€¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009....

76
СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2. Закона о локалној самоуправи („Службени гласник РСброј 129/2007), члана 63. Закона о буџетском систему („Службени гласник РСброј 99/2002, 87/2002, 66 и 101/2005-др.закон, 85/06, 86/06 испр.) и члана 24.Статута Града Сомбор („Службени лист Града Сомборбр.2/08), Скупштинa града Сомборa је, на 10.седници одржаној дана,18.06.2009. године, донела О Д Л У К У О ЗАВРШНОМ РАЧУНУ БУЏЕТА ГРАДА СОМБОРА ЗА 2008. ГОДИНУ ОПШТИ ДЕО Члан 1 Остварени текући приходи и примања, као и извршени текући расходи и издаци у завршном рачуну буџета града Сомбор у 2008. години износе у динарима: I Укупно остварени текући приходи и примања и пренета средства 1.547.628.188 II Укупно извршени текући расходи и издаци 1.460.976.916 III Разлика укупних примања и укупних издатака ( I – II ) 86.651.272 Члан 2 У Билансу прихода и расхода у периоду од 1. јануара до 31. децембра 2007. утврђени су: 1. Укупно остварени текући приходи и примања остварена по основу продаје нефинансијске имовине 1.497.166.558 2. Укупно извршени текући расходи и издаци за набавку нефинансијске имовине 1.443.976.916 3 Буџетски суфицит (ред. бр. 1 - ред. бр.2) 53.189.642 4. Коригован вишак прихода буџетски суфицит (увећан за укључивање дела нераспоређеног вишка прихода из претходне године који се 86.651.273 4 користио за покриће расхода текуће године и средства амортизације и наменски опредељеног нераспоређеног вишка прихода из ранијих година која су се користила за покриће издатака за набавку нефинансијске имовине, као и умањен за укључивање издатака коришћених средстава текућих прихода за отплату главнице, по кредитима из претходних година) Приказано у ставу 1 овог члана представља извод из обрасца 2. Члан 3 Буџетски суфицит, примарни суфицит и укупни фискални резултат буџета утврђени су: О П И С ЕКОН. КЛАСИФИКАЦ. УКУПНА СРЕДСТВА БУЏЕТА I УКУПНА СРЕДСТВА (II + III) 3+7+8+9 1.547.628.188 II УКУПНА ПРИМАЊА (1+2 + 3) 7+8+9 1.524.756.113 1. Текући приходи 7 1.497.166.558 Од којих су 1.1 камате 7411 18.253.328 2. Примања од продаје нефинанс. имовине 8 - 3. Примања од задуживања и продаје финансијске имовине 9 27.589.555 3.1. Примања од продаје финансијске имовине 92 27.589.555 III ПРЕНЕТА СРЕДСТВА 3 22.872.075 IV УКУПНИ ИЗДАЦИ (4+5+6) 4+5+6 1.460.976.916 4. Текући расходи 4 1.194.778.271 Од којих су 4.1 отплата камата 44 - 5. Издаци за нефинансијску имовину 5 249.198.645 6. Издаци за отплату главнице и набавку финансијске имовине 6 17.000.000 6.1 Набавка финансијске имовине 62 17.000.000 V УКУПНА СРЕДСТВА МИНУС УКУПНИ ИЗДАЦИ (3+7+8+9) - ( 4+5+6) 86.651.272 VI БУЏЕТСКИ СУФИЦИТ (1+2) – (4+5) (7+8)-(4+5) 53.189.642 VII ПРИМАРНИ СУФИЦИТ (Укупни приходи умањени за наплаћене камате минус укупни расходи за плаћене камате(VI–(1.1-4.1) (7-7411+8)- (4-44+5) 34.936.314 УКУПНИ ФИСКАЛНИ РЕЗУЛТАТ СУФИЦИТ (VI + 3.1-6.1) (7+8)-(4+5) + (92- 62) 63.779.197 Буџетски суфицит као разлика између укупног износа текућих прихода, примања остварених по основу продаје нефинансијске имовине и укупног износа текућих расхода и издатака за набавку нефинансијске имовине утврђен је у износу од 53.189.642 динара. Примарни суфицит, коригован за износ нето камате (разлика између укупног износа наплаћених камата и укупног износа плаћених камата), утврђен је у износу од 34.936.314 динара. Укупан фискални резултат је буџетски суфицит коригован за нето разлику између примања по основу отплате датих кредита и продаје финансијске имовине и одлива по основу датих кредита и набавке финансијске имовине, утврђен је у износу од 63.779.197 динара. Члан 4 Остварени вишак приходабуџетски суфицит, као разлика између укупних средстава и укупних издатака, из члана 3 ове Одлуке, у износу од 86.651.272 динара преноси се у наредну годину и састоји се из: -дела вишка прихода-буџетског суфицита од 58.021.547 динара који је наменски опредељен -дела нераспоређеног вишка прихода-буџетског суфицита у износу од 28.629.725 динара. Члан 5 У Извештају о капиталним издацима и финансирању у периоду од 01. јануара до 31. децембра 2008. године (Образац 3), утврђена су укупнa примања у износу од 27.589.555 дин. и укупни издаци од 266.198.645 дин. Члан 6 У извештају о новчаним токовима у периоду од 01. јануара до 31. децембра 2008. године (Образац 4) утврђени су укупни новчани приливи у износу од 1.524.756.113 динара, укупни новчани одливи у износу од 1.460.976.916 динара и салдо готовине на крају године у износу од 86.579.473 динара.

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА

Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2. Закона о локалној самоуправи („Службени гласник РС“ број 129/2007), члана 63. Закона о буџетском систему („Службени гласник РС“ број 99/2002, 87/2002, 66 и 101/2005-др.закон, 85/06, 86/06 испр.) и члана 24.Статута Града Сомбор („Службени лист Града Сомбор“ бр.2/08), Скупштинa града Сомборa је, на 10.седници одржаној дана,18.06.2009. године, донела

О Д Л У К У

О ЗАВРШНОМ РАЧУНУ БУЏЕТА ГРАДА СОМБОРА ЗА 2008. ГОДИНУ ОПШТИ ДЕО

Члан 1

Остварени текући приходи и примања, као и извршени текући расходи и издаци у завршном рачуну буџета града Сомбор у 2008. години износе у динарима: I Укупно остварени текући приходи и примања и пренета средства 1.547.628.188 II Укупно извршени текући расходи и издаци 1.460.976.916 III Разлика укупних примања и укупних издатака ( I – II ) 86.651.272

Члан 2 У Билансу прихода и расхода у периоду од 1. јануара до 31. децембра 2007. утврђени су: 1. Укупно остварени текући приходи и примања остварена по основу продаје нефинансијске имовине 1.497.166.558 2. Укупно извршени текући расходи и издаци за набавку нефинансијске имовине 1.443.976.916 3 Буџетски суфицит (ред. бр. 1 - ред. бр.2) 53.189.642 4. Коригован вишак прихода – буџетски суфицит (увећан за укључивање дела нераспоређеног вишка прихода из претходне године који се 86.651.273 4 користио за покриће расхода текуће године и средства амортизације и наменски опредељеног нераспоређеног вишка прихода из ранијих година која су се користила за покриће издатака за набавку нефинансијске имовине, као и умањен за укључивање издатака коришћених средстава текућих прихода за отплату главнице, по кредитима из претходних година) Приказано у ставу 1 овог члана представља извод из обрасца 2.

Члан 3 Буџетски суфицит, примарни суфицит и укупни фискални резултат буџета утврђени су:

О П И С

ЕКОН. КЛАСИФИКАЦ.

УКУПНА СРЕДСТВА БУЏЕТА

I УКУПНА СРЕДСТВА (II + III)

3+7+8+9 1.547.628.188

II УКУПНА ПРИМАЊА (1+2 + 3)

7+8+9 1.524.756.113

1. Текући приходи 7 1.497.166.558 Од којих су 1.1 камате

7411 18.253.328

2. Примања од продаје нефинанс. имовине

8 -

3. Примања од задуживања и продаје финансијске имовине

9

27.589.555

3.1. Примања од продаје финансијске имовине

92

27.589.555

III ПРЕНЕТА СРЕДСТВА

3 22.872.075

IV УКУПНИ ИЗДАЦИ (4+5+6)

4+5+6 1.460.976.916

4. Текући расходи 4 1.194.778.271 Од којих су 4.1 отплата камата

44 -

5. Издаци за нефинансијску имовину

5

249.198.645

6. Издаци за отплату главнице и набавку финансијске имовине

6

17.000.000

6.1 Набавка финансијске имовине

62 17.000.000

V УКУПНА СРЕДСТВА МИНУС УКУПНИ ИЗДАЦИ

(3+7+8+9) - ( 4+5+6)

86.651.272

VI БУЏЕТСКИ СУФИЦИТ (1+2) – (4+5)

(7+8)-(4+5)

53.189.642

VII ПРИМАРНИ – СУФИЦИТ (Укупни приходи умањени за наплаћене камате минус укупни расходи за плаћене камате(VI–(1.1-4.1)

(7-7411+8)-

(4-44+5)

34.936.314

УКУПНИ ФИСКАЛНИ РЕЗУЛТАТ – СУФИЦИТ (VI + 3.1-6.1)

(7+8)-(4+5) + (92-

62)

63.779.197

Буџетски суфицит као разлика између укупног износа текућих прихода, примања остварених по основу продаје нефинансијске имовине и укупног износа текућих расхода и издатака за набавку нефинансијске имовине утврђен је у износу од 53.189.642 динара.

Примарни суфицит, коригован за износ нето камате (разлика између укупног износа наплаћених камата и укупног износа плаћених камата), утврђен је у износу од 34.936.314 динара.

Укупан фискални резултат је буџетски суфицит коригован за нето разлику између примања по основу отплате датих кредита и продаје финансијске имовине и одлива по основу датих кредита и набавке финансијске имовине, утврђен је у износу од 63.779.197 динара.

Члан 4

Остварени вишак прихода–буџетски суфицит, као разлика између укупних средстава и укупних издатака, из члана 3 ове Одлуке, у износу од 86.651.272 динара преноси се у наредну годину и састоји се из: -дела вишка прихода-буџетског суфицита од 58.021.547 динара који је наменски опредељен -дела нераспоређеног вишка прихода-буџетског суфицита у износу од 28.629.725 динара.

Члан 5

У Извештају о капиталним издацима и финансирању у периоду од 01. јануара до 31. децембра 2008. године (Образац 3), утврђена су укупнa примања у износу од 27.589.555 дин. и укупни издаци од 266.198.645 дин.

Члан 6 У извештају о новчаним токовима у периоду од 01. јануара до 31. децембра 2008. године (Образац 4) утврђени су укупни новчани приливи у износу од 1.524.756.113 динара, укупни новчани одливи у износу од 1.460.976.916 динара и салдо готовине на крају године у износу од 86.579.473 динара.

Page 2: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 28 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

Члан 7

У извештају о извршењу буџета у периоду од 01. јануара до 31. децембра 2008. године (Образац 5) утврђена је укупна разлика у износу од 53.189.642 динара, између укупних прихода и примања у износу од 1.497.166.558 динара и укупних расхода и издатака у износу од 1.443.976.916 динара по нивоима финансирања из Републике, Аутономне Покрајине, општине-града, донација и осталих извора.

Члан 8 У Билансу стања на дан 31. децембра 2008. године (Образац 1) утврђена је укупна актива у износу од 4.054.395 хиљ.динара и укупна пасива у истом износу.

ПОСЕБАН ДЕО Члан 9.

Укупно планирани и остварени текући приходи и примања према економској класификацији износе у динарима

ОСТВАРЕЊЕ ПРИХОДА БУЏЕТА ГРАДА СОМБОРА ЗА ПЕРИОД ЈАНУАР-ДЕЦЕМБАР 2008. ГОДИНЕ

Табела 1.

Р. бр. Конто ВРСТА ПРИХОДА План 2008. год.са другим изменама

јануар-децембар %

I ПРЕНЕТА СРЕДСТВА ИЗ 2007. ГОДИНЕ

22,872,075 22,872,075 100.00

II ТЕКУЋИ ПРИХОДИ 1,514,229,528 1,507,756,113

99.57

1 711 ПОРЕЗИ НА ДОХОДАК, ДОБИТ И КАПИТАЛНЕ ДОБИТКЕ

71111 Порез на зараде 418,863,000 418,860,936 100.00

711118 Приходи од самодоприноса 130,000 63,656 48.97

71112 Порез на приходе од самосталне делатности 38,210,000 43,173,069

112.99

71114 Порез на приходе од имовине 43,792,000 41,866,340 95.60

71119 Порез на друге приходе 62,612,000 62,380,556 99.63

УКУПНО 563,607,000 566,344,557 100.49

2 713 ПОРЕЗИ НА ИМОВИНУ

71312 Порез на имовину 67,210,000 58,297,144 86.74

71331 Порез на наслеђе и поклон 7,421,000 5,683,980 76.59

71342 Порез на капиталне трансакције 73,034,000 66,413,090 90.93

71361 Порез на акције на име и уделе 239,000 105,761 44.25

УКУПНО 147,904,000 130,499,975 88.23

3 714 ПОРЕЗИ НА ДОБРА И УСЛУГЕ

71444 Средства за противпожарну заштиту 548,000 444,777

81.16

71451 Порези на моторна возила 40,620,000 41,539,098 102.26

Page 3: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 29 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

71455 Боравишна такса 2,640,000 2,005,980 75.98

71456

Општинска и градска накнада - накнада животне средине, накнада за загађивање животне средине 9,869,000 9,524,179

96.51

УКУПНО 53,677,000 53,514,034 99.70

4 716 КОМУНАЛНА ТАКСА НА ИСТИЦАЊЕ ФИРМЕ

71611 Комунална такса на истицање фирме 19,100,000 14,755,366

77.25

УКУПНО 19,100,000 14,755,366 77.25

5 733 ТРАНСФЕРИ ОД ДРУГИХ НИВОА ВЛАСТИ

733151

Текући ненаменски трансфери од других нивоа власти у корист нивоа општина-370.936.322 и наменски - 3.876.052 371,000,000 374,812,374

101.03

733156 Текући наменски трансфери из буџета АПВ. 50,000,000 56,319,933

112.64

УКУПНО 421,000,000 431,132,307 102.41

6 741 ПРИХОДИ ОД ИМОВИНЕ

74115 Камата на средства буџета општине 14,177,000 18,253,328

128.75

741522

*Приходи од издавања у закуп државног пољопривредног земљишта 41,200,000 44,854,602

108.87

74153 Накнада за коришћење простора и грађ. земљишта 60,251,000 64,673,463

107.34

УКУПНО 115,628,000 127,781,393 110.51

7 742 ПРИХОДИ ОД ПРОДАЈЕ ДОБАРА И УСЛУГА

74215

Приходи од продаје добара и услуга (од продаје и закупа објеката) 54,737,000 51,549,561

94.18

74225 Таксе у корист нивоа општина 81,663,000 83,134,615 101.80

УКУПНО 136,400,000 134,684,176 98.74

8 743 ПРИХОДИ ОД НОВЧАНИХ КАЗНИ

74335

Приходи од новч. казни за прекршаје у корист нивоа општине 1,921,000 1,682,076

87.56

УКУПНО 1,921,000 1,682,076 87.56

9 745 МЕШОВИТИ И НЕОДРЕЂЕНИ ПРИХОДИ

745151

Остали приходи у корист нивоа општине и меморандумске ставке 40,801,000 32,386,181

79.38

745153 Део добити ЈП према Одлуци УО ЈП у корист нивоа општ. 7,191,528 4,386,493

61.00

УКУПНО 47,992,528 36,772,674 76.62

10 921

ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ ДОМАЋЕ ФИНАНС.ИМОВИНЕ

921951 Примања од продаје дом.акцијa и ост.капит. у корист нивоа општ. 7,000,000 10,589,555

151.28

УКУПНО 7,000,000 10,589,555 151.28

TЕКУЋИ ПРИХОДИ БЕЗ ЗАКУПА ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА 1,473,029,528 1,462,901,511

99.31

Page 4: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 30 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

ТЕКУЋИ ПРИХОДИ

1,514,229,528 1,507,756,113

99.57

УКУПНА СРЕДСТВА I+II 1,537,101,603 1,530,628,188 99.58

Члан 10

Укупни планирани (са закупом пољ.земљ.) и извршени текући расходи и издаци према економској класификацији на нивоу категорије, износе у динарима:

 

       

   ТАБЕЛА 2 

у  000 динара 

КАТЕГОРИЈА  НАЗИВ КОНТА 

ПЛАН ЗА 

2008. 

ИЗВРШЕЊЕ 

2008. 

ИНДЕКС 

ИЗВРШЕЊА  СТРУКТУРА 

ИЗВРШЕЊА 

2008. 

1  2  3  4  5  6 

41 

РАСХОДИ ЗА 

ЗАПОСЛЕНЕ  443.537  441.234 

 

99,48  30,56 

42 

КОРИШЋЕЊЕ УСЛУГА  И  

РОБА  450.730  395.969 

 

87,85  27,42 

45  СУБВЕНЦИЈЕ  67.070  59.957 

 

89,39  4,15 

46 

ДОНАЦИЈЕ И 

ТРАНСФЕРИ  219.232  212.478 

 

96,92  14,72 

47 

НАКНАДЕ ЗА СОЦ. 

ЗАШТИТУ ИЗ БУЏЕТА  29.734  29.661 

 

99,75  2,05 

48+49  ОСТАЛИ РАСХОДИ  74.512  55.479 

 

74,46  3,84 

51  ОСНОВНА СРЕДСТВА  252.287  249.199  98,77  17,26 

   УКУПНO РАСХОДИ      1,537.102        1,443.977               93,94           100,00 

Члан 11

Укупно планирани и извршени текући расходи и издаци према економској класификацији на нивоу групе конта, износе у динарима: ТАБЕЛА 3.

  ИЗВРШЕЊЕ РАСХОДА ЗА ЈАНУАР‐ДЕЦЕМБАР 2008. ГОДИНЕ    у  000 динара 

       

КОНТО  НАЗИВ КОНТА јануар‐децембар  % 

1  2  3  4 

411  ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКНАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ  312,678   

  Укупно 411  312,678  21.65 

412  СОЦИЈАЛНИ ДОПРИНОСИ НА ТЕРЕТ ПОСЛОДАВЦА  55,983   

  Укупно 412  55,983  3.88 

413  НАКНАДЕ У НАТУРИ  6,118   

  Укупно 413  6,118  0.42 

414  СОЦИЈАЛНА ДАВАЊА ЗАПОСЛЕНИМА  4,663   

  Укупно 414  4,663  0.32 

415  НАКНАДЕ ТРОШКОВА ЗА ЗАПОСЛЕНЕ  5,934   

  Укупно 415  5,934  0.41 

Page 5: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 31 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

416  НАГРАДЕ ЗАПОСЛЕНИМА  И ОСТАЛИ ПОСЕБНИ РАСХОДИ  45,829   

  Укупно 416  45,829  3.17 

417  ОДБОРНИЧКИ ДОДАТАК  10,029   

  Укупно 417  10,029  0.69 

421  СТАЛНИ ТРОШКОВИ  109,979   

  Укупно 421  109,979  7.62 

422  ТРОШКОВИ ПУТОВАЊА  5,762   

  Укупно 422  5,762  0.40 

423  УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ  49,104   

  Укупно 423  49,104  3.40 

424  СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ СЛУГЕ  100,603   

  Укупно 424  100,603  6.97 

425  ТЕКУЋЕ ПОПРАВКЕ И ОДРЖАВАЊЕ  107,630   

  Укупно 425  107,630  7.45 

426  МАТЕРИЈАЛ  22,891   

  Укупно 426  22,891  1.59 

451  СУБВЕНЦИЈЕ ЈАВНИМ НЕФИН. ПРЕДУЗ. И ОРГАНИЗ.  55,394   

  Укупно 451  55,394  3.84 

453  СУБВЕНЦИЈЕ ЈАВНИМ ФИНАНСИЈСКИМ ИНСТИТУЦИЈАМА  4,563   

  Укупно 453  4,563  0.32 

463  ТРАНСФЕРИ ОСТАЛИМ НИВОИМА ВЛАСТИ  212,478   

  Укупно 463  212,478  14.71 

472  НАКНАДЕ ЗА СОЦИЈАЛНУ ЗАШТИТУ ИЗ БУЏЕТА  29,661   

  Укупно 472  29,661  2.05 

481  ДОТАЦИЈЕ НЕПРОФИТНИМ ОРГАНИЗАЦИЈАМА  45,329   

  Укупно 481  45,329  3.14 

482  ПОРЕЗИ, ОБАВЕЗНЕ ТАКСЕ И КАЗНЕ  6,086   

  Укупно 482  6,086  0.42 

483  НОВЧАНЕ КАЗНЕ И ПЕНАЛИ ПО РЕШЕЊУ СУДОВА  931   

  Укупно 483  931  0.06 

485 

НАКНАДА ШЕТЕ ЗА ПОВР. ИЛИ ШТЕТУ НАНЕТУ ОД СТРАНЕ ДРЖ. 

ОРГАНА  3,133   

  Укупно 485  3,133  0.22 

499  СРЕДСТВА РЕЗЕРВЕ     

  Укупно 499  0  0.00 

511  ЗГРАДЕ И ГРАЂЕВИНСКИ ОБЈЕКТИ  231,503   

  Укупно 511  231,503  16.03 

512  МАШИНЕ И ОПРЕМА  15,043   

  Укупно 512  15,043  1.04 

513  ОСТАЛЕ НЕКРЕТНИНЕ И ОПРЕМА  1,000   

  Укупно 513  1,000  0.07 

514  КУЛТИВИСАНА ИМОВИНА  50   

  Укупно 514  50  0.00 

515  НЕМАТЕРИЈАЛНА ИМОВИНА  1,603   

  Укупно 515  1,603  0.11 

  УКУПНO РАСХОДИ  1,443,977  100.00 

Page 6: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 32 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

II Р А С Х О Д И

ОписПлан 2008. год.

са другим изменама

јануар-децембар

%

1 2 3 4 5 6 7 8 9

I ФУНКЦИОНИСАЊЕ ЛОКАЛНЕ САМОУПРАВЕ

ОРГАНИ ГРАДАФУНКЦИОНИСАЊЕ СКУПШТИНЕ ГРАДА

1110 ИЗВРШНИ И ЗАКОНОДАВНИ ОРГАНИ, ФИНАНСИЈСКИ И

ФИСКАЛНИ ПОСЛОВИ И СПОЉНИ ПОСЛОВИ

1 411 Плате, додаци и накнаде запослених 3.963.950 3.889.748 98,132 412 Социјални доприноси на терет послодавца 697.175 696.265 99,873 416 Награде запосленима и остали посебни расходи (комисије) 1.826.375 1.642.707 89,944 417 Одборнички додатак 10.337.000 10.028.898 97,025 421 Стални трошкови 140.000 100.818 72,016 422 Трошкови путовања 600.000 416.360 69,397 423 Услуге по уговору 780.000 719.257 92,218 425 Текуће поправке и одржавање 230.000 146.477 63,699 426 Материјал 810.000 693.482 85,62

10 453 Субвенције средствима јавног информисања 5.100.000 4.563.400 89,48* радио и тв преноси скупштинских седница 1.300.000 763.400 58,72* информисање - штампани медији и информисање.нац.мањина (Радио Сомбор- 3.200.000) 3.800.000 3.800.000 100,00

11 481 Средства за међународну сарадњу 1.300.000 1.092.065 84,01 редовни трошкови за међународну сарадњу 200.000 0,00 размена ђака - братска сарадња са Републиком Мађарском 1.100.000 1.092.065 99,28

12 512 Машине и опрема 190.000 85.821 45,17Укупно за функцију 110: 25.974.500 24.075.298 92,69

Укупно за главу 1: 25.974.500 24.075.298 92,69

ФУНКЦИОНИСАЊЕ ИЗВРШНОГ ОРГАНА ВЛАСТИ

2110 ИЗВРШНИ И ЗАКОНОДАВНИ ОРГАНИ, ФИНАНСИЈСКИ И

ФИСКАЛНИ ПОСЛОВИ И СПОЉНИ ПОСЛОВИ

13 411 Плате, додаци и накнаде запослених 9.623.150 9.615.613 99,9214 412 Социјални доприноси на терет послодавца 1.726.450 1.721.195 99,7015 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 4.008.400 4.003.112 99,8716 421 Стални трошкови 500.000 306.847 61,3717 422 Трошкови путовања 1.500.000 991.972 66,1318 423 Услуге по уговору 6.182.762 5.503.523 89,0119 425 Текуће поправке и одржавање 250.000 103.789 41,5220 426 Материјал 1.460.000 1.035.575 70,9321 512 Машине и опрема 350.000 336.365 96,10

Укупно за функцију 110: 25.600.762 23.617.991 92,26Укупно за главу 2: 25.600.762 23.617.991 92,26

ОДЕЉЕЊА И СЛУЖБЕ ГРАДСКЕ УПРАВЕ3 410 Општи економски и комерцијални послови и послови по питању рада

22 411 Плате, додаци и накнаде запослених 116.970.900 117.226.989 100,2223 412 Социјални доприноси на терет послодавца 21.044.900 20.985.684 99,7224 413 Накнаде у натури 5.475.000 5.474.278 99,9925 414 Социјална давања запосленима 3.940.000 3.311.991 84,0626 415 Накнаде трошкова за запослене 3.900.000 3.808.454 97,6527 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 36.641.200 36.668.950 100,0828 421 Стални трошкови 18.471.963 17.445.415 94,4429 422 Трошкови путовања 1.930.500 1.751.777 90,7430 423 Услуге по уговору 4.607.500 4.290.438 93,1231 424 Специјализоване услуге 1.435.203 944.058 65,78

31а 424 Трансфер АПВ - умрежавање матичних канц. насељених места 2.775.985 2.775.981 100,0031б 424 Трансфе АПВ - оспособљавање запос.- вишејезичност 500.000 480.254 96,0532 425 Текуће поправке и одржавање 5.396.000 3.855.117 71,4433 426 Материјал 7.340.000 7.030.309 95,7834 482 Порези, обавезне таксе и казне 300.000 128.505 42,8435 483 Новчане казне и пенали по решењу судова 900.000 780.710 86,7536 485 Накнаде штете за повреде од стране државних органа 100.000 0,0037 512 Машине и опрема 3.355.000 3.353.742 99,96

Укупно буџет за функцију 410: 231.808.166 227.056.417 97,95

Извор финансирања 07 3.275.985 3.256.235 99,40

Укупно за главу 3: 235.084.151 230.312.652 97,97

Раздео

Глава

Функција

Позиција

Члан 12

Укупно планирани и извршени текући расходи и издаци у завршном рачуну према корисницима износе у динарима:

Економска

класиф

икац И З В О Р И Ф И Н А Н С И Р А Њ А

Page 7: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 33 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.4 110 ГРАДСКИ ЈАВНИ ПРАВОБРАНИЛАЦ

38 411 Плате, додаци и накнаде запослених 2.139.900 1.999.705 93,4539 412 Социјални доприноси на терет послодавца 401.200 357.947 89,2240 414 Социјална давања запосленима 132.000 131.806 99,8540a 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 558.900 518.990 92,8641 422 Трошкови путовања 80.000 76.426 95,5342 423 Услуге по уговору 88.000 84.454 95,9743 426 Материјал 100.000 94.186 94,19

Укупно за функцију 110: 3.500.000 3.263.514 93,24

Укупно за главу 4: 3.500.000 3.263.514 93,24

5 112 ФИНАНСИЈСКИ И ФИСКАЛНИ ПОСЛОВИ И УСЛУГЕ481 Дотације невладиним (непрофитним) организацијама: 29.129.550 26.764.926 91,88

44 * финансирање политичких странака (изборна камп.-500.000) 1.479.000 1.468.269 99,2745 * друштвено - хуманитарне организације 7.414.550 7.356.814 99,2246 * трошкови флуорографисања становништва 800.000 0,0047 * средства за манифестацију "Сомборско лето" 1.660.442 1.660.442 100,0048 * обележ знач датума, јубилеја, манифест и програми под покровитељ СГ 6.047.881 5.844.196 96,6349 * средства за суфинансирање верских заједница 6.168.137 5.646.837 91,55

средства за суфинсирање инвестиц.радова на верским обј. 5.168.137 5.166.137 99,96 средства за остале намене за верске заједнице 1.000.000 480.700 48,07

50 * средства за суфин пројеката грађана и невладиног сектора 1.280.000 1.261.765 98,58 Конкурс 400.000 400.000 100,00 УГ Буњевачко коло Сомбор 250.000 250.000 100,00 УГ Мађарска Грађанска Касина Сомбор 150.000 150.000 100,00 Форум Ромских НВО Сомбор 330.000 311.765 94,47 Џепно позориште ''Берта Ференц'' 150.000 150.000 100,00

51 * средства за дочек Нове године 1.376.540 1.376.540 100,00

52 * сред за дел. покриће трошк избора, избора у МЗ,референд, зборова грађана 350.000 100.398 28,69

53* противградна заштита (стимулисање стрелаца 900.000; противградна станица 500.000) 1.420.000 916.665 64,55

54 * Развој предузетништва 1.133.000 1.133.000 100,00 Удружење предузетника - програмске активности 815.000 815.000 100,00 Реализација пројекта - финансирање обуке старих заната 318.000 318.000 100,00

Укупно за функцију 112: 29.129.550 26.764.926 91,88

Укупно за главу 5: 29.129.550 26.764.926 91,88

6 112 СРЕДСТВА РЕЗЕРВИ55 499 Стална буџетска резерва 3.000.000 0,0056 499 Текућа буџетска резерва 136.814 0,00

Укупно за функцију 112: 3.136.814 0 0,00

Укупно за главу 6: 3.136.814 0 0,00

7 130 ОПШТЕ УСЛУГЕ

57 424 Специјал.услуге (мртвозорс, категориз деце,реф.смешт.) 4.000.000 3.550.137 88,75

58 482 Порези, обавезне таксе и казне 7.350.000 5.628.016 76,57

58а 485 Накнаде штете за повреде од стране државних органа 750.000 750.000 100,00

Укупно за функцију 130: 12.100.000 9.928.153 82,05

Укупно за главу 7: 12.100.000 9.928.153 82,05

8 ИЗБОРНА КОМИСИЈА

160 Опште јавне услуге које нису класиф на другом месту

59 421 Стални трошкови 190.000 190.000 100,00

60 423 Услуге по уговору 1.790.000 1.724.376 96,33

61 426 Материјал 1.520.000 1.520.000 100,00

Укупно за функцију 160: 3.500.000 3.434.376 98,13

Укупно за главу 8: 3.500.000 3.434.376 98,13

КОМУНАЛНА ОБЛАСТ

9 ГРАЂЕВИНСКО ЗЕМЉИШТЕ И ПУТЕВИ620 Развој заједнице

62 421 Стални трошкови 22.000.000 21.999.193 100,0063 423 Услуге по уговору 8.980.000 8.513.347 94,8064 423 Дирекција за изградњу и развој града - оснивање 750.000 569.636 75,9565 423 Водоснабдевање -суфинансирање са KFW банком66 424 Специјализоване услуге 73.274.135 72.381.271 98,78

66а 424 Трансфер АПВ-тех.рег.саобраћ. Б.Моноштор и Станишић 185.514 135.464 73,0266б 424 Трансфер АПВ - урб.план дет.рег.депоније смећа у Ранчеву 2.991.300 2.991.300 100,0066в 424 Трансфер АПВ - прој.док.жечезничко друмског терминала 354.000 354.000 100,0066г 424 Трансфер АПВ - тир.сигнализација Сомбора и Б.Моношт. 118.947 118.947 100,0067 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 52.405.000 51.837.989 98,9267а 425 Трансфер АПВ - реконст.бициклистичке стазе на Апатин.путу 765.793 765.793 100,0068 426 Материјал 700.000 627.587 89,6669 451 Субвенције јавним нефинансијским предузећима и организацијама 25.691.528 17.984.578 70,00

*субвенције јавним неф. предузећима и организацијама 18.500.000 13.598.085 73,50

Page 8: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 34 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.*субвенције јавним предузећима из добити за набавку опреме 7.191.528 4.386.493 61,00ЈКП ''Чистоћа'' Сомбор 4.386.493 4.386.493 100,00ЈКП ''Водоканал'' Сомбор 2.095.212 0,00ЈКП ''Паркинг сервис'' Сомбор 709.823 0,00

70 451 Субвенције јавним предузећима -отплата лизинга и набавка возила 6.700.000 6.538.481 97,5971 482 Порези, обавезне таксе и казне 1.000.000 105.201 10,5272 485 Накнада штете за повреде или штету нанету од стране држ.орг. 2.620.000 2.383.170 90,9673 511 Зграде и грађевински објекти 145.543.930 145.542.640 100,00

73а 511 Трансфер АПВ - бициклистичка стаза око венаца у Сомбору 5.000.000 5.000.000 100,0073б 511 Трансфер АПВ - семафоризација на Првомајском бул.у Сомб. 5.000.000 5.000.000 100,0073в 511 Трансфер АПВ - ид.прој.пречишћ.отпадних вода у Бездану 2.419.000 2.419.000 100,0073г 511 Трансфер АПВ - ид.прој.пречишћ.отпадних вода у Б.Моношт. 2.832.000 2.832.000 100,0073д 511 Трансфер АПВ-водовод и кан.отпадних вода у Инд.зони 8.900.000 8.900.000 100,0073ђ 511 Трансфер АПВ - обнова зграде Препарандије у Сомбору 6.000.000 5.398.370 89,9773е 511 Трансфер АПВ - ид.прој.пречишћ.отпадних вода у Стапару 2.200.000 2.200.000 100,0073ж 511 Трансфер АПВ - ид.прој. канал.мрежа и отп.вода Св.Мил. 2.400.000 2.400.000 100,0073з 511 Трансфер АПВ - израда прој.док.за фек канал МЗ С.Селенча 260.000 260.000 100,0074 511 Средства за ревитализацију заштићеног језгра града 7.500.000 7.475.249 99,67

Извор финансирања 01 - буџет 347.164.593 335.958.342 96,77Извор финансирања 07 39.426.554 38.774.874 98,35

Укупно за функцију 620: 386.591.147 374.733.216 96,93

630 Водоснабдевање75 421 Стални трошкови 400.000 311.443 77,8675а 425 Текуће поправке и одржавање 10.600.000 10.572.157 99,74

Укупно за функцију 630: 11.000.000 10.883.600 98,94

640 Улична расвета76 421 Стални трошкови 13.960.000 13.958.569 99,99

Укупно за функцију 640: 13.960.000 13.958.569 99,99660 Стамбени развој и развој заједнице неклас. на др.месту

77 423 Изр страт лок одрж разв општ Сомбор ( прој "Локал агенда 21")78 451 Фонд за учешће финансирања пројеката 24.550.000 24.545.887 99,9879 451 Средства за реализацију стратегије лок.одрж.развоја општине

Укупно за функцију 660: 24.550.000 24.545.887 99,98500 Заштита животне средине

80 424 Специјализоване услуге 4.576.000 4.575.508 99,99Укупно за функцију 500: 4.576.000 4.575.508 99,99

Извор финансирања 01 - буџет 401.250.593 389.921.906 97,18Извор финансирања 07 39.426.554 38.774.874 98,35

Укупно глава 9: 440.677.147 428.696.780 97,28

МЕСНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ

620 Развој заједнице411 Плате, додаци и накнаде запослених 25.675.434 25.190.145 98,11

412 Социјални доприноси на терет послодавца 4.631.507 4.521.033 97,61413 Накнаде у натури 531.373 481.026 90,53414 Социјална давања запосленима 604.350 555.310 91,89415 Накнаде трошкова за запослене 176.700 176.234 99,74416 Награде запосленима и остали посебни расходи 1.176.267 719.578 61,17421 Стални трошкови 26.865.274 26.616.603 99,07422 Трошкови путовања 191.400 136.487 71,31423 Услуге по уговору 3.367.278 3.260.264 96,82424 Специјализоване услуге 5.799.700 5.693.966 98,18424 Трансфер АПВ - вишејезичност, електронска управа 100.000 100.000 100,00425 Текуће поправке и одржавање 25.037.449 24.882.143 99,38426 Материјал 6.684.006 6.596.770 98,69441 Отлате домаћих камата 0 0472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 0 0481 Дотације невладиним организацијама 1.777.500 1.772.000 99,69482 Порези, обавезне таксе и казне 186.733 143.064 76,61484 Накнаде штете за повреде или штету насталу услед ел.непогода 0 0485 Накнада штете за повреде или штету нанету од стране држ.орг. 0 0511 Зграде и грађевински објекти 7.116.371 7.085.429 99,57512 Машине и опрема 3.014.871 2.984.300 98,99514 Култивисана имовина 50.000 50.000 100,00522 Залихе производње 0 0611 Отлате главнице домаћим кредиторима 0 0

Извор финансирања 01 - буџет 112.886.213 110.864.352 98,21Извор финансирања 07 100.000 100.000 100,00

Остали извори 46.624.137 52.678.000 112,98

Укупно буџет за функцију 620: 159.610.350 163.642.352 102,53Укупно буџет за МЗ: 159.610.350 163.642.352 102,53

10 МЗ ''АЛЕКСА ШАНТИЋ''81 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.829.118 1.770.825 96,8182 412 Социјални доприноси на терет послодавца 329.452 316.978 96,2183 414 Социјална давања запосленима83a 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 50.460 50.460 100,00

Page 9: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 35 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.84 421 Стални трошкови 2.006.000 2.038.379 101,6185 422 Трошкови путовања 15.000 10.629 70,8686 423 Услуге по уговору 219.678 219.149 99,7687 424 Специјализоване услуге 286.200 280.318 97,9488 425 Текуће поправке и одржавање 3.081.392 3.081.228 99,9989 426 Материјал 446.000 442.266 99,1690 481 Дотације невладиним организацијама 206.000 206.000 100,0091 482 Порези, обавезне таксе и казне 25.000 8.115 32,4691a 512 Машине и опрема 56.000 55.000 98,21

Укупно буџет за главу: 8.550.300 8.479.347 99,17Остали извори: 1.880.504 1.751.000 93,11

Укупно за главу 10: 10.430.804 10.230.347 98,0811 МЗ ''БАЧКИ БРЕГ''

92 411 Плате, додаци и накнаде запослених 914.700 899.778 98,3793 412 Социјални доприноси на терет послодавца 163.731 161.060 98,3794 414 Социјална давања запосленима94a 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 21.025 21.025 100,0095 421 Стални трошкови 985.209 968.534 98,3196 422 Трошкови путовања 97 423 Услуге по уговору 181.000 180.871 99,9398 424 Специјализоване услуге 100.000 100.000 100,0099 425 Текуће поправке и одржавање 2.357.127 2.357.117 100,00

100 426 Материјал 209.000 208.951 99,98101 481 Дотације невладиним организацијама 21.000 21.000 100,00102 482 Порези, обавезне таксе и казне 8.000 6.896 86,20

Укупно буџет за главу: 4.960.792 4.925.232 99,28Остали извори: 886.623 675.000 76,13

Укупно за главу 11: 5.847.415 5.600.232 95,7712 МЗ ''БАЧКИ МОНОШТОР''

103 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.847.885 1.847.705 99,99104 412 Социјални доприноси на терет послодавца 332.486 332.486 100,00105 414 Социјална давања запосленима106 415 Накнаде трошкова за запослене106a 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 90.000 50.460 56,07107 421 Стални трошкови 1.977.500 1.960.323 99,13108 422 Трошкови путовања 22.500 22.500 100,00109 423 Услуге по уговору 305.200 304.626 99,81110 424 Специјализоване услуге 404.900 392.100 96,84111 425 Текуће поправке и одржавање 470.000 467.096 99,38112 426 Материјал 547.600 530.116 96,81113 441 Отлате домаћих камата114 481 Дотације невладиним организацијама 150.000 150.000 100,00115 482 Порези, обавезне таксе и казне 32.300 32.280 99,94116 484 Накнаде штете за повреде или штету насталу услед ел.непогода117 511 Зграде и грађевински објекти 2.056.211 2.056.211 100,00118 512 Машине и опрема 112.438 112.438 100,00119 611 Отлате главнице домаћим кредиторима

Укупно буџет за главу: 8.349.020 8.258.341 98,91Остали извори: 2.537.595 12.326.000 485,74

Укупно за главу 12: 10.886.615 20.584.341 189,0813 МЗ 'БЕЗДАН''

120 411 Плате, додаци и накнаде запослених 900.943 891.912 99,00121 412 Социјални доприноси на терет послодавца 169.657 169.259 99,77121a 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 21.025 21.025 100,00122 421 Стални трошкови 2.823.000 2.821.751 99,96123 422 Трошкови путовања 7.500 7.500 100,00124 423 Услуге по уговору 167.810 167.736 99,96125 424 Специјализоване услуге 2.310.500 2.309.846 99,97

125a 424 Трансфер АПВ - вишејезичност, електронска управа 100.000 100.000 100,00126 425 Текуће поправке и одржавање 3.716.286 3.716.284 100,00127 426 Материјал 571.500 571.404 99,98128 481 Дотације невладиним организацијама 400.000 400.000 100,00129 482 Порези, обавезне таксе и казне

130 511 Зграде и грађевински објекти 100.000 100.000 100,00Извор финансирања 01 - буџет 11.188.221 11.176.717 99,90

Извор финансирања 07 100.000 100.000 100,00Остали извори 1.400.000 1.714.000 122,43

Укупно за главу 13: 12.688.221 12.990.717 102,3814 МЗ 'ДОРОСЛОВО''

131 411 Плате, додаци и накнаде запослених 468.000 424.383 90,68132 412 Социјални доприноси на терет послодавца 84.000 75.964 90,43132a 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 8.410 8.410 100,00133 421 Стални трошкови 700.000 657.504 93,93134 422 Трошкови путовања 15.000 14.448 96,32135 423 Услуге по уговору 143.000 142.994 100,00136 424 Специјализоване услуге 800.000 799.633 99,95

Page 10: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 36 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.137 425 Текуће поправке и одржавање 555.000 540.416 97,37138 426 Материјал 477.000 466.160 97,73139 481 Дотације невладиним организацијама140 512 Машине и опрема 235.000 234.990 100,00

Укупно буџет за главу: 3.485.410 3.364.902 96,54Остали извори: 2.150.000 1.234.000 57,40

Укупно за главу 14: 5.635.410 4.598.902 81,6115 МЗ ''ГАКОВО''

141 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.465.675 1.442.382 98,41142 412 Социјални доприноси на терет послодавца 262.356 257.861 98,29143 413 Накнаде у натури 115.803 113.926 98,38144 414 Социјална давања запосленима145 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 58.850 58.848 100,00146 421 Стални трошкови 776.392 753.277 97,02147 422 Трошкови путовања 148 423 Услуге по уговору 112.400 109.047 97,02149 424 Специјализоване услуге 24.000 24.000 100,00150 425 Текуће поправке и одржавање 1.541.371 1.520.883 98,67151 426 Материјал 544.513 536.930 98,61152 481 Дотације невладиним организацијама 550.000 545.000 99,09153 482 Порези, обавезне таксе и казне 10.533 6.929 65,78154 511 Зграде и грађевински објекти 1.167.960 1.143.481 97,90155 512 Машине и опрема 97.537 97.537 100,00156 514 Култивисана имовина 50.000 50.000 100,00

Укупно буџет за главу: 6.777.390 6.660.101 98,27Остали извори: 225.000 84.000 37,33

Укупно за главу 15: 7.002.390 6.744.101 96,3116 МЗ ''КЉАЈИЋЕВО''

157 411 Плате, додаци и накнаде запослених 2.402.404 2.400.076 99,90158 412 Социјални доприноси на терет послодавца 430.266 429.614 99,85159 413 Накнаде у натури 75.000 43.780 58,37160 414 Социјална давања запосленима 160.000 140.000 87,50160a 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 75.690 75.690 100,00161 421 Стални трошкови 3.685.000 3.657.332 99,25162 422 Трошкови путовања 163 423 Услуге по уговору 750.000 750.000 100,00164 424 Специјализоване услуге 123.000 119.200 96,91165 425 Текуће поправке и одржавање 2.100.000 2.088.385 99,45166 426 Материјал 820.000 811.940 99,02167 481 Дотације невладиним организацијама168 482 Порези, обавезне таксе и казне

169 485 Накнада штете за повреде или штету нанету од стране држ.орг.170 511 Зграде и грађевински објекти 1.589.700 1.584.609 99,68171 512 Машине и опрема 667.000 652.902 97,89172 522 Залихе производње

Укупно буџет за главу: 12.878.060 12.753.528 99,03Остали извори: 5.908.599 6.058.000 102,53

Укупно за главу 16: 18.786.659 18.811.528 100,1317 МЗ ''КОЛУТ''

173 411 Плате, додаци и накнаде запослених 886.056 856.817 96,70174 412 Социјални доприноси на терет послодавца 158.600 154.354 97,32175 414 Социјална давања запосленима 24.250 24.250 100,00175a 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 25.230 0,00176 421 Стални трошкови 1.204.365 1.167.754 96,96177 422 Трошкови путовања 20.000 15.600 78,00178 423 Услуге по уговору 74.961 54.864 73,19179 424 Специјализоване услуге 461.500 390.100 84,53180 425 Текуће поправке и одржавање 713.483 706.050 98,96181 426 Материјал 414.000 397.907 96,11182 482 Порези, обавезне таксе и казне 7.000 2.091 29,87182a 512 Машине и опрема 234.000 233.522 99,80

Укупно буџет за главу: 4.223.445 4.003.309 94,79Остали извори: 1.112.000 925.000 83,18

Укупно за главу 17: 5.335.445 4.928.309 92,3718 МЗ ''РАСТИНА''

183 421 Стални трошкови 266.000 263.547 99,08184 424 Специјализоване услуге 550.000 548.579 99,74185 425 Текуће поправке и одржавање 200.000 198.409 99,20186 426 Материјал 160.000 160.000 100,00186а 512 Машине и опрема 339.070 338.070 99,71

Укупно буџет за главу: 1.515.070 1.508.605 99,57Остали извори: 100.000 18.000 18,00

Укупно за главу 18: 1.615.070 1.526.605 94,5219 МЗ ''РИЂИЦА''

187 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.565.394 1.565.083 99,98188 412 Социјални доприноси на терет послодавца 281.366 280.148 99,57

Page 11: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 37 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.189 413 Накнаде у натури190 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 72.050 72.026 99,97191 421 Стални трошкови 1.642.720 1.642.183 99,97192 422 Трошкови путовања 193 423 Услуге по уговору 488.000 487.998 100,00194 424 Специјализоване услуге195 425 Текуће поправке и одржавање 1.500.390 1.500.356 100,00196 426 Материјал 435.000 434.997 100,00197 481 Дотације невладиним организацијама198 512 Машине и опрема

Укупно буџет за главу: 5.984.920 5.982.791 99,96Остали извори: 2.277.142 2.012.000 88,36

Укупно за главу 19: 8.262.062 7.994.791 96,7720 МЗ ''СВЕТОЗАР МИЛЕТИЋ''

199 411 Плате, додаци и накнаде запослених 865.000 856.115 98,97200 412 Социјални доприноси на терет послодавца 155.300 153.247 98,68201 414 Социјална давања запосленима202 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 70.000 25.230 36,04203 421 Стални трошкови 1.978.000 1.968.803 99,54204 422 Трошкови путовања 10.000 10.000 100,00205 423 Услуге по уговору 391.000 359.051 91,83206 424 Специјализоване услуге 320.000 315.867 98,71207 425 Текуће поправке и одржавање 1.805.000 1.802.330 99,85208 426 Материјал 475.000 468.807 98,70209 472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета210 481 Дотације невладиним организацијама211 482 Порези, обавезне таксе и казне

212 511 Зграде и грађевински објекти 670.000 668.968 99,85213 512 Машине и опрема 158.830 158.710 99,92

Укупно буџет за главу: 6.898.130 6.787.128 98,39Остали извори: 2.350.200 5.646.000 240,23

Укупно за главу 20: 9.248.330 12.433.128 134,4421 МЗ ''СТАНИШИЋ''

214 411 Плате, додаци и накнаде запослених 2.243.824 2.067.721 92,15215 412 Социјални доприноси на терет послодавца 422.784 370.123 87,54216 414 Социјална давања запосленима 246.100 246.060 99,98217 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 67.280 67.280 100,00218 421 Стални трошкови 2.277.000 2.269.567 99,67219 422 Трошкови путовања 40.000 0,00220 423 Услуге по уговору 185.820 185.639 99,90221 424 Специјализоване услуге 170.000 166.171 97,75222 425 Текуће поправке и одржавање 2.697.300 2.697.299 100,00223 426 Материјал 898.631 898.591 100,00224 481 Дотације невладиним организацијама224a 482 Порези, обавезне таксе и казне 60.600 60.600 100,00224б 511 Зграде и грађевински објекти 225 512 Машине и опрема 300.096 297.677 99,19

Укупно буџет за главу: 9.609.435 9.326.728 97,06Остали извори: 2.581.374 5.649.000 218,84

Укупно за главу 21: 12.190.809 14.975.728 122,8422 МЗ ''СТАПАР''

226 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.444.300 1.421.862 98,45227 412 Социјални доприноси на терет послодавца 258.500 254.524 98,46228 413 Накнаде у натури229 414 Социјална давања запосленима230 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 140.000 42.050 30,04231 421 Стални трошкови 2.225.000 2.224.483 99,98232 422 Трошкови путовања 10.000 9.460 94,60233 423 Услуге по уговору 24.000 23.954 99,81234 424 Специјализоване услуге235 425 Текуће поправке и одржавање 1.660.000 1.659.894 99,99236 426 Материјал 195.000 194.962 99,98237 481 Дотације невладиним организацијама 300.000 300.000 100,00238 482 Порези, обавезне таксе и казне

239 511 Зграде и грађевински објекти 1.500.000 1.500.000 100,00240 512 Машине и опрема #DIV/0!

Укупно буџет за главу: 7.756.800 7.631.189 98,38Остали извори: 3.000.000 9.422.000 314,07

Укупно за главу 22: 10.756.800 17.053.189 158,5323 МЗ ''ТЕЛЕЧКА''

241 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.485.874 1.460.958 98,32242 412 Социјални доприноси на терет послодавца 265.971 261.511 98,32243 414 Социјална давања запосленима243а 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 140.000 42.050 30,04244 421 Стални трошкови 852.002 850.653 99,84245 422 Трошкови путовања

Page 12: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 38 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.246 423 Услуге по уговору 43.500 42.358 97,37247 424 Специјализоване услуге 236.000 234.600 99,41248 425 Текуће поправке и одржавање 639.000 584.120 91,41249 426 Материјал 231.311 225.956 97,68250 481 Дотације невладиним организацијама 25.000 25.000 100,00251 482 Порези, обавезне таксе и казне 41.000 25.860 63,07251а 512 Машине и опрема 93.000 92.496 99,46

Укупно буџет за главу: 4.052.658 3.845.562 94,89Остали извори: 1.413.000 1.080.000 76,43

Укупно за главу 23: 5.465.658 4.925.562 90,1224 МЗ ''ЧОНОПЉА''

252 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.611.848 1.572.862 97,58253 412 Социјални доприноси на терет послодавца 288.677 281.542 97,53254 414 Социјална давања запосленима 125.000 125.000 100,00254a 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 42.050 42.050 100,00255 421 Стални трошкови 2.508.441 2.479.288 98,84256 423 Услуге по уговору 64.500 64.493 99,99257 424 Специјализоване услуге258 425 Текуће поправке и одржавање 1.772.200 1.754.374 98,99259 426 Материјал 64.900 64.338 99,13259a 481 Дотације невладиним организацијама 125.500 125.000 99,60260 512 Машине и опрема 477.000 468.531 98,22

Укупно буџет за главу: 7.080.116 6.977.478 98,55Остали извори: 730.000 829.000 113,56

Укупно за главу 24: 7.810.116 7.806.478 99,9525 МЗ ''ВЕНАЦ''

261 411 Плате, додаци и накнаде запослених 676.736 676.605 99,98262 412 Социјални доприноси на терет послодавца 121.258 121.112 99,88263 413 Накнаде у натури 60.500 58.796 97,18264 414 Социјална давања запосленима265 415 Накнаде трошкова за запослене 117.200 116.889 99,73265a 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 16.820 16.820 100,00266 421 Стални трошкови 145.200 128.622 88,58267 423 Услуге по уговору 16.800 16.718 99,51268 424 Специјализоване услуге269 425 Текуће поправке и одржавање 18.900 15.414 81,56270 426 Материјал 14.551 14.528 99,84271 481 Дотације невладиним организацијама272 482 Порези, обавезне таксе и казне 300 293 97,67273 511 Зграде и грађевински објекти #DIV/0!274 512 Машине и опрема #DIV/0!

Укупно буџет за главу: 1.188.265 1.165.797 98,11Остали извори: 937.000 231.000 24,65

Укупно за главу 25: 2.125.265 1.396.797 65,7226 МЗ ''СЕЛЕНЧА''

275 411 Плате, додаци и накнаде запослених 652.000 651.515 99,93276 412 Социјални доприноси на терет послодавца 117.000 116.621 99,68277 413 Накнаде у натури 44.100 40.499 91,83278 414 Социјална давања запосленима279 415 Накнаде трошкова за запослене 30.000 29.854 99,51280 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 71.200 14.720 20,67281 421 Стални трошкови 85.000 81.903 96,36282 423 Услуге по уговору 28.600 22.786 79,67283 424 Специјализоване услуге284 425 Текуће поправке и одржавање 29.000 20.210 69,69285 426 Материјал 17.000 13.829 81,35286 482 Порези, обавезне таксе и казне 1.000 0,00287 511 Зграде и грађевински објекти 288 512 Машине и опрема 12.100 12.100 100,00

Укупно буџет за главу: 1.087.000 1.004.037 92,37Остали извори: 590.200 221.000 37,44

Укупно за главу 26: 1.677.200 1.225.037 73,0427 МЗ ''ГОРЊА ВАРОШ''

289 411 Плате, додаци и накнаде запослених 871.400 846.290 97,12290 412 Социјални доприноси на терет послодавца 156.000 151.486 97,11291 414 Социјална давања запосленима 20.000 20.000 100,00292 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 39.350 25.229 64,11293 421 Стални трошкови 280.500 249.435 88,93294 422 Трошкови путовања 51.400 46.350 90,18295 423 Услуге по уговору 75.000 33.789 45,05296 425 Текуће поправке и одржавање 92.000 89.509 97,29297 426 Материјал 59.000 58.998 100,00298 511 Зграде и грађевински објекти 298а 512 Машине и опрема 115.000 114.947 99,95

Укупно буџет за главу: 1.759.650 1.636.033 92,97Остали извори: 10.147.000 694.000 6,84

Укупно за главу 27: 11.906.650 2.330.033 19,57

Page 13: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 39 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.28 МЗ ''СТАРА СЕЛЕНЧА''

299 411 Плате, додаци и накнаде запослених 959.505 959.256 99,97300 412 Социјални доприноси на терет послодавца 172.190 171.707 99,72301 413 Накнаде у натури 63.360 63.360 100,00301а 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 35.369 25.230 71,33302 421 Стални трошкови 81.145 73.084 90,07303 423 Услуге по уговору 24.309 24.309 100,00304 425 Текуће поправке и одржавање 3.000 2.124 70,80305 426 Материјал 10.000 9.924 99,24306 511 Зграде и грађевински објекти

Укупно буџет за главу: 1.348.878 1.328.994 98,53Остали извори: 3.356.000 201.000 5,99

Укупно за главу 28: 4.704.878 1.529.994 32,5229 МЗ ''МЛАКЕ''

307 411 Плате, додаци и накнаде запослених 954.972 954.727 99,97308 412 Социјални доприноси на терет послодавца 171.123 170.847 99,84309 413 Накнаде у натури 65.000 62.580 96,28

309а 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 25.233 25.230 99,99310 421 Стални трошкови 117.000 112.175 95,88311 422 Трошкови путовања 312 423 Услуге по уговору 12.000 11.995 99,96313 425 Текуће поправке и одржавање 7.000 6.975 99,64314 426 Материјал 16.000 13.998 87,49315 511 Зграде и грађевински објекти 18.000 18.000 100,00316 512 Машине и опрема 20.000 19.750 98,75

Укупно буџет за главу: 1.406.328 1.396.277 99,29Остали извори: 56.000 466.000 832,14

Укупно за главу 29: 1.462.328 1.862.277 127,3530 МЗ ''ЦРВЕНКА''

317 411 Плате, додаци и накнаде запослених 966.800 960.273 99,32318 412 Социјални доприноси на терет послодавца 172.000 171.889 99,94319 413 Накнаде у натури 57.000 57.000 100,00320 414 Социјална давања запосленима320a 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 21.025 21.025 100,00321 421 Стални трошкови 162.300 162.297 100,00322 422 Трошкови путовања 323 423 Услуге по уговору 29.700 29.192 98,29324 424 Специјализоване услуге 13.600 13.552 99,65325 425 Текуће поправке и одржавање 70.000 68.005 97,15326 426 Материјал 48.000 45.096 93,95327 481 Дотације невладиним организацијама328 482 Порези, обавезне таксе и казне

329 511 Зграде и грађевински објекти 330 512 Машине и опрема 39.600 39.530 99,82

Укупно буџет за главу: 1.580.025 1.567.859 99,23Остали извори: 2.882.900 1.413.000 49,01

Укупно за главу 30: 4.462.925 2.980.859 66,7931 МЗ ''НОВА СЕЛЕНЧА ''

331 411 Плате, додаци и накнаде запослених 663.000 663.000 100,00332 412 Социјални доприноси на терет послодавца 118.790 118.700 99,92333 413 Накнаде у натури 50.610 41.085 81,18334 414 Социјална давања запосленима 29.000 0,00335 415 Накнаде трошкова за запослене 29.500 29.491 99,97336 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 85.200 14.720 17,28337 421 Стални трошкови 87.500 85.709 97,95338 422 Трошкови путовања 339 423 Услуге по уговору 30.000 28.695 95,65340 425 Текуће поправке и одржавање 9.000 5.665 62,94341 426 Материјал 30.000 27.072 90,24342 482 Порези, обавезне таксе и казне 1.000 0,00343 511 Зграде и грађевински објекти 14.500 14.160 97,66344 512 Машине и опрема 58.200 56.100 96,39

Укупно буџет за главу: 1.206.300 1.084.397 89,89Остали извори: 103.000 29.000 28,16

Укупно за главу 31: 1.309.300 1.113.397 85,04

ДРУШТВЕНЕ ДЕЛАТНОСТИ 548.232.694 538.569.428 98,2432 090 СОЦИЈАЛНА ЗАШТИТА некласификована на другом месту

345 4638.134.000 8.112.863 99,74

Плате, додаци и накнаде запослених 6.165.000 6.146.967 99,71* Социјални доприноси на терет послодавца 1.103.000 1.100.304 99,76* Накнаде за запослене* Стални трошкови 330.000 330.000 100,00* Трошкови путовања 45.000 44.992 99,98* Услуге по уговору 75.000 75.000 100,00* Текуће поправке и одрж (услуге и мат) 90.000 89.600 99,56* Материјал 326.000 326.000 100,00

Трансфери осталим нивоима власти

Page 14: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 40 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009. Геронтолошки центар 500.000 0,00 Дневни боравак МНР деце 120.000 120.000 100,00 Прихват незбринуте малодобне деце 1.000.000 391.167 39,12

346 472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета(апропријација се односи на): 14.692.500 14.639.582 99,64* трошкове сахрана соц угрожених лица, 800.000 750.593 93,82* једнократне новчане помоћи - фонд за децу 3.167.000 3.167.000 100,00* једнократне новчане помоћи - фонд за одрасле и старе 2.100.500 2.100.500 100,00* препрате 450.000 450.000 100,00

* решавање стамбених потреба социјално угрожених лица 2.500.000 2.499.489 99,98* родитељски додатак за прворођено дете 5.423.000 5.420.000 99,94* помоћ соц.угрож. деци-ђаци прваци (деца корисника МОП-а) 252.000 252.000 100,00

Укупно за функцију 090: 24.446.500 23.263.612 95,16Остали извори: 2.131.936 0,00

Укупно за главу 32 : 26.578.436 23.263.612 87,53

КУЛТУРА820 Услуге културе

411 Плате, додаци и накнаде запослених 70.825.500 70.615.851 99,70412 Социјални доприноси на терет послодавца 12.704.000 12.640.372 99,50413 Накнаде у натури 215.000 163.301 75,95414 Социјална давања запосленима 380.000 160.000 42,11415 Накнаде трошкова за запослене 1.200.000 1.184.209 98,68416 Награде запосленима и остали посебни расходи 1.532.100 1.455.131 94,98421 Стални трошкови 10.508.000 9.757.683 92,86422 Трошкови путовања 2.123.000 2.001.873 94,29423 Услуге по уговору 20.714.000 20.314.733 98,07424 Специјализоване услуге 1.040.000 938.804 90,27425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 6.190.380 6.160.144 99,51426 Материјал 3.165.000 3.088.584 97,59451 Субвенције јавним нефинансијским организацијама 4.335.975 4.195.508 96,76482 Порези, обавезне таксе и казне 30.000 28.989 96,63511 Зграде и грађевински објекти 1.000.000 997.622 99,76512 Машине и опрема 3.953.289 3.948.866 99,89513 Остала некретнина и опрема 1.000.000 999.696 99,97515 Нематеријална имовина 1.100.000 1.068.060 97,10

Укупно буџет за функцију 820: 142.016.244 139.719.426 98,38Остали извори: 103.502.930 20.980.000 20,27

Укупно култура: 245.519.174 160.699.426 65,45

33 Библиотека ''КАРЛО БИЈЕЛИЦКИ'' Сомбор347 411 Плате, додаци и накнаде запослених 20.917.500 20.915.724 99,99348 412 Социјални доприноси на терет послодавца 3.744.500 3.743.928 99,98349 414 Социјална давања запосленима 150.000 150.000 100,00350 415 Накнаде трошкова за запослене 270.000 270.000 100,00351 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 410.000 344.810 84,10352 421 Стални трошкови 2.158.000 2.154.297 99,83353 422 Трошкови путовања 260.000 247.492 95,19354 423 Услуге по уговору 2.698.000 2.696.299 99,94355 424 Специјализоване услуге356 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 600.000 595.837 99,31357 426 Материјал 321.000 320.486 99,84358 511 Зграде и грађевински објекти 1.000.000 997.622 99,76359 512 Машине и опрема 1.196.511 1.196.054 99,96360 515 Нематеријална имовина 1.000.000 999.980 100,00

Укупно буџет: 34.725.511 34.632.529 99,73Остали извори: 78.143.230 6.235.000 7,98

Укупно за главу 33 : 112.868.741 40.867.529 36,2134 НАРОДНО ПОЗОРИШТЕ Сомбор

361 411 Плате, додаци и накнаде запослених 26.485.000 26.372.491 99,58362 412 Социјални доприноси на терет послодавца 4.764.000 4.720.679 99,09363 414 Социјална давања запосленима364 415 Накнаде трошкова за запослене 500.000 494.570 98,91365 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 625.700 625.051 99,90366 421 Стални трошкови 5.333.000 4.987.047 93,51367 422 Трошкови путовања 1.433.000 1.422.913 99,30368 423 Услуге по уговору 9.363.000 9.350.865 99,87369 424 Специјализоване услуге 410.000 399.090 97,34370 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 290.000 284.486 98,10371 426 Материјал 1.560.000 1.556.936 99,80372 482 Порези, обавезне таксе и казне

373 512 Машине и опрема 2.000.000 2.000.000 100,00Укупно буџет: 52.763.700 52.214.128 98,96Остали извори: 15.313.700 5.576.000 36,41

Укупно за главу 34: 68.077.400 57.790.128 84,8935 ГРАДСКИ МУЗЕЈ Сомбор

374 411 Плате, додаци и накнаде запослених 9.710.000 9.653.571 99,42

Page 15: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 41 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.375 412 Социјални доприноси на терет послодавца 1.739.000 1.727.989 99,37376 413 Накнаде у натури 210.000 160.301 76,33377 414 Социјална давања запосленима 30.000 0,00378 415 Накнаде трошкова за запослене 234.000 233.500 99,79379 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 151.400 151.380 99,99380 421 Стални трошкови 1.129.000 900.395 79,75381 422 Трошкови путовања 190.000 118.330 62,28382 423 Услуге по уговору 1.387.000 1.304.846 94,08383 424 Специјализоване услуге 200.000 129.026 64,51384 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 2.952.380 2.950.638 99,94385 426 Материјал 470.000 457.765 97,40386 482 Порези, обавезне таксе и казне 30.000 28.989 96,63387 512 Машине и опрема 100.000 100.000 100,00388 515 Нематеријална имовина 100.000 68.080 68,08

Укупно буџет: 18.632.780 17.984.810 96,52Остали извори: 340.000 3.776.000 1.110,59

Укупно за главу 35: 18.972.780 21.760.810 114,6936 КУЛТУРНИ ЦЕНТАР ''ЛАЗА КОСТИЋ'' Сомбор

389 411 Плате, додаци и накнаде запослених 3.860.000 3.859.458 99,99390 412 Социјални доприноси на терет послодавца 691.500 690.846 99,91391 414 Социјална давања запосленима392 415 Накнаде трошкова за запослене 70.000 64.591 92,27393 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 68.000 67.280 98,94394 421 Стални трошкови 856.000 814.367 95,14395 422 Трошкови путовања 100.000 82.118 82,12396 423 Услуге по уговору 5.237.000 5.092.143 97,23

* програми КЦ 1.637.000 1.629.355 99,53* КУД-ови -аматеризам 1.600.000 1.554.169 97,14* Програми младих 1.500.000 1.427.991 95,20* Програми за децу 500.000 480.628 96,13

397 424 Специјализоване услуге 400.000 394.180 98,55398 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 660.000 659.927 99,99399 426 Материјал 255.000 244.277 95,79400 512 Машине и опрема 656.778 652.812 99,40

Укупно буџет: 12.854.278 12.621.999 98,19Остали извори: 3.400.000 2.049.000 60,26

Укупно за главу 36: 16.254.278 14.670.999 90,2637 ИСТОРИЈСКИ АРХИВ Сомбор

401 411 Плате, додаци и накнаде запослених 6.113.000 6.091.352 99,65402 412 Социјални доприноси на терет послодавца 1.095.000 1.090.352 99,58403 413 Накнаде у натури404 414 Социјална давања запосленима 70.000 0,00404a 415 Накнаде трошкова за запослене 50.000 46.653 93,31405 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 191.000 190.920 99,96406 421 Стални трошкови 510.000 437.463 85,78407 422 Трошкови путовања 70.000 69.931 99,90408 423 Услуге по уговору 610.000 451.642 74,04409 424 Специјализоване услуге 30.000 16.508 55,03410 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 1.550.000 1.532.199 98,85411 426 Материјал 310.000 275.254 88,79412 512 Машине и опрема

Укупно буџет: 10.599.000 10.202.274 96,26Остали извори: 760.000 2.616.000 344,21

Укупно за главу 37: 11.359.000 12.818.274 112,8538 Галерија ''МИЛАН КОЊОВИЋ'' Сомбор

413 411 Плате, додаци и накнаде запослених 3.740.000 3.723.255 99,55414 412 Социјални доприноси на терет послодавца 670.000 666.578 99,49415 413 Накнаде у натури 5.000 3.000 60,00416 414 Социјална давања запосленима 130.000 10.000 7,69417 415 Накнаде трошкова за запослене 76.000 74.895 98,55418 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 86.000 75.690 88,01419 421 Стални трошкови 522.000 464.114 88,91420 422 Трошкови путовања 70.000 61.089 87,27421 423 Услуге по уговору 1.419.000 1.418.938 100,00422 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 138.000 137.057 99,32423 426 Материјал 249.000 233.866 93,92424 511 Зграде и грађевински објекти 425 513 Остала некретнина и опрема 1.000.000 999.696 99,97426 515 Нематеријална имовина

Укупно буџет: 8.105.000 7.868.178 97,08Остали извори: 5.546.000 728.000 13,13

Укупно за главу 38 : 13.651.000 8.596.178 62,97

39 ВАНИНСТИТУЦИОНАЛНИ ПРОГРАМИ427 451 Субвенције јавним нефинансијским организацијама 4.335.975 4.195.508 96,76

* НИУ ''Дунатај'' Сомбор 2.748.975 2.748.969 100,00* Сомборско певачко друштво 800.000 799.684 99,96

Page 16: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 42 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.* Сомборске музичке вечери 140.000 0,00* Остали хорови 100.000 99.855 99,86* КУД ''Раванград'' 409.000 409.000 100,00* Издаваштво 138.000 138.000 100,00

Укупно за главу 39: 4.335.975 4.195.508 96,76

ФИЗИЧКА КУЛТУРА810 Услуге рекреације и спорта

411 Плате, додаци и накнаде запослених 13.325.140 13.324.050 99,99412 Социјални доприноси на терет послодавца 2.395.860 2.385.005 99,55414 Социјална давања запосленима 562.000 504.322 89,74415 Накнаде трошкова за запослене 766.000 766.000 100,00416 Награде запосленима и остали посебни расходи 362.000 361.605 99,89421 Стални трошкови 14.547.000 14.543.367 99,98422 Трошкови путовања 0 0423 Услуге по уговору 382.000 381.954 99,99424 Специјализоване услуге 140.000 139.862 99,90425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 4.555.000 4.553.042 99,96426 Материјал 850.000 849.771 99,97431 Употреба основних средстава 0 0444 Претећи трошкови задуживања481 Дотације невладиним организацијама 15.110.750 15.029.297 99,46481 Транфер АПВ-суф.изградње отворених боћарских терена 671.000 671.000 100,00482 Порези, обавезне таксе и казне 0 0511 Зграде и грађевински објекти 8.000.000 7.999.265 99,99

Укупно буџет за функцију 810: 60.995.750 60.837.540 99,74Извор финансирања 07 671.000 671.000 100,00

Остали извори: 8.945.158 22.913.000 256,15Укупно физичка култура : 70.611.908 84.421.540 119,56

40 Спортски центар ''СОКО'' Сомбор428 411 Плате, додаци и накнаде запослених 13.325.140 13.324.050 99,99429 412 Социјални доприноси на терет послодавца 2.395.860 2.385.005 99,55430 414 Социјална давања запосленима 562.000 504.322 89,74431 415 Накнаде трошкова за запослене 766.000 766.000 100,00432 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 362.000 361.605 99,89433 421 Стални трошкови 14.547.000 14.543.367 99,98434 422 Трошкови путовања 435 423 Услуге по уговору 382.000 381.954 99,99436 424 Специјализоване услуге 140.000 139.862 99,90437 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 4.555.000 4.553.042 99,96438 426 Материјал 850.000 849.771 99,97439 431 Употреба основних средстава440 444 Претећи трошкови задуживања441 482 Порези, обавезне таксе и казне

442 511 Зграде и грађевински објекти 8.000.000 7.999.265 99,99Укупно за главу 40 : 45.885.000 45.808.243 99,83

Остали извори: 8.945.158 22.913.000 256,15УКУПНО 54.830.158 68.721.243 125,33

41 Спортски савез општине443 481 Дотације невладиним организацијама 4.894.200 4.846.400 99,02

Укупно за главу 41: 4.894.200 4.846.400 99,02

42 Организације физичке културе (тренери и клубови)444 481 Дотације невладиним организацијама 10.216.550 10.182.897 99,67

Накнаде тренерима спортских клубова 2.160.000 2.160.000 100,00 Програми клубова 3.306.250 3.272.597 98,98 КК ''Дунав'' Бездан 650.000 650.000 100,00 ФК ''Раднички'' Сомбор 3.500.300 3.500.300 100,00 Стипендије 600.000 600.000 100,00

444а 481 Транфер АПВ-суф.изградње отворених боћарских терена 671.000 671.000 100,00Извор финансирања 01 - буџет 10.216.550 10.182.897 99,67

Извор финансирања 07 671.000 671.000 100,00Укупно за главу 42: 10.887.550 10.853.897 99,69

ПРЕДШКОЛСКО ОБРАЗОВАЊЕ43 911 Предшколско образовање

445 411 Плате, додаци и накнаде запослених 66.544.000 66.542.220 100,00

446 412 Социјални доприноси на терет послодавца 11.912.000 11.911.057 99,99447 413 Накнаде у натури448 414 Социјална давања запосленима449 415 Накнаде трошкова за запослене450 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 250.500 250.265451 421 Стални трошкови 4.350.000 4.350.000 100,00452 422 Трошкови путовања 453 423 Услуге по уговору (превоз деце у забавишту и друго) 538.300 510.068 94,76454 424 Специјализоване услуге455 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 1.500.000 1.500.000 100,00456 426 Материјал 1.000.000 1.000.000 100,00

Page 17: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 43 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.457 431 Амортизација458 472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 1.172.000 1.172.000 100,00459 482 Порези, обавезне таксе и казне

460 511 Згаде и грађевински објекти 8.200.000 8.197.302 99,97461 512 Машине и опрема 1.630.300 1.630.274

Укупно буџет за функцију 911: 97.097.100 97.063.186 99,97Остали извори: 54.272.000 54.827.000 101,02

Укупно за главу 43: 151.369.100 151.890.186 100,34

ОСНОВНО ОБРАЗОВАЊЕ

912 463 Трансфери осталим нивоима власти 411 Плате, додаци и накнаде запослених 412 Социјални доприноси на терет послодавца413 Накнаде у натури 3.721.000 3.554.676 95,53414 Социјална давања запосленима 87.000 55.000 63,22415 Накнаде трошкова за запослене 9.690.000 9.393.374 96,94416 Награде запосленима и остали посебни расходи 2.977.000 2.954.541 99,25421 Стални трошкови 39.542.000 38.828.006 98,19422 Трошкови путовања 21.075.000 20.220.222 95,94423 Услуге по уговору 8.319.000 7.700.272 92,56424 Специјализоване услуге 580.000 435.524 75,09425 Текуће поправке и одржавање 35.665.000 35.340.907 99,09426 Материјал 8.654.000 8.333.604 96,30431 Амортизација некретнина и опреме472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 4.150.000 4.011.756 96,67482 Порези, обавезне таксе и казне 530.100 513.211 96,81483 Новчане казне и пенали по решењу судова 2.000 0 0,00511 Згаде и грађевински објекти512 Машине и опрема 7.777.000 7.739.062 99,51515 Нематеријална имовина 6.000 6.000 100,00

Укупно буџет функција 912: 142.775.100 139.086.155 97,42Остали извори: 753.163.818 724.847.000 96,24

Укупно основно образовање: 142.775.100 139.086.155 97,42

44 ОШ ''АВРАМ МРАЗОВИЋ'' СОМБОР

462 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца413 Накнаде у натури 197.000 197.000 100,00414 Социјална давања запосленима415 Накнаде трошкова за запослене 392.000 392.000 100,00416 Награде запосленима и остали посебни расходи 98.000 97.946 99,94421 Стални трошкови 4.916.000 4.915.608 99,99422 Трошкови путовања 2.991.000 2.909.565 97,28423 Услуге по уговору 356.000 355.934 99,98424 Специјализоване услуге 43.000 41.500 96,51425 Текуће поправке и одржавање 1.240.000 1.240.000 100,00426 Материјал 450.000 449.639 99,92472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 97.000 97.000 100,00483 Новчане казне и пенали по решењу судова 512 Машине и опрема 290.000 289.573 99,85

Укупно буџет за главу 44: 11.070.000 10.985.765 99,24Остали извори: 79.275.000 54.495.000 68,74

УКУПНО 90.345.000 65.480.765 72,48

45 ОШ ''БРАТСТВО-ЈЕДИНСТВО'' СОМБОР

463 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

414 Социјална давања запосленима415 Накнаде трошкова за запослене 405.000 398.012 98,27416 Награде запосленима и остали посебни расходи 224.000 223.746 99,89421 Стални трошкови 1.404.000 1.368.170 97,45422 Трошкови путовања 2.841.000 2.782.587 97,94423 Услуге по уговору 337.000 327.338 97,13424 Специјализоване услуге 50.000 28.315 56,63425 Текуће поправке и одржавање 3.100.000 3.094.992 99,84426 Материјал 432.000 427.524 98,96431 Амортизација некретнина и опреме472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 760.000 748.340 98,47482 Порези, обавезне таксе и казне 23.000 12.035 52,33511 Згаде и грађевински објекти512 Машине и опрема 200.000 198.384 99,19

Укупно буџет за главу 45: 9.776.000 9.609.443 98,30Остали извори: 78.233.000 47.995.000 61,35

УКУПНО 88.009.000 57.604.443 65,45

Page 18: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 44 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.46 ОШ ''21.ОКТОБАР'' СОМБОР

464 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца415 Накнаде трошкова за запослене 230.000 207.070 90,03416 Награде запосленима и остали посебни расходи 90.000 89.038 98,93421 Стални трошкови 964.000 928.443 96,31422 Трошкови путовања 1.490.000 1.458.613 97,89423 Услуге по уговору 341.000 276.533 81,09424 Специјализоване услуге 31.000 15.500 50,00425 Текуће поправке и одржавање 745.000 744.398 99,92426 Материјал 410.000 398.422 97,18472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 80.000 80.000 100,00482 Порези, обавезне таксе и казне 30.000 27.675 92,25511 Згаде и грађевински објекти512 Машине и опрема 210.000 208.723 99,39

Укупно буџет за главу 46: 4.621.000 4.434.415 95,96Остали извори: 28.326.000 20.419.000 72,09

УКУПНО 32.947.000 24.853.415 75,43

47 ОШ ''ДОСИТЕЈ ОБРАДОВИЋ'' СОМБОР

465 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца413 Накнаде у натури 88.000 87.432 99,35415 Накнаде трошкова за запослене 331.000 330.997 100,00416 Награде запосленима и остали посебни расходи 424.000 423.283 99,83421 Стални трошкови 3.102.000 3.099.256 99,91422 Трошкови путовања 502.000 465.487 92,73423 Услуге по уговору 320.000 317.119 99,10424 Специјализоване услуге 19.000 19.000 100,00425 Текуће поправке и одржавање 2.230.000 2.224.784 99,77426 Материјал 367.000 359.005 97,82472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 80.000 78.840 98,55511 Згаде и грађевински објекти512 Машине и опрема 100.000 98.078 98,08515 Нематеријална имовина 3.000 3.000 100,00

Укупно буџет за главу 47: 7.566.000 7.506.281 99,21Остали извори: 46.413.000 51.832.000 111,68

УКУПНО 53.979.000 59.338.281 109,93

48 ОШ ''ИВО ЛОЛА РИБАР'' СОМБОР

466 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

414 Социјална давања запосленима415 Накнаде трошкова за запослене 330.000 324.990 98,48416 Награде запосленима и остали посебни расходи 211.000 206.305 97,77421 Стални трошкови 3.038.000 2.994.994 98,58422 Трошкови путовања 1.951.000 1.875.879 96,15423 Услуге по уговору 550.000 542.031 98,55

424 Специјализоване услуге 25.000 22.000 88,00425 Текуће поправке и одржавање 2.420.000 2.409.419 99,56426 Материјал 551.000 550.143 99,84472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 208.000 208.000 100,00482 Порези, обавезне таксе и казне 30.000 29.795 99,32512 Машине и опрема 200.000 199.250 99,63

Укупно буџет за главу 48: 9.514.000 9.362.806 98,41Остали извори: 58.101.000 60.989.000 104,97

УКУПНО 67.615.000 70.351.806 104,05

49 ОШ ''НИКОЛА ВУКИЋЕВИЋ'' СОМБОР

467 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 150.000 150.000 100,00

414 Социјална давања запосленима 1.000 0,00415 Накнаде трошкова за запослене 340.000 338.274 99,49416 Награде запосленима и остали посебни расходи 230.000 228.557 99,37421 Стални трошкови 1.237.000 1.227.580 99,24422 Трошкови путовања 2.170.000 2.129.925 98,15423 Услуге по уговору 920.000 900.052 97,83424 Специјализоване услуге 15.000 15.000 100,00425 Текуће поправке и одржавање 1.470.000 1.469.064 99,94426 Материјал 540.000 523.821 97,00472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 250.000 219.637 87,85482 Порези, обавезне таксе и казне 98.100 96.169 98,03

Page 19: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 45 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

511 Згаде и грађевински објекти512 Машине и опрема 950.000 949.985 100,00

Укупно буџет за главу 49: 8.371.100 8.248.064 98,53Остали извори: 48.478.000 54.142.000 111,68

УКУПНО 56.849.100 62.390.064 109,75

50 ОШ ''АЛЕКСА ШАНТИЋ'' АЛЕКСА ШАНТИЋ

468 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

414 Социјална давања запосленима415 Накнаде трошкова за запослене 370.000 339.813 91,84416 Награде запосленима и остали посебни расходи 76.000 73.515 96,73421 Стални трошкови 2.010.000 1.962.581 97,64422 Трошкови путовања 375.000 306.328 81,69423 Услуге по уговору 247.000 110.587 44,77424 Специјализоване услуге 36.000 19.320 53,67425 Текуће поправке и одржавање 423.000 354.569 83,82426 Материјал 307.000 247.881 80,74472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 124.000 99.025 79,86512 Машине и опрема 261.000 257.802 98,77

Укупно буџет за главу 50: 4.229.000 3.771.421 89,18Остали извори: 13.514.068 15.563.000 115,16

УКУПНО 17.743.068 19.334.421 108,97

51 ОШ ''22.ОКТОБАР'' БАЧКИ МОНОШТОР

469 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца413 Накнаде у натури 410.000 409.999 100,00414 Социјална давања запосленима 30.000 0,00415 Накнаде трошкова за запослене 165.000 148.272 89,86416 Награде запосленима и остали посебни расходи 72.000 71.766 99,68421 Стални трошкови 1.269.000 1.179.888 92,98422 Трошкови путовања 220.000 209.513 95,23423 Услуге по уговору 365.000 323.318 88,58424 Специјализоване услуге 50.000 33.009 66,02425 Текуће поправке и одржавање 2.743.000 2.585.562 94,26426 Материјал 303.000 275.543 90,94472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 600.000 599.687 99,95511 Згаде и грађевински објекти512 Машине и опрема 100.000 98.905 98,91

Укупно буџет за главу 51: 6.327.000 5.935.462 93,81Остали извори: 24.419.000 28.750.000 117,74

УКУПНО 30.746.000 34.685.462 112,81

52 ОШ ''МОША ПИЈАДЕ'' БАЧКИ БРЕГ

470 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца413 Накнаде у натури 620.000 549.102 88,56414 Социјална давања запосленима415 Накнаде трошкова за запослене 260.000 256.424 98,62416 Награде запосленима и остали посебни расходи 1.000 0,00421 Стални трошкови 697.000 633.009 90,82422 Трошкови путовања 114.000 109.510 96,06423 Услуге по уговору 295.000 292.640 99,20424 Специјализоване услуге 26.000 18.800 72,31425 Текуће поправке и одржавање 1.394.000 1.392.485 99,89426 Материјал 222.000 219.354 98,81472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 66.000 63.675 96,48512 Машине и опрема 120.000 120.000 100,00

Укупно буџет за главу 52: 3.815.000 3.654.999 95,81Остали извори: 12.130.000 13.298.000 109,63

УКУПНО 15.945.000 16.952.999 106,32

53 ОШ ''ЛАЗА КОСТИЋ'' ГАКОВО

471 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 28.000 27.440 98,00

414 Социјална давања запосленима 30.000 30.000 100,00415 Накнаде трошкова за запослене 583.000 583.000 100,00416 Награде запосленима и остали посебни расходи 43.000 42.955 99,90421 Стални трошкови 1.276.000 1.263.252 99,00422 Трошкови путовања 553.000 538.572 97,39

Page 20: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 46 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.423 Услуге по уговору 366.000 333.851 91,22424 Специјализоване услуге 37.000 23.200 62,70425 Текуће поправке и одржавање 925.000 924.850 99,98426 Материјал 384.000 382.877 99,71472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 145.000 123.429 85,12511 Згаде и грађевински објекти512 Машине и опрема 200.000 195.927 97,96

Укупно за буџет главу 53: 4.570.000 4.469.353 97,80Остали извори: 25.963.000 21.551.000 83,01

УКУПНО 30.533.000 26.020.353 85,22

54 ОШ ''ПЕТЕФИ ШАНДОР'' ДОРОСЛОВО

472 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца413 Накнаде у натури 20.000 0,00415 Накнаде трошкова за запослене 811.000 808.803 99,73416 Награде запосленима и остали посебни расходи 68.000 67.186 98,80421 Стални трошкови 845.000 843.752 99,85422 Трошкови путовања 49.000 27.636 56,40423 Услуге по уговору 117.000 116.383 99,47424 Специјализоване услуге 11.000 10.000 90,91425 Текуће поправке и одржавање 596.000 585.065 98,17426 Материјал 277.000 263.275 95,05472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 170.000 169.845 99,91482 Порези, обавезне таксе и казне 1.000 0,00512 Машине и опрема 170.000 168.104 98,88

Укупно буџет за главу 54: 3.135.000 3.060.049 97,61Остали извори: 20.316.000 24.047.000 118,36

УКУПНО 23.451.000 27.107.049 115,59

55 ОШ ''БРАТСТВО-ЈЕДИНСТВО'' БЕЗДАН

473 463 Трансфери осталим нивоима власти 411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца413 Накнаде у натури 1.000 0,00414 Социјална давања запосленима415 Накнаде трошкова за запослене 560.000 546.846 97,65416 Награде запосленима и остали посебни расходи 117.000 116.235 99,35421 Стални трошкови 3.050.000 3.048.562 99,95422 Трошкови путовања 226.000 222.695 98,54423 Услуге по уговору 195.000 194.346 99,66

424 Специјализоване услуге 20.000 19.000 95,00425 Текуће поправке и одржавање 2.780.000 2.779.859 99,99426 Материјал 387.000 382.985 98,96

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 239.000 239.000 100,00512 Машине и опрема 200.000 200.000 100,00515 Нематеријална имовина 3.000 3.000 100,00

Укупно буџет за главу 55: 7.778.000 7.752.528 99,67Остали извори: 32.398.200 40.124.000 123,85

УКУПНО 40.176.200 47.876.528 119,17

56 ОШ ''НИКОЛА ТЕСЛА'' КЉАЈИЋЕВО

474 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

414 Социјална давања запосленима415 Накнаде трошкова за запослене 760.000 748.549 98,49416 Награде запосленима и остали посебни расходи 270.000 269.036 99,64421 Стални трошкови 1.980.000 1.878.054 94,85422 Трошкови путовања 389.000 378.030 97,18423 Услуге по уговору 227.000 211.328 93,10424 Специјализоване услуге 10.000 9.780 97,80425 Текуће поправке и одржавање 330.000 315.121 95,49426 Материјал 279.000 263.407 94,41472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 145.000 144.475 99,64512 Машине и опрема 250.000 249.521 99,81

Укупно буџет за главу 56: 4.640.000 4.467.301 96,28Остали извори: 24.969.000 32.106.000 128,58

УКУПНО 29.609.000 36.573.301 123,52

57 ОШ ''ОГЊЕН ПРИЦА'' КОЛУТ

475 463 Трансфери осталим нивоима власти 411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 550.000 518.693 94,31

Page 21: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 47 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.415 Накнаде трошкова за запослене 50.000 45.072 90,14416 Награде запосленима и остали посебни расходи 70.000 69.272 98,96421 Стални трошкови 1.377.000 1.329.856 96,58422 Трошкови путовања 40.000 38.710 96,78423 Услуге по уговору 146.000 127.738 87,49424 Специјализоване услуге 26.000 20.000 76,92425 Текуће поправке и одржавање 355.000 348.667 98,22426 Материјал 186.000 172.716 92,86472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 65.000 63.825 98,19512 Машине и опрема 112.000 109.800 98,04

Укупно буџет за главу 57: 2.977.000 2.844.349 95,54Остали извори: 12.062.000 14.358.000 119,03

УКУПНО 15.039.000 17.202.349 114,38

58 ОШ ''ПЕТАР КОЧИЋ'' РИЂИЦА

476 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 646.000 635.643 98,40415 Накнаде трошкова за запослене 244.000 240.171 98,43416 Награде запосленима и остали посебни расходи 1.000 0,00421 Стални трошкови 1.433.000 1.414.188 98,69422 Трошкови путовања 28.000 21.265 75,95423 Услуге по уговору 153.000 146.695 95,88424 Специјализоване услуге 40.000 25.362 63,41425 Текуће поправке и одржавање 2.040.000 2.039.026 99,95426 Материјал 225.000 222.413 98,85472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 75.000 72.000 96,00512 Машине и опрема 105.000 104.312 99,34

Укупно буџет за главу 58: 4.990.000 4.921.075 98,62Остали извори: 13.450.000 14.104.000 104,86

УКУПНО 18.440.000 19.025.075 103,17

59 ОШ ''БРАТСТВО-ЈЕДИНСТВО'' СВЕТОЗАР МИЛЕТИЋ

477 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 155.000 150.244 96,93

414 Социјална давања запосленима415 Накнаде трошкова за запослене 587.000 585.355 99,72416 Награде запосленима и остали посебни расходи 216.000 215.728 99,87421 Стални трошкови 1.748.000 1.737.557 99,40422 Трошкови путовања 479.000 464.532 96,98423 Услуге по уговору 106.000 100.213 94,54424 Специјализоване услуге 25.000 24.650 98,60

425 Текуће поправке и одржавање 864.000 852.682 98,69426 Материјал 233.000 229.016 98,29472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 198.000 196.335 99,16512 Машине и опрема 114.000 113.999 100,00

Укупно буџет за главу 59: 4.725.000 4.670.311 98,84Остали извори: 24.900.550 23.611.000 94,82

УКУПНО 29.625.550 28.281.311 95,46

60 ОШ ''ИВАН ГОРАН КОВАЧИЋ'' СТАНИШИЋ

478 463 Трансфери осталим нивоима власти 411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 556.000 549.697 98,87

414 Социјална давања запосленима415 Накнаде трошкова за запослене 230.000 222.181 96,60416 Награде запосленима и остали посебни расходи 1.000 0,00421 Стални трошкови 2.625.000 2.618.855 99,77422 Трошкови путовања 165.000 164.057 99,43423 Услуге по уговору 195.000 194.083 99,53424 Специјализоване услуге 22.000 14.788 67,22425 Текуће поправке и одржавање 570.000 549.642 96,43426 Материјал 380.000 366.604 96,47472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 210.000 188.635 89,83512 Машине и опрема 200.000 199.888 99,94

Укупно буџет за главу 60: 5.154.000 5.068.430 98,34Остали извори: 30.209.000 27.354.000 90,55

УКУПНО 35.363.000 32.422.430 91,68

61 ОШ ''БРАНКО РАДИЧЕВИЋ'' СТАПАР

479 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

Page 22: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 48 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.412 Социјални доприноси на терет послодавца

414 Социјална давања запосленима415 Накнаде трошкова за запослене 683.000 682.659 99,95416 Награде запосленима и остали посебни расходи 102.000 100.214 98,25421 Стални трошкови 1.941.000 1.931.007 99,49422 Трошкови путовања 148.000 146.358 98,89423 Услуге по уговору 350.000 339.059 96,87424 Специјализоване услуге 15.000 11.450 76,33425 Текуће поправке и одржавање 515.000 510.915 99,21426 Материјал 410.000 407.477 99,38472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 140.000 140.000 100,00483 Новчане казне и пенали по решењу судова 1.000 0,00512 Машине и опрема 120.000 119.921 99,93

Укупно буџет за главу 61: 4.425.000 4.389.060 99,19Остали извори: 24.892.000 31.335.000 125,88

УКУПНО 29.317.000 35.724.060 121,85

62 ОШ ''КИШ ФЕРЕНЦ'' ТЕЛЕЧКА

480 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца413 Накнаде у натури 100.000 99.146 99,15415 Накнаде трошкова за запослене 240.000 240.000 100,00416 Награде запосленима и остали посебни расходи 119.000 118.504 99,58421 Стални трошкови 1.056.000 1.052.749 99,69422 Трошкови путовања 138.000 137.579 99,69423 Услуге по уговору 318.000 310.986 97,79424 Специјализоване услуге 21.000 20.000 95,24425 Текуће поправке и одржавање 1.015.000 1.014.745 99,97426 Материјал 191.000 187.237 98,03472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 173.000 172.470 99,69512 Машине и опрема 120.000 119.362 99,47

Укупно буџетза главу 62: 3.491.000 3.472.778 99,48Остали извори: 14.952.000 19.359.000 129,47

УКУПНО 18.443.000 22.831.778 123,80

63 ОШ ''МИРОСЛАВ АНТИЋ'' ЧОНОПЉА

481 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца413 Накнаде у натури 55.000 48.684 88,52414 Социјална давања запосленима415 Накнаде трошкова за запослене 560.000 529.297 94,52416 Награде запосленима и остали посебни расходи 140.000 138.324 98,80421 Стални трошкови 948.000 913.988 96,41422 Трошкови путовања 100.000 82.473 82,47

423 Услуге по уговору 400.000 341.304 85,33424 Специјализоване услуге 25.000 12.900 51,60425 Текуће поправке и одржавање 1.180.000 1.178.137 99,84426 Материјал 378.000 363.456 96,15472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 205.000 204.218 99,62431 Амортизација некретнина и опреме483 Новчане казне и пенали по решењу судова 512 Машине и опрема 150.000 142.344 94,90

Укупно буџет за главу 63: 4.141.000 3.955.125 95,51Остали извори: 23.144.000 24.582.000 106,21

УКУПНО 27.285.000 28.537.125 104,59

64 СОШ '''ВУК КАРАЏИЋ'' СОМБОР

482 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца413 Накнаде у натури 100.000 89.280 89,28414 Социјална давања запосленима 25.000 25.000 100,00415 Накнаде трошкова за запослене 419.000 408.304 97,45416 Награде запосленима и остали посебни расходи 299.000 298.795 99,93421 Стални трошкови 1.276.000 1.257.300 98,53422 Трошкови путовања 1.491.000 1.387.706 93,07423 Услуге по уговору 449.000 427.921 95,31424 Специјализоване услуге 31.000 30.000 96,77425 Текуће поправке и одржавање 760.000 757.452 99,66426 Материјал 1.152.000 1.147.564 99,61472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 120.000 103.320 86,10482 Порези, обавезне таксе и казне 50.000 50.000 100,00483 Новчане казне и пенали по решењу судова 1.000 0,00512 Машине и опрема 120.000 120.000 100,00

Укупно буџет за главу 64: 6.293.000 6.102.642 96,98Остали извори: 45.033.000 59.184.000 131,42

УКУПНО 51.326.000 65.286.642 127,20

Page 23: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 49 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.65 МУЗИЧКА ШКОЛА ''ПЕТАР КОЊОВИЋ'' СОМБОР

483 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца415 Накнаде трошкова за запослене 990.000 867.519 87,63416 Награде запосленима и остали посебни расходи 61.000 60.706 99,52421 Стални трошкови 736.000 618.098 83,98422 Трошкови путовања 120.000 104.440 87,03423 Услуге по уговору 824.000 775.022 94,06425 Текуће поправке и одржавање 7.780.000 7.779.804 100,00426 Материјал 340.000 243.506 71,62482 Порези, обавезне таксе и казне 295.000 294.537 99,84512 Машине и опрема 3.405.000 3.395.534 99,72

Укупно буџет за главу 65: 14.551.000 14.139.166 97,17Остали извори: 20.378.000 22.361.000 109,73

УКУПНО 34.929.000 36.500.166 104,50

66 ШК.ЗА ОСНОВНО ОБРАЗ.ОДРАСЛИХ СОМБОР

484 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 45.000 42.316 94,04

414 Социјална давања запосленима 1.000 0,00415 Накнаде трошкова за запослене 150.000 149.766 99,84

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 44.000 43.430 98,70421 Стални трошкови 614.000 611.259 99,55422 Трошкови путовања 995.000 934.318 93,90423 Услуге по уговору 246.000 234.973 95,52424 Специјализоване услуге 2.000 1.950 97,50425 Текуће поправке и одржавање 190.000 189.669 99,83426 Материјал 250.000 249.739 99,90482 Порези, обавезне таксе и казне 3.000 3.000 100,00512 Машине и опрема 80.000 79.650 99,56

Укупно буџет за главу 66: 2.620.000 2.540.070 96,95Остали извори: 51.608.000 23.288.000 45,12

УКУПНО 54.228.000 25.828.070 47,63

67 ШКОЛЕ ВАН ОПШТИНЕ СОМБОР

485 463 Трансфери осталим нивоима власти

422 Трошкови путовања 3.500.000 3.324.444 94,98423 Услуге по уговору 496.000 400.818 80,81

Укупно за главу 67: 3.996.000 3.725.262 93,22

СРЕДЊЕ ОБРАЗОВАЊЕ

920 Средње образовање463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца413 Накнаде у натури 295.000 273.093 92,57414 Социјална давања запосленима 17.000 14.910 87,71415 Накнаде трошкова за запослене 3.740.000 3.603.299 96,34416 Награде запосленима и остали посебни расходи 2.272.000 2.246.360 98,87421 Стални трошкови 15.442.000 15.125.705 97,95422 Трошкови путовања 1.695.000 1.611.671 95,08423 Услуге по уговору 2.340.000 2.251.539 96,22424 Специјализоване услуге 562.000 459.849 81,82425 Текуће поправке и одржавање 10.393.000 10.337.045 99,46426 Материјал 4.427.000 4.321.442 97,62431 Амортизација некретнина и опреме444 Преатећи трошкови задуживања472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета481 Дотације невладиним организацијама482 Порези, обавезне таксе и казне 64.000 45.483 71,07483 Новчане казне и пенали по решењу судова 511 Згаде и грађевински објекти 586.000 585.280 99,88512 Машине и опрема 4.470.000 4.451.060 99,58515 Нематеријална имовина 0 0522 Залихе производње523 Залихе робе за даљу продају

Укупно буџет функција 920: 46.303.000 45.326.736 97,89Остали извори: 403.062.000 394.873.000 97,97

Укупно средње образовање: 46.303.000 45.326.736 97,89

68 СМШ ''ДР РУЖИЦА РИП'' СОМБОР

486 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

Page 24: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 50 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.413 Накнаде у натури 294.000 273.093 92,89414 Социјална давања запосленима415 Накнаде трошкова за запослене 520.000 506.573 97,42416 Награде запосленима и остали посебни расходи 293.000 292.808 99,93421 Стални трошкови 1.679.000 1.656.277 98,65422 Трошкови путовања 210.000 199.222 94,87423 Услуге по уговору 242.000 224.343 92,70424 Специјализоване услуге 60.000 2.700 4,50425 Текуће поправке и одржавање 300.000 299.482 99,83426 Материјал 395.000 394.703 99,92431 Амортизација некретнина и опреме472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета512 Машине и опрема 330.000 330.000 100,00

Укупно буџет за главу 68: 4.323.000 4.179.201 96,67Остали извори: 51.618.000 54.474.000 105,53

УКУПНО 55.941.000 58.653.201 104,85

69 ГИМНАЗИЈА ''ВЕЉКО ПЕТРОВИЋ'' СОМБОР

487 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених 412 Социјални доприноси на терет послодавца

414 Социјална давања запосленима 15.000 14.910 99,40415 Накнаде трошкова за запослене 560.000 542.356 96,85416 Награде запосленима и остали посебни расходи 290.000 282.649 97,47421 Стални трошкови 2.670.000 2.656.064 99,48422 Трошкови путовања 494.000 480.401 97,25423 Услуге по уговору 896.000 887.736 99,08424 Специјализоване услуге 2.000 0,00425 Текуће поправке и одржавање 4.890.000 4.888.839 99,98426 Материјал 667.000 666.720 99,96482 Порези, обавезне таксе и казне 11.000 5.930 53,91512 Машине и опрема 370.000 370.000 100,00

Укупно буџет за главу 69: 10.865.000 10.795.605 99,36Остали извори: 52.978.000 58.001.000 109,48

УКУПНО 63.843.000 68.796.605 107,76

70 СРЕДЊА ПОЉ.ПРЕХ.ШКОЛА СОМБОР

488 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 720.000 677.074 94,04416 Награде запосленима и остали посебни расходи 800.000 783.578 97,95421 Стални трошкови 2.935.000 2.846.783 96,99422 Трошкови путовања 290.000 282.094 97,27423 Услуге по уговору 110.000 95.100 86,45424 Специјализоване услуге 201.000 162.149 80,67425 Текуће поправке и одржавање 900.000 862.031 95,78426 Материјал 616.000 584.825 94,94431 Амортизација некретнина и опреме472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета482 Порези, обавезне таксе и казне

483 Новчане казне и пенали по решењу судова 512 Машине и опрема 250.000 244.541 97,82

Укупно буџет за главу 70: 6.822.000 6.538.175 95,84Остали извори: 73.770.000 77.850.000 105,53

УКУПНО 80.592.000 84.388.175 104,71

71 СРЕДЊА ШКОЛА ''СВЕТИ САВА'' СОМБОР

489 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 1.000 0,00

414 Социјална давања запосленима 1.000 0,00415 Накнаде трошкова за запослене 929.000 887.193 95,50416 Награде запосленима и остали посебни расходи 328.000 327.128 99,73421 Стални трошкови 2.064.000 2.042.827 98,97422 Трошкови путовања 216.000 213.199 98,70423 Услуге по уговору 272.000 267.934 98,51424 Специјализоване услуге 7.000 5.000 71,43425 Текуће поправке и одржавање 510.000 509.354 99,87426 Материјал 561.000 559.069 99,66444 Преатећи трошкови задуживања482 Порези, обавезне таксе и казне 3.000 0,00512 Машине и опрема 300.000 296.354 98,78515 Нематеријална имовина

Укупно буџет за главу 71: 5.192.000 5.108.058 98,38Остали извори: 38.742.000 41.600.000 107,38

УКУПНО 43.934.000 46.708.058 106,31

Page 25: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 51 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.72 СРЕДЊА ЕКОНОМСКА ШКОЛА

490 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца414 Социјална давања запосленима 1.000 0,00415 Накнаде трошкова за запослене 371.000 358.966 96,76416 Награде запосленима и остали посебни расходи 325.000 324.477 99,84421 Стални трошкови 2.371.000 2.314.910 97,63422 Трошкови путовања 345.000 303.808 88,06423 Услуге по уговору 490.000 452.826 92,41

424 Специјализоване услуге 290.000 290.000 100,00425 Текуће поправке и одржавање 1.210.000 1.199.727 99,15426 Материјал 740.000 730.106 98,66431 Амортизација некретнине и опреме472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета481 Дотације невладиним организацијама482 Порези, обавезне таксе и казне

483 Новчане казне и пенали по решењу судова 511 Згаде и грађевински објекти 236.000 236.000 100,00512 Машине и опрема 1.040.000 1.037.387 99,75515 Нематеријална имовина522 Залихе производње523 Залихе робе за даљу продају

Укупно буџет за главу 72: 7.419.000 7.248.207 97,70Остали извори: 84.553.000 65.943.000 77,99

УКУПНО 91.972.000 73.191.207 79,58

73 СРЕДЊА ТЕХНИЧКА ШКОЛА СОМБОР

491 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

414 Социјална давања запосленима415 Накнаде трошкова за запослене 640.000 631.137 98,62416 Награде запосленима и остали посебни расходи 236.000 235.720 99,88421 Стални трошкови 3.368.000 3.257.856 96,73422 Трошкови путовања 110.000 106.512 96,83423 Услуге по уговору 290.000 287.000 98,97424 Специјализоване услуге 2.000 0,00

425 Текуће поправке и одржавање 2.423.000 2.421.679 99,95426 Материјал 1.328.000 1.268.141 95,49431 Амортизација некретнина и опреме482 Порези, обавезне таксе и казне 50.000 39.553 79,11483 Новчане казне и пенали по решењу судова 511 Згаде и грађевински објекти 350.000 349.280 99,79512 Машине и опрема 2.129.000 2.122.778 99,71

Укупно буџет за главу 73: 10.926.000 10.719.656 98,11Остали извори: 101.216.000 97.005.000 95,84

УКУПНО 112.142.000 107.724.656 96,06

74 СОШ ''ВУК КАРАЏИЋ'' Сомбор

492 463 Трансфери осталим нивоима власти 421 Стални трошкови 355.000 350.988 98,87422 Трошкови путовања 30.000 26.435 88,12423 Услуге по уговору 40.000 36.600 91,50425 Текуће поправке и одржавање 160.000 155.933 97,46426 Материјал 120.000 117.878 98,23512 Машине и опрема 51.000 50.000 98,04

Укупно буџет за главу 74: 756.000 737.834 97,60Остали извори: 185.000 0,00

УКУПНО 941.000 737.834 78,41

ФОНД "ЛАЗА КОСТИЋ"75 940 Високо образовање

493 472 Накнаде из буџета за образовање, културу, науку 1.850.000 1.832.403 99,05Укупно за функцију 940: 1.850.000 1.832.403 99,05

Укупно за главу 75: 1.850.000 1.832.403 99,05

76 090 СОЦИЈАЛНА ЗАШТИТА некласификована на другом месту

494 463 Трансфери осталим нивоима власти - намена за:* трошкови превоза ђака средњих школа 4.300.000 3.371.641 78,41* трошкови сахрана избеглих и прогнаних лица 400.000 110.700 27,68* трошкови превоза студената 200.000 205.360 102,68

495 472 Регресирање превоза ђака средњих школа 12.049.000 12.000.000 99,59Укупно за функцију 090: 16.949.000 15.687.701 92,56

77 Укупно за главу 76: 16.949.000 15.687.701 92,56

760 ЗДРАВСТВО некласификовано да другом месту496 463 Трансфери - Згаде и грађевински објекти 8.200.000 8.167.572 99,60

Page 26: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 52 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.497 463 Трансфери - Машине и опрема 7.600.000 7.585.097 99,80

Укупно за функцију 760: 15.800.000 15.752.669 99,70Укупно за главу 77: 15.800.000 15.752.669 99,70

ФОНД ЗА ПРОТИВПОЖАРНУ ЗАШТИТУ78 320 Услуге противпожарне заштите

498 416 Награде запосленима и остали посебни расходи (комисије) 50.000 49.396 98,79

499 423 Услуге по уговору 150.000 150.000 100,00

500 425 Текуће поправке и одржавање 800.000 800.000 100,00

Укупно за функцију 320: 1.000.000 999.396 99,94

Укупно за главу 78: 1.000.000 999.396 99,94

ТУРИСТИЧКА ОРГАНИЗАЦИЈА

79 473 Туризам

501 411 Плате, додаци и накнаде запослених 3.307.000 2.775.720 83,93502 412 Социјални доприноси на терет послодавца 593.000 496.854 83,79502a 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 50.500 50.500 100,00503 421 Стални трошкови 300.000 299.656 99,89504 422 Трошкови путовања 300.000 297.685 99,23505 423 Услуге по уговору 860.000 843.988 98,14506 424 Специјализоване услуге - 242.500 211.700 87,30507 425 Текуће поправке и одржавање 50.000 41.970 83,94508 426 Материјал 192.500 190.305 98,86508a 483 Новчане казне и пенали по решењу судова 150.000 150.000 100,00508б 482 Порези, обавезне таксе и казне 56.000 52.500 93,75509 512 Машине и опрема 50.000 40.270 80,54

Укупно за функцију 473: 6.151.500 5.451.148 88,61Укупно за главу 79: 6.151.500 5.451.148 88,61

СУФИНАНС КАПИТАЛНИХ ПРОЈЕКАТА У САРАДЊИ СА ДОНАТОРИМА80 660 Стамбени развој и развој зајед некласифик на др месту

510 451 Субвенције јавним нефинансијским институцијама

* фонд за учешће финансирања пројеката - ЛАП Рома 1.128.744 1.128.743 100,00Укупно за функцију 660: 1.128.744 1.128.743 100,00

Укупно за главу 80: 1.128.744 1.128.743 100,00

РАЗВОЈ ЗАЈЕДНИЦЕ81 620 Развој заједнице

511 423 Програм фин. радова на заштити, уређењу и коришћ.пољ.земљ. 41.200.000 1.884.168 4,57511а 511 ''Сомбор на Дунаву-Сомбор у Европи'' - трансфер АПВ 2.091.483 1.998.457 95,55511б 425 Текуће поправке Мађарска грађ.касина Сомбор-трансфер АПВ 600.000 600.000 100,00511в 424 Тур.инфо центар у Етно кући у Б.Моноштору-трансфер АПВ 1.575.000 0,00511г 425 Адапт. и реконс.''Дида Хорњаковог салаша'' Сомбор -трансф. 1.500.000 750.000 50,00511д 425 Уређење обале уз Бајски канал у Б.Брегу - трансфер АПВ 1.000.000 290.280 29,03511ђ 425 Адаптација музеја мајсторлука у Телечкој - трансфер АПВ 915.000 771.111 84,27511e 425 Трансфер АПВ - за очекиване пројекте 3.487.715 0,00511ж 424 Трансфер АПВ - концерт класичне музике у Народном поз. 350.000 350.000 100,00

Укупно буџет за функцију 620: 41.200.000 1.884.168 4,57Извор финансирања 07 11.519.198 4.759.848 41,32

Укупно за главу 81: 52.719.198 6.644.016 12,60

АГЕНЦИЈА ЗА РАЗВОЈ МАЛИХ И СРЕДЊИХ ПРЕДУЗЕЋА

82 474 Вишенаменски развојни пројекти

512 451 Субвенције јавним нефинансијским предузећима и организацијама 1.000.000 1.000.000 100,00Укупно за функцију 474: 1.000.000 1.000.000 100,00

Укупно за главу 82: 1.000.000 1.000.000 100,00

ДИРЕКЦИЈА ЗА ИЗГРАДЊУ ГРАДА83 620 Развој заједнице

513 411 Плате, додаци и накнаде запослених 3.230.000 1.496.637 46,34514 412 Социјални доприноси на терет послодавца 578.000 267.901 46,35

514A 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 109.330 109.330 100,00515 421 Стални трошкови 219.000 98.447 44,95516 422 Трошкови путовања 229.000 88.896 38,82517 423 Услуге по уговору 700.000 354.979 50,71518 424 Специјализоване услуге 5.359.000 4.860.888 90,71519 425 Текуће поправке и одржавање 35.000 0,00520 426 Материјал 170.000 165.103 97,12521 472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 20.000 17.045 85,23522 511 Згаде и грађевински објекти 20.200.000 17.797.562 88,11523 512 Машине и опрема 3.100.000 2.663.708 85,93524 515 Нематеријална имовина 560.000 534.647 95,47

Укупно за функцију 620: 34.509.330 28.455.143 82,46Укупно за главу 83: 34.509.330 28.455.143 82,46

Укупно буџет - извор 01 1.482.108.866 1.396.414.959 94,22Укупно извор 07 54.992.737 47.561.957 86,49

Остали извори 1.371.701.979 1.271.118.000 92,67

Page 27: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

УКУПНО 2008. ГОДИНА 2.908.803.582 2.715.094.916 93,34

Page 28: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 53 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ

Члан 13

Завршни рачун буџета града Сомбор садржи: 1. Биланс стања на дан 31.12.2008. године; 2. Биланс прихода и расхода у периоду 01.01.2008.

године до 31.12.2008. године. 3. Извештај о капиталним расходима и финансирању у

периоду 01.01.2008. године до 31.12.2008. године. 4. Извештај о новчаним токовима у периоду од

01.01.2008. године до 31.12.2008. године. 5. Извештај о извршењу буџета сачињен тако да

приказује разлике између одобрених средстава и извршења у периоду од 01.01.2008. године до 31.12.2008. године.

6. Објашњење великих одступања између одобрених средстава и извршења за период од 01.01.2008. године до 31.12.2008. године;

7. Извештај о примљеним донацијама и кредитима, домаћим и иностраним и извршеним отплатама дугова у периоду 01.01.2008. до 31.12.2008. године;

8. Извештај о коришћењу средстава из текуће буџетске резерве за период 01.01.2008. до 31.12.2008. године.

9. Извештај о гаранцијама датим у току фискалне године у периоду од 01.01.2008. до 31.12.2008. године.

10. Извештај екстерне ревизије о финансијским извештајима за период од 01.01.2008. до 31.12.2008. године.

Члан 14

Извештај о извршењу Одлуке о буџету града Сомбор за 2008. годину је саставни део ове Одлуке.

Члан 15 Одлуку о завршном рачуну буџета града Сомбор за 2008. годину заједно са Извештајем о извршењу Oдлуке о буџету града Сомбор за период 01.01. до 31.12.2008. године доставити Управи за трезор, најкасније до 15. јуна 2008. године.

Члан 16 Ова одлука ће се објавити у „Службеном листу града Сомбор“. РС-АПВ Град Сомбор ПРЕДСЕДНИК СГ СКУПШТИНА ГРАДА Број:400-21/2009-VIII Немања Делић,дипл.правник с.р. Дана 18.06.2009

73. На основу члана 29. Закона о буџетском систему («Службени гласник РС» број 9 и 87/02, 66/2005,101/05, 85/06 и 86/06 испр. ) и члана 32. Закона о локалној самоуправи («Службени гласник РС» број 129/07) и члана 23. Статута града Сомбор («Службени лист града Сомбор» број 2/08) Скупштина града Сомбора је на 10 . седници одржаној дана 18.06.2009 . године, донела

ОДЛУКУ О ПРВИМ ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О БУЏЕТУ

ГРАДА СОМБОРА ЗА 2009. ГОДИНУ

I ОПШТИ ДЕО Члан 1 се мења и гласи Примања и издаци буџета града Сомбора за 2009. годину (у даљем тексту: буџет), примања и издаци по основу продаје, односно набавке финансијске имовине и датих кредита и задуживања и отплата дуга, утврђени су у следећим износима и то:

О П И С  Економска класификаци

ја

Средства из буџета

А. ПРИМАЊА И ИЗДАЦИ БУЏЕТА ОПШТИНЕ СОМБОР

I УКУПНА ПРИМАЊА ТЕКУЋИ ПРИХОДИ 7 1.406.755 1. Порески приходи 71 802.594 1.1. Порез на доходак и добит

711 573.294

1.2 Порез на добра и услуге 714 57.700

1.3 Остали порески приходи

712+713+716+719

171.600

2. Непорески приходи, од чега:

74 342.600

- наплаћене камате 7411 17.000 3. Меморандумске ставке за рефундацију расхода из претходне године

772

4. Капитални приходи - примања од продаје нефинансијске имовине

8

5. Донације 731+732 6. Трансфери 733 254.561 II УКУПНИ ИЗДАЦИ ТЕКУЋИ РАСХОДИ 4 1.349.030 1. Расходи за запослене 41 467.598 2. Коришћење роба и услуга

42 555.826

3. Отплата камата 44 4. Субвенције 45 15.989 5. Издаци за социјалну заштиту

47 28.653

6. Остали расходи 48+49 65.999

ТЕКУЋИ ТРАНСФЕРИ

4631+4641 214.965

КАПИТАЛНИ РАСХОДИ

5 144.376

КАПИТАЛНИ ТРАНСФЕРИ

4632+4642

III БУЏЕТСКИ СУФИЦИТ (БУЏЕТСКИ ДЕФИЦИТ) (I-II)

(7+8)-(4+5) -86.651

ПРИМАРНИ СУФИЦИТ(ДЕФИЦИТ) (УКУПНИ ПРИХОДИ УМАЊЕНИ ЗА НАПЛАЋЕНЕ КАМАТЕ МИНУС УКУПНИ РАСХОДИ УМАЊЕНИ ЗА ПЛАЋЕНЕ КАМАТЕ)

(7-7411+8)-(4-44+5)

-103.651

УКУПНИ ФИСКАЛНИ РЕЗУЛТАТ (III+VI)

-79.651

Б. ПРИМАЊА И ИЗДАЦИ ПО ОСНОВУ ПРОДАЈЕ, ОДНОСНО НАБАВКЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ И ДАТИХ КРЕДИТА

IV ПРИМАЊА ПО ОСНОВУ ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ И ОТПЛАТЕ ДАТИХ КРЕДИТА

92

7000

V ИЗДАЦИ ПО ОСНОВУ ДАТИХ ПОЗАЈМИЦА И НАБАВКЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ

62

VI ПРИМАЊА ПО ОСНОВУ ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ И ОТПЛАТЕ КРЕДИТА МИНУС ИЗДАЦИ ПО ОСНОВУ ДАТИХ КРЕДИТА И НАБАВКЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ ( IV - V)

92-62

7000

В. ЗАДУЖИВАЊЕ И ОТПЛАТА ДУГА

VII ПРИМАЊА ОД ЗАДУЖИВАЊА

91

1. Примања од домаћих 911

Page 29: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 54 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

задуживања 1.1 Задуживање код јавних финансиј. институција и пословних банака

9113+9114

1.2 Задуживање код осталих кредитора

9111+9112+ 9115+9116+ 9117+9118+ 9119

2. Примања од иностраног задуживања

912

VIII ОТПЛАТА ГЛАВНИЦЕ 61 1. Отплата главнице домаћим кредиторима

611

1.1 Отплата главнице јавним финанс. инстит. и пословним банкама

6113+6114

1.2 Отплата главнице осталим кредиторима

6111+6112+ 6115+6116+ 6117+6118+6119

2. Отплата главнице страним кредиторима

612

IX ПРОМЕНА СТАЊА НА РАЧУНУ (III + VI + VII -VIII) – ДЕФИЦИТ

-79.651

X НЕТО ФИНАНСИРАЊЕ ( VI + VII - VIII - IX = - III)

86.651

Члан 2 У члану 2. износ од „1.593.000“, замењује се износом „1.486.406“; износ од „1.600.000“ замењује се износом „1.493.406“.

Члан 3 У члану 19.став 4., износ од „2.500.000“ мења се и гласи „1.950.000“, износ од „800.000“ мења се и гласи „“624.000“. У ставу 5., износи од „9.000.000“, „4.700.000“ , „2.000.000“ и „ 1.500.000“, замењују се износима „7.020.000“, 3.666.000“, „1.170.000“ и „1.170.000“. У ставу бр.6., износ од „1.586.000“ мења се и гласи „1.246.000“ и износ од „496.000“ мења се и гласи „391.000“.

Члан 4 Саобразно изменама износа средстава из претходног члана биће измењени и аналитички финансијки планови, као и аналитика позиције бр.49.-средства за суфин. пројеката грађана и невладиног сектора, у оквиру главе бр.5.

Члан 5 Члан 29. у делу-II Посебан део Одлуке о буџету за 2009. годину, мења се и гласи:

Page 30: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 55 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

Р. бр.

Конто ВРСТА ПРИХОДАПлан 2009. година

Ребаланс I Разлика

I ПРЕНЕТА СРЕДСТВА ИЗ 2008. ГОДИНЕ 86.651.272 86.651.272

II ТЕКУЋИ ПРИХОДИ 1.600.000.000 1.406.754.583 193.245.417

1 711 ПОРЕЗИ НА ДОХОДАК, ДОБИТ И КАПИТАЛНЕ ДОБИТКЕ

71111 Порез на зараде 441.500.000 420.193.583 21.306.417

711118 Приходи од самодоприноса* 100.000 100.000

71112 Порез на приходе од самосталне делатности 42.000.000 42.000.000 0

71114 Порез на приходе од имовине 45.000.000 45.000.000 0

71119 Порез на друге приходе 66.000.000 66.000.000 0 УКУПНО 594.600.000 573.293.583 21.306.417

2 713 ПОРЕЗИ НА ИМОВИНУ

71312 Порез на имовину 72.000.000 72.000.000 0

71331 Порез на наслеђе и поклон 7.500.000 7.500.000 0

71342 Порез на капиталне трансакције 76.000.000 76.000.000 0

71361 Порез на акције на име и уделе 100.000 100.000 УКУПНО 155.600.000 155.600.000 0

3 714 ПОРЕЗИ НА ДОБРА И УСЛУГЕ

71444 Средства за противпожарну заштиту 700.000 700.000

71451 Порези на моторна возила 43.000.000 43.000.000

71455 Боравишна такса 3.000.000 3.000.000 0

71456Општинска и градска накнада - накнада животне средине, накнада за загађивање животне средине 11.000.000 11.000.000

УКУПНО 57.700.000 57.700.000 04 716 КОМУНАЛНА ТАКСА НА ИСТИЦАЊЕ ФИРМЕ

71611 Комунална такса на истицање фирме 16.000.000 16.000.000 УКУПНО 16.000.000 16.000.000

5 733 ТРАНСФЕРИ ОД ДРУГИХ НИВОА ВЛАСТИ

733141Текући ненаменски трансфери од других нивоа власти у корист нивоа општина 426.500.000 252.000.000 174.500.000

733146 Текући наменски трансфери из буџета АПВ 2.561.000 -2.561.000 УКУПНО 426.500.000 254.561.000 171.939.000

6 741 ПРИХОДИ ОД ИМОВИНЕ

74115 Камата на средства буџета општине 17.000.000 17.000.000

741522*Приходи од издавања у закуп државног пољопривредног земљишта 50.000.000 50.000.000

74153 Накнада за коришћење простора и грађ. земљишта 75.000.000 75.000.000 0 УКУПНО 142.000.000 142.000.000 0

7 742 ПРИХОДИ ОД ПРОДАЈЕ ДОБАРА И УСЛУГА

74215Приходи од продаје добара и услуга (од продаје и закупа објеката) 30.000.000 30.000.000 0

74225 Таксе у корист нивоа општина-накнада за уређење ГЗ 128.000.000 128.000.000 0 УКУПНО 158.000.000 158.000.000 0

8 743 ПРИХОДИ ОД НОВЧАНИХ КАЗНИ

74335 Приходи од новч. казни за прекршаје у корист нивоа општи 1.600.000 1.600.000 0

ПРВЕ ИЗМЕНЕ И ДОПУНЕ ОДЛУКЕ О БУЏЕТУ ГРАДА СОМБОРА ЗА 2009 ГОД.ПРИХОДИ - РЕБАЛАНС I

Page 31: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

УКУПНО 1.600.000 1.600.000 0

Страна 56 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

9 745 МЕШОВИТИ И НЕОДРЕЂЕНИ ПРИХОДИ

745151Остали приходи у корист нивоа општине и меморандумске ставке 41.000.000 41.000.000 0

745153Део добити ЈП према Одлуци УО ЈП у корист нивоа општ.

УКУПНО 41.000.000 41.000.000 0

10 921ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ ДОМАЋЕ ФИНАНС.ИМОВИНЕ

921951Примања од продаје дом.акцијa и ост.капит. у корист нивоа општ. 7.000.000 7.000.000 0

УКУПНО 7.000.000 7.000.000 0 TЕКУЋИ ПРИХОДИ БЕЗ ЗАКУПА ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА 1.550.000.000 1.443.405.855 106.594.145

УКУПНИ ПРИХОДИ (I+II) 1.600.000.000 1.493.405.855 106.594.145

Page 32: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 57 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

I РЕБАЛАНС ОДЛУКЕ О БУЏЕТУ ГРАДА СОМБОРА ЗА 2009 ГОД.

Извори финансирања

ОписПлан буџет

2009I Ребаланс Измене

1 2 3 4 5 6 7 8 9

I ФУНКЦИОНИСАЊЕ ЛОКАЛНЕ САМОУПРАВЕ

ОРГАНИ ГРАДА

ФУНКЦИОНИСАЊЕ СКУПШТИНЕ ГРАДА

1110

ИЗВРШНИ И ЗАКОНОДАВНИ ОРГАНИ, ФИНАНСИЈСКИ И ФИСКАЛНИ ПОСЛОВИ И СПОЉНИ ПОСЛОВИ

1 411 Плате, додаци и накнаде запослених 3.345.000 3.011.800 333.200

2 412 Социјални доприноси на терет послодавца 601.000 543.200 57.800

3 416 Награде запосленима и остали посебни расходи (комисије) 1.884.000 1.000.000 884.000

4 417 Одборнички додатак 13.185.000 13.185.000 0

5 421 Стални трошкови 198.000 198.000

6 422 Трошкови путовања 595.000 400.000 195.000

7 423 Услуге по уговору 793.000 500.000 293.000

8 425 Текуће поправке и одржавање 198.000 198.000

9 426 Материјал 793.000 793.00010 453 Субвенције средствима јавног информисања 3.569.000 1.983.000 1.586.000

* радио и тв преноси скупштинских седница, штампани 1.586.000 1.000.000 586.000

* информисање - информисање.националних мањина 1.983.000 983.000 1.000.00011 481 Средства за међународну сарадњу 1.090.000 700.000 390.000

редовни трошкови за међународну сарадњу 297.000 200.000 97.000

размена ђака - братска сарадња са Републиком Мађарском 793.000 500.000 293.00012 512 Машине и опрема 198.000 198.000

Укупно за функцију 110: 26.449.000 22.710.000 3.739.000

Укупно за главу 1: 26.449.000 22.710.000 3.739.000

ФУНКЦИОНИСАЊЕ ИЗВРШНОГ ОРГАНА ВЛАСТИ

2110

ИЗВРШНИ И ЗАКОНОДАВНИ ОРГАНИ, ФИНАНСИЈСКИ И ФИСКАЛНИ ПОСЛОВИ И СПОЉНИ ПОСЛОВИ

13 411 Плате, додаци и накнаде запослених 13.533.000 14.435.601 -902.601

14 412 Социјални доприноси на терет послодавца 2.429.000 2.584.000 -155.000

15 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 6.444.000 3.600.000 2.844.000

16 421 Стални трошкови 545.000 400.000 145.000

17 422 Трошкови путовања 1.487.000 900.000 587.000

18 423 Услуге по уговору 4.957.000 3.200.000 1.757.000

19 425 Текуће поправке и одржавање 248.000 248.000

20 426 Материјал 1.487.000 1.000.000 487.000

21 512 Машине и опрема 345.000 345.000

Укупно за функцију 110: 31.475.000 26.712.601 4.762.399

Укупно за главу 2: 31.475.000 26.712.601 4.762.399

ОДЕЉЕЊА И СЛУЖБЕ ГРАДСКЕ УПРАВЕ

3 410 Општи економски и комерцијални послови и послови по питању рада

22 411 Плате, додаци и накнаде запослених 126.124.965 126.124.965 0

23 412 Социјални доприноси на терет послодавца 22.625.775 22.625.775 0

24 413 Накнаде у натури 6.940.000 6.940.000 0

25 414 Социјална давања запосленима 4.478.000 3.000.000 1.478.000

26 415 Накнаде трошкова за запослене 5.453.000 4.453.000 1.000.000

27 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 44.615.000 15.000.000 29.615.000

28 421 Стални трошкови 22.110.000 25.110.000 -3.000.000

Глава

Функција

Позиција

Економска

класиф

икац

Раздео

Page 33: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 58 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.29 422 Трошкови путовања 1.983.000 1.983.000

30 423 Услуге по уговору 5.250.000 3.155.000 2.095.000

31 424 Специјализоване услуге 295.000 295.000 0

31a 424 Оспособљавање запослених - вишејезичност. Трансфер АПВ 19.746 -19.746

31б 424Увођење хрватског језика у ОШ Б.Брег и Моноштор. Трансфер АПВ 450.000 -450.000

31ц 424 Оснивање градског услужног центра. Трансфер АПВ 1.561.000 -1.561.000

32 425 Текуће поправке и одржавање 22.803.000 16.803.000 6.000.000

33 426 Материјал 6.840.000 5.840.000 1.000.00034 482 Порези, обавезне таксе и казне 295.000 295.000

35 483 Новчане казне и пенали по решењу судова 99.000 4.556.000 -4.457.000

36 485 Накнаде штете за повреде од стране државних органа 99.000 99.000

37 512 Машине и опрема 10.410.000 6.410.000 4.000.000

Укупно за функцију 410: 280.420.740 242.689.740 37.731.000

Извор финансирања 07 2.030.746 -2.030.746

Укупно за главу 3: 280.420.740 244.720.486 35.700.254

4 110 ГРАДСКИ ЈАВНИ ПРАВОБРАНИЛАЦ

38 411 Плате, додаци и накнаде запослених 2.905.000 2.905.000

39 412 Социјални доприноси на терет послодавца 525.000 525.000

39а 414 Социјална давања запосленима 10.000 10.000

40 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 990.000 490.000 500.000

41 422 Трошкови путовања 80.000 80.000

42 423 Услуге по уговору 79.000 79.000

43 426 Материјал 79.000 79.000

Укупно за функцију 110: 4.668.000 4.168.000 500.000

Укупно за главу 4: 4.668.000 4.168.000 500.000

5 112 ФИНАНСИЈСКИ И ФИСКАЛНИ ПОСЛОВИ И УСЛУГЕ

481 Дотације невладиним (непрофитним) организацијама: 19.174.000

44 * финансирање политичких странака 1.600.000 1.250.000 350.000

45 * друштвено - хуманитарне организације 5.200.000 4.056.000 1.144.000

46 * средства за манифестацију "Сомборско лето" 991.000 991.000 0

47 * обележ знач датума, јубилеја, манифест и програми под покровитељ С 2.974.000 2.974.000 0

48

* средства за суфинансирање инвест.радова на верским обј. и опремање 3.965.000 3.165.000 800.000

49 * средства за суфин пројеката грађана и невладиног сектора 991.000 791.000 200.000

Конкурс 395.000

УГ Буњевачко коло Сомбор 149.000

УГ Мађарска Грађанска Касина Сомбор 149.000

Форум Ромских НВО Сомбор 149.000

Џепно позориште ''Берта Ференц'' 149.000

50 * средства за дочек Нове године 395.000 395.000 0

51* сред за дел. покриће трошк избора, избора у МЗ,референд, зборова грађана 1.175.000 1.175.000

52 * противградна заштита 1.388.000 1.388.000 0

53 * развој предузетништва 495.000 385.000 110.000

Удружење предузетника - програмске активности 198.000 153.000 45.000

Реализација пројекта - финансирање обуке старих заната 297.000 232.000 65.000

Укупно за функцију 112: 19.174.000 16.570.000 2.604.000

Укупно за главу 5: 19.174.000 16.570.000 2.604.000

6 112 СРЕДСТВА РЕЗЕРВИ

54 499 Стална буџетска резерва 1.500.000 1.500.000

55 499 Текућа буџетска резерва 10.702.398 8.571.398 2.131.000

Укупно за функцију 112: 12.202.398 10.071.398 2.131.000

Укупно за главу 6: 12.202.398 10.071.398 2.131.000

7 130 ОПШТЕ УСЛУГЕ

56 424 Специјал.услуге (мртвозорс, категориз деце,реф.смешт.) 3.470.000 3.470.000

Page 34: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 59 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.57 482 Порези, обавезне таксе и казне 7.135.000 7.135.000 0

Укупно за функцију 130: 10.605.000 10.605.000 0

Укупно за главу 7: 10.605.000 10.605.000 0

КОМУНАЛНА ОБЛАСТ

8 ГРАЂЕВИНСКО ЗЕМЉИШТЕ И ПУТЕВИ

620 Развој заједнице

58 423 Услуге по уговору 5.949.000 5.949.000 0

59 423 Водоснабдевање - суфинансирање са KFW банком 11.897.000 12.920.000 -1.023.000

59а 424 Специјализоване услуге 1.500.000 1.500.000 0

59б 424 Специјализоване услуге-трансфер РС, катастар зеленила 3.500.000 -3.500.000

59ц 424Техничка регулација саобраћаја у Б.Моноштору и Станишићу. Трансфер АПВ 50.050 -50.050

60 451 Субвенције јавним предузећима 7.259.778 7.259.778

61 482 Порези, обавезне таксе и казне 991.000 772.980 218.020

62 485 Накнада штете за повреде или штету нанету од стране држ.орг. 7.930.000 7.930.000

63 511 Зграде и грађевински објекти 23.585.000 9.599.000 13.986.000

Извор финансирања 01 - буџет 59.111.778 45.930.758 13.181.020

Извор финансирања 07 0 3.550.050 -3.550.050

Укупно за функцију 620: 59.111.778 49.480.808 9.630.970

630 Водоснабдевање64 421 Стални трошкови 495.000 495.000 0

65 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 14.375.000 11.212.500 3.162.500

Укупно за функцију 630: 14.870.000 11.707.500 3.162.500

660 Стамбени развој и развој заједнице неклас. на др.месту66 423 Средства за реализацију стратегије локалног одрж. Развоја 991.000 772.980 218.020

Укупно за функцију 660: 991.000 772.980 218.020

500 Заштита животне средине67 424 Специјализоване услуге 17.350.000 17.350.000

Укупно за функцију 500: 17.350.000 17.350.000

Извор финансирања 01 - буџет 92.322.778 75.761.238 16.561.540

Извор финансирања 07 0 3.550.050 -3.550.050Укупно буџет за главу 8: 92.322.778 79.311.288 13.011.490

ДИРЕКЦИЈА ЗА ИЗГРАДЊУ ГРАДА

9 620 Развој заједнице

68 411 Плате, додаци и накнаде запослених 16.132.332 10.707.961 5.424.371

69 412 Социјални доприноси на терет послодавца 2.742.492 1.728.598 1.013.894

70 413 Накнаде у натури 488.676 425.676 63.000

71 415 Накнаде трошкова за запослене 200.000 200.000

72 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 100.000 100.000

73 421 Стални трошкови 39.471.600 48.571.600 -9.100.000

74 422 Трошкови путовања 349.800 240.000 109.800

75 423 Услуге по уговору 2.094.300 1.844.300 250.000

76 424 Специјализоване услуге 72.700.000 65.400.000 7.300.000

77 425 Текуће поправке и одржавање 137.853.500 100.452.500 37.401.000

78 426 Материјал 1.307.000 1.077.000 230.000

79 482 Порези, обавезне таксе и казне 191.000 551.000 -360.000

80 511 Зграде и грађевински објекти 106.294.300 99.994.647 6.299.653

81 512 Машине и опрема 2.405.000 1.675.000 730.000

82 515 Нематеријална имовина 360.000 360.000

Укупно за функцију 620: 382.690.000 333.228.282 49.461.718

Укупно за главу 9: 382.690.000 333.228.282 49.461.718

МЕСНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ

620 Развој заједнице

Page 35: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 60 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.411 Плате, додаци и накнаде запослених 27.091.000 26.950.800 140.200

412 Социјални доприноси на терет послодавца 4.866.000 4.840.300 25.700

413 Накнаде у натури 527.000 524.700 2.300

414 Социјална давања запосленима 415.000 341.000 74.000

415 Накнаде трошкова за запослене 388.000 258.000 130.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 1.214.000 159.600 1.054.400

421 Стални трошкови 29.637.400 29.490.100 147.300

422 Трошкови путовања 480.000 68.470 411.530

423 Услуге по уговору 4.486.000 1.848.110 2.637.890

424 Специјализоване услуге 6.671.200 4.009.640 2.661.560

424 Специјализоване услуге - трансфер АПВ 0 1.665.000 -1.665.000

425 Текуће поправке и одржавање 2.928.000 7.083.160 -4.155.160

425 Текуће поправке и одржавање 0 400.000 -400.000

426 Материјал 9.578.000 4.845.940 4.732.060

431 Амортизација некретнина и опреме 0 0 0

441 Отлате домаћих камата 0 0 0

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 0 0 0

481 Дотације невладиним организацијама 0 0 0

482 Порези, обавезне таксе и казне 521.000 114.000 407.000

484 Накнаде штете за повреде или штету насталу услед ел.непогода 0 0 0

485 Накнада штете за повреде или штету нанету од стране држ.орг. 0 0 0

511 Зграде и грађевински објекти 0 0 0

511 Зграде и грађевински објекти - трансфер АПВ 0 6.182.000 -6.182.000

512 Машине и опрема 2.579.550 899.550 1.680.000

513 Остала некретнина и опрема 99.000 25.000 74.000

514 Култивисана имовина 49.000 0 49.000

611 Отлате главнице домаћим кредиторима 0 0 0

Извор финансирања 01 - буџет 91.530.150 81.458.370 10.071.780

Извор финансирања 07 0 8.247.000 -8.247.000

Укупно буџет за функцију 620: 91.530.150 89.705.370 1.824.780

Укупно буџет за МЗ: 91.530.150 89.705.370 1.824.780

10 МЗ ''АЛЕКСА ШАНТИЋ''

83 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.911.000 1.911.000 0

84 412 Социјални доприноси на терет послодавца 342.000 342.000 0

85 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 99.000 99.000

86 421 Стални трошкови 2.318.000 2.379.600 -61.600

87 422 Трошкови путовања 25.000 25.000

88 423 Услуге по уговору 322.000 119.400 202.600

89 424 Специјализоване услуге 361.000 139.100 221.900

90 425 Текуће поправке и одржавање 198.000 540.000 -342.000

91 426 Материјал 645.000 300.800 344.200

92 481 Дотације невладиним организацијама 0

93 482 Порези, обавезне таксе и казне 25.000 25.000

94 511 Зграде и грађевински објекти 0

94а 511 Помоћ у функционосању МЗ. Трансфер АПВ. 400.000 -400.000

Извор финансирања 01 - буџет 6.246.000 5.731.900 514.100

Извор финансирања 07 0 400.000 -400.000

Укупно за главу 10: 6.246.000 6.131.900 114.100

11 МЗ ''БАЧКИ БРЕГ'' 0

95 411 Плате, додаци и накнаде запослених 966.000 966.000 0

96 412 Социјални доприноси на терет послодавца 174.000 174.000 0

97 414 Социјална давања запосленима 0

98 415 Накнаде трошкова за запослене 92.000 92.000

99 421 Стални трошкови 868.000 870.000 -2.000

100 422 Трошкови путовања 19.000 19.000

101 423 Услуге по уговору 235.000 103.900 131.100

102 424 Специјализоване услуге 119.000 92.800 26.200

103 425 Текуће поправке и одржавање 20.000 180.000 -160.000

104 426 Материјал 200.000 44.800 155.200

105 482 Порези, обавезне таксе и казне 9.000 7.000 2.000

Укупно за главу 11: 2.702.000 2.438.500 263.500

Page 36: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 61 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.12 МЗ ''БАЧКИ МОНОШТОР'' 0

106 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.982.000 1.982.000 0

107 412 Социјални доприноси на терет послодавца 357.000 357.000 0

108 414 Социјална давања запосленима 119.000 119.000 0

109 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 99.000 99.000 0

110 421 Стални трошкови 1.991.000 2.241.000 -250.000

111 422 Трошкови путовања 119.000 12.270 106.730

112 423 Услуге по уговору 369.000 95.550 273.450

113 424 Специјализоване услуге 377.000 41.000 336.000

113а 424 Специјализоване услуге - трансфер АПВ 1.575.000 -1.575.000

114 425 Текуће поправке и одржавање 99.000 418.300 -319.300

115 426 Материјал 562.000 89.100 472.900

116 441 Отлате домаћих камата 0

117 481 Дотације невладиним организацијама 0

118 484 Накнаде штете за повреде или штету насталу услед ел.непогода 0

119 511 Зграде и грађевински објекти 0

119/a 512 Машине и опрема 90.550 90.550 0

120 611 Отлате главнице домаћим кредиторима 0

Извор финансирања 01 - буџет 6.164.550 5.544.770 619.780

Извор финансирања 07 0 1.575.000 -1.575.000

Укупно за главу 12: 6.164.550 7.119.770 -955.220

13 МЗ 'БЕЗДАН'' 0

121 411 Плате, додаци и накнаде запослених 969.000 969.000 0

122 412 Социјални доприноси на терет послодавца 183.000 183.000 0

123 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 25.000 25.000

124 421 Стални трошкови 3.784.000 3.388.000 396.000

125 422 Трошкови путовања 12.000 4.000 8.000

126 423 Услуге по уговору 262.000 71.000 191.000

127 424 Специјализоване услуге 2.253.000 1.567.000 686.000

128 425 Текуће поправке и одржавање 105.000 505.000 -400.000

129 426 Материјал 648.000 335.500 312.500

130 481 Дотације невладиним организацијама 0

131 482 Порези, обавезне таксе и казне 19.000 40.000 -21.000

132 512 Машине и опрема 0

133 513 Остала некретнина и опрема 99.000 25.000 74.000

Укупно за главу 13: 8.359.000 7.087.500 1.271.500

14 МЗ 'ДОРОСЛОВО'' 0

134 411 Плате, додаци и накнаде запослених 455.000 455.000 0

135 412 Социјални доприноси на терет послодавца 81.000 81.000 0

136 421 Стални трошкови 578.000 727.000 -149.000

137 422 Трошкови путовања 20.000 9.700 10.300

138 423 Услуге по уговору 292.000 162.200 129.800

139 424 Специјализоване услуге 984.000 780.000 204.000

140 425 Текуће поправке и одржавање 54.000 275.000 -221.000

141 426 Материјал 433.000 255.500 177.500

142 481 Дотације невладиним организацијама 0

143 512 Машине и опрема 347.000 347.000

143а 511 Зграде и грађевински објекти - трансфер АПВ 2.832.000 -2.832.000

Извор финансирања 01 - буџет 3.244.000 2.745.400 498.600

Извор финансирања 07 0 2.832.000 -2.832.000

Укупно за главу 14: 3.244.000 5.577.400 -2.333.400

15 МЗ ''ГАКОВО'' 0

144 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.548.000 1.477.000 71.000

145 412 Социјални доприноси на терет послодавца 277.000 264.400 12.600

146 413 Накнаде у натури 129.000 132.700 -3.700

147 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 0

148 421 Стални трошкови 1.122.000 1.083.800 38.200

149 422 Трошкови путовања 20.000 20.000

150 423 Услуге по уговору 190.000 75.000 115.000

151 424 Специјализоване услуге 109.000 109.000 0

152 425 Текуће поправке и одржавање 49.000 220.000 -171.000

153 426 Материјал 654.000 431.200 222.800

Page 37: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 62 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.154 481 Дотације невладиним организацијама 0

155 482 Порези, обавезне таксе и казне 49.000 5.000 44.000

156 511 Зграде и грађевински објекти 0

157 512 Машине и опрема 149.000 149.000

158 514 Култивисана имовина 49.000 49.000

Укупно за главу 15: 4.345.000 3.798.100 546.900

16 МЗ ''КЉАЈИЋЕВО'' 0

159 411 Плате, додаци и накнаде запослених 2.589.000 2.589.000 0

160 412 Социјални доприноси на терет послодавца 463.000 463.000 0

161 413 Накнаде у натури 0

162 414 Социјална давања запосленима 0

163 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 62.000 62.000

164 421 Стални трошкови 4.256.000 4.368.000 -112.000

165 422 Трошкови путовања 0

166 423 Услуге по уговору 793.000 57.360 735.640

167 424 Специјализоване услуге 198.000 243.300 -45.300

168 425 Текуће поправке и одржавање 496.000 1.066.000 -570.000

168а 425 Помоћ у функционосању МЗ. Трансфер АПВ. 90.000 -90.000

169 426 Материјал 2.776.000 1.007.400 1.768.600

170 481 Дотације невладиним организацијама 0

171 482 Порези, обавезне таксе и казне 0

172 485 Накнада штете за повреде или штету нанету од стране држ.орг. 0

173 511 Зграде и грађевински објекти 0

173а 511 Зграде и грађевински објекти - трансфер АПВ 2.950.000 -2.950.000

174 512 Машине и опрема 644.000 644.000 0

Извор финансирања 01 - буџет 12.277.000 10.438.060 1.838.940

Извор финансирања 07 3.040.000 -3.040.000

Укупно за главу 16: 12.277.000 13.478.060 -1.201.060

17 МЗ ''КОЛУТ'' 0

175 411 Плате, додаци и накнаде запослених 919.000 966.000 -47.000

176 412 Социјални доприноси на терет послодавца 166.000 173.000 -7.000

177 414 Социјална давања запосленима 0

178 415 Накнаде трошкова за запослене 94.000 94.000

179 421 Стални трошкови 1.302.000 1.355.000 -53.000

180 422 Трошкови путовања 20.000 20.000 0

181 423 Услуге по уговору 94.000 20.000 74.000

182 424 Специјализоване услуге 582.000 233.640 348.360

183 425 Текуће поправке и одржавање 49.000 309.000 -260.000

184 426 Материјал 342.000 73.400 268.600

185 482 Порези, обавезне таксе и казне 9.000 9.000

Укупно за главу 17: 3.577.000 3.150.040 426.960

18 МЗ ''РАСТИНА'' 0

186 421 Стални трошкови 368.000 376.000 -8.000

187 424 Специјализоване услуге 535.000 450.000 85.000

188 425 Текуће поправке и одржавање 99.000 147.000 -48.000

189 426 Материјал 138.000 111.000 27.000

Укупно за главу 18: 1.140.000 1.084.000 56.000

19 МЗ ''РИЂИЦА'' 0

190 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.678.000 1.678.000 0

191 412 Социјални доприноси на терет послодавца 300.000 300.000 0

192 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 99.000 30.000 69.000

193 421 Стални трошкови 1.702.000 1.802.000 -100.000

194 423 Услуге по уговору 589.000 341.000 248.000

195 424 Специјализоване услуге 0

195а 424 Помоћ у функционосању МЗ. Трансфер АПВ. 90.000 -90.000

196 425 Текуће поправке и одржавање 253.000 560.000 -307.000

197 426 Материјал 468.000 300.400 167.600

198 481 Дотације невладиним организацијама 0

199 512 Машине и опрема 0

Извор финансирања 01 - буџет 5.089.000 5.011.400 77.600

Извор финансирања 07 0 90.000 -90.000

Укупно за главу 19: 5.089.000 5.101.400 -12.400

Page 38: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 63 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.20 МЗ ''СВЕТОЗАР МИЛЕТИЋ'' 0

200 411 Плате, додаци и накнаде запослених 919.000 919.000 0

201 412 Социјални доприноси на терет послодавца 165.000 165.000 0

202 413 Накнаде у натури 0

203 414 Социјална давања запосленима 171.000 125.000 46.000

204 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 82.000 82.000

205 421 Стални трошкови 2.102.000 2.093.000 9.000

206 422 Трошкови путовања 15.000 15.000

207 423 Услуге по уговору 476.000 309.800 166.200

208 424 Специјализоване услуге 506.000 98.000 408.000

209 425 Текуће поправке и одржавање 446.000 786.000 -340.000

210 426 Материјал 446.000 437.700 8.300

211 472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 0

212 481 Дотације невладиним организацијама 0

213 482 Порези, обавезне таксе и казне 20.000 20.000

214 511 Зграде и грађевински објекти 0

215 512 Машине и опрема 198.000 70.000 128.000

Укупно за главу 20: 5.546.000 5.003.500 542.500

21 МЗ ''СТАНИШИЋ''

216 411 Плате, додаци и накнаде запослених 2.241.000 2.033.600 207.400

217 412 Социјални доприноси на терет послодавца 402.000 365.000 37.000

218 413 Накнаде у натури 0

219 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 0

220 421 Стални трошкови 2.396.000 2.393.000 3.000

221 422 Трошкови путовања 118.000 6.500 111.500

222 423 Услуге по уговору 211.000 137.800 73.200

223 424 Специјализоване услуге 268.000 160.000 108.000

224 425 Текуће поправке и одржавање 198.000 628.000 -430.000

224а 425 Помоћ у функционосању МЗ. Трансфер АПВ. 310.000 -310.000

225 426 Материјал 1.279.000 1.061.140 217.860

226 481 Дотације невладиним организацијама 0

227 482 Порези, обавезне таксе и казне 388.000 60.000 328.000

228 511 Зграде и грађевински објекти 0

229 512 Машине и опрема 595.000 595.000

Извор финансирања 01 - буџет 8.096.000 6.845.040 1.250.960

Извор финансирања 07 0 310.000 -310.000

Укупно за главу 21: 8.096.000 7.155.040 940.960

22 МЗ ''СТАПАР'' 0

230 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.526.000 1.526.000 0

231 412 Социјални доприноси на терет послодавца 274.000 274.000 0

232 413 Накнаде у натури 0

233 414 Социјална давања запосленима 0

234 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 248.000 248.000

235 421 Стални трошкови 2.343.000 2.125.000 218.000

236 422 Трошкови путовања 10.000 10.000

237 423 Услуге по уговору 143.000 26.100 116.900

238 424 Специјализоване услуге 0

239 425 Текуће поправке и одржавање 99.000 401.100 -302.100

240 426 Материјал 290.000 80.000 210.000

241 431 Амортизација некретнина и опреме 0

242 481 Дотације невладиним организацијама 0

243 482 Порези, обавезне таксе и казне 0

244 511 Зграде и грађевински објекти 0

Укупно за главу 22: 4.933.000 4.432.200 500.800

23 МЗ ''ТЕЛЕЧКА''

245 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.574.000 1.574.000 0

246 412 Социјални доприноси на терет послодавца 283.000 283.000 0

247 414 Социјална давања запосленима 31.000 31.000

248 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 152.000 152.000

249 421 Стални трошкови 1.026.000 1.011.000 15.000

250 422 Трошкови путовања 35.000 35.000

251 423 Услуге по уговору 159.000 40.000 119.000

Page 39: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 64 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.252 424 Специјализоване услуге 139.000 48.600 90.400

253 425 Текуће поправке и одржавање 555.000 269.760 285.240

254 426 Материјал 208.000 20.000 188.000

255 481 Дотације невладиним организацијама 0

256 482 Порези, обавезне таксе и казне 0

Укупно за главу 23: 4.162.000 3.246.360 915.640

24 МЗ ''ЧОНОПЉА'' 0

257 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.687.000 1.564.000 123.000

258 412 Социјални доприноси на терет послодавца 302.000 280.000 22.000

259 414 Социјална давања запосленима 0

260 421 Стални трошкови 2.437.000 2.198.000 239.000

261 423 Услуге по уговору 119.000 89.000 30.000

262 424 Специјализоване услуге 183.000 183.000

263 425 Текуће поправке и одржавање 119.000 620.000 -501.000

264 426 Материјал 193.000 70.000 123.000

265 481 Дотације невладиним организацијама 0

266 512 Машине и опрема 473.000 473.000

Укупно за главу 24: 5.513.000 4.821.000 692.000

25 МЗ ''ВЕНАЦ'' 0

267 411 Плате, додаци и накнаде запослених 726.000 726.000 0

268 412 Социјални доприноси на терет послодавца 130.000 130.000 0

269 413 Накнаде у натури 69.000 65.000 4.000

270 414 Социјална давања запосленима 0

271 415 Накнаде трошкова за запослене 103.000 115.000 -12.000

272 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 30.000 30.000

273 421 Стални трошкови 154.000 154.000 0

274 423 Услуге по уговору 16.000 16.000 0

275 424 Специјализоване услуге 0

276 425 Текуће поправке и одржавање 5.000 19.000 -14.000

277 426 Материјал 19.000 16.000 3.000

278 481 Дотације невладиним организацијама 0

279 482 Порези, обавезне таксе и казне 0

280 511 Зграде и грађевински објекти 0

281 512 Машине и опрема 0

Укупно за главу 25: 1.252.000 1.241.000 11.000

26 МЗ ''СЕЛЕНЧА'' 0

282 411 Плате, додаци и накнаде запослених 699.000 699.000 0

283 412 Социјални доприноси на терет послодавца 125.000 125.000 0

284 413 Накнаде у натури 60.000 50.000 10.000

285 415 Накнаде трошкова за запослене 40.000 42.000 -2.000

286 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 70.000 70.000

287 421 Стални трошкови 105.400 136.400 -31.000

288 423 Услуге по уговору 29.000 31.000 -2.000

289 424 Специјализоване услуге 43.200 43.200 0

290 425 Текуће поправке и одржавање 4.000 15.500 -11.500

291 426 Материјал 20.000 14.000 6.000

292 482 Порези, обавезне таксе и казне 1.000 1.000 0

293 512 Машине и опрема 20.000 20.000 0

Укупно за главу 26: 1.216.600 1.177.100 39.500

27 МЗ ''ГОРЊА ВАРОШ'' 0

294 411 Плате, додаци и накнаде запослених 908.000 908.000 0

295 412 Социјални доприноси на терет послодавца 163.000 163.000 0

295a 413 Накнаде у натури 42.000

296 414 Социјална давања запосленима 59.000 17.000

297 415 Накнаде трошкова за запослене 20.000 59.000 -39.000

298 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 69.000 69.000

299 421 Стални трошкови 317.000 295.100 21.900

300 422 Трошкови путовања 67.000 16.000 51.000

301 423 Услуге по уговору 57.000 31.000 26.000

302 425 Текуће поправке и одржавање 40.000 56.000 -16.000

303 426 Материјал 129.000 84.000 45.000

304 511 Зграде и грађевински објекти 0

Page 40: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 65 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.Укупно за главу 27: 1.829.000 1.654.100 174.900

28 МЗ ''СТАРА СЕЛЕНЧА'' 0

305 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.029.000 1.043.000 -14.000

306 412 Социјални доприноси на терет послодавца 184.000 187.000 -3.000

307 413 Накнаде у натури 71.000 71.000 0

308 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 23.000 23.000

309 421 Стални трошкови 71.000 77.200 -6.200

310 423 Услуге по уговору 40.000 40.000 0

311 425 Текуће поправке и одржавање 4.000 12.500 -8.500

312 426 Материјал 12.000 12.000 0

Укупно за главу 28: 1.434.000 1.442.700 -8.700

29 МЗ ''МЛАКЕ'' 0

313 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.024.000 1.024.000 0

314 412 Социјални доприноси на терет послодавца 183.000 183.000 0

315 413 Накнаде у натури 79.000 79.000 0

316 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 9.000 9.000

317 421 Стални трошкови 151.000 161.000 -10.000

318 423 Услуге по уговору 20.000 20.000 0

319 425 Текуће поправке и одржавање 10.000 10.000 0

320 426 Материјал 28.000 28.000 0

321 511 Зграде и грађевински објекти 0

Укупно за главу 29: 1.504.000 1.505.000 -1.000

30 МЗ ''ЦРВЕНКА'' 0

322 411 Плате, додаци и накнаде запослених 1.030.000 1.030.000 0

323 412 Социјални доприноси на терет послодавца 184.000 184.000 0

324 413 Накнаде у натури 59.000 59.000 0

325 414 Социјална давања запосленима 0

326 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 59.000 30.600 28.400

327 421 Стални трошкови 146.000 151.000 -5.000

328 422 Трошкови путовања 0

329 423 Услуге по уговору 34.000 24.000 10.000

330 424 Специјализоване услуге 14.000 4.000 10.000

331 425 Текуће поправке и одржавање 20.000 26.000 -6.000

332 426 Материјал 52.000 45.000 7.000

333 481 Дотације невладиним организацијама 0

334 482 Порези, обавезне таксе и казне 0

335 511 Зграде и грађевински објекти 0

336 512 Машине и опрема 25.000 25.000 0

Укупно за главу 30: 1.623.000 1.578.600 44.400

31 МЗ ''НОВА СЕЛЕНЧА '' 0

337 411 Плате, додаци и накнаде запослених 711.000 911.200 -200.200

338 412 Социјални доприноси на терет послодавца 128.000 163.900 -35.900

339 413 Накнаде у натури 60.000 68.000 -8.000

340 414 Социјална давања запосленима 35.000 55.000 -20.000

341 415 Накнаде трошкова за запослене 39.000 42.000 -3.000

342 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 88.000 88.000

343 421 Стални трошкови 100.000 105.000 -5.000

344 423 Услуге по уговору 36.000 38.000 -2.000

345 425 Текуће поправке и одржавање 6.000 19.000 -13.000

346 426 Материјал 36.000 29.000 7.000

347 482 Порези, обавезне таксе и казне 1.000 1.000 0

348 512 Машине и опрема 38.000 50.000 -12.000Укупно за главу 31: 1.278.000 1.482.100 -204.100

ДРУШТВЕНЕ ДЕЛАТНОСТИ 594.664.331

32 090 СОЦИЈАЛНА ЗАШТИТА некласификована на другом месту

349 46314.859.000 14.733.000 126.000

* Плате, додаци и накнаде запослених 6.616.000 6.616.000

* Социјални доприноси на терет послодавца 1.184.000 1.184.000

Трансфери осталим нивоима власти

Page 41: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 66 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.* Социјална давања запосленима

* Накнада трошкова за запослене

* Стални трошкови 262.000 262.000

* Трошкови путовања 77.000 77.000

* Услуге по уговору 71.000 71.000

* Текуће поправке и одрж (услуге и мат) 297.000 297.000

* Материјал 383.000 323.000 60.000

* Jеднократне новчане помоћи 5.553.000 5.553.000

* Препрате 416.000 350.000 66.000

Геронтолошки центар 2.496.000 2.496.000 0

Дневни боравак МНР деце 126.000 126.000

Прихват незбринуте малодобне деце 991.000 750.000 241.000

350 472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета

(апропријација се односи на): 8.880.000 9.080.000 -200.000

* трошкове сахрана соц угрожених лица, 615.000 815.000 -200.000

* решавање стамбених потреба социјално угрожених лица 2.827.000 2.827.000

* родитељски додатак за прворођено дете 5.438.000 5.438.000 0

Укупно за функцију 090: 27.352.000 27.185.000 167.000Укупно за главу 32 : 27.352.000 27.185.000 167.000

КУЛТУРА

820 Услуге културе

411 Плате, додаци и накнаде запослених 78.227.518 78.014.000 213.518

412 Социјални доприноси на терет послодавца 14.356.225 13.965.000 391.225

413 Накнаде у натури 180.000 171.000 9.000

414 Социјална давања запосленима 499.517 728.000 -228.483

415 Накнаде трошкова за запослене 1.395.000 1.308.000 87.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 166.000 3.000 163.000

421 Стални трошкови 11.099.000 12.530.000 -1.431.000

422 Трошкови путовања 1.897.000 1.540.000 357.000

423 Услуге по уговору 17.855.000 14.747.000 3.108.000

424 Специјализоване услуге 1.045.000 865.000 180.000

425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 8.259.000 3.604.000 4.655.000

426 Материјал 3.273.000 2.900.000 373.000

451 Субвенције јавним нефинансијским организацијама 4.425.000 4.425.000

482 Порези, обавезне таксе и казне 50.000 40.000 10.000

512 Машине и опрема 1.839.000 886.000 953.000

513 Остала некретнина и опрема 1.630.000 769.000 861.000

515 Нематеријална имовина 1.190.000 649.000 541.000

Укупно за функцију 820: 147.386.260 137.144.000 10.242.260Укупно култура: 147.386.260 137.144.000 10.242.260

33 Библиотека ''КАРЛО БИЈЕЛИЦКИ'' Сомбор

351 411 Плате, додаци и накнаде запослених 22.493.000 22.265.000 228.000

352 412 Социјални доприноси на терет послодавца 4.037.000 3.985.000 52.000

353 414 Социјална давања запосленима 446.000 703.000 -257.000

354 415 Накнаде трошкова за запослене 397.000 310.000 87.000

355 416 Награде запосленима и остали посебни расходи

356 421 Стални трошкови 2.171.000 3.370.000 -1.199.000

357 422 Трошкови путовања 292.000 116.000 176.000

358 423 Услуге по уговору 1.510.000 1.040.000 470.000

359 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 1.041.000 491.000 550.000

360 426 Материјал 370.000 258.000 112.000

361 512 Машине и опрема 545.000 255.000 290.000

362 515 Нематеријална имовина 1.091.000 600.000 491.000

Укупно за главу 33 : 34.393.000 33.393.000 1.000.000

34 НАРОДНО ПОЗОРИШТЕ Сомбор

363 411 Плате, додаци и накнаде запослених 29.592.000 29.592.000 0

364 412 Социјални доприноси на терет послодавца 5.297.000 5.297.000 0

365 414 Социјална давања запосленима

366 415 Накнаде трошкова за запослене 446.000 446.000

367 416 Награде запосленима и остали посебни расходи

368 421 Стални трошкови 5.711.000 5.643.000 68.000

369 422 Трошкови путовања 1.103.000 1.103.000 0

Page 42: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 67 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.370 423 Услуге по уговору 6.151.000 6.151.000 0

371 424 Специјализоване услуге 470.000 370.000 100.000

372 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 1.051.000 501.000 550.000

373 426 Материјал 1.598.000 1.598.000 0

374 482 Порези, обавезне таксе и казне

375 512 Машине и опрема 940.000 327.000 613.000

Укупно за главу 34: 52.359.000 51.028.000 1.331.000

35 ГРАДСКИ МУЗЕЈ Сомбор

376 411 Плате, додаци и накнаде запослених 10.672.000 10.713.000 -41.000

377 412 Социјални доприноси на терет послодавца 1.910.000 1.917.000 -7.000

378 413 Накнаде у натури 170.000 170.000

379 415 Накнаде трошкова за запослене 271.000 271.000

380 421 Стални трошкови 1.199.000 1.439.000 -240.000

381 422 Трошкови путовања 197.000 130.000 67.000

382 423 Услуге по уговору 1.196.000 728.000 468.000

383 424 Специјализоване услуге 79.000 49.000 30.000

384 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 1.884.000 1.834.000 50.000

385 426 Материјал 443.000 318.000 125.000

386 482 Порези, обавезне таксе и казне 50.000 40.000 10.000

387 512 Машине и опрема 79.000 39.000 40.000

388 515 Нематеријална имовина 99.000 49.000 50.000

Укупно за главу 35: 18.249.000 17.697.000 552.000

36 КУЛТУРНИ ЦЕНТАР ''ЛАЗА КОСТИЋ'' Сомбор

389 411 Плате, додаци и накнаде запослених 4.137.000 4.137.000

390 412 Социјални доприноси на терет послодавца 741.000 741.000

391 415 Накнаде трошкова за запослене 83.000 83.000

392 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 95.000 1.000 94.000

393 421 Стални трошкови 877.000 877.000

394 422 Трошкови путовања 189.000 101.000 88.000

395 423 Услуге по уговору 5.860.000 5.115.000 745.000

* програми КЦ 1.669.000 1.669.000 0

* КУД-ови -аматеризам 1.388.000 1.088.000 300.000

* Програми младих 1.586.000 1.246.000 340.000

* Програми за децу 496.000 391.000 105.000

* Програми за насељена места 721.000 721.000 0

396 424 Специјализоване услуге 446.000 396.000 50.000

397 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 4.164.000 659.000 3.505.000

398 426 Материјал 343.000 273.000 70.000

399 512 Машине и опрема 225.000 215.000 10.000

Укупно за главу 36: 17.160.000 12.598.000 4.562.000

37 ИСТОРИЈСКИ АРХИВ Сомбор

400 411 Плате, додаци и накнаде запослених 6.871.000 6.871.000

401 412 Социјални доприноси на терет послодавца 1.551.000 1.231.000 320.000

402 414 Социјална давања запосленима 30.000 1.000 29.000

403 415 Накнаде трошкова за запослене 119.000 119.000

404 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 50.000 1.000 49.000

405 421 Стални трошкови 575.000 635.000 -60.000

406 422 Трошкови путовања 69.000 50.000 19.000

407 423 Услуге по уговору 600.000 360.000 240.000

408 424 Специјализоване услуге 50.000 50.000

409 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 50.000 50.000

410 426 Материјал 233.000 203.000 30.000

411 513 Остала некретнина и опрема 768.000 768.000

Укупно за главу 37: 10.966.000 10.339.000 627.000

38 Галерија ''МИЛАН КОЊОВИЋ'' Сомбор

412 411 Плате, додаци и накнаде запослених 4.462.518 4.436.000 26.518

413 412 Социјални доприноси на терет послодавца 820.225 794.000 26.225

414 413 Накнаде у натури 10.000 1.000 9.000

415 414 Социјална давања запосленима 23.517 24.000 -483

416 415 Накнаде трошкова за запослене 79.000 79.000

417 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 21.000 1.000 20.000

418 421 Стални трошкови 566.000 566.000

Page 43: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 68 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.419 422 Трошкови путовања 47.000 40.000 7.000

420 423 Услуге по уговору 2.538.000 1.353.000 1.185.000

421 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 69.000 69.000

422 426 Материјал 286.000 250.000 36.000

422a 512 Машине и опрема 50.000 50.000

423 513 Остала некретнина и опрема 862.000 1.000 861.000

Укупно за главу 38 : 9.834.260 7.664.000 2.170.260

39 ВАНИНСТИТУЦИОНАЛНИ ПРОГРАМИ

424 451 Субвенције јавним нефинансијским организацијама 4.425.000 4.425.000

* НИУ ''Дунатај'' Сомбор 3.037.000 3.037.000

* Сомборско певачко друштво 843.000 843.000

* Остали хорови 99.000 99.000

* КУД ''Раванград'' 446.000 446.000Укупно за главу 39: 4.425.000 4.425.000 0

ФИЗИЧКА КУЛТУРА

810 Услуге рекреације и спорта

411 Плате, додаци и накнаде запослених 16.392.000 15.456.000 936.000

412 Социјални доприноси на терет послодавца 2.955.000 2.766.000 189.000

414 Социјална давања запосленима 248.000 248.000

415 Накнаде трошкова за запослене 1.152.000 1.752.000 -600.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 426.000 26.000 400.000

421 Стални трошкови 20.225.000 19.925.000 300.000

422 Трошкови путовања

423 Услуге по уговору 223.000 222.000 1.000

424 Специјализоване услуге 99.000 1.050.000 -951.000

425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 4.461.000 4.421.000 40.000

426 Материјал 991.000 1.031.000 -40.000

431 Употреба основних средстава

444 Претећи трошкови задуживања

481 Дотације невладиним организацијама 21.876.000 17.150.000 4.726.000

482 Порези, обавезне таксе и казне

511 Зграде и грађевински објекти 9.914.000 6.764.000 3.150.000

Укупно за функцију 810: 78.962.000 70.811.000 8.151.000Укупно физичка култура : 78.962.000 70.811.000 8.151.000

40 Спортски центар ''СОКО'' Сомбор

425 411 Плате, додаци и накнаде запослених 16.392.000 15.456.000 936.000

426 412 Социјални доприноси на терет послодавца 2.955.000 2.766.000 189.000

427 414 Социјална давања запосленима 248.000 248.000

428 415 Накнаде трошкова за запослене 1.152.000 1.752.000 -600.000

429 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 426.000 26.000 400.000

430 421 Стални трошкови 20.225.000 19.925.000 300.000

431 422 Трошкови путовања

432 423 Услуге по уговору 223.000 222.000 1.000

433 424 Специјализоване услуге 99.000 1.050.000 -951.000

434 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 4.461.000 4.421.000 40.000

435 426 Материјал 991.000 1.031.000 -40.000

436 431 Употреба основних средстава

437 444 Претећи трошкови задуживања

438 482 Порези, обавезне таксе и казне

439 511 Зграде и грађевински објекти 9.914.000 6.764.000 3.150.000

Укупно за главу 40 : 57.086.000 53.661.000 3.425.000

41 Средства за спортске активности

440 481 Дотације невладиним организацијама 21.876.000 17.150.000 4.726.000

* Спортски савез општине 1.376.000 1.550.000 -174.000

- административни трошкови 1.376.000 1.550.000 -174.000

*Организације физичке културе 20.500.000 15.600.000 4.900.000

- стручно-педагошки рад (тренери) 2.500.000 1.950.000 550.000

- стипендије 800.000 624.000 176.000

- основни трошкови клубова 9.000.000 7.020.000 1.980.000

- посебни програми клубова 4.700.000 3.666.000 1.034.000

- школски спорт 2.000.000 1.170.000 830.000

Page 44: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 69 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009. - манифестације 1.500.000 1.170.000 330.000

Укупно за главу 41: 21.876.000 17.150.000 4.726.000

ПРЕДШКОЛСКО ОБРАЗОВАЊЕ

42 911 Предшколско образовање

441 411 Плате, додаци и накнаде запослених 71.404.000 69.128.000 2.276.000

442 412 Социјални доприноси на терет послодавца 12.783.000 12.372.000 411.000

443 413 Накнаде у натури

444 414 Социјална давања запосленима

445 415 Накнаде трошкова за запослене

446 416 Награде запосленима и остали посебни расходи

447 421 Стални трошкови 6.940.000 6.940.000

448 422 Трошкови путовања

449 423 Услуге по уговору (превоз деце у забавишту и друго) 595.000 350.000 245.000

450 424 Специјализоване услуге

451 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјали) 396.000 396.000

452 426 Материјал 468.000 268.000 200.000

453 431 Амортизација

454 472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 1.239.000 2.740.000 -1.501.000

455 482 Порези, обавезне таксе и казне

456 511 Зграде и грађевински објекти 8.933.000 8.500.000 433.000

457 512 Машине и опрема

Укупно за функцију 911: 102.758.000 100.694.000 2.064.000Укупно за главу 42: 102.758.000 100.694.000 2.064.000

ОСНОВНО ОБРАЗОВАЊЕ

912 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 3.412.000 4.415.000 -1.003.000

414 Социјална давања запосленима 215.000 215.000

415 Накнаде трошкова за запослене 9.410.000 11.766.000 -2.356.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 4.089.000 45.000 4.044.000

421 Стални трошкови 55.389.104 48.255.000 7.134.104

422 Трошкови путовања 17.146.000 25.354.000 -8.208.000

423 Услуге по уговору 8.079.000 8.984.000 -905.000

424 Специјализоване услуге 805.000 823.000 -18.000

425 Текуће поправке и одржавање 24.753.071 16.631.000 8.122.071

426 Материјал 9.063.000 8.835.000 228.000

431 Амортизација некретнина и опреме

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 4.708.000 5.082.000 -374.000

482 Порези, обавезне таксе и казне 130.000 130.000

483 Новчане казне и пенали по решењу судова 356.896 332.896 24.000

512 Машине и опрема 634.000 776.000 -142.000

Укупно функција 912: 138.190.071 131.643.896 6.546.175Укупно основно образовање: 138.190.071 131.643.896 6.546.175

43 ОШ ''АВРАМ МРАЗОВИЋ'' СОМБОР

458 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 202.000 220.000 -18.000

414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 561.000 561.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 397.000 1.000 396.000

421 Стални трошкови 5.522.104 4.790.000 732.104

422 Трошкови путовања 1.516.000 3.516.000 -2.000.000

423 Услуге по уговору 472.000 527.000 -55.000

424 Специјализоване услуге 82.000 90.000 -8.000

425 Текуће поправке и одржавање 1.593.000 1.093.000 500.000

426 Материјал 565.000 565.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 99.000 99.000

483 Новчане казне и пенали по решењу судова 274.896 274.896

Page 45: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 70 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.Укупно за главу 43: 11.284.000 11.736.896 -452.896

44 ОШ ''БРАТСТВО-ЈЕДИНСТВО'' СОМБОР

459 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 362.000 512.000 -150.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 434.000 1.000 433.000

421 Стални трошкови 2.078.000 2.123.000 -45.000

422 Трошкови путовања 1.984.000 3.552.000 -1.568.000

423 Услуге по уговору 504.000 424.000 80.000

424 Специјализоване услуге 51.000 51.000

425 Текуће поправке и одржавање 4.164.000 1.664.000 2.500.000

426 Материјал 446.000 446.000

431 Амортизација некретнина и опреме

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 530.000 900.000 -370.000

482 Порези, обавезне таксе и казне 30.000 30.000

Укупно за главу 44: 10.583.000 9.703.000 880.000

45 ОШ ''21.ОКТОБАР'' СОМБОР

460 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 198.000 250.000 -52.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 119.000 1.000 118.000

421 Стални трошкови 1.297.000 1.550.000 -253.000

422 Трошкови путовања 1.316.000 1.955.000 -639.000

423 Услуге по уговору 392.000 418.000 -26.000

424 Специјализоване услуге 59.000 99.000 -40.000

425 Текуће поправке и одржавање 942.000 600.000 342.000

426 Материјал 451.000 362.000 89.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 121.000 140.000 -19.000

483 Новчане казне и пенали по решењу судова 30.000 30.000

Укупно за главу 45: 4.925.000 5.405.000 -480.000

46 ОШ ''ДОСИТЕЈ ОБРАДОВИЋ'' СОМБОР

461 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 145.000 145.000

414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 324.000 520.000 -196.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 387.000 1.000 386.000

421 Стални трошкови 3.510.000 3.739.000 -229.000

422 Трошкови путовања 586.000 542.000 44.000

423 Услуге по уговору 425.000 659.000 -234.000

424 Специјализоване услуге 16.000 16.000

425 Текуће поправке и одржавање 942.000 942.000

426 Материјал 447.000 442.000 5.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 144.000 120.000 24.000

512 Машине и опрема 258.000 58.000 200.000

Укупно за главу 46: 7.184.000 7.184.000 0

47 ОШ ''ИВО ЛОЛА РИБАР'' СОМБОР

462 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 294.000 350.000 -56.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 780.000 1.000 779.000

Page 46: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 71 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.421 Стални трошкови 4.450.000 4.238.000 212.000

422 Трошкови путовања 1.750.000 2.253.000 -503.000

423 Услуге по уговору 299.000 395.000 -96.000

424 Специјализоване услуге 16.000 20.000 -4.000

425 Текуће поправке и одржавање 1.264.000 1.264.000

426 Материјал 553.000 503.000 50.000

431 Амортизација некретнина и опреме

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 261.000 261.000

482 Порези, обавезне таксе и казне

512 Машине и опрема 178.000 178.000

Укупно за главу 47: 9.845.000 9.463.000 382.000

48 ОШ ''НИКОЛА ВУКИЋЕВИЋ'' СОМБОР

463 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 248.000 248.000

414 Социјална давања запосленима 30.000 30.000

415 Накнаде трошкова за запослене 248.000 340.000 -92.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 496.000 1.000 495.000

421 Стални трошкови 2.718.000 2.438.000 280.000

422 Трошкови путовања 1.695.000 2.845.000 -1.150.000

423 Услуге по уговору 488.000 453.000 35.000

424 Специјализоване услуге 15.000 20.000 -5.000

425 Текуће поправке и одржавање 1.096.000 846.000 250.000

426 Материјал 525.000 505.000 20.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 248.000 270.000 -22.000

482 Порези, обавезне таксе и казне 10.000 10.000

512 Машине и опрема 500.000 -500.000

Укупно за главу 48: 7.817.000 8.506.000 -689.000

49 ОШ ''АЛЕКСА ШАНТИЋ'' АЛЕКСА ШАНТИЋ

464 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

415 Накнаде трошкова за запослене 416.000 416.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 79.000 1.000 78.000

421 Стални трошкови 2.335.000 1.885.000 450.000

422 Трошкови путовања 307.000 467.000 -160.000

423 Услуге по уговору 327.000 362.000 -35.000

424 Специјализоване услуге 89.000 79.000 10.000

425 Текуће поправке и одржавање 446.000 346.000 100.000

426 Материјал 387.000 357.000 30.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 119.000 150.000 -31.000

Укупно за главу 49: 4.505.000 4.063.000 442.000

50 ОШ ''22.ОКТОБАР'' БАЧКИ МОНОШТОР

465 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 347.000 520.000 -173.000

414 Социјална давања запосленима 40.000 40.000

415 Накнаде трошкова за запослене 99.000 200.000 -101.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 89.000 1.000 88.000

421 Стални трошкови 4.030.000 2.060.000 1.970.000

422 Трошкови путовања 228.000 248.000 -20.000

423 Услуге по уговору 377.000 390.000 -13.000

424 Специјализоване услуге 30.000 30.000

425 Текуће поправке и одржавање 347.000 347.000

426 Материјал 316.000 316.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 694.000 694.000

512 Машине и опрема 198.000 40.000 158.000

Page 47: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 72 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.Укупно за главу 50: 6.795.000 4.886.000 1.909.000

51 ОШ ''МОША ПИЈАДЕ'' БАЧКИ БРЕГ

466 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца413 Накнаде у натури 238.000 238.000414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 496.000 560.000 -64.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 30.000 1.000 29.000

421 Стални трошкови 980.000 880.000 100.000

422 Трошкови путовања 124.000 189.000 -65.000

423 Услуге по уговору 406.000 436.000 -30.000

424 Специјализоване услуге 31.000 31.000

425 Текуће поправке и одржавање 505.071 605.000 -99.929

426 Материјал 304.000 304.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 129.000 129.000

482 Порези, обавезне таксе и казне 1.000 1.000

Укупно за главу 51: 3.244.071 3.374.000 -129.929

52 ОШ ''ЛАЗА КОСТИЋ'' ГАКОВО

467 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 10.000 10.000

414 Социјална давања запосленима 20.000 20.000

415 Накнаде трошкова за запослене 595.000 640.000 -45.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 216.000 1.000 215.000

421 Стални трошкови 1.631.000 1.631.000

422 Трошкови путовања 406.000 650.000 -244.000

423 Услуге по уговору 304.000 328.000 -24.000

424 Специјализоване услуге 59.000 59.000

425 Текуће поправке и одржавање 1.090.000 990.000 100.000

426 Материјал 431.000 426.000 5.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 149.000 160.000 -11.000

483 Новчане казне и пенали по решењу судова 10.000 10.000

Укупно за главу 52: 4.921.000 4.925.000 -4.000

53 ОШ ''ПЕТЕФИ ШАНДОР'' ДОРОСЛОВО

468 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 23.000 1.000 22.000

415 Накнаде трошкова за запослене 535.000 980.000 -445.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 59.000 1.000 58.000

421 Стални трошкови 970.000 1.004.000 -34.000

422 Трошкови путовања 45.000 70.000 -25.000

423 Услуге по уговору 327.000 337.000 -10.000

424 Специјализоване услуге 15.000 21.000 -6.000

425 Текуће поправке и одржавање 595.000 595.000

426 Материјал 329.000 304.000 25.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 223.000 180.000 43.000

482 Порези, обавезне таксе и казне 3.000 3.000

483 Новчане казне и пенали по решењу судова 12.000 12.000

Укупно за главу 53: 3.136.000 3.508.000 -372.000

54 ОШ ''БРАТСТВО-ЈЕДИНСТВО'' БЕЗДАН

469 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 30.000 30.000

414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 631.000 660.000 -29.000

Page 48: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 73 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.416 Награде запосленима и остали посебни расходи 119.000 1.000 118.000

421 Стални трошкови 3.833.000 3.403.000 430.000

422 Трошкови путовања 251.000 251.000

423 Услуге по уговору 248.000 274.000 -26.000

424 Специјализоване услуге 30.000 30.000

425 Текуће поправке и одржавање 2.922.000 1.922.000 1.000.000

426 Материјал 327.000 327.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 248.000 248.000

483 Новчане казне и пенали по решењу судова

Укупно за главу 54: 8.639.000 7.146.000 1.493.000

55 ОШ ''НИКОЛА ТЕСЛА'' КЉАЈИЋЕВО

470 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

414 Социјална давања запосленима 50.000 50.000

415 Накнаде трошкова за запослене 749.000 910.000 -161.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 40.000 25.000 15.000

421 Стални трошкови 2.325.000 2.195.000 130.000

422 Трошкови путовања 416.000 430.000 -14.000

423 Услуге по уговору 307.000 337.000 -30.000

424 Специјализоване услуге 20.000 20.000

425 Текуће поправке и одржавање 1.170.000 670.000 500.000

426 Материјал 390.000 380.000 10.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 248.000 200.000 48.000

Укупно за главу 55: 5.715.000 5.217.000 498.000

56 ОШ ''ОГЊЕН ПРИЦА'' КОЛУТ

471 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 446.000 612.000 -166.000

414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 109.000 109.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 35.000 1.000 34.000

421 Стални трошкови 1.822.000 1.272.000 550.000

422 Трошкови путовања 55.000 55.000

423 Услуге по уговору 168.000 248.000 -80.000

424 Специјализоване услуге 27.000 27.000

425 Текуће поправке и одржавање 347.000 297.000 50.000

426 Материјал 171.000 171.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 109.000 109.000

482 Порези, обавезне таксе и казне 4.000 4.000

Укупно за главу 56: 3.293.000 2.905.000 388.000

57 ОШ ''ПЕТАР КОЧИЋ'' РИЂИЦА

472 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 538.000 830.000 -292.000

414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 178.000 200.000 -22.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 59.000 1.000 58.000

421 Стални трошкови 2.532.000 1.777.000 755.000

422 Трошкови путовања 25.000 30.000 -5.000

423 Услуге по уговору 141.000 231.000 -90.000

424 Специјализоване услуге 27.000 27.000

425 Текуће поправке и одржавање 2.042.000 1.042.000 1.000.000

426 Материјал 188.000 233.000 -45.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 114.000 114.000

482 Порези, обавезне таксе и казне 3.000 3.000

Укупно за главу 57: 5.847.000 4.488.000 1.359.000

Page 49: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 74 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.58 ОШ ''БРАТСТВО-ЈЕДИНСТВО'' СВЕТОЗАР МИЛЕТИЋ

473 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 192.000 320.000 -128.000

414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 453.000 636.000 -183.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 34.000 1.000 33.000

421 Стални трошкови 2.995.000 2.018.000 977.000

422 Трошкови путовања 379.000 581.000 -202.000

423 Услуге по уговору 207.000 300.000 -93.000

424 Специјализоване услуге 30.000 30.000

425 Текуће поправке и одржавање 476.000 476.000

426 Материјал 288.000 288.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 258.000 200.000 58.000

Укупно за главу 58: 5.312.000 4.850.000 462.000

59 ОШ ''ИВАН ГОРАН КОВАЧИЋ'' СТАНИШИЋ

474 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 507.000 807.000 -300.000

414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 134.000 184.000 -50.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 101.000 1.000 100.000

421 Стални трошкови 3.106.000 2.912.000 194.000

422 Трошкови путовања 203.000 216.000 -13.000

423 Услуге по уговору 254.000 347.000 -93.000

424 Специјализоване услуге 27.000 27.000

425 Текуће поправке и одржавање 743.000 543.000 200.000

426 Материјал 391.000 372.000 19.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 210.000 250.000 -40.000

Укупно за главу 59: 5.676.000 5.659.000 17.000

60 ОШ ''БРАНКО РАДИЧЕВИЋ'' СТАПАР

475 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

415 Накнаде трошкова за запослене 793.000 810.000 -17.000

421 Стални трошкови 2.629.000 2.444.000 185.000

422 Трошкови путовања 188.000 178.000 10.000

423 Услуге по уговору 302.000 367.000 -65.000

424 Специјализоване услуге 15.000 20.000 -5.000

425 Текуће поправке и одржавање 684.000 584.000 100.000

426 Материјал 447.000 447.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 190.000 210.000 -20.000

483 Новчане казне и пенали по решењу судова 20.000 1.000 19.000

Укупно за главу 60: 5.268.000 5.061.000 207.000

61 ОШ ''КИШ ФЕРЕНЦ'' ТЕЛЕЧКА

476 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 159.000 259.000 -100.000

414 Социјална давања запосленима 40.000 40.000

415 Накнаде трошкова за запослене 288.000 388.000 -100.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 89.000 1.000 88.000

421 Стални трошкови 1.875.000 1.482.000 393.000

422 Трошкови путовања 116.000 116.000

423 Услуге по уговору 181.000 178.000 3.000

424 Специјализоване услуге 41.000 41.000

Page 50: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 75 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.425 Текуће поправке и одржавање 337.000 337.000

426 Материјал 244.000 264.000 -20.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 178.000 200.000 -22.000

482 Порези, обавезне таксе и казне 10.000 10.000

Укупно за главу 61: 3.558.000 3.316.000 242.000

62 ОШ ''МИРОСЛАВ АНТИЋ'' ЧОНОПЉА

477 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 69.000 69.000

414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 583.000 640.000 -57.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 139.000 1.000 138.000

421 Стални трошкови 1.281.000 1.286.000 -5.000

422 Трошкови путовања 113.000 123.000 -10.000

423 Услуге по уговору 416.000 450.000 -34.000

424 Специјализоване услуге 25.000 25.000

425 Текуће поправке и одржавање 1.264.000 364.000 900.000

426 Материјал 338.000 338.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 238.000 250.000 -12.000

Укупно за главу 62: 4.466.000 3.546.000 920.000

63 СОШ '''ВУК КАРАЏИЋ'' СОМБОР

478 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 99.000 105.000 -6.000

414 Социјална давања запосленима 25.000 25.000

415 Накнаде трошкова за запослене 571.000 600.000 -29.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 337.000 1.000 336.000

421 Стални трошкови 1.438.000 1.448.000 -10.000

422 Трошкови путовања 1.408.000 1.589.000 -181.000

423 Услуге по уговору 172.000 312.000 -140.000

424 Специјализоване услуге 40.000 40.000

425 Текуће поправке и одржавање 991.000 691.000 300.000

426 Материјал 952.000 952.000

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета 198.000 198.000

482 Порези, обавезне таксе и казне 59.000 59.000

483 Новчане казне и пенали по решењу судова 10.000 5.000 5.000

Укупно за главу 63: 6.300.000 6.025.000 275.000

64 ОСНОВНА МУЗИЧКА ШКОЛА ''ПЕТАР КОЊОВИЋ'' СОМБОР

479 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

415 Накнаде трошкова за запослене 644.000 1.000.000 -356.000

421 Стални трошкови 1.311.000 959.000 352.000

422 Трошкови путовања 238.000 210.000 28.000

423 Услуге по уговору 506.000 430.000 76.000

424 Специјализоване услуге 50.000 10.000 40.000

425 Текуће поправке и одрж. (осн.обр. 655.000; средње 5.000.000) 545.000 145.000 400.000

426 Материјал 258.000 218.000 40.000

Укупно за главу 64: 3.552.000 2.972.000 580.000

65 ШК.ЗА ОСНОВНО ОБРАЗ.ОДРАСЛИХ СОМБОР

480 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 159.000 1.000 158.000

414 Социјална давања запосленима 10.000 10.000

415 Накнаде трошкова за запослене 149.000 300.000 -151.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 50.000 1.000 49.000

Page 51: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 76 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.421 Стални трошкови 721.000 721.000

422 Трошкови путовања 674.000 1.165.000 -491.000

423 Услуге по уговору 275.000 200.000 75.000

424 Специјализоване услуге 10.000 10.000

425 Текуће поправке и одржавање 248.000 268.000 -20.000

426 Материјал 315.000 315.000

482 Порези, обавезне таксе и казне 10.000 10.000

Укупно за главу 65: 2.621.000 3.001.000 -380.000

66 ШКОЛЕ ВАН ОПШТИНЕ СОМБОР

481 463 Трансфери осталим нивоима власти

422 Трошкови путовања 3.123.000 4.123.000 -1.000.000

423 Услуге по уговору 581.000 581.000Укупно за главу 66: 3.704.000 4.704.000 -1.000.000

СРЕДЊЕ ОБРАЗОВАЊЕ

920 Средње образовање463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 272.000 372.000 -100.000

414 Социјална давања запосленима 61.000 55.000 6.000

415 Накнаде трошкова за запослене 4.544.000 5.047.000 -503.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 2.255.000 6.000 2.249.000

421 Стални трошкови 19.753.000 18.351.000 1.402.000

422 Трошкови путовања 2.185.000 2.016.000 169.000

423 Услуге по уговору 2.900.000 2.845.000 55.000

424 Специјализоване услуге 881.000 845.000 36.000

425 Текуће поправке и одржавање 15.325.000 13.459.000 1.866.000

426 Материјал 4.643.000 3.996.000 647.000

431 Амортизација некретнина и опреме

444 Преатећи трошкови задуживања

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета

481 Дотације невладиним организацијама

482 Порези, обавезне таксе и казне 139.000 95.000 44.000

483 Новчане казне и пенали по решењу судова

512 Машине и опрема 5.084.000 3.668.000 1.416.000

515 Нематеријална имовина

Укупно функција 920: 58.042.000 50.755.000 7.287.000Укупно средње образовање: 58.042.000 50.755.000 7.287.000

67 СМШ ''ДР РУЖИЦА РИП'' СОМБОР

482 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 271.000 271.000

414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 863.000 660.000 203.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 139.000 1.000 138.000

421 Стални трошкови 1.926.000 1.811.000 115.000

422 Трошкови путовања 248.000 200.000 48.000

423 Услуге по уговору 383.000 320.000 63.000

424 Специјализоване услуге 10.000 2.000 8.000

425 Текуће поправке и одржавање 1.061.000 461.000 600.000

426 Материјал 446.000 381.000 65.000

431 Амортизација некретнина и опреме

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета

512 Машине и опрема 297.000 97.000 200.000

Укупно за главу 67: 5.644.000 4.204.000 1.440.000

68 ГИМНАЗИЈА ''ВЕЉКО ПЕТРОВИЋ'' СОМБОР

483 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

Page 52: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 77 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 100.000 -100.000

414 Социјална давања запосленима 30.000 20.000 10.000

415 Накнаде трошкова за запослене 595.000 700.000 -105.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 377.000 1.000 376.000

421 Стални трошкови 3.723.000 3.743.000 -20.000

422 Трошкови путовања 527.000 502.000 25.000

423 Услуге по уговору 695.000 641.000 54.000

424 Специјализоване услуге 10.000 2.000 8.000

425 Текуће поправке и одржавање 1.239.000 889.000 350.000

426 Материјал 674.000 520.000 154.000

482 Порези, обавезне таксе и казне 40.000 10.000 30.000

512 Машине и опрема 297.000 40.000 257.000

Укупно за главу 68: 8.207.000 7.168.000 1.039.000

69 СРЕДЊА ПОЉ.ПРЕХ.ШКОЛА СОМБОР

484 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 575.000 950.000 -375.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 555.000 1.000 554.000

421 Стални трошкови 4.146.000 3.565.000 581.000

422 Трошкови путовања 368.000 320.000 48.000

423 Услуге по уговору 190.000 253.000 -63.000

424 Специјализоване услуге 382.000 382.000

425 Текуће поправке и одржавање 1.983.000 883.000 1.100.000

426 Материјал 658.000 576.000 82.000

431 Амортизација некретнина и опреме

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета

482 Порези, обавезне таксе и казне

483 Новчане казне и пенали по решењу судова

512 Машине и опрема 347.000 40.000 307.000

Укупно за главу 69: 9.204.000 6.970.000 2.234.000

70 СРЕДЊА ШКОЛА ''СВЕТИ САВА'' СОМБОР

485 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури 1.000 1.000

414 Социјална давања запосленима 30.000 30.000

415 Накнаде трошкова за запослене 991.000 991.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 129.000 1.000 128.000

421 Стални трошкови 2.514.000 2.272.000 242.000

422 Трошкови путовања 342.000 255.000 87.000

423 Услуге по уговору 377.000 345.000 32.000

424 Специјализоване услуге 17.000 17.000

425 Текуће поправке и одржавање 1.348.000 448.000 900.000

426 Материјал 580.000 487.000 93.000

444 Преатећи трошкови задуживања

482 Порези, обавезне таксе и казне 17.000 13.000 4.000

512 Машине и опрема 297.000 40.000 257.000

Укупно за главу 70: 6.643.000 4.900.000 1.743.000

71 СРЕДЊА ЕКОНОМСКА ШКОЛА

486 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

414 Социјална давања запосленима 1.000 5.000 -4.000

415 Накнаде трошкова за запослене 409.000 450.000 -41.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 609.000 1.000 608.000

421 Стални трошкови 2.606.000 2.092.000 514.000

422 Трошкови путовања 363.000 400.000 -37.000

Page 53: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 78 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.423 Услуге по уговору 512.000 522.000 -10.000

424 Специјализоване услуге 396.000 396.000

425 Текуће поправке и одржавање 1.366.000 950.000 416.000

426 Материјал 706.000 633.000 73.000

431 Амортизација некретнине и опреме

472 Накнаде за социјалну заштиту из буџета

481 Дотације невладиним организацијама

482 Порези, обавезне таксе и казне

483 Новчане казне и пенали по решењу судова

512 Машине и опрема 297.000 217.000 80.000

515 Нематеријална имовина

Укупно за главу 71: 7.265.000 5.666.000 1.599.000

72 СРЕДЊА ТЕХНИЧКА ШКОЛА СОМБОР

487 463 Трансфери осталим нивоима власти

411 Плате, додаци и накнаде запослених

412 Социјални доприноси на терет послодавца

413 Накнаде у натури

414 Социјална давања запосленима

415 Накнаде трошкова за запослене 615.000 800.000 -185.000

416 Награде запосленима и остали посебни расходи 446.000 1.000 445.000

421 Стални трошкови 4.110.000 4.140.000 -30.000

422 Трошкови путовања 228.000 230.000 -2.000

423 Услуге по уговору 436.000 457.000 -21.000

424 Специјализоване услуге 51.000 31.000 20.000

425 Текуће поправке и одржавање 3.173.000 4.673.000 -1.500.000

426 Материјал 1.281.000 1.101.000 180.000

431 Амортизација некретнина и опреме

482 Порези, обавезне таксе и казне 82.000 72.000 10.000

483 Новчане казне и пенали по решењу судова

512 Машине и опрема 297.000 21.000 276.000

Укупно за главу 72: 10.719.000 11.526.000 -807.000

73 СОШ ''ВУК КАРАЏИЋ'' Сомбор

488 463 Трансфери осталим нивоима власти

421 Стални трошкови 326.000 326.000

422 Трошкови путовања 40.000 40.000

423 Услуге по уговору 99.000 99.000

424 Специјализоване услуге 15.000 15.000

425 Текуће поправке и одржавање 198.000 198.000

426 Материјал 110.000 110.000

512 Машине и опрема 79.000 40.000 39.000

Укупно за главу 73: 867.000 828.000 39.000

74 СРЕДЊА МУЗИЧКА ШКОЛА СОМБОР

489 463 Трансфери осталим нивоима власти

415 Накнаде трошкова за запослене 496.000 496.000

421 Стални трошкови 402.000 402.000

422 Трошкови путовања 69.000 69.000

423 Услуге по уговору 208.000 208.000

425 Текуће поправке и одржавање 4.957.000 4.957.000

426 Материјал 188.000 188.000

512 Машине и опрема 3.173.000 3.173.000Укупно за главу 74: 9.493.000 9.493.000

ФОНД "ЛАЗА КОСТИЋ"

75 940 Високо образовање

490 472 Накнаде из буџета за образовање, културу, науку 1.983.000 1.983.000

Укупно за функцију 940: 1.983.000 1.983.000Укупно за главу 75: 1.983.000 1.983.000

76 090 СОЦИЈАЛНА ЗАШТИТА некласификована на другом месту

491 463 Трансфери осталим нивоима власти - намена за:

* трошкови превоза ђака средњих школа 3.450.000 3.450.000

* трошкови сахрана избеглих и прогнаних лица 150.000 150.000

Page 54: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 79 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.* трошкови превоза студената 190.000 190.000

492 472 Регресирање превоза ђака средњих школа 14.850.000 14.850.000

Укупно за функцију 090: 18.640.000 18.640.000

Укупно за главу 76: 18.640.000 18.640.000

77 760 ЗДРАВСТВО некласификовано да другом месту

493 463 Трансфери - Зграде и грађевински објекти 7.931.000 6.786.180 1.144.820

494 463 Трансфери - Машине и опрема 5.750.000 3.885.000 1.865.000

Укупно за функцију 760: 13.681.000 10.671.180 3.009.820Укупно за главу 77: 13.681.000 10.671.180 3.009.820

78 ТУРИСТИЧКА ОРГАНИЗАЦИЈА

473 Туризам

495 411 Плате, додаци и накнаде запослених 3.311.000 3.936.000 -625.000

496 412 Социјални доприноси на терет послодавца 656.000 704.000 -48.000

497 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 1.073.000 400.000 673.000

498 421 Стални трошкови 312.000 322.000 -10.000

499 422 Трошкови путовања 315.000 315.000

500 423 Услуге по уговору 1.288.000 828.000 460.000

501 424 Специјализоване услуге - 297.000 297.000

502 425 Текуће поправке и одржавање 50.000 50.000

503 426 Материјал 159.000 159.000

504 483 Новчане казне и пенали по решењу судова 159.000 1.000 158.000

505 512 Машине и опрема 50.000 50.000

Укупно за функцију 473: 7.670.000 7.062.000 608.000Укупно за главу 78: 7.670.000 7.062.000 608.000

ФОНД ЗА ПРОТИВПОЖАРНУ ЗАШТИТУ

79 320 Услуге противпожарне заштите

506 416 Награде запосленима и остали посебни расходи (комисије) 50.000 50.000

507 423 Услуге по уговору 149.000 149.000

507/1 424 Специјализоване услуге 41.026 41.026

508 425 Текуће поправке и одржавање 795.000 795.000

508/1 482 Порези, обавезне таксе и казне 13.577 13.577

Укупно за функцију 320: 1.048.603 1.048.603Укупно за главу 79: 1.048.603 1.048.603

СУФИНАНС КАПИТАЛНИХ ПРОЈЕКАТА У САРАДЊИ СА ДОНАТОРИМА

80 660 Стамбени развој и развој зајед некласифик на др месту

509 451 Субвенције јавним нефинансијским институцијама

* фонд за учешће финансирања пројеката - ЛАП Рома и остали пројекти из друштвене области 2.750.000 2.321.000 429.000

Укупно за функцију 660: 2.750.000 2.321.000 429.000Укупно за главу 80: 2.750.000 2.321.000 429.000

РАЗВОЈ ЗАЈЕДНИЦЕ

81 620 Развој заједнице

510 423 Програм фин. радова на заштити, уређењу и коришћ.пољ.земљ. 50.000.000 92.970.434 -42.970.434

511 425 Уређење обале уз Бајски канал у Б.Брегу. Трансфер АПВ 709.720 -709.720

511а 511 'Сомбор на Дунаву Сомбор у Европи'' Трансфер АПВ 93.026 -93.026

511б 425 Реконструкција Дида-Хорњаковог салаша. Трансфер АПВ. 750.000 -750.000

511в 425 Адаптација музеја мајсторлука у Телечкој. Трансфер АПВ. 143.889 -143.889

511г 512 Опремање канцеларије за младе. Наменски трансфер РС 376.052 -376.052

512 511 Радови на згради Препарандије у Сомбору-трансфер АПВ. 601.630 -601.630

Укупно за функцију 620: 50.000.000 92.970.434 -42.970.434

Извор финансирања 07 0 2.674.317 -2.674.317Укупно за главу 81: 50.000.000 95.644.751 -45.644.751

Page 55: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 80 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

Извор финансирања 01 - буџет 1.600.000.000 1.476.903.743 123.096.258

Извор финансирања 07 - трансфери 0 16.502.113 -16.502.113

УКУПНО 2009. ГОДИНА 1.600.000.000 1.493.405.856 106.594.145

РС-AПВ

Град СомборСКУПШТИНА ГРАДАБрој:400-24/2009- VIIIДатум:18.06.2009Сомбор

ПРЕДСЕДНИК СГ

Немања Делић дипл.правник с.р.

Ову Одлуку доставити Министарству финансија РС и објавити у ''Службеном листу града Сомбора'',

а ступа на снагу даном доношења.

Члан 6

Page 56: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 81 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

74.На основу члана 98. Закона о планирању и изградњи (“Сл.гласник РС”, бр. 47/03 и 34/06) и члана 38. Статута Града Сомбора (“Сл.лист Града Сомбора”, бр. 2/08), Скупштина Града Сомбора на 10. седници одржаној дана 18.06.2009. године доноси

ОДЛУКУ О УРЕЂЕЊУ ГРАДА

I. ОПШТЕ ОДРЕДБЕ

Члан 1.

Овом одлуком се прописују услови за опште и комунално уређење територије Града Сомбора (у даљем тексту: Град), уређујe поступак, начин и услови за постављање урбане опреме на јавним површинама, и друга питања од значаја за опште и комунално уређење и коришћење, одржавање и заштиту јавних површина у Граду, и утврђују посебни услови општег и комуналног уређења Града у зонама под посебним режимом заштите.

Члан 2.

Територију Града Сомбора, у смислу Статута Града Сомбора, чине насељена места односно подручја катастарских општина која улазе у његов састав.

Члан 3.

Опште уређење Града, у смислу ове одлуке, обухвата:

1. услове и начин постављања, одржавања и заштите урбаног мобилијара и објеката, уређаја и опреме на јавним површинама и површинама видљивим са јавних површина.

2. уређење, коришћење, одржавање и заштиту јавних површина, и 3. уређење и одржавање спољних делова зграда.

Члан 4.

Комунално уређење Града, у смислу ове одлуке, обухвата услове и начин постављања, одржавања и заштите комуналних објеката и уређаја, као и услове за обављање одређених делатности на јавним површинама:

1. јавно оглашавање, 2. одржавање система јавне расвете, осветљавање објеката и свечано украшавање Града, 3. постављање и одржавање јавних WC-а.

Члан 5.

Урбану опрему, у смислу ове одлуке, чине: урбани мобилијар, монтажни и други објекти и уређаји на јавним површинама (у даљем тексту: објекти и уређаји), као и комунални објекти и опрема утврђени овом одлуком.

Члан 6.

Урбани мобилијар, у смислу ове одлуке, чине:

1. јавни часовници, 2. клупе, 3. поштански сандучићи и јавне телефонске говорнице, 4. украсне жардињере, 5. стубови, кугле, ограде и друге врсте запрека на јавним површинама, и

6. други урбани мобилијар утврђен актима донетим на основу ове одлуке.

Члан 7.

Јавне површине, у смислу ове одлуке, су:

1. изграђено грађевинско земљиште које је у општој употреби:

- коловози, тротоари, пешачке и бициклистичке стазе и траке, пешачка и разделна острва, тргови,

- аутобуске станице и стајалишта, такси-стајалишта и паркиралишта, - површине око аутобуских и железничких станица, бензинских станица и пристаништа,

- јавне зелене површине (паркови, парк-шуме, улично зеленило, површине дуж локалних саобраћајница, површине око стамбених зграда и између блокова стамбених зграда),

- пијаце, обале, гробља, пролази, дечја игралишта, - друге изграђене површине намењене за јавно коришћење, и

2. неизграђено јавно грађевинско земљиште на коме право коришћења има Град, а које је планом намењено за јавне површине и изградњу јавних објеката или се користи као јавна површина.

Члан 8.

Спољни делови зграде, у смислу ове одлуке, су фасада са орнаментима и свим другим елементима фасаде зграде, терасама, прозорима, излозима, порталима, капијама, вратима, пасажима и другим отворима на згради, кров, димњаци, снегобрани, олуци, надстрешнице као саставни делови зграде и други грађевински елементи зграде који су видљиви са јавних површина.

Члан 9.

Објекти и уређаји, у смислу ове одлуке, су:

1. киосци и мањи монтажни објекти, 2. летње баште, 3. слободностојеће и зидне витрине, 4. покретне тезге, 5. тенде, 6. апарати за кокице, кестење и кукуруз, 7. расхладни уређаји, 8. објекти за извођење забавних програма, 9. билборди и рекламне ознаке, и 10. други објекти и уређаји.

Објекти и уређаји, у смислу става 1. овог члана, су: ограда градилишта, градилишна скела, депоновани грађевински материјал.

Члан 10.

Комунални објекти и опрема, у смислу ове одлуке, су:

- фонтане, - јавне чесме и бунари, - огласни панои, стубови и друга средства за плакатирање и јавно оглашавање, (у даљем тексту: опрема за јавно оглашавање),

- посуде за сакупљање смећа и корпе за отпатке, - стубови јавне расвете, - јавни WC, и - други комунални објекти и опрема који се постављају на јавним површинама у складу са актима донетим на основу ове одлуке.

Колски и пешачки прилази сматрају се комуналним објектима у смислу ове Одлуке.

Члан 11.

Урбана опрема се привремено поставља на јавним површинама и површинама видљивим са јавних површина на начин и под условима утврђеним овом одлуком и другим актима донетим на основу ове одлуке.

Урбану опрему на јавним површинама и површинама видљивима са јавних површина могу постављати лица која су исходовала одобрење надлежног органа у складу са условима утврђеним овом одлуком.

Лица из става 2. овог члана дужна су редовно одржавати и чистити јавну површину и урбану опрему постављену на исту.

Лица из става 2. овог члана дужна су по уклањању урбане опреме довести јавну површину у првобитно стање.

Члан 12.

Зона под посебним режимом заштите у Граду (у даљем тексту: пешачка зона), у смислу ове одлуке, је подручје ограничено улицама: улица Краља Петра I, део улице Вељка Петровића до раскрснице са улицом Николе Вукичевића, део улице Читаоничке у дужини од 34 метра (до првог колског улаза), део улице Аврама Мразовића до раскрнице са улицом Мирна, део улице Лазе Костића до раскрснице са улицом Париском, плато између старе Градске куће и Робне куће, Трг Светог Тројства и улица Змај Јовина.

Page 57: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 82 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

Режим саобраћаја у пешачкој зони регулише се Решењем о увођењу посебног режима саобраћаја у пешачкој зони.

Решење из става 2. овог члана доноси Градоначелник Града Сомбора (у даљем тексту: Градоначелник).

II. ОПШТЕ УРЕЂЕЊЕ ГРАДА 1. Ближи услови за привремено постављање урбане опреме

Члан 13.

Ближи услови за привремено постављање урбане опреме регулишу се:

1. Елаборатом о уређењу пешачке зоне у Сомбору израђеним од ЈП "Урбанизам" Сомбор,

2. Правилником о постављању летњих башта на територији Града Сомбора,

3. Правилником и програмом o постављању објеката и уређаја на територији Града Сомбора,

4. Одлуком о условима, начину и поступку за издавање локација за постављање мањих монтажних објеката на територији Града Сомбора.

Члан 14.

Правилник из члана 13. тачка 2. и 3. ове одлуке садржи техничке и друге посебне услове за постављање летњих башта и објеката и уређаја на јавним површинама и површинама видљивим са јавних површина на територији Града Сомбора.

2. Урбани мобилијар

Члан 15.

Јавни часовник се поставља на објектима, јавним површинама или површинама видљивим са јавних површина.

Јавни часовник могу да постављају правна и физичка лица која су обавезна да их одржавају у исправном и уредном стању.

Члан 16.

Клупе се постављају на јавној површини у складу са програмом надлежног јавног предузећа, важећом пројектном документацијом и Елаборатом о уређењу пешачке зоне у Сомбору израђеним од ЈП "Урбанизам" Сомбор.

Предузеће које поставља клупе стара се о њиховом одржавању и дужно је да их одржава у исправном и уредном стању.

Члан 17.

Поштански сандучићи и јавне телефонске говорнице се постављају на јавним површинама у складу са распоредом места који предлаже предузеће у чијој је надлежности њихово постављање, уз сагласност надлежног органа градске управе.

Предузеће из става 1. овог члана, дужно је да поштанске сандучиће и јавне телефонске говорнице одржава у исправном и уредном стању.

Члан 18.

Украсне жардињере могу да се постављају на јавној површини на основу Решења надлежног органа Градске управе, а у складу са условима надлежног јавног предузећа.

Лице које је исходовало решење о постављању украсних жардињера дужно је да исте одржава у уредном стању и негује биљне засаде у њима.

Члан 19.

Стубове, кугле, ограде и друге врсте запрека на јавним површинама поставља јавно предузеће у чијој је надлежности њихово одржавање.

Члан 20.

Други урбани мобилијар, утврђен актима донетим у складу са овом одлуком, поставља се и одржава на начин утврђен у тим актима.

3. Објекти и уређаји

Члан 21.

Привремено постављање објекта и уређаја на јавној површини и површини видљивој са јавне површине, одобрава се решењем (у даљем тексту: одобрење), које доноси Одељење за комуналне послове Градске управе Града Сомбора (у даљем тексту: Градска управа).

Одобрење из става 1. овог члана доноси се у складу са актима из члана 13.ове Одлуке.

Члан 22.

Подносилац захтева за издавање одобрења дужан је да уз захтев приложи:

1. доказ о оснивању радње за обављање одговарајуће делатности, односно доказ о уписаној делатности у Регистар привредних субјеката,

2. технички цртеж, односно скицу са мерама које дефинишу положај објекта, односно уређаја и опреме на јавној површини,

3. доказ о уплати локалне комуналне таксе, ако је имао одобрење за заузеће јавне површине у претходном периоду, и

4. друге доказе, у зависности од посебних услова утврђених овом одлуком или другим актима донетим у складу са овом одлуком за постављање објекта, односно уређаја на јавној површини.

Члан 23.

Одобрење из чл.22.ове одлуке престаје да важи и пре истека периода за који је издато, ако ималац одобрења:

1. не плати локалну комуналну таксу у року од 15 дана од дана настанка обавезе,

2. не постави објекат, односно уређај, у складу са условима наведеним у одобрењу,

3. користи објекат, односно уређај за делатност која није утврђена у одобрењу, и

4. не поштује одредбе прописане овом одлуком и другим прописима и актима.

Одобрење престаје да важи пре истека периода за који је издато и када се земљиште приводи намени или се изводе други радови на јавној површини.

Градска управа покреће поступак по службеној дужности у случају из става 1. и 2. овог члана, о чему доноси решење о престанку важења одобрења.

Против решења из става 3. овог члана, може се поднети жалба Градском већу Града Сомбора (у даљем тексту: Градском већу), у року од 15 дана од дана достављања решења.

Жалба из става 4. овог члана не одлаже извршење решења.

Члан 24.

За време одржавања манифестација којима је покровитељ Град, објекти и уређаји постављени на јавној површини у складу са одобрењем, могу се привремено уклонити за време трајања манифестације.

У случају из става 1. овог члана, решење о привременом уклањању доноси Градска управа.

Против решења из става 2. овог члана, може се поднети жалба Градском већу у року од 15 дана од дана достављање решења.

Жалба из става 3. овог члана не одлаже извршење решења.

Page 58: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 83 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

1.Киоск и мањи мотажни објекат

Члан 25.

Киоск је типски објекат за пружање шалтерске услуге, чија бруто површина не може прећи 10,00м2 и који се поставља у већ изграђеном и финалном облику.

Мањи монтажни објекат је типски монтажни објекат површине до 25,00м2 који се формира од типских монтажних елемената.

Услови, начин и поступак постављања киоска и мањих монтажних објеката регулисани су Одлуком из чл.13. тачка 4.ове Одлуке.

2. Летња башта

Члан 26.

Летња башта је објекат намењен угоститељској делатности који се поставља на јавној површини испред објекта или просторије у којој се обавља искључиво угоститељска делатност.

Летња башта не може да се постави испред киоска.

Летњу башту чине столови, столице, сунцобрани и одговарајући лако покретљиви монтажно-демонтажни елементи.

Елементи летње баште из става 1. овог члана, урачунавају се у укупну површину коју заузима летња башта.

Положај, димензије летње баште и други урбанистичкo-технички услови одређују се ситуацином планом израђеним од ЈП"Урбанизам"Сомбор.

Ближи услову за постављање летњих башта на јавној површини прописани су посебним Правилником.

Члан 27.

Забрањено је затварање страна летње баште у смислу формирања објекта.

У летњој башти није дозвољено постављање роштиља, ражња, шанк-пулта,фонтане,аудио и видео уређаја, расхладних уређаја за продају напитака и сладоледа, емитовање музике путем музичког уређаја,нити је дозвољено извођење музике уживо.

3. Слободностојећа и зидна витрина

Члан 28.

Слободностојећа и зидна витрина су објекти који се постављају ради излагања и рекламирања робе ван пословног простора, у складу са посебним Правилником.

Члан 29.

Подносилац захтева за издавање одобрења за постављање слободностојеће и зидна витрине, дужан је да уз захтев приложи доказ о власништву или праву коришћења пословног објекта, односно простора који се налази у непосредној близини јавне површине на којој се поставља витрина.

Уколико има више подносилаца захтева, предност има подносилац захтева чији пословни објекат нема улични излог.

4. Покретна тезга

Члан 30.

Покретна тезга је монтажна конструкција која може да заузима највише 2.00м2 јавне површине, а намењена је за излагање и продају робе:

1. сувенира, књига, часописа и других публикација, касета, ЦД-а и наочара, цвећа испред гробља,

2. цвећа, јелки, честитки и других украсних предмета поводом обележавања државних, верских и других празника:

- божићних и новогодишњих празника, у периоду од 15. децембра текуће године до 15. јануара наредне године,

- 8. марта, у периоду од 05. до 10. марта текуће године, и

- ускршњих празника у трајању од 3 дана пре наступања празника и за време празника

3. других производа за време одржавања манифестација којима је покровитељ Град.

На покретној тезги није дозвољено постављање музичког уређаја.

5. Тенда

Члан 31.

Тенда је слободностојећа конструкција са одговарајућим застором са наменом за заштиту од сунца.

Тенда се може поставити само у оквиру летње баште, под условом да се не формира објекат.

Подносилац захтева за издавање одобрења за постављање тенде дужан је да приложи урбанистичке услове за постављање тенде израђене од стране ЈП "Урбанизам" Сомбор.

Урбанистички услови из става 3. овог члана садрже димензију, конструкцију, облик и боју тенде.

Члан 32.

Друге врсте слободностојећих надстрешница не могу да се постављају на јавним површинама као самостални објекти.

6. Апарати за кокице, кестење и кукуруз

Члан 33.

Апарат за кокице, кестење и кукуруз може да се постави на јавној површини, под условом да заузима највише 2.00 м2.

7. Расхладни уређај

Члан 34.

Расхладни уређај за продају напитака, индустријског сладоледа и кремова може да се постави на јавној површини, под условом да заузима највише 2.00 м2.

Испред пословног објекта могу да се поставе највише два расхладна уређаја.

8. Објекти за извођење забавних програма

Члан 35.

Објекти за извођење забавних програма су циркус, забавни парк, апарати и уређаји за забави и слично.

Објекти из става 1. овог члана, могу да се поставе на јавној зеленој површини под уловом да се претходно закључи уговор о обнови те површине, са предузећем коме је поверено одржавање јавних зелених површина.

9. Билборди и рекламне ознаке

Члан 36.

Билорди и рекламне ознаке су слободностојећи рекламни панои одговарајућих димензија и материјала, намењени за постављање рекламних порука, који се постављају на јавну површину и површину видљиву са јавне површине.

Положај билборда и рекламне ознаке и други урбанистичкo-технички услови одређују се ситуационим планом израђеним од ЈП "Урбанизам"Сомбор.

Page 59: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 84 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

Тип, величина, материјал, као и посебни услови за постављање библорда и рекламне ознаке регулисани су посебним Правилником.

10. Други објекти и уређаји

Члан 37.

Одобрење се може издати за привремено постављање и других објеката и уређаја који нису наведени у овој одлуци, као и објеката и уређаја који не испуњавају услове утврђене општим актима донетим у складу са овом одлуком, на предлог Градоначелника.

Ближи услови и поступак постављања објеката и уређаја из става 1. овог члана регулишу се посебним Правилником.

11. Ограда градилишта, градилишна скела и депоновани грађевински материјал

Члан 38.

Постављање ограда градилишта, градилишних скела и депоновање грађевинског магеријала (истовар, смештај и утовар) на јавним површинама ради извођења грађевинских радова на објектима, ако за то не постоји могућност на грађевинској парцели, дозвољено је у складу са усвојеним планом градилишта и планираном динамиком радова уз претходно одобрење Градске управе.

Извођач радова је дужан да:

- депоновани грађевински материјал заштити од растурања одговарајућом оградом;

- обезбеди пролаз за пешаке и моторна возила, безбедност лица и сигурност суседних објеката ,као и да постави саобраћајну сигнализацију у скалду са одобрењем о измени режима саобраћаја издатог од стране Градске управе;

- да након завршетка радова односно истека рока заузећа, јавну површину доведе у технички исправно стање, односно стање предвиђено планском документацијом.

Одобрење за коришћење јавне површине у сврхе из става 1. овог члана издаје се на захтев инвеститора или извођача радова.

Заузеће јавне површине може се одобрити у трајању до 30 дана, а у случају када је организовано градилиште до шест месеци.

Члан 39.

Подносилац захтева за издавање одобрења за депоновање грађевинског материјала ради извођења грађевинских радова, дужан је да уз захтев приложи:

1. одобрење за изградњу, односно потврду о пријави почетка радова, ако се ради о изградњи или реконструкцији објекта,

2. план градилишта или шему организације за већа градилишта или скицу заузећа за депоновање грађевинског материјала,

3. решење о измени режима саобраћаја које доноси Градска управа, уколико се мења режим саобраћаја, и

4. сагласност ЈКП "Чистоћа" Сомбор, уколико се заузима јавна зелена површина.

Члан 40.

Постављање ограда градилишта, градилишних скела и депоновање грађевинског магеријала (истовар, смештај и утовар) на јавној површини у пешачкој зони може се дозволити изузетно под посебим условима који се утврђују одобрењем Градске управе.

Члан 41.

Роба и други предмети не могу да се постављају на јавним површинама, осим у случају утовара или истовара огрева који не може да траје дуже од 24 сата.

4. Уређење, коришћење, одржавање и заштита јавних површина

Члан 42.

О уређењу, одржавању и заштити јавних површина и урбане опреме, старају се правна и физичка лица чија је то дужност на основу ове одлуке и других аката донетих у складу са овом одлуком.

Члан 43.

Ради обезбеђивања општег и комуналног уређења Града, приликом коришћења јавних површина забрањено је:

1. прљање, оштећење или загађивање јавне површине, као и урбане опреме која је постављена на јавним површинама,

2. остављање ствари, предмета, возила, машина, уређаја и отпада на јавним површинама,

3. вађење, сеча и ломљење дрвећа, шибља и живица и цветног материјала,

4. садња, орезивање и вађење растиња без сагласности надлежног органа,

5. спаљивање лишћа и других материја,

6. пуштање стоке и живине по парковима, травњацима и другим јавним површинама,

7. лепљење и причврчшћивање плаката, огласа и по објектима и дрвећу,

8. писање графита, цртање или на други начин оштећење или уништавање јавне површине или урбане опреме,

9. неовлашћено постављање, уклањање или премештање урбане опреме,

10. спречавање постављања урбане опреме за коју постоји одобрење или други акт донет у складу са овом одлуком, и

11. коришћење јавне површине и урбане опреме супротно намени коју имају, без одобрења или који није у складу са издатим одобрењем.

Члан 44.

Дрво, дрворед, украсно шибље и друго растиње могу се уклонити или орезати због:

1. старости или болести дрвета,

2. безбедности саобраћаја,

3. угрожавања стамбеног, пословног и другог објекта.

4. извођења родава на објектима комуналне инфраструктуре (изградња, реконструкција, санација, доградња и сл.),

5. отварања пролаза - улаза у дворишта, односно објекте ( у складу са издатом пријавом почетка извођења радова за изградњу или реконструкцију објекта).

Захтев за уклањање, орезивање или садњу подноси се Градској управи.

Уклањање, орезивање или садња из става 1. овог члана врши се на основу решења Градске управе.

За стабло које је неопходно уклонити због извођења грађевинских радова или отварања пролаза - улаза у дворишта, односно објекте, плаћа се једнократна накнада у висини петоструке вредности процењене дрвне запремине по ценовнику дрвних сортимената ЈП "Војводинашуме" умањене за трошкове производње.

Page 60: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 85 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

Висину накнаде из претходног става утврђује надлежни орган Градске управе и иста се уплаћује у року од 15 дана од дана пријема обавештења о висини накнаде.

Члан 45.

Јавне површине испред објеката дужни су одржавати власници односно корисници објеката.

Уколико власници односно корисници из претходног става овог члана не одржавају јавну површину у складу са овом одлуком, иста ће се уредити о њиховом трошку.

Члан 46.

Власници или корисници објеката или парцела дужни су редовно одржавати отворене атмосферске канале испред објеката или парцела (чишћење, профилисање, кошење траве итд.).

Уколико лица из претходног става овог члана не одржавају отворене атмосферске канале у складу са овом одлуком исти ће се уредити о њиховом трошку.

5. Уређење и одржавање спољних делова зграда

Члан 47.

Под уређењем спољних делова зграда подразумева се извођење радова за које се не издаје одобрење за изградњу.

Власници и корисници зграда дужни су да редовним одржавањем обезбеде уредан изглед спољних делова зграда.

Када спољни делови зграда нису уредни и у функционалном стању, довођење у уредно и функционално стање се обавља одмах.

Под уредним и функционалним стањем спољних делова зграда подразумева се да су уредно омалтерисани, окречени, обојени, да нису оштећени, запрљани ни исписани графитима, односно да на други начин својим изгледом не нарушавају општи естетски изглед Града.

Члан 48.

На спољним деловима зграда и других објеката у јавној употреби, могу да се насликају мурали, уз сагласност Градске управе, а на предлог ЈП "Дирекција за изградњу Града Сомбора" Сомбор (у даљем тексту: Дирекција).

Мурали, у смислу ове одлуке, су уметничка дела искључиво естетске некомерцијалне садржине који се сликају на спољним деловима зграда или другог објекта у јавној употреби, у циљу стварања и развоја културног амбијента и естетског изгледа Града.

Члан 49.

Власник, закупац или други корисник пословног простора у објекту дужан је да постави пословно име у складу са условима утврђеним посебним Правилником.

Члан 50.

Власник, закупац или други корисник пословног простора у објекту, дужан је да обезбеди уредан изглед спољних делова објекта и по престанку обављања делатности у пословном простору.

Лице из става 1. овог члана, дужно је да уклони сва обавештења, рекламне и друге ознаке које су упућивале на обављање делатности у том простору.

Члан 51.

Клима уређаји могу да се постављају на спољним деловима објекта, на месту које је за то одређено пројектом изградње или реконструкције објекта, на основу решења Градске управе.

Ако места за постављање клима уређаја нису одређена пројектом из става 1. овог члана, клима уређаји се могу постављати на местима која нису видљива са јавних површина (дворишне фасаде, заклоњени делови лођа, балкона, тераса и сл.).

Уколико из техничко-технолошких разлога није могуће поставити клима уређаје на начин из става 1. и 2. овог члана, они ће се поставити на основу услова које издаје ЈП "Урбанизам" Сомбор.

При постављању клима уређаја обавезно је да се обезбеди отицање кондензоване воде на начин који оменогућава њено разливање на јавне површине.

У случају постављања клима уређаја на заједничким деловима објекта, правно или физичко лице је дужно да приложи сагласност Скупштине зграде и пројекат статичке стабилности и отицања кондензоване воде који израђује овлашћени пројектант.

Уколико се клима уређај поставља на објектима од културно-историјског значаја односно који представљају културно добро потребно је приложити и сагласност надлежног Завода за заштиту споменика културе.

Члан 52.

ЈП "Урбанизам" Сомбор издаје услове и мере техничке заштите за извођење радова из члана 51. ове одлуке, када се ови радови изводе на спољним деловима објекта који је:

1. проглашен за непокретно културно добро,

2. у заштићеној околини непокретног културног добра, и

3. у пешачкој зони.

Члан 53.

Перда је монтажна конструкција са одговарајућим застором, која се поставља на фасади објекта изнад зидног отвора, ради заштите од сунца.

Перде се могу постављати испред пословног простора односно објекта на захтев власника односно корисника објекта.

Подносилац захтева за издавање одобрења за постављање перде је лице које је власник односно кроисник објекта или пословног простора у објекту на чијој фасади се поставља перда.

У случају постављања перде потребно је обезбедити минималну висину од 2,50м за несметано кретање пешака.

Подносилац захтева је дужан да приложи услове са техничким описом, изгледом перде и условима за безебедно коришћење перде израђеним од ЈП "Урбанизам"Сомбор, односно од надлежног Завода за заштиту споменика културе за објекте који се налазе у оквиру историјске целине "Историјско језгро Сомбора-Венац".

Одобрење за постављање перде издаје Градска управа.

Одобрење за постављање перде издаје се на период до једне године и њиме се одређује локација, време коришћења перде и површина перде.

Члан 54.

Постављање рекламне ознаке на фасади, крову и другим површинама објекта видљивим са јавних површина уређује се посебним Правилником, а на објектима од културно-историјског значаја односно која представљају културно добро и уз сагласност надлежног Завода за заштиту споменика културе.

6. Раскопавање јавних површина

Члан 55.

Под раскопавањем јавних површина подразумевају се радови на:

- изградњи и реконструкцији комуналне инфраструктуре (постављање подземних објеката, инсталација и прикључака),

- радови који су неопходни ради отклањања последица насталим дејством више силе или у случају квара на објектима

Page 61: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 86 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

чијим хитним неотклањањем може бити угожено јавно добро, здравље или имовина људи, и

- друга раскопавања јавних површина која су неопходна ради изградње или реконструкције других објеката.

Радови на раскопавању јавних површина изводе се на основу одобрења Градске управе.

У одобрењу за раскопавање јавне површине одређује се почетак и завршетак радова, мере које је инвеститор дужан да предузме ради безбедности људи и имовине, као и начин и време довођења раскопане јавне површине у техничко исправно стање.

Одобрење из става 2.овог члана доставља се Дирекцији.

Уколико се радови на раскопавању јавне површине не могу завршити у одобреном року, подносилац захетва је дужан да од Градске управе затражи проужење рока.

Члан 56.

Раскопавање јавних површина може се обављати у прериоду од 01. марта до 1.децембра.

Изузетно Градска управа може да одобри раскопавање јавних површина ван периода из става 1. овог члана, ако постоје оправдани разлози за то и ако временски услови омогућавају раскопавање.

Изузетно радови могу да почну и без одобрења само у случају више силе или у случају квара на објектима комуналне инфраструктуре,чијим хитним неуклањањем може бити угрожено јавно добро, здравље или имовина људи.

У случају из става 3.овог члана, инвеститор односно извођач радова је дужан да о започетом раскопавању јавне површине одмах обавести Градску управу и Дирекцију, а најкасније у року од 24 ста од настанка више силе, односно сазнања за квар, и најкасније у року од 3 дана поднесе захтев за издавање одобрења за раскопавање јавне површине са образложењем оправданости започетог раскопавања, као и о року до кога ће завршити радове.

Члан 57.

Подносилац захтева за издавање одобрења за раскопавање јавне површине, дужан је да уз захтев приложи:

1. доказ о праву својине односно коришћења на објекту који се прикључује на комуналну инфраструктуру (пријаву почетка извођења радова објекта);

2. пројекат објекта, односно инсталација или прикључка због кога се обавља раскопавање јавне површине;

3. сагласност предузећа на чију инсталацију се врши прикључак;

4. сагласност других предузећа која на тој јавној површини постављају и одржавају подземне или надземне објекте, инсталације и прикључке или извод из катастра комуналних инсталација;

5. план техничког регулисања саобраћаја или одобрење за измену режима саобраћаја, уколико радови на раскопавању јавне површине захтевају измену режима саобраћаја;

6. уговор о довођењу раскопаних јавних површина у техничко исправно стање закључен са Дирекцијом, осим у случају када је инвеститор физичко лице;

7. сагласност надлежног органа за послове саобраћаја, када је у питању раскопавање коловоза.

У случају из чл.56. став 4. ове Одлуке, инвеститор односно извођач радова је дужан да уз захтев за издавање одобрења за раскопавање јавне површине приложи:

- скицу трасе раскопавања,

- план техничког регулисања саобраћаја (постављање саобраћајне сигнализације, прописно обележавање места раскопавања),

- уговор о довођењу раскопане јавне површине у техничко исправно стање закључен са Дирекцијом,

- извод из катастра комуналних инсталација, и

- записник Градске управе о потреби и оправданости хитне интервенеције на отклањању квара, донет на основу обавештења инвеститора односно извођач радова о започетом раскопавању јавне површине без одобрења.

Члан 58.

Инвеститор је одговоран да раскопану јавну површину доводе у техничко исправно стање одмах по завршетку радова, а најкасније у року од 3 дана од дана завршетка радова.

Правилником о техничким условима за раскопавање и довођење раскопане јавне површине у технички исправно стање прописују се услови за раскопавање јавних површина и враћање истих у технички исправно стање.

Правилник из става 2. овог члана доноси Градоначелник, уз сагласност Дирекције.

Члан 59.

Код изградње нове улице или реконструкције постојеће, инвеститор је дужан да 6 месеци пре отпочињања ових радова о томе обавести сва предузећа која постављају или одржавају подземне и надземне објекте, инсталације и прикључке, као и власнике односно кориснике објеката који се налазе у тој улици.

Кад услед раскопавања јавне површине или радова везаних за раскопавање јавних површина настану оштећења на стамбеним, комуналним или другим објектима, извођач радова на раскопавању јавне површине дужан је да о настанку ошетећења одмах обавести Градску управу, инвеститора, организацију која се стара о одржавању објеката, као и власника објекта.

Када се као последица раскопавања јавне површине оштети јавна површина која није раскопавана, њено довођење у технички исправно стање има исти третман као и површина која се раскопава.

Трошкове проузроковане оштећењима из става 3.овог члана сноси инвеститор.

Члан 60.

Раскопавање изграђених, уређених или реконструисаних улица не може се вршити пре истека периода од три године од дана заврштека ових радова, осим у случајевима из чл.56. став 3. ове одлуке.

Изузетно раскопавање изграђене, уређене или реконструисане улице, може се одобрити пре истека периода из става 1. овог члана,ако за то постоје посебно оправдани разлози.

III. КОМУНАЛНО УРЕЂЕЊЕ ГРАДА 1. Комунални објекти и опрема Члан 61.

Комуналне објекте и опрему из члана 10. став 1. ове одлуке, поставља Дирекција у складу са Решењем Градске управе.

Колски и пешачки прилаз објекту или парцели, а преко јавне површине, из члана 10. став 2. ове одлуке, поставља власник односно корисник објекта или парцеле, на основу решења Градске управе.

Ближи услови о поступку и начину постављања колских и пешачких прилаза из става 2.овог члана одређују се посебним Правилником.

Решење из става 1. овог члана доноси се на основу Елабората о постављању комуналних објеката и опреме и потребне пројектно-техничке документације у зависности од врсте комуналног објекта, а у складу са важећим прописима.

Елаборат о постављању комуналних објеката и опреме израђује ЈП "Урбанизам" Сомбор, а који садржи: распоред и место за постављање, изглед , материјал и друге услове.

Page 62: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 87 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

Дирекција је дужна да комуналне објекте и опрему одржава у исправном уредном и чистом стању.

2. Јавно оглашавање

Члан 62.

Правна и физичка лица користе опрему за јавно оглашавање на основу уговора који закључују са Дирекцијом.

Члан 63.

Правна или физичка лица из члана 62.ове одлуке, дужна су да уклоне плакат, оглас или другу огласну поруку у року од 24 сата од истека уговореног периода јавног оглашавања.

Члан 64.

Ако се плакат, оглас или друга огласна порука постави супротно одредбама ове одлуке, односно на местима која нису за то предвиђена, надлежни инспектор ће наложити њихово уклањање о трошку лица које их је поставило.

Члан 65.

Градска управа може изузетно да одобри привремено постављање опреме за јавног оглашавање на местима која нису одређена Решењем из члана 61. ове одлуке, као и да одреди места за слободно плакатирање, ако постојећи објекти не задовољавају повећану потребу за оглашавањем поводом културних, спортских и других манифестација,као и предизборних кампања.

3. Јавна расвета, осветљавање објеката и свечано украшавање Града

Члан 66.

Јавна расвета је систем објеката, инсталација и уређаја за осветљавање јавних површина и спољних делова зграда и других објеката (у даљем тексту: јавна расвета).

Члан 67.

Одржавање јавне расвете обухвата радове на замени светлећих тела и других дотрајалих или оштећених елемената, чишћење, антикорозивну заштиту и прање стубова и заштитних облога светлећих тела.

Члан 68.

Ради истицања силуета, спољашњим осветљењем могу се трајно осветлити објекти и амбијенталне целине које имају историјски, културни, архитектонски, административни, привредни или други значај.

Градоначелник доноси решење којим одређује који се објекти и амбијенталне целине осветљавају, у смислу става 1. овог члана

Осветљавање објеката и амбијенталних целина врши се на основу пројекта осветљавања који израђује Дирекција.

Члан 69.

Поводом државних празника, одређених верских празника, значајних културних и спортских приредби и манифестација, Град се свечано украшава према посебном пројекту свечаног украшавања и осветљавања Града.

Пројекат из става 1. овог члана израђује Дирекција.

4. Постављање и одржавање јавних WC-а

Члан 70.

Јавни WC је санитарни објекат који се поставља на јавној површини или се налази у оквиру пословног објекта (тржни, спортски и пословни центри и сл.).

Јавни WC може да буде трајан или привремен.

Трајни јавни WC може бити зидан или монтажни и мора да буде прикључен на јавни водовод и канализацију, а монтажни јавни WC мора бити аутоматизован.

Привремени јавни WC је монтажни објекат који се поставља на захтев организатора јавних манифестација или других скупова.

Члан 71.

Дирекција, односно организатори јавних манифестација или других скупова, дужни су да обезбеде:

1. сталну санитарну, техничку и хигијенску исправност јавних WC-а,

2. редовно одржавање и функционалност јавних WC-а,

3. санитарно-техничко упутство о коришћењу, истакнуто на видном месту за кориснике, и

4. стално присуство радника на одржавању хигијене у радно време.

Дирекција прописује ближе услове опремања, одржавања, и наплате услуга коришћења јавних WC-а, уз сагласност Градоначелника.

Члан 72.

О одржавању јавних WC-а у пословним објектима намењеним за јавно коришћење, дужни су да се старају власници, односно закупци тих објеката.

IV. НАДЗОР

Члан 73.

Надзор над применом ове одлуке врши Градска управа.

Послове инспекцијског надзора над спровођењем ове одлуке и других општих и појединачних аката донетих на основу ове одлуке, обавља орган надлежан за инспекцијске послове, путем надлежних инспектора.

Члан 74.

У вршењу инспекцијског надзора, поред законских овлашћења комунални инспектор, је дужан нарочито да:

1. контролише стање урбане опреме и начин њеног одржавања и заштите од стране правних и физичких лица којима је то поверено,

2. контролише обављање послова на комуналном уређењу Града, утврђених овом одлуком:

- коришћење, одржавање и заштиту јавних површина, - постављање и одржавање опреме за јавно оглашавање, - уређење и одржавање спољних делова зграда, - постављање и одржавање система јавне расвете,

осветљавање објеката и свечано украшавање Града, - постављање и одржавање јавних WC-а,

3. контролише да ли је урбана опрема постављена у складу са условима утврђеним у одобрењу надлежног органа,

4. предузима друге потребне мере за коришћење јавних површина у складу са овом одлуком и другим актима донетим у складу са овом одлуком.

Члан 75.

Комунални инспектор је овлашћен да решењем наложи власнику зграде да изведе радове на одржавању зграде, уколико спољни делови зграде нису у функционалном и уредном стању, односно ако нису омалтерисани, окречени, офарбани, ако су оштећени и запрљани, исписани графитима или на други начин својим изгледом нарушавају општи естетски изглед Града.

Решење из става 1. овог члана, садржи опис радова који треба да се изведу на одржавању спољних делова зграде, рок у коме је власник зграде дужан да изведе радове, односно да закључи уговор о извођењу надлежних радова.

Рок за закључење уговора за извођење радова не може да буде дужи од 30 дана од дана пријема решења, а рок за завршетак радова одредиће се зависно од обима и сложености радова које је

Page 63: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 88 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

потребно извести, а не може да буде дужи од 60 дана од дана закључења уговора.

Изузетно, на предлог власника зграде, комунални инспектор може да одобри продужење рока за извођење радова за најдуже 30 дана, ако оцени да је то оправдано због обима и сложености радова.

У периоду од 1. новембра текуће до 1. марта наредне године, комунални инспектор може да одреди да рок за завршетак наложених радова почне да тече од 1. марта.

Решење о извођењу радова доставља се власнику, а за зграде колективног становања, скупштини зграде.

Решење из претходног става овог члана инспектор је дужан да достави и Дирекцији.

Члан 76.

Ако лице постави клима уређаја на спољном делу објекта без прописане документације или супротно издатом решењу, надлежни иснпектор спровешће поступак и издати решење којим се власнику клима уређаја налаже да у накнадном року прибави прописану документацију односно постави клима уређај у складу са издатим решењем Градске управе. Ако лице из става 1. овог члана ни у накнадно остављеном року не прибави решење Градске управе или не постави клима уређај у складу са издатим решењем, надлежни инспектор је овлашћен да решењем наложи лицу уклањање клима уређаја, под претњом принудног извршења. Уколико лице не поступи по налогу из става 2. овог члана, надлежни инспектор ће у складу са донетим закључком о дозволи извршења, спровести принудно извршење о трошку лица.

Члан 77.

У вршењу инспекцијског надзора, комунални инспектор је овлашћен да решењем нареди уклањање возила, објеката, предмета, односно уређаја и опреме који су постављени или остављени на јавној површини супротно одредбама ове одлуке, односно без одобрења, или ако се не користи у складу са одобрењем, или ако ималац одобрења не плати локалну комуналну таксу.

У случајевима из става 1. овог члана, када се власник, односно корисник не налази на лицу места, инспектор ће, без саслушања, донети решење којим налаже да се објекат, предмет, односно уређај и други предмети и инсталације, уклоне у одређеном року који се може одредити на часове, а за уклањање возила и на минуте, под претњом принудног извршења.

Решење из става 2. овог члана, налепљује се на возило, објекат, предмет, односно уређај, уз назначење дана и времена када је налепљено, чиме се сматра да је достављање извршено, а касније оштећење, уништење или уклањање овог решења не утиче на ваљаност достављања.

Када корисник, односно власник не поступи по налогу из става 3. овог члана, комунални инспектор ће у складу са донетим закључком о дозволи извршења, спровести принудно извршење.

Смештај и чување принудно уклоњених објеката, уређаја, инсталација и других предмета обезбеђује Служба за заједничке послове.

Преузимање објеката, уређаја, инсталација и других предмета уклоњених са јавне површине врши се о трошку власника, односно корисника.

Члан 78.

Ако власник, односно корисник не преузме принудно уклоњен објекат, уређај, инсталације и друге предмете у року од 60 дана од дана принудног уклањања, Служба за заједничке послове ће га продати на јавној лицитацији, а средства остварена од такве продаје користе се за подмирење трошкова уклањања и чувања, а уколико нису довољна, разлика се наплаћује од власника, односно корисника по поступку прописаном за принудну наплату јавних прихода.

Градска управа не сноси одговорност за оштећење робе и других предмета који се налазе на или у објекту, односно уређају који се уклања, као ни ризик од њихове евентуалне пропасти.

Члан 79.

Уколико инвеститор започне раскопавање јавне површине без одобрења, надлежни инспектор наложиће решењем инвеститору: - да обустави радове на раскопавању јавне површине, - обезбеди градилиште, пролаз пешацима и обележи одговарајућом саобраћајном сигнализацијом место раскопавања, - одреди рок за накнадно прибављање одобрења за раскопавање јавне површине који није дужи од пет дана. Уколико инвеститор по налогу надлежног инспектора из става 1.овог члана не обустави радове на раскопавању јавне површине у остављеном року и не прибави одобрење за раскопавање, надлежни инспектор ће решењем инвеститору наложити враћање раскопане јавне површине у првобитно стање уз претходно вађење постављених инсталација због који се вршило раскопавање јавне површине. Када настане оштећење јавне површине услед неисправности комуналних инсталација, надлежни инспектор ће решењем наложити кориснику инсталација да о свом трошку настала оштећења уклони и врати јавну површину у технички исправно стање. Уколико инвеститор по завршетку радова на раскопавању јавне површине не доведе јавну површину у технички исправно стање, надлежни инспектор ће решењем одредити рок за извршење. Уколико инвеститор односно корисник не поступи по решењу надлежног инспектора из става 2., 3. и 4.овог члана, радове ће извршити друго лице на терет инвеститора односно корисника. Жалба на решење из става 2., 3. и 4. овог члана не одлаже извршење решења. V. КАЗНЕНЕ ОДРЕДБЕ

Члан 80.

Новачном казном од 5.000,00 динара до 500.000,00 динара казниће се за прекршај правно лице ако:

1.не постави клупе у складу са програмом надлежног јавног предузећа, као и ако их не одржава у исправном и уредном стању (чл.16.),

2. постави поштанско сандуче или јавну телефонску говорницу супротно чл.17.ове одлуке, као и ако их не одржава у исправном и уредном стању,

3. се не стара о одржавању стубова, кугли и ограда и других врста запрека на јавним површинама (чл.19.),

4. омета инспектора у вршењу инспекцијског надзора,

5. не поступи по извршном решењу надлежног инспектора.

За прекршај из става 1. овог члана, казниће се одговорно лице новчаном казном од 3.000,00 до 25.000,00 динара.

За прекршаје из става 1. овог члана казниће се предузетник новчаном казном од 5.000,00 до 250.000,00 динара.

Члан 81.

Новчаном казном од 5.000,00 до 500.000,00 динара казниће се за прекршај правно лице ако:

1. по налогу надлежног инспкектора на уклони огласну опрему или поруку постављену супротно одредбама ове одлуке,односно на местима која за то нису предвиђена (чл.64.),

2. јавне часовнике не одржава у исправном и уредном стању (чл.15.),

Page 64: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 89 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

3. не одржава украсне жардињере у уредном стању и не негује биљне засаде у њима (чл.18.),

4. постави објекат односно уређај на јавној површини или површини видљивој са јавне површине без одобрења (чл.21.),

5. не уклони објекте и уређаје постављене на јавној површини за време трајања манифестација којима је покровитељ Град (чл.24. став 1.),

6. постави летњу башту супротно чл.26. ове одлуке,

7. затвори стране летње баште у смислу формирања објекта (чл.27. став 3.),

8. у летњој башти постави роштиљ, ражањ, шанк-пулт,фонтану, аудио и видео уређаја, расхладних уређаја за продају напитака и сладоледа, емитује музику путем музичког уређаја, као и ако се у летњој башти изводи музика уживо (чл.27. став 4.),

9. покретну тезгу не постави у складу са условима из чл.30.ове одлуке,

10. постави слободностојећу и зидну витрину супротно условима утврђеним у Правилнику (чл.28.),

11. постави тенду супротно чл.31.ове одлуке,

12. постави другу врсту слободностојећи надстрешница на јавну површину као самостални објекат (чл.32.),

13. постави расхладни уређај за продају напитака,индустријског сладоледа и кремова супротно условима из чл.34.ове одлуке,

14. постави објекте за извођење забавних програма супротно условима из чл.35. ове одлуке,

15. постави билборд и другу рекламну ознаку супротно чл.36.ове одлуке и супротно условима утврђеним у Правилнику (чл.36. став 3.),

16. постави рекламну ознаку на фасади, крову и другим површинам зграде видљивим са јавне површине супротно условима утврђеним у Правилнику (чл.54.),

17. постави други објекат или уређај супротно чл.37.ове одлуке,

18. постави ограду градилишта, градилишну скелу и депонује грађевински материјал на јавним површинама супротно чл. 38. ове одлуке,

19. постави ограду градилишта, градилишну скелу и депонује грађевински материјал на јавним површинама у пешачкој зони супротно чл. 40. ове одлуке,

20. депоновани грађевински материјал не обезбеди од растурања и расипања по јавној површини и након завршетка радова не доведе јавну површину у технички исправно стање, односно стање предвиђено планском документацијом (чл.38. став 2.),

21. огрев остави на јавној површини дуже од 24 сата супротно чл.41.ове одлуке,

22. предмете и ствари остави на јавној површини супротно чл.41.ове одлуке,

23. се не стара о уређењу,одржавању и заштити јавних површина и урбане опреме (чл.42.),

24. поступи супротно одредби чл.43. тачка 1. и тачка 3. до 11. ове одлуке,

25. поступи супротно одредби чл.43. тачка 2.ове одлуке,

26. уколони или ореже дрво, дрворед украсно жбуње или друго растиње супротно чл.44.ове одлуке,

27. не одржава јавну површни испред објекта (чл. 45.),

28. не одржава редовно отворене атмосферске канале испред објекта или парцеле (чл.46.),

29. на спољним деловима зграда и других објеката у јавној употреби наслика мурале супротно чл. 48.ове одлуке,

30. постави пословно име супротно чл.49.ове одлуке,

31. не обезбеди уредан изглед спољних делова зграде по престанку обављања делатности у пословном простору и уклони сва обавештења, рекламне и друге ознаке у том простору (чл.50.),

32. постави клима уређај супротно чл.51.ове одлуке,

33. постави перду супротно условима из чл.53. ове одлуке,

34. поступи супротно одредбама чланова од 55. до 60.ове одлуке,

35. постави колски и пешачки прилаз супротно чл.61.став 2. ове одлуке и супротно условима утврђеним у Правилнику (чл.61. став 3.),

36. користи опрему за јавно оглашавање без претходно закљученог уговора са Дирекцијом (чл.62.),

37. не поступи у складу са чл.63. и 64.ове одлуке,

38. не обезебди услове за постављање и одржавање јавних WC-а, као и услове за опремање и одржавање које прописује Дирекција (чл.71. и 72.).

За прекршаје из става 1. тачка 1. до 24. и тачка 26. до 38. овог члана, казниће се одговорно лице у правном лицу и физичко лице новчаном казном од 3.000,00 до 25.000,00 динара.

За прекршај из става 1. тачка 25. овог члана, казниће се одговорно лице у правном лицу и физичко лице новчаном казном од 2.000,00 до 25.000,00 динара,

За прекршаје из става 1. овог члана, казниће се предузетник новчаном казном од 5.000,00 до 250.000,00 динара.

Члан 82.

Новчаном казном од 3.000,00 до 25.000,00 динара казниће се за прекршај физичко лице ако:

1. постави музички уређај на покретној тезги или њеној непосредној близини (чл.30.),

2. постави апарат за кокице, кестење и кукуруз на јавној површини без одобрења (чл.21) и супротно чл.33.ове одлуке,

3. не обезбеди уредан изглед и функционално стање спољних делова зграде у складу са чл.47.ове одлуке,

4. постави објекат за извођење забавних програма на зеленој површини, без претходно закљученог уговора о обнови те површине са предузећем којем је поверено одржавање јавних зелених површина (чл.35. став 2.).

За прекршаје из става 1. овог члана, казниће се предузетник новчаном казном од 5.000,00 до 250.000,00 динара.

Члан 83.

За прекршај прописане чл.81. став 1. тачка 25. ове Одлуке, надлежни инспектор може на лицу места да наплати физичком лицу и одговорном лицу у правном лицу новчану казну у износу од 2.000,00 динара, а правном лицу и предузетнику у износу од 5.000,00 динара.

VI. ПРЕЛАЗНЕ И ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 84. У року од 30 дана од дана ступању на снагу ове Одлуке Градоначелник ће донети Правилник из чл.13. тачка 2. и 3. ове Одлуке, а у вези са чл.27.,28., 36., 37., 49. и 54.ове Одлуке, и Правилник из чл.58. и 61. ове Одлуке, а на предлог Одељења за комуналне послове градске управе. До доношења Правилника из става 1. овог члана, примењују се Правилници донети у складу са одредбама одлуке која престаје да важи ступањем на снагу ове Одлуке. Члан 85. Постављање киоска и мањих монтажних објеката на јавној површини регулисано је Одлуком о условима, начину и поступку за издавање локација за постављање мањих монтажних објеката на

Page 65: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 90 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

територији Града Сомбора ("Сл.лист општине Сомбор",бр.12/2005, 15/2006, 2/2008 и "Сл.лист Града Сомбора",бр.5/08). Члан 86. Поступци за издавање одобрења у којима није донето првостепено решење, окончаће се по одредбама ове Одлуке. Члан 87. Имаоци одобрења за привремено постављање објеката и уређаја,која су донета у складу са одредбама одлуке која престаје да важи ступањем на снагу ове одлуке, дужни су да ускладе објекте и уређаје са одредбама ове одлуке и другим актима донетим на основу ове одлуке у року од 90 дана од дана ступања на снагу ове одлуке, односно 60 дана о дана ступања на снагу општег акта донетог у складу са овом одлуком. Члан 88. Власнииц, закупци или други корисници пословног простора у зградама, ускладиће постављање пословног имена са одредбама ове одлуке у року од 6 месеци од дана доношења Правилника из чл.49.ове Одлуке. Члан 89. Праван и физичка лица која су поставила перде и рекламне ознаке на фасадама, крововима или другим површинама објекта односно зграда видљивим са јавне површине дужни су да прибаве одобрење у складу са чл.22. ове одлуке, у року од 60 дана од доношења ове одлуке.

Члан 90. Ова Одлука ступа на снагу даном објављивања у "Службеном листу Града Сомбора".

Члан 91.

Ступањем на снагу ове Одлуке престаје да важи Одлука о јавним површинама на територији општине Сомбор ("Сл.лист општине Сомбор",бр.12/2005, 5/2006 и 2/2008). РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 352-142/2009-V Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

75. На основу члана.74., члана 76. став 2. и члан 81. став 4. Закона о планирању и изградњи („Сл. гласник РС“ бр. 47/2003 и 34/2006), члана 18. тачка 7. Закона о локалној самоуправи („Сл. гласник РС“, бр. 9/02, 33/04, 135/04) и члана 38. Статута града Сомбора (Сл. лист града Сомбора бр. 2/08), Скупштина града Сомбора на 10 седници, одржаној 18.06.2009 године донела је

О Д Л У К У

О ДЕВЕТИМ ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О ГРАЂЕВИНСКОМ ЗЕМЉИШТУ

Члан 1.

У Одлуци о грађевинском земљишту ("Сл. лист општине

Сомбор", бр. 11/2003, 4/2005, 2/2006, 5/2006, 6/2007, 2/2008 и „Сл. лист града Сомбора“, бр. 3/2008 и 5/2008 - у даљем тексту Одлука) после члана 30. додаје се нови члан 30а, који гласи:

«Члан 30а

У случају када на грађевинском земљишту у државној својини које град Сомбор даје у закуп ради изградње стамбеног, пословног, или стамбено-пословног објекта, не постоје услови за обезбеђење простора за паркирање возила у виду паркинг места или гаража, инвеститор је дужан да у складу са изводом из урбанистичког плана сачини са Дирекцијом за изградњу града Сомбора уговор о изградњи потребног броја паркинг места, односно гаражних места, у близини објекта који се гради, а који уговор се прилаже уз одобрење за изградњу.

Одредба из претходног става, везано за изградњу потребног броја паркинг места или гаражних места, примењује се и за случај када се као инвеститори изградње стамбеног, пословног, или стамбено-пословног објекта појављују физичка или правна лица, која су носиоци права коришћења на грађевинском земљишту.

Дирекција за изградњу града Сомбора прибавља сву документацију која је потребна за радове из става 1. и 2. овог члана, а што се финансира средствима уплаћеним од инвеститора, на име накнаде за уређивање паркинг простора или гаражних места.

Накнада за уређивање паркинг простора или гаражних места обрачунава се као:

- за I положајну зону..............4.000 бодова/паркинг место или гаражно место;

- за остале зоне...................... 3.000 бодова/паркинг место или гаражно место. За обвезнике плаћања накнаде из претходног става утврђује се вредност бода, тако да је иста једнака динарској противвредности једног евра по средњем курсу Народне банке Србије на дан обрачуна.

За инвеститоре који су већ исплатили накнаду за уређивање грађевинског земљишта, односно који су склопили уговор о плаћању накнаде за уређивање грађевинског земљишта, до дана ступања на снагу ове Одлуке, накнада за уређивање паркинг простора или гаражних места утврдиће се посебним решењем и обрачунаће се на начин како је регулисано ставом 4. и ставом 5. овог члана, али умањено за 50%.

Члан 2.

У члану 36. став 1. после тачке 4. додаје се нова тачка 5., која гласи: «5. Посебне услове у погледу обавезе изградње потребног броја паркинг места или гаражних места, уколико су се стекли услови а у смислу члана 30а ове Одлуке.» Тачке 5.-12. постају тачке 6.-13.

Члан 3.

У члану 47. став 1. после алинеје 5. додаје се нова алинеја 6., која гласи: «- обавезу изградње потребног броја паркинг места или гаражних места, уколико су се стекли услови а у смислу члана 30а ове Одлуке.» Алинеје 6. и 7. постају алинеје 7. и 8.

Члан 4.

У члану 57. речи „Председник општине може сам да“ замењују се речима „Градско веће може да“.

Члан 5.

Одбор за статутарна питања, организацију и нормативна акта Скупштине града утврдиће пречишћен текст Одлуке о грађевинском земљишту, на основу предлога Одељења за комуналне послове.

Члан 6.

Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у „Службеном листу Града Сомбора“ РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 418-17/2009-V Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

76. На основу члана 1.Одлуке о другим изменама и

допунама Одлуке о усклађивању Одлуке о организовању Јавног комуналног предузећа "Водоканал" Сомбор ("Сл. лист Општине Сомбор" бр. 7/2005 и 5/2007 и 2/2009) и члана 38. Статута града Сомбора (Сл. Лист града Сомбора бр. 2/08), Скупштина града Сомбора, на 10. седници одржаној 18.06.2009 године донела је

ОДЛУКУ О ПОВЕРАВАЊУ ПОСЛОВА НА ИНВЕСТИЦИОНИМ

ПРОЈЕКТИМА ЗА ИЗГРАДЊУ ОБЈЕКАТА ВОДОВОДА И ФЕКАЛНЕ КАНАЛИЗАЦИЈЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА

Page 66: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 91 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

СОМБОРА, ПЕТНАЕСТ НАСЕЉЕНИХ МЕСТА И СВИМ ПРИГРАДСКИМ НАСЕЉИМА

Члан 1.

Носилац поверених послова на инвестиционим пројектима за изградњу објеката водовода и фекалне канализације у граду Сомбору је Јавно комунално предузеће „Водоканал“ Сомбор ( у даљем тексту: Предузеће).

Члан 2.

Програм инвестиционог пројектовања за изградњу објеката водовода и фекалне канализације ( у даљем тексту: Програм) је саставни део Плана и програма ЈКП Дирекције за изградњу града Сомбора.

Члан 3.

За реализацију Програма инвестиционог пројектовања за изградњу објеката водовода и фекалне канализације, за сваку буџетску годину планирају се средства у буџету града Сомбора.

Члан 4.

Предузеће подноси Скупштини града Сомбора шестомесечни и годишњи извештај о реализацији Програма.

Члан 5.

Надзор над спровођењем Програма врши Одељење за комуналне послове Градске управе града Сомбора

Члан 6.

Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Града Сомбора.

РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 023-33/2009-V Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

77. На основу члана 453. Закона о привредним друштвима ("Службени гласник РС", бр. 125/2004), члана 4. став 3. Закона о јавним предузећима и обављању делатности од општег интереса ("Службени гласник РС", бр. 25/2000, 25/2002 и 107/2005) и члана 38. Статута Града Сомбора ("Службени лист Града Сомбора", бр.2/2008), на 10. седници Скупштине града Сомбора одржаној дана 18.06.2009 донета је

О Д Л У К А о изменама и допунама Одлуке о организовању

Јавног комуналног предузећа "Енергана" са седиштем у Сомбору

Члан 1.

Одлуком о изменама и допунама Одлуке о организовању Јавног комуналног предузећа "Енергана" са седиштем у Сомбору ("Службени лист општине Сомбор", бр. 1/99 - пречишћен текст, 1/2002, 1/2003, 6/2004 и 10/2006), у члану 5а. иза тачке 13., додаје се нова тачка 12., која гласи: "12. Расписује јавни конкурс за именовање директора предузећа".

Члан 2.

У члану 6. иза става 1. додају се нови ставови 2., 3. и 4., који гласе: "Директор предузећа именује се на основу јавног конкурса који расписује Управни одбор предузећа у складу са Статутом предузећа.

Јавни конкурс се расписује најмање 60 дана пре истека мандата директора предузећа. Управни одбор је дужан да у року од 15 дана од дана завршетка јавног конкурса достави предлог оснивачу. Досадашњи став 2. постаје став 5."

Члан 4.

Одбор за статутарна питања, организацију и нормативна акта Скупштине, утврдиће пречишћен текст Одлуке о организовању Јавног комуналног предузећа "Енергана" са седиштем у Сомбору, на основу припремљеног предлога Одељења за комуналне послове.

Члан 5.

Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у "Службеном листу Града Сомбора". РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 023-41/2009-V Немања Делић,дипл.правникс.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

78. На основу члана 453. Закона о привредним друштвима

("Службени гласник РС", бр. 125/2004), члана 4. став 3. Закона о јавним предузећима и обављању делатности од општег интереса ("Службени гласник РС", бр. 25/2000, 25/2002 и 107/2005) и члана 38. Статута Града Сомбора ("Службени лист Града Сомбора", бр.2/2008), на 10. седници Скупштине града Сомбора одржаној дана 18.06.2009. донела је

О Д Л У К А о изменама и допунама Одлуке о оснивању

Јавног комуналног предузећа "Чистоћа" Сомбор

Члан 1.

Одлуком о изменама и допунама Одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Чистоћа" Сомбор ("Службени лист општине Сомбор", бр. 1/99 - пречишћен текст, 10/2001, 6/2004 и 9/2005), у члану 8. иза става 1. додају се нови ставови 2., 3. и 4., који гласе: "Директор предузећа именује се на основу јавног конкурса који расписује Управни одбор предузећа у складу са Статутом предузећа. Јавни конкурс се расписује најмање 60 дана пре истека мандата директора предузећа. Управни одбор је дужан да у року од 15 дана од дана завршетка јавног конкурса достави предлог оснивачу. Досадашњи став 2. постаје став 5."

Члан 2.

У члану 9. у ставу 6. иза тачке 14. додаје се нова тачка 13., која гласи: "13. Расписује јавни конкурс за именовање директора предузећа".

Члан 3.

Одбор за статутарна питања, организацију и нормативна акта Скупштине, утврдиће пречишћен текст Одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Чистоћа" Сомбор, на основу припремљеног предлога Одељења за комуналне послове.

Члан 4.

Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у "Службеном листу Града Сомбора". РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 023-37/2009-V Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

Page 67: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 92 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

79. На основу члана 4. став 3. Закона о јавним предузећима и обављању делатности од општег интереса ("Службени гласник РС", бр. 25/2000, 25/2002, 107/2005 и 108/2005), члана 30. тачка 7. Закона о локалној самоуправи ("Службени гласник РС", бр. 9/2002, 33/2004 и 135/2004) и члана 38. Статута Града Сомбора ("Службени лист Града Сомбора", бр.2/2008) на 10.седници Скупштине града Сомбора одржаној дана 18.06.2009. донела је:

О Д Л У К У о II изменама и допунама Одлуке о оснивању Јавног предузећа

"Дирекција за изградњу општине Сомбор" Сомбор

Члан 1.

У Одлуци о оснивању Јавног предузећа "Дирекција за изградњу општине Сомбор" Сомбор ("Службени лист општине Сомбор", бр.9/2007 и " Службени лист Града Сомбора", бр.3/2008) у члану 15. иза алинеје 9. додаје се нова алинеја 10., која гласи: "- Расписује јавни конкурс за именовање директора дирекције".

Члан 2.

Члан 16. мења се и гласи: "Директора дирекције именује и разрешава оснивач на период од 4 године уз могућност поновног именовања. Директор дирекције именује се на основу јавног конкурса који расписује Управни одбор предузећа у складу са Статутом дирекције. Јавни конкурс се расписује најмање 60 дана пре истека мандата директора дирекције. Управни одбор је дужан да у року од 15 дана од дана завршетка јавног конкурса достави предлог оснивачу. Оснивач може до именовања директора дирекције да именује вршиоца дужности. Вршилац дужности има сва права, обавезе и одговорности директора дирекције. Вршилац дужности може да обавља ту функцију најдуже 1 годину."

Члан 3.

Одбор за статутарна питања, организацију и нормативна акта Скупштине, утврдиће пречишћен текст Одлуке о оснивању Јавног предузећа "Дирекција за изградњу општине Сомбор" Сомбор, на основу припремљеног предлога Одељења за комуналне послове.

Члан 4.

Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у "Службеном листу Града Сомбора".

РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 023-36/2009-V Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

80. На основу члана 453. Закона о привредним друштвима ("Службени гласник РС", бр. 125/2004), члана 4. став 3. Закона о јавним предузећима и обављању делатности од општег интереса ("Службени гласник РС", бр. 25/2000, 25/2002 и 107/2005) и члана 38. Статута Града Сомбора ("Службени лист Града Сомбора", бр.2/2008), на 10.седници Скупштине града Сомбора одржаној дана 18.06.2009 донела је

О Д Л У К У о изменама и допунама Одлуке о организовању

Јавног предузећа за просторно и урбанистичко планирање “Урбанизам”

и заштиту споменика културе са седиштем у Сомбору

Члан 1.

Одлуком о изменама и допунама Одлуке о организовању јавног предузећа за просторно и урбанистичко планирање

“Урбанизам” и заштиту споменика културе са седиштем у Сомбору - ("Службени лист општине Сомбор", бр. 1/99 - пречишћен текст, 10/2001, 6/2004; и " Службени лист Града Сомбора", бр.3/2008), у члану 7а иза тачке 12, додаје се нова тачка 13., која гласи: "13. Расписује јавни конкурс за именовање директора предузећа".

Члан 2.

У члану 8. иза става 1. додају се нови ставови 2., 3. и 4., који гласе: "Директор предузећа именује се на основу јавног конкурса који расписује Управни одбор предузећа у складу са Статутом предузећа. Јавни конкурс се расписује најмање 60 дана пре истека мандата директора предузећа. Управни одбор је дужан да у року од 15 дана од дана завршетка јавног конкурса достави предлог оснивачу. Досадашњи ставови 2., 3., 4. и 5. постају ставови 5., 6., 7. и 8."

Члан 3.

Одбор за статутарна питања, организацију и нормативна акта Скупштине, утврдиће пречишћен текст Одлуке о организовању Јавног предузећа за просторно и урбанистичко планирање "Урбанизам" и заштиту споменика културе са седиштем у Сомбору, на основу припремљеног предлога Одељења за комуналне послове.

Члан 4.

Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у "Службеном листу Града Сомбора". РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 023-39/2009-V Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

81. На основу члана 453. Закона о привредним друштвима ("Службени гласник РС", бр. 125/2004), члана 4. став 3. Закона о јавним предузећима и обављању делатности од општег интереса ("Службени. гласник РС", бр. 25/2000, 25/2002 и 107/2005) и члана 38. Статута Града Сомбора ("Службени лист Града Сомбора", бр.2/2008), на 10.седници Скупштине града Сомбора одржаној дана 18.06.2009 донела је

О Д Л У К А

о III изменама и допунама Одлуке о усклађивању Одлуке о организовању

Јавног комуналног предузећа "Водоканал" Сомбор

Члан 1.

Одлуком о III изменама и допунама Одлуке о усклађивању Одлуке о организовању Јавног комуналног предузећа "Водоканал" Сомбор ("Службени лист општине Сомбор", бр. 7/2005 и 5/2007 и " Службени лист Града Сомбора", бр.1/2009), у члану 10. иза тачке 14. додаје се нова тачка 13., која гласи: "13. Расписује јавни конкурс за именовање директора предузећа".

Члан 2. У члану 12. иза става 1. додају се нови ставови 2., 3. и 4., који гласе: "Директор предузећа именује се на основу јавног конкурса који расписује Управни одбор предузећа у складу са Статутом предузећа. Јавни конкурс се расписује најмање 60 дана пре истека мандата директора предузећа. Управни одбор је дужан да у року од 15 дана од дана завршетка јавног конкурса достави предлог оснивачу. Досадашњи став 2. постаје став 5."

Page 68: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 93 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

Члан 3.

Одбор за статутарна питања, организацију и нормативна акта Скупштине, утврдиће пречишћен текст Одлуке о усклађивању Одлуке о организовању Јавног комуналног предузећа "Водоканал" Сомбор, на основу припремљеног предлога Одељења за комуналне послове.

Члан 4.

Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у "Службеном листу Града Сомбора". РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 023-38/2009-V Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

82. На основу члана 453. Закона о привредним друштвима

("Службени гласник РС", бр. 125/2004), члана 4. став 3. Закона о јавним предузећима и обављању делатности од општег интереса ("Службени гласник РС", бр. 25/2000, 25/2002 и 107/2005) ) и члана 38. Статута Града Сомбора ("Службени лист Града Сомбора", бр.2/2008), на 10.седници Скупштине града Сомбора одржаној дана 18.06.2009. донета је

О Д Л У К А о I изменама и допунама Одлуке о оснивању

Јавног комуналног предузећа "Паркинг сервис Сомбор" Сомбор

Члан 1.

Одлуком о I изменама и допунама Одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Паркинг сервис Сомбор" Сомбор ("Службени лист општине Сомбор", бр. 12/2005), у члану 10. иза алинеје 10. додаје се нова алинеја 11., која гласи: "- Расписује јавни конкурс за именовање директора предузећа".

Члан 2.

У члану 11. иза става 2. додају се нови ставови 3., 4. и 5., који гласе: "Директор предузећа именује се на основу јавног конкурса који расписује Управни одбор предузећа у складу са Статутом предузећа. Јавни конкурс се расписује најмање 60 дана пре истека мандата директора предузећа. Управни одбор је дужан да у року од 15 дана од дана завршетка јавног конкурса достави предлог оснивачу. Досадашњи ставови 3. и 4. постају ставови 6. и 7."

Члан 3.

Иза члана 11. додаје се нови члан 11а, који гласи: "Оснивач може до именовања директора предузећа да именује вршиоца дужности. Вршилац дужности има сва права, обавезе и одговорности директора предузећа. Вршилац дужности може да обавља ту функцију најдуже 1 годину."

Члан 4.

Одбор за статутарна питања, организацију и нормативна акта Скупштине, утврдиће пречишћен текст Одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Паркинг сервис Сомбор" Сомбор, на основу припремљеног предлога Одељења за комуналне послове.

Члан 5.

Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у "Службеном листу Града Сомбора".

РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 023-40/2009-V Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

83. На основу члана 39. Закона о туризму ("Сл. гласник

РС", бр. 36/2009), члана 8. Закона о јавним службама ("Сл. гласник РС", бр. 42/91 и 71/94), члана 20. Закона о локалној самоуправи ("Сл. гласник РС", бр. 129/07) и члана 38. Статута Града Сомбора ("Сл. лист Града Сомбора", бр. 2/08), Скупштина Града Сомбора, на 10. седници, одржаној дана 18.06.2009. године, донела је

О Д Л У К У О ПЕТИМ ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ

О ОСНИВАЊУ ТУРИСТИЧКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ ОПШТИНЕ СОМБОР

Члан 1. У називу, као и у садржају Одлуке о оснивању Туристичке организације општине Сомбор и изменама и допунама исте ("Сл. лист општине Сомбор", 14/02, 8/03, 9/03, 7/04 и 6/07.), (у даљем тексту: Одлука), уместо речи "општина" и "председник општине", уносе се речи "Град" и "Градоначелник", у одговарајућем падежу.

Члан 2. Члан 1. Одлуке, мења се и гласи: "У циљу промоције, унапређења и развоја туризма на територији Града Сомбора, оснива се Туристичка организација."

Члан 3. У члану 4. Одлуке, став 1. мења се и гласи: "Туристичка организација Града Сомбора обавља послове: 1) промоције туризма јединице локалне самоуправе; 2) координирања активности и сарадње између привредних и других субјеката у туризму који непосредно и посредно делују на унапређењу и промоцији туризма; 3) доношења годишњег програма и плана промотивних активности у складу са Стратегијским маркетинг планом, плановима и програмима ТОС-а; 4) обезбеђивања информативно-пропагандног маеријала којим се промовишу туристичке вредности јединице локалне самоуправе (штампане публикације, аудио и видео промотивни материјал, интернет презентација, сувенири итд.), а у сарадњи са надлежним органима обезбеђивања туристичке сигнализације; 5) прикупљања и објављивања информација о целокупној туристичкој понуди на својој територији, као и друге послове од значаја за промоцију туризма; 6) организовања и учешћа у организацији туристичких, научних, стручних, спортских, културних и других скупова и манифестација; 7) организовања туристичко-информативних центара (за прихват туриста, пружање бесплатних информација туристима, прикупљање података за потребе информисања туриста, упознавање туриста са квалитетом туристичке понуде, упознавање надлежних органа са притужбама туриста и др.; 8) посредовања у пружању услуга у домаћој радиности; 9) подстицања реализације програма изградње туристичке инфраструктуре и уређења простора; 10) друге активности на промоцији туризма у складу са оснивачким актом и Статутом.

Члан 4. Члан 5. Одлуке, мења се и гласи: "За оснивање и почетак рада Туристичке организације у буџету Града Сомбора обезбеђена су средства у висини 350.000,00 динара."

Члан 5. Члан 6. Одлуке, мења се и гласи: "Средства за рад Туристичке организације за промоцију туризма на територији Града Сомбора обезбеђују се из: 1) прихода остварених обављањем делатности и из других сопствених прихода; 2) донација, прилога и спонзорства домаћих и страних правних и физичких лица; 3) средстава буџета Града Сомбора; 4) спонзорства, донација и других извора у складу са Законом."

Page 69: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 94 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

Члан 6. У члану 8. Одлуке, иза речи "Сомбор", додају се, и речи: "након спроведеног конкурса",. У ставу 3. бришу се речи: "или виша стручна спрема".

Члан 7. Досадашњи члан 10. Одлуке постаје члан 9.

Члан 8. У Одлуку се уноси нови члан 10, који гласи: "До именовања директора по расписаном конкурсу, Скупштина Града може именовати вршиоца дужности директора. За вршиоца дужности директора може бити именовано лице најдуже 6 месеци. Права, обавезе и одговорности директора односе се и на вршиоца дужности директора."

Члан 9. У члану 11. Одлуке, у ставу 2. бришу се речи: "туристичких предузећа, предузетника и физичких лица који су по Закону обвезници туристичке таксе" и уносе речи: "из реда стручних лица из области туризма, као и из привредних субјеката и других организација које обављају делатност из области туризма".

Члан 10. У члану 12. Одлуке, испред последње алинеје уноси се нова алинеја, која гласи: "- расписује конкурс за избор и именовање директора;".

Члан 11. У члану 12. Одлуке, 2. алинеји, иза речи "радних места" додају се речи: "уз сагласност Градоначелника Града Сомбора".

Члан 12. Члан 18. Одлуке, мења се и гласи: "Скупштина Града, као оснивач: - разматра годишње извештаје о раду и финансијском пословању и усваја исте; - даје сагласност на годишњи програм рада; - даје сагласност на статусне промене; - даје сагласност на промену делатности, промену седишта и назива Туристичке организације."

Члан 13. Члан 19. Одлуке, мења се и гласи: "Туристичка организација је дужна да: - оснивачу подноси годишњи извештај о раду и финансијском пословању и програм рада; - за статусне промене, промене и проширење делатности, као и за промене седишта и назива, тражи претходну сагласност оснивача".

Члан 14. Обавезује се Туристичка организација да у року од 30 дана од дана ступања на снагу ове Одлуке, усагласи Статут са истом.

Члан 15. Члан 20. Одлуке, мења се и гласи: "Одбор за статутарна питања, организацију и нормативна акта Скупштине Града утврдиће пречишћен текст Одлуке о оснивању Туристичке организације Града Сомбора, на основу припремљеног предлога Одељења за друштвене делатности."

Члан 16. Ова Одлука ступа на снагу даном доношења, а објавиће се у "Службеном листу Града Сомбора".

РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 023-42/2009-VII Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

84. На основу члана 16. став 9. Закона о превозу у друмском саобраћају ( "Сл. гласник РС", бр. 46/95, 66/2001, 61/2005 и 62/2006) и члана 8. Одлуке о јавном превозу у друмском саобраћају на територији општине Сомбор ("Сл. лист општине Сомбор", бр. 8/2005) и члана 14. Статута Града Сомбора ("Сл. лист Града Сомбора" бр. 2/2008), Скупштине Града Сомбора је на 10. седници, одржаној дана 18.06.2009. године, донела:

Р Е Ш Е Њ Е

О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ГОДИШЊИ ПЛАН И ПРОГРАМ

ПРЕВОЗА ПУТНИКА У ГРАДСКОМ И ПРИГРАДСКОМ САОБРАЋАЈУ НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА СОМБОРА ЗА

2009/2010. ГОДИНУ, РЕГИСТРАЦИЈУ И ОВЕРУ РЕДОВА ВОЖЊЕ "СЕВЕРТРАНС" АД СОМБОР

I

ДАЈЕ СЕ сагласност на План и програм превоза путника у градском и приградском саобраћају на територији Града Сомбора за сезону 2009/2010. године, регистрацију и оверу редова вожње "Севертранс" АД Сомбор, за следеће линије: 1. Сомбор - Бездан - Бачки Брег, 2. Сомбор - Киђош-Бачки Моноштор, 3. Сомбор - Хала Мостонга - Аеродром, 4. Сомбор - Светозар Милетић - Алекса Шантић, 5. Сомбор - Кљајићево,

6. Сомбор - Чичови -Жарковац, 7. Сомбор - Канал - Буковац, 8. Сомбор - Билић - Ранчево, 9. Сомбор - ПИК Салаши - Ленија, 10. Сомбор - Панонка - Градина, 11. Сомбор - Гаково - Растина, 12. Сомбор - Чонопља-Кљајићево-Телечка, 13. Сомбор - Стапар - Дорослово, 14. Сомбор - Станишић - Риђица, 15. Железничка станица - индустријска зона, 16. Стрилић-Индустријска зона, 17. Аутобуска-Железничка станица, 18. Стрилић-Аутобуска станица, 19. Аутобуска станица-Дом ВЈ-Мостонга-Канал, 20. Аутобуска станица - "Борели".

II

Ово Решење објавити у "Службеном листу Града Сомбора", а ступа на снагу даном доношења. РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 344-51/2009-IX Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

85. На основу члана 45. Закона о локалној самоуправи (Сл .гласник РС број 129/07) и члана 60. Статута Града Сомбора (Сл.лист Града Сомбора број 02/08), Скупштина града Сомбора је, на 10. седници одржаној 18.06.2009 године, донела

РЕШЕЊЕ О ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ИЗБОРУ

ЧЛАНА ГРАДСКОГ ВЕЋА ГРАДА СОМБОРА I

Page 70: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 95 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

У тачки I Решења број 02-77/2008-III од 04.07.2008 године иза речи "Сомбора" бришу се речи " на сталном раду", тако да тачка I Решења гласи : Срђан Алексић бира се за члана Градског већа града Сомбора, са 04.07.2008 године.

II Ово Решење објавити у "Службеном листу Града Сомбора". РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 02-156/2009-I Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

86. На основу члана 6. Одлуке о усклађивању Решења о

органима Народног позоришта у Сомбору ("Сл. лист Општине Сомбор" бр. 21/04), и члана 30. Статута Општине Сомбор ("Сл. лист града Сомбор" бр. 02/08), Скупштина града Сомбора је, на 10. седници одржаној 18.06.2009 године, донела

Р Е Ш Е Њ Е О ИМЕНОВАЊУ ДИРЕКТОРА

НАРОДНОГ ПОЗОРИШТА СОМБОР I

БИЉАНА КЕСКЕНОВИЋ именује се за директора Народног позоришта Сомбор, са 18.06.2009. године на мандатни период од четири године или до разрешења.

II Ово Решење ступа на снагу даном доношења, а објавиће се у "Службеном листу Града Сомбора".

РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 02-152/2009-I Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

87.На основу члана 3.Одлуке о усклађивању одлуке о организовању Јавног Комуналног Предузећа "Водоканал" Сомбор ("Службени Гласник општине Сомбор ", бр.7/2005,5/2007 и "Службени лист града Сомбора бр.1/2009) и члана 38.Статута Града Сомбора ("Службени лист града Сомбора бр.2/2008) на седници одржаној дана 18.06.2009 године донела је следеће

Р Е Ш Е Њ Е О ИМЕНОВАЊУ ДИРЕКТОРА ЈКП "ВОДОКАНАЛ" СОМБОР

I

СТРАХИЊА ШЉУКИЋ именује се за директора ЈКП " Водоканал" Сомбор, са 18.06.2009. године на мандатни период од четири године или до разрешења.

II Ово Решење ступа на снагу даном доношења, а објавиће се у "Службеном листу Града Сомбора". РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 02-155/2009-I Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

88. На основу члана 52., 53. и 54. Закона о основама система образовања («Сл. гласник РС» бр. 79/05, 81/05 и 83/05) и члана 38. Статута Града Сомбора («Сл. лист Града Сомбора» бр.

2/2008), Скупштина града Сомбора је, на 10. седници одржаној дана 18.06.2009. године, донела

РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШЕЊУ И ИМЕНОВАЊУ

ЧЛАНОВА ШКОЛСКОГ ОДБОРА СРЕДЊЕ ШКОЛЕ "СВЕТИ САВА"

I

У Школски одбор средње школе " Свети Сава" из реда запослених, са 18.06.2009 године, разрешавају се:

Мира Вукелић,члан и

Вељко Остојић, члан

II

У Школски одбор средње школе " Свети Сава" из реда запослених , са 18.06.2009 године, именују се:

Саша Пејчић , за члана и

Дамир Маравић , за члана.

III

Ово Решење ступа на снагу даном доношења, а објавиће се у "Службеном листу Града Сомбора". РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 02-153/2009-I Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р

89. На основу члана 15. Одлуке о оснивању Апотеке у

Сомбору ("Сл. лист Општине Сомбор" бр. 10/2006) и члана 38. Статута Града Сомбора ("Службени лист Града Сомбора" бр. 2/08), Скупштина града Сомбора је, на 10. седници одржаној 18.06.2009. године, донела

Р Е Ш Е Њ Е О РАЗРЕШЕЊУ И ИМЕНОВАЊУ ЧЛАНА

УПРАВНОГ ОДБОРА ДОМА ЗДРАВЉА " ДР ЂОРЂЕ ЛАЗИЋ" СОМБОР

I

У Управном одбору Дома здравља " Др Ђорђе Лазић" Сомбор разрешава се:

Ђенић Стојачић др Слађана, члан.

II У Управни одбор Дома здравља " Др Ђорђе Лазић" Сомбор именује се:

Пушић др Богданка педијатар, за члана.

III Ово Решење ступа на снагу даном доношења, а објавиће се у "Службеном листу Града Сомбора".

РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 02-151/2009-I Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б о р 90. На основу члана 9. Одлуке о усклађивању Решења о органима Градског музеја у Сомбору ("Службени лист Општине Сомбор" 21/2004) и члана 38. тачка 9. Статута Града Сомбора ("Службени лист Града Сомбора" бр. 2/2008), Скупштина града Сомбора је, на 10. седници одржаној 18.06.2009. године, донела

Р Е Ш Е Њ Е О ИМЕНОВАЊУ ДИРЕКТОРА

ГРАДСКОГ МУЗЕЈА У СОМБОРУ

Page 71: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 96 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

I

БРАНИМИР МАШУЛОВИЋ из Сомбора, именује се за директора Градског музеја у Сомбору, са 18.06.2009. године на мандатни период од четири године или до разрешења.

II Ово Решење објавити у "Службеном листу Града

Сомбор". РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК СГ Број: 02-154/2009-I Немања Делић,дипл.правник с.р. Датум: 18.06.2009. С о м б ор

91. На основу члана 116. Статута Града Сомбора ("Сл. лист Града Сомбора", бр. 2/08), члана 111. Пословника Скупштине Града Сомбора ("Сл. лист Града Сомбора", бр. 3/08), члана 4. Одлуке о оснивању радних тела Скупштине Града Сомбора ("Сл. лист Града Сомбора", бр. 3/08) и члана 4. Одлуке о изменама и допунама Одлуке о давању у закуп пословног простора и гаража на којима је носилац права коришћења општина Сомбор ("Сл. лист Града Сомбора", бр. 5/08), Одбор за статутарна питања, организацију и нормативна акта Скупштине Града Сомбора је на 6.седници одржаној дана 10.06.2009. године, утврдио пречишћен текст Одлуке о давању у закуп пословног простора и гаража на којима је носилац права коришћења Град Сомбор. Пречишћен текст Одлуке о давању у закуп пословног простора и гаража на којима је носилац права коришћења Град Сомбор обухвата: пречишћен текст Одлуке објављене у "Службеном листу општине Сомбор", бр. 4/2000 у којој су садржане Одлука о давању у закуп пословног простора и гаража на којима је носилац права коришћења општина Сомбор ("Сл. лист општине Сомбор", бр. 5/98), као и измене и допуне Одлуке ("Сл. лист општине Сомбор", бр. 7/99 и 9/99); измене и допуне Одлуке ("Сл лист општине Сомбор", бр. 3/02, 11/03 и 2/08 и "Сл. лист Града Сомбора", бр. 5/08).

О Д Л У К А О ДАВАЊУ У ЗАКУП ПОСЛОВНОГ ПРОСТОРА И ГАРАЖА НА КОЈИМА ЈЕ НОСИЛАЦ ПРАВА КОРИШЋЕЊА ГРАД

СОМБОР (пречишћен текст)

I ОПШТЕ ОДРЕДБЕ

Члан 1. Овом Одлуком одређује се начин на који се дају у закуп пословне зграде и просторије (у даљем тексту: пословни простор) и гараже на којима је носилац права коришћења Град Сомбор (у даљем тексту: закуподавац).

Члан 2. Пословном зградом у смислу ове Одлуке сматра се зграда намењена за вршење пословне делатности ако се у целости или претежним делом користи у ту сврху. Стамбено-пословном зградом сматра се зграда у којој постоје станови и пословне просторије, тј. зграда која служи за становање и за вршење пословних делатности. Пословним простором без обзира да ли се налази у пословној или стамбено-пословној згради у смислу ове Одлуке сматра се једна или више просторија намењених вршењу пословних делатности, односно складиштења робе (магацин), које по правилу чине грађевинску целину и имају посебан улаз. Атељеи за рад уметника и канцеларије за рад хуманитарних, политичких и друштвених организација и удружења грађана за чији рад град има интерес, под условом да тај пословни простор не користе за обављање пословне делатности, односно остваривање добити, као и део подрума у згради Скупштине Града, не сматрају се пословним простором у смислу ове Одлуке. Услови доделе и коришћења простора из претходног става, за сваки појединачни предмет посебно утврђује Градско веће.

Члан 3.

Међусобна права и обавезе закуподавца и закупца уређују се Законом, овом Одлуком и уговором о закупу. Одредбе ове Одлуке које су обавезног карактера примењују се на све закључене уговоре о закупу. II УСЛОВИ ЗА ДАВАЊЕ ПОСЛОВНОГ ПРОСТОРА У ЗАКУП

Члан 4. Средства остварена издавањем у закуп пословног и гаражног простора на коме је носилац права коришћења Град Сомбор приход су Града Сомбора.

Члан 5. Пословни простор издаје се у закуп за одређену намену. Намена пословног простора утврђује се у складу са зоном у којој се пословни простор налази у Граду Сомбору, односно насељеном месту Града Сомбора и потребама грађана, као и потребом очувања амбијента околине и заштите животне средине. Изузетно, намена одређеног пословног простора може се одредити тако да се у њему обавља само једна делатност, а ради задовољења неопходних потреба за живот и рад грађана у Граду, насељеном месту или одређеном рејону које се не могу задовољити на други начин. Изузетно, у циљу заштите добара од општег интереса, јавног реда и мира и другим оправданим случајевима, може се одредити за које намене се пословни простор не може користити.

Члан 6. На територији Града Сомбора утврђују се следеће зоне: Град Сомбор I зона обухвата пословни простор у Старој Градској кући, у улицама Краља Петра I, Змај Јовиној, Париској, Лазе Костића, Трг цара Лазара, Трг Светог Ђорђа, Трг Републике и на просотору Пијаце "У ланцима" са улазом са улице. Ia зона обухвата пословни простор у улицама I зоне са улазом из дворишта. II зона обухвата пословни простор у оквиру венаца који није обухваћен I зоном. III зона обухвата остале улице у Граду Сомбору. Насељена места I и II зона утврђене су градском Одлуком о грађевинском земљишту.

Члан 7. У оквиру I, Iа и II зоне у граду и I зоне у насељеном месту пословне просторије могу се користити у складу са посебним техничким и хигијенским условима за: - обављање уметничких и других заната који се уклапају у амбијент околине, а не стварају буку, дим, непријатне мирисе и прашину или друге штетне материје и утицаје; - обављање културно-информативне делатности, уз организовање културно-уметничких приредби; - пружање туристичких услуга; - продају робе на мало која својим асортиманом, квалитетом и начином излагања и услуживања потрошача одговара амбијенту околине; - обављање угоститељских услуга у националним и другим специјализованим ресторанима, рестотекама, пивницама, снек баровима и сличним објектима који се уклапају у амбијент околине; - апотекарску делатност, банкарске и адвокатске делатности. У оквиру III града и II зоне насељених места пословне просторије, поред наведених врста делатности за претходне зоне, могу се користити и за све друге делатности, ако за то постоје грађевинско-технички и други услови утврђени позитивним прописима.

Члан 8. После одржавања јавног надметања у оквиру огласом објављених услова закупа, најповољнији понуђач се изјашњава коју ће делатност вршити у пословном простору. Закупац нема право да уговором о закупу утврђену делатност пословног простора промени, односно прошири без претходне сагласности закуподавца.

Члан 9.

Page 72: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 97 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

Износ постигнут на јавном надметању чини закупнину за први месец у складу са одредбама ове Одлуке и накнаду за уређење грађевинског земљишта. За остале месеце висина закупнине утврђује се у складу са одредбама ове Одлуке.

Члан 10. Закупац је дужан да закупнину плаћа до 15-ог у месецу за текући месец.

Члан 11. Пословни простор се издаје у закуп на одређено време од 5 година. У случају потребе за инвестиционим одржавањем пословног простора знатнијег обима од стране закупца коју утврди Градско веће Града Сомбора (у даљем тексту: Градско веће), може се одредити време закупа дуже од 5 година. Под радовима из претходног става подразумева се малтерисање, електроинсталатерски и водоинсталатерски радови, радови неопходни за обезбеђење стабилности објекта, спречавање настанка штете у објекту, за безбедност рада и слично изведени на стандардан и уобичајен начин. Под радовима из става 3 не подразумевају се они који су потребни да би се пословни простор који испуњава основне услове за коришћење прилагодио специфичним потребама закупца. Инвеститор ових радова је закуподавац, а финансирање сноси закупац.

Члан 12. Изузетно, уколико се у току закупа укаже потреба за инвестиционим одржавањем пословног простора, како је речено у претходном члану, о одобреном инвестиционом одржавању, закупац и закуподавац закључују посебан уговор о инвестиционом улагању којим уређују међусобне односе. Уговор о инвестиционом одржавању у име закуподавца потписује председник Градског већа, тј. Градоначелник.

Члан 13. Уговором о инвестиционом улагању може се уговорити да сразмерно висини одобреног и признатог улагања од стране закуподавца уговорени рок закупа може се продужити за двоструки број месеци од броја који се добије када се износ одобреног и признатог улагања подели са висином уговорене месечне закупнине, а најдуже за још 5 година. За продужено време закупа закупац плаћа закупнину у висини утврђеној уговором о закупу.

Члан 14. Закупац може у пословном простору изводити инвестиционе радове само уз претходну писмену сагласност закуподавца дату на основу одговарајуће грађевинско-техничке документације. Урбанистичко-грађевинску и употребну дозволу по захтеву и о трошку закупца прибавља Служба за заједничке послове Градске управе у сарадњи са службом надлежном за издавање у закуп пословног простора. О стању пословног простора обавезно се сачињава записник пре почетка и после завршетка инвестиционих радова који потписују представник закупца и закуподавца. У име закуподавца стручни надзор на извођењу инвестиционих радова у пословном простору врши Служба за заједничке послове Градске управе, у сарадњи са службом надлежном за издавање у закуп пословног простора.

Члан 15. По основу инвестиционог одржавања пословног простора, закупац не може стећи право сусвојине на пословном простору, нити има право на накнаду за уложена средства. По истеку уговореног рока закупа, закупац нема право да без сагласности закуподавца пословни простор врати у првобитно стање, односно демонтира изведене инвестиционе радове који су трајног карактера и постали саставни део пословног простора и чијим би уклањањем настала штета за пословни простор.

Члан 16. Закупац нема право да пословни простор издаје у подзакуп.

Члан 17. Закупац преузима пословни простор у виђеном стању.

О примопредаји пословног простора сачињава се записник у који се уносе подаци о утврђеном стању пословног простора. Записник о примопредаји потписују закупац и закуподавац.

Члан 18. Закупац је дужан да закупљени пословни простор осигура од основних ризика. Закупац у целости сноси трошкове осигурања, текућег одржавања пословног простора, као и трошкове воде, грејања, електричне струје, чистоће, накнаде за коришћење грађевинског земљишта и друго.

Члан 19. Закупац је дужан после исељења из пословног простора да отклони сва оштећења која нису настала услед редовног и уобичајеног коришћења, као и она која су настала демонтирања опреме коју закупац има право да однесе. О примопредаји пословног простора, после престанка закупа, сачињава се записник који потписују закупац и закуподавац.

Члан 20.

Најкасније 45 дана пре истека уговореног рока закупа, надлежни орган закуподавца спровешће поступак јавног надметања, или прикупљања понуда за закуп одређеног пословног простора.

Закупац пословног простора за који се спроводи поступак јавног надметања, односно прикупљања понуда, ако прихвати услове из понуде најповољнијег понуђача, има прече право закупа.

Ако закупац не учествује у поступку, односно не прихвати услове из понуде најповољнијег понуђача, или одбије да се изјасни, сматраће се да је одустао од даљег закупа, а право на закључење уговора о закупу има најповољнији понуђач.

Закупац који је одустао од даљег закупа, дужан је да пословни простор слободан од лица и ствари, преда у посед закупцу у року од 15 дана од одржаног јавног надметања.

За време после истека рока из претходног става обрачунава се закупнина у двоструком износу од уговорене.

Ако закуподавац у року од 30 дана од истека уговореног рока закупа не може најповољнијем понуђачу да преда пословни простор слободан од лица и ствари, дужан је да врати новчани износ који му је најповољнији понуђач уплатио.

Члан 21. У случају смрти или одласка у пензију закупца или закупац престане да ради у закупљеном пословном простору из другог разлога (одсели се и слично), пословни простор може се дати у закуп непосредно, односно без јавног надметања, наследницима из првог и друго наследног реда, односно лицу које је код закупца у радном односу најмање две године, под условом да наставе обављање исте делатности, али најдуже до истека уговореног рока закупа. Приоритет имају наследници првог, затим другог наследног реда и потом лице које је код закупца било у радном односу. Право на продужење уговореног рока закупа, сходно одредбама из претходног члана, може остварити само једно од лица из става 1, сходно њиховом договору, по захтеву поднетом у року од 30 дана од дана настанка услова из става 1. Уколико нема договора међу лицима из става 1, расписује се Оглас о јавном надметању за издавање у закуп предметног пословног простора. Изузетно, на захтев закупца коме је до стицања права на старосну пензију остало мање од 5 година, а истиче му уговорени рок закупа, може се продужити закупни однос без јавног надметања, али најдуже до остваривања права на пензију закупца. По захтеву из овог члана, одлуку доноси Градско веће. III ПОСТУПАК ДАВАЊА ПОСЛОВНОГ ПРОСТОРА У ЗАКУП

Члан 22. Пословни простор се даје у закуп јавним надметањем.

Члан 23. Градско веће доноси Одлуку о одржавању јавног надметања за доделу пословног простора у закуп. Одлука о одржавању јавног надметања садржи: - податке о пословном простору (адресу, број просторија, корисну површину и сл.),

Page 73: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 98 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

- делатност за чије обављање се простор може дати у закуп, односно које се у њему не могу обављати, - висину јемства које полаже сваки учесник јавног надметања, - почетни износ за стицање права на закуп, - време на које се пословни простор даје у закуп, - место и време одржавања јавног надметања, - друге податке по потреби.

Члан 24. Одлука о јавном надметању за доделу пословног простора у закуп објављује се јавним огласом у "Сомборским новинама" на огласној табли у згради Скупштине Града, а по потреби и у дневној штампи. Јавно надметање ће се одржати најраније осам дана од објављивања огласа о јавном надметању.

Члан 25. На јавном надметању имају право да учествују сва физичка и правна лица која: - положе или уплате одређено једмство, - приложе пуномоћ за заступање, односно доказ да су законски заступници.

Члан 26. Јавно надметање спроводи петочлана Комисија за спровођење јавног надметања (у даљем тексту: Комисија). Председника и чланове Комисије од којих су два из реда одборника Скупштине Града, као и њихове заменике, именује Градско веће. Комисија је првостепени орган у поступку доделе пословног простора у закуп. Техничке и административне послове око спровођења јавног надметања и закључења уговора о закупу пословног простора обавља Одељење за комуналне послове Градске управе.

Члан 27. Јавно надметање отвара председник Комисије за спровођење јавног надметања који чита текс јавног огласа и позива присутне да уплате, односно приложе доказ о уплаћеном јемству и пуномоћ за заступање правних лица. Комисија утврђује која лица испуњавају услове за учествовање на јавном надметању.

Члан 28. Када председник Комисије објави која лицу су испунила услове из члана 25. ове Одлуке, приступа се јавном надметању тако што учесници дају своје понуде које морају бити више од почетног износа најмање за 5 %. Учесник јавног надметања дужан је да јасно и гласно каже који износ нуди и у име ког понуђача. Комисија се стара о раду и дужна је да искључи из јавног надметања учесника који и после опомене омета и онемогућава јавно надметање. Председник Комисије пита три пута да ли неко даје више од највећег претходно понуђеног износа и после трећег позива утврђује који је највећи износ понуђен и име понуђача. О јавном надметању води се записник који потписују председник и чланови Комисије.

Члан 29. Најповољнији понуђач сматра се учесник јавног надметања, који понуди највиши износ за стицање права на закуп пословног простора. Пословни простор се издаје у закуп најповољнијем понуђачу.

Члан 30. Комисија доноси Одлуку о најповољнијем понуђачу и усмено је објављују након завршеног јавног надметања. Сваки од учесника јавног надметања има право да одмах након објављивања одлуке поднесе приговор Градском већу на резултат јавног надметања на записник код Комисије. Одлука Градског већа по приговору је коначна и писмено се доставља сваком учеснику јавног надметања.

Члан 31. Најповољнији понуђач је дужан да у року од три дана од коначности Одлуке о додели у закуп пословног простора уплати у корист закуподавца износ постигнут на јавном надметању и закључи Уговор о закупу у наредном року од 5 дана од уплате. Јемство уплаћено пре почетка јавног надметања најповољнијем понуђачу се урачунава у износ постигнут на јавном надметању, а осталим учесницима се враћа одмах после одржаног јавног надметања.

Члан 32.

Ако најповољнији понуђач у утврђеном року не уплати на јавном надметању постигнути новчани износ, губи право да закључи уговор о закупу и право на повраћај уплаћеног јемства. У случају из претходног става, на предлог Одељења за комуналне послове, а по Одлуци Градског већа Уговор о закупу може се закључити са следећим понуђачем, уколико разлика у понуђеном износу није већа од 5 % и уколико исти у року од 3 дана од припрема одлуке уплати понуђени износ у целости и у наредном року од 5 дана закључи уговор о закупу. Уколико се не донесе одлука из претходног става, јавно надметање ће се поновити.

Члан 33. Пословни простор, који има нарочито повољну локацију или из другог оправданог разлога, може се на основу одлуке Градског већа издавати у закуп прикупљањем понуда јавним огласом. Одлуком о издавању у закуп пословног простора прикупљањем понуда може се одредити рок закупа дужи од 5 година.

Члан 34. Понуде из претходног члана треба да садрже делатност која би се обављала, идејно решење уређења простора, предрачунску цену инвестиције, износ новчане понуде за стицање права на закуп, висину месечне закупнине, број радника који би се запослио и све остало од значаја за разматрање понуде. Поднете понуде разматра петочлана Комисија од којих су двоје одборници Градске скупштине, која даје Извршном одбору образложени предлог за избор најповољнијег понуђача. Понуђачи морају за учешће у избору најповољније понуде испуњавати услове утврђене овом одлуком. Сви понуђачи имају право увида у поднете понуде осталих учесника, и обавезно се позивају на разматрање понуда.

Члан 35. Одлуку о избору најповољнијег понуђача у поступку прикупљања понуда јавним огласом доноси Градско веће Града Сомбора на предлог Комисије за оцену понуде по јавном огласу. Сваки понуђач има право приговора на одлуку о избору најповољнијег понуђача у року од 5 дана од пријема одлуке. По приговору одлучује Градско веће.

Члан 36. Уговором о закупу утврђује се обавеза закупца према датој понуди и рокови за њихово извршење. Неиспуњавање уговорених обавеза је разлог за раскид Уговора о закупу.

Члан 37. Престао је да важи

IV МЕРИЛА ЗА УТВРЂИВАЊЕ ВИСИНЕ ЗАКУПНИНЕ

Члан 38. Мерила за утврђивање висине закупнине код пословног простора су: - зона у којој се пословни простор налази, - врста делатности за коју се пословни простор користи, - површина пословног простора. Мерила за утврђивање висине закупнине код гаражног простора су: - зона у којој се гаража налази, - површина гараже. Ова мерила се исказују кроз број бодова и вредност бода.

Члан 39. Висина месечне закупнине за пословни простор под 1 м2 површине према зони и делатности у бодовима износи: Град Насељено

ред.бр Делатност I Ia II III I II

1. Образовање и култура

10 9 7 3 5 3

2. Апотеке 15 11 6 4 4 2

3. Књижаре и цвећаре 12 11 5 3 3 2

4. Обућар,кројач, сајџија, фризер

10 9 3,5 2 2 1,5

Page 74: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 99 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

5. Занатске услуге које нису обухваћене тачком 4.

12 10 4 2,5 2,5 2

6. Трговина-чисто прехрана

8 7 5 3 3 2,5

7. Трговина-прехрана мешовита роба

9 8 6 4 4 3

8. Трговина-обућа, кожа,пластика, намештај, стакло и текстил

10 9 7 5 5 3

9. Трговина-бела техника-електротехника и сл.

11 10 8 6 6 4

10. Ресторани, бифеи, кафићи, салони забавних игара

15 11 9 7 7 5

11. Агенције, адвокатске и остале канцеларије

15 11 6 4 4 3

12. Информативна делатност

10 9 5 3 3 2

13. Банке, осигуравајућа друштва и финанс.орг.

20 15 9 8 10 5

14. Погребне услуге 12 11 8 3 3 2

15. Магацини 6 5 4 3 2 1

Број бодова из става 1. ове тачке по 1 м2 пословног простора смањује се за 25 % уколико се пословни простор налази на спрату, а није саставни део пословног простора у приземљу истог објекта. Одредба из претходног става не односи се на пословни простор на спрату у уређеном пословном-трговачком центру. Број бодова из става 1. ове тачке под 1 м2 пословног простора у граду и насељеним местима за сваку зону смањује се за 50 % уколико се пословни простор налази у таванском или подрумском простору, кјои није посебно адаптиран за неке друге потребе.

Члан 40. Висина месечне закупнине за гаражни простор по 1 м2 површине у бодовима износи: - у граду Сомбору 1 бод, - у насељеним местима 0,5 бода.

Члан 41. Вредност бода из члана 39. и 40. ове Одлуке утврђује се посебним Решењем Скупштине Града, а у себи садржи закупнину, порез на промет и трошкове осигурања.

Члан 42. Висина месечне закупнине утврђује се множењем броја бодова по 1 м2, утврђеног према одредби члана 39. са бројем квадратних метара пословног, односно гаражног простора који се издаје у закуп и вредношћу бода. V УГОВОР О ЗАКУПУ

Члан 43. О закупу пословног простора закључује се писмени уговор. Уговор у име закуподавца потписује председник Градског већа, тј. Градоначелник.

Члан 44. О закупу пословног простора закључује се писмени уговор. Уговор садржи нарочито: - податке о пословном простору,

- време на које се простор издаје у закуп, - висину закупнине, - одредбу да закупац плаћа закупнину на основу достављеног рачуна, те да се прилком промене висине закупнине не закључује нови уговор, - да закупац закупнину плаћа до 15. у месецу за текући месец, - да закупац нем аправо да промени уговором утврђену намену пословног простора без претходне сагласности закуподавца, - да закупац нема право да изда пословни простор у подзакуп, - да закупац на основу записника о примопредаји преузима пословни простор у виђеном стању.

Члан 44а. Даном ступања на снагу ове Одлуке престаје уговором утврђена обавеза закупца да осигура пословни простор.

Члан 45. Закупац је дужан после истека уговореног рока закупа, или истека отказног рока, уколико не напусти пословни простор, за све време поседовања да плаћа закупнину, према одредби Уговора о закупу.

Члан 46. Ако у трајању закупног односа закупац који је правно лице, престане да постоји, његов правни следбеник има право на закључење уговора о закупу иступања у права и обавезе закупца, ако у року од 30 дана од настанка статусне промене о томе обавести закуподавца.

Члан 47. На име обезбеђења потраживања закуподавца из закупа, уговором о закупу уговорне стране ће уговорити једно од средстава: хипотеку, јемство, осигурање, банкарску гаранцију или чек. Код постојећих уговора о закупу кад су стечени услови за отказ Градско веће може одлучити да се отказ не даје под условом да закупац одмах исплати доспелу закупнину и обезбеди потраживање од закупца на изнети начин у претходном ставу.

Члан 48. Уговор о закупу може се раскинути изјавом закупца са отказним роком од 60 дана. Уговор о закупу може се раскинути и изајвом закуподавца, са отказним роком од 30 дана, ако закупац не плати закупнину два месеца узастопно или три месеца у периоду од годину дана рачунајући од прве доцње, а исплату не изврши у року од 15 дана од пријема писмене опомене. Уговор о закупу може се раскинути и изјавом закуподавца без опомене са отказним роком од 30 дана, ако: - закуапц пословни простор не користи за уговорену делатност, - закупац одбија да плаћа закупнина у висини одређеној према одредбама ове Одлуке и уговора о закупу, - закупац изврши инвестиционо одржавање пословног простроа без писмене сагласности закуподавца, - закупац не обавести закуподавца о статусним променама, - закупац не користи или неуредно одржава пословни простор, тако да се пословни простор оштећује или не извршава друге обавезе утврђене овом Одлуком или уговором о закупу. Не користи пословни простор дуже од 3 месеца осим у закконом предвиђеним случајевима, односно ако не отпочне радове на адаптацији пословног простора у року од 3 месеца од закључења Уговора о закупу, - закупац крши прописе о радном времену локала, јавном реду и миру и сл. због чега су му изречене више од две казне од стране надлежних органа.

Члан 49. У случају да два или више физичких лица оснују ортачку радњу, уговор о закупу се закључује се са свим оснивачима радње, као закупцима, који солидарно одговарају за обавезе утврђене овом Одлуком и уговором о закупу. Закупци су дужни да закуподавца обавесте о свим променама оснивача ортачке радње ради усаглашавања уговора о закупу. Престанком ортачке радње сматра се раскинутим и уговор о закупу.

Члан 49а. Пословни простор који се гради, реконструише или адаптира, може се издати у закуп закупцу који удружи средства на начин и под условима које утврди Градско веће.

Page 75: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 100 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

Издавање пословног простора у закуп удруживањем средстава врши се прикупљањем понуда јавним огласом. Оглас садржи податке о пословном простору за чију се изградњу, реконструкцију или адаптацију удружују средства, рокове и начин подношења понуде, као и друге податке утврђене одлуком Градског већа. На избор најповољнијег понуђача примењује се одредба члана 35. ове Одлуке. VI ДАВАЊЕ У ЗАКУП ГАРАЖА

Члан 50. Гараже на којима је носилац права коришћења Град Сомбор, дају се у закуп сходно одредбама ове Одлуке о давању у закуп пословног простора. Закупац гараже нема право да исту користи у пословне сврхе, нити да издаје у подзакуп.

Члан 51.а Градско веће Града Сомбора може дати сагласност на захтев закупца за инвестиционо уређивање пословног простора, односно за промену уговорених услова закупа, промену или проширење делатности и слично, само ако закупац у потпуности и уредно испуњава све уговорене обавезе.

VII ОРГАНИ ЗА СПРОВОЂЕЊЕ ОВЕ ОДЛУКЕ

Члан 52. Градско веће врши следеће послове: - одлучује о додели пословног простора у закуп непосредном погодбом, - доноси одлуку о одржавању јавног надметања или прикупљању понуда за доделу пословног простора у закуп, - одлучује по приговору учесника на првостепену одлуку на јавном надметању, или по прикупљеним понудама, - одлучује по захтеву закупца за промену или проширење уговорене делатности у пословном простору, - одлучује по захтеву закупца за извођење инвестиционих радова у пословном простору и утврђује услове за исте, - одлучује о отказу уговора о закупу, - одлучује о продужењу уговореног рока закупа, - доноси одлуку о додели пословног простора у поступку прикупљања понуда, - доноси одлуку о уступању средстава од наплаћене закупнине за пословни простор који је национализацијом одузет од верских заједница, тим заједницама. Комисија за јавно надметање: - доноси одлуку о додели у закуп пословног простора по спроведеном поступку јавног надметања, - комисија за оцену понуда по јавном огласу предлаже Градском већу најповољнијег понуђача по спроведеном поступку прикупљања понуда.

VIII ПРЕЛАЗНЕ И ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ

Члан 53. Месне заједнице, јавна предузећа и установе, на које је Град Сомбор пренео право управљања са правом давања у закуп одређеног пословног простора, дужни су у поступку давања тог пословног простора у закуп примењивати одредбе ове Одлуке.

Члан 54. Поступци за одобравање промене делатности, односно инвестиционих радова у закупљеном пословном простору, покренути на писмени захтев закупца до дана ступања на снагу ове Одлуке, окончаће се по одредбама ове Одлуке. Одредбе члана 11, 12. и 13. ове Одлуке примењују се и на уговоре склопљене пре ступања на снагу ове Одлуке.

Члан 55. Сви уговори о закупу пословног и гаражног простора закључени пре ступања на снагу ове Одлуке, остају на снази. Изузетно, уговори о закупу пословног простора у Сомбору, у дворишту улице Краља Петра I бр. 8 и на зеленој пијаци, по основу су финансирања закупаца закључени на одређено време, анексомће се продужити за још 2 године, с тим да закупац у овако продуженом року плаћа пун износ закупнине.

Увећане закупнине због неисељавања из закупљеног пословног простора обрачунате у десетоструком и петоструком месечном износу, ће се даном ступања на снагу ове Одлуке прерачунати на месечни износ тадашње закупнине уз обрачунавање затезне камате и обрачунатог пореза.

Члан 56. Закупцима, који имају закључене Уговоре о закупу на неодређено време, а нису право на закуп стекли на основу уплате излицитираног износа или по основу суфинансирања, а користе простор 5 или више година до дана ступања на снагу ове Одлуке, понудиће се да у року од 60 дана закључе Уговор о закупу на 5 година уз уплату 24 месечних закупнина у време уплате. На начин из претходног става поступаће се и са закупцима који имају Уговор о закупу на одређено време, а када наврше 5 година закупа. Закупцима који не поступе по одредбама става 1. и 2. овог члана, отказаће се Уговор о закупу.

Члан 57. Ступањем на снагу ове Одлуке престаје да важи Одлука о давању у закуп пословног простора на коме је носилац права коришћења Општина Сомбор ("Сл. лист општине Сомбор", бр. 1/94 и 3/97) и Решење о висини месечне закупнине пословног и гаражног простора ("Сл. лист општине Сомбор", бр. 11/97).

Члан 58. Ова Одлука објавиће се у "Службеном листу Града Сомбора". РС-АПВ Град Сомбор СКУПШТИНА ГРАДА ПРЕДСЕДНИК ОДБОРА Број: 06-132/2009-I Дивна Бабић, с.р. Датум: 10.06.2009. С о м б ор

Р.бр. А к т а Бр./Стр. 72. Одлуку о завршном рачуну буџета Града Сомбора за 2008. годину...................................................................................................5/27 73. Одлука о првим изменама и допунама одлуке о буџету Града Сомбора за 2009. годину............................ ..................................... 5/54 74. Одлука о уређењу града.............................................................5/81 75.Одлука о деветим изменама и допунама одлуке о грађевинском земљишту .................................................................5/90 76. Одлука о поверавању послова на инвестиционим пројектима за изградњу објеката водовода и фекалне канализације на територији града Сомбора, петнаест насељених места и свим приградским насељима....................................................................5/90 77. Одлука о изменама и допунама Одлуке о организовању Јавног комуналног предузећа "Енергана" са седиштем у Сомбору...............................................................................................5/91 78. Одлука о изменама и допунама Одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Чистоћа" Сомбор...................................5/91 79. Одлука о II изменама и допунама Одлуке о оснивању Јавног предузећа "Дирекција за изградњу општине Сомбор" Сомбор.................................................................................................5/92 80. Одлука о изменама и допунама Одлуке о организовању Јавног предузећа за просторно и урбанистичко планирање “Урбанизам” и заштиту споменика културе са седиштем у Сомбору...............................................................................................5/92 81. Одлука о III изменама и допунама Одлуке о усклађивању Одлуке о организовању Јавног комуналног предузећа "Водоканал" Сомбор........................................................................5/92 82. Одлука о I изменама и допунама Одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Паркинг сервис Сомбор" Сомбор......5/93 83. Одлука о петим изменама и допунама одлуке о оснивању Туристичке организације општине Сомбор................................5/93 84. Решење о давању сагласности на годишњи план и програм превоза путника у градском и приградском саобраћају на територији града Сомбора за 2009/2010.годину , регистрацију и оверу редова вођње "Севертранс" АД Сомбор...........................5/94 85. Решење о измени решења о избору члана Градског већа града Сомбора...............................................................................................5/94 86.Решење о именовању директора Народног позоришта Сомбор.................................................................................................5/95 87.Решење о именовању директора ЈКП " Водоканал"............5/95

Page 76: €¦ · СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СОМБОРА Број 5. Сомбор, 18.06.2009. године Година II 72. На основу члана 32. тачка 2

Страна 101 Службени лист Града Сомбора Број 5 - 18.06.2009.

88. Решење о разрешењу и именовању чланова школског одбора средње школе" Свети Сава"...........................................................5/95 89.Решење о разрешењу и именовању члана Управног одбора Дома здравља "Др Ђорђе Лазић" Сомбор...................................5/95 90.Решење о именовању директора Градског Музеја Сомбор.5/95 91.Одлука о давању у закуп пословног простора и гаража на којима је носилац права коришћења град Сомбор....................5/96