НАКАЗ - nubip.edu.uanubip.edu.ua/sites/default/files/u111/Ціни_наказ.pdfНАКАЗ 44...

11
Кабінет Міністрів України НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ БІОРЕСУРСІВ І ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ УКРАЇНИ НАКАЗ 44 / ґ » 2 0 1 5 р . Київ ^ ^ Про встановлення вартості навчання для іноземних громадян Згідно із Законом України «Про вищу освіту» та на підставі розрахунків витрат на підготовку фахівців у розрізі напрямів і спеціальностей для іноземних громадян, які переводяться, поновлюються і зараховуються до Університету та абітурієнтів (іноземних громадян), що вступають на навчання до Університету на умовах договору на 2015 - 2016 навчальний рік НАКАЗУЮ: 1. Встановити вартість навчання в Університеті на 2015 - 2016 навчальний рік у розрізі напрямів і спеціальностей для іноземних громадян, які переводяться, поновлюються і зараховуються до Університету, та абітурієнтів (іноземних громадян), що вступають на навчання для здобування освітньо- кваліфікаційних рівнів «Бакалавр» і «Магістр», навчання в аспірантурі, з викладанням українською, російською і англійською мовами, за умов договору (додаток 1 - 8). 2. Покласти персональну відповідальність за виконання цього наказу на директорів навчально-наукових інститутів та деканів факультетів, начальника навчального відділу і директора Навчально-наукового центру міжнародної діяльності. 3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого проректора. С. Ніколаєнко Ректор Виконавець: Дробот Н.М., начальник планово-фінансового відділу Тел: 527-82-54 Файл: \\10.3.0.10\сіос_паи\2015МАКА2-2015\№ка22ад\Наказ2015-0657.ГІЇ

Upload: others

Post on 26-Jun-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: НАКАЗ - nubip.edu.uanubip.edu.ua/sites/default/files/u111/Ціни_наказ.pdfНАКАЗ 44 /ґ 201» р. Киї №5 ^в^ ... 24 Водні біоресурс тиа аквакультура

Кабінет Міністрів України

НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ БІОРЕСУРСІВ І ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ УКРАЇНИ

Н А К А З 44 / ґ » 2 0 1 5 р . К и ї в № ^ ^

Про встановлення вартості навчання для іноземних громадян

Згідно із Законом України «Про вищу освіту» та на підставі розрахунків витрат на підготовку фахівців у розрізі напрямів і спеціальностей для іноземних громадян, які переводяться, поновлюються і зараховуються до Університету та абітурієнтів (іноземних громадян), що вступають на навчання до Університету на умовах договору на 2015 - 2016 навчальний рік

НАКАЗУЮ:

1. Встановити вартість навчання в Університеті на 2015 - 2016 навчальний рік у розрізі напрямів і спеціальностей для іноземних громадян, які переводяться, поновлюються і зараховуються до Університету, та абітурієнтів (іноземних громадян), що вступають на навчання для здобування освітньо-кваліфікаційних рівнів «Бакалавр» і «Магістр», навчання в аспірантурі, з викладанням українською, російською і англійською мовами, за умов договору (додаток 1 - 8).

2. Покласти персональну відповідальність за виконання цього наказу на директорів навчально-наукових інститутів та деканів факультетів, начальника навчального відділу і директора Навчально-наукового центру міжнародної діяльності.

3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого проректора.

С. Ніколаєнко Ректор

Виконавець: Дробот Н.М., начальник планово-фінансового відділу Тел: 527-82-54 Файл: \\10.3.0.10\сіос_паи\2015МАКА2-2015\№ка22ад\Наказ2015-0657.ГІЇ

Page 2: НАКАЗ - nubip.edu.uanubip.edu.ua/sites/default/files/u111/Ціни_наказ.pdfНАКАЗ 44 /ґ 201» р. Киї №5 ^в^ ... 24 Водні біоресурс тиа аквакультура

Вартість навчання для здобуття ОКР "Бакалавр1' н&Ззддевх 2016 навчальний рік з викладанням українською (росіішькШо) мовою

денна форма навчання), грн.

Додаток № 2015 р.

>го університету б^р^бсурсів України

ЇМ. Ніколагнко 2015 рік

НУБіП України на 2015 -іноз мних громадян,

№ п/п Напрям підготовки

Освітньо-кваліфікаційний рівень

"Бакалавр" (за один навчальний рік)

Загальна вартість на здобуття ОКР

"Бакалавр" (термін навчання 4 н.р.)

1 2 3 4 Факультет аграрного менеджменту:

1 Маркетинг 35 480.00 141 920.00 2 Менеджмент 35 480.00 141 920.00

Агробіологічний факультет: 3 Агрономія 26 020.00 104 080.00

Гуманітарно-педагогічний факультет: 4 Соціальна йбдагогіка 26 020.00 104 080.00 5 Філологія (переклад) 26 020.00 104 080.00

Економічний факультет: 6 Економіка підприємства 35 480.00 141 920.00 7 Облік і аудит 35 480.00 141 920.00 8 Фінанси і кредит 35 480.00 141 920.00

ННІ Енергетики, автоматики і енергозбереження: 9 Автоматизація та комп'ютерно-інтегровані технології 29 565.00 118 260.00 10 Електротехніка та електротехнології 29 565.00 118 260.00

11 Енергетика та електротехнічні системи в агропромисловому комплексі 29 565.00 118 260.00

Факультет захисту рослин, біотехнологій та екології: 12 Біотехнологія 26 020.00 104 080.00 13 Захист рослин 26 020.00 104 080.00

14 Екологія, охорона навколишнього середовища та збалансоване природокористування 26 020.00 104 080.00

Факультет землевпорядкування: 15 Геодезія, картографія та землеустрій 29 565.00 118 260.00

Факультет інформаційних технологій: 16 Економічна кібернетика 35 480.00 141 920.00 17 Комп'ютерні науки 35 480.00 141 920.00

Факультет конструювання та дизайну: 18 Будівництво 26 020.00 104 080.00 19 Машинобудування 26 020.00 104 080.00

ННІ Лісового і садово-паркового господарства: 20 Лісове і садово-паркове господарство 26 020.00 104 080.00 21 Деревооброблювальні технології 26 020.00 104 080.00

Механіко-технологічний факультет: 22 Транспортні технології (автомобільний транспорт) 26 020.00 104 080.00 23 Процеси, машини та обладнання агропромислового виробництва 26 020.00 104 080.00

Факультет тваринництва та водних біоресурсів: 24 Водні біоресурси та аквакультура 31 930.00 127 720.00 25 Технологія виробництва і переробки продукції тваринництва 26 020.00 104 080.00

Факультет харчових технологій та управління якістю продукції АПК:

26 Харчові технології та інженерія 26 020.00 104 080.00 Юридичний факультет:

27 1 Правознавство 35 480.00 141 920.00

С.М. Кваша

В.А. Ткачук

М.М. Кондрицький

Проректор з навчальної і виховної роботи

Директор ННЦ міжнародної діяльності

Т. в. о. начальника планово-фінансового відділу

Page 3: НАКАЗ - nubip.edu.uanubip.edu.ua/sites/default/files/u111/Ціни_наказ.pdfНАКАЗ 44 /ґ 201» р. Киї №5 ^в^ ... 24 Водні біоресурс тиа аквакультура

Вартість навчання для здобуття ОКР "Бакалавр" й - 2016 навчальний рік з викладанням українсько

Дрдаток № 2 / З ? 2015 р.

у н і верс итету^кт{5есу рс і ^країни^^

громадян, заочна форма навчання), грн.

С.М. Ніколаснко ^ 201$ рік

ІіП України на 2015 мовою (для іноземних

№ п/п Напрям підготовки

Освітньо-кваліфікаційннй рівень

"Бакалавр" (за однн навчальний рік)

Загальна вартість на здобуття ОКР

"Бакалавр" (термін навчання 5 н.р.)

1 2 3 4 Факультет аграрного менеджменту:

1 Маркетинг* 21 290.00 95 805.00 2 Менеджмент* 21 290.00 95 805.00

Агробіологічний факультет: 3 Агрономія 17 350.00 86 750.00

Гуманітарно-педагогічннй факультет: 4 Соціальна педагогіка 14 740.00 73 700.00

Економічний факультет: 5 Економіка підприємства* 21 290.00 95 805.00 6 Облік і аудит* 21 290.00 95 805.00 7 Фінанси і кредит* 21 290.00 95 805.00

ННІ Енергетики, автоматики і енергозбереження: 8 Автоматизація та комп'ютерно-інтегровані технології 17 350.00 86 750.00 9 Електротехніка та електротехнології 17 350.00 86 750.00

10 Енергетика та електротехнічні системи в агропромисловому комплексі 17 350.00 86 750.00

Факультет захисту рослин, біотехнологій та екології: 11 Біотехнологія 19 710.00 98 550.00 12 Захист рослин 17 350.00 86 750.00

13 Екологія, охорона навколишнього середовища та збалансоване природокористування 18 130.00 90 650.00

Факультет землевпорядкування: 14 Геодезія, картографія та землеустрій 18 130.00 90 650.00

Факультет інформаційних технологій: 15 Економічна кібернетика 21 290.00 106 450.00 16 Комп'ютерні науки 17 350.00 86 750.00

Факультет конструювання та дизайну: 17 Машинобудування 17 350.00 86 750.00

ННІ Лісового і садово-паркового господарства: 18 Лісове і садово-паркове господарство 18 130.00 90 650.00 19 Деревооброблювальні технології 17 350.00 86 750.00

Механіко-технологічний факультет: 20 Транспортні технології (автомобільний транспорт) 17 350.00 86 750.00 21 Процеси, машини та обладнання агропромислового виробництва 17 350.00 86 750.00

Факультет тваринництва та водних біоресурсів: 22 Водні біоресурси та аквакультура 18 130.00 90 650.00 23 Технологія виробництва і переробки продукції тваринництва 17 350.00 86 750.00

Факультет харчових технологій та управління якістю продукції АПК:

24 Харчові технології та інженерія 19 710.00 98 550.00 Юридичний факультет:

25 Правознавство 20 890.00 104 450.00

* - термін навчання 4,5 роки

Проректор з навчальної і виховної роботи

Директор ННЦ міжнародної діяльності

Т. в. о. начальника планово-фінансового відділу

С.М. Кваша

В.А. Ткачук

М.М. Кондрицький

Page 4: НАКАЗ - nubip.edu.uanubip.edu.ua/sites/default/files/u111/Ціни_наказ.pdfНАКАЗ 44 /ґ 201» р. Киї №5 ^в^ ... 24 Водні біоресурс тиа аквакультура

Додаток № З до наказу № від 2015 р.

ЗАТВЕРДЖУЮ ьюого університету біоресурсів

. ч * - ^ 0 д о к о р и с т ^ а н н ^ У 1 ф ^ ї н и

С.М. Ніколаєнко 2015 рік

Вартість навчання для здобуття ОКР договору в НУБіП на 2015-2016 навчальний рік з викладанням ряду дисциплш^йгЛіисвкою мовою (для іноземних громадян,

денна форма навчання), грн.

№ п/п Напрям підготовки

5:'

Освітньо-кваліфікаційний

рівень "Бакалавр"(за один навчальний рік)

Загальна вартість на здобуття ОКР

"Бакалавр"(термін навчання 4 н.р.)

1 2 4 5 1 Менеджмент 39 480.00 157 920.00 2 Біотехнологія 30 020.00 120 080.00 3 Агрономія 30 020.00 120 080.00 4 Захист рослин 30 020.00 120 080.00

5 Екологія, охорона навколишнього середовища та збалансоване природокористування 30 020.00 120 080.00

6 Облік і аудит 39 480.00 157 920.00 7 Фінанси і кредит 39 480.00 157 920.00 8 Геодезія, картографія та землеустрій 33 565.00 134 260.00

Проректор з навчальної і виховної роботи

Директор ННЦ міжнародної діяльності

Г 4

Г. в. о. начальника планово-фінансового відділу

7 С.М. Кваша

В.А. Ткачук

М.М. Кондрицький

Page 5: НАКАЗ - nubip.edu.uanubip.edu.ua/sites/default/files/u111/Ціни_наказ.pdfНАКАЗ 44 /ґ 201» р. Киї №5 ^в^ ... 24 Водні біоресурс тиа аквакультура

Додаток № 4 до^наказу № від 2015 р.

З А Т В Е Р Д Ж У Ю інальногогуніверситету бірресурсів

_ С.М. Ніколаєнко ^ ^ 2015 рік / /

Вартість навчання для здобуття ОКР "Магісї^з^^і^Говах /(оговор^ в НУБіП України на 2015 - 2016 навчальний рік з викладанням українською (російською) мовою (для

іноземних громадян, денна форма навчання), грн.

№ п/п Спеціальність Загальна вартість на здобуття ОКР "Магістр"

1 2 3 Факультет аграрного менеджменту:

1 Адміністративний менеджмент 53 220.00 2 Маркетинг 53 220.00 3 Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності 53 220.00 4 Менеджмент організацій і адміністрування 53 220.00

Агробіологічний факультет: 5 Агрономія 39 030.00 6 Агрохімія і ґрунтознавство 39 030.00 7 Плодоовочівництво і виноградарство 39 030.00 8 Селекція і генетика с.-г. культур 39 030.00

Факультет ветеринарної медицини: 9 Ветеринарна медицина* 212 880.00 10 Ветеринарно-санітарна експертиза, якість та безпека продукції тваринництва* 212 880.00

Гуманітарно-педагогічний факультет: 11 Педагогіка вищої школи 39 030.00 12 Переклад 39 030.00 13 Соціальна педагогіка 39 030.00 14 Управління навчальним закладом 39 030.00

Економічний факультет: 15 Біржова діяльність 39 030.00 16 Економіка підприємства 53 220.00 17 Облік і аудит 53 220.00 18 Оподаткування 53 220.00 19 Фінанси і кредит 53 220.00

ННІ Енергетики, автоматики і енергозбереження: 20 Автоматизоване управління технологічними процесами 44 347.50 21 Електрифікація і автоматизація сільського господарства 44 347.50 22 Електротехнічні системи електроспоживання 44 347.50 23 Енергетика сільськогосподарського виробництва 44 347.50

Факультет захисту рослин, біотехнологій та екології: 24 Екологічна біотехнологія та біоенергетика 39 030.00 25 Екологічний контроль та аудит 39 030.00 26 Екологія та охорона навколишнього середовища 39 030.00 27 Захист рослин 39 030.00 28 Карантин рослин 39 030.00

Факультет землевпорядкування: 29 Землеустрій та кадастр 44 347.50

Факультет інформаційних технологій: 30 Економічна кібернетика 53 220.00 31 Інформаційні управляючі системи та технології 53 220.00 32 Комп'ютерний еколого-економічний моніторинг 53 220.00

Факультет конструювання та дизайну: 33 Машини та обладнання с.-г. виробництва 44 347.50 34 Обладнання лісового комплексу 44 347.50 35 Промислове і цивільне будівництво 39 030.00

ННІ Лісового і садово-паркового господарства: 36 . Лісове господарство 39 030.00 37 Мисливське господарство 39 030.00 38 Технології деревообробки 39 030.00 39 < Садово-паркове господарство 39 030.00

Page 6: НАКАЗ - nubip.edu.uanubip.edu.ua/sites/default/files/u111/Ціни_наказ.pdfНАКАЗ 44 /ґ 201» р. Киї №5 ^в^ ... 24 Водні біоресурс тиа аквакультура

Лтт Механіко-технологічний факультет:

40 Механізація сільського господарства 44 347.50 41 Організація і регулювання дорожнього руху 39 030.00

42 Організація перевезень і управління на транспорті (автомобільний транспорт) 39 030.00

Факультет тваринництва та водних біорссурсів: 43 Водні біоресурси 47 895.00 44 Технології виробництва і переробки продукції тваринництва 39 030.00

Факультет харчових технологій та управління якістю продукції АПК:

45 Технології зберігання, консервування та переробки м'яса 39 030.00 46 Технології зберігання та переробки водних біоресурсів 39 030.00 47 Якість, стандартизація та сертифікація 53 220.00

Юридичний факультет: 48 Правознавство 53 220.00

* - термін навчання 6 років

Проректор з навчальної і виховної роботи

Директор ННЦ міжнародної діяльності

Т. в. о. начальника планово-фінансового відділу

С.М. Кваша

В.А. Ткачук

М.М. Кондрицький

Page 7: НАКАЗ - nubip.edu.uanubip.edu.ua/sites/default/files/u111/Ціни_наказ.pdfНАКАЗ 44 /ґ 201» р. Киї №5 ^в^ ... 24 Водні біоресурс тиа аквакультура

> наказу № / і Ґ в і д ' Додаток № 5

& 2015 р.

ЗАТВЕРДЖУЮ с>"УаціональЖого університету бі^ресурсів

лир&і^^ристування України і / іг /

РІ -у С.М. Ніколаєнко 2015 рік

Вартість навчання для здобуття ОКР ібговору в Н^БіП України на 2015 - 2016 навчальний рік з викладанням украшсйсЬю (російською) мовою (для іноземних

№ п/п Спеціальність Загальна вартість на здобуття ОКР "Магістр1'

1 2 3 Факультет аграрного менеджменту:

1 Адміністративний менеджмент 41 390.00 2 Маркетинг 41 390.00 3 Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності 41 390.00 4 Менеджмент організацій і адміністрування 41 390.00

Агробіологічний факультет: 5 Агрономія ' 26 020.00 6 Агрохімія і ґрунтознавство 26 020.00 7 Плодоовочівництво і виноградарство 26 020.00 8 Селекція і генетика с.-г. культур 26 020.00

Гуманітарно-педагогічний факультет: 9 Соціальна педагогіка 26 020.00 10 Педагогіка вищої школи 26 020.00

Економічний факультет: 11 Економіка підприємства 41 390.00 12 Облік і аудит 41 390.00 13 Оподаткування 41 390.00 14 Фінанси і кредит 41 390.00

ННІ Енергетики, автоматики і енергозбереження: 15 Автоматизоване управління технологічними процесами 29 565.00 16 Електрифікація і автоматизація сільського господарства 29 565.00 17 Енергетика сільськогосподарського виробництва 29 565.00

Факультет захисту рослин, біотехнологій та екології: 18 Екологічна біотехнологія та біоенергетика 26 020.00 19 Екологія та охорона навколишнього середовища 26 020.00 20 Захист рослин 26 020.00

Факультет землевпорядкування: 21 Землеустрій та кадастр 29 565.00

Факультет інформаційних технологій: 22 Економічна кібернетика 41 390.00

Факультет конструювання та дизайну: 23 Машини та обладнання с.-г. виробництва 29 565.00 24 Обладнання лісового комплексу 29 565.00

ННІ Лісового і садово-паркового господарства: 25 Лісове господарство 26 020.00 26 Садово-паркове господарство 26 020.00 27 Технологія деревообробки 26 020.00

Механіко-технологічний факультет: 28 Механізація сільського господарства 29 565.00 29 Організація і регулювання дорожнього руху 26 020.00 30 < Організація перевезень і управління на транспорті 26 020.00

Факультет тваринництва та водних біоресурсів: 31 Водні біоресурси 31 930.00 32 ' Технології виробництва і переробки продукції тваринництва 26 020.00

Факультет харчових технологій та управління якістю продукції АПК:

33 ' Технології зберігання, консервування та переробки м'яса 26 020.00 34 ; Якість, стандартизація та сертифікація 41 390.00

Page 8: НАКАЗ - nubip.edu.uanubip.edu.ua/sites/default/files/u111/Ціни_наказ.pdfНАКАЗ 44 /ґ 201» р. Киї №5 ^в^ ... 24 Водні біоресурс тиа аквакультура

Проректор з навчальної і виховної роботи

Директор ННЦ міжнародної діяльності

Т. в. о. начальника планово-фінансового відділу

С.М. Кваша

В.А. Ткачук

М.М. Кондрицький

Page 9: НАКАЗ - nubip.edu.uanubip.edu.ua/sites/default/files/u111/Ціни_наказ.pdfНАКАЗ 44 /ґ 201» р. Киї №5 ^в^ ... 24 Водні біоресурс тиа аквакультура

до наказу № від Додаток № 6 & 2015 р.

ЗАТВЕРДЖУЮ

ит онально^о університету бірресурсів

ання УкраЇ£ С.М. Ніколаєнко

2015 рік

Вартість навчання для здобуття ОКР договор/ в НУБіП на 2015-2016 навчальний рік з викладанням ряду дисциплін англійською і^вою (для іноземних

громадян, денна форма навчання), грн.

№ п/п Спеціальність

Загальна вартість на здобуття ОКР

„Магістр" 1 2 4 1 Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності 57 220.00 2 Адміністративний менеджмент 57 220.00 3 Облік і аудит 57 220.00 4 Фінанси і кредит 57 220.00 5 Агрономія 43 030.00 6 Захист рослин 43 030.00 7 Екологічна біотехнологія та біоенергетика 43 030.00 8 Екологія та охорона навколишнього середовища 43 030.00 9 Ветеринарна медицина (на базі ОКР Бакалавр) - (6 р.) 236 880.00

Проректор з навчальної і виховної роботи

Директор ННЦ міжнародної діяльності

Т. в. о. начальника планово-фінансового відділу

С.М. Кваша

В.А. Ткачук

М.М. Кондрицький

Page 10: НАКАЗ - nubip.edu.uanubip.edu.ua/sites/default/files/u111/Ціни_наказ.pdfНАКАЗ 44 /ґ 201» р. Киї №5 ^в^ ... 24 Водні біоресурс тиа аквакультура

до наказу № від " ґ 7 ' Додаток № 7

& 2015 р.

ЗАТВЕРДЖУЮ %^Ж£ктр^і^ціонального університету біоресурсів

Звання Україні С.М. Ніколаєнко

2015 рік

Вартість навчання на умовах договору в Н У б М ж а Ш і ^ и і ь навчальний рік в аспірантурі з викладанням українською (російською) мовою (для іноземних громадян, денна форма

навчання), грн.

№ п/п Галузь науки За один

навчальний рік

Загальна вартість (термін навчання 3

роки) 1 2 гГГ 4 5 1 Фізико-математичні науки 35 000.00 105 000.00 2 Хімічні науки 35 000.00 105 000.00 3 Біологічні науки 35 000.00 105 000.00 4 Технічні науки 35 000.00 105 000.00 5 Сільськогосподарські науки 35 000.00 105 000.00 6 Історичні науки 30 000.00 90 000.00 7 Економічні науки 35 000.00 105 000.00 8 Філософські науки 30 000.00 90 000.00 9 Юридичні науки 35 000.00 105 000.00 10 Педагогічні науки 28 000.00 84 000.00 11 Ветеринарні науки 38 000.00 114 000.00

Проректор з навчальної і виховної роботи

Директор ННЦ міжнародної діяльності

Г. в. о. начальника планово-фінансового відділу

С.М. Кваша

В.А. Ткачук

М.М. Кондрицький

Page 11: НАКАЗ - nubip.edu.uanubip.edu.ua/sites/default/files/u111/Ціни_наказ.pdfНАКАЗ 44 /ґ 201» р. Киї №5 ^в^ ... 24 Водні біоресурс тиа аквакультура

до наказу № від " Додаток № 8

& 2015 р.

юресурсів ЇЬНОГО універс* Юстування Ук^5аїни

С.М. Ніколаєнко 2015 рік

ту/л' / / Вартість навчання на умовах договору в НУБіП на 2М5-2016 навчальний рік в аспірантурі з

викладанням українською (російською) мовою (для іноземних громадян, заочна форма навчання), грн.

№ п/п Галузь науки За один

навчальний рік

Загальна вартість (термін навчання 4

роки) 1 2 4 5 1 Фізико-математичні науки 20 700.00 82 800.00 2 Хімічні науки 20 700.00 82 800.00 3 Біологічні науки 20 700.00 82 800.00 4 Технічні науки 20 700.00 82 800.00 5 Сільськогосподарські науки 20 700.00 82 800.00 6 Історичні науки 17 740.00 70 960.00 7 Економічні науки 20 700.00 82 800.00 8 Філософські науки 17 400.00 69 600.00 9 Юридичні науки 20 700.00 82 800.00 10 Педагогічні науки 16 560.00 66 240.00 11 Ветеринарні науки 22 470.00 89 880.00

Проректор з навчальної і виховної роботи

Директор ННЦ міжнародної діяльності

в. о. начальника планово-фінансового відділу

С.М. Кваша

В.А. Ткачук

М.М. Кондрицький