Kazatin.com

с. 2, 3, 7

Дмитро Плотніцький Прославляє козятин

нечистотна “бомба” на Геоїв маДану

На КозятиНщНі живуть Небайдужі люди

с.62 квітня 2015 №14 Газе

та є

чле

ном

Все

світ

ньої

Газ

етно

ї Асо

ціац

ії

с. 8

грн300

Газета чесних новин

Вода: за старими тарифами за незаконні дії щодо тарифів на воду міська рада подасть на бМеу-2 в суд

Початок. ПРОДОВЖЕННЯ» с.2

341509

341104

ірина князева

Ситуація з водопостачанням та підвищен-ням тарифів на воду в Козятині зайшла в глухий кут. Усе досить незрозуміло та не-стабільно. Одні говорять платити за старими розцінками, інші — тягнуть ковдру в бік

“лютневих” розрахунків (більше 14 гривень).До редакції газети “RIA-Козятин” що-

денно надходять телефонні дзвінки з цього приводу. Люди питають: “Скільки платити за воду?”

Було вирішено звернутися за роз’ясненнями до міського голови Олек-

сандра Гвелесіані, який пояснив, що платити за воду потрібно за старими розцінками.

— У зв’язку з тим, що з першого лютого поточного року БМЕУ-2 було заплановано підвищення та-рифів на воду, причому дуже зна-чно, в міській раді виникли сум-ніви відносно законності такого рішення, — говорить Олександр Гвелесіані. — Як відомо, до 2010

344337

344294

2 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015 3 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015новининовини

нашим ВійськоВим

розраховуємось за старими тарифами

у козятині живуть небайдужі люди

ПроДовЖення. ПОЧАТОК» стор.1

ексПерти RIA Про найактуальніше Що б ви хотіли прочитати у нашій газеті?

анатолій шміДт, 62, Пенсіонер:— Газета чудова. Мене все задовольняє. Але хотілося б, щоб висвітлювали фут-больні події нашого міста.

анатолій раДячук, 60, Пенсіонер:— Більше висвітлюйте ді-яльність мера. Хай люди знають, що він робить.

наталія шевченко, 31, флорист:— Поради від лікарів, як покращити своє здоров’я. Можливо, якісь наукові новинки для дітей.

наталія стаДнік, 33, у Декретній віДПустці:— Було б добре підняти пи-тання ігрових майданчиків у парку.

Петро стельмах, 58, Пенсіонер:— Всі теми є важливим. Головне — правдивість.

тамара Плахотнюк, 46, ПроДавець-консультант:— Щоб надрукували нові розцінки на воду та газ. Вже скільки тижнів шу-каю.

шануй батька свого, і матір свою, і добре тобі буде, і довго будеш жити на землі

колонкА редАкторА

Тетяна Лозінська

тетяна лозінська, тел. (068) 308-01-25, 2-04-53 e-mAIl tetyAnA.lozInskAyA@gmAIl.com

тетяна лозінська

Триває волонтерська допомога від Козя-тинщини військовим. Щиру подяку шлють з передової наші воїни загону воєнізованої охорони та дітям реабілітаційного центру “Промінь”. “По-силку з бензопил-кою та дитячими листами отримали!” — відрапортував наш земляк Олек-сандр Рябоконь.

Нагадаємо, що в редакції газети “RIA-Козятин” триває збір про-дуктів харчуван-ня, різного одягу. Минулого тижня було відправлено допомогу на пере-дову (консервацію, шкарпетки, цигарки, консерви), на Самгородецьку школу-інтер-нат передали три мішки простирадл (для плетіння масксіток) та одягу (дітям), неза-хищеним верствам населення (пані Світлані) склали передачу з продуктів.

Велика вдячність всім, хто долучається до волонтерства (приносять ковдри, спідню білизну — хто що може).

У понеділок до редакції газети “RIA-Козятин” звернувся Олег Черчук із за-питанням, чи потрібна комусь інвалідна коляска. Було дуже приємно чути, що люди розуміють важкість та серйозність ситуації у госпіталях. Пан Олег розповів, що власник коляски Віктор Грінчук нею не користується, оскільки за станом здоров’я зараз прикутий до ліжка. Рішення відда-ти коляску було спільним. Перша думка,

куди звернутися — волонтерський рух при “RIA-Козятин”.

Наша газета тримає зв’язок із багатьма госпіталями, де лікуються військові. Ви-явилося, що у “Новому Айдарі” є потреба у інвалідній колясці. Саме туди вона по-

їхала від пана Віктора нашим землякам.

Хочемо по-дякувати церкві “Спасіння”, які всю зиму плели військовим нос-ки та рукавиці. Відвідувачам магазину “Об-жорка” на ПРБ за харчі, які зби-рають для на-ших військових. Козятинцям, які долучились

до збору коштів на швидку в зону АТО: Кронівець (1000), Мудра (1000), Свіриденко (100).

Як розповіла газеті волонтерка з Іванко-вець Ольга Пірогова, жителі сіл Верболози та Вернигородок збирали картоплю. Вісім мішків переправлять нашим бійцям-зем-лякам на передову, а решту дівчата-волон-терки продали. На виручені півтори тисячі гривень закуплять цигарки, сало на білу кишку, носки тощо. Поїздка в зону АТО запланована на початок квітня в 17, 43, 308 бригади, де є багато хлопців з Верни-городка, Іванковець, с. Козятин.

У п’ятницю, 3 квітня, о 16.00 в районі на-фтобази в дворі багатоповерхівки на вулиці Шевченка-Підгорбунського, 1 здійснювати-меться збір речей та продуктів харчування на передову. Долучайтесь!

є результат роботи! і це радує!

Їхня пісня стала гімном спорту козятинщини Презентували збірку “моє Поділля”

молодь козятина відпочиває спортивно Люди середнього та старшого віку полюбляють спокій та домашнє читання книг

тетяна лозінська

Кожна людина щаслива тоді, коли є результати роботи, яку виконує. Так і я, — дуже задоволена багатьма зрушеннями на Козятинщині після сис-темної роботи з критичними зверненнями до газети “RIA-Козятин” громадян.

Тільки за останні два місяці ми разом з громад-ськістю змусили владу втрутитись та переглянути законність нових тарифів на воду.

Підняли питання на рівні області і допомогли організувати перемовини з обласною владою по питанню нефінансування відділкової лікарні.

Ми підняли ряд питань про зловживання козя-тинської влади комунальним майном.

Вперше за рік налагодили діалог між різними громадськими силами навколо спільних болючих проблем.

Організували об’єктивне вивчення громадської думки.

Почали відлагоджену систему допомоги вимуше-ним переселенцям і учасникам АТО, які опинилися в критичних ситуаціях.

До речі, відносно обов’язку нашого: громадськість має бути присутня на сесіях міської ради! Там від-буваються “цікаві речі”, тому повинні виступати люди від громади. Наш “охерівший” мер Г. собі дозволяє недозволені речі і цьому є підтвердження в записах засідань, здійснених депутатом Пузирем і розміщених в ютубі. Якщо в Козятині відсутня правова міська влада, громадськість має здійснювати певний контроль її діяльності.

Закликаю всіх не бути байдужими до перебігу подій в Козятині, не закривати очі на неподобства в роботі чиновників. Тільки разом — ми сила, тільки разом — ми народ.

фото з передової. Бійці АТО дякують

читацька зала районної бібліотеки була переповнена

сергій тетенко та олександр шамра

якщо людині погано на вулицях міста — їй допоможутьоксана луценко, юлія коЖан

Соціальний експеримент "Лю-дині погано" започаткували в США і Росії. В США допомогу

людині на вулиці перехожі надавали впродовж хвилини. В Росії результати експерименту

були неоднозначними і ви-кликали багато обурення в со-ціальних мережах. Там першої

допомоги довелось чекати пів-тори години.

Газета "RIA-Козятин" також

провела соціальний експеримент “Людині погано”, щоб перевіри-ти, як поведуть себе козятинчани в подібній ситуації. Дійство від-бувалось в центрі міста.

Коли жіночці, яка погодилась взяти участь в експерименті, "стало зле" неподалік автобус-ної зупинки, допомога надійшла впродовж першої ж хвилини. Підійшли

співчутливі жіночки, підняли, посадили на лавочку. Запропо-нували викликати швидку,

розпитали про самопочуття, дали пігулки корвалменту. Із сусіднього магазину

принесли води в одноразовому стаканчику. Потім приєдналися чоловіки. Допомогли

перейти у більш зручне місце. Пропонували провести до лікар-ні чи додому. Люди

погодились відпустити "хвору", тільки коли кореспонденти на-стояли на тому, що відведуть її до лікарні.

Загалом на той момент небай-

дужими виявилось п'ять осіб. А пройшли і не зупинилися — троє, хоча вони звернули увагу на те, що відбувалося.

Жіночка, яка зображувала хво-

ру, щиро дякує людям за допо-могу та співчуття. Тепер можемо бути спокійні: у нас не Росія, тут у біді не залишають.

Відео див. на сайті kazatin.com

юлія коЖан

Минулого тижня у Козятинській ра-йонній бібліотеці пройшла презентація книги “Моє Поділля”. Автори збірки пісень — музичний педагог Сергій Те-тенко та вчитель української мови і лі-тератури Олександр Шамра працюють у невеличкій школі села Кашперівка. Це творчий та натхненний дует.

У збірку увійшли 15 авторських тво-рів, які неодноразово виконувались на різних дійствах Козятинського району: "Наш Козятинський край", "Моє село", "Ветеранам", "Не стріляйте в людей", “Дитинство", "8 березня", "Вальс випускників" та ін. Найціка-віше у збірці - це музична вистава "Колобок". Також до книги увійшов твір "Спорт! Спорт! Спорт!", який став гімном спорту Козятинського району.

Дизайн обкладинки створив відо-мий в Україні фотохудожник з Олек-сандрії Віталій Попков, він народився та проживав у с. Кашперівка. На сьо-годні є лауреатом Всеукраїнських та Міжнародних фотоконкурсів.

У вітальному сло-ві Олександр Шам-ра підкреслив зна-чимість цієї події.

— Поява книги складається із двох частин, — сказав пан Олександр. — Перша — духовна, на якому грунті вона народжувала-ся, ну а друга — це фінансування.

Слова подяки автори висловили: депутату райради Геннадію Садово-му, начальнику районного відділу освіти Аліні Діденко, Володимиру Воронову, керівнику райради Сер-гію Лановику. На заході також були виконані декілька творів винуватців дійства. Одинадцятикласник Кашпе-ровецької школи (учень одного з авто-рів) Андрій Мельник заспівав пісню “Ветеранам”. Володимир Афанасьєв

виконав твір, при-свячений “Револю-ції гідності”, “Не стріляйте в людей”. У виконанні Ольги Пахальчук прозву-чала пісня “Дорога до школи”. Також у спільному дуеті пані Ольги та пана Володимира заспі-вали пісню під на-звою “Учителю”.

анастасія квітка

Робота займає більшу половину на-шого часу. Та це і не дивно, жити ж на щось потрібно. Тим паче, з нинішніми цінами працювати треба на двох або ж на трьох роботах.

З таким напруже-ним графіком хо-четься приємного та затишного відпочин-ку. Але є й екстре-мали, які не хочуть цілими днями нічого не робити.

Чим зайняти себе у вільний час? Як зробити відпочи-нок цікавим та не-забутнім? Сидіння перед телевізором чи комп’ютером — також дозвілля, але чи воно приносить користь на розсла-блення.

Г а з е т а “R IA -Козятин” провела соцопитування і по-цікавилася: “Де ж відпочивають козя-тинчани?” Відповіді розбіглися. Молодь, переважно, у вільний від навчання та роботи час займається спортом. Відвідує спортивні гуртки. Багато юних ходить до басейну, у фітнесзали. Кажуть — спорт, це здоров’я. А ще при тренуваннях ви-никає багато цікавих знайомств. Молодь зустрічається, спілкується, закохується.

Книжки — читають не дуже. Віддають перевагу соцмережам. Молодь розвинута.

Володіє сучасними технологіями, кому-нікативна, активна та спортивна. Правда, багато з опитаних скаржиться, що козя-тинська влада не дбає про молодь. Мало спортивних клубів, мало розважальних закладів. Немає кінотеатрів.

Що стосується козятинчан 35-45 років, тут ситуація зовсім інша. Люди цього віку у вільний від роботи час перегля-дають кінофільми або ж читають кни-ги. Жінкам важче в цьому плані, адже багато вільного часу займають домашній справи. Приготува-ти їжу, випрати речі, прибрати в домівці. Після цього всьо-го відпочивати вже просто немає коли. Але, якщо все ж таки якась годин-ка і випаде, то тоді жінки читають кни-

ги, журнали. Багато хто ще й вишиває або плете.

Чоловіки цієї категорії відпочивають на повну. Вони або ходять в тренажерні зали, або відлежуються на диванах, або грають в комп’ютерні ігри.

Але про всіх так сказати не можна. Так як зараз наступає весняна пора, то у володарів приватних секторів роботи побільшає по господарству. А от тим, хто мешкає у квартирах, все одно, зима це чи весна. Хіба що в кого є дача…

року тарифи на воду встановлював виконком міської ради. І остан-ній раз, коли ми їх приймали, був 2006 рік. Виконком стримував різ-ке підвищення. Вартість послуг з водопостачання на 01.02.15 р. становила 4,80 за 1 куб. метр.

— Чому забрали повноваження встановлювати тариф у викон-кому? Адже останній тариф був прийнятий рішенням нацкомісї з врегулювання енергетики та комунальних послуг (НКРЕКП)?

— НКРЕКП затвердила тариф 30 листопада 2014 року, але не для БМЕУ-2, а для всієї Південно-західної залізниці. Залізнични-ки, очевидно розуміючи, що їм складно працювати з міськрадою в напрямку підвищення тарифів, нас ”обійшли”. Звернулися до на-цкомісії за отриманням ліцензії на всю Південно-західну залізницю, і після отримання ліцензії на во-допостачання, затвердили новий тариф в НКРЕКП.

У зверненні міської ради до Адміністрації Президента, Вер-

ховної Ради, Кабінету Міністрів України, національної комісії та Антимонопольного комітету, було викладено всі наші претензії. Об-ґрунтовано та чітко.

— Про що йшлося в звернен-нях?

— Ми висловили своє обурення з приводу прийняття постанови №1056 нацкомісії про підняття залізницею тарифів на воду — з 4,8 грн до 14,11 грн за м. куб. Постанова комісії прийнята з гру-бими порушеннями. По-перше, порушили пункт про те, що нас не повідомили про засідання комісії і розгляд документу. На яке нас не запросили.

Але ми впевнені, що його в природі не було. Враховуючи те, що тарифи стосуються населення, дана постанова мала пройти ре-єстрацію в Міністерстві юстиції. Цього також не було зроблено. У зверненні ми попросили по-яснити, на якій підставі підвищені тарифи на водопостачання можуть застосовуватися для Козятина, де

ці послуги надає відокремлений підрозділ БМЕУ-2, що ніякого відношення до інших водопоста-чальних залізничних організацій не має, а не Південно–західна залізниця.

Весь цикл виробництва поста-чання води і каналізації БМЕУ здійснює самостійно. Тому тари-фи можуть бути обраховані окре-мо для Козятина.

По-друге, чи було враховано якість води, яка реалізується в

місті? Адже питна вода вона не відповідає ДСТУ «Питна вода» і жодного акта про повну відповід-ність води вимогам стандарту не було надано.

По-третє, чи подала водопос-тачальна організація на розгляд комісії в структурі тарифу розмір втрат в лінійних мережах? Адже нам відомо про значні втрати води по шляху від водокачок до міста, які до того не обраховані. Таке питання ми теж поставили перед комісією. Тому що спо-живачі мають платити тільки за спожиту воду.

У постанові немає тарифу для населення, а у тарифі для м.Вінниця— є. Причому підви-щення цілком невелике і сприй-нятне для населення — 6,95 грн/м куб., але ж не 14,11 грн/м куб. І це питання ми поставили перед НКРЄКП.

Поки чекали відповіді на звер-нення, виконком прийняв рішен-ня — відтермінувати введення в дію нових тарифів до розгляду

питань на відкритих слуханнях нацкомісії, за участю представ-ників громадськості. В іншому ви-падку — до прийняття судового рішення, куди міська рада буде змушена звернутися відповідно до свого статусу.

У даний час ми повідомили на-селення, водопостачальну органі-зацію, пункти прийому платежів про рішення виконкому залишити в дії тариф 4,8 грн/м куб. Ми ста-ли на шлях відстоювання інтер-есів громади в законному полі. І з цього шляху не звернемо.

До речі, на наші звернення відреагувала Адміністрація Пре-зидента, Уряд, Верховна Рада та сама національна комісія. Немає реакції Антимонопольного комі-тету.

Звертаємося до всіх мешканців, щоб вони виконували рішення виконкому, яким зупинено нові тарифи. Головна влада в місті — виконавчий комітет і міська рада. Їхні рішення є обов’язковими для виконання.

інвалідний візок — у “Новий айдар”, бензопилку отримали в Розовці, громада — долучається

о. микола меДинський-залізняк, керівник каПеланської слуЖби Дук Пс

Хто говорить, що любитьБога,

а сам діє на шкоду своєму наро-дові, ( у випадку загрози, не ви-користовує всі доступні, ефек-тивні методи, щоб гарантувати безпеку для цілісності держави) ТОЙ НЕПРАВДОМОВЕЦЬ.

«Добре тобі буде»… Потрібно дбати про добро не стільки осо-бисте, як про добро цілої нації. Добро особистості вповні, як у плані духовності так і на еконо-мічному рівні, можливе тільки у добробуті цілого народу та нації загалом.

«Довго будеш жити на зем-лі»… Людина як особистість, без прив’язання до народу та нації, подібна до перекотиполя. Тільки зберігаючи ці культурно-духовні надбання, збагачуючи їх, передаючи майбутнім поко-ління, ми забезпечуємо «Довге життя на землі» для українсько-го етносу.

А що ми бачимо загалом? Як можна оцінити дії влади? Я аж ніяким чином не хочу принизи-ти бійців ЗСУ, але спілкуючись із ними, я у переважній біль-шості бачу очікування ротації. У добровольців я бачу одне — рішучий намір за будь-яку ціну захистити свою землю.

Тож коли ми чуємо накази на вищому державному рівні про потребу розпустити доброволь-чі батальйони, виникає просте запитання, а чиї інтереси пере-слідуєте ви, пане президенте?

4 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015 5 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015новини

його звільнено з посади

мер та його ПрихВосні-2 марЛезонський баЛет По-козятинськи (туаЛетні короЛі-3)

Державний чиновник воює з державою

трішечки гумору

олексій Кривопішин не виконав розпорядження голови уряду

(Продовження. Початок в №13)Коли до кабінету місько-го голови увійшли двоє сивих чоловіків у дорогих костюмах, усі присутні відразу поверну-лися у їхній бік.

Сяючі посмішки та запах ска-жених парфумів свідчили, що вони належать до того далекого світу, про який усе життя мріяли і весь час туди пхалися мер та його прихвосні.

Мер Птоломей звичним жес-том вказав на вільні місця у кутку, але чомусь знайшлися два вільні крісла поруч з ним і він тільки ображено засопів, бо шворкі хлопці відразу взялися за справу.

— Панове, — заявив Сава, — ми представляємо компанію “Індастріз пекло”

— Труби, котли, — ляпнув Степан Шкварченко, заступник міського голови та начальник ЖКГ, — нас це не цікавить.

— Даремно, пане Шкварчен-ко, — важко посміхнувся Мур-зефул. — Адже котли, це ваше майбутнє.

— Давайте до справи, — по-червонів мер, бо ситуація по-чала непокоїти його.

— Так, — брякнув Йон Бурчук, перший заступник. — Давайте до діла, бо часу обмаль, — він зиркнув на дорогий годинник.

— Досить цих казок, — за-явив Василь Гаманець, водний начальник. — У мене є справи важливіші, ніж слухати це па-тякання.

— Забули захлорувати воду? — поглузував Мурзефул. — Зараз перейдемо до справи. Компанія «Індастріз пекло» виробляє не тільки труби та казани, ми про-даємо дуже сучасні технології.

— Це нам не по карману, — процідив скрізь зуби міський голова.

— Вам не по карману? — зди-вувався Сава.

— Ну добре, що там? — мер невдоволено тупнув ногою.

Мурзефул клацнув замками саквояжу. Дістав чорний дипло-мат з дорогої шкіри, відкрив. Усі побачили на жовтому оксамиті кришталеві флакони із дорогою блакитною субстанцією.

— Що це? — брякнув з кутка Лохвицький, мерський секретар.

— Те, що ви усі давно втра-тили, - жорстко відповів Сава, — ваша совість.

Важко засопів радник Павло Точило. Махнув рукою, витягнув з кишені хустинку та почав ви-тирати червоні очі.

Обличчя голови застигло, ста-ло жовтим як глиняна маска. Бурчук смикнувся, наче його штрикнули шилом, Шкварченко пополотнів і гикнув, наче щось проковтнув недобре, а Гаманець чхнув, наче хлору понюхав..

— Маячня! — рявкнув го-лова. — Яка совість? Кого ви

дурите? Тут що, хлопчики зі-бралися! Забирайтеся геть з вашими пляшками. Йдіть до Грибівської, може вона вам до-зволить торгувати цим шнапсом у міському будинку культури.

— Дійсно! — пхикнула Грибів-ська, начальниця неіснуючого в Гузенятині туризму.

— Так, — Йон Бурчук вдарив долонею по столі. — Пройдис-віти! Ваше місце у каталажці. Нахаби! — він знервовано почав смикати рукава піджака.

— Все ясно, — прошипів Шкварченко, - викликати мілі-цію і витурити їх у шию.

— Краще б ви запропонували дорогий коньяк з кавою, — роз-чаровано промимрила Грибін-ська, — а совість, це…, — вона недбало махнула рукою.

В руках Мурзефула з’явився тонкий стек із золотою ручкою. Він тихо постукав, закликаючи до порядку.

— Панове! — звернувся він. — Ви не дослухали.

— Ну валяйте, — форкнув То-чило. — В цьому щось є.

Сава обвів червоні обличчя холодним поглядом і продо-вжив.

— В якості субстанції не сум-нівайтесь, панове! Це дійсно ваша совість. Наприклад та, пане Бурчук, яку ви загубили, працюючи лікарем у одному ці-кавому місці, або ваша, Павле Федоровичу, втрачена, коли ви схибили зі шляху господнього, щодо Шкварченка, то здаєть-ся у нього її не було від на-родження.

Мурзефул криво посміхнувся і вп’явся жовтими очима у об-личчя мера.

— А ви, шановний цар Птоло-мей, тільки те й робили, що грі-шили. Спочатку трішечки, далі більше. Ви зраджували кохання, друзів, нехтували сім’єю, ламали закон, ламали людей, підмина-ли під себе депутатів і так далі. Ви ніколи нікого не любили, тільки гроші і себе.

— Геть аферистів! — вда-рив мер долонею, з налитими кров’ю очима.

— Геть! Геть! — затупали, за-совали ногами присутні. — У міліцію їх!

Мурзефул владно вдарив сте-ком.

— Мовчати, пройдисвіти! Бо ми ваш суд і ваша міліція. Дає-мо вам останній шанс. Або ви купуєте свою совість, або від-мовляєтесь.

Запала тиша.— Припустимо? — запитав

Бурчук.— Тоді ви втрачаєте владу і

стаєте такими, як всі.— А якщо ні?— Тоді ви станете тим, ким ви

є давно насправді. Городяни по-бачать ваше справжнє єство, а це, попереджаю, справжній жах!

— Що це значить? — запитав Бурчук.

— Це означає, що кожний з вас прийме образ тої істоти, якій відповідає ваша пожадлива, хтива натура.

— Це як у Крилова, — ляп-нув Лохвицький, — хтось свиня, хтось мавпа.

Птоломей, червоний як буряк, стиснув кулаки, наче збирався битися.

— Відмовитись від влади та стати такими як усі?! Ви зду-ріли! — він зареготав і за ним зареготали усі. Я що, якийсь здихлячий пенсіонер, щоб жити у жалюгідній квартирі на же-брацьку пенсію? Їсти чорт знає що, пити брудну воду, платити півзарплати за компослуги та їздити в міському автобусі! Так хто ви такі!?

Він схопив важкий том Ад-міністративного Кодексу та за-пустив ним у голову Мурзефула. Але кодекс покрутився у повітрі та раптом засвітив Птоломею Власовичу по голові так, що той аж підстрибнув у кріслі.

Шкварченко і Гаманець люто підхопилися і вискочили на се-редину зали, палаючи бажанням

захистити шефа, але тут заграли цимбали та сопілки і вони по-чали дріботіти гопака.

— Компроміс можливий? — жахнувся Бурчук, схопившись за голову.

— Давайте вирішувати, — за-гудів Точило. — Забудемо, брат-тя, наші гріхи.

— Забудемо, брате! — розкрив йому обійми Мурзефул, — І почоломкаємося.

— Який компроміс! — заво-лали Плавунець та Шкварчен-ко, присідаючи та викидуючи колінця. — З ким? Панове, ви що, з глузду з’їхали?

— Птоломею Власовичу! — почали скиглити Лохвіцький та Грибінська. — Давайте по розумному.

Той обхопив голову руками, захищаючись від Кодексу, що висів над ним і простогнав.

— Чорт знає що? А мої ра-хунки у банку, за кордоном, будинки, квартири, ринок! Все, все нажите…

— Так, так! — вкусив його чорт. — Все нажите «непосильным трудом»!

Йон Бурчук почав істерично реготати

— Цікаво, на кого я стану схожий?

— Зважаючи, що ви завжди «крисятничали» - ввічливо по-сміхнувся Мурзефул, — то мож-ливо на!

— Мені теж, до речі, цікаво? — буркнув Точило.

— Нічого втішного для вас, ви перетворитесь на старого дурного ведмедя.

— Що ви мелете! — пручався Гаманець. — Кого ви слухаєте? Їх треба здати у СІЗО. Я негайно дзвоню прокурору.

Танцюючи він дострибав до графина і налляв склянку води, але вона враз зробилася мутною аж білою.

— Що це за гидота? — скри-вився і виплюнув воду Гаманець.

— Та вода, якою ви поїте все місто, і за яку ви берете ска-жені гроші, — відповів Сава і наказав. — Сядьте обидва на місце і не рипайтесь.

— Дзвоніть прокурору, — крикнув Бурчук.

— Краще відразу у божевіль-ню, — зареготав Мурзефул.

— Згідно байці Крилова, — буркнув Шкварченко відсапав-шись, — нам залишились лише останні два персонажі: козел та осел.

— А хто мавпи? — запита-ли Лохвицький та Грибінська і показали язики одне одно-му.

Запала тиша, а далі усі хором проспівали:

— А на кого перетвориться міський голова?

Голова багрово-синій, наче його тільки що душили підві-вся, глипнув лютими очима і

прорипів.— Влада, це вам, панове, не

фунт ізюму. Я вам так її не від-дам! Нехай я продам всю совість до останньої краплі, нехай я пе-ретворюся на старого плешивого барана, чи навіть чупакабру, але я владу не віддам! — він гепнув кулаком. — Це моє місто! Я ще не все виссав з нього!

— Так, — зарепетували хором усі. — Це наше місто! Геть, геть звідси!

— Дуже вдячні! — вдарив Мурзефул тростиною і обидва щезнули.

— Як тобі? — запитав Сава.— Щоб переконати їх єство,

що ми все-таки існуємо, давай трішечки побешкетуємо, — від-повів Мурзефул. — Замовляй, друже!

— Нехай Гаманець п’є таку воду, як всі: мутну, з запахом риби і нехай платить за неї теж як всі, по тому дурному тарифу, що він сам вигадав.

— Буде! — вдарив тростиною Мурзефул.

— Нехай Шкварченко, що за-лляв лайном місто, стане асе-нізатором.

— Так! — вдарив чорт трос-тиною.

— Нехай Точило з тим Чу-мазовичем за свій рахунок ла-тають дороги і не відходами із залізничного щебеня, а гарним асфальтом, а гроші з їх оборудок тепер завжди проходять повз їхні кишені.

— Непогано! А Бурчук?— Як тільки зробить ліву

”оборудку”, чи мер знову втягне його у афери, нехай мучиться сумлінням і п’є не дорогий ко-ньяк, а гарячу смолу.

— Що побажаємо дорогому Птоломею Власовичу?

— Щоб згоріли всі його гроші і рахунки у банках. Нехай живе, як всі, у хрущовці, та ще на першому поверсі, без опален-ня у зиму та отримує жалюгідну пенсію. Купує на неї харчі, ліки. Їздить у звичайному автобусі та чекає його на зупинці, клякнучи від холоду та вітру. Щоб його завжди водою сусіди заливали зверху, і щоб у нього ніколи не було стоку у каналізації.

— Добре, — свиснув чорт. — Тоді довгого йому життя та хороших злиднів у хаті. Ну що, летимо? Ти вже там фарби не жалій! Нехай шеф внімає!

Дві постаті щезнули у сквери-ку. Дощ ущух, хмари тріснули, з них впав сіренький промінь. У дірку між хмарами шугонули дві істоти. Хлопчик задер голову і довго дивився у слід. За тим витер сопливого носа і сказав: «Блехня, не може бути!», та по-стрибав по калюжах за довго-ногою мамою.

алайла лоуха

олена чобітько

Сплив на поверхню черговий факт розкрадання державного майна. Уряд відсторонив Олексія Мефодійовича Кривопішина від виконання посадових обов'язків керівника Південно-західної за-лізниці 4 березня 2015 із про-ханням порушити проти нього кримінальну справу.

За словами Арсенія Яценюка, чиновник державним коштом спорудив розважальний комплекс у місті Києві. Мається на увазі “Олімпік вілледж”, побудований на околиці Києва, в основному силами залізничників підрозділу БМЕУ №1.

Склалася парадоксальна ситуа-ція, коли Олексій Мефодійович, керівник державного підприєм-ства, проігнорував розпоряджен-ня голови уряду і продовжив ви-конувати свої обов’язки. Поміж іншим, використовував службове становище для “спасіння своєї шкури”. Збирав адмінперсонал і змушував виходити на акції про-тесту на його підтримку.

Тим часом газета “Рабочее слово”, яку видає Управління Південно-західної залізниці, про-довжувала в кращих традиціях ко-

муністичної пропаганди надмірно прославляти високі професійні здобутки і мовчала про не менш високі корупційно-кримінальні.

Як повідомили в прес-службі “Укрзалізниці”, після представ-лення колективу в.о. начальника 16 березня, під час виробничої наради в кабінеті першого за-ступника начальника залізниці, четверо невідомих чоловіків у масках увійшли і примусово ви-вели Володимира Григоровича Тягульського з будівлі.

Укрзалізниця і Міністерство інфраструктури написали за-яви в МВС про неправомірні дії Олексія Кривопішина, який пе-решкоджає доступу до робочого місця тимчасово виконуючому обов’язки начальника дороги.

Відсторонений Кабміном від посади начальника Південно-західної залізниці, Кривопішин оскаржив це рішення уряду в Київському окружному адміні-стративному суді. Рішенням суду 17 березня підтверджені повнова-ження в.о.начальника Південно-західної залізниці Івана Федор-ка і припинено розпорядження уряду про покладення виконання обов’язків начальника залізниці на Володимира Тягульського.

Виконуючий обов’язки гене-рального директора “Укрзаліз-ниці” Максим Бланк 19 березня своїм наказом звільнив керівни-ків Південно-західної залізниці. Він гучно заявив у Facebook, що держава може повернути контр-оль над адміністрацією Південно-західної залізниці за допомогою сили.

— Ніхто не стане терпіти в сто-лиці проявів сепаратизму - дорога не підпорядковується ні наказам Держадміністрації залізничного транспорту, ні вказівкам мініс-терства, ні рішенням Кабміну, — зазначив голова відомства.

Проте керівництво дороги від-мовилось виконувати наказ, який назвало злочинним. За словами керівництва дороги, такі накази створюють реальну загрозу наці-ональній безпеці України, а при-значення і звільнення керівників залізниці повинні здійснюватись рішенням Кабінету Міністрів України.

Чиновники Південно-західної залізниці 20 березня оголосили бойкот уряду країни. Вони за-лишаються на робочих місцях та виконують свої обов'язки.

Шевченківський районний суд Києва 23 березня скасував своїм

рішенням звільнення керівного складу Південно-західної заліз-ниці.

А тим часом журналісти з’ясували, що окрім розважаль-ного комлексу “Олімпік вілледж” під Києвом, Олексій Кривопішин будує в Трускавці курортно-го-тельний комплекс “Світязь”. Бу-дують цей комплекс працівники будівельно-монтажного експлуа-таційного управління Південно-західної залізниці — БМЕУ №3.

На засіданні Кабінету Міністрів України 25 березня Олексій Кри-вопішин був звільнений з посади керівника Південно-західної за-лізниці. Уже остаточно.

Під час брифінгу 26 березня в.о. генерального директора “Ук-рзалізниці” Максим Бланк пові-домив, що підстав для конфліктів на Південно-західній залізниці немає. Колектив налаштований на конструктивну працю. На по-саді першого заступника зали-шається Іван Федорко. Накази про звільнення керівної ланки залізниці, які були вимушеним кроком у відповідь на деструк-тивні дії деяких співробітників підприємства, відкликані.

СБУ знайшла докази причет-ності звільненого Олексія Криво-

пішина до будівництва приват-ного спортивно-розважального комплексу.

— Наскільки мені відомо з певних джерел, під час обшуків, які проводила СБУ на Півден-но-західній залізниці, в “Олімпік Вілледжі” та в особистому будин-ку пана Кривопішина, були ви-лучені підтверджуючі матеріали, що він особисто має відношен-ня до спорткомплексу “Олімпік Вілледж”, — зазначив Максим Бланк на прес-конференції.

Матеріали перевірки фінан-сово-господарської діяльності Південно-західної залізниці, яку проводило Мінінфраструктури, передані до правоохоронних ор-ганів.

аркаДій ПрибєГа, Директор ПіДПриємства “арс”

Вулиця Винниченка із досить занедбаного мікрорайону, який традиційно старожили назива-ють “Бараки”, останнім часом стала найбільш бажаною місь-кою територією.

Не тому, що там з’явились но-вобудови, і не тому, що там впо-рядкована прилегла територія. А тому, що там ще залишилися старі громадські вбиральні. Саме навколо сортирів, збудованих ще у позаминулому сторіччі, точаться “розборки” не остан-ніх громадян (у фінансовому і посадовому сенсі) Козятина, оскільки на їхньому місці можна збудувати гараж!

Яскравим прикладом “війни за г-но” є історія туалету на Ви-нниченка, 48.

Частина 1.Два шановних громадянина,

накинувши оком на це місце, звернулися до мера Г. з про-ханням віддати їм землю під бу-дівництво капітальних гаражів. Мер Г. (добра душа) радо пішов на зустріч прохачам і вніс це пи-тання на розгляд сесії міськради.

Щоправда, мер Г. “забув” по-відомити депутатів про те, що внаслідок реалізації цього заду-му, частина жителів залишиться без “відхожого місця”.

Але, хіба такі “мелочі” можна порівняти з можливістю “зро-бити добре” поважним людям?

І хоча прямо під час сесії “виплила” інформація про те, що — всупереч заяві мера Г. — “інвестори” не забезпечили “чорну кістку” системою вну-трішньобудинкової каналізації, однак рішення відміняти ніхто не став…

Ощасливлені нові власники землі відразу ж зруйнували спо-руду. Якщо у ХІХ сторіччі відо-ма героїня Олександра Пушкіна опинилась біля розбитого кори-та, то у ХХІ — деякі козятинці опинилися у розтрощеного туа-лету. Ошелешені “безсортирні” жителі мікрорайону побігли до очільника міста. Мер Г. запев-нив “електорат”, що “все буде добре”. І дійсно — буквально на наступний день “інвестори” нанесли візит постраждалій сто-роні.

Частина 2.Нові власники, оцінивши

витрати, які повинні понести через облаштування внутріш-ніх туалетів для “постраждалої сторони”, дійшли до висновку, що їм не вигідно займатися цим питанням. І відмовилися від перспективи будівництва осо-бистих гаражів на цьому “смер-дючому місці”. Принаймні так офіційно оголосив мер Г.

Частина 3.Третя частина танцюваль-

Повертаючись до надрукованого

ного дійства по-козятинськи найцікавіша і викликала ряд запитань:

— Чому, якщо вищевказа-ні інвестори відмовились від свого проекту, то на черговій сесії міськради не розглядають питання про відміну рішення про виділення їм землі?

— Хто понесе персональну відповідальність за введення в оману депутатів?

— Туалет зруйновано. Хто буде його відновлювати і за чий рахунок?

Враховуючи те, як зазвичай вирішуються подібні питання в нашому (благословенному Бо-гом) Козятині, городяни мають шанс побачити четверту час-тину “Марлезонського балету” під назвою “Сходи покакати в міську раду”.

Почекаємо?

6 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015 7 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015новининовини

Провели земляка на передову Червоний хрест допомогає людям

у центрі міста — “озеро із фекалій” Жителі героїв майдану страждають від нечистот

вхід Господень в єрусалим

Причина розлучення — сухоти у жінки

згоріЛи котЛи, теЛеВізориНемає захисту від перенапруги електрики

тиждень перед великоднем — Страсний

Проводи сашка були емоційно-позитивними

найнебезпечніше місце в підвалі

зоряна боГуславська

Це вже зараз медицина сягнула свого апогею по відношенню до лікування сухот. Це вже зараз цю страшну хворобу можна подолати і тим більше запобігти їй. А от як боролись з цією недугою до нашої ери? Цікаву історію роз-повідала газеті “RIA-Козятин” завідувачка відділення комуналь-ного закладу “Козятинська обласна тублікарня” Галина Мерзла.

— Описи захворювання на туберкульоз збереглися у Біблії, стародавніх перських книгах, ін-дійських ведах, — повідує нам історію Галина Петрівна. — Дві тисячі років до нашої ери чоловік мав право на розлучення, якщо дружина була хвора на “сухоти”. Адже лікування хвороби не було і вона тривалий час заганяла люд-ство у могили.

У доантибактеріальну еру єдиною можливістю лікування хворих на туберкульоз було по-силене харчування, перебування у хвойному лісі та на березі моря. А ще хворим призначали різні трав’яні відвари та настої відхар-кувальної та загальнозміцнюваль-ної дії. Улюбленими продуктами, які допомагали у лікуванні хворих на туберкульоз, були виноград та

Про історію виникнення туберкульозу, його наслідки та шляхи лікування в доантибактеріальну еру

як виникло свято “вербна Неділя”

ізюм на вині, кумис, молотий ім-бир. Також застосовували крово-пускання, очищення кишечника, призначення блювотних засобів.

Наприкінці ХІХ на початку ХХ століть уже було відомо, що сухотами можна заразитися від хворого з відкритою формою захворювання, якщо він під час кашлю виділяє з мокротинням бактерії. Ступінь інфікування тих, що проживали під одним дахом із хворим, найвища.

Тоді лікарі відзначили — від туберкульозу помирає кожний

сьомий хворий. Крім того, па-тологоанатоми зруйнували уяв-лення лікарів про невиліковність туберкульозу. При розтинах по-мерлих з інших причин вони не-рідко виявляли на легенях рубці – «залишки сухот, що самовільно залікувались.»

Ще сторіччя назад медики звернули увагу на фактори ри-зику щодо туберкульозу: по-гане харчування та алкоголізм. Як писав журнал «Туберкульоз» у 1917 році: «Сухоти - це гість фабричних районів, солдатських

казарм і гуртожитків. Під їх удари потрапляють люди важкої фізич-ної праці, бідна молодь, дрібні канцеляристи, чиновники, літе-ратурне середовище».

Сьогодні ж до факторів ризику відносять неблагополучну еколо-гічну ситуацію і стрес.

Перші симптомиЗа словами Галини Петрівни,

перші симптоми захворювання можна помилково прийняти за початок застуди: слабкість, со-нливість, пітливість, зниження апетиту, субфебрильна темпе-ратура тіла, а через якийсь час приєднується кашель, а пізніше – кровохаркання. Але часом ту-беркульоз розвивається блиска-вично, і людина «згоряє» від жару й інтоксикації. Ця форма часто закінчується летально.

— У минулому столітті лікарі намагалися боротися з поши-ренням туберкульозу шляхом примусового лікування і суворої ізоляції захворілих у спеціальних закладах, — каже Галина Мерзла. — Забороняли навіть одружува-тися з «сухотними».

Науковий прорив Генріха Гер-мана Роберта Коха

Найбільше пізнав та вивчив бу-дову туберкульозу Генріх Герман Роберт Кох (1843-1910), німець-

кий мікробіолог, один із засно-вників сучасної бактеріології та епідеміології.

Під час Франко-прусської ві-йни він добровільно став лікарем польового госпіталю, де і придбав досвід у лікуванні інфекційних хвороб.

Щоб врятувати рідну Німеч-чину, в якій від туберкульозу помирала кожна сьома людина, Роберт Кох вирішив знайти збуд-ника хвороби. Йому вдалося ви-явити бактерії у вигляді паличок (пізніше їх назвуть в честь Коха), які під час посіву на живильне середовище (сироватку крові тварин) давали бурхливий ріст. А при зараженні цими бактерія-ми морських свинок спричиню-валася ця страшна хвороба. Це відкриття зіграло важливу роль у боротьбі з туберкульозом.

З поколіннями дієві методи для лікування туберкульозу осучас-нювались. Винайшли вакцини для щеплення, відкрили тубдис-пансери. Люди почали вилікову-ватися або ж їм давався шанс на життя з хворобою в парі.

За словами Галини Петрівни, головне — не бути байдужим до свого здоров’я і при перших же ознаках страшної недуги зверта-тися до лікарів.

оксана луценко

Минулого вівторка на гарячу лінію "RIA-К" зателефонував Ігор Турновський. Він повідомив, що у під'їзді погоріли електроприлади.

На місці події (другий під'їзд, Червоноармійська, 30) картина була невтішною. Петро Федоров з двадцятої квартири та Лідія По-варчук з вісімнадцятої розповіли, що телевізори задимілись, хоча один з них був вимкненим.

— В квартирі, що над нашою, вибухнула лампочка-економка, — сказала мешканка квартири 19.

Ігор (кв. 16) зателефонував чер-говому в РЕМ. Той сказав, щоб звертались у "Відродження", бо РЕМ будинки не обслуговує.

Сусідка з другого поверху зате-лефонувала в міліцію. Не минуло і 10 хвилин, як приїхала опергрупа. Було фіційно повідомлено РЕМ про перепад напруги.

Прибув електрик "Відродження" Володимир Ковальчук та перевірив щитові у підвалі, на першому по-версі. Швиденько "пірнув" у тем-ний підвал...Стурбовані мешканці розповіли, що це вже не перша їхня проблема з електрикою. Уже і на першому поверсі, і на другому "диміли" щитки. У Петра Олек-сандровича з 20 кв. якось через

оксана луценко, юлія коЖан

До редакції газети “RIA-Козятин” звер-нулися мешканці будин-ку, що на вулиці Героїв Майдану, 15, із скаргою, що в одному із підвалів накопичуються каналі-заційні води. Виявилося, що там уся проблема у дірявих прогнилих тру-бах.

За словами одної із жительок бу-динку, стоки збираються в підвалі, в одній із кладовок. Часто доводиться викликати сантехніків, щоб вони прочищали забиті труби. Інакше нечистоти спливають в кухонних раковинах мешканців першого по-верху і утворюють смердюче "озеро" в підвалі.

В останній візит сантехніків жи-телі попросили пояснити причину постійних проблем із каналізацією. Відповідь їх вразила. Один з робіт-ників на повному серйозі розпо-вів, що при проектуванні будинку система стоку (із стояків у дворову і вуличну каналізацію) не була пе-редбачена. Здивуванню жительок не було меж. За словами жінок, сантехнік саркастично підмітив, що стоки “приймає свята земля”.

— Тиждень тому рівень нечистот був значно вищий. Відтоді “свята земля” майже все забрала, зали-

це згорів електричний дзвінок вхідних дверей.

Через деякий час електрик по-відомив, що зараз відключить подачу електроенергії в усьому будинку. Світла не було ще десь півгодини, а тоді з'явилось.

— Електрична проводка була пренавантажена, — пояснив Во-лодимир Ковальчук.

Можна було б радіти такому оператиному реагуванню елек-трика з "Відродженя", якби не підрахунок завданих збитків. У двох квартирах не вмикаються

опалювальні котли, у чотирьох — телевізори. В квартирі 21 згорів зарядний пристрій до ноутбука. Петро Федоров залишився без опалювального котла, телефона і телевізора. Люди бідкаються, що живуть, як на бочці з порохом. Будь-якої миті від перенапруги може загорітись побутова техні-ка. Може статись не тільки втрата частини майна, а й пожежа.

Що робити? Коментар з цього приводу надав головний інженер Козятинських РЕМ Віктор Козак.

— Наскільки мені відомо, в підвальному щиті відбулися не-допустимі процеси — закорочен-ня і, так званий, скачок напруги, — каже пан Віктор. — Ми на-правили туди оперативно-виїздну бригаду (на 37 підстанцію, яка живить цей будинок). Не було виявлено жодних дефектів. А підвальні щити обслуговує ко-мунальне підприємство “Від-родження”. Жителям потрібно звернутись із офіційним листом до “Відродження” про завдані збитки. Щоб таке не траплялось у майбутньому, необхідно про-вести технічне обслуговування підвальних щитів і поставити реле захисту від перенапруги. І не лише у цьому під’їзді. Усім жи-телям багатоквартирних будинків варто вжити заходів захисту від перенапруги. Також закликаю всіх економити електроенергію.

шився мул і жабуриння, — гово-рить мешканка будинку. — Коли каналізаційні труби забиваються, у підвалі збирається сантиметрів на 30 смердючої твані. Вони покри-вають труби подачі питної води (!). Страшно тією водою мити посуд, бо труби, по яких подають воду теж діряві і з тріщинами.

— Цей будинок один з найно-віших у місті, — коментує ситуа-цію заступник міського голови, начальник управління ЖКГ Кос-тянтин Марченко. — Навряд там проблема із трубами. Каналізації забиваються систематично, по всьому місту, у всіх житлових кор-пусах. У таких випадках потрібно звертатися у “Відродження”. Саме це комунальне підприємство об-слуговує внутрішньо-будинкову каналізаційну систему. Звичайно, після роботи сантехніків у підваль-них приміщеннях може залишатися якась частина нечистот.

отець роман масира

Свято Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа — Велик-день або ще Пасха — є головою над святами і найурочистішим святом всіх свят. Означає пере-хід від смерті до життя. Це є перемога Христа над пеклом, життя над смертю, добра над злом, правди над неправдою. Тому православна церква до цього особливого свята готує своїх вірних по-особливому.

Тиждень перед Великоднем або Пасхою називається Страс-ним і кожен його день має осо-бливе значення для нас.

У Великий понеділок церква згадує старозавітного патріарха Йосипа, якого заздрісні брати продали в Єгипет, сказавши батькові, що його розірвали звірі. У Великий понеділок треба по-дбати про свою оселю. У давнину

в цей день господиня прибирала в хаті, обмащувала стіни, фар-бувала призьбу.

У Великий вівторок згадуєть-ся викриття Господом книжни-ків і фарисеїв, Його розмови і притчі. В притчах зображується неочікуване пришестя Господа і праведність суду Божого. Цьо-го року у цей день випало ще й велике свято Благовіщення Пресвятої Богородиці, у храмі св.пророка Іллі Богослужіння почнеться о 8.00.

У Велику середу - день віддан-ня Ісуса на страждання і смерть.

Особливо зворушливі споми-нами, молитвами і піснеспівами останні три дні Страсного тижня.

У Страсний четвер в бого-служіннях згадуються чотири важливі події з життя Спасите-ля: Тайна вечеря; вмивання ніг учням на знак глибокого сми-

рення і любові; молитва в саду Гетсиманському; зраду Христа Юдою.

На утрені о 16.00 у церкві по-серед храму будуть читатися два-надцять Євангельських читань. Під час читання віруючі стоять із запаленими свічками. Після служби ці свічки стараються за-паленими принести додому та випалюють кіптявою від свіч-ки зображення хреста на одвір-ку над входом до хати. Страсну свічку зберігають до наступного Страсного четверга.

У Велику п’ятницю церква зга-дує неправедне осудження Сине-дріоном і Пілатом Господа Ісуса Христа. У цей день традицією є ходити в церкву і віддавати шану Христу, приклонившись до плащівниці .

Богослужіння Великої суботи присвячено спомину про пере-бування Ісуса Христа "у гробі тілом, у пеклі душею, як Бог, у раю ж з розбійником, і на Пре-столі був Ти, Христе, з Отцем і

Духом, все наповняючи, Нео-писанний". У суботу тіло Христа "перебувало в гробі", але душею Спаситель зійшов у пекло і вивів з нього душі праведників. Бого-служіння почнеться ранньою з 5.00 - похорон Ісуса Христа. О 17.00 освячення пасок для ма-леньких та стареньких, 21.00. Читання апостольських послань та 24.00. Великоднє Богослужін-

ня. Після Пасхальної служби, при-

близно в 5.00 год ранку у неділю, розпочнеться освячення пасок та пасхальних страв.

Запрошую всіх на Богослу-жіння.

Задумаймось над значенням Страсного тижня, щоб гідно приготуватися до Христового Воскресіння!

ВеЛикдень — 12 кВітня

анДрій Горниш

В VI столітті до Різдва Хрис-тового Святий Пророк Захарія виголосив таємниче пророцтво для жителів Святої Землі: “Радій вельми, о, дочко Сіону, весе-лись, дочко Єрусалиму! Ось Цар твій до тебе гряде, справедливий і повний спасіння, покірний, їде на віслюкові, синові ослиці (Захарія 9:9). Це містичне пере-дречення стосувалося далекого майбутнього, а саме Приходу Спасителя Світу у Святе місто.

Вхід Господа в Єрусалим став кінцевим моментом його 40-денної подорожі з Галілеї. Напередодні Ісус воскресив Ла-заря, що стало великим дивом.

Для засліпленого від гріха ро-зуму фарисеїв такий знак, як воскресіння померлого, нічо-го не означав. Вони очікували іншого спасителя, який би дав їм багатства з надлишком і вла-ду над світом. Тому Спаситель від гріха був для юдеїв-фарисеїв особливо ненависний.

Тим часом, Господь приготу-вався війти в Єрусалим як його Володар. Для цього Ісус Хрис-тос сів на чудесно віднайденого ослика і, в супроводі учнів та чисельного натовпу послідов-ників, почав під’їжджати до воріт міста. Ослик, на відміну від коня, є знаком миру. На-зва Єрусалиму перекладається як “Будинок миру” і Господь входив в нього з миром, щоб спасти увесь світ.

На зустріч Господу вийшла з міста велика кількість народу.

Всі люди почали виголошувати: “Осанна Сину Давида”, “Благо-словенний той, хто йде в ім’я Господнє”. Під час цих урочис-тих вітань люди, що зустрічали і супроводжували Ісуса, почали простеляти перед Спасителем свій верхній одяг і пальмові гілки. Так зустрічали в давнину лише царів і видатних полковод-ців. Люди дійсно бачили в Ісусі Божого Посланця, обіцяного че-рез Пророків. Древні пророцтва збулися і Бог в образі людини нарешті відвідав свій Єрусалим.

Велика таїна: Всемогутній Творець Космосу, незбагненний Надрозум став подібною до нас людиною у всьому, окрім гріха. Господь став Другим Адамом — щоб очолити людство на шляху до спасіння і життя вічного.

В народі свято здавна має на-зву “Вербна Неділя”. Замість пальмових гілок ми зустрічаємо Бога-Спасителя вербою. Брунь-ки верби ще не розквітли, це означає, що наша радість ще не повна — попереду Світле Воскресіння Господнє.

юлія коЖан

Наша країна перебуває в ста-ні неоголошеної війни. Кожно-го дня ми чекаємо звістку про її закінчення та перемогу наших військових. Усі сили направляє-мо на боротьбу із цією “чумою”. Кожен житель України жертвує чимось задля перемоги.

Так і козятинчани допомагають — речами, харчами та коштами, бійцям.

Юний, але досвідчений тан-кіст Олександр Яричевський вже вдруге приїздив на відпочинок із зони АТО. Молодий хлопець має дружину Катерину та маленьку донечку Ангеліну. Всією сім’єю проводжали бійця на передову. Було боляче бачити, як батько намагається запам’ятати кожен рух маленької донечки. Поясню-вав племіннику, що їде кататися на танку. Сльози на очах рідних не висихали. Чим ближче була хвилина прощання, тим важче було стримувати емоції.

Побажати успіху та сили, із жовто-блакитнми кульками, прийшли учні десятого класу

другої школи разом із класним керівником Галиною Мельни-чук. Діти підготували для бійця два сюрпризи. Першим і дуже символічним був “подарунок для двох”. Брелоки до ключів, один синього кольору, а інший червоного. Перший вони пода-рували нашому бійцю, а другий його молодій дружині. Впевнено прохаючи молоду пару, щоб ті за-вітали до них у гості та об’єднали підвіски після повернення. А уче-ниці вручили малюнок-оберіг, зі словами вдячності та проханням повертатися живим.

Цікавий та незвичайний внесок для військового зробили діти-ін-валіди із громадської організації “ДОМ”. Дівчатка та хлопчики заздалегідь приготували “смач-ненькі мішечки” для гарного настрою та побажання.

Зі словами “Слава Україні!”, гучними оплесками та побажан-нями щасливої дороги посадили Олександра на потяг.

Щасливої дороги, земляче! Че-каємо на тебе вдома. Молимося та оберігаємо тебе своїми думка-ми. Слава Україні! Героям Слава!

ірина князева

Стартував Всеукраїнський мі-сячник «Боротьба за мир — бо-ротьба за здоров’я”.

Мета акції — не бути байдужим та приділяти увагу до проблем са-мотніх людей похилого віку, інва-лідів різних категорій, осіб, хво-рих на туберкульоз і ВІЛ/СНІД, постраждалих внаслідок надзви-чайних ситуацій, безпритульних дітей та дітей-сиріт, багатодітних та малозабезпечених сімей, пере-міщених осіб з території проведен-ня АТО та анексованого Криму.

Червоний Хрест запрошує до-лучитись підприємців, акціоне-рів, благодійні фонди до участі в доброчинній акції. Наша адреса: територія ЦРЛ, телефон 2-34-36.

Фінансові пожертви можна пе-рерахувати на рахунок Вінниць-кої обласної організації ТЧХ: р/р 26001060509598 в ПАТ КБ «При-ватБанк» Вінницька філія МФО 302689 код02940109 з поміткою «Місячник Товариства Червоного Хреста».

Як розповіла газеті “RIA-Козятин” голова організації Та-мара Юхимець, тісна співпраця з відділами освіти дає свій ре-зультат. Традиційні акції «Мі-сячник Червоного Хреста» та «5 картоплин», в яких беруть участь майже всі школярі, надзвичайно продуктивні. Збирають все: ово-чі, харчі, одяг, взуття, іграшки, канцтовари, книги і передають нужденним.

У березні також була оголошена акція «Діти дітям», по збору одягу та взуття. Товариство Червоного Хреста дякує своїм волонтерам, які взяли участь у її проведенні.

8 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015 9 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015новини новини

Дмитро Плотніцький прославляє наш край. Він гордість Козятинщини

тренер володимир синяк

яна хрещенюкзліва направо богдан, Дмитро та олександр

робити підопічних козятинського районного терцентру

На обласній “Подільській весні” юнак став найкращим. а в телевізійному дитячому пісенному фестивалі зайняв почесне третє місце…

Дмитро — “золотий соловейко”

Про жарти кривульків чули усіяна хрещенюк — наша юна поетеса

як футбол не дав піти тюремними стежками

усі негаразди ПереЖиВемо разомдо 28-річчя районного терцентру

а хто не чув — втратив шанс посміятися від душі Про долі хлопців, які присвятили себе спорту, в ексклюзивній сповіді

ірина шевчук

Відомий козятинський співак Дмитро Плотніцький нещодавно був відзначений на всеукраїнсько-му рівні. Серед величезної кіль-кості достойних, сильних конкур-сантів “Соловейка України”, наш Дмитро отримав звання лауреата третьої премії.

З такою радісною звісткою до редакції “RIA-Козятин” завітала родина талановитого артиста. Такі щасливі, горді за свою кровинку мама та бабуся, поділилися емоці-ями від пережитого. Кажуть: “Так хвилювалися, що повипивали все заспокійливе та сердечне”. Сам же Дмитро просто світиться від таких результатів. Боротьба була надзвичайно сильною. Але фінал

хлопця не розчарував.— Всеукраїнський телевізійний

дитячий пісенний фестиваль-кон-курс, за підтримки благодійного фонду Леоніда Кучми, проходив у Миргороді — розповідає мама-продюсер Дмитра Ірина. — Я пла-кала від щастя! Перед конкурсом Діма пройшов “сліпі” прослухо-вування. Ми посилали фонограму +. Хочу сказати, що участь брали дуже сильні народні вокалісти з неймовірними голосами. І для нас велика честь увійти в трійку лідерів.

На конкурсі Дмитро Плотніць-кий представляв нашу область. Рідну Козятинщину він просла-вив достойно піснями “Ой ти ді-вчино, з горіха зерня”, “Минає день, минає ніч” та “Материнська

любов”. Нагороду вручав сам Ле-онід Кучма. Це золота статуетка соловейка та диплом лауреата. А ще подарунком стала безкоштов-на година занять з професійного вокалу. Дмитру випала честь по-знайомитись особисто з дуетом “Анна-Марія”.

— Хочу висловити велику подя-ку нашому спонсору, без якого б ми не поїхали на конкурс, — роз-повідає пані Ірина. — Це Віктор Сагайда, який виділив нам на все це кошти.

Не менш важливою та приєм-ною новиною є ще одна нагоро-да. 21 березня Дмитро переміг в обласному конкурсі “Подільська весна”. У своїй віковій категорії хлопець став першим. Виконував пісні “Скажите, девушки, подруж-

ки вашей” і “Їхав козак за Дунай”. У майбутньому Дмитро Плот-

ніцький планує вступити до Ві-нницького училища імені Леон-товича. Хоче стати професійним вокалістом.

А ще мріє взяти участь у вокаль-ному шоу “Х-фактор”. У травні поїде на кастинг.

Взагалі, за словами мами, у них родина не співоча. А от у Дмитра дар від Бога. Першу свою пісню він виконав у п’ятирічному віці. Це була “Шарманка”.

У найближчий час у родини Плотніцьких є плани провести благодійний концерт…

Газета “RIA-Козятин” щиро ві-тає нашого співочого земляка та бажає обов’язкового здійснення усіх його найзаповітніших мрій.

ірина князева

Вражаюча драма життя зі щас-ливим кінцем. Вона чіпляє за живе. Перечитуючи її, кожен знайде щось знайоме. Це вже за-раз він відомий у місті та районі

ірина шевчук

До редакції ”RIA-Козятин” за-вітала мешканка Калинівського району Яна Хрещенюк. Дівчина проживає в селі Голубівка, а на-вчається у Миколаївській школі, яка, за її словами, є осередком чеської культури.

Талант до написання віршів у Яни проявився три роки тому. Основна тематика — пейзажна лірика. Та не оминають юну по-етесу і теми сьогодення.

Окрім написання віршів, Яна займається вишивкою. Таке мис-тецтво, мабуть, перейняла від своєї матусі, яка є вправною рукодільницею. А тато юної поетеси займається голубівни-цтвом. Є старша сестра та брат...

Під час зустрічі, поспілкував-шись з Яною, стало зрозуміло, що вона приємна у спілкуванні, світла та добра людина. Досить творча. Полюбляє читати кни-ги. Зараз читає розповідь про жорстоку реальність онкозахво-рювання та те, як воно впливає на людей. Автор цієї книги, під назвою ”Винні зірки”, Джон Грін являється одним із найулюблені-ших письменників. А от що сто-сується поетес, то тут Яна віддає перевагу творам Ліни Костенко.

У майбутньому Яна Хрещенюк хоче стати журналістом. Завжди бути у вирі подій, спілкувати-ся та знайомитися з цікавими людьми та висвітлювати різно-манітні теми.Тож побажаємо Яні вдалих по-чинань та успіхів на творчій ниві.Десь зараз там, на сході України,Війна панує люта, з нею – смерть.Будинки і сади – це вже руїни,

тренер. І якби тоді, ще в шкільні роки, його класний керівник не зробив те, що зазвичай роблять боксери з грушею у залі, невідомо ким би він став… Він — Володи-мир Синяк — спортивний “бать-ко” любителів футболу ДЮСШ.

— Мій класний керівник Ілля Якович Погорецький, що вів літературний гурток, був люди-ною інтелігентною і вихованою, — розпочинає свою історію Воло-димир Синяк. — Але ці якості не завадили йому виволокти мене з класу. І заченивши двері, зробити

зі мною те, що зазвичай брати Клички роблять з боксерською грушею у спортивному залі.

Після такої “виховної години” у Володимира кілька днів боліли ре-бра і було важко дихати. Але він і його однокласники дякують Богу,

Майже протягом всієї сво-єї кар’єри Вікторія Майструк була членом профспілки.

— Після закінчення Київ-ського політехнічного тех-нікуму починала з механіка, потім була інженером, скарб-ником, тепер голова профко-му, - розповіла вона газеті “RIA-Козятин”. — До нашої спілки входить близько сорока людей. Перше, що ми можемо допомогти, це надати мораль-ну підтримку. Оформляємо пу-тівки у санаторії, піонерські табори, подарунки на новий рік, допомагаємо ветеранам. Наші двері завжди відкриті для працівників.

У вільний час Віктрія Ва-лентинівна любить вишивати.

— Для душі, ну і друзям є що дарувати.

Особисте кредо пані Ві-кторія запозичила у Ремарка. “Немає нічого кінцевого в житті.”

Вікторія майструк — голова профспілки “укртелекому”

що в них був такий класний керівник, який не одного відвів від тюрми, хоча декого відвести і не зміг…

За словами Володимира Синяка, Ілля Якович розу-мів, що той залишився без батька. Що його виховува-ла вулиця, з її “вчителями”, які по 15-20 років відсиділи в таборах Вор-кути та Магада-ну. За плечима Володя мав виключення зі

школи із піонерської організації, тож міг погано закінчити. І аби відволікти його від вулиці, вчитель затягнув хлопця в свій літератур-ний гурток.

Ще одною спробою “пробу-дження” для Володимира була му-зична школа, де він протримався майже місяць. Але після того, як молода вчителька почала ковтати корвалол, Володя перестав вчи-тися музиці.

З вулиці Володимира забрав футбол. Саме вулиця навчила його “виживати” і використову-

вати кожний шанс, який давало життя та доля. Разом з товари-шами він знав, що розраховувати можна тільки на себе.

— Я пам’ятаю свій двір… Ва-лєра Шепєлєв — неодноразовий призер України з лижних гонок, — пригадує пан Володимир, — Володя Шишков — легенда укра-їнського футболу, що забивши 237 м’ячів, встановив рекорд з результативності серед гравців другої ліги. Вітя Мудрий — чем-піон України з футболу у складі команди “Кривбас” Кривий Ріг. Ще кілька хлопців грали у вищій лізі СРСР по хокею на траві, у складі команди тодішнього Ленін-граду. Вітя Сидорук, закінчивши школу на одні трійки, став про-фесором ядерної фізики, викладав у Казанському університеті. Всі ці хлопці були різні, але всі мали сильний характер, без якого важко досягти успіхів у житті і спорті, зокрема у футболі.

За словами пана Володимира, зараз молоді хлопці особливо не переймаються тим, що вони завтра будуть їсти, у що будуть одягнені. У них є дорогі телефони, інша техніка. Тож “пахати” їм аби “вижити”, немає ані сенсу, ані потреби.

— Працюючи у футбольному клубі ФК “Шахтар” Донецьк, я не тільки шукав таланти, але й багато спілкувався з їхніми батьками, — каже Володимир Синяк. — Тож можу зробити висновок, що успіх футболістів багато залежить від бажання батьків досягти цього успіху...

Володимир чітко наводить такі приклади: глухівчанин Євген Чу-мак — гравець клубу “Динамо-

Київ”. Його батько Анатолій грав у Володимира в командах. Знаючи усі нюанси становлення Євгенія, як футболіста, тренер відзначає величезну роль його батька. Адже саме він вірив у талант сина тоді, коли в це не вірили футбольні фахівці. Як результат цієї віри — дебют у лізі Європи.

Віталій Буяльський з Калинів-ки, гравець “Динамо-Київ” нещо-давно дякував в інтерв’ю батькам за те, що свого часу вони не до-зволили залишити спортінвентар у Броварах.

Люди чудово розуміють, що футбол, це шанс досягти успіху в житті. Як приклад — кращий молодший футболіст України 2014 року — Руслан Маліновський (ФК “Шахтар” Донецьк “Зоря” Лу-ганськ). Сам з Житомира. Сім’я, де мама працює за мізерну зарп-латню, співаючи в хорі.

Івана Зотька у 12 років завезли до академії “Шахтар”. А коли він не пройшов — Володимир пере-правив його до команди “Металіст Харків”.

— За рівнем таланту Ваня по-ступався, як мінімум 2-3 одно-літкам з Козятина, — каже пан Синяк. — Але хлопець, який знає, що таке сільська важка праця і за рахунок характеру самовіддачі сьогодні є капітаном дублюючо-го складу “Металіст Харків”. В складі юнацької збірної України об’їздив всю Європу.

Підводячи підсумки, Володи-мир Синяк звертається до юних футболістів: “Нічого просто так у футболі не відбувається. Аби до-сягти успіхів, треба працювати. І тут мова не йде про заняття в ДЮСШ.”

ірина шевчук

Є на Козятинщині таке село Миколаївка. І живе там славна родина Кривульків. Усі по жит-тю оптимісти. Три сини Богдан (навчається у випускному класі), 10-річний Олександр та трирічний Дмитрик і донька Яна (студентка четвертого курсу педуніверситету). А виховують їх мама Анжела та тато Олександр.

Двоє братів Олександр та Бог-дан — відомі в місті та районі гу-мористи. Про їхні номери гарні відгуки.

В парі брати Кривульки ви-ступали близько п’яти років. За-раз старший Богдан готується до вступу у вуз та не має часу чита-ти гуморески. Тож середульший Олександр продовжує “смішну справу” сам. І це в нього вдаєть-ся на славу.

А тепер коротенько про цікаві факти із життя нашого юного гу-мориста Олександра Кривулька.

Хлопцю 10 років. Навчається в п’ятому класі Миколаївської шко-ли. Має гарні успіхи у навчанні. Приємний у спілкуванні, через що в юнака багато друзів та зна-йомих. А ще у нього вже є вірна подруга Віталіна.

Часу на ігри в Олександра зо-всім мало. Він ще ходить у Сам-городецьку музичну школу в клас вокалу та труби. Любить ганяти у м’яча. Активний та веселий. Ка-тається на велосипеді. Останнім часом почав захоплюватися Шев-ченком. А ще вивчає чеську мову на шкільному факультативі. Віль-ний час Сашко проводить зі своїм улюбленцем, собакою Рексом.

Перша гумореска пролунала з

Там все зруйновано ущерть.І вже земля напилась крові,Яка пролита дорогой ціною.Росії не потрібно нашої любові,Вона прийшла з всесвітньою ві-йною.Прийшла й руйнує геть усе,Вбиває мирних жителів щодня.Зникло в неї все людське,Для неї є одне лише – війна.Там всі — слов´янів це нащадки,Вчорашні друзі – проти нас.Встановлюють свої порядки,Та це лиш на короткий час!Ненька УкраїнаУ полі золотому маківка зацвіла.У небі голубому хмаринка про-пливла.Це диво - Україна, нас радує собою.Найкраща батьківщина – людей об’єднує любов’ю.Вона нас зігріває у найлютіші зими.Кожен з нас знає, що за неї за-гине!

уст Сашка в чотири рочки. Роз-повів “Хулігана” і публіка випа-ла від сміху. Такий маленький, а так вміло виклав з мімікою та жестами.

— В основному люблю читати гуморески Павла Глазового, — каже він.

За словами матері, Сашко ще й встигає допомагати по госпо-дарству. Вправний помічник, до-помогає глядіти меншого батика Дмитрика. Ну і, звісно, ще є час на комп’ютер та планшет.

Такі здібності Олександра Кри-вулька пішли, мабуть, від дідуся по татусеві лінії. Так каже мама. Адже той був обдарований, грав на баяні та трубі.

— У хлопців більше 70 подяк, грамот та дипломів за читання гу-моресок, — розповідає пані Ан-жела. — Виграли премію 3000 гривень за перше місце в конкурсі огляду художньої самодіяльності в

дирекції залізничних перевезень. Їздили в Харків…

Як розповів газеті “RIA-Козятин” Олександр, на вивчення однієї гуморески, коли є настрій, йде десь дві години. Якщо немає — можна витратити і цілий день.

Свій талант Олександр проявив і прямісінько в редакції газети. Видав одну із своїх улюблених гу-моресок. Сміялися всі... Зарядив колектив на позитив…

Отак, з гумором та усмішкою по життю і треба іти. Брати приклад з юного гумориста. Адже так легше, так цікавіше, так простіше… Тож побажаємо йому нових перемог та вдалих виступів на сцені.

У суботу, 4 квітня, в редакції газети “RIA-Козятин” відбудуть-ся жартівливі посиденьки. Окрім юних гумористів, про яких йдеть-ся мова вище, запрошуються всі бажаючі. Особлива умова: воло-діти почуттям гумору.

тетяна Писаренко, завіДувачка віДДілення соціальної аДаПтації

Козятинський районний тер-центр соцобслуговування створив-ся 1 квітня 1987 року.

Багато води збігло з того часу. Змінювались державні устрої, організовувались нові державні установи по наданню соцдопо-моги, які себе не виправдали. А наш терцентр зміцнів у своєму статусі, як база по наданню со-ціальних послуг. І на сьогодні створені філіали відділення со-ціально-побутової адаптації, в яке ввійшли громади Самгородоцької та Комсомольської сільрад. Ми обслуговуємо майже 400 осіб.

Я очолюю та координую робо-ту цих філій. Спрямовую роботу колективу на продовження актив-ного довголіття непрацездатних

людей пен-сійного віку та інвалідів усіх катего-рій - шляхом розвитку їх творчих зді-бностей та навичок, ор-ганізації дозвілля.

Це дає людям змогу реалізува-ти творчі здібності, відчути себе повноправними членами громади, сприяє психологічному оздоров-ленню.

Право на обслуговування у нас мають громадяни пенсійного віку, інваліди (які досягли 18-річного віку), незалежно від їх сімейного стану, мають часткове порушення рухової активності та не мають медичних протипоказань для пере-бування в колективі та потребують

соціально-побутової адаптації. У Комсомольській (соцпедагог

Оксана Жалюк, соцпрацівник Єв-генія Демишина, масажист – Ігор Плешков) та Самгородецькій (соцпедагог Світлана Левицька, соцпрацівник Ірина Шумська, мед-сестра Марина Свинарчук, юрист Олег Волковінський, масажист та інструктор з лікувальної гімнастики Марина Адамівська, перукар Те-тяна Коваленко) філіях надають соціально-педагогічні, медичні, масажно-лікувальні, перукарські,

ю р и -ди чн і , інфор-маційні, культур-но-мис-т е ц ь к і послуги.

А б и ніхто не відчував диском-

форту оточуючого життя, великий дружний колектив професіоналів своєї справи з турботою, тактом, добротою, на принципах індивіду-ального підходу виконує цю місію.

Використовується арт-терапія (декоративно-прикладне мисте-цтво, вокально-хоровий спів, орі-гамі, художня вишивка, вишивка бісером, вироби з бісеру, художні вироби з пластиліну) і робота з родичами підопічних.

Медсестри відіграють велику роль. До них звертаються багато

людей за консультаціями. Вона вимірює артеріальний тиск, ро-бить ін’єкції тощо

Наші підопічні регулярно зби-раються на свої бесіди за чашкою чаю. Спілкуємось, обговорюємо проблеми, їдемо на екскурсії, від-значаємо разом державні, релігійні та особисті свята.

Наше завдання — допомагати підопічним розвиватися і відчу-вати себе потрібним навіть після виходу на пенсію, сприяти їх ак-тивному довголіттю та розширю-вати світогляд. Вони отримують сучасні інформаційні знання через «Бібліоміст» бібліотеки села Ком-сомольське.

Проводяться навчання корис-туватися мобільним телефоном, комп’ютером, банкоматом, тер-міналом, Інтернетом

А для любителі інтелектуаль-них ігор організовуються шахово-шашкові турніри.

Ми любимо свою роботу.

10 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015 11 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015реКлама та оголошення реКлама та оголошення

в і т а є м о

Вітаємо з ювілеєм 20-річчям!!!Святкуєш ти свій ювілейУ колі друзів та гостей.І квітнеш, наче маків цвіт,В свої прекрасні 20 літ.Здоров'я, радості бажаємо сповна.Нехай любов Тобі дарують, як богині,А чаша щастя хай не має дна.Будь завжди весела, привітна і щира,Будь трішечки горда

й весняно красива.Візьми собі в подруги чесність і ніжність,Чекай в нагороду одержати вірність.Окрасою серця хай буде коханняІ сповняться всі Твої мрії й бажання!Хай певні будуть твої кроки,А небо завжди голубе.Тобі сьогодні 20 років –То ж з Днем народження тебе!

Вітаємо з Днем народження!!!В день Твого, Матусю, ювілею,Ми дружно Тебе вітаємо сім’єюЛіта відлітають лелеками в вирій,У далі безкраї — за обрій летять,А тобі, люба мамо, на життєвій нивіСьогодні від роду уже 60.Низький Тобі уклін

від дітей і онуків,Здоров’я міцного з роси і води,Нехай Твої лагідні струджені рукиТепло і любов нам дарують завжди.Спасибі матусю за ночі безсонні,Спасибі, рідненька, за те, що Ти є,Нехай же Господь Тобі дарує здоров’яНаснаги і сили щодень додає.

В цей дорогий для серця день,Бажаєм квітів і пісень!Від друзів - щирих привітань,Від зірок -

здійснення бажань!Від сонця - світла і тепла,Щоб доля щедрою була!І не спинити часу лік,Нехай щастить весь довгий вік!

Минули, наче мить, десятки літ,Вони – як дощик по тоненькій шибці,

Вони – як ніжний яблуневий цвіт,Вони - як струни в першій скрипці.Тож хай той цвіт повік необліта.Нехай струна співає, а не рветься,

Хай доля не скупиться на літа,Хай Божа благодать панує в серці,

Нехай життя квітує буйним цвітом,І День народження приходить знов і знов.

А доля хай дарує з кожним рокомМіцне здоров'я, щастя і любов!Тож, не старій, також не знай

В житті ні смутку, а ні бід,У серці молодість плекай,

Живи до ста щасливих літ!

Щиро вітає вся наша родинаБабусю рідненьку, маму єдину,Хочемо здоров’я, щастя побажатиА ще спасибі сказати:

За любов, яку в словах не передати,За те, що піклуєшся, в дім спокій приносиш,За те, що взамін нічого не просиш!

Пусть каждый день твой светлым будет, Не гаснет пусть твоя звезда,

Пусть радость, счастье и удача Тебе сопутствуют всегда.

Сынок, любимый... Это очень просто:Ты скоро станешь сильным и большим,Но мне б хотелось, чтобы вместе с ростомК тебе пришла бы

доброта души.Шагай ты с ней по жизни дружно в ногуИ не жалей ее ты для людей.Мне нужно от тебя не так уж много,Но много нужно Родине твоей.

Тебе із днем народженняМи вітаємо щиро.І бажаємо, щоб в життіТи був завжди щасливим.Розумний, чуйний

і вродливий,Будь синку, радісний, щасливий,Успіхів, дружби і кохання,Нехай здійсняться всі бажання!

Дорогу донечку, сестричку, внучку, племінницю, похресницю, хрещену, куму

Дорогу кохану, любу жінку, маму, бабусю

6 квітня вітаємо з Ювілеєм

Дорогу маму, люблячу бабушку,шановну подругу, куму і сусідку

Вітаємо 2 квітня з 55-річним Ювілеєм

Вітаємо з Ювілеєм 4 квітня

Вітаємо дорогу донечкуз 19-річчям 2 квітня1 квітня вітаємо з 10-річчям

Вітаємо 6 квітня з 16-річчям

З найкращими вітаннями: мама, папа, бабусі, дідусі, братик Саша з Танюшкою, хрещений, Сніжана, Вітя, куми Діма і Маріна, сестрички Софійка і Ярославка, братик Максімка та похресник Ігорок

З найкращими вітаннями: коханий чоловік Валентин, діти: Алла-Саша, Саша, Сніжана-Вітя, Діма-Маріна; внуки: Саша-Таня, Лена, Максімка, Софійка, Ігорок, Ярославка

З повагою та любов'ю: дочка Олена, онук Владік, чо-ловік Олександр, сім'ї Дробіни, Стрибаль і Павличук

З повагою та любов’ю: рідні

З повагою: тато, мама, сестри і братиЗ любов'ю: тато Саша, мама Наташа, сестричка Марінка, бабця Люба

Мама, тато, братик та бабусі

Матіщук Олену Олександрівну

Хоченкову Ольгу Дмитрівну

Себало Ігора Петровича

Панасюк Галину Вацлавівну

Ровкіну Франю

Іванівну

Українець Наталію

Анатоліївну

Гайдучок Миколу

ОлександровичаЗаїчка Олексія

Твій День Народження прийшов,А це таке важливе свято,Хай несе радість і любов,І щирих привітань багато,Зорю найкращу з усіх зірІ квітів шелест й пісню ночі,У своє щастя Ти повір –І матимеш усе, що хочеш!В день народження Твій ми з тобою радієм

І сердечно бажаєм, щоб збулись Твої мрії.Щоб пливло тобі щастя з роси і води,Щоб жить – не тужить і не знати біди!А коли б сумувати на мить довелось,Пам’ятай, що про Тебе турбується хтось.

Не сумуй, рідненька, що роки як птиці.І що спокій тобі невсипущий лиш сниться.Будемо ми завжди нерозлучні до віку,Ти, як сонечко, ніжністю грієш домівку.Тож спасибі за ласку безмежну, як море,

Хай тебе обминають і біди, і горе.Щоб здоров’я було, щоб жила не тужила,Ти найбільшого щастя в житті заслужила.Нехай для тебе не згасає сонце,Не віють в душу холоди.Хай жито на столі і Бог на небіТебе завжди рятують від біди.

Щиру, милу, кохану дорогу донечку, внучку, племінни-цю, хрещену, куму

Вітаємо з ювілеєм 20-річчям!!!

Вітаємо з 55-річччям 5 квітня

З найкращими вітаннями твої найрідніші люди: коханий Саша, мами, папи, бабусі, дідусі, Леночка, куми Сніжана і Вітя, Діма, Маріна, д.Саша, Софійка, Максімка, Ігорок, похресниця Ярославка

З повагою і любов'ю: син Ярослав, мама, тато,сестра з сім'єю

Доньки Іра і Таня, зяті Сергій та Віктор, внучки Настя та Віка, чоловік Володя, сестра Ніна, Микола Васильович та свати

Суркову Тетяну Сергіївну

Князєву Ольгу Василівну

342837

343927

341492

344174

343947

342896

342839

3432

58343220343704

344324

344329

342848

342548

343218

продам 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ãëóõ³âöÿõ, òåðì³íîâî, 063-775-12-93 2 êð³ñëà á/ó íåðîçêëàäíèõ, 6 ñò³ëüö³â. 093-884-96-80, 067-250-17-98 Àáî çäàì â îðåíäó ïðèì³ùåííÿ íà ö/ð ðèíêó. 093-756-39-33, 067-430-79-37 Àáî çäàì êîíòåéíåð íà ö/ð ðèíêó. 097-511-14-18 Îëüãà Àáî çäàì ðîëåò íà ðèíêó «Õë³áîäàð». 093-587-13-81 Àïòåêà ñìò.Áðîäåöüêå, öåíòð. 067-264-94-47 Àðìàòóðà ð³çíà, êðóãëÿê, ïðîâîëîêà, òðóáà íà ãðåáëþ. Ìîñêâè÷ ñòóï³öè âñå á/ó, íàáîð äëÿ âèãîòîâëåííÿ àëþì³íü. ëîäêè. 097-886-27-25 Àðìàòóðà ð³çíà, êóëüòèâàòîð ê³ííèé, ñòóï³öè Ìîñêâè÷à, ïðîâîëîêà 8 ìì. 097-886-27-25 Áàëîí êèñëîðîäíèé, øëàíãè, ãåíåðàòîð, ðåäóêòîð. 093-024-03-81 Áàíêè á/ó 067-402-11-47, 063-172-12-03 ÁÂÄ äîáàâêè äëÿ ñâèíåé, ñòàðò, ð³ñò, ô³í³ø, ö³íè âèðîáíèêà. 063-293-13-29, 098-974-57-77 Áåíçîïèëó ÕóñÂàðíà- 142, øèíà 40, íîâà. 067-252-69-68 Áîéëåð «Àð³ñòîí» íà 50 ë. â ³äåàëüíîìó ñòàí³. 093-943-17-20, 097-795-02-16 Áî÷êà ìåòàëåâà 150 ë. íîâà - 500 ãðí., ôóòîðêè äëÿ áàòàðåé ïî 10 ãðí. 096-703-45-64, 093-892-32-89 Áðîéëåðè ÊÎÁÁ 500, ÐÎÑÑ 308, ³ñïàíêè, ðåäáðî, êà÷êè ìóëàðä, êîìá³êîðì. 063-293-13-29, 098-974-57-77 Áðîøóðè «íà äîïîìîãó ðàä³î ëþáèòåëþ» ¹ 63,69,73,78,88,104, òðóáà ñòàëü Ä 32-5 øò. ïî 1,2 ì., êíèãè ïî ñàí.òåõí³÷íèõ ðîáîòàõ, äëÿ ðàä³îëþáèòåëÿ ïî çâàðþâàííþ, ð³çàííþ ìåòàë³â, äëÿ ãàçîâèê³â, ñïåö.ðîáîòàõ. 2-51-56, 096-453-34-86 Áóðæóéêà, ñ³íî äåøåâî, êàðòîïëÿ, ðåéñè, ïðèöåï äî ìîòîáëîêà, ñàëþò 1 400 ãðí. 068-216-34-20 Âåëîñèïåä «Óêðà¿íà» â ðîáî÷îìó ñòàí³ á/ó, íåäîðîãî, òåëåâ³çîð á/ó â ðîáî÷îìó ñòàí³ íà äà÷ó. 063-893-06-89 Âåëîñèïåä áîðäîâîãî êîëüîðó äî 9 ðîê³â, ïàëüòî äëÿ â³ä÷èíêà (ã³ð÷è÷íîãî êîëüîðó) ð³ñò 116-122, øê³ëüíèé ðþêçàê ç îðòîïåäè÷íîþ ñïèíêîþ. 063-694-70-09, 067-152-61-22 Âåëîñèïåä ͳìåöüêîãî âèðîáíèöòâà, ãîðíèé. 098-036-45-58 Âåñ³ëüíà ñóêíÿ ð.42-46 â ³äåàëüíîìó ñòàí³, íåäîðîãî. 093-920-54-37, 096-823-29-90

Âåñ³ëüíà ñóêíÿ ð.48-50, âåëîñèïåä ï³äë³òêîâèé. 2-05-77, 068-762-90-71 Âèïóñêíà ñóêíÿ ñèíüîãî êîëüîðó 900 ãðí. 097-953-62-96, 068-704-38-23 Âèïóñêí³ äèòÿ÷³ áàëüí³ ïëàòòÿ 4-6 ð. 3 øò. àáî íà ïðîêàò. 093-920-54-37, 096-823-29-90 Âóëèêè ð³çíèõ ñèñòåì, áäæîëîñ³ì’¿ àáî áäæîëîïàêåòè. 098-419-41-37, 063-662-12-74 Â’ÿçàí³ æèëåòêè ðó÷íî¿ ðîáîòè äëÿ ä³òåé â³ä 0-5 ðîê³â, øàðô ç àæóðíèì óçîðîì. 093-831-12-88 Ãàç. êîëîíêà «Âàéëàíä» MAG pro« á/ó. 093-892-22-39 Ãàç. ïëèòà «Áðåñò» á/ó, âåëîñèïåä ç ìîòîð÷èêîì (ê³íåöü 50-õ), ñò³ë ðîçêëàäíèé ïîë³ðîâàíèé 110õ75, ë³æêî ïàíöåðíå á/ó. 067-884-57-30 Ãàðàæ êîîïåðàòèâ «Æèãóë³», ï³ä áóñ, 098-59-73-111 Ãàðàæ êîîïåðàòèâ «Æèãóë³», ï³ä áóñ, 098-59-73-111 Ãí³é - ïåðåãí³é, âîçè. 063-276-43-95, 098-780-83-26 Ãí³é ³ ïåðåãí³é, ñ.Êîçÿòèí. 098-674-99-08, 068-006-81-75 Ãí³é ³ ïåðåãí³é. 098-330-74-55 Ãîðíèé âåëîñèïåä, íîâà ðåçèíà íà õîäó íåäîðîãî. 096-605-82-52 Ãðåáêà-ê³ííà. 067-166-46-61 Äà÷íèé ó÷àñòîê 10 ñîò Òàëèìîí³âêà. 096-262-15-22 Äâåð³ ì³æê³ìíàòí³. 096-264-75-92 Äâèãóí «Îïåëü Âåêòðà», ðåëüñè 2 ì. 2 øò., øâåëåð 3 ì., ïåðåìè÷êè æ/á 3 ì., ïîëîñè ìåòàëåâ³, ñèä³ííÿ ïåðåäí³ «Æèãóë³», êàìåðè «Æèãóë³» íîâ³, ðàìêè-ñ³òêè íà êë³òêè. 096-983-18-68 Äâ³ âèïóñêí³ ñóêí³ ïî 350 ãðí., ñàðàôàí äëÿ âàã³òíèõ 200 ãðí, ïîäâ³éíå â³êíî 1.25 õ 1.75 500 ãðí., êîëüöà íà ìàøèíó 80 ãðí. 093-857-61-41, 096-193-65-18 Äâ³ çåì. ä³ë-êè ï³ä çàáóäîâó 15 ³ 20 ñîò., ïðèâàòèç., ð-í âóë.Ìàòðîñîâà. 097-519-79-92 Äåêîðàòèâí³ òà õâîéí³ ðîñëèíè. 098-419-98-65 Äèâàí «Ìàëþòêà» â õîðîøîìó ñòàí³, òåëåâ³çîð «SUPRA» 29«, êàðíèçè 2 øò. 097-966-44-02 Äèòÿ÷à êîëÿñêà 850 ãðí. 067-729-81-05 Äèòÿ÷à êîëÿñêà âåñíà-ë³òî «Geoby» ñèíüîãî êîëüîðó, âåëîñèïåä äèò. ç ðó÷êîþ. 063-342-97-70, 096-352-51-14 Äèòÿ÷à êîëÿñêà äëÿ õëîï÷èêà á/ó, ç/ë, òðàíñôîðìåð ó â³äì³ííîìó

ñòàí³. 063-287-27-15 Äèòÿ÷à êîëÿñêà íîâà êîëèøíüîãî çðàçêà, äåøåâî, õîëîäèëüíèê «Äîíáàñ» á/ó â ðîáî÷îìó ñòàí³. 2-31-33, 063-881-72-19 Äèòÿ÷à êîëÿñêà ïîìàðàí÷åâà ç ñ³ðèì 2â1 2 000 ãðí., äèòÿ÷à ãîéäàëêà, ìîæíà êîðèñòóâàòèñÿ â áóäèíêó ³ íàäâîð³ 800 ãðí. 093-707-95-82, 096-877-27-00 Äèòÿ÷à êîëÿñêà ó â³äì³ííîìó ñòàí³. 063-124-79-67 Äèòÿ÷³ áàëüí³ ïëàòòÿ íà 5-7 ðîê³â, ð³çí³ êîëüîðè. 2-82-50 Äðîâà ð³çàí³. 063-318-50-83 Äðîâà. 093-657-65-00 Çàë³çîáåòîíí³ øïàëè 40 øò. 097-352-95-20 Çàïàñí³ ÷àñòèíè Ôîðä - ѳººðà. 067-754-44-65 Çàï÷àñòèíè äî êîìáàéíà «ÄÎÍ-1500» á/ó. 067-940-97-37 Çàï÷àñò³ äî ßâè 6V, ãàçîâ³ êèñëîðîäí³ ðåäóêòîðà. 096-209-43-93 Çåì. ä³ë-êà 0.15 ãà ñ.Ïëÿõîâà. 068-041-82-48, 063-296-12-39 Çåì. ä³ë-êà 10 ñîò. âóë.Ïðîëåòàðñüêà 96. 067-910-19-33, 098-408-04-44, 067-772-36-78 Çåì. ä³ë-êà 10 ñîò. ï³ä çàáóäîâó ïî âóë.Êóòóçîâà ïî âóëèö³ ñâ³òëî, ãàç, ³íòåðíåò. 093-181-95-89 Çåì. ä³ë-êà 10 ñîò. ï³ä çàáóäîâó ð-í ªâðîïåéñüêèé á³ëÿ âóë.²âàíà Ôðàíêà. 093-181-95-89 Çåì. ä³ë-êà 10 ñò. ñ.Êîçÿòèí âóë.Ñàäîâà, ïîðÿä ãà., êîìïðåñîð â³ä õîëîä. «Ìîñêâà» ðîáî÷èé 300 ãðí., 2 õîëîäèëüíèêà òà 2 ïðàëüí³ ìàøèíè íà äåòàë³ ÷è ìåòàëîëîì 500 ãðí., åëåêòðîãëÿíöþâà÷ 150 ãðí. 063-623-13-57 Çåì. ä³ë-êà 15 ñîò. ñ.Êîçÿòèí âóë.Ñàäîâà. 093-600-11-98 Çåì. ä³ë-êà 4 ñîò. ç ôóíäàìåíòîì. 097-811-91-46 Çåì. ä³ë-êà 40 ñîò. ñ.Ñèãíàë âóë.Î.Êîøîâîãî, ð-í «Ïîëå ×óäåñ», 2 äåðæ. àêòè, âèâåçåíî ôóíäàìåíòí³ áëîêè, ïðîâåäåíî 3 ôàçè, âñòàíîâëåíî 5 îï. 096-454-08-77 Çåì. ä³ë-êà ç íåäîáóäîâîþ, âóë.Ãðóøåâñüêîãî 163. 063-178-97-21, 097-230-75-54 Çåì. ä³ë-êà ç³ ñòàðîþ ñïîðóäîþ â öåíòð³ ïëîùåþ 11 ñîò. 093-756-39-33, 067-430-79-37 Çåìåëüíà ä³ëÿíêà 12 ñîò. ñ. Êîçÿòèí, âóë. Ñàäîâà, 24. 098-957-39-55 Çåìåëüíà ä³ëÿíêà â ðàéîí³ âîäîêà÷êè,30 ñîòîê,098-59-73-111 çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ì. Êîçÿòèí. 093-123-33-36 Çåðíî ÿ÷ìåíþ. 096-979-20-65 Çåðíî. 096-795-75-70 Çåðíî. 097-369-90-92

Çì³éîâèê â ãðóáêó á/ó ó â³äì³ííîìó ñòàí³, íåäîðîãî. 093-683-57-36, 096-414-18-73 ²íäîêà÷êè êîðè÷íåâ³ ñ.Á³ëîï³ëëÿ, êà÷êà 100 ãðí., êà÷óð 200 ãðí. 097-885-54-66 Êàðêàñ òåïëèö³ 3 õ 6 ì ç îöèíêîâàíîãî ïðîô³ëþ, âèð-òâî Âîðîíîâèö³. 093-756-39-33, 067-430-79-37 Êàðòîïëÿ âåëèêà ñìà÷íà. 098-461-78-40 Êàðòîïëÿ âåëèêà, ïîñàäêîâà òà äð³áíà. 2-35-87, 068-174-03-79 Êàðòîïëÿ âåëèêà, ñ³íî 15 ãðí./ì³øîê. 096-719-18-46 Êàðòîïëÿ âåëèêà. 093-968-65-37 Êàðòîïëÿ âåëèêà. 097-293-80-59 Êàðòîïëÿ âåëèêà. 097-858-31-83 Êàðòîïëÿ äð³áíà. 093-032-14-81 Êàðòîïëÿ íàñ³íüîâà. 096-644-38-95 Êàðòîïëÿ ïîñàäêîâà ïî 2 ãðí. 093-488-80-62, 067-642-20-12 Êàðòîïëÿ ïîñàäêîâà. 2-71-18, 063-503-53-49 Êàðòîïëÿ ðàííÿ, õîëîäèëüíèê 2-õ êàìåðíèé á/ó, óí³òàç á/ó â õîðîøîìó ñòàí³. 096-717-97-88 Êàñòðóëÿ åìàë³ðîâàíà íîâà íà 4 â³äðà, ïðàëüíà ìàøèíà Âîëæàíêà-Ì â äîáðîìó ñòàí³. 093-799-07-81, 097-663-57-24 Êîâðîâàÿ äîðîæêà, éîãóðòíèöà, çåðêàëî â äåðåâÿííîé ðàìå. 097-704-39-02. 2-51-65 Êîëåñà äî ñêóòåðà. 093-731-14-71 Êîëÿñêà ç/ë â õîðîøîìó ñòàí³, êîë³ð ñèí³é. 097-775-61-94 Êîëÿñêà ç/ë. 093-940-89-32, 097-990-99-41 Êîìï’þòåð 2-õ ÿäåðíèé Intel ñîêåò 1155+3Ãáò. ÎÇÓ+DVD-RW+ â³äåî Ðàäåîí 5770 +HDD-500Ãáò + ìîí³òîð LCD 17« + êëàâ³àòóðà + ìèøêà - 5 500 ãðí. 096-797-90-53 Êîíòåéíåð 3-õ òîííèé îáøèòèé â ñåðåäèí³, íåäîðîãî, òåðì³íîâî, î.ï.Ïëàíîâèé, ðàìêè íîâ³ ³ á/ó äëÿ âóëèê³â Óêðà¿íñüêèõ, íåäîðîãî. 5-21-75, 099-561-19-59 Êîíòåéíåð 5 òîííèé ö/ð ðèíîê, 2 ðÿä. 093-751-79-78, 067-602-51-13 Êîíòåéíåð âåëèêèé ö/ð. 096-080-87-03, 063-296-24-49 Êîíòåéíåð íà ö/ð ðèíêó ¹233 ïî âóë.Êîëãîñïíà. 098-500-28-71, 2-15-81 Êîíÿ òà êîáèëó 097-757-62-54 Êîðìîâèé áóðÿê, êàðòîïëÿ äð³áíà. 098-396-09-08 Êîðìîâèé áóðÿê, êàðòîïëÿ ì³ëêà. 2-49-66, 093-786-58-88 Êîðìîâèé áóðÿê, íåäîðîãî. 096-459-66-68 Êîðìîâèé áóðÿê. 067-783-64-75 Êîðìîâèé áóðÿê. 068-051-93-60 Êîðìîâèé áóðÿê. 096-465-02-86 Êîðìîâèé áóðÿê. 097-230-75-54 Êîñòþì ÷îë. íîâèé ð.48-50 ÷îðíèé 250 ãðí., ñåðâàíò, ñò³ë ïèñüìîâèé, ïîëêè êíèæí³ 2 øò., ôîòîçá³ëüøóâà÷, êíèãè ïî ëåïíèõ ðîáîòàõ. 093-681-01-44 Êîòåë ÊÑ-16, ïðàöþº íà òâåðäîìó ïàëèâ³. 2-30-43, 097-255-51-60 Êîòåë ÊÑ-16. 063-694-96-83 Êîòåë òâåðäîïàëèâíèé «Êîðîñòåíü 1», 098-59-73-111 Êîòåë òâåðäîïàëèâíèé «Êîðîñòåíü 1», 098-59-73-111 Êð³ñëî - êðîâàòü òà æóðíàëüíèé ñò³ë á/ó. 063-733-37-16 Êð³ñëî-ë³æêî, êíèæíà ïîëêà, ñò³ë ïèñüìîâèé, 2-õ ³ 3-õ äâåðí³ øàôè, âåëèê³ âàçîíè äëÿ îô³ñó. 063-646-43-25, 067-152-82-35 Êðîâàòêà äèòÿ÷à Ïîëüùà ó â³äì³ííîìó ñòàí³ 3â1 ìàíåæ-ïåëåíàëüíèé ñòîëèê-êðîâàòêà, ñó÷àñíà òà ì³öíà 850 ãðí. 093-164-31-30

12 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015 13 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015реКлама та оголошення реКлама та оголошення

342840

343940

344169

3428

38

ремонт, послуги Виконуємо будівельні, підсобні та демонтажні роботи. 068-586-53-79, 063-126-24-41 Утеплення квартир (багатоповерхівок) пінопластом, методом промислового альпінізму. 097-749-31-58, 063-410-19-25 Гіпсокартон, плитка, ламінат, откоси, обої, стяжка, ремонт даху, утеплення будинків, кароїд та інше. 096-348-09-12 Покрівля та ремонт дахів. Копання та заливка фундаментів. Кладка з газоблоку. 097-660-01-68, 063-736-44-94 Штукатурка, шпаклівка, відкоси, гіпсокартон, стяжка. Вигідно, доступно. 096-136-15-94, 095-633-59-73, 093-595-88-23 Вспашка, культивация огородов и дачных участ-ков мотоблоком. Быстро, качественно, в удобное для Вас время. 093-441-18-26 Виктор Плитка, ламінат, гіпсокартон, откоси, кароїд, утеплення будинків, ремонт даху. 097-612-73-10, 063-498-27-12 Водопровод, отопление, сантехника, насосные станции, каналицация. 097-238-27-78, 093-513-17-57 Якісно виконаю: штукатурку, стяжку, плит-

343948 3434

99

343932

343930

343937

344172

341526

3439

51

344173

3439

48

3441

70

343257

342840

3434

95

343952

343497

ринок "Привокзальний" пропонує місце для торгівлі вживаними речами побутово-го технічного призначення. Перший місяць

оренда надається безкоштовно. 063-474-73-30, 2-37-02

Потребується жінка по догляду. 093-786-37-99

Група компаній "Ястреб" запрошує на роботу ч/ж на посаду охоронника вахто-вий метод 7, 15, 30 діб, заробітня плата від 100 - 200 грн./доба, м.козятин вул.

П.орлика 16 оф. 6 поверх 3. 067-743-34-06, 093-781-70-14, 0432-520822,

066-151-19-12

Запрошуємо на постійну роботу перукарів зі стажем роботи та майстра манікюру в

салон "каприз" (поруч надра Банк). 063-145-47-57

на роботу запрошується офіс-менеджер та бухгалтер-ревізор. 098-586-58-68

Вантажне таксі. 067-430-02-80

Запрошуємо на роботу кухаря та помічни-ка кухаря. 063-650-12-29

В кафе запрошуються: кухар на мангал та приготування піцци, помічник кухаря,

офіціанти. 097-426-70-75, 063-676-53-02

В кафе-бар на постійну роботу потрібен офіціант. 063-881-70-70

342847

342850

342842

343934

3435

04

Утеплення будинків піноізолом. 096-480-10-59

343707

ку, утеплення, кароїд, ламінат, шпаклівка, гіпсокартон, вагонка. 068-004-80-38 Ріжу дерева та дрова. 063-648-64-69 Крыши любой сложности (ремонт крыш). Кир-пичная кладка, кладка пено и шлакоблока, стяж-ка, фундаменты, заборы, установка дверей и окон и т.д. 098-132-10-20, 063-622-40-20 Виконуємо роботи: шпаклівка, гіпсокартон, електрика, плитка, штукатурка, фасадні роботи, стяжка груби, печі. 093-797-77-33, 063-292-64-79 Виконуємо роботи: шпаклівка, гіпсокартон, ам-стронг, кароїд, утеплення будинків, криші. 096-315-62-02, 093-091-56-10 Штукатурка, шпаклівка, откоси, демонтаж, гіпсокартон. 063-741-02-07 Виконуєм будівельні та підсобні роботи 093-274-49-71 Робимо всі види зварювальних та кованих робіт 093-767-59-84

Êðîëèêîâ íîâîçåëàíñêàÿ áåëàÿ è êðàñíàÿ, êàëèôîðíèéñêèå. 098-536-36-37 Êóêóðóäçà, ïøåíèöÿ, ÿ÷ì³íü. 096-337-39-70 Êóð÷àòà äîáîâ³ òà ï³äðîùåí³, êà÷êè ìóëàðäè, ÁÂÄ äëÿ ñâèíåé. 063-293-13-29, 098-974-57-77 Êóð÷àòà ð³çíèõ ïîð³ä, 098-30-40-284 Êóð÷àòà, êà÷åíÿòà, ãóñè äîáîâ³, ï³äðîùåí³, êîìá³êîðì. 067-173-31-50 ˳ùèíà, ³íæèð, êóù³, êàâîâå äåðåâî, äðîâà. 067-445-75-52 Ëîäêà àëþì³í³ºâà îäíîì³ñíà. 093-125-63-98 Ìàãàçèí«Êóá³ê - Ðóá³ê» ï³ä äåìîíòàæ. 063-340-28-77 Ìåòàëåâà, òîâñòîñò³ííà ºìí³ñòü öèë³íäðè÷íî¿ ôîðìè íà 2000 ë., àëþì³í³ºâà áî÷êà íà 200 ë. 063-347-91-15 Ìèíåðàëüíîå óäîáðåíèå äëÿ êàðòîøêè. 093-488-80-62, 067-642-20-12 Ìîðîçèëüíó êàìåðó «Ãîðåíèÿ». 097-58-20-188 Ìóëüòèâàðêà á/ó MYSTERI (ìàéæå íîâà) íà 5 ë. 500 ãðí. 093-898-28-38 Ìóëüòèâàðêà íîâà SHIVAKI íà 5 ë., ãàðàíò³éíèé òàëîí íà 2 ðîêè - 1 000 ãðí. 093-898-28-38 Ì’ÿñî íóòð³é, êàðòîïëÿ âåëèêà, ìîðêâà, êàïóñòà êâàøåíà, êîìïðåñîð ÇÈË-130. 097-446-20-46, 063-629-01-49 Íàñ³ííÿ êàðòîïë³ í³ìåöüêî¿ ñåëåêö³¿: «Ð³â’ºðà» - ñóïåð ðàííÿ, «Àííóøêà», «Áåëà Ðîçà», «Ðåä Ñêàðëåò», «Âåíåòà». 098-026-42-45, 093-411-27-92 Íàñ³ííÿ ñî¿. 067-705-85-98 Íîâå äåðåâ’ÿíå â³êíî ð.ïî êîðîáö³ âèñ. 130 ñì., øèð. 100 ñì., äåøåâî. 093-858-01-52, 098-662-04-77 Îâåñ. 097-367-93-64 Îðõ³äå¿ ð³çíèõ êîëüîð³â 200-230 ãðí.: þêêà, äðàöåíà, ñïàòèê, äèõåíáàõèÿ. 093-091-22-38, 096-467-88-94 Îðõ³äå¿ ð³çíèõ êîëüîð³â 220-230 ãðí., ÷îë. øê³ðÿíà êóðòêà á/ó. 063-189-43-69 Ïåðåïåë³â ôàðàîí³â ð³çíîãî â³êó â³ä ñóòî÷íèõ äî íåñó÷îê. Òóøêè ïåðåïåë³â, ÿéöå ñòîëîâå òà ³íêóáàö³éíå. 096-367-69-37 Ïå÷ü äëÿ áàíè. 063-207-57-08 ϳàí³íî «Óêðà¿íà», 098-30-40-284 Ïëàñòèêîâ³ ñò³ëüö³-êð³ñëà, á/ó, õîðîøà ÿê³ñòü. 063-818-09-84, 096-696-09-27 Ïîíèæ. òð-ò 380/36 - 0.25 íîâ³; òðóáà Ä.33 á/ó í/æ; êðóã í/æ Ä.16; ðàä³îëàìïè ïàëü÷èêîâ³; ïëèòêà îáë³ö. (êîë³ð ìîðñüêî¿ õâèë³); ðåëå ÐÝÑ-6,9,10,15; ÐÝÍ-33, íà çàï÷àñòèíè òåëåâ³çîð Krown 70 ä³àã. 2-51-56, 096-453-34-86 Ïîðîñÿòà âàãîþ 10-11 êã. - 1 800 ãðí./ïàðà. 096-772-01-94 Ïîðîñÿòà ì.Êîçÿòèí. 063-775-89-38, 096-716-05-21 Ïîðîñÿòà ì’ÿñíî¿ ïîðîäè «Ïåòðåíè» â³ê 2 ì³ñ. 093-943-16-38, 068-424-57-76

Ïîðîñÿòà ì’ÿñíî¿ ïîðîäè. 063-676-69-42, 097-784-96-54 Ïîðîñÿòà ì’ÿñíî¿ ïîðîäè. 097-256-32-65, 063-042-57-18, 067-379-91-94, 063-042-57-21 Ïîðîñÿòà Ïåòðåí + Ìàêñòåð, ñ.Âåðíèãîðîäîê. 096-720-14-39 Ïð³íòåð, êñåðîêñ, ñêàíåð 3â1, DVD (DVD ïëåºð), îä³ÿëà, ïîêðèâàëà, ëàïêà â ïîâíîìó êîìïëåêò³ äëÿ ðåìîíòó âçóòòÿ. 063-190-43-15 Ïøåíèöþ, ÿ÷ì³íü, êóêóðóäöó. 067-399-57-62 Ðàä³àòîðè ç õîëîäèëüíèõ óñòàíîâîê 5 øò. 2-18-07, 093-340-91-28 Ðàä³àòîðè ÷àâóíí³ á/ó, 098-59-73-111

Ðàä³àòîðè ÷àâóíí³ á/ó, 098-59-73-111 Ðåëüñà 7 ì. (âóçüêà), àðìàòóðà-òðóáè, åë. äóõîâêà, ôóãàíîê-ðóáàíîê, êîíòåéíåðè 2 ò., 3 ò. 096-605-79-63, 093-002-61-80 Ðóáèëüíèê íà 250À; êàáåëü ñèëîâèé ÀÂÂà 4*25 30 ìåòð³â 067-969-01-27 Ñàäîâèé êóëüòèâàòîð äî òðàêòîðà ÌÒÇ, ÞÌÇ, ïëîñêîðèç äëÿ ïîñ³âó çà îäèí ïðîõ³ä. 063-303-20-98, 097-886-27-65 Ñàæàëêà êàðòîïëÿíà 4-õ ðÿäíà, ñ³âàëêà áóðÿêîâà 6-ðÿäêà, êàðòîïëÿíà êîïàëêà 2-õ ðÿäíà (ì³æðÿääÿ 45), áóðÿêîâèé ïëóã äëÿ ï³äêîïêè öóêðîâîãî áóðÿêà 3-õ ðÿäíà, âîäÿíà ïîìïà äëÿ ìîéêè. 097-191-10-65 Ñâèí³ òóøàìè. 097-616-18-13, 097-616-18-14 Ñâèíÿ ïîðîäè «Ìàíãàë» íà ïëåì’ÿ, êíóð 3.5 ì³ñ. 067-249-60-94 Ñåðâàíò, òóìáî÷êà ï³ä òåëåâ³çîð, ñòóëà á/ó, íåâåëèê³ äåðåâ’ÿí³ â³øàëêè, äâà êèëèìà 3 õ 2, õîëîäèëüíèê «Äîíáàñ», êîâðîâà äîðîæêà 2.90 õ 1.5 ì. 063-190-43-15 ѳâàëêà áóðÿêîâà 6-òè ðÿäíà, êàðòîïëåñàäæàëêà 4-õ ðÿäíà (ì³æðÿääÿ 45), 3 ãëàäêèõ êàòêà, áóðÿêîâèé ïëóã äëÿ ï³äêîïêè öóêðîâîãî áóðÿêà 3-õ ðÿäíèé. 097-191-10-65 ѳíî ëþöåðíè, çâàðþâàëüíèé àïàðàò. 067-152-76-83, 063-694-20-04 ѳíî ì³øàíêà, êàðòîïëþ âåëèêó, íàñ³ííåâó, ñîðòîâó. 098-222-98-86 ѳíî: ëþöåðêà, ÿ÷ì³íêà. 093-917-10-43, 093-917-10-42 Ñêóòåð Õîíäà Äèî-27. 063-278-87-42, 097-464-86-32 Ñîáàêà ïîðîäè «Äðàòõàð» â³êîì 2 ðîêè, ñóêà, äîðîñëà. 063-605-27-41, 063-789-59-30 Ñîðòîâ³ ñàäæàíö³ äåðåâ, êóù³â íà êîðíþ. 096-770-39-63, 063-178-82-57 Ñò³ë-òóìáà, ë³æêî ïîëóòîðíå, ñåðâàíò ïîë³ðîâàíèé, òåëåâ³çîð êîëüîðîâèé, ðàä³îëà-ñòåðåî, òðèëüÿæ íà 3 äçåðêàëà. 098-226-91-68 Ñò³íêà ìåáëåâà «Àòîñ» â õîðîøîìó ñòàí³, äîâæ. 4 ì. 2 200 ãðí. 093-990-82-04 Ñòîâïè æ/ç áåòîí ïî 8 ì., ïîðøíÿ ³ ã³ëüçè äî ÌÒÇ-80 íîâ³, çàï÷àñò³ äî äâèãóíà, ìàõîâèê ³ ïëèòà, áëîê, ìîñò ÃÀÇ-53, êîðîáêà ÇÈË-130. 096-353-63-36 Òàâðè ìåòàëåâ³. 096-264-75-92 Òåëè÷êà 8 ì³ñ., ÷îðíî-ðÿáà â³ä õîðîøî¿ êîðîâè, ñ.Ðóáàíêà. 093-017-88-77, 067-347-17-22 Ò³ëüíà òåëèöÿ. 067-336-04-37 Ò³ëüíà òåëèöÿ. 097-369-90-92 Òðóáà àëþì. Ä 8/12, ïîëîñà àëþì. 8õ4 ìì. (íà òð-ð); áîéëåð âóãëåöåâî¿ ñòàë³ 75 ë.; âåíòèë³ ³ãîëü÷àò³ Ä 15, çâîðîòí³ êëàïàíè Ä

15,20,40, ïîêîâêà ñò 3 Ä 190õ82; êðàí 2-õ õîäîâ Ä 15. 2-51-56, 096-453-34-86 Òðþìî á/ó â äîáðîìó ñòàí³, êð³ñëà íå ðîçêëàäí³ á/ó â äîáðîìó ñòàí³. 063-778-75-64 Òðþìî íà 3 äçåðêàëà â õîðîøîìó ñòàí³, øëàêîáëîêè 100 øò., âåíòèëÿ ÷óãóíí³ íîâ³ 20, 25 ìì., áðîíçîâ³ 50 ìì., ìåòàëåâ³ êàí³ñòðè 20 ë. 097-397-04-05, 2-70-03 Òóìáî÷êà ïîä ÒÂ, æóðíàëüíèé ñòîëèê, êîæ. ïàëüòî 52-56ð. ñâåðëà ïî ìåòàëëó, òþëè. 093-89-21-244, 096-312-42-90, 2-36-85 Òóìáî÷êè 2 øò., òðþìî íà 3 äçåðêàëà, ëàêîâàí³, ñîëîì’ÿíîãî êîëüîðó. 063-736-49-35 Òóìáî÷êè, êóõîííèé øêàô÷èê, ñò³ëüö³, êóõîííà ìèéêà, öâÿõè, ïëèòè ÄÂÏ, îáëèöþâàëüíà ïëèòêà. 098-974-32-17, 093-937-67-35 Òþêè îâñÿí³ 15 ãðí., ãðå÷êà, ñîÿ, îâåñ. 067-929-72-46, 093-786-42-06 Òþêè îâñÿí³, ãðå÷êó, ñîþ, îâåñ, êàðòîïëþ õàð÷îâó òà íàñ³íåâó. 093-786-42-06, 067-929-72-46 Óãîëîê ìåòàëåâèé øèð. 9 ñì., ïèëîñîñ, ïðàëüíà ìàøèíà, äâåð³ äåðåâ’ÿí³ íàðóæí³. 097-884-36-43 Óëüòðàôèîëåòîâàÿ ëàìïà 36 Âò äëÿ ñóøêè íîãòåé á/ó ìîäåëü ST-230. 5-20-82, 096-222-00-86 Ó÷àñòîê «Ïîëå ×óäåñ» 15 ñîò. 063-353-76-84 Ó÷àñòîê ï³ä çàáóäîâó 15 ñîò., ñ.Ñèãíàë, âóë.×àïàºâà, ïîðó÷ ãàç, ñâ³òëî, öåíòðàëüíà äîðîãà - 20 000 ãðí. 096-948-14-29 ôàðêîï íà ÂÀÇ-2115, 098-30-40-284 Ôóíäàìåíò ï³ä ãàðàæ 9 õ 6 ð-í øâåéíî¿ ôàáðèêè. 068-174-58-34, 063-291-40-63 Ôóíäàìåíò ï³ä ãàðàæ 9 õ 6, ð-í øâåéíî¿ ôàáðèêè. 068-174-58-34, 063-291-40-63 Õë³áîï³÷ á/ó â ãàðíîìó ñòàí³ 12 ïðîãðàì, 1 êã. õë³áà. 093-898-28-38 Õîëîäèëüíà êàìåðà, òîðãîâå îáëàäíàííÿ. 063-139-18-15, 097-656-56-02 Õîëîäèëüíèê Snaige 2-õ êàìåðíèé ó â³äì³ííîìó ñòàí³. 093-995-56-92 Õîëîäèëüíèê Äíåïð-2ìñ, ðîáî÷èé 750 ãðí. 093-815-36-45, 063-289-00-43 Öåãëà á/ó (ñàìîðîçáîðêà) ïî 0.80 êîï., ïîîâèíêè 0.40 êîï. 098-803-25-09, 063-997-60-37 Öåãëà ñ³ë³êàò 1000 øò. õîëîäèëüíèêè, ãâîçä³-100, ãâîçä³ øèôåðí³, ïðåñ-ñîê, äâåð³ ð³çí³, ãàç. áàëîí, ðèíâè-ë³éêè, á³äîíè. 096-605-79-63, 093-002-61-80 Öåãëà ÷åðâîíà òà ñåë³êàòêà á/ó, ê³ëüê³ñòü íå îáìåæåíà - 1.30/øò.

нерухомiсть: продам або обмiняю Однокiмнатнi квартири

Кiлькiсть кiмнат: 1/-, Ленiна, поверх: 1/5/ц, площа: 32/17/6, АГВ, б/з. Цiна: 390000, тел.: (097) 212-61-47

Двокiмнатнi квартири Кiлькiсть кiмнат: 2/-, 50-р.Перемоги, поверх: 4/8/-, площа: 66,2/17/22. Цiна: 540402, тел.: (097) 320-54-97

Будинки Слов'янка, поверх: 1/-, Келецька. Цiна: дог., тел.: (068) 210-72-11

Дiлянки

с.Кордишiвка, площа: 40 с, приватизована. Цiна: дог., тел.: (066) 654-73-13

нерухомiсть: здам в оренду Квартири

Кiлькiсть кiмнат: 3/-, 1 Травня, поверх: 1/4/-, площа: 85/-/10, тривалий термiн. Цiна: 3500, тел.: (067) 364-46-91

автомобiлi Продам або обмiняю

ВАЗ-2114, 2011 р/в, колiр сiр., об'єм двиг.: 1600, пробiг: 34, торг, хетчбек. Цiна: 115953, (063) 734-13-47

робота Пропоную

"BiotEXcom" клiнiка запрошує жiнок в програми сурогатного материнства 250-300 тис.грн., донорства яйцеклiтини 8-12 тис. грн. Лiц. АВ №554391. Тел.:(067)403-47-02, (063)408-12-26

aVon обирай сама: економiя, подарунки, заробiток, кар'єра. Тел.:(067) 794-43-92

Visa Центр 100%: Шенген-вiзи. Робочi вiзи. Робота в Польщi. Консультацiї. Тел.:(068)288-48-68, (067)382-84-74

Робота. Охорона. Вахта. Охоронники, контролери охорони, нач.вiддiлу, нач.змiн, д/р. Тел.:(096)183-52-60, (068)721-02-85

Технолог борошномельного виробництва. Органiзацiя технологiчно-лабораторного процесу виробництва борошна, 2000 т в мiсяць. Досвiд роботи. Вiнницька область. Тел.:(098) 594-83-07

Продукти харчування, тютюн, алкоголь, с/г продукцiю

Продам

Зелену гречку. Цiна: дог., тел.:(067) 775-66-29

Кукурудзяна крупа та вiдходи. Цiна: дог., тел.:(097) 250-34-99

Куплю

Гречиху, кукурудзу вiд 500 кг. Цiна: дог., тел.:(067) 775-66-29

Гречиху, кукурудзу вiд 500кг.. Цiна: дог., тел.:(097) 250-34-99

обладнання, тара та упаковка Куплю

Холодил. та технологiч обладнання. Цiна: дог., тел.:(096) 655-26-55

медичнi послуги Пропоную

Алкоголiзм. Неврози. Анорексiя. Обрив запою на дому, лiкування. Лiц.МОЗУ АВ567971 Тел.:(050)542-38-34, (067)191-15-90

14 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015 15 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015реКлама та оголошення реКлама та оголошення

2 квітня 2015р.

№22 (840)

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації серії ВЦ № ВЦ № 830-188-Р від 10.08.2011 р.Видавець ТОВ “Видавництво “РІА” адреса: 21032, м.Вінниця, вул. Ширшова, 3а

Засновник:ТОВ “РІА Холдинг”

Адреса редакції:м. Козятин, вул. Червоноармійська, 39Поштамп, вхід з двору, 2 поверхТел. (04342) 2-04-53, 097-369-69-64

Регіональний видавець: Євгеній Білоус 067-687-89-40

Віддруковано в друкарніТОВ “Прес Корпорейшн Лімітед”,21100, м. Вінниця, вул. Чехова, 12ател.: (0432) 556397

Зам. наклад: 7300 прим.

Замовлення №150314

Редакція може не поділяти думку авторів матеріалівРедакція не несе відповідальності за зміст рекламних матеріалів. Передрук матеріалів видання повинен бути узгоджений з редакцією

Інформація для публікацій надається інформаційним агентством ТОВ “Видавництво “РІА”; код ЄДРПОУ 34095069; адреса: 21032, м.Вінниця вул. Ширшова, 3а; свідоцтво про державну реєстрацію інформаційного агентства як суб’єкта інформаційної діяльності серії КВ No.19457Р від 12.08.2009 р.

Газета є членом Всесвітньої Газетної Асоціації

П А м ' Я т А є м о

342789

343222

Вічно сумуючі: дружина, діти, онукис Самгородок

2 квітня минає 2 роки світлої пам'ятідорогої нам людини

Кривошея Леоніда

ВолодимировичаТой день, коли твій зір погас

І серце перестало битись,Він найстрашнішим став для нас.

І дуже важко з цим змиритись.Закрила хижа смерть повіки,

Скувала холодом вуста,Заснув ти вічним сном навіки,

Людина добра і проста.

Нехай Господь тебе оберігає,Свята Земля хай береже твій сон,

Місце спочинку твого сонце зігріває.

Вічна тобі пам'ять і наша любов.Свята земля тобі хай буде

лебединим пухомІ Вічне Царство в Небесах.

Вічно сумуючі: дружина, діти, онуки, правнуки і вся родинаВічно сумуючі: дружина, діти, онуки, правнуки і вся родина

Сумуємо: дочки, зять, онуки

9 квітня виповнюється рік, як смерть забрала від насдорогу людину, чоловіка, батька, дідуся, прадідуся9 квітня виповнюється рік, як смерть забрала від насдорогу людину, чоловіка, батька, дідуся, прадідуся

2 квітня минає 40 днів, як раптово перестало битися серце

Момотюк Євгенія Пилиповича

Момотюк Євгенія Пилиповича

Кондратєвої Надії Іллівни

Ти був прикладом для нас завжди

Як людина з душою чистою

І пам’ять про тебе живаВ сердцях

і душах наших близьких.

Ти був прикладом для нас завжди

Як людина з душою чистою

І пам’ять про тебе живаВ сердцях

і душах наших близьких.

Ніколи нам не забути той страшний день

Коли підступна смерть вирвала Тебе від нас.

Ти пішла в інший світ.Хай сонце зігріває

Твою останню домівку,

Хай м’якою і теплою буде Тобі земля,

Хай добрі Янголи охороняють твій спокій.

Царство Небесне наша дорога.У цей скорботний день для нас

Хто знав пом’яніть тихим словом.

6 квітня минає 15 років,як перестало битися серце мого синочка 3 квітня

пішли з життя

Маліновського Володимира Петровича Гончаренко

Олександр Васильович

(13 років)

П'явчук Ганна

Тарасівна(46 років)Вибач синок, що

давши тобі життяЗберегти і спасти

не змогла. Є сила, що може забрати з життя,Та з пам'яті рідних ніколи. Сумуюча мама.

Вічно сумуючі: сестра з сім'єю, діти, онуки Сумуюча рідня

343928

18.04.1955 - 2.04.2013

11.04.1953 – 22.02.2015

343219

342849

344168

093-556-60-04 ×îðíà ðåäüêà, êàá³íà, ðåçèíà çàäíÿ á/ó, çàï÷àñòèíè äî òðàêòîðà ÞÌÇ-6ÀË. 097-618-69-42 Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëüñê 2Ì» 067-402-11-47, 063-172-12-03 Øåñòèãðàí. S=19,24, ïîëîñà ñò.3 12õ100-4.86 ì/ï, 10-ïàðíèé òåëåôîííèé êàáåëü, ñêëî òîâù. 3,4, í/æ åëåêòðîäè Ä3,4, í/æ ïðîâîëîêà, ñâ³òëîâèé ³íäèêàòîð ð³âíÿ çâóêó. 2-51-56, 096-453-34-86 Øèíè á/ó R-14-15 (ð³çíîá³é), íåäîðîãî, ñò³éêà äëÿ îäÿãó â ìàãàçèí. 097-691-24-53 Øèôåð, äîêóìåíòè íà Êàìàç, Ä.Ñ.Ï. 063-775-84-51 Øêàô 3-õ ñòâîð÷àòèé ç àíòðèñîëëþ ïîë³ðîâàíèé, òåëåâ³çîð íà êóõíþ â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî. 063-288-72-37 Ùåíêà íåìåöêîé îâ÷àðêè, ÷èñòîêðîâíûé ìàëü÷èê áåç äîêóìåíòîâ, 1 ìåñ. 093-187-80-68 Ùåíêîâ ïåêèíåñà, çàáàâíûå è ìèëûå ùåíî÷êè æäóò ñâîèõ ëþáÿùèõ ìàì è ïàï. 098-536-36-37 Ùåíêîâ ÷èñòîêðîâíûõ ñåíáåðíàðîâ ïåðñïåêòèâíûõ äëÿ âûñòàâîê è ðàçâåäåíèÿ, äîðîãî. 098-536-36-37 ß÷ì³íü ñîðò «Êîìàíäîð» ² ðåïðîäóêö³¿. 067-137-11-62 ß÷ì³íü, îâåñ. 098-222-24-04 ß÷ì³íü. 063-289-22-98 ß÷ì³íü. 097-453-44-53 Êîìïüþòåðû è êîìïëåêòóþùèå (0432) 46-43-84 Ìîáèëüíûå òåëåôîíû. (0432) 46-43-84 Ïðèíòåðû, ôàêñû, ìèíè-ÀÒÑ. (0432) 46-83-28

нерухомістЬ 1-ê³ìí. êâ. 25.7 êâ.ì., âóë. ³íí³÷åíêà 44/8, 1 ïîâ., (2-õ ïîâ. áóäèíîê íàâïðîòè øêîëè ¹1 ó äâîð³), ³íä. îïàëåííÿ, à òàêîæ çðó÷íîñò³. 2-47-52, 063-296-29-70 1-ê³ìí. êâ. â öåíòð³, áåç ðåìîíòà, 5/5. 097-134-77-13 1-ê³ìí. êâ. â øåñòè êâàðòèðíîìó îäíîïîâåðõîâîìó áóäèíêó. 097-116-60-47, 063-775-16-17 1-ê³ìí. êâ. óãëîâà, ç âåëèêîþ ïðèñòðîéêîþ ³ îêðåìèì âõîäîì ç

âóëèö³, öåíòð, ìîæëèâî ï³ä á³çíåñ. 067-929-30-70, 063-262-67-91 1-ê³ìí. êâ., 5 ïîâ., öåíòð. 093-995-31-21 2 áóäèíêà âóë.Ïàðõîìåíêî 8, îäèí ç íèõ æèëèé, º ãàç, ì/ï â³êíà, â äâîð³: êðèíèöÿ (âîäà ï³äâåäåíà), ãàðàæ, ïîãð³á, áóä. ìàòåð³àëè, ïîðÿä âîêçàë. 063-286-78-93, 063-294-70-75 2-õ ê³ìí. êâ. â îäíî ïîâ. áóäèíêó 47.6 êâ.ì., ç óñ³ìà çðó÷íîñòÿìè, º ïîãð³á, ñàðàé, 7 ñîò. ãîðîäà, ñìò.Áðîäåöüêå, âóë.Ðîá³òíè÷à 36/3. 096-294-42-56, 096-567-76-48 2-õ ê³ìí. êâ. â öåíòð³, âóë.Ãðóøåâñüêîãî, ³íä. îïàëåííÿ, ì/ï â³êíà, áàëêîí, ïîãð³á. 063-474-73-30 2-õ ê³ìí. êâ. â öåíòð³. 063-502-63-29 2-õ ê³ìí. êâ. â öåíòð³. 067-274-19-73 2-õ ê³ìí. êâ. âóë.³íí³÷åíêà 25/49, öåíòð, 37.5 êâ.ì., ãàç, âîäà, º òåëåôîí, ³íòåðíåò, ï³äâàë, áåç ðåìîíòó. 097-000-52-78 Ìàêñ³ì 2-õ ê³ìí. êâ. âóë.Ãðóøåâñüêîãî 23, ³íä. îïàëåííÿ, ðåìîíò âàííî¿, ì/ï â³êíà. 093-556-60-04 2-õ ê³ìí. êâ. ïîêðàùåíîãî ïëàíóâàííÿ, çàã. ïëîùà 49.5 êâ.ì., ëîäæ³ÿ 7 ì., 2 ïîâ., ð-í øâåéíî¿ ôàáðèêè. 098-921-48-62 2-õ ê³ìí. êâ. ð-í ÏÐÁ, æèëèé ñòàí, íåäîðîãî. 067-402-11-47, 063-172-12-03 2-õ ê³ìí. êâ. ð-í ÏÐÁ, ðåìîíò, ì/ï â³êíà, ³íä. îïàëåííÿ, íàÿâíå ï³äâàëüíå ïðèì³ùåííÿ, êîíòåéíåð. 050-417-79-70 2-õ ê³ìí. êâ. ð-í ó÷èëèùà, ì/ï â³êíà, áîéëåð, ³íòåðíåò, íàÿâíå ï³äâàëüíå ïðèì³ùåííÿ, ñàíòåõí³êà. 093-017-86-89, 067-345-40-71 2-õ ê³ìí. êâ. ñ.Êîìñîìîëüñüêå, âóë.ͳêîëüñüêîãî 32/5. Çâåðòàòèñü ñ.Êóìàí³âêà âóë.Ëåí³íà 29. 096-483-29-33, 33-4-24 2-õ ê³ìí. êâ. ñ.Êîìñîìîëüñüêå, öåíòð, âñ³ çðó÷íîñò³, ³íä. îïàëåííÿ, ãàðàæ, ñàðàé, ï³äâàë. 067-264-94-47 2-õ ê³ìí. êâ., 1 ïîâ., áåç ðåìîíòà, ³íä. îïàëåííÿ, ð-í Ëîêîìîòèâíîãî äåïî. 095-425-36-54 2-õ ê³ìí. êâ., 1/5, öåíòð. 096-912-64-32 Òåòÿíà 2-õ ê³ìí. êâ., 2 ïîâ., äóæå òåïëà, äî íå¿ ñàðàé, ïîãð³á, ôóíäàìåíò ï³ä ãàðàæ, êóñî÷îê çåìë³, â ï³ä’¿çä³ êëàäîâêà. 2-07-05, 096-469-81-82 2-õ ê³ìí. êâ., 3 ïîâ., ðåìîíò, êîíäèö³îíåðè, ñóïóò. òàð³ëêà, ð-í ÏÐÁ.

095-425-36-54 2-õ ê³ìí. êâ., 60 êâ.ì., 2 ïîâ., áåç ðåìîíòó. 093-704-31-57 2-õ ê³ìí. êâ., öåíòð, 1 ïîâ., 42 êâ.ì., ðåìîíò, ³íä. îïàëåííÿ, òåïëà ï³äëîãà, ñàðàé. 093-751-79-78, 067-602-51-13 2-õ ê³ìí.êâ. öåíòð, 1 ïîâ, çàã.ïëîùà 47.5 êâ.ì, âóë.Ãåðî¿â Ìàéäàíó 6, ïîêðàùåíå ïëàíóâàííÿ, ³íä. îïàëåííÿ, êàï. ðåìîíò, ³äåàëüíèé ñòàí. 093-631-90-00 2-õ ïîâ. áóäèíîê ãàç., íîâèé, 100 êâ.ì., ð-í Ïîëå ×óäåñ, 4 ê³ìíàòè, çðó÷íîñò³ ó áóäèíêó, ðåìîíò, ãàðàæ, ë³òíÿ êóõíÿ, ï³äâàë, çàáîð ïî ïåðèìåòðó, 10 ñîò. îðíî¿ çåìë³, 5 ñîò. ï³ä çàáóäîâîþ. 063-383-79-84, 096-260-31-93 2-õ ïîâ. áóäèíîê, ð-í Ïîëå ×óäåñ, òåðì³íîâî. 680 000 ãðí. 097-306-87-72 3-õ ê³ìí êâ. ð-í àâòî. âîêçàë - 550 000 ãðí. 097-306-87-72 3-õ ê³ìí. êâ, ïîêðàùåíîãî ïëàíóâàííÿ, 2 ïîâ., âóë.Ãðóøåâñüêîãî 23. 096-215-55-85, 063-276-64-74 3-õ ê³ìí. êâ. â íîâîìó 4-õ êâ. áóäèíêó, âñ³ çðó÷íîñò³, ãàðàæ, òåïëèöÿ, êðèíèöÿ, áåñ³äêà, îêðåìèé õ³ä, âóë.Áîæåíêà. 067-754-44-65 3-õ ê³ìí. êâ. â õîðîøîìó áóäèíêó, 3 ïîâ., íå óãëîâà, ³íä. îïàëåííÿ, ³íòåðíåò, íåäîðîãî. 097-131-99-11, 063-115-63-36 3-õ ê³ìí. êâ. â öåíòð³, 7 ïîâ. îáî îáì³íÿþ íà áóäèíîê. 093-370-60-46 3-õ ê³ìí. êâ. â öåíòð³, åëåêòðî îïàëåííÿ, æèëèé ñòàí, º ñàðàé, òåðì³íîâî. 096-655-23-99, 063-068-39-20 3-õ ê³ìí. êâ. âóë.Ãåðî¿â Ìàéäàíó, ³íä. îïàëåííÿ, çàã. ïëîùà 78.6 êâ.ì. 097-363-29-23, 067-605-04-95 3-õ ê³ìí. êâ. âóë.Êîìñîìîëüñüêà 13, öåíòð, 1 ïîâ., ³íä. îïàëåííÿ, ì/ï â³êíà, áàëêîí, ë³÷èëüíèêè, òåëåôîí, ìîæëèâî ï³ä îô³ñ ÷è ìàãàçèí,àáî îáì³íÿþ íà 1 ê³ìí. ç äîïëàòîþ. 098-800-77-03, 093-481-74-05 3-õ ê³ìí. êâ. çà ö³íîþ 1-ê³ìí. ð-í ÏÐÁ, ñàðàé, ïîãð³á. 093-704-31-57 3-õ ê³ìí. êâ. ïîêðàùåíîãî ïëàíóâàííÿ, çàã. ïëîùà 74.2 êâ.ì. àáî îáì³íÿþ íà 2-õ ê³ìí. êâ. ç äîïëàòîþ. 096-279-31-85, 093-457-17-72 3-õ ê³ìí. êâ. ð-í ÏÒÓ-17, 2 ïîâ., íå óãëîâà, ç ðåìîíòîì, ³íä. îïàëåííÿ. 063-296-30-12 3-õ ê³ìí. êâ. ð-í ÏÒÓ-17, 3 ïîâ., º ãàðàæ àáî îáì³íÿþ íà áóäèíîê. 068-519-07-04, 063-289-24-74 3-õ ê³ìí. êâ. ð-í ó÷èëèùà, 3 ïîâ., ³íä. îïàëåííÿ, ãàðàæ + ïîãð³á â äâîð³ áóäèíêó, òåðì³íîâî. 067-465-90-65 3-õ ê³ìí. êâ. ñ.Ãëóõ³âö³, 5 ïîâ., âóë.Øê³ëüíà 23á. 063-694-70-09, 067-152-61-22 3-õ ê³ìí. êâ., 2 ïîâ., öåíòð, áåç ðåìîíòó, íåäîðîãî. 093-704-31-57 3-õ ê³ìí. êâ., ê³ìíàòà, 2 ñïàëüí³, ïðèõîæà, êóõíÿ, 2 êëàäîâêè, ãàç, êðèíèöÿ â ïîäâ³ð’¿. 067-297-71-15 3-õ ïîâ. áóäèíîê ç³ âñ³ìà çðó÷íîñòÿìè, æèëà ïëîùà 180 êâ.ì., çåì. ä³ë-êà 16 ñîò., êðèíèöÿ, ñàðàé, ãàðàæ, ôðóêòîâ³ äåðåâà, ì.Êîçÿòèí. 096-605-79-63, 093-002-61-80 4-õ ê³ìí. êâ., 2 ïîâ., â öåíòð³, âóë. Øåâ÷åíêà 1, áåç ºâðî-ðåìîíòó, ³íä. îïàëåííÿ, ãàðÿ÷à âîäà, íà âñå ë³÷èëüíèêè, ï³äâàë, Òåðì³íîâî. 093-598-43-15, 096-260-94-66 4-õ ê³ìí. êâ., öåíòð 75 êâ.ì., 1 ïîâ., óãëîâà, ìîæëèâî ï³ä á³çíåñ àáî ìîæëèâèé îáì³í íà ïðèâàòíèé áóäèíîê. 063-688-74-00 Êàòÿ Àáî çäàì â îðåíäó 2-õ ïîâ. áóäèíîê ç óñ³ìà êîìóí³êàö³ÿìè â öåíòð³, çàã. ïëîùà 200 êâ.ì. 097-125-04-22, 063-745-15-17, 5-33-78 Àáî îáì³íÿþ 3-õ ê³ìí. êâ. â öåíòð³, ³íä. îïàëåííÿ, ì/ï â³êíà, æèëèé ñòàí íà äâ³ 1-ê³ìí. êâ. àáî 2-õ ê³ìí. ³ 1-ê³ìí. êâ. ç äîïëàòîþ. 093-243-03-48 Àáî îáì³íÿþ íà 1-ê³ìí. êâ. ãàç. áóäèíîê ñ.Êîçÿòèí âóë.Ê.Ìàðêñà, çðó÷íîñò³ íà âóëèö³, çåì. ä³ë-êà 20 ñîò., ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. 093-347-19-83 Àáî îáì³íÿþ íà êâ. ãàç. áóäèíîê ç óñ³ìà çðó÷íîñòÿìè ñ.Ãóð³âö³, º ãàðàæ ³ ãîñï. áóä³âë³. 063-319-55-75, 098-257-43-42 Áóäèíîê 100 êâ.ì., âñ³ çðó÷íîñò³, âñ³ ãîñï. ïðèñòðîéêè, ñàäîê, ãîðîä. 067-963-17-30 Áóäèíîê 60 êâ.ì., ð-í âóë.².Ôðàíêà, îïàëåííÿ, â äâîð³ êðèíèöÿ, ãàðàæ, ñàðàé, 6 ñîò. ãîðîäó. 093-979-47-83, 096-314-53-68 Áóäèíîê 80 êâ.ì., ãàç, âîäà, ãàðàæ, ë³òíÿ êóõíÿ (ãàç), ñàðàé, ïîãð³á, êðèíèöÿ, çåì. ä³ë-êà 22 ñîò., ñ.Êîçÿòèí âóë.Æîâòíåâà 161. 093-795-07-36 Áóäèíîê 87 êâ.ì., îïàëåííÿ ãàçîâå òà ï³÷íå, º ë³òíÿ êóõíÿ, ñàðàé, ïîãð³á, çåì. ä³ë-êà 9 ñîò., âóë.Îðäæîí³ê³äçå 14. 097-397-04-05, 2-70-03, 5-39-71 Áóäèíîê 9 õ 9, º ñàí. âóçîë, ãàç, âîäà, âóë.Ùîðñà 2. 097-716-57-06, 093-784-45-97 Áóäèíîê â ñ. Êóê³ëüíÿ, Áåðäè÷åâñüêèé ð-í, Æèòîìèðñüêî¿ îáë., 48 ñîò. ðîäþ÷³ çåìë³. 067-365-04-72 Áóäèíîê âóë.Ìàòðîñîâà ð-í øêîëè ¹3, çåì. ä³ë-êà 0.11 ãà, íåäîðîãî. 068-024-89-19, 093-624-06-13 Áóäèíîê âóë.Ïàðõîìåíêî 22. 098-443-90-98 Áóäèíîê ãàç, êðèíèöÿ, ñàðàé, ë³òíÿ êóõíÿ, ïîãð³á, çåì. ä³ë-êà 12 ñîò., ð-í Ìàòðîñîâà àáî îáì³íÿþ íà 1-ê³ìí. êâ. ç äîïëàòîþ. 097-519-79-92 Áóäèíîê ãàç, ñ.Íåïåä³âêà, á³ëÿ áóäèíêó 50 ñîò. ãîðîäà, âåëèêèé äâ³ð, ñàäîê, êðèíèöÿ, º âõ³äíèé ïîãð³á, ãîñï. áóä³âë³. 093-054-98-69, 098-441-37-71

Áóäèíîê ãàç. îïàëåííÿ, ãàðàæ, ïîãð³á, ñàðàé, çåì. ä³ë-êà. 2-22-92, 096-832-03-21 Áóäèíîê ãàç. îïàëåííÿ, êðèíèöÿ, ãàðàæ, ïîãð³á, áàíÿ, òóàëåò, çåì. ä³ë-êà 9 ñîò., âóë.ʳðîâà 11. 2-25-94, 093-050-93-06 Áóäèíîê ãàç., 3 ê³ìíàòè, êîðèäîð, êóõíÿ, êðèíèöÿ, âóë.̳÷óð³íà 53. 093-941-01-94 Áóäèíîê ãàç., 6 ñîò., âóë.Ñâåðäëîâà. 093-123-51-09 Áóäèíîê ãàç., çàã. ïëîùà 46.3 êâ.ì., ñàðàé, ãàðàæ, êðèíèöÿ ç íàñîñîì, çåìëÿ 5.25 ñîò., ð-í ó÷èëèùà. 096-445-25-75, 063-736-85-95 ç 9:00 äî 22:00 Áóäèíîê ãàç., ñ.Ìàðê³âö³, Êîçÿòèíñüêèé ð-í, 96 êâ.ì., 4 ê³ìíàòè, êóõíÿ, êëàäîâêà, 2 ïîãð³áà, ñàðàé, 60 ñîò. ãîðîäà, ñàäîê. 098-298-09-86 Áóäèíîê äåðåâ’ÿíèé îáêëàäåíèé öåãëîþ 66 êâ.ì., ãàç. îïàëåííÿ, êðèíèöÿ â äâîð³, º ñàðàé, ñàä, 11 ñîò. 066-146-08-00, 097-059-48-10 Áóäèíîê ç ìåáëÿìè, ñ.Éîñèï³âêà. 097-229-26-99, 063-280-89-39 Áóäèíîê ç óñ³ìà çðó÷íîñòÿìè 0.13 ãà, âðåì’ÿíêà, äâà ïîãð³áà, äâà ãàðàæà âóë.².Ôðàíêà. 097-486-40-81, 5-28-73 Áóäèíîê ç óñ³ìà çðó÷íîñòÿìè, ñàðàé, ë³òíÿ êóõíÿ, çåì. ä³ë-êà 40 ñîò., ñ.Ìàõàðèíö³. 098-545-12-75 Áóäèíîê ì.Êîçÿòèí âóë.Ùîðñà 132. 063-225-22-08 Áóäèíîê íà äâ³ ïîëîâèíè â öåíòð³, º ãàç, âîäà, òóàëåò, âàííà, 3 ñîò. çåìë³ á³ëÿ áóäèíêó. 093-998-01-79 Òåòÿíà Áóäèíîê íà äâ³ ïîëîâèíè, ó÷àñòîê 18.5 ñîò., ñàðàé, ë³òíÿ êóõíÿ, ïîãð³á, ï³÷íå îïàëåííÿ, ãàç ïîðÿä, ñ.Êîçÿòèí âóë.Ìîëîäîãâàðä³éñüêà 80. 096-878-36-64 Áóäèíîê íåçàê³í÷åíèé. 097-886-27-25 Áóäèíîê íîâèé, âóë.Ñîô³¿âñüêà, æèëà ïëîùà 93 êâ.ì., çàã. ïëîùà 245 êâ.ì., âñ³ çðó÷íîñò³, 2-õ ïîâ. ãàðàæ, ñàðàé, ë³òíÿ êóõíÿ, òåïëèöÿ, êðèíèöÿ, 0.15 ãà, îãîðîæà, ñàäîê. 067-754-44-65 Áóäèíîê ïîðÿä ãàç, êðèíèöÿ, ïîãð³á, äîðîãà àñâàëüò. çåì. ä³ë-êà 0.34 ãà. ñ.Æóðáèíö³. 096-605-79-63, 093-002-61-80 Áóäèíîê ïðîâ.Êëóáíèé 7, 72 êâ.ì., âîäÿíå îïàëåííÿ, ãàçîâèé ñòîÿê íà ïîäâ³ð’¿, ãîñï. áóä³âë³, çåì. ä³ë-êà 13 ñîò. 097-643-15-86, 093-587-13-90 Áóäèíîê ð-í øêîëè ¹9, âñ³ çðó÷íîñò³, çåì. ä³ë-êà 10 ñîò. 093-408-49-54 Áóäèíîê ñ.Äåðãàí³âêà, âóë.Øê³ëüíà. 067-741-74-49 Áóäèíîê ñ.²âàíê³âö³ ç óñ³ìà ãîñï. áóä³âëÿìè, ãàç, âîäà â áóäèíêó, 53 êâ.ì. æèëî¿ ïëîù³, 25 ñîò. çåìë³. 096-512-34-96 Áóäèíîê ñ.²âàíê³âö³, âóë.Çåëåíà 10, ç óñ³ìà ãîñï. áóä³âëÿìè, çåìë. ä³ë-êà 18 ñîò., ãàç íà âóëèö³. 068-216-34-20 Áóäèíîê ñ.Êîçÿòèí âóë.Ê.Ìàðêñà 93, º ë³òíÿ êóõíÿ, ïîãð³á, ñàðàé, ãàðàæ, êðèíèöÿ, çåì. ä³ë-êà 28 ñîò. ïðèâàòèç. 097-554-23-75, 5-33-78 Áóäèíîê ñ.Êîìñîìîëüñüêå âóë.Êè¿âñüêà ð-í Êàì’ÿíêà. 098-075-98-01, 093-950-12-59 Áóäèíîê ñ.Ìàõàðèíö³ ö/ç, ãîðîä äî áåðåãà, ñàäîê. 096-050-99-31 Áóäèíîê ñ.Ñîøàíñê, ñàðàé, ïîãð³á, êðèíèöÿ, 40 ñîò. ãîðîäà, ñàäîê. 093-263-85-59, 067-424-22-36 Áóäèíîê ñ.Òèòóñ³âêà âóë.Òåðåøêîâà 28, º ãàðàæ, ïîãð³á, ñàðàé, 46 ñîò. ãîðîäà, á³ëÿ ñòàâó. 066-192-63-16 Áóäèíîê öåãëÿíèé 64 êâ.ì., ãàç, çåì. ä³ë-êà 6 ñîò. ïðèâàòèç, âóë.Âàòóò³íà 11 (200 ì. øêîëà ¹5). 067-609-70-46 Áóäèíîê öåãëÿíèé ì.Êàëèí³âêà. 093-898-28-38 Áóäèíîê öåãëÿíèé ñ.Äóáîâ³ Ìàõàðèíö³, êðèíèöÿ, ïîãð³á, ë³òíÿ êóõíÿ, ñàðàé, ïîðÿä ãàç, çåì. ä³ë-êà 65 ñîò. 096-036-30-78 Áóäèíîê, ãàç. îïàëåííÿ, ãàðàæ, ïîãð³á, çåì. ä³ë-êà, âóë.Òóõà÷åâñüêîãî, àáî îáì³í íà 1 àáî 2-õ ê³ìí. êâ. 063-475-38-54, 063-414-25-86 Áóäèíîê, ãîñï. áóä³âë³, ïðèñàäèáíà ä³ë-êà 0.25 ãà., ñ.Êîçÿòèí âóë.Ïàíô³ëîâà 28. 097-953-61-80, 2-07-29 Çåì. ä³ë-êà 10 ñîò. ð-í øêîëè ¹5, º ôóíäàìåíò 10 õ 8, öåíòðàëüíà âîäà, ãàç ïîáëèçó. 063-125-75-49 Çåì. ä³ë-êà ï³ä çàáóäîâó 1 ñîò. ð-í ð-êó «Õë³áîäàð» ç ÷àñòèíîþ ñòàðîãî áóäèíêó. 093-810-94-87 Êâàðòèðà ö/ç Ìàõàðèíö³. 097-858-31-83 Ìóðîâàíèé áóäèíîê ñ.Ïëÿõîâà, 0.38 ãà çåìë³. 093-751-63-87, 098-335-23-31 Íåáîëüøîé óþòíûé äîì â õîðîøåì ìåñòå, âñå óäîáñòâà, ó÷àñòîê 10 ñîò., ãàç, ñâîÿ âîäà, êàíàëèçàöèÿ, ñàðàé, ïîãðåá è ñàä. 096-244-50-49 Íåäîáóäîâàíèé áóäèíîê (º äàõ), áåç ãàçó, âóë.Ñòóñà 39/3, íåäîðîãî. 096-330-03-53, 063-246-33-91 Ïîëîâèíà áóäèíêó ãàç, ð-í àâòîïàðêó, íà ïîäâ³ð’¿ âðåì’ÿíêà. 068-512-77-03 Ñòàðà áóä³âëÿ ï³ä çàáóäîâó â öåíòð³ + 10 ñîò., âóë.Òåëüìàíà 3, ãàç, âîäà â áóäèíêó, íåäîðîãî, òåðì³íîâî. 093-852-61-00, 093-708-73-21 ×àñòèíà áóäèíêó º ãàðàæ, áàíÿ, ñàðàé, ãàç, òåë. àáî îáì³íÿþ íà 1 ê³ìí. êâ 063-279-93-99 ×àñòèíà áóäèíêó ç óñ³ìà çðó÷íîñòÿìè, ãàçîâå îïàëåííÿ, âîäà â áóäèíêó, çðîáëåíèé ðåìîíò, ïðèâàòèç., 16 ñîò. çåìë³. 096-010-83-77, 067-111-51-07 ×àñòèíà áóäèíêó ì.Êîçÿòèí âóë.Êóë³êîâñüêîãî 4/1, 3 ê³ìíàòè, çåì.

ä³ë-êà 6 ñîò., ãàç îïàëåííÿ, âîäà â áóäèíêó, ñàðàé, ïîãð³á, ãàðàæ. 068-007-21-00 ×àñòèíà áóäèíêó ñ.Êîçÿòèí âóë.Æîâòíåâà 69/2, 8 ñîò. (ñàäîê, ãîðîä), ºâðî-ðåìîíò, íåäîðîãî, òåðì³íîâî. 093-852-61-00, 093-708-73-21 ×àñòèíà áóäèíêó, ð-í øêîëè ¹3, 2 ê³ìíàòè, îïàëåííÿ ï³÷íå, ì/ï â³êíà, êðèíèöÿ, ãàç ó äâîð³, º çåì. ä³ë-êà, ôóíäàìåíò íà äîñòðîéêó, òåðì³íîâî, íåäîðîãî. 093-995-31-03 ×àñòèíà æèëîãî áóäèíêó ì.Êîçÿòèí, º ãàç, ïîãð³á, ñàðàé, 5 ñîò. çåìë³, òåðì³íîâî, íåäîðîãî. 093-993-52-96, 067-933-08-61 ×àñòèíà ñòàðîãî áóäèíêó, íåïîäàë³ê â³ä öåíòðó, íåäîðîãî. 093-704-31-57 ×àñòèíà öåãëÿíîãî áóäèíêó 128 êâ.ì., æèëà ïëîùà 85 êâ.ì., âõ³ä îêðåìî, çåì. ä³ë-êà 7 ñîò., êðèíèöÿ íà ìåæ³, äîêóìåíòè ãîòîâ³. 097-091-54-45, 067-788-02-00 Íàòàøà 2-õ ê³ìí.êâ. öåíòð, 1 ïîâ, çàã.ïëîùà 47.5 êâ.ì, âóë.ãåðî¿â ìàéäàíó 6, ïîêðàùåíå ïëàíóâàííÿ, ³íä. îïàëåííÿ, êàï. ðåìîíò, ³äåàëüíèé ñòàí. 093-631-90-00 2-õ ïîâ. áóäèíîê ç óñ³ìà çðó÷íîñòÿìè ñò.ãîëåíäðè. 093-750-78-00, 096-513-56-45 3-õ ê³ìí. êâ. 67 êâ.ì., 5 ïîâ., º ï³äâàë, áàëêîí, ëîäæ³ÿ, âóë.ïåðåìîãè 6. 093-640-53-32, 067-424-97-35 áóäèíîê âóë.ñºäîâà ð-í ñØ ¹3. 2-17-01, 093-389-64-14 áóäèíîê ç óñ³ìà çðó÷íîñòÿìè, 14 ñîò. çåìë³, ôóíäàìåíò ï³ä ãàðàæ, º ãîñï. áóä³âë³, ïîãð³á. 063-623-12-59, 098-803-25-09 ï³â áóäèíêó â öåíòð³. 098-597-13-15

аВтомото MERSEDES BENS 1976 ð.â., îá’ºì 2.3 ë., ñåäàí, ãàç/áåíçèí â õîðîøîìó ñòàí³. 093-032-05-28, 097-602-74-93 OPEL OMEGA, 2.0 ãàç-áåíçèí. 063-992-03-10 Àâòîìîá³ëü Ôîëüöâàãåí - Ïàñàò Á-5 2000 ð.â, êîë³ð ñèí³é, áåíçèí, 1.6 êóá. 097-556-86-79 ÂÀÇ 2101 1973 ð.â., òåðì³íîâî. 096-797-81-60 ÂÀÇ 2101 1980 ð.â., òåðì³íîâî. 097-859-45-37 ÂÀÇ 2101 1983 ð.â., êîðîáêà 5 ñò.-ô³àò, äîáðèé ñòàí, âêëàäåíü íå ïîòðåáóº. 068-763-01-42, 093-995-49-40 ÂÀÇ 2101 1985 ð.â. 096-226-10-97 ÂÀÇ 2103, ñòàí äîáðèé 1979 ð.â. 096-788-82-26 ÂÀÇ 2104 1991 ð.â.. ñâ³òëà â õîðîøîìó ñòàí³. 068-024-26-93, 063-315-23-47 ÂÀÇ 2106 1985 ð.â., êîë³ð ñàëàòîâèé. 096-285-29-88, 063-193-57-78 ÂÀÇ 2106 1988 ð.â. â³äì³ííèé ñòàí, îäèí âëàñíèê. 067-391-82-31 ÂÀÇ 2106 2001 ð.â., íà õîäó ó íîðìàëüíîìó ñòàí³. 096-573-18-57 ÂÀÇ 2108 1993 ð.â., 1.5 äâ., ëþê, ñèãíàë., ñêëîï³äéîìíèêè, îáøèòèé ñàëîí, âåêòîðèêà ïàíåëü, òèòàíè. 096-972-32-37 ÂÀÇ 2109 1990 ð.â., íåäîðîãî. 063-684-23-38, 098-132-22-58 ÂÀÇ 2109 1994 ð.â., ñ³ðà. 063-665-38-71, 063-292-65-33 ÂÀÇ 2109 2000 ð.â., ìîòîð 1.5 êàðá., êîð. ïåðåäà÷ 5-ñò., êîë³ð çåëåíèé (á³ðþçà). 097-712-96-50 ÂÀÇ 21093 1994 ð.â., ó â³äì³ííîìó ñòàí³, ï³ñëÿ ïîâíîãî êàï. ðåìîíòó. 093-483-57-85 ÂÀÇ 21093 2006 ð.â., ãàç-áåíçèí. 093-599-36-63 ÂÀÇ 2110, 2005 ð.â., äâ. 1.6, êîë³ð ñ³ðèé. 063-260-09-76, 068-056-55-28 ÂÀÇ 2111 2005 ð.â., ó äîáðîìó ñòàí³. 067-886-92-24, 066-190-45-97

ÂÀÇ-2103, 1977 ð.â., ñèí³é, àâòî ïîâí³ñòþ ïîâàðåííà. 063-288-55-18 ÃÀÇ-24 «Âîëãà» 1983 ð.â., ïåðåäí³ ñèä³ííÿ Âîëüâî, â õîðîøîìó ñòàí³ 17 000 ãðí. 068-709-44-41 Äâèãóí íà ÂÀÇ 2101, ðåçèíà íà ÂÀÇ 2101 ç äèñêàìè îäíà ïàðà. 096-797-81-60 Äåî Ëàíîñ 2006 ð.â., îá’ºì 1.6, ãàç/áåíçèí, íåäîðîãî. 097-887-92-54, 063-120-25-40 Êàëèíà õàò÷áåê ÂÀÇ 1119 ñèí³é ìåòàë³ê, òåðì³íîâî 2008 ð.â. 063-648-64-69 Êàìàç 5320 ïî çàï÷àñòÿì: êóçîâ, êàá³íà, ìîñòè, áëîê öèë³íäð³â, ïàëèâíà àïàðàòóðà, çàäí³ ðåñîðè. 097-649-80-42 Êîìáàéí çåðíîâèé «Ìàñå³í-Ôåðãþñîí-487», ñòàí ðîáî÷èé, çàõâàò æèòêè 3.5 ìåòðà. 067-260-03-37, 093-851-91-40 Êîìáàéí ÑÊ-5 «Íèâà» íà çàï÷àñòèíè, ÊÏÏ Ç²Ë-130. 096-721-59-39 Ñêóòåð Honda Dio ç ßïîí³¿ á/ó â ³äåàëüíîìó ñòàí³, ïåðøèé âëàñíèê. 063-687-87-14 ³êòîð Ñêóòåð Ñóçóê³ Àäðåññ â õîðîøîìó ñòàí³, ïîôàðáîâàíèé ìåòàë³êîì, êîìïðåñ³ÿ 10, âñå ïðàöþº, ðåçèíà õîðîøà. 067-657-81-34 Ñêóòåð Õîíäà ijî-34. 093-849-95-49 Òèòàíîâ³ äèñêè R-13, íå áèò³, íå êðàøåí³. 068-763-01-42, 093-995-49-40 Òðàêòîð Ò-40, ïëóã 2-õ êîðïóñíèé ñöåïêà. 097-334-57-12 Òðàêòîð ÞÌÇ-6 â ðîáî÷îìó ñòàí³ + ïëóã ÏËÍ-3-35 098-026-42-45, 093-411-27-92

КуплЮ 1-ê³ìí. êâ. â öåíòð³ áåç ðåìîíòó, íåäîðîãî, òåðì³íîâî. 097-556-86-79 Àêóìóëÿòîðè, ðàä³àòîðè, ñòàð³ õîëîäèëüíèêè, ãàçîâ³ êîëîíêè. 097-793-55-95, 063-289-00-39 Áäæîëîñ³ì¿ àáî áäæîëîïàêåòè. 097-241-13-98 Áåòîíîì³øàëêó á/ó, íåðîáî÷ó. 063-563-11-76 Áè÷ê³â ³ òåëÿò íà â³äêîðì. 063-974-69-30 ÂÀÇ, ÃÀÇ, Ìîñêâè÷, Òàâð³ÿ ï³ñëÿ ÄÒÏ, íåðîçìèòíåí³ â áóäü-ÿêîìó ñòàí³. 097-438-78-31 ³äåî ìàãí³òîôîí, åëåêòðîíèêà ÂÌ-12. 093-263-85-59, 067-424-22-36 Ãîäèííèêè-íàðó÷í³, ãàçîâ³ êîëîíêè, ï³ðÿ, ïåðèíè, âîëîññÿ äîðîãî. 096-902-95-87 Êîëÿ Ãîð³õè áèò³, äîðîãî, âóë.Æîâòíåâà 37. 097-261-99-95, 063-662-15-81 Ãîð³õè, êâàñîëþ, ãàðáóçîâå íàñ³ííÿ òà øê³ðêè êðîëèê³â, äîðîãî. 096-775-95-32 Ãîð³õè, íàñ³ííÿ ãàðáóçà, äîðîãî. 093-799-12-10, 067-255-13-48 Ãóñÿ÷å ï³ð’ÿ, ìîíåòè ÑÑÑÐ, çíà÷êè, ìåäàë³, ðåòðî ïðåäìåòè, â³í³ëîâ³ ïëàñòèíêè ³ ò.ä. 093-675-20-47 Ãóñÿ÷³ ÿéöÿ. 093-160-62-4³ Äà÷ó «Ñàäîâèé». 067-497-65-92 Äîðîãî â³ä îðãàí³çàö³é òà íàñåëåííÿ ìåòàëîáðóõò òà â³äõîäè âèðîáíèöòâà. 097-793-55-95, 063-289-00-39 Äîðîãî ìåòàëîáðóõò òà â³äõîäè âèðîáíèöòâà íà âèã³äíèõ óìîâàõ, ÷îðíîãî òà êîëüîðîâîãî ìåòàëó, îïëàòà áóäü-ÿêà. 098-536-36-37, 093-466-56-65 Äîðîãî ìåòàëîëîì ÷îðíûõ è öâåòíûõ ìåòàëîâ. Ñàìîâûâîç è äåìîíòàæ âîçìîæåí. 098-500-10-54

Êâàðòèðó àáî áóäèíîê â Êîçÿòèí³ äî 85 000 ãðí., òåðì³íîâî, öåíòð àáî íåïîäàë³ê. 063-879-53-65, 097-137-22-97 Ñâ³òëàíà Êâàðòèðó â ì.Êîçÿòèí çà 170 000 ãðí. àáî áóäèíîê (ïî ñåëàì íå ïðîïîíóâàòè). 063-181-29-96 Îëüãà Êîçó ä³éíó. 096-161-87-73, 31-7-70 Ëåãêîâèé ïðè÷³ï. 097-257-06-64 Ëîäêó íàäóâíó 2-õ ì³ñíó, íåäîðîãî. 096-703-45-64, 093-892-32-89 Ëîì êîëüîðîâîãî ìåòàëó íà âèã³äíèõ óìîâàõ. Ìîæëèâèé ñàìîâèâ³ç. 097-793-55-95, 063-289-00-39 Ìàêóëàòóðó (êàðòîí, àðõ³â) ì. Êîçÿòèí âóë. Ñòóñà 72à - ìîæëèâèé ñàìîâèâ³ç. 097-495-88-36, 096-372-03-80 Ìàêóëàòóðó òà êàðòîí äîðîãî. 098-536-36-37 Ìåëüõ³îðîâ³ íîæ³. 063-299-44-74 Ïëóæîê ìîòîáëîêà ÷è ì³í³òðàêòîðà. 097-886-27-25 Ïîë³êàðáîíàò 6-8 ìì. êîëüîðîâèé 6-7 êâ.ì. 097-682-51-51 Ïîðîñÿòà âàãîþ äî 60 êã. 097-690-13-64 Ðèñîðè á/ó ÓÀÇ áîðòîâèé, Ìîñêâè÷. 097-554-59-11 Ñâèí³ äîðîãî. 067-748-37-54 Ñòàð³ ïîäóøêè, ïåðèíè, ï³ð’ÿ, ãàç. êîëîíêè, ïëèòè, áàëîíè, õîëîäèëüíèêè, ïðàëüí³ ìàøèíè, êèñë. áàëîíè, áàòàðå¿, ñòàòóåòêè, ìåäàë³, ñàìîâàðè, àêóìóëÿòîðè, åë. äâèãóíè, íàðó÷í³ ÷àñè. 097-529-10-20 Øèôåð á/ó 8-ìè õâèëüîâèé, ï³ñîê 1-2 òîíè. 2-30-43, 097-255-51-60 Øê³ðêè êðîë³â, íóòð³é, ëèñèöü. Êðîë³â, íóòð³é æèâîþ âàãîþ. 097-446-20-46, 063-629-01-49 2-õ - 3-õ ê³ìí. êâ. â. ð-í³ 3-¿ Øêîëè, â 5-òè ïîâåðõ³âêàõ. 067-793-39-18 âàç, çàç, òàâð³ÿ-ñëàâóòà, ìîñêâè÷, íèâà â áóäü-ÿêîìó ñòàí³: àâàð³éí³, ãíèë³, ïðîáëåìí³, íåðîçìèòíåí³. 098-682-50-85

мінЯЮ 3-õ ê³ìí. êâ., 5/5, ïëîùà 9/17/60 íà äâ³ êâàðòèðè. 063-646-43-25, 067-152-82-35 Àâòîìîá³ëü Ôîëüöâàãåí - Ïàñàò Â-5 2000 ð.â, êîë³ð ñèí³é, áåíçèí, 1.6 êóá. íà 1-ê³ìí. êâ. â öåíòð³ áåç ðåìîíòà. 097-556-86-79 Áóäèíîê íà äâ³ ïîëîâèíè, º ãàç, âîäà, òóàëåò, âàííà, 3 ñîò. ãîðîäó á³ëÿ áóäèíêó, öåíòð íà 1 ³ 2-õ ê³ìí. êâ. 093-998-01-79 Òåòÿíà Áóäèíîê íà êâàðòèðó, âóë.Ïðîëåòàðñüêà 98. 067-910-19-33, 098-408-04-44, 067-772-36-78

ріЗне Áåçêîøòîâí³ þðèäè÷í³ êîíñóëüòàö³¿. 093-891-62-45 ³ääàì â äîáð³, òóðáîòëèâ³ ðóêè öóöåíÿ ìàëî¿ ïîðîäè (õëîï÷èê), 2 òèæí³. 063-814-18-64 ³ääàì êèöþ Ìîòþ 8 ì³ñ. â äîáð³ ðóêè. 063-284-19-23 ³çüìó íà âèïëàòó àâòîìîá³ëü, ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. 093-413-27-28 ³çüìó íà êâàðòèðó 2-õ õëîïö³â. 093-784-45-97 ³çüìó ï³â áóäèíêó ï³ä âèïëàòó. 096-348-09-12 ³çüìó ïðèâàòí³ óðîêè Ïîëüñüêî¿ ìîâè. 067-763-62-56 Ñåðã³é ³çüìó ÷àñòèíó áóäèíêó ï³ä âèïëàòó, â áóäü-ÿêîìó ñòàí³, îïëàòó ãàðàíòóþ. 096-348-09-12 Âòðà÷åíî àòåñòàò ïðî ïîâíó çàãàëüíó ñåðåäíþ îñâ³òó íà ³ì’ÿ Øåìáåëÿíà Îëåãà Âàñèëüîâè÷à ââàæàòè íåä³éñíèì. Äîãëÿíó ëþäèíó ïîõèëîãî â³êó çà æèòëî. 097-858-8242, 093-891-62-45 Çäàºòüñÿ â îðåíäó ïðèì³ùåííÿ 30 êâ.ì. ï³ä ïåðóêàðíþ, îô³ñ, öåíòð. 067-903-12-70 Çäàì 1 ê³ìíàòó â öåíòð³, õëîïöÿì. 093-731-64-70 Çäàì 1-ê³ì. êâ â öåíòð³. 093-703-95-61 Çäàì 1-ê³ìí. êâ. - 900 ãðí. 093-488-78-48 Çäàì 1-ê³ìí. êâ. â öåíòð³, ³íä. îïàëåííÿ, 2 ïîâ. 093-352-98-90 Çäàì 1-ê³ìí. êâ. ç³ âñ³ìà çðó÷íîñòÿìè òà ìåáëÿìè íà äîâãèé òåðì³í, ð-í ÏÐÁ. 097-019-53-94

Çäàì 1-ê³ìí. êâ., öåíòð, 29.9 êâ.ì., 1 ïîâ., âóë.Ñêëÿðîâà 1. 093-459-59-51 Çäàì 2-õ ê³ìí. êâ. â öåíò³ ç ìåáëÿìè. 097-426-67-38, 063-835-19-56 Çäàì 3-õ ê³ìí. êâ. â öåíòð³ ïî ê³ìíàòíî, ³íä. îïàëåííÿ, ãàðÿ÷à âîäà, ³íòåðíåò áåç õàçÿ¿â 450 ãðí./ç ÷îë. 063-050-32-30 Çäàì áóäèíîê, º ãàç, âîäà. 096-010-83-77, 067-111-51-07 Çäàì â îðåíäó 15 êâ.ì. òîðãîâî¿ ïëîù³, öåíòð. 067-176-98-28 Çäàì â îðåíäó 5 ò. êîíòåéíåð íà ö/ð ðèíêó, 1 ðÿä, õîðîøå ì³ñöå 200 ãðí./ì³ñ. 093-794-92-99 Çäàì â îðåíäó 5 ò. êîíòåéíåð íà ö/ð ðèíêó, 2 ðÿä, õîðîøå ì³ñöå 200 ãðí./ì³ñ. 063-504-84-86, 063-427-43-15 Çäàì â îðåíäó áåòîíîì³øàëêó. 093-681-01-44 Çäàì â îðåíäó áåòîíîì³øàëêó. 093-941-26-14 Çäàì â îðåíäó áóôåò (áàð) ç òîðã. îáëàäíàííÿì, ð-í æ.ä. ó÷èëèùà. 067-273-71-65 Çäàì â îðåíäó íîâå ïðèì³ùåííÿ 92 êâ.ì. â öåíòð³, ë³÷³ëüíèêè ñâ³òëî, ãàç, âîäà. 067-252-69-68 Çäàì â îðåíäó ïðèì³ùåííÿ 25 êâ.ì. ï³ä ìàãàçèí ÷è îô³ñ, öåíòðàëüíà âóë.Ãåðî¿â Ìàéäàíó (Ëåí³íà), íàâïðîòè ñì.Ãðîø, 2 ïîâ. 063-340-28-77 Çäàì â îðåíäó ïðèì³ùåííÿ ï³ä îô³ñ, ìàãàçèí 32 êâ.ì., ðîçòàøîâàíå íà ÏÐÁ ð-í áàçàð÷èêà, ðåìîíò, âîäà, ðîëåòè. 093-928-50-65, 097-535-68-94 Çäàì ãàç. áóäèíîê ç ìåáëÿìè, ñ.Êîçÿòèí, ïîðÿäí³é ñ³ì’¿. 098-323-05-07, 063-296-24-14 Çäàì ãàðàæ â öåíòð³ äëÿ ëåãêîâîãî àâòî. 093-596-41-56, 098-597-08-78 Çäàì ãàðàæ ð-í òóíåëÿ íà äîâãèé òåðì³í, íåäîðîãî. 063-181-02-09 Çäàì ê³ìíàòó. 068-058-13-45, 093-998-07-38 Çäàì ìåáëüîâàíèé áóäèíîê ð-í ÇØ ¹3, ç³ âñ³ìà çðó÷íîñòÿìè. 093-486-67-94, 096-054-77-47 Çäàì ÷àñòèíó áóäèíêó ç ï³÷íèì îïàëåííÿì, âõ³ä îêðåìî. 2-34-31, 098-278-28-56 Çí³ìó 1-ê³ìí. êâ. â öåíòð³ ç³ çðó÷íîñòÿìè, îïëàòó ãàðàíòóþ. 093-942-19-62 Çí³ìó ï³â áóäèíêó àáî 1-ê³ìí. êâ. 067-760-67-61, 093-892-26-83 Çí³ìó ñêëàäñüêå ïðèì³ùåííÿ. 063-366-49-50 ʳìíàòè ïîäåííî. 067-170-96-34, 063-624-35-39 Ìîëîäà ñ³ì’ÿ çí³ìå 1-ê³ìí. êâ. â öåíòð³, áåç ìåáë³â. 097-449-53-71, 063-319-56-31 Ìîëîäà ñ³ì’ÿ çí³ìå æèòëî â öåíòð³, íåäîðîãî. 097-872-25-40 Ñàøà, 093-728-48-66 ³êà Ïîêëåéêà øïàëåð, ïîá³ëêà ³ êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. 097-858-8242, 093-891-62-45 Ïîðÿäíà ñ³ì’ÿ çí³ìå áóäèíîê ç³ çðó÷íîñòÿìè, îïëàòó ãàðàíòóºìî. 067-924-59-83 Ïîòð³áíà äîãëÿäàëüíèöÿ çà ëþäèíîþ ïîõèëîãî â³êó. 068-469-32-61 Ïîòð³áíà äîì. ðîá³òíèöÿ æ³í. â³ä 40 ðîê³â, ç/ï 800 ãðí./ì³ñ. 093-417-90-93 Ïðèáèðàííÿ ìîãèë íà êëàäîâèù³. 097-858-8242, 093-891-62-45 Òåðì³íîâî øóêàþ áóäü-ÿêó ðîáîòó: äâ³ðíèêà, íÿí³, äîìðîá³òíèö³, ïîñóäîìèéêè, ïðèáèðàëüíèö³. 098-619-03-41, 063-286-77-36 Øóêàþ â÷èòåëüêó äëÿ âèâ÷åííÿ í³ìåöüêî¿ ìîâè, â öåíòð³. 067-397-83-22, 093-892-09-65 Øóêàþ äîãëÿäàëüíèöþ çà æ³íêîé ïîõèëîãî â³êó. 063-650-25-20 Øóêàþ æ³íêó àáî ÷îëîâ³êà ùîá äîãëÿíóòè. 098-039-05-14 Øóêàþ ðîáîòó åëåêòðèêà áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³, ìîæëèâî ãàçîâó. 096-263-89-67 Øóêàþ ðîáîòó åëåêòðèêà. 093-007-69-72, 093-831-12-88 Øóêàþ ðîáîòó: íÿí³, äîãëÿäàëüíèö³, äîìðîá³íòèö³, ïðèáèðàëüíèö³. 063-296-92-21 ͳíà çäàºòüñÿ â îðåíäó ïðèì³ùåííÿ ï³ä òîðã³âëþ, ñêëàä íà ðèíêó «ïðèâîêçàëüíèé». 063-474-73-30

16 RIA-К, Четвер, 2 квітня 2015

неділя, 5 квітня

0 + 2 0Ñ+ 8 + 2 0Ñ

СеРедА, 8 квітня

+ 1 + 1 0Ñ+ 6 + 3 0Ñ

вівтОРОк, 7 квітня

+ 3 + 2 0Ñ+ 4 + 6 0Ñ

ПОнеділОк, 6 квітня

- 1 + 1 0Ñ+ 9 + 5 0Ñ

СубОтА, 4 квітня

+ 1 + 1 0Ñ+ 6 + 2 0Ñ

П’ятниця, 3 квітня

0 0 0Ñ+ 1 + 1 0Ñ

ЧетвеР, 2 квітня

+ 3 + 3 0Ñ+ 3 + 1 0Ñ

4242

Прогноз погоди

Магнітні бурі4.04 з 12.00 до 13.00

овен з'явиться чимало нових

можливостей, побільшає обов'язків. будьте спокійні й зо-середжені, не вступайте в дискусії з начальством.

телець Постарайтеся скористатися

сприятливою ситуацією та домогтися бажаного в особистому житті. вихідні проведіть так, як під-каже серце.

близнюки ви оточені людьми, які го-

тові багато чого зробити для вас і заради вас. Розв'яжуться чимало фінансових проблем. ви-хідні – для нових вражень.

рак тиждень обіцяє багато

дрібних, але досить гострих проблем. однак, якщо ви будете нервувати та засмучуватися, всі пи-тання вирішите швидко і непомітно.

лев Настав гарний момент для початку важливої справи,

що давно і довго у вас не ви-ходила. Кінець тижня порадує яскравими подіями.

Діва Ситуація із навчанням та заробітком залежатиме від

вашої працездатності та вміння дружити з колективом. у вихідні добре кудись поїхати.

терези Не варто витати в рожевих

хмарах і бажати всього і негайно. Постарайтеся уникати не-порозумінь у ділових та особистих стосунках.

скорПіон Не намагайтеся займатися

всім одразу. Постарайтеся виконати роботу вчасно, інакше будете червоніти й виправдову-ватися.

стрілець добре розраховуйте свої можливості, не ігноруйте

пропозиції допомогти – вона може вас виручити. вихідні обі-цяють несподівані зміни.

козеріГ імовірні важливі зустрічі та

угоди, які можуть відкрити нові перспективи. Про ваші осо-бисті плани й грандіозні задуми бажано нікому не розповідати

воДолій Спробуйте зосередитися на

найголовнішому, а дрібниці відкласти на потім. Не кваптеся з кінцевим рішенням у п’ятницю, подумайте.

риби ви це заслужили й заро-

били. Наприклад, обновка, побачення чи зустріч з друзями. вихідні - сприятливий час для дому та господарства.

ГОРОСКОПз 2.04 по 8.04

розпочався дачний сезон мені не шкода, а тобі потрібно

дозвілля

На сьогодні актуальним є квіткове розмаїття

Що Вдягнуть модниці цієЇ Весни?оксана луценко

Від перегляду колекцій жіно-чого одягу, представлених на паризькому тижні моди зали-шається враження квіткового калейдоскопу. Мерехтять перед очима насичені відтінки воло-шок, фіалок, гіацинтів, маків, червоних та білих троянд, мі-мози, ромашок, жасмину. Від-тінені насиченим синім, кольори цитрусових фруктів і якісного червоного вина, створюють від-чуття сонячного тепла. Зобра-ження квітів тривимірні, вони майорять на довгих і широких спідницях, як живі. Багато різно-манітного мережива, перфорації. Білосніжні багатошарові ажурні моделі нагадують морську піну та політ хмар. Навіть Шанель представили традиційні твидо-ві офісні костюми у кольорах волошки, жовтих та червоних лютиків, ніжної зелені розма-рину. Краватки, чоботи, інші деталі абстрактно розфарбува-ли натуральними кольорами кві-тів із переважанням рожевого. Помітно подовжились і стали

ширшими подоли суконь, лінія талії завищена. Лінія поясу на брюках та джинсах піднялась до талії. Багато взуття на низько-му ходу, з перфорацією та на шнуровках. Щодо зачісок — в основному в моді пряме довге волосся, гладенько зачесане на прямий проділ. Багато "грецько-го" плетіння та гарно укладених пучків. Загалом відчутний вплив натуральності і природності.

козятинська моДаПродавець із

магазину одягу “Країна Краси” пані Віка нам розповіла:

— В моду вхо-дять тканини, схожі за тексту-рою на колишні: набивний шовк, атлас, парча. З’явилось щось

дуже схоже на кримплен. Одяг пошитий з мережива, гіпюру, або оздоблений ними, гаптований. Кольори насичені, яскраві, але природних відтінків. Супермод-

ні принти, що нагадують букет, клумбу, або квітнучий сад. У за-барвленнях блузок актуальними є пастельні кольори. У силуетах мода повертається до 70-х років. Спіднички -"тетянки" різної до-вжини, пишні під'юбники.

Дівчата у такому одязі схожі на Дюймовочок. У верхньому одязі переважатимуть класичні силуети.

Директор магазину “Панноч-ка” Лідія Заїчко підтвердила, що головною те-мою колекцій моди весна-літо поточного року є квітковий тренд.

— Прийшла мода на яскра-ві, об’ємні ма-люнки квітів.

Можна сказати, що в цьому сезоні модні “циганські теми”. Потрібно пам’ятати, що яскра-ві кольори візуально “додають” об’єму. Тому володаркам “пиш-них форм” краще відмовитись від об’ємних квітів і віддати пе-ревагу дрібним малюнкам.

На вулицях Козятина зустрічні жіночки, які приємно радували

погляд, погодились на маленькі інтерв’ю газеті “RIA—Козятин” про сучасні модні тенденції.

Наталія То-польська з села Комсомольське, одягнена пере-важно в черво-ному кольорі:

— Яскраві ко-льори і класичні силуети завжди в моді. Не розу-мію, коли одя-гають лосини із

короткими блузами. Для цього існують туніки.

Олена Борча-ківська з Козя-тина (незаміж-ня), одягнена в класичному стилі:

— Модний відтінок вес-ни 2015 року тон під назвою «Марсала» - те-плий бордово-коричневий, який символізує собою впевненість і стабільність. На мою думку, такий колір бага-тьом жінкам буде до смаку.

Тамара Боровська з Козятина,

одягнена зі смаком:

— Я не лю-блю яскраві кольори. За модою треба слідкувати і підбирати ті фасони, які ли-чать саме вам.

оксана луценко

Березень цього року по-дарував нам кілька теплих сонячних днів. Мали мож-ливість провести обрізку і щеплення дерев. На підві-коннях і в теплицях зеленіє розсада капусти, перцю, ба-клажанів і помідорів.

Зараз погода така, що в саду і на городі не дуже то й попрацюєш. Значить у квітні на нас чекає значно більше роботи. Зараз саме час обро-бити отрутохімікатами пло-дові дерева і кущі малини, смородини, агрусу. Вдалий час для того, щоб розсади-ти малину та висадити живці смородини. Можна прикопа-ти гілки винограду, смороди-ни і агрусу для розмноження. Проводять обрізку троянд.

Варто вже висіяти насіння

квітів, які можуть переноси-ти тимчасові похолодання.

На початку місяця ви-саджують яровий часник. Можна посадити хрін.

Ближче до середини квіт-ня у відкритий грунт висі-вається кріп, горох, морква, редька, редиска, пастернак, селера, петрушка, салат, шпинат та інші холодостій-кі культури. Буряки краще сіяти, коли мине загроза за-морозків.

Картоплю виносять з підвалів, обробляють і про-рощують. В парники без обігріву можна посіяти на розсаду пізньостиглу капус-ту. Від сходів до збирання їй потрібно, щоб пройшов до-сить тривалий термін. Тому не затримуйтеся, інакше до холодів вона не встигне на-ростити головки.

соломія Плавуцька

В редакції газети “RIA-Козятин” ми допомагаємо зна-ходити непотрібним речам потріб-них господарів. У кожного з нас є речі, якими ми не користуємося, але і шкода викинути. Це може бути одяг, меблі, техніка тощо. Ми знайшли вихід. Якщо вам на-бридло перекладати речі з одного місця в інше, пишіть це в новій рубриці “Віддам безкоштовно”.

Також в редакції продовжує свою роботу бюро знахідок

Оскільки база даних редакції чимала, речі дуже швидко зна-ходять своїх господарів. Ми дуже вдячні тим, хто не байдужий до втрат інших. Вже не вперше люди приносять речі, які знайшли на вулиці, в автобусі, магазині…, які потім переходять до своїх госпо-дарів.