 2 6-2 9

4 Білорусь 5 1 1 3 4-10 4

5 Македонія 5 1 0 4 5-12 3

6 Люксембург 5 0 1 4 3-14 1

Білорусь - Іспанія Словаччина - Македонія.

’П Ф Л . 2 л іга

У « 1ф

НА ВИЇЗДІ - ПОРАЗКАГ17-ому турі футболісти «Скали» були

в гостяху «Шахтаря-3» і поступилися з рахун­ком 5:2. М ’ячі у ко ­

манді «Скали» забив Дмитро Ска­

кун. Результати інших матчів туру: «Кристал»(Херсон) - «Арсенал- Київщина» (Біла Церква) - 1:0, «Оболонь-Бровар» (Київ) - «Реал Фарма» (Овідіополь) - 0:0, «Дніпро» (Черкаси) - «Енергія» (Нова Кахов­ка) - 3:1, “НПГУ -Макіїввугілля” (Ма­

кіївка) - Кремінь (Кременчук) - 0:2.Наступний поєдинок «Скала»

проведе у найближчу суботу, коли виступатим е проти «Оболонь- Бровар» (Київ).

Ігор МАРЦУН.

•Волейбол

ПРОЙШЛИ ФІНАЛЬНІ ЗМАГАННЯПід час

весня­них ка­

н ікул пройш ли фінальні змаган­ня з волейболу

серед учнів основних шкіл району, в яких змагались 3 команди дівчат та 5 команд юнаків. Серед дівчат перше місце завоювали багатора­зові чемпіонки району во­лейболістки Завадова, які випередили волейболісток Б е р е ж н и ц і та Х о д о в и ч .

Вперта боротьба точилась і серед юнацьких команд, де перше місце зайняли волей­болісти Верхньої Стинави, які у фіналі завдали поразки своїм одноліткам із Ходо- вич. За третє-четверте міс­ця змагались команди Ма­лих Д ідушич та П’ятничан. Т ут с и л ь н і ш и м и б у л и п ’ятничанські спортсмени. Жулинські волейболісти фі­нішували п’ятими.

Василь КОСТІВ.

• Міні-футбол

ЗОНАЛЬНИЙ ТУРНІР З МІНІ-ФУТБОЛУ

На базі М и кол а їв ­ського спортивно- оздоровчого комп­

лексу «Ювілейний» відбувся зонал ьний тур н ір з м ін і- ф утболу, в я к о м у взяли участь футболісти Миколає­ва, Городка, Пустомит та дві команди ДЮСШ «Старт» під к е р і в н и ц т в о м т р е н е р а - викладача, майстра спорту Ігоря Мачогана. Старша гру­па 1999-2000 років наро­дження в складі Назара Бор- щика, Вітека Дікуна, Назара Петріва, Володимира Мол- чана, Романа Великошича, Василя Шарабури зайняла третє місце, програвши 1:7 команді Миколаєва (Назар

Петрів), Городка - 2:3 (Ро­ман Великош ич, Олег Бо­бир), Пустомит - 2:4 (Роман Великошич, Олег Бобир) та зігравш и внічию - 0:0 з ко ­мандою Миколаєва.

Юні ф утбол істи 200 1 ­2002 років народження за ­йняли друге місце. Вони ви­ступали в таком у скл ад і: Степан Федак, Олексій Ве­ликошич, Артем Пошивак, Михайло Кеніг, Андрій Кази- брід, Олег Бобир, Андрій Іль- ницький, Олег Галів, Олег Цуцей, Ростислав Іванус.

Ігор МАЧОГАН, тренер-викладач

з футболу.

Важка атлетика

Н

ЗМАГАЛИСЬВАЖКОАТЛЕТИУ + І

примі­щенні Підгір-

ц і в с ь к о ї с п е ц - школи-інтернату пройшла особис­та п е р ш і с т ь з

важкої атлетики, яку прово­дили відповідно до календа­ря змагань ДЮСШ «Старт».

Мета її проведення - по­пуляризація та подальший розвиток важкої атлетики в районі серед юнаків та д і­вчат, виявлення кращих ат­летів для зб ірної команди ДЮСШ «Старт».

В змаганнях взяли участь 25 учнів. Під звуки Гімну був піднятий український пра­пор. У категорії до 36 кіло­грамів серед дівчат перше місце посіла Роберта Швид­ка, друге місце зайняла Ма­рія Капець, а третє - Хрис- тина Тинак та Валерія Мар- гонич. У категорії до 56 кіло­грамів І місце посіла Марія Мочайло, яка виконала тре­тій розряд.

Серед хлопців у категорії до 38 кг з високою технічною підготовкою та хорошим ре­зультатом виступив Василь Гоба. Він виконав тре т ій юнацький розряд.

У категорії до 45 кг пер­ше місце посів Євген Гога, який виконав третій юнаць­кий розряд. На другому міс­ці був Володимир Паньків.

У категорії до 50 кг пер­ше місце посів Василь Ка- щук. У категорії до 56 кг пер­ше м ісце посів бронзовий п р и зер області М ихайло Крушельницький, який вда­ло виступив, показав хоро­ший результат та виконав

другий юнацький розряд. У категорії до 62 кг виступав призер Львівсько ї області серед кадетів Андрій Гусак. Він в сумі набрав 160 кг, ви­конав третій розряд. На дру­гій позиції був Роман Гевко, який виконав перший юнаць­кий розряд.

Категорія 77 кг зібрала вже досвідчених юнаків, які брали участь у р ізних зм а­ганнях, але Михайло Войце- хівський, новачок, зумів обі­гнати своїх суперників і по­сісти перше місце, виконав­ши д ругий розряд. Тарас Гаврильців посів перше міс­це у категорії до 82 кг В цих змаганнях одинадцять учнів виконали спортивні розря­ди.

Д и р е к ц і я с п о р т и в н о ї ш коли вдячна д и р екто р у П ідгірц івської спецшколи- інтернату Ярославу Сеньку, педагогам, виховникам, го­ловному судді, заслуженому тренеру України Михайлу Костюку за підтримку і розу­міння, а також за залучення учнів до систематичних за ­нять, п ідготовку та прове­дення зм агань. Д иректор ДЮСШ «Старт» Мирослав Лю бас подбав за медалі, грамоти учасникам змагань.

Зм агання пройш ли на високому рівні, і в цьому не­мал а з а с л у г а т р е н е р а - викладача Зенона Максимі- ва.

Переможці і призери на­городжені грамотами та ме­далями, які вручила заступ­н и к д и р е к т о р а Д Ю С Ш «Старт» Оксана Щурко.

Наш кор.

Page 11: ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ …stryirairada.gov.ua/ridne pole/03.04.2015.pdf · України у Львівській області

які зареєструвались для проходження зовнішнього незалежного оцінювання у 2015 році, повинні отрима­ти Сертифікат зовнішнього незалежного оціню­вання з номером, пін-кодом та вклеєною фотографі­єю, що є підтвердженням факту реєстрації.

За номером Сертифіката та пін-кодом, який розмі­щений на ньому, кожен учасник ЗНО-2015 матиме змогу зайти на свою «Інформаційну сторінку» на

сайті УЦОЯО Ш р :/Д езІрогТаІ.доу.иа/ та роздруку- вати запрошення-перепустку із вказаною адре­сою пункту тестування для проходження зовнішньо­го тестування з обраних предметів.

Наголошуємо, що Український центр оцінювання я к о с т і о с в і т и не б у д е н а д с и л а т и п о ш то ю запрошення-перепустки учасникам ЗНО-2015.

Пам’ятайте !Без Сертифіката ЗН О -2015

вхід у пункт тестування заборонено!

ШАНОВНІ КРИМЧАНИ, МЕШКАНЦІ СХІДНИХ ОБЛАСТЕЙ УКРАЇНИ!

ДЕРЖАВНА СЛУЖБА ЗАЙНЯТОСТІ ГОТОВА СПРИЯТИ ВАШОМУ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЮ

У Стрийському міськрайонному центрі зайнятості Вам допоможуть:

• знайти роботу - тимчасову або постійну;• взяти участь у громадських або інших роботах тимчасового

характеру;•пройти професійну підготовку, перепідготовку або підвищи­

ти свою кваліфікацію;• отримати статус безробітного та матеріальну допомогу на

випадок безробіття.Облік та реєстрація в центрі зайнятості здійснюється

незалежно від зареєстрованого місця проживання чи пере­бування.

Усі послуги - безкоштовні.Навіть якщо у Вас немає документів, в центрі зайнятості

Ви можете отримати:• інформацію про вакансії, навчальні заклади, підприємства,

установи, організації, з якими співпрацює служба зайнятості;• консультації та правову допомогу з питань працевлашту­

вання або звільнення з роботи, отримання статусу безробітного, допомоги по безробіттю, інших послуг державної служби зайня­тості;

• рекомендації щодо вибору чи зміни професій, послуги з професійної орієнтації.

Для внесення даних до Єдиної інформаційно-аналітичної системи державної служби зайнятості як шукача роботи та підбору підходящої роботи, Вам необхідно подати до цен­тру зайнятості:

• паспорт громадянина України або інший документ, що по­свідчує особу;

• облікову картку платника податків (ідентифікаційний код).Для отримання статусу безробітного та матеріально ї

допомоги по безробіттю, крім вищезазначених документів, слід подати:

• трудову книжку (або її дублікат чи довідку архівної установи про прийняття та звільнення з роботи) або документ, що підтвер­джує періоди зайнятості (наприклад, цивільно-правовий договір);

• диплом або інші документи про освіту;• військовий квиток (у разі необхідності).Якщо Ви вже зареєструвалися в центрах зайнятості До­

нецької або Луганської області, Ви маєте право продовжу­вати отримувати соціальні послуги та допомогу по безро­біттю у будь-якому іншому центрі зайнятості за місцем Ва­шого перебування.

Якщо Ви втратили паспорт, Ви можете пред’явити тимча­сове посвідчення, що підтверджує особу громадянина України.

Отримати таке посвідчення та відновити паспорт Ви зможете у територіальних відділеннях Державної м іграційної служби України, або у кімнатах (місцях) допомоги вимушеним пересе­ленцям з АР Крим і Севастополя, Донецької та Луганської облас­тей за адресою:

м. Львів, вул. Б.Хмельницького, 212, тел. (032) 245-54-40.У разі відсутності облікової картки платника податків не­

обхідно звернутися до будь-якого відділення Державної фіскаль­ної служби України за місцем Вашого тимчасового проживання.

Якщо Ви не змогли припинити трудові відносини або ін­ший вид зайнятості і Ваша трудова книжка знаходиться у роботодавця:

• необхідно звернутися до роботодавця із заявою про звіль­нення та проханням вислати трудову книжку поштою разом з на­казом про звільнення;

• якщо підприємство тимчасово не працює або ліквідоване, необхідно звернутися до суду для одностороннього припинення трудових відносин.

Спеціалісти центру зайнятості допоможуть Вам скласти по­зовну заяву до суду для оформлення одностороннього припи­нення трудових відносин.

Особи, які переселилися з АР Крим та зони проведення АТО, і зареєструвалися як внутрішньо переміщ ені особи, проте не мають трудової книжки або інших документів, що під­тверджують періоди зайнятості, тощо отримують статус безро­бітного за спрощеною процедурою. При цьому допомога по без­робіттю до отримання вищезазначених документів та відомостей про страховий стаж призначається у мінімальному розмірі, вста­новленому законодавством України на випадок безробіття.

Особи, які переселилися з тимчасово окупованої тери­торії АР Крим та звільнилися з роботи, проте не мають трудо­вої книжки або інших документів, що підтверджують періоди за­йнятості, реєструються як безробітні на підставі наявних доку­ментів. Допомога по безробіттю виплачуватиметься у мінімаль­ному розмірі (554 грн.) до отримання документів та відомостей про періоди трудової діяльності, заробітну плату (дохід), страхо­вий стаж.

Для оформлення трудових відносин з роботодавцем не­обхідні:

• паспорт громадянина України або тимчасове посвідчення громадянина України;

• облікова картка платника податків (ідентифікаційний код);• трудова книжка;• диплом або інші документи про освіту.Також Ви м ожете знайти роботу за сумісництвом або

шляхом укладення цивільно-правового договору (про на­дання послуг, виконання робіт) - у цьому випадку трудова книжка не потрібна.

За більш детальною інформацією звертайтеся до Стрий­ського міськрайонного центру зайнятості за адресою : м. Стрий, вул. 1 Листопада, 12.

Державна служба зайнятості готова допомогти Вам!За потреби скористайтеся послугами:

БЕЗКОШТОВНОЇ інформаційно-довідкової телефонної системи державної служби зайнятості:

0 -8 0 0 -5 0 -5 0 -6 0 (зі стаціонарного телефону); безкоштовного мобільного сервісу «Пошук роботи»:

730 (з мобільного телефону).Інтернет-портали державної служби зайнятості:

ш ш т.гісг.до^иа та шшш.ігигі.до^иа.

ІЗ 1 9 -то ї ЗВІТНОЇ КОФЕРЕНЦІЇ СТРИЙСЬКОЇ МПО УТОС

Нещодавно відбулася 19- та зв ітн а конф еренц ія С трийської МПО УТОС.

На конференцію було обрано 33 делегати по модусу представни­цтва (від 10 чоловік - 1 делегат), прибуло 28.

Конф еренцію відкрив голова правління Зеновій Бісик. В її роботі взяв участь член Львівського облас­ного правління УТОС, голова прав­ління Д р о го б и ц ь ко ї МПО УТОС Ярослав Свірк. В порядку денному конференції значились такі питаня: звітна доповідь правління Стрий­ської МПО УТОС «Про громадсько- фінансову діяльність з 1 січня по 31 грудня 2014року ( доповідав голова правління Зеновій Бісик); про за ­твердження акту ревізійної комісії Стрийської МПО УТОС (доповідала голова ревізійної комісії О.Мазур).

В обговоренні звітної доповіді правління взяли участь делегати Марія Щудлик, Ярослав Височан, Марія Кавшан, Богдан Солтис, Га­лина Вербіна, Галина Мошовська та Ярослав Свірк.

Делегати конференції дали ви­соку оцінку роботи правління та йо­го голови, що стосувались соціаль­ного захисту, оздоровлення і реабі­літації інвалідів по зору. На високо­му рівні й інформаційно-виховна, культурно-просвітницька, спортив­на робота, вміло організована ро­бота активу і працівників організа­ції, яка була спрямована на підго­товку святкування 35-річчя з дня створення Стрийської МПО УТОС.

Із заключним словом виступив делегат конференції, голова прав­ління Зеновій Бісик, котрий наго­лосив на невідкладних, важливих

завданнях які визначені в планах роботи правління. Він також подя­кував членам правління,активу та працівникам організації за розу­міння і співпрацю, висловив щиру вдячність голові ЦП УТОС Києва Владиславу Більчичу, керівникам місцевих органів влади, спонсо­рам за доброчинну допомогу, а та­кож працівникам бібліотек району та міста, Будинків культури, музеїв, вчителям за цікаві бесіди, лекції, доповіді.

Опісля конференції за сприян­ня спонсорів Василя Прядка, Орес- та Гриба, Андрія Михайлевича, Бог­дана Сайко, Миколи Чимича був організований обід, за який їм щи­ра вдячність та подяка.

Надія КОЦУР, секретар Стрийської

МПО УТОС.

ТОРГІВЛЯ ЛЮДЬМИ ЯК СОЦІАЛЬНА ПРОБЛЕМА ТА МЕХАНІЗМИ Ї Ї ПРОТИДІЇБагато читачів знають про

проблему торгівлі людь­ми з повідомлень у пресі,

соціальної реклами на телебачен­ні... Але мало хто усв ідом лю є її масштаби, а тим паче припустити, що це станеться саме з ним.

Згідно зі ст. 1 Закону України «Про протидію торгівлі людьми» від 20.09.201 1р., тор гівля людьми означає зд ійснення незаконної угоди, об ’єктом якої є людина, а так само вербування, переміщен­ня, переховування, передача або одержання людини, вчинені з ме­тою експлуатації, у тому числі сек­суальної, з використанням обману, шахрайства, шантажу, уразливого стану людини або із застосуванням чи погрозою застосування насиль­ства, з використанням службового становища або матеріальної чи ін­шої залежності від іншої особи, що, відповідно до Кримінального ко ­дексу України, визнаються злочи­ном.

В той же час ст. 149 Криміналь­ного кодексу України визначає тор­гівлю людьми як здійснення щодо потерпілого угоди купівлі-продажу, в якій потерпіла особа виступає як предмет цієї угоди (товар).

Існує стереотип, що лише ма- лоосв і чен і люди можуть стати жертвами торговц ів людьми. За статистикою МОМ, 54 % жертв тор­гівлі людьми мають вищу або непо­вну вищу освіту.

Загалом у світі від торгівлі людь­ми щороку потерпає близько 800 тисяч чоловіків, жінок та дітей. Тор­гівля людьми - це кримінальна ін­дустрія, яка нині займає третє міс­це за розмахом і швидкістю зрос­тання.

Торгівля людьми - це кр и м і­нальний злочин, який в Україні, як і у багатьох країнах світу, карається ув’язненням від 5 до 15 років із кон­фіскацією майна. А у деяких дер­жавах, наприклад США та Канаді, - довічним ув’язненням.

Для вирішення проблеми тор­гівлі людьми в Україні Постановою Кабінету Міністрів від 21.03.2012 р. №350 затверджено Державну ці­льову соціальну програму протидії торгівлі людьми. Метою Програми є запобігання торгівлі людьми, під­вищення ефективності пересліду­вання осіб, які вчиняють пов’язані з

нею злочини або сприяють їх вчи­ненню, а також захист прав осіб, що постраждали від торгівлі людь­ми, та надання їм допомоги.

М о ж л и в і д в а в а р і а н т и р о зв ’язання проблеми торгівл і людьми та надання допомоги і за­хисту особам, що постраждали від неї.

П е р ш и й вар і ант п о л я г ає у р о з в ’ язанн і проблеми тор гівл і людьми шляхом здійснення си с­темних заходів державними уста­новами за рахунок бюджетних ко­штів. Недоліком зазначеного варі­анта є те, що для його реалізації необхідні бюджетні кошти у зна­чному обсязі.

Другий, оптимальний варіант передбачає налагодження сп ів ­праці державних установ з громад­ськими орган ізац іям и, зокрем а впровадження ефективного меха­нізму взаємодії у сфері протидії торгівлі людьми за такими напря­мами:

- орган ізац ія інф орм ац ійно- роз’яснювальної роботи серед на­селення, спрямованої на запоб і­гання потраплянню в ситуац ії, пов’язані з торгівлею людьми;

- підвищення професійного рів­ня спеціалістів, які надають допо­могу особам, що постраждали від торгівлі людьми, здійснюють їх ре­абілітацію та соціальну реінтегра­цію;

- проведення постійного моні­то р и н гу еф ективност і заход ів , спрямованих на протидію торгівлі людьми;

- підвищення якості надання по­слуг особам, що постраждали від торгівлі людьми, зокрема шляхом впровадження стандартів надання соціальних послуг таким особам.

Особа, яка вважає себе по- страждалою від торгівлі людьми, має право звернутися до місцевої державної адміністрації із заявою про встановлення статусу особи, яка постраждала від торгівлі людь­ми, та до органів внутрішніх справ щодо захисту прав і свобод. Про­цедура встановлення статусу осо­би, яка постраждала від торгівлі людьми, визначається Кабінетом М іністрів України. Статус особи, яка постраждала від торгівлі людь­ми, встановлюється на строк до двох років.

Особа, якій встановлено статус особи, яка постраждала від торгів­лі людьми, має право на забезпе­чення особистої безпеки, поваги, а також на безоплатне одержання: інформації щодо своїх прав та мож­ливостей, викладеної мовою, якою володіє така особа; медичної, пси­хологічної, соціальної, правової та іншої необхідної допомоги; тимча­сового розміщення, за бажанням постраждалої особи та у разі від­сутності житла, в закладах допомо­ги для осіб, які постраждали від торгівлі людьми, на строк до трьох місяців, який у разі необхідності може бути продовжено за рішен­ням м ісцевої державної ад м ін і­страції; відшкодування моральної та матеріальної шкоди за рахунок осіб, які її заподіяли, у порядку, встановленому Цивільним кодек­сом України; одноразової матері­альної допомоги у порядку, вста­новленому Кабінетом М ін істр ів України; допомоги у працевлашту­ванні, реалізації права на освіту та професійну підготовку.

З метою забезпечення реаліза­ції прав, передбачених Законом України «Про протид ію торгівл і людьми», особи, які постраждали від торгівлі людьми, можуть бути направлені до закладів діючої ме­режі центрів соціальних служб для сім ’ї, дітей та молоді, закладів со­ціального обслуговування.

Умови перебування та надання послуг особам, які постраждали від торгівлі людьми, діючою мере­жею центрів соціальних служб для сім ’ї, дітей та молоді, територіаль­них центрів соціального обслуго­вув ання , ц е н т р і в с о ц і а л ь н о - психологічної реабілітації дітей та притулків для дітей регулюються положеннями про зазначені закла­ди.

В Стрийському районі немає осіб, які мають статус постражда- лих від торгівлі людьми. У випадку виникнення цієї проблеми проси­мо громадян звертатися в Стрий- ський районний центр соціальних служб для сім ’ї, дітей та молоді за адресою : м. Стрий, вул. Гайда­мацька, 15, тел. 5-24-87; 5-25-61.

Юлія ЩУРКО, провідний спеціаліст

Стрийського РЦСССДМ.

№ 12, п'ятниця, 3 квітня 2 0 1 5 р оку

ДО ВІДОМА АБІТУРІЄНТІВ 2015 РОКУ!

З в е р т а є м о Вашу увагу на те, що особи,

Page 12: ДЕПУТАТИ ВЕЛИ МОВУ ПРО БЮДЖЕТ, ПРОГРАМУ …stryirairada.gov.ua/ridne pole/03.04.2015.pdf · України у Львівській області

№ 12, п'ятниця, 3 квітня 2 0 1 5 р о ку

^0 ЯЯТТ^ЄЛЯЮВідділ культури Стрийської РДА,

профспілкова організація бібліотечних працівників району

вітають з 50-річним ювілеємЛесю Львівну ЯРИЧ,зав.філіалом села Загірне

Всю доброту, яка існує в світі,Всю радість, що живе серед

людей,Найкращі всі, що до вподоби квіти Даруємо у цей святковий день. Нехай Господь завжди у поміч

буде,А Мати Божа береже від зла. Бажаємо здоров’я, щастя й сили, Земної радості, любові і тепла.Хай дороги стеляться крилато, Будуть чисті, рівні, як струна,А добро не оминає хату,Як не оминає світ весна.

ПОВІДОМЛЕННЯфізичної особи-підприємця

Володимира Володимировича Турчина для ознайомлення з ним громадськості

щодо отримання дозволу на викиди шкідливих речовин в атмосферне повітря

Ідентифікаційний номер 2520334856 Ю ридична а д р е с а 82427, Л ьв івська обл.,

Стрийський р-н, с. Добряни, вул. Набережна, 1 Фактична адреса 82435,Львівська обл., Стрий­

ський р-н, с. Грабовець, вул. Лопатинського, 141 Вид економічної діяльності у відповідності з

класиф ікатором 68.20 Надання в оренду й екс­плуатацію власного чи орендованого нерухомого майна.

Для забезпечення теплом в холодний період року служить котельня, де встановлений котел “КВ 0,63БТ”, 630 кВт, який працює на відходах тирси.

На складі біля приміщення котельні зберігають­ся відходи тирси, які пізніше служать як паливо для водогрійного котла. На території знаходяться діль­ниці з проклейки поролону і проклейки кромки.

Сумарні потенційні викиди шкідливих речо­вин становлять:

Азоту діоксид-0,8582 т/рік Вуглецю оксид-0,8850 т/рік Суспендовані частинки - 0,5630 т/рік Діоксид вуглецю - 687,2488 т/рік Діазоту оксиду - 0,0182 т/рік Метану - 0,0009 т/рік Бензин — 0,0024 т/рік Ацетон - 0,0203 т/рік Каніфоль - 0,0012 т/рік Вінілхлорид - 0,0007 т/рік Санітарно-захисна зона витримана.Результати розрахунку розсіювання шкідливих

речовин в атмосферу засвідчили, що максимальні концентрації не перевищують гранично допустимих концентрацій. У межах житлової забудови макси­мально сумарна концентрація не перевищує частки ГДК.

Викиди відповідають нормативам гранично до­пустимих викидів забруднюючих речовин із стаціо­нарних джерел, які затверджені наказом Міністер­ства охорони навколишнього природного середо­вища України від 27.06.2006 р. № 309.

За більш детальною інформацією слід зверта­т и с я в С т р и й с ь к у р а й д е р ж а д м і н і с т р а ц і ю (тел. (0245) 5-32-31).

з 65-літтям орогу маму і люблячу бабусю

Катерину Іванівну БАГРІЙ,

мешканку ДашавиНаша мила й люба,

найкраща у світі,Бажаємо щастя,

даруємо квіти.Щ об сонце і зорі плекали тепло,Щ об завжди здоров’я у Тебе було.Щ об смутку не знала

ми просимо долі,Добра Тобі й радості, рідна, доволі.Бо людям для щастя багато

не треба - Сімейного затишку й мирного неба.Хай Матір Божа Тебе захищає,Від горя хоронить молитва свята,Христос із неба хай здоров’я посилає На довгі, щасливі і благії літа!

З повагою і найкращими побажаннями

діти, внуки, друзі.

ШАНОВНІ КРАЯНИ!У Стрию працює громадська приймальня народного депутата України Андрія Кота

(м. Стрий, вул. Т. Шевченка, 71,2-й поверх, каб.17, телефон 7-00-32).

Прийом відвідувачів щоденно - з 9.00 до 16.00 год.

Перерва на обід - з 13.00 до 14.00 год. Вихідні дні - субота, неділя та святкові дні

м ш ш ш ш ш ш ш ж м ж ж ж ш ш м ж ш ж ж ж ш м ш г

Грабовецька сільська рада оголош ує про проведення гром адських слухань щодо роз­роблення детального плану житлової садибної забудови м іж урочищ ам и № 2 та № 3 в селі Грабовець Стрийського району.

Замовник: Грабовецька сільська рада Виконавець: ТзОВ «Карпати Арх-Проект» Підстава розроблення документації - рішен­

ня 3 4 -ї сес і ї Грабовецько ї с іл ь сько ї ради від 01.10.2014 р. № 431.

Для ознайомлення з документацією та подання пропозицій можна звертатись в Грабовецьку сіль­ську раду протягом м ісяця з дня опублікування оголошення.

ДП «Стрийлісопродукт»реалізує дрова.

Звертатись за телефоном 4-00-62 (з понеділка по п ’ятницю з 9.00 до 17.00 год.)

Наша адреса: с. Добряни, вул. Стрийська, 3а. (за львівським мостом).

ЗАПРОШУЄМО НА РОБОТУПП «Україна» Брусилівського району

Житомирської області ЗАПРОШУЄ НА СЕЗОННУ РОБОТУ

п астухів худ оби.Заробітна плата за домовленістю.Контактна особа - Сім'ячко Галина Михайлівна (тел. 096 -433 -76 -41 )

ї ї ІШ сЯ ІЄ М ОНайщиріші вітання з нагоди Дня народження

надсилаємо своїм підопічним, які народилася в березні:

Тимчишин Д ар ії Олексіївні, с. Пукеничі Кіндрі Катерині Данилівні, с. Малі Дідушичі Корінець Софії Василівні, с. Голобутів Борину Йосипу Васильовичу, с. Стрілків Столярській Мирославі Іванівні, с. Лотатники Шовдрук М арії Олексіївні, с. Бережниця ГобіАнніВасилівні, с. Семигинів Шереметі Ользі Федорівні, с. Жулин Сах Параскевії Іванівні, с. В. Задеревацька Гавловській Ганні Гаврилівні, с. Подорожне Шепарович Софії Гаврилівні, с. В. Лукавиця Гнидин Анні Миколаївні, с. Подорожне Бельському Степану Павловичу, с. Колодниця ГудакЛюбові Степанівні, с. Станків Юроці Івану Степановичу, с. Зарічне Бугай Галині Назарівні, с. Монастирець ХарикРозалії Теодорівні, с. Зарічне Гадяк М арії Михайлівні, с. Сихів Д урді Ользі Миколаївні, с. Семигинів Стасулі НаталіїЮріївні, с. П’ятничани Шабан Ярославі Максимівні, с. Бережниця Осадець М арії Онуфріївні, с. Кавсько Гудзану Ф едору Івановичу, с. Угерсько Гринишин Любові Іванівні, с. Ходовичі Шаліній Наталії Теодорівні, с. Лисятичі Ботлюку Михайлу Федоровичу, с. Жулин Шевчук М арії Теодорівні, смт. Дашава Симаничу Івану Васильовичу, с. Жулин Мельник Анні Йосифівні, с. Сихів Дмитришин Олені Василівні, с. Кавсько Костів Уляні Степанівні, с. Лисятичі Черник МагдіДмитрівні, с. Лисовичі Подільник Ользі Степанівні, с. Жулин Бурак М арії Василівні, с. Семигинів Василів Євгенії Пилипівні, с. Сихів Карп’як Євгенії Андріївні, с. Семигинів Рисин Анні Василівні, с. Подорожне Шкляр Февронії-СтепаніїЯківні, с. Стрілків Полянській Степанії Миколаївні, с. Довголука Бурак Софії Василівні, с. Добряни МушакХристині Матвіївні, с. В.Стинава Холошнецькій М арії Іванівні, с. Подорожне Шмігельській Павліні Семенівні, с. Долішнє Сидору Михайлу Івановичу, с. Верчани Лозінському Тадею Теодоровичу, с. Довголука Кравець Ганні Михайлівні, с. Завадів Шаплячін Любові Василівні, с. В.Задеревацька Морголич Катерині Іванівні, с. Довголука Пастущин Ірині Петрівні, с. Лисовичі Петришак Олександрі Миколаївні, с. Братківці Луціву Стефану Теодоровичу, с. Підгірці Борису Леву Георгійовичу, с. Дуліби Шикору Ярославу Олексійовичу, с. Гірне Вовку Валерію Афанасійовичу, с. Дуліби Петрів Надії Михайлівні, с. Довголука Войт ановському Я рославу Ф едоровичу,

с. БратківціКашебі Ользі Андріївні, с. Довге Коротич Д ар ії Степанівні, с. Фалиш Кісіль Анні Василівні, с. В.Дідушичі Пранник Ярославі Андріївні, с. В.Стинава Котів Вірі Яківні, с. Дуліби Бажаємо всім вам міцного здоров’я, хорошого

настрою, усіляких гараздів та щасливого довголіття.

Стрийський терцентр соціального обслуговування.

І ^ Ж М © БЛАНК ОГОЛОШЕННЯТекст (розбірливо)__________________________

Тел.І

Дані про вас:(для редакції - не публікується)

ПІП:Адреса:

Погоджуюся, що дані, розміщені у купоні, є правдивими і стосуються лише моєї особи. У випадку завдання шкоди морального чи матеріального характеру третім особам, що може виникнути на грунті публікації мого оголошення, поне­су правову відповідальність, передбачену за це.

ГІДНІСТ .і ПЕРЕМОГА!

МОБІЛІЗУЙСЯ - ЗАХИСТИ НАЙДОРОЖЧЕ: 044 223 23 61, \у\у\у.тіІ.доу.иа СИЛЬНА АРМІЯ

СИЛЬНИЙ ТИ

РІДНЕ ПОЛЕЗАСНОВНИКИ:

Стрийська районна рада, тру­довий колектив редакції газети. Реєстраційне свідоцтво сер ії ЛВ № 1149/403р від 16 червня 2 0 і3 року.

Індекс 30382 .

Газета виходить раз на тиждень.Адреса редакції:

82400, м.Стрий, вул. Дубравського,10.Тел. 5-75-51, гі6пе_ро!е@икг.пеі При підготовці номера викорис­тані м атеріали інф орм агентств Укр інф орм , УНІАН, 2 ІК , « Інтер- ф акс» , У к р а їн с ь к і н о в и н и та ІІнтернет-видань

Головний редактор Оксана Микитка 1 Заступник редактора Марта Стадник | Зав. від. листів Ельвіра Хомин Відп. секретар Наталя Мельник Кор. Марія ІликКомп’ютерний набір та верстка Андріана Зарицька

Автори опублікованих матеріалів, оголо­шень і рекламодавці несуть особисту відповідальність за достовірність викла­дених фактів.Листування з читачами - виключно на сторінках часопису. Редакція не завжди поділяє думку авторів публікацій, а також залишає за собою право редагувати та скорочувати тексти. Незамовлені редак­цією матеріали з позначкою © д р уку ­ються на платній основі.

В ід д руковано у ТзОВ «Видавничий д ім

«М олода Галичина»Обсяг 1 друк. аркуш. Друк оф­сетний. Зам. № 04-12.Заг. тираж - 7050.Час п ід п и с ан н я н о м е р а до друку: за графіком - 15.00.

+ +