НАЦІОНАЛЬНА АК АДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИІНСТИТ УТ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

Є.А. Карпіловська, Л.П. Кислюк, Н.Ф. Клименко,

В.І. Критська, Т.К. Пуздирєва, Ю.В. Романюк

АКТИВНІ РЕСУРСИ СУЧАСНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ НОМІНАЦІЇ

Ідеографічний словникнової лексики

КИЇВ 2013

УДК 811.161.2’373.43ББК 81.2. Укр.-31

А43

Надруковано за ухвалою вченої ради Інституту української мови НАН України

РЕЦЕНЗЕНТИ:доктор філологічних наук Л.П. Гнатюккандидат філологічних наук О.М. Тищенко

А43 Активні ресурси сучасної української номінації: Ідеографічний слов-ник нової лексики / Є.А. Карпіловська, Л.П. Кислюк, Н.Ф. Клименко, В.І. Критська, Т.К. Пуздирєва, Ю.В. Романюк; Відп. ред. Є.А. Карпілов-ська. – К.: ТОВ «КММ», 2013. – 416 с.

ISBN 978-966-1673-23-5

Пропонована праця – перший в українській лексикографії ідеографіч-ний словник нової лексики. Він подає близько 4 тис. слів і словосполук, що з’явилися в українській мові за роки незалежності і виражають спільне поняття. Їх об’єднано у поняттєві поля – статті словника. Кількість нових найменувань у полі, їхнє розмаїття доводять важливість певного поняття для свідомості сучасних українців, а також активність певних мовних за-собів його втілення. У словнику описано формальні, змістові та функційні властивості нових слів і словосполук, їхню роль у сучасній мовній прак-тиці, унаочнено тенденції внормування у мові нових назв і суджень. Джерельну базу словника становлять тексти українських ЗМІ, як друкованих, так і електронних, української художньої, наукової, науково-популярної та навчально-довідкової літератури, мовна практика Інтерне-ту, записи теле- і радіомовлення за період 1991-2013 рр. Для науковців, викладачів, журналістів, редакторів і всіх, хто працює з українським словом і цікавиться проблемами розвитку й культури су-часної української мови.

УДК 811.161.2’373.43

ББК 81.2. Укр.-31

Автори © 2013Інститут української мови НАН України © 2013

ТОВ «КММ» © 2013

З М І С Т

Передмова 6Диференційні та інтегральні словники нової лексики 6Джерельна база Словника 8Критерії формування реєстру Словника 10Будова Словника 12Призначення Словника 16Умовні позначення у форматі статті 18Умовні скорочення назв джерел 18Корпус словника 22

альтернатива 22альтернативний 24альтернувати 28альянс 29анти- 31арт- 36артикулювати 41артхауз/артхаус 43атлантист 44атлантичний 48бізнес 49білий 57біля- 59біо- 61бруд 66версія 69вертикаль 72вимір 73гламур 76глянець 78держава 79довкола- 86еко- 88екологізація 96екологічний 98екологія 102-ець/-єць/-івець/-овець 106євро1- 112євро2- 114

євроатлантичний 118з-/с- 122за- 125зелений 126ЗМІ/ЗМІК/ЗМК 137інет 142інтернет 143кіно- 153коло- 162контекст 164контр- 167коридор 168майдан 171медіа 177мер 186мережа 192месидж/меседж 199мобільний 204мода 210муніципальний 212навколо- 217НАТО 220не- 228нет 232нетрадиційний 235новини 237ньюс-/ньюз- 245оранжевий 247органічний 248пакет 255партія 258після- 263по- 267поза- 269поле 272помаранчевий 275пост- 282продукт 290простір 294проти- 301

рейдер 302ринок 305рок 312світ 317сірий 322SMS/СМС/есемес 326структура 329традиція 332тур 336фешн 340формат 344чистий 352шоу 355

Індекс слів 361Індекс словосполук 389