ПОРТАЛ ОБЩЕГЕРМАНСКОГО КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ

KOORDINATIONSRAT RUSSISCHSPRACHIGER VEREINE IN DEUTSCHLAND

РУССКОЕ ПОЛЕ

Как прекрасен этот мир, показали нам дети в Гессене Родительская категория: Культура 19.06.2014 11:09 С.Швайцер

Традиционно и уже шестой год подряд, в июне, по инициативе Координационного совета

соотечественников земли Гессен, во Франкфурте-на-Майне проводится Фестиваль детско-

юношеского творчества «Как прекрасен этот мир!».

Утром 15 июня в Норд-Вест-Центрум, Титус-Форум, в большом зале завершались последние

приготовления к началу концертной программы.

Главный художник Марина Кем (Центр «Исток») поправляет элементы декорации, за сценой

Н. Л. Цер перепроверяет подготовленные для участников фестиваля сюрпризы, деловито снуют по

сцене с микрофонами в руках звукооператоры и их помощники, на экране мелькают тщательно

подобранные Федором Шваном и Анной Летовт-Ворбек слайды – фон для выступления юных

артистов... До времени «Ч» остаётся полтора часа. В зале для проверки «боевой готовности»

появляется «главнокомандующий», а вернее сказать - идейный вдохновитель и организатор

действа Лариса Юрченко. проводит последний инструктаж. Так и должно быть, гостеприимная

хозяйка всегда убедится в том, что к приёму дорогих гостей всё готово.

А гости с подарками уже съезжаются! Да-да, никакой оговорки! Именно с подарками, к тому же,

бесценными! Ибо какой ценой можно измерить радостные детские лица, звонкие голоса певцов и

декламаторов, восторг зрителей во время выступления танцевальных коллективов?! Но - всё по

порядку.

В Фестивале принимают участие ученики русских школ выходного дня земли Гессен. В этом году

география выступающих представлена широко: школа «АБВГД», г. Гиссен (руководитель –

Л. Антонова), Детский культурно-образовательный центр «Alle zusammen», г. Ханау

(руководитель – И. Писаревская), Центр «Родник», г. Фульда (руководитель Т. Шамо), Общество

«Культургоризонты», г. Марбург (руководитель Л. Переверзева), школа «Современник»,

г. Дармштадт (руководитель – Т. Циммерманн), Центр «Планета», г. Ханау (руководитель – Ольга

Мядзель), «Моя школа», г. Висбаден (руководитель – В. Майер) и, конечно же, хозяева – Русский

культурно-образовательный и социальный центр «Исток» (руководитель - Л. Юрченко).

Программой фестиваля предусматривается выступление в первую очередь юных чтецов, а также

вокалистов и танцоров. Концерт, состоявшийся в минувшее воскресенье, порадовал зрителей

высоким уровнем исполнительского мастерства юных артистов.

Концерт: начало

Первой свою программу представила школа «АБВГД». Известно, что начинать всегда трудно – те,

кто за тобой, могут ещё выступить лучше, а ты уже нет. Но здесь такие опасения были напрасны.

Шестилетняя Даша Машкина со стихотворением Е. Благининой «Посидим в тишине» покорила

сердца зрителей чистотой своей речи и детской непосредственностью чтения.

Великолепно выступили и её старшие подружки по школе Мальвина Михель с юмористическим

стихотворением А. Усачёва «Новогодняя ёлка» и Кристина Мушински, мастерски рассказавшая с

помощью стихотворения А. Барто «Первая любовь» о вечной проблеме влюблённости в

одноклассника.

Единственный мальчик из команды, восьмилетний Евгений Лауманн прочёл сложнейшее для его

возраста, но, такое актуальное стихотворение С. Хисамутдиновой «Я и природа»:

"Чтобы вовеки не было беды, И чтобы люди в мире жить могли, Купаясь в этом чудном свете,

Осознавая, что мы — твои, Природа, дети..."

Первая музыкальная вставка подарила зрителям два замечательных танца: по-весеннему нежный

«Подснежник», танцевальная группа «Родник», рук. Н. Сидорова, г. Фульда, и искромётный,

зажигательный «Русский танец» в исполнении коллектива «Фантазия» танцевальной студии

«Ритм», рук. Евгения Хоффманн, г. Ханау.

«Доремифасолька» из «Истока», рук. Н. Белашова, подготовила новые песни – «Кошка

беспризорная» и «Далеко от мамы». Слышали бы вы, уважаемые читатели, этот рефрен -

трогательное мяуканье беспризорного котёнка, несущееся со сцены! Но всё закончилось хорошо –

беспризорная кошка обрела множество друзей.

Состоялся также дебют юной вокалистки Иры Головчик, рук. Л. Кляйнер. Ира исполнила

прекрасную русскую песню «В горнице».

Детский культурно-образовательный центр «Alle zusammen» из г. Ханау представил свою

фестивальную программу в исполнении исключительно мальчиков. И тема стихов была выбрана

мужская: пятилетний Денис Генералов так поведал нам историю Т. Петуховой «Внук и дед» о

хитром дедушке и находчивом внуке, как будто всё происходило именно с ним. А Максим

Шихалев (6 лет) и Давид Ройтблат (8 лет) очень проникновенно, с большим чувством прочли

патриотичные стихи о ветеранах. Спасибо, мальчишки!

В музыкальном блоке зрителей ожидали приятные сюрпризы – задорный украинский танец в

исполнении коллектива «Звёздочки», рук. Е. Воркуль, г. Гиссен; танец озорных «Поварят»,

танцевальная студия «Ритм», коллектив «Дебют», рук. Евгения Хоффманн, г. Ханау.

Девочки-крошки из детского вокального ансамбля «Радуга», руководители С. Володарская и

И. Строганова, порадовали песнями «Наша мама» и «Из чего же сделаны наши мальчишки».

А когда на сцену вышла одиннадцатилетняя Даша Эстрада из Висбадена, зал просто замер.

Чистым, звенящим голосом девочка запела песню «Крылатые качели». Было такое впечатление,

что люди в зале не дышат, они просто растворились в хрустальных звуках, идущих со сцены. А

потом - заслуженные овации. И все в один голос: «Какая талантливая девочка!» Творческих

успехов тебе, Дашенька!

При виде малышей, люди обычно сразу же умиляются, начинают улыбаться, лица добреют. Так

по-доброму, были встречены публикой две маленькие девочки-куколки из Центра «Родник»,

г. Фульда – Машенька Фот (6 лет), старательно пересчитавшая всех котят из стихотворения

С. Маршака, и Катюша Думанова (8 лет), выступившая в роли диктора «Птичьего радио»

Ю. Тувима.

В зале присутствовала, скажем так, разновозрастная публика. Кто-то помнит своё пионерское

детство, кому-то слово «пионер» известно лишь по книгам Ф.Купера, а кто-то его и вовсе никогда

не слышал. Однако в такт слов песни «Бескозырка белая, в полоску воротник. Пионеры смелые

спросили напрямик...» в исполнении Ангелины Александровой из Висбадена (рук. Т. Лангер), весь

зал дружно притопывал и прихлопывал. Ещё один подарок приготовила зрителям танцевальная

студия «Ритм», коллектив «Дебют» (рук. Евгения Хоффманн). В танце «Ох, ты, Порушка-Пораня»

девчонки делили бедного Ивана. Кстати, в «Ритме» замечательно танцуют мальчишки!

Постоянные посетители мероприятий русских школ хорошо знают юную певицу из Гиссена Аню

Сидоренко. Не разочаровала Анечка своих поклонников и на сей раз. Вместе с Нелли Ридель Аня

исполнила песню «Две половинки». Причем, многие решили, что выступают сёстры-близнецы.

Вот какой номер подготовили девочки со своим руководителем О. Шевченко!

Завершали первое отделение концертной программы юные чтецы из Марбурга и Дармштадта.

Сюзанна Мамчиц из Марбурга прочла стихотворение А.Барто «Есть такие мальчики», Юля

Глушкова представила творчество Т. Собакина стихотворением «Голые животные». А завершила

программу гостей из Марбурга Кристина Леванкова, рассказавшая историю незадачливой улитки,

придуманную Ренатой Мухой. Ребята из Марбурга были у нас в гостях впервые, и мы будем рады

видеть их снова!

Прекрасно выступили юные чтецы из школы «Современник», г. Дармштадт. Анечка Брошник

(6 лет) объяснила вместе с автором В. Данько, как важно говорить «СПАСИБО» и слышать, когда

тебя благодарят.

Ребята, откуда «Спасибо» берется?

Оно в магазине не продается,

Не говорится оно по приказу,

И многим оно не досталось ни разу.

Диана Адонина замечательно прочла стихотворение Т. Варламовой «Лень», но, мы уверены, что

девочка, не поленившаяся в воскресенье порадовать своим выступлением людей, на самом деле

очень добросовестна и старательна.

Завершал выступление гостей из Дармштадта Георгий Матус. Он ежегодно радует наших зрителей

своими выступлениями. Вот и на этот раз Георгий не обманул ожиданий: очень

жизнеутверждающе поведал он историю борьбы за свободу бенгальского тигра. Свобода

оказалась дороже тёплой клетки!

Антракт тоже доставил зрителям немало приятного! Во-первых, появилась возможность

пообщаться «вживую» тем, кто живёт в разных городах, но, давно и хорошо знают друг друга. А

во-вторых, буфет, как всегда в «Истоке», радовал взор гурманов и сладкоежек своим

разнообразием. Спасибо золотым рукам истоковских мам!

Вторая часть

Если кто-то думает, что после антракта внимание зрителей ослабело, тот глубоко заблуждается!

Первой на сцену вышла семилетняя Наташа Бобер из центра «Планета» Ханау. Этой малышке

удалось создать образ другой малышки – шалуньи-звёздочки, сорвавшейся с небес в произведении

К. Журавлёва. А общее впечатление усиливало ещё и украшение в волосах девочки. Зрители по

достоинству оценили выступление Наташи. Эстафету знакомства слушателей с творчеством

К. Журавлёва приняла Мелани Кроневальд (8 лет). С большим чувством она прочла

стихотворение «Злая собака». И замечательно прозвучало стихотворение В. Беляева «Давайте

вместе улыбнёмся чуду» в исполнении Александры Герасимовой.

Затем зрители с удовольствием послушали песню «Улетай, туча! » в исполнении дуэта Рины

Чернобыльской и Жаклин Мансур, рук. Л. Кляйнер, «Исток». Танцевальная студия «Калинка» из

Гиссена пригласила всех в знойную Испанию.

И поразила всех своей выдержкой маленькая певица из Висбадена Элина Соколова. В начале её

выступления неожиданно отказал микрофон. Замена была произведена, но понадобилось какое-то

время, даже руководитель Т. Лангер заметно нервничала. А Элина совершенно спокойно

дождалась повтора музыки и очень хорошо спела про «Три желания». Настоящая актриса!

Наверно, именно она подняла боевой дух трёх мальчишек из её же школы, которые читали стихи,

можно сказать, с глубоким философским смыслом. Георг Гептинг в восемь лет читает

стихотворение Э. Асадова «И падает снег». Пауль Кристьян (9 лет) уверенно чувствует себя на

сцене большого зала со стихотворением Б. Заходера «Песенка о человеке». Данил Бормотов

прочёл стихотворение И. Астаховой «Собака». Взрослые! Попробуйте передать словами боль,

отчаяние, страх, которые испытывает другое живое существо! Хочется пожелать мальчикам,

чтобы они испытывали такие чувства только на сцене, и никогда - в реальной жизни.

Последняя музыкальная часть соответствовала высокому уровню всех предыдущих выступлений.

Когда на сцене появилась изящная, грациозная Фея зимы из балета «Золушка», а вокруг неё легко

запорхали маленькие белые снежинки, с трудом верилось, что это любительская студия «Родник»

из Фульды, рук. Н. Сидорова, а не профессиональный балет.

Замечательные «Поющие ребята» из Марбурга продемонстрировали во время исполнения песен

отличное владение русским и английским языками. Всему залу хотелось танцевать танец «Ха-фа-

на-на» со студией «Ритм». И, поверьте, многие в зале подпевали вокальной группе «Калинка»,

рук. О. Шевченко, школа «АБВГД», когда исполнялась песня «Рыжий мальчишка».

Завершали фестивальную программу хозяева, ученики школы «Исток». Даниэла Дорощенко

читала стихотворение З. Александровой «Таня пропала». У восьмилетней девочки замечательная

способность перевоплощаться. Зрители увидели и ленивого кота, и воробышка-попрыгунчика, и

вредную хрюшку, и добродушного щенка, хотя у микрофона стояла одна Даниэла! Катя Беккер

убедила зрителей, что у конфет тоже есть чувства, когда прочла «Балладу о конфете» А. Усачёва.

Многие сладкоежки в зале испытали раскаяние, слушая Катю. А строки «...хочется жить без

опаски. И верить лишь в добрые сказки!» всегда актуальны в реальной жизни!

Приятным сюрпризом для всех стало выступление члена общества ИСТОК Олега Гришина с

собственным поэтическим произведением. Олег, кстати, поведал зрителям об открытии в центре

ИСТОК с осени 2014 г. литературно-музыкального салона для взрослых и подростков.

Достойным завершением фестиваля стало выступление Серафимы Герасимовой с отрывком из

пушкинской сказки. И вспомнились строки Л. Н. Толстого, когда он описывал, как Наташа

Ростова танцевала «Барыню», и захотелось их перефразировать (простите великодушно,

многоуважаемый Лев Николаевич!): «Где и когда впитала в себя эта девочка, родившаяся и

выросшая в эпоху интернета, гамбургеров и кока-колы, мощь и красоту русской речи, ширь и

озорство русской души?!»

Создалось впечатление, что сам озорник Саша Пушкин решил подшутить над всеми

присутствующими, и, каким-то непостижимо-волшебным образом переселился в Симу

Герасимову.

После концерта совершенно незнакомая женщина подошла и сказала: «Спасибо «Истоку» за Симу

Герасимову!»

На этом можно было бы закончить рассказ о Фестивале. Но, как не сказать несколько добрых слов

о тех, кто сделал всё возможное, чтобы праздник удался! Да простят меня взрослые, речь пойдёт о

детях! Замечательные ведущие Рина Чернобыльская и Максим Хворов, ученики 9-го класса

школы «Исток», их одноклассник Боря Гальперин и 10-классник Сергей Хворов, помогающие

звукотехникам; Лера Калачевская, Глория Кандлен - ученицы 7-го класса, опекавшие юных

артистов, и многие-многие другие – всем Вам огромное спасибо за праздник души и сердца.

Маяковский сказал: «Если звёзды зажигают – значит, это кому-нибудь нужно?» Если дети,

живущие и растущие в другой стране, ставшей для них родной, приходят в русские школы, учат и

читают стихи на русском языке, исполняют русские песни и танцы, значит, это тоже нужно?!

Значит - это необходимо,

чтобы каждый вечер

над крышами

загоралась хоть одна звезда?!

С. Швайцер, преподаватель школы «Исток», Франкфурт-на-Майне

***