РЕСТОРАН МУЗЕЙ baba 5th quarter house Музей …...2 МУЗЕЙ baba house...

2
РЕСТОРАН 5TH QUARTER Ресторан римской кухни и отель Vagabond находятся в здании позднего колониального ар- деко 1950-х годов. Экзотиче- ский интерьер от Жака Гарсиа располагает как к трапезе, так и к тому, чтобы проводить бес- конечные часы в баре. Обилие красного бархата и золотых скульптур дает стопроцент- ное ощущение, что вы — ге- рой фильма Дэвида Линча. 39, Saed Alwi Road. Город-государство Сингапур вобрал в себя сразу несколько азиатских культур. Один из самых зеленых городов на земле не оставит равнодушным даже самого взыскательного путешественника. Текст МАРИНА БЕССОНОВА БУДУЩЕЕ ЗДЕСЬ 2 МУЗЕЙ BABA HOUSE Музей перанаканской культу- ры назван в честь этнической группы, проживающей в госу- дарствах Юго-Восточной Азии. «Баба-нёня» — это представи- тель брака между китайскими иммигрантами и местными ма- лайскими жительницами. В зда- нии, построенном в 1890 году, представлен захватывающий рассказ о золотом времени культуры, расцвет которой при- ходится на 1920 год. Экспона- ты наглядно демонстрируют культуру и быт населения в пе- риод ее расцвета. 157, Neil Road. 3 ТРОПИЧЕСКАЯ ОРАНЖЕРЕЯ CLOUD FOREST Так называемый «Облачный лес» расположился в высо- ком куполе из стекла. Здесь собраны растения и цветы сре- диземноморского и субтропи- ческого пояса земного шара. Внутри — огромный цветущий холм, по которому можно путе- шествовать, переходя с одного уровня плантаций на другой. www.gardensbythebay.com.sg 4 НАЦИОНАЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ В ноябре 2015 года после длительной реновации На- циональная галерея вновь от- крылась для посещения. Здесь представлены более 8000 ра- бот знаменитых сингапурских художников, а также произ- ведения известных мастеров из Индонезии, Вьетнама, Кам- боджи, Филиппин. Экспозиция охватывает период с нача- ла XIX века и до наших дней. www.nationalgallery.sg 5 РЕСТОРАН CÉ LA VI Расположившийся на крыше одного из самых одиозных ар- хитектурных зданий Marina Bay Sands в скай-парке, ресторан Cé La Vi — самая лучшая об- зорная площадка, откуда мож- но увидеть весь город. Она находится выше сингапурско- го колеса обозрения, под от- крытым небом и работает всю ночь напролет. sg.celavi.com ФОТО: KEN CHEONG (1); GETTY (1); DIOMEDIA (1) ПУТЕШЕСТВИЕ ELLE DECORATION ELLEDECORATION.RU 65 64 ELLEDECORATION.RU 1 4 5 2 3

Upload: others

Post on 14-Oct-2020

25 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: РЕСТОРАН МУЗЕЙ BABA 5TH QUARTER HOUSE Музей …...2 МУЗЕЙ baba house Музей перанаканской культу-ры назван в честь этнической

РЕСТОРАН 5TH QUARTER Ресторан римской кухни и отель Vagabond находятся в здании позднего колониального ар-деко 1950-х годов. Экзотиче-ский интерьер от Жака Гарсиа располагает как к трапезе, так и к тому, чтобы проводить бес-конечные часы в баре. Обилие красного бархата и золотых скульптур дает стопроцент-ное ощущение, что вы — ге-рой фильма Дэвида Линча. 39, Saed Alwi Road.

Город-государство Сингапур вобрал в себя сразу несколько азиатских культур. Один из самых зеленых городов на земле

не оставит равнодушным даже самого взыскательного путешественника.

Текст МАРИНА БЕССОНОВА

БУДУЩЕЕЗДЕСЬ

2 МУЗЕЙ BABA HOUSE Музей перанаканской культу-ры назван в честь этнической группы, проживающей в госу-дарствах Юго-Восточной Азии. «Баба-нёня» — это представи-тель брака между китайскими иммигрантами и местными ма-лайскими жительницами. В зда-нии, построенном в 1890 году, представлен захватывающий рассказ о золотом времени культуры, расцвет которой при-ходится на 1920 год. Экспона-ты наглядно демонстрируют культуру и быт населения в пе-риод ее расцвета. 157, Neil Road.

3 ТРОПИЧЕСКАЯ ОРАНЖЕРЕЯ CLOUD FORESTТак называемый «Облачный лес» расположился в высо-ком куполе из стекла. Здесь собраны растения и цветы сре-диземноморского и субтропи-ческого пояса земного шара. Внутри — огромный цветущий холм, по которому можно путе-шествовать, переходя с одного уровня плантаций на другой. www.gardensbythebay.com.sg

4 НАЦИОНАЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ В ноябре 2015 года после длительной реновации На-циональная галерея вновь от-крылась для посещения. Здесь представлены более 8000 ра-бот знаменитых сингапурских художников, а также произ-ведения известных мастеров из Индонезии, Вьетнама, Кам-боджи, Филиппин. Экспозиция охватывает период с нача-ла XIX века и до наших дней. www. nationalgallery.sg

5 РЕСТОРАН CÉ LA VI Расположившийся на крыше одного из самых одиозных ар-хитектурных зданий Marina Bay Sands в скай-парке, ресторан Cé La Vi — самая лучшая об-зорная площадка, откуда мож-но увидеть весь город. Она находится выше сингапурско-го колеса обозрения, под от-крытым небом и работает всю ночь напролет. sg.celavi.com

ФО

ТО: K

EN C

HEO

NG

(1);

GET

TY (1

); D

IOM

EDIA

(1)

ПУТЕШЕСТВИЕ ELLE DECORATION

ELLEDECORATION.RU 6564 ELLEDECORATION.RU

1

4

52

3

Page 2: РЕСТОРАН МУЗЕЙ BABA 5TH QUARTER HOUSE Музей …...2 МУЗЕЙ baba house Музей перанаканской культу-ры назван в честь этнической

6 СКУЛЬПТУРЫ КУМАРИ НАХАППАН Сингапур полон городских сим-волов. Художница индийского происхождения Кумари На-хаппан украсила улицы горо-да гигантскими бронзовыми скульптурами. Идея энергии, времени, внутреннего дзена — вот основа работ Кумари: это и «спокойный» мускатный орех (на фото), и динамичные ком-позиции из красного чилий-ского перца, и заряжающая энергией скульптура хлебно-го злака, стремящегося ввысь. www. kumarinahappan.com

7 PS CAFÉ Современному горо-ду — современный подход к еде! PS Café, открывшее-ся в 1999 году, — это сеть син-гапурских гастрономических заведений. Безусловный фа-ворит — картофель фри с трю-фелем и бокалом просекко. Вы все поймете сами: абсо-лютный гастрономических рай для современного туриста. www. pscafe. com

8 МАГАЗИН HERITAGE Владелец магазина Патрик Поя собрал коллекцию старин-ных предметов, которые, по его мнению, добавят в любой инте-рьер «ту самую» сингапурскую душевность. Большое количе-ство альбомов и посуды, винила, рекламных постеров, транзи-сторов и даже декораций из сингапурских театров собрано в одном месте. Представлены предметы 1930–1970- х годов. 93, Jalan Sultan.

9 РЕСТОРАН JUMBO SEAFOOD «Чили краб» — блюдо, обяза-тельное к дегустации. Ресто-ран Jumbo Seafood считается лучшим в приготовлении этого острого деликатеса. Краб по-дается в кастрюле в большом количестве соуса, который при-нято есть со сладкими горячи-ми булочками. Аналогов этому вкуснейшему блюду не найти больше нигде в мире. 20, Upper Circular Road.

10 ОТЕЛЬ RAFFLES Названный в честь основате-ля Сингапура сэра Стэмфор-

да Раффлза отель — визитная карточка города с 1887 года. Белоснежная колониальная ар-хитектура, внушительный спи-сок постояльцев, нескончаемое количество легенд и место рож-дения знаменитого коктей-ля «Сингапур Слинг» — отель по праву входит в обязатель-ную часть программы. Уже сам факт, что на территории — 15 кафе и баров, говорит о том, что скучать вам не придется. www. raffles. com/singapore/

11 ОСТРОВ СЕНТОЗА Тропический остров, которым ранее владела Британия, раз-положен в 500 метрах к югу от Сингапура. Остров — сво-его рода азиатский Дисней-ленд, в котором есть все для отдыха: свой парк развлечений Universal Studios, ресторан са-мого Жоэля Робюшона, казино, пляжи на любой вкус, возмож-ность играть в гольф, кататься на каноэ, заняться виндсер-фингом. Главное — спокой-ствие! Ведь название острова в переводе с малайского язы-ка именно это и означает. www. sentosa. com.sg

12 САДЫ GARDENS BY THE BAY Фантастический парк Gardens by the bay «вырос» на бере-гу South Bay. 18 светящихся де-ревьев-исполинов из бетона и металла высотой до 50 ме-тров поражают как при све-те дня, так и вечером, во время светомузыкального шоу «Садо-вая рапсодия». Стоит отметить, что деревья растут на искус-ственно намытом острове, что для города давно не редкость. www. gardensbythebay.com.sg

13 ОТЕЛЬ PARKROYAL Parkroyal считается самым зеленым отелем Сингапу-ра. Это гимн современной архитектуре, основанной на принципах экологично-сти и бережного отношения к природным ресурсам. В зда-нии — четыре уровня вер-тикальных садов и водное сообщение между прудами. Здесь множество узнавае-мых объектов дизайна, напри-мер, в садах — уличная мебель от Патрисии Уркиолы для B&B Italia. www. parkroyalhotels. com

ФО

ТО: G

ETTY

(1);

DIO

MED

IA (1

); EA

ST N

EWS

(1)

ПУТЕШЕСТВИЕ ELLE DECORATION

66 ELLEDECORATION.RU ELLEDECORATION.RU 67

6

78

9

10

1112

13