Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης no 5.pdf
TRANSCRIPT
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 1/16
;:- --
{€..
"1
-*
l*-'1
g
'
OYTE,
@E,OE
OYTE,
AOE,I{THX
AEATIO
OEQPIAT
KAI
KPITIKHI
loYfitlE
l9e6
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 2/16
EIMIAZTE
AKAfirtA
EA{Z
Alparoq
x6oyoq.
Ae$ga
rov
eour6
1ou'
K6ottoq
tou
xpi'
'i;;;,.
ries
a,;
dite,q.'aeiFe
nodg
etuot
Ava(firqoe
rq
'i;;;
iiri',p,iit,.
Exevol
nou
enfiupoiv
rqv
eAeuaepia
*
pCne r
i'o
ai
p
io u
pYri
oo
uv
p
r
o.
v6o
.o
r xovo
y
io' H
-o
r xovo
1t
lo
iii
it'*erp'aq
dd
iTapt4*ei
ory6.rqv
nion7
o
odporoq
*Abpoq
1efwei
rov
eour6
rou.
Yndpyouv
neprco6repot
ct'
n6
paq
on'
6oouq
voYi(ete.
Xolioi,q
orcrvoBolioq.'lepoi
ond
y1Auvory'
To
tltuxpi
Pdrr
,o,u
q1dp,*o0
iopdEivou
oKon@Pori,
oov
po
ndrpo'
Exe-
ii*'iirl
xold,
i6vi.
nPootoreu*elre'
KAe6to0eire
ru
o-
igohorcire.
ipoaroreigehe
n
en$ritcre'
Enevdiwe
oe
ili,ooarepq
iot
napoo6repq
*apd.no4,
elonAtopotq
xot
noAepog66ro.
To
owitpo
eivor
o
q69oq'
.
O
06pu\o7
eivot
npootooia,
Exclvot
nou
potpo(ouv
ro.o'
ili-
vi"riot
n)oiotol
Ercivor
nou
npoxoAoriv
rov
g69o
'iirii,
npdxropdq
rouq.
Aurfi
eivar
q
omovopio
rou
nca6'
ioi.
a,*bi
npoonoeoiu
,o
pog
o\qy-ryoouv
p6oo
oe
-olo
i,
n,o
Boilirepo
xoroqtiyn
6runx6rqtoq
xor
-trtovoTfiq'
iiyo*r'*pulrpdno,
xr
Cslouye
rl6q
yna
oe
ryo1pd
1avdrou'
eipoorc
tiapix,oyivor
evdvno
ornv
endpfi
ye
dAAgu$,
Ytd-.
i
ro
xCpOiq
tiXit
enreuylei
an6
r4y
1apoxropiuq
outri
poq
xafiaraoq'Kt
otr'nq
op6l,erq
ourtiv
nou
xep6i(ouv'
'Koi
n
yiveru Fe
to
otitpo
Fdq;
Kotodrxooltdvor
K.t
eyxaroAitpyivor'oe
ey0ptx6
nep$dMov,
6naq
iva
poAd-.
i,o
-o
*tirgoq.
Zeyoopdvo
xor
tpar6,
onolevapiuo9n6
rqv
1rivapfi
io1.
nida
an6
ro
xapvoBdlt,
Aon6v,
gpioxe'
rot
lttd
ioiiio
idoxo
xoAAuwrxoh.
flioco
on6
to dypqaro
u*id
xoloptopoti
xoupnvtiv,
ptct
an6ry'
llioa
on6
to
ooinep
pdpxer
q
ouos@peupivrl
xrvoipevq
dypoq
rqq
F
6ronxdr4roq.
Eipoorc
llapivot
orouq
p6Aouq
Kot
nq
enr
Ypoqiq.
idpisro,
x6o1tog,
xptFa
rov eaur6
pa9.
K6o1to5.nou
xptj'
Feror.
ieq 61'liAeq.
Aeile
no6q
eioot.
AvoQiryoe
tqv
'(afi
nou'611et
giyel
Exeivor
nou
enfiuyoiv-eAeu1tpio
npena
va 14ptoupytioouv
ltto
vio
orxovopia,
Tqv omovo-
pio
qg
eAeuilepiog
nou
0o
eToptdtu
on6
rqv
nlaq
o'
olr'
rfi.
O
a1paroq
x6oltog onemovi(a
rov eourd
paq'
Ynipyouv
nepoodrepot
on6
paq
on'
6ooug
vopl(ete...
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 3/16
aFIMror
1DOY'
XTEX
r(
ar
lrOY
EHM
PA
Ot
0olog6vor
tfl6
lolavtxfl6
Eruvd'otao16
etvar
o[ otallvtxol'
c[
a0toa-
roxa).o0pevot
x,oppouvtot66'
Ot'
prpoooopeg
no6
0xb0oorpe
otd
193?'1938
x*[
1939td&rroDetxvdouv.'r,otaoo.oxotaDtor66ErrtDltilxouvvd,[exocoteip{ad.
ni
tl6
nrd
ttro6ote6
ep""ftt6
toD
EplatrxoU
xr'v'1pa1o6'
b
And'prdxo6'
0€\et
vd
0rev0up[oe,
"a,
,,prrr"t'ift'a
pafo
no6
Enar[a'rr
t6
lonavtt6
I('K'
xor[
fl
ora).rvrxrl
GPU
ott'1v
a,,p1i"ol'"'16
{itta6
t{6
tonavtxfl6
Alir'oxpatla5'
T6
,pri.."pla",
e*
,rpar.r-,*
avtilolr
Dl?dTry:"
&16
oDtrl
t{1v
br60ao1'
trplv
&16
t0
1936,
"i
to"ovt*6
I('K'
dpr0poDoe
oleDdv
3'000
p6I1
nal
E6v
el;qe
xa,1t"fi,
Onqpoll.
'Otar
lianoloe
t
eE6TePoYl'
d
M6o1e' no0
t6
Oatto-
6ptav6
t16
d,otpo
eI1e
&q
apif*t
va
o66vei
a6v
propouoe
vd'
Daltal
nrir6
t6
ii.irJt
"pil*oprd,to
etle'ano1t{oer
Evav
artavcorattx6
n6lo'
"Dapace
dotpa'
n&la,
'H
Dru.g0opd,
o
g'o*of'ag'1r&
trlv
napd'0ooq
tov
6r)'ov
(m|
lot6oo
rlqp60rlxav
dxp$A,,'oe
puo6)
Avo'v6'oo'v
,"\O'P
tv66
Pdvte:t
ot{
Iappa'
vlc
toD
1919
'
1920
guAirn
o,A 'Eplotx&'
Iup6orilte'
T6
ttpqpa
rklpt[01;,
xe
xal
ro'Evonorr;p6vo
Xootaltottx6
f(dppol
tf 6
[*totrolv[cr6
3pn]'out{ot1:
ne
pC
noludpt0pa
oootcLtot
txd'
tJ14taru
1epfua
vtexlaoo6
xol
1s'txpoar'r'o061
ltrrp[g
dp136.
Kul
per&,
J
tSaO,
attol'6e'1oe
f1
'Sqponpatrxfi
t1o1loxpar'Y''
T6
PsUc
('urrrro,ltieio
iootolto"*d
I(6ppc
Katatrtovtag)
xa[
t0
Kop-
pouvtottx0
Kappor,
.t1*v1iii*ee
tou6
9urax65'
t[6
ol0ouoe6
6ocoavtotlpltrtv
rou6,
nod
tt6
lplotponot'oo*
A"'*lt'tirtd
3vd'vtta
oto66
&lovlotde
at$
A"'
,
xpa5
&protepa6''Eoteqai
'i
gpi'
tou6'-pa
trlv
3vla1uor1
xor[
xdtto
dr't[6
j
0nta11g
t6v
npant6pur,"t'l;
driu
"E*0"9';o9o6vxo
xal
'oprrig'
p6
tt6
latpat4pAG
pep'i,'"J"'tl6 S.1t 9 Md'rl' tfl6
BaP-
i
x
e ).
rb
v
q
g.
Rlo'n
x'''ino'nlttxd
pAtpa
rdp0rptav
Bvd'vtla
oto66
0navaotd-
I
;;
;;
cilt
-
ru-
xa[
tou
l.9ulr*i'.
Kq ..1qL1qfieovo
ouvexlfovtrv
f1
xcrta-
otpogd
idv
enavaotatrx6i""';;-itit*'
tou
;ioiiT
'iii
tov
tifpoirio-v-
xal
5,opr11rr,*6v
tollext[6tov
tq5
Koottfll6'
tfl6
'Ap*ltrrvld'6
xdl
to0
Ae6&vte'
Td.
xelp,e'tl,
pa6
0lDdoxouv
0tr:
o[
noppouvtotA6
xdvouv
r&
n&"nu'1r'd'
v.&'
tfanet{oouvxulp,er6.vd,0rotd,[ouvt{v0platlrJid[1oto06xoppa'crxo65
rou6
ot61ou5,
tne{vou6
to0
ptirorxou
lpreprakolmtL
MaG
ro06
Dellver
{1
Enavor'
otatlp6vq
'Iorcuvlr-
lplorponortirvt*c,
gxt6€
&nd
to66
Mapt6
xal
Ttlt6v'
"rii
ll,0
0.o9o6o0p.vru6
ooora)'tot65
nal
to65
ouvtqpqttxod6
d'oto66'
to05
rt6
0nt0axtlxo66
ott6
ouxogovtle6
0vdvtta
oto66
&1ovtot65
xat
oto65
Bnavaotd'
te6
nof
elvcr
&nogaotop6vol
vd
olxo0oprloouv
ptd' oootct)'tottxrl
nolvtov(a'
0-
nootrlpl(ovto6
t[5
En*vaotat
txig
xal
D1ptoup1trc66
npoto6oulte6
t6v
Epla'
t6u nal
d,TPotOv.
O[ 0oulotperel6
d.p1t11ol
t6v
e0potta'dx6v
rol'tllouvtottxdv
xoppd'trov
elvar
ndvtote
orv6vo1o,
a0tov'1ro6,
ot6
0vopa
'toi'
p'fi91oe6t*topo0
nor,
0ptap6etel
tpopoxpatdrvta6
t{i
ftootc,
ounog4vtlo"l'
6eod'uroorv'
[exo[Xr'ao*v'
Eoqc[av
tor16
ntd
lvrlorou6
Enn,oo'd'tt5'
trold'
elvat
f1
0ragopd
tou5
&nd
to06
gao['
oteG;
Ilipepa
xa[
a0pto,
6*ro6
xal
1t66,
t6
npo\etdptd:r'o-0&
&talxu'arcl
u-&'
d"
,
,t,lr;;;;;'noroog
,ooc
0no4rt66
0{1prou5'
AAv
0d
np6m
vd'
t0
dpoel'
'
PET{E
AEOEBP
o
o
*-
x
x
o
d
:1
G
a
IH
t3
:I
s
l/
€
x
o
o
a
€
d
F
q
E-l
o
F
o
E
o
r,l
q
H
*
*
I
d
o
d
o
q
o
o
6
o
a
n
.F
x
,4
q
q
e'1
d
*E
o
H
o
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 4/16
If
AOAOcI']ONIA
'-I'OY
I{AMII\-
l\O
MrItrPNIXPI
)lt(s
25
'Anpt')'ri
193?,
6 Mne'pvdpr-d1pape
or"i1
o'5tqc'p,0
rott:
"'Evri
r:oi
ou'r10,,iE
Di
9:da,1tz'L
d"trupo\ovtt;
xo'rctpwrt't'
r'6't
,xL't-
a.,,,|;{,;;;rd6
y'opti
r'ri'l-"1r.bd'roi,'*
d'n'
d
966"
ro0
}t'v;uov'Ei"poq
' a
6tr
L
p
ye'.
ovy
t"-exp
upL^t
o6
&/t
rxe
L1
uev t
r*6
g
)'
6y
oq'
;T:^i1
uu'1y'n
116
3
xi6e
4
\[d"7,
i-ylp'trye
ot"i1v
xbprl;ou
irl'zp,[a'
-
Aoui(a:
'*Il'(nro
*ib
*nrrry
nt
iDii
ot,
xolitltovttord;
Itrl^a:tc
re,p[r.r'tt
;;;
,1
62i
xrtl
i"1dr
(alpurrt'r..
1'6
:rlrr
67t'o"x'atw
ol
1 y'p*6:
llocopbL0n',,rt
t&.
nupt4rc'tvt,r
[6nvtr; 1w
v'
*'p'i1tt't r'"'ie
d-\]'cx
vu
:)riAiu'v.ol
d.ot
"1r)'r.or,u
i-i'1o,"'q
ntirq
Ddv
0'
ilt'o'4u'.o;ts-
:i6
*iiiri<t
'^A)''Id:
Umepa,
Elvaq
t'tag
u'ot11vii0^qttLa;t
xt' t^1dr-t066
gutrd'or
ai*q,
D*,)..()'tttel
yu'
o"ri-co6q
xo't
0x
dppouv'
Aitt6
eTP,c
to
pbvo.
nooy\u*
ito,3
e{vw
l:rc6)'ona
6t:p't1o,n,U
}n'6\ur'o
&nb
dSv &'Y&'x^q.wut
ni6'd)r,0r,6
n
inb
dp
idc'L'
|i,u
npz,St,uucx6:rpz"'l'i
0a.lpxu
5.d"t-
0pr,r;roE'yt,rpi6
o.iri1
dSt
u)h0r1tr1
to'i
r"a'\'ilxtvro(,
X{r)pi6.
rLutrt.r'\
;y;;;'l;
'no,3
y*,i,a.r,
piat
rov'i1
6a1' r1
trtrt;
ei"nl
Evotltivoi.y€
6-
oou;
6pi,rtc'tto.t'
1ut:r-pto-,
yt
L;ouq
y-c'"}r1xxv
i1 d'7'tco}vr't'-;'
\uX'4.
o*Ly*i1tt,
rag
u|d'16
ptttt'x^ttxA
ouvt'[t0'r,',t'x
Eiv
eiv-t"t
tu'p'"1
lLcd'
w^n,'h
d.vo{ipqorl
*,
i
6:l1'''ou27i'o'
1t''o'q
bopp'nLxg'
1ttd6
orz0:-
abrn'r:,1<.
ro|
voQtl
rritjE
0d,
6v0'-\L,7tt"iwt
otr]
o017uo1
I
o7ljv
a-
i.,-,i,,ri.
"0;;;
i,x-t
vd.'"1tt,
elrc't
6L'6;t'co
n'bq
tu
x'"6
Ewotu
61)t'
a-ut0'irtx,vo.
elvt-c",,a.t
txttl,
i.v
0
p th
n
t
v
a
'
-'-"''il;;i
*"irti
rt
xd.xc
dq tit':Lxc*eq
tou
yLd,
'il'a
x;t'
ytu
L\c,tE,
6\r'Lpotq
x't[
7w
L,r'-
ln:6:6ztrbv:ttc.lut'1a
dnb
dp
iru,ltt1
*rr#aq.
'Av
lt
rrToOct. va
ot' t"t
t6
Il:r:)qtrd'o
0urri'(ovraq
t1
tt't'4
1tou,
Ddv
Oaat'oi'\o
oUre
mLlLr1'
(.
'
')
t
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 5/16
::
,
q0),o
aurd,
ro,6
ei,nrn0lotav
nafio,rc&vo'
Elalv
lud
xd,nro6
1e'
)"o{oc
Entorp6rurpx
yt&, &ooug
Dav
(o0v
EEcr'
T116
bpuq,-xanctr,e,
il,v
pnorp,dco
vd,
ooa pildoro
yt'
a0T
o06
rode.p{v 6r
v&,
xcwucld,6er6.'
Trj
v6Xra
t{6 6
npd6
U ffir, rd,
tu'cwXwra.
to0
Mmelpvepr
xal
-g[$ryry,u
ep'.,
q$rlt
nv,tv4,Erui
or4-.ruttiusra &I)'rorr.
rcod
Do)'o.
q6;W*
,ata"
rrile,'6rd
DtaT
ocl'{ toO
"Epxolt
-
d}i'trlq
To\fi'-
i.
*val
ttg
fheneoo.
i
O[
6o]'oq6vor
{[t6
pfu'e6
too
Mdr;40
193?.od
BqPrx'ald]w1,,6*y
6piel,*t'
dprru.6rtom&
d,
%otwautltffldg
p6
rrnrE &ttupytrw(4,
fia;
ltafio
'ift
t'u'
ili
ik
;ro@te
Lix"v'grrgli
p
"de
rcaryoc66,
D-o')opovrl04oe
5
Ir{mepv6pt.
'E
&91pry{Docfcpolrr/1
tc$
Ano0>,
En't'or;p,o
aPfy\
-P
*f'
furwc0 xaul.ouytorutffi
xdplurro€,
n(wwiq
TPwM)m'eq€
Ta;
lfio'@
't)'
rav
6
trri;qrfpo
Tbil,tdm,
dypoq.
pd
t6v
dtlo
ullp&rcer
v&
D"tr'15[arpe':
*'O
Krqr,ttrilo
trfruryvfur,
Evrq 0n6
tufg
l0wovrE6..1{6
ape0ee
-Ot,Ior
ro
N'iatpo{r",
fl
OirU
a',*aPtwryle
x*6
r,fiv
[Dto
t4e
t4v
dyao{o
rrp'I'6ripw,fr76
'Awpryx{e
'Otrr,oonauD{ng
t"a[
npax&')coe
t{1v
*i;*O'
E['eyqiorl
b-vd^r"-;'i",]ii,,64pv4or;
to'
Aairco'
Metdrnou'
*?, f""rt*tli,
i''pinryure
Evoloq
";-a;t'txnextsr*
yL:
a0'trl
trlv
E'
Ed1+"rt
dnc6
r'fi
D4lr,orxpunrx{1
Lndv{swnq,
artyt
brcot'w
1t)(LetYt4
twv
,#rir"i. Dev uzcoali
vit
aevr,p.i
t6 &xai{t,nrs'
tfle
vdpur[-u4e
&puva6''
'
E
d,
tgSO
oi
.Ndsl
Ap6fu,c't',
6Dopn6t&ctxa
@*to
."ral
ito;'t,,,l
x.dlrr-r,oullrolmcoJ
x,fu$Dtro6,
drtavrro0ouu
o' Evay
d'voolvdrq'
p'
lflv
n6|raz
too
"'Ettap'e'
kouil.r'epdvt,
ElDmcoo
or&' lang;uwfi'.0Cga;occ:
<A6v
Zxip"
axp#eie
'nlrf
&tis
ya
"A
94*o
1q0
Kg{il}'Lo
}ftrepvdpr
wt
Atv
wtaoooilj/e
rad,
roope
d,v
oxatdj8r;re
610
?tlgodo
rT6
U'q'Xqg
I
or/1 Dtepmeti,
ttr6
eqeyp6a5
tf5
Bapoaekn'vnlc,
16
Md'1
193?''
^
'
'ri
*'Anovlwrroii,riMd,prn
r;0
1950;EYpqqe
(o'ErT
&p0po
pd
ulv
0^ofp"V/l
Fow.pUfr,",
DTilarD{,
To'},t#tr)
:
oqO
Kqr'h)'o
It
**go, fiilv
iiopxwbs'x*t,
6^urd
xrort &)u).ot &.wrpytxo{
"c\eBxpx='
I6vrte,
'r6rr"fuw{').rl'iggz,
avr},e
*rr
fult
ro6
v'uc&,
x&moro
1'p6no.
*r*d,.rv,(,e roui
Evo,rorru/w.ti
ocotri,).tlac6E,
prlg
v'a.,ttJ.r,wor,iE
v"a[
"l-'rE
atirire*,hiq,
roiit
&w6tdaor7'xr9
6p^,vw&
o"lv
fu&an
rtir',r
re-
o[onuov
oincontroladosr.* npd,Yus tt
6notp
[eo{pooe
'c,G
Ewarcq
*rrhi$p*""rc
rou€.
ftT1
Dt*,pntetw'cry
EE4rpo\s
to0
MfuI
mfi.Bq'.
x,etrriri4,
no[ tfts,v
fa
oerpd,
alputvp6v
6Dctrlo'1lrlv
&n6
.or{tr
o6
a,t{e,
fit6
m611
o6'ot'611
x,,6.,-6
Miuep^ldp*'
ocoT
rirgryoe
of
p'fi'
&n'
afude
ds
ouTxporloa6: al}r6
e[.sr,
&]o,.
M6or
&n'
aindg
d{6 &wtqdoel6,
eilvm
efwolo v&
Droruphal
r'a-
r.re{6
1q6,,
&v61arg.
'
r
('Arc'
16
66}to
+'0
Ta€rx6e
tr6fuqu5
orrfv'Iomav[q,-bi.f,6-.
oer€
l*
&,p tax
o
(,
197
-
0&xrrxrtrogap{oel
npaooldE
d'n'
cte Bx6doete
c1E},er50rryo6
Trl',106r)
.
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 6/16
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 7/16
''EA,ltpeq
xm
rc{pxrtt
trupia
[urilaporn,
't'
aytrmmi
tottc rulvou'r,t
ond
ots
6h'tpu x1qtaopuot"
KAM
IA
ZYM
M ETOXH
ETOYT
E=OYEIAfTT
KOYf,
NONEMOYI,
Aev
npd}ope
vo xotoloytdoet
o
n6lepog
otnv
npc(:nv
frorrlxootrcr$io,
Kot
ot
nponopoogeufggo
orippoEn
ovdpeoo oro
etrlnvx6
Kol Io
IoupKlK6
xpdrog
6xow
fl6n
[erovrioel
H
vdo
tdgn
npo.yldrcov,
to
egroltx6
u6Mov
nou
uos
unoox60nxov
ot oEevtd-
6eg
ourorl
tou
x6opou,
Bpfoxetor
oe et6trr[n nepn/6vrog
on6
to
6vo
pdrono
oto
e-
n6flevo,
OeUefuclrrerol
UE
rn
Sio
ror
rnv
Koroorpogf
ttov
ov0pcbrnvov
roivolurirv
Kol
6rfl oxonetet
vo ouvexfoel
.866
ror
p6peg,
n
eltrnvxf
xor
roriporm xovcnrlo
Foupopof(ovtot
ovnlecog
o-
n6 ro
troyudpio
tnS
egvxrig,
eguxtotttoig
rot
norptc*rtxtig
dEqpong
on6
toug e[ou-
orotdg
exordpo$ev
tov
ow65xo'v
Aoyrl$pro
nou
06low
vo elogovto6w
In
UovodUsi
o.hn$ero
nou 0o
Unopofoe
v61
UoS
Oe6po:
6tr Ot
Xo1coVleg
rrov Ov$pcinrov,
nou
otnrexiq
u<pftnqvrot
tov
xpqruiO
xoiovoyxoo[6
xor
ernso]'ii, 6ev
6xow
xopio
oxCon
xor xovfvo
l6yo
vo
euntroxow
}le
roug
noMuous
nou
onepvd(ovror
xor
npoerorgd(ow
ot
etou-
otootdg
(nolutxo{,
mporlorlxof,
xeg,6loro,
MME),
T{
ouupofuet
6l](oq
ornv
npoKelpfun
nepfmoon
Kcu
ndlg
0o e[e]x0oriv
to
npdyuoro;
Oo otooorSpe
oe opropdvo
yeyovdto
yvcoord
xor
rorovontd
oe
dtroug.
H neprolsi
tou
Atyoiou
qn6
$exoetieg
onotelei
onpefo
tplpriq
ovdpeoo
oroug
di,InraeS ior toriproug
elouotootdg
olffi
ro1 otryxernp<irvet
to
evdrorpdpov
rrrlv
ovd
rov x6oUo
ef,ouoroorciv:
qUepxdvov,
prior.,:v
xor
eu5xonoiruv.
tl6pq
on6
tnv
tepo-
orro
yeconofutxfi
onlrooio
nou
eixe
ov6xo0ev, o
p6trog
tou
otilupo
ovupo$pf(etot
ox6Uo nepto6tepo.
Kr orn6
l6yo lrov
peydkov
xottoopdttlv
nerpe|qfou
nou
wdp-
xow o'
6lo
to
Aiyoio,
To
relernoiq
x'p6uo
tvoq
oxdp
erunpdo$etog
tr6Yog
co$ei
o'
our6
to
evdtogfpov.
Me
tn
$tdluon
rng npdrnv
EXXA
xot
ro
UofpooUo
IgJv ne-
rpelofcovrng
Kooniog,
6vog oveffintog
owoylDvloU6g
dxer
qvomur€e{
po
ro not6g
0o eMr1.ler
roug
6p6poug
Uetopopog
tou netpetroiou,
Kot
960oro,
dvq
ildpog
ttov
nerpetrofrov
tng
Koonfog 0o nepdoer
U6oo
on6
to
Atyoio'
I.fveror
(0avep6
troudv,
nog
ro
ev0rqQdpov
6lrov
rov
e[,ouotootr6v
6ev
rewpi
(etor
on6
Uepxd
vnodroq,
oto
otfuopo
toU
efinvxof
rot touprxorl
Xpdtoug,
Eexo-
op&vo
on6 rov
x6opo.
Yndpxow
peY6
o evepryetoxd
rot 6l}q
oqrg6povro
nou
6to-
ruperjovtor
xql
nou dxoW dpeoeg
no}ttxdg
Nol
otpoTlotX6g
npoerrdoelg
Kol
ou'
vdnereg. Kor
ttg oduvnpdg
orndg owdneteg
ridn
tlg
6ogUd(ow
ot
xo1t:vieg
tou
Koux6oou
Kol
Tov
Korip&ov,
xoOrog
otlg
fleploxCg
toug,
Uo
.o-u(6IO-fietpd]olo
Kol
Tov
4IeWo
InS
Uetogopdg
toug,
dre[dyovro
oryotnpoi
ndleUot,
Kot
o'
ourd
Io
oqlpdpovro
Kot roug
rctrCuoug
nou
6:ow
oov
onotdleopo,
efvot
dueoo
ovoue-
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 8/16
lrelylrfYot
dtror
ol
ovu
tov
x6opo
orpewddeg:
opepxovot'
pxiroor'
eugonnfot'
6trln-
H":i%r?lt:?iiJ't'
#fi
:'ff
'.,i;
T',i'*iJ
-'"#u"fi
orrup6t
pnon no
0o
iir**'"",
pe
oipo
trg
ri6ner'InBlr6\reg
qnogooelg,
4--. ir-
^,
fh
vee
KoI
torlPxot,
Eivor
[exdOopo
ncog
d\nord(er
ngl-nui
ljlvo
o]roxlngoOow
or-6tonponroter]'
oelg
ro)v
ouggep6wtov''*-"tp"p"'r"
tnu.n"pio'J'io'ir'voro''
Kot
eivot
opot6
ntrdov
ro
ev6ex6uevo
.;iliffi;-cnnr,pepoiro
uetoEri
tne
eiJtnvxtig
KoI
Ing
roupxxtis
rupropdos;;Jiil'i'
ut
fi
df"l;;;;;*r":
rewvoJo
oov
outo
nouuopoxolorenoor,"Ti1Ti"?"i't';n*t"t"1;qff':ff
"H'J,'sJfl
#ft
Kot
eivot
Fd0oro
6tt
ot
onotpdoElg
Ylo
ro
Aivoio
efvo
fi6n
et-
Inpirfveg,
6tr
n
uo'poori'e*'
i'p"vr'"ionorn0ef
xot'
'oinog'
6ev
eivot 6\rvot6 otrteg
ol
o*<gtovied
vg KorgrurxD0o(rv
orn
ouveidn-
on
rov
6rio
rovcourav,
nJ'ig*o*
egtotei
otn
lo6vro-d:r0po'
6'rot
onltd,
oo
npdnet
vo
"mr<il*il*
on6
dvov
nd)teuo'
To
oiuo
e{vot
ouid
nou
0o
neioet
."'i
'[*"i
ui
tnv
on9 9xr
ttov
v6ov
6e6o'
udvov
nou
0o
oroirorxpriti"*
A*O
nou
npog
to
nop6v
oul$dpel
Kor
toug
dMnvec
*o'
tiil"tJp*"'i
*p"t"fweg
e{vo
n
onettui
tou
nolr6uou
Koi
ro
"etfi*"a
rupriviroro
vo
rpouoKpor6oow
rouc
ov€trxirnoug
KCr
*
;;;;
onou9*i'i**
on6
toug
oyc0wg
iffi
il
,ffiffiffi*io*''iio
*'bfs
oqcvrxo
xot
dotlous'
Merd
on'
6lo
outd,
nou
n
eurlpio
xor
n
npoyporx6tnto
d-
xow
r
6o
e
s
ao
pds
*t'
;b;iq;
;
Ji;
"
Itl
:-"ly
t
vo
xio
ow
r o
oi-
uo
rous
oe
6vov
"**"irido'"4uotggY.-o.Ios
Tous
e['ouoto'
ordc
vo
r6Fow
*o,
*
-pi0o*
ndvt'l
oro
rn<ipo
roug'
efvor
toul6'
xorov
dEror
tng
PoiPog
roug'
Ag
tulv
nopouu0ro(6ryqre
olllTo
eBvrxd,xupriypoto
nl$ong
eyxe<polou
nou
uog
'ti"fr'li*
'ort
uog
Mve
edd:
evqwiov
tov
roripKtDv,
to
i6to
*"t
"niilut*o
oxoii*
ror
ot
rofpxot
evowiov
lios
on6
toug
6xotgr"ii
"t"'"t*6q
Jo
l<uqnYuoio
":l]-:-T-
ii,ii
G"p"C*,oq"-fi;r-;;ivoong'To
u6vo
ot6xo
nou
6xow
et'
vor
rm
ovorntooo*
*o,
uo
ouvtnpottv
tnv
-owuo'[6tnro'
Inv
KCIXX',-
noqdo
xot
to
pioog
u"ioioi"
i"1'
,una
xor
ernnMov'
Yro
vo
npoeto4rooo*
rou
**-1ilyio
to
evdexducvo
rou
noMpou'
To
"dgvog"
eivot
uro
frrvoto
nou-KorqoK?tlooov
ot
rupiopxot
outori
tou
x6ouou
vro
ilnupoop"*O"ow
rouc
]rootig
xot
vo
opi
oow
r
oug
dxorig
.o's
;i;'iernporis
xor
erqLt
dMeuong
lrderd
qn6
xdoe
n6lepo,
'";ad;;i;frrou
x6ouou'
Kor
rnv
ovodtdto-
En
trov
owd5x^:v,
Ooo'
it*ou
io
$pfoxovrot'eu6g"
trov
o'P-r*ou:
6e,,rpoirvrovonotoue-eio'9'""tis-1s-:Y:":ff"?':,:i"n*ffi
secopouwqv
urru
Lt,ue
"El"iri"i""
vo=evxooropugei
oroug
inrx6oug
rou
Kporoug
::,:'r:ffiHtr3l."4;4"
u"i'
bi"
niotopi"
"v
eoud)v
Kcr
l.,v
o*6p'u
efvor vpouu6vn
ono
.offi'?
*'
ftffi;
*oi
t'iu
xupropxio
rr'rv
e.ouotoottov'
neg
Kcu
ourfl
n
Yn
"iuo'
'oi6fm
toug'
leg
rol
ot
)rooi
eivor
xonddto
6oflcov'
Ot
o0]u6tnteg
out6g
rt'iv
e[,ouotootll:1
6uv
pog
xdvow
vq
E'rtygue
rnv
owlov-
.pci:rnvn
xoroo,oon
,ouitrn
n
xlrv,ovro
pirovel
xo0nueprvd
und
ro
0opog
rng
xpott'
xfig
ernsolng.
r,ru
rotalt"oil;;;
*vu"*dvng
Kotardeone
Kol
erpetdlleuong
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 9/16
rcu
udpo
Ue
rn
U6po
eweinetot.
lev
Eb:n'aUe-6rt
n
xotw>vio
t6oo
otov
etrlo0x6
6-
ilffi;;
ror6r"io
xr:6po
ovrror6retir
xore[ryefpetor
x6vtpo
ortg
erugqdeg
ro:v
xoodrmdcov
e
[ouotoor<irv'
H
touprdo
ouyr<Iovi(etor
on6
rnvxol<our<ri
ovotopom'
npQggt"s
eivil
ot e-
E#;;[;;uevdres
nol",q
rng
roupnoe,
or
efevtpoets.oe
nolldg
q4:l\ox6g
xo'
il;i*
dir"
on6
ro
["f;,i.;e"
"hrdto
onep,yt,lv
nou
Yrc6ptoe
to orpororpotx6
xo0eorrig
tng.
To
npdylroro
6ev
eilrot
xo.hrltepo
$o
roug
6llnrmg
xporof-
,,n"g,
*o0,irg
oYt
odrile
npoonoOow
vo dpogoloynoow
Tlg
ow'
sndjq
nou
go
iouq
emtpdqow
vo
effi[ow
rnv
xorvouxfi
6trco-
pO*i*
nou
u6poue
tri
uep"
dtolxcbvetor'
oloevo
ror
neptoo6-
i"po
*r*,onoro'trfior
xorw)uxa
xouudtto
Yro
ro
npo$fuipcrto
nou
rouc
onoo,oliow'
EEeYdpoelg
orov
ermotdewx6
xr6po'
ottg
<9u'
i'.*Bs,
Sioreg
drodnirrioerg
xot
xoto.lrigetg,
ovoppoop6g
oroug
cllnoErottxouS,
roug
oyp6teg
xo
rn
veol\ofo'
AS
Unv
EcrcvoUe
nog
oI
n6)agor
ndvto
tftov
KoI
lxq
erxotpio
',t"
ro"&ooiqrotv
our6s
ot
opvntxdg
'
Yro
6]roug
ove[orpdtorg
i;g;p".dJs
'
*o,ucour<eg
dreSryooieg'
H
oned\ri
tou
nolduou
i*Go'*pn
u*to{lwqv
yro
vo
[enepooow
oI
e[or'rotoordg
rtg
rn6oetc
nou
66:rovrot
on6
tov
xoi'tovx6
xilpo'
An6
ownv
rnv
d-
;;;,
i
ilp"1c
onetM
tou
noMpou
polarier
16oo
to
eMnux6
6'
.
co Kcu
to
toupr,cx6
xp6tog.
'Ooot
out6g
trg
U6peq
&peEov
vo
ovoxo'Ltqrow
1ny
q o1
np**io,
.*
n"pniri,r"ro
n tnv
tor.eiv<oon
oto
'eovxd
tderi6n'
So
6npene
vo
ovogltn0ow
Yrq
ro
nri:g
6o-lop6(erot
xoOnpepnd
n
"ril'po**
qEronpdflero p6oo
otrg
ouvOnxes
nou
ol
e['ouoto-
;;
fi;dntriouptrnoer
ror
ernso]'let'
Iloto
oEronp6nero
undP
oi
**
-
ov-tioroxo
'
noto
eivor
ro
udve0oq
rng
rone{vr'rng
lo't'
oo:or7eo*
ot
exorovt66eg
nfuddeg
nou
o;<ovf(ovtot
vo
emttrir-
""#*&i,
."0'in
oroprqi
ni.ron
rcov
qd@v,
rov
gtoOci:v
nelvog'
,n"
Louoor*ls
nerOqpdos;
Il6oor
ovo'[oy(owcu
rnv
tonefvtoon
;;
r;;ir;#*o.ors
o&*,ouo's
tou
uuolorl
xot
tou
orirpo'
il
ffu"q
nup*ouow;.ot
xorooxeud(ow
rn
oxdqm
uog
udoto
;;irMMi,
iroo
oro
oxolelo
KoI
otoug
otpotri:veg'
nou
uog
o(o-
.Oro*
peir6
xd0e
eidoug
nft(eq,,
nou.uog
eMYtcow'
uog
Korq-
"iii"dr<*
u"s
rpuloxi(ow
6note
uEcivoupe
tn
rgovti
uog
npo'
iterpdvou
vo
LEooqolloow
urv
unotoyn
pog;
Av
rndp:cer
ofitoupdneto
xot
nepnrpdveto
o' om6v
rov x6opo'
,;utis
pplorovror-ous
eEevdpoers uog,
r:.
:i9:.H:":-X*l
otis
ern[rour\et
r;;;rJ;;;,
;a;;;;'qvbuous
xor
otous
xovdveq
rns
e['ou'
oiog.
H
6ropxnq
evoox6lnon
ourdg
trg
pdpeg
Ue,To
ov
ol
rropvof
ru$epvrilvteg
:rerpl
otnrov
otoord
,i
6o
t"
\';;;t;'d-i;o';;oxrrxav
ri
6n
otoug
ogepxdvous
el
vor dxfx.:q
ononpooovcrolrorxri''Al\trroote,
og
un VehQUgor.g'
fnO
]l
otrYun
nou
ro
d;il&;;;ai;s;fd;;
ilr
.rornpef
*o
or,:p6
'rqftrous
e*lr,oou
t6oo
oro
eMnvrx6
doo
xot
o.o
ro**6
xpdtog
olM
xor
our6
nou
Kupfog
eEonM(et
KoI
no-
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 10/16
p8:rer
etCIoideuon
Kcu
texroyvoloio
otov
ellnvx6
xot
<ltov
torJpxxo
sTpot6,
evoei'
;;;,.0q
; l6y"g
roug
g;
e;
**
io
npdrro
pdpos p6oo
oroug^e[,ouoroorxor3s
dto-
;;;;;u"6S.
Ono*-0,*o
xlko
eEouoioq
r;rr
u"
rirqv
otn
06on
tov
o11116p1rirv
;Gpd;;"
ocr etue
*i*i
*a,,
oid.Ioyo
xor
6oo1
6tpeEov
vo
nouMoow
nrxot-
ouorii
to
dxovov
ex
rou
ooEolorlg,
u6vo
xqr
u6vo
Yrs
noJlrrxfr
dnpoyoyio'
i
No
onuetci>oouUe
nog
to
xfupo
tng
noleprclg
npolopooxeurig
xor
tng'<o0nong
Uo
nOLUd
ro
ddotourOoo
"OOtoolor
otrv
toupxfo
tq
MME
(e*nUepfdeg xot
irlurpoierei,
mopdJrtrovtdg
uog,
p6fuoto,
orrg
yvroordg'
ovoxpttxdg
pe066oug,
,ruwa^lon'adnperle
vo notreprioorale
li 6m;'
H
nepnrpaveio
Kcu
n
o[ron@nero
giog
eleuoepng
rovcoviog
xpfirtot
np<ilro
xor
n6wo
ou6
toug
oVAveiin.
evawrooroug
6wdoreg
rng
6noto
toUr6lo
fl
egu-
*Oin*
,1,
ov
f:row. nouorr(o*
or opepxiwor,
ot
totipxot
11 or
eupronoiot
efouoto-
'
;;;,.i
e"
ro
xuro@poilrofrnepo on6,to'6xd
pog
xpotxd
oruhd,
og
xorud'
oow.
Oq
ninposow
pe
to
fdto
v6propo'
KATn
rA
KpATH
KAI
oI
nATPIAEZ'
OI
ANOPNNOI
AEil
E]}IAI
KPEAI
TIA
OBIAEE
NOAEHO
T.TOII
NOAEHO-TNil
4
AOEHI.T
KNil
"
MNOYPAOTO
I.THN
KOIilNilIK}I
EIPII}IH
TNil
E=OYEIAT.TNH
o
Hollo[
noAEHOL
nOY
EYU}TETEXOYHE
KAI
OA
T,YHMETAZXOYIIE
EI}IAI
O
KOI
ilNH
I
KOI
opd6o
flPOKNIDH
EE
ETAZH
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 11/16
4
M(o
otpurtoltirrl
6reu06tr1oq
rou
npoBtrrlltoto
flt.U
lpl'ov6i-
uc
0n
ntov
c,irxo)'rl Tto
tor;g
Bpetououc'
^":.
:l3i'
Eev
ttlv
Ii#u,"r,
;;0":r
.
"f
:fi,i.i*l,i
m[tili"iliJ,I.,Jli
pot
0u
rqv
ovrtlttrtll't190
Ilotoc
nua0tru*og
npo'opol
'0u
n0clc.
v'
ovrluDr(t)n(6cl
ro
;li;;'-i;'ffi;'x
oia
otl"iLu'o
ro'
qcPdtpt'rv,
tou'
.o
fipctov6s
npro0unoup"yog,
E,ttrptrct
tt'
r'io
ul"tiitotrl
petoyrlrpicr
vo
6to"rq-
'
T J?
J,lffi
J;::
""
Jl,T,"
",sn.,io
rpo.
H
o"',',.'
:t1:
r o
xr
pi(eto
r
6t
t
6c
'yvtopi(cr
rlv
rourotlro
uuto[
rou
otpuro['
ol
'EKTlpoott.tlrot
rou
onoiou
FnopoL'v
uo
']t'poui(o"Gt
orrv
rnk:6puorl'
ul'Lti
1rc
rrg
rporvdq
,nuq
u'o'ttlilp'opr'utq
an6
40onototiq
- tr6yul
tou
,,trvtwpopo*po.r*or
,-"nou
oroyope6er
tq
]retri8ootl
tre
;;;rp#i;;covrq
'ov
'non"'
Ytu
6von)'r
8puotqpt6tqru'
Me
tov
tpono
ouro
npotpuoiqttot
orr.
tqg
civot
dlvruotot
l-tu
vu
6o0ci
q
evttnorot'1
"tt
n'i'"tu"uiu
t-ouq
rotu6tdrrer'
6vag
rrov6q
opt0pog
uropolv
nou'*oto6t*&ornKov
Yto
ouppetop'1
oe
ev6plereg
tou
l.R'A',
"uti''"""i
ip6vto
npl6tepcr'
Ttirpcr
etpo-
orc
oe
06on
uo
,"otruiuJ'6ti
t?t.urtottroi
ttov
Bpcruvtrdrv
Et6rx<i;v
Auvripeo:v
pril"#;;
inv'"noopnon.
r<cno6txoo06-
vrov
peXd:v
tou
I.R.A.,
"ii,i'rt
A,do.rx11
e(ouoio Us
o(po6p6-
Tryo
ovtwtil0qKt
orrlv
onotpul'l*ton
ere(v-ov
nou.6e
oupperei-
xov
olov
I.R'A.,
tlo
roto8tr<&otrlxov
6r6rt
6q0ev
e(Iov
ouFpeto-
xn.
Ae
0n
n.uv
n
np^t"'t";pd
;;;
r1
ppctuvrxil
xy0i?:,t-t1.9-'
inut(e
Etrtr'o
lrotrvtdt
-'
pol6pevq
rot'
ouvup"yn(oftcvl-l
rouro-
ffi;';
"1;
o,finoLo
6liipoo'p''o(
nou^onornlotjvtut
nno
tov nooorlprv6
r.n.n.
*oi"sinn
Fcin.
ouord0qrsv
ux6
tqv
Ip-
i;'rd,fi"Xiilp"'r',
'*q
Alieprxavofq
1"1-1:9:'tbt
un6
trlv
crvotti
tov
Bpr,rovo'rv.
nporcrpd'vot'
vu
Kcruorpo{pci
o
eniolgoq
I;.:i'.';;,'.;''drNN
rerii'r*ili
t'1
o'op*u"'
totr
"qrtrlporj
noL6-
uifi.
^lr'tti.u
"'paott'
oi'r"^ipp"n
t.,v
orfltuvtrci)v'
TtJpo
o whitchail,
o
uperovoj
rrnorrpr6q.
iorr:q
pctavord-rvel ]10
rll
ouppetolrl
rouq
orr
rtq;.;-p-ail"xoorni
o
-u'11p6s
II6Lepog
teppuriotrlre
*ot
n
o't'"ltJi*'i rp"prt'i
al::y:^
ripepcr'
evdr'
avti'e.ro,
o,
ilpooc,tpwofrr,ol,;orroi
oe
pu,1rtr6tr1t,
xur
6tcr-
ott"tt8i,n*
FEIN
Etorc(verot
xog
6ev
cuorjvrxut-1ru
''
^:l:l:
;;;;;'il ;
-6tox6ryet
o
notcr6
rlno
te'
o
t
tvprl'
xoron'
oupqovl-
oc.
Ynovoui
6n
6ev
'ppg*i
nto
otq
0r1or1
yro t4
otoruoq
ev6g
rpdrous.
nou
0o
onop^ti"q;;
;;
32
tlTit-t^1:.n6
tnv
nYeoiu
ToU,lrc26orr'outeqoevp,ropcivorrgBrorrpo"yl-torctrrcipnto
Aov6ivo.
Ilori
EYr<efiut,
io[O''
o
uroppltog
oupBtpoop6g;
H orpavrl
",lq'
Naot'pi';
rupt"*ni
""ose11i1
"-:-l- .?:;
t"",i,i?rbin"noq
6w
d'rc'
cvSotooitorig
1ro
pfo orportortKrl
;;;i,;ii
rnlLioa".
nnd'nci'"
otrt'rc'
vo. troltpuvcr,
un'
orlttv
rtq
olte-
otrcuvtrdq
r.nrrnlcq
"ytct-noitt'rq
I'rjo4'
rpata'
.
otrvcnorq'
o'vor
;U'.ii;,;ils
ini*o'"'ioq
hop'6Lo
uu'rd
ltrcr
notrrtrxn
trt-r-
oneiv0'to6ilvott1o,ou,t5.oprr0p6.Tooor10netor,tr<ri6oo{tp-
l<
dl
w,
44
ffiil
o
N
O
a_
L
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 12/16
a
l"crv6rxri
xuBdpvrlol,
to
unoupyeio
B' Ipluv6ioq
xnt o
I R'A
'
oi"i
^t'p,"piS"uv
rouq
Evrottro6g
rot
0elouv
6tunpoypcre0oetg
yi"
"ttr"
ttl,,irr1
rt
6vo
pr.pi6ro
r<upropliuq'
Tinote,
6proq'
6ev
t
rropo6v
uo
Sronpoyporeutotiv
tpo'vepir'
To-
npoopipmcr
Korop-
pin.ortot,
rlrritpog
otoug
Ko0o)'rrorjq;
@eoniotlxe
1161'Iuppurt-
Lr,oi
or,s
6,oi.piot,q
yio
npoohiqretg;
Totitoq
ene
ri5r1
srpupp6-
;;n;.-ti;u
no)"ti
oirvtopo
0o
e,poppoott:i
on6.
trv
npeptr<ovtr<{
,...,rotrn,orourrr<n
Steio5uo1
^yta
Strcorig
toug
l'ettoupyLxorig
)''6-
;il.
i, e1r.t
11
Bpcravtxri
r<upfpvrorl
va
npoorp6pr'r
orov
I'R
A'
*ari,
o
t.ir.,q.
"touq
Bpetnvorig;
Ooo
yruToug Evcouroitg
xor
.o'U.v.f'.
6ev
61ouv-rinore
dlots
vn
to
8tanpcrypatsuto0v''FI
lr,il,l,o,
eXou,
our6
rou
06)'ouv'vcr
neprop[oouv
t1v
rorcrnieol
r(ou
rouq oortei
o
I.R.A.
'H
orrl.o,,,rrnuttrr]
tinoryrl
6tr
edv
tn
orputefpura
nnooup0oirv
oi
IpiovEoi
0u
(rlootrv
erpqvrxd
otlv
Ip)'ov6in
xat
ot
Bpetcrvoi
or,f'
gpt."rt" gsoi(erut
oe
etxcoieq
rur
)'oYtr<-6c
crpotpfoetg'
Onrq"ur',i
oTo
ppetuvu<6
tfno
nou
0f)"ar
to
90%
rlov
ruroirrrrv
irli
B.
f
p)'ctvOicrq
vo
1tllv
urp(oruv'rot
Tr1v,
i6tu
^otryprl'6prrrg'
ro-
g.i
""ol,"rrpAvouv
n)'riprt
npov6lucr
(evr'b
5e
0o
drpene
vcr
ei-
,"J,."g0).c,rl
0u
onorsioiiv
pto
onpovrtKll
ltcroqrrlqio'
oro
o[-
i"1""
.t,
iplov6rirv,
triv
petuvcroteiroouv
vort6-rupo
Erxaoieg
Onri
"u.ri'nou
Oftrst
rrlv
lpluv6tr<q
-Alporputia
vcr
1tt1v
utpi
oro.ot.
6r6rt
6e.v
arorel.eitot
ror
un6
trq
32
enoplieq'
Oprog'
;,;i;;;;t,
61et
rqv
n)'r1ov
uvtt6pcrortr<r1
xupdpvrlorl
r1g
Euptrr-
^ra
-"i
n
nopox,irpnon
i.o,o xur
prog
p6vr1g etopllaq
o'
uutr'1v
0o
oDv60tte
pia:
notdgpqrrl
nporeoto'vtu<r1
pcrorlrrlrpiu otq
At1
f,o*p"rio,
6ntog
or<p#drq
11
B.
Ipl"uv8iu
61eL
ttirpa
pru
uotri0prl-
ir1
xoOo),rrr1
pitoryrypio.
tr1v
npcr"yltotrr6ttltcr,
ot
r1^ldteg
rqg
Aqporputiug
6ev
ent0upo6v
ro06)'ou
xritr
tftoto'
Jl
yivorOi
6rt
o
LR.A'
6ts(riTsr
6vorlo
oltirvcr
ouor<oti(ei
,ri,
npoyl
oti*6rrpu
6tt
6ev
61et
o0te
ot61oug,
oirrc
vu
cvto-
oet
toug'npo).e'rdptotrg
Trou
6ix,oot,
nctpir-toug
roluptopotig
tou
nutq
Or"u'oxorri>vst
npoteotdvtcg
to
l<tivei
unepaort(61tcvog
rli;uorr,irotnt"",
evr.b
6tov
or npoicotd'vtuq
orordrvouv
l<ct0olt-
xor'rg
ro
rdvouv
Ytct
otxtoptotrKo[g
L61oug'-O
I'R'A'
orqpi(etcrt
nio
,o ,*po,"rie.r
tr1
oupnti0ero
6orov
6iu[]d(ouv
to,opiu
uvdzto-
5o.
ffot(ou,
pe.
oo<ptotcieq
"yirpo
nn6
pio
tppriorl
(EIe$OepT]
AI-
t
;.;";lA,
Eieri0epo
Kpciioq)
rcrt
n8torpoporiv
vtcr
to
vr"vov6g
"ori
Or,
Kot
vo'vo.l
(rut6
nou
(rlroriv
r]611,trrdpxet
xot
ro
niroeq
r."pittq
0o
to
oruptiqouv
6ev
nui(er
p6tro
orSre
ot4v
s€d)'L(l
or.iru'ftiy
xow<rtvtxt]
iou
rcrrdoruorl'
flpotpovti;g
Ocr
r]tuv
to
*t;pllrnipo
prog
evropdvrlg
lpl'uv6iog,
o;16
trlv
oroiu
1r)'rri6eg
."6'Opa.,.*,,
r<riOe
p6vo.
i.irivo:
on'
6Lo
npdner
vu undp(et
uio
il*rr,*,i
}"t1or.';o)'tt
nptv
pnopf'ocL
vo
u:rrip(et
ptu
nol'rr
[ii
Lt.n,
11
ono[a
5i.
0o
propoLroe
vc
enrrcul0ci
pe
'r4v
6vonlq
ntil.I
prog
e).ir
av
tto
peoo
ev6g
x6pporog
nou orolt'tiet
vcr er-
npooron{ost
pln
peroryrlrpio.
To l9o
urcirrltr
o ipl.avirr<6g
eOvu<Lopilg
ovtndl0rlr<e
oro
Bpetu-
vtr6
rpneptc)"topo.
Tc)"rrcdlg
entr<p(rt1oe
rcrr uxprBrirg
yr'
crut6'
urprprog
6notg
onotoo8rlnoru
dll.og
eevrrtop6g,
(6vroc'
Srlpr
oup^ycilving
f.vtt ronnulrottr<6
60vog
pe
t1
6trr] tou
otlpoic rot
l
i'r,to
nudEpurloq
'16oo
uvtL.\psort*,i
6oo
rot
.n
npbnyoirpevr'
ftrf
B
Ipl"trvSiu
1
1r1-ncrpnlrilploq
ro)'trtrtilv
Strotcrrpdttrlv
orouq
Ko0oX.txofq
rct ototrg
itarcrvdoreg
ato
tov
N6to
6yrcrl-
oe
rq
Ster<6ixr1oq
no).trrrt<bv
6ttrntorpdtrov
20
1p6vto
npw'
T'o[ro
o6nyrloe
oe
ltto
orpayrl,
npot<nl.tbvtug
ptu
ri(upoll
Tott
EOvtrr-
opo6,
o
o;toiog
crvtl.ei
rt5deg,
totop[o
xot
6oprl
an6
to
tupe]'-
Obv.
Ac
)"crppr'wc.L
un' oryrr,'
Totr
t[ f1n'e
un6
to
l92l
rrt
ftct
Scv
1rnopcl
ruv
vu
(crouXrl0ei ri vn oup$r$crotci
6norg
0f]'uL
tropn
q
rlleoin
tou.
'To
vu
noirpe
norg
ot
Ilpotco"rrivtug
ruruyovtut
nn6
dppcveg
Ixrrrtod(oug
enoixoug
1ot
Tttptootitr:1ro1
un6
totlg onoiouq
ltete-
Wo
r
E
6
#
$
6
#
#
l6
#'
$
6
6
ffi
$
6
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 13/16
Bnoov
ott'iv
Ipl'ov6fa lorpig
"yuvo(rcg)'
ror'
rurti-o-uvcnctu'
ci-
;;;;^;;;r;'
1,r.orooi,i,,
rt
o1t
npuvpurrro( Ipl"ov6o(
{pin
"rtorrrli,
p*t,otu.ri
uvti).qryq.1
napuptrdnet
aqxe-r6e
ngpl{:
rool,q.
io
Yclov6q
orr
undplouv.6lotrv
rouq
Ko0obnYnrE'q
roug
*'ui'tiu-o^i"ior,6
roug
rr
ott
crnnpti(otrv
prcr
oupnoy{
rl'etot1rt1-
,oio
,rryot,oo,
Euvnpir<oti
rctpolvolpt(erut'
Kt o[-ra
r
outo-ono-
I;il;;;q
N"t.ttporppoorivrl
Toug
unotpi'net
un6
to,v'
crnovtn-
;il
il;p(cr
otrl'pia
norr
uorofv
oe
Bdpog
touq
or
Ku0oltr<o[
11
oro xod,oc,
(tlq
,Tpoq
ro
onoio
unotioercrr,
eivcu
voptp6qpoveg'
i,.-tiiiisr'u^"pcf'
vu
unopxct
otn
6roYfuQI1
orporr(')rrKd)v
Kot
noLrrrc6v
i'iotrr;
floL0
unlci
npfnet
vo ersl'0er
lllo
Kotvovt-
;,i'il;;i.
ou"yxerpip6vn
ot
rri'rotrcor
tnq
B' Ip)'uv6iuq
vo
(lloouv
l.Si,i.;i"d;oriv
o,
tprs,ooi
nuvto6,
eire
orq
Arlporpmitr
ei-
ir
i,*t,r
aii.^upd
8rcrrpoponotofpevot
otlv
noLntr<ti
-roxo0drlor1
--i'rr.;fO+rtr.it
tq
0prloreurrrrl
niotrl
r<rlv
un-ol'oinov'
Toti'to
;i;;;"e;,
r<r
6porg
<puiverot
ovdtptrto'
Ma
-o
I'R
A'
(rr
61r
ot
Errt*"ri
i" ono6f,i0rruv
povdla
pra
levrd
nprv
Kot
To
uitn-
uo
t,u*t,i,r.,rq
nno
"urepdontorl
nol'rrrcbv
6txntopir,rov rur6-
ilE;
;
;.n;.iorrtro
o8if(o6o.
o
6pouoq
]to
rnv
crircu(n
ro.u
or61ou
trutorl
nepvit
pf.ou
crn6
dvu
Kivllpc
EpYoqopEv(Dv
-
or(o-
il,?;il
pt,popt,oto6,
edv
tdroto
eivor
our6
nou
npooEord
1
Io*rri"
-'rti
ot
t<ctptiu
nepinrroorl
xuterpqp6vo
os
uno6upep6-
vu
irdtrorcr-.
O''boo,a1.Lopr6g"
rou
l.R.A.
(oto
Bcr0p6
nou
6tarpoponoteirot
onO
io,
e0vxroir6
tou)
e(vut
neptoo6tepo
peqopptortr6g
un'
IrrO,
*,
gpttuvtro6
tpluttr<ou
Kop;rntog'
O
e0vtnop6q
rou
notept,rt
orn
yeyov6ta
tou
l92t
Ot
ovtinulot
tou'
or
Nopr
poprpoveg,
rlcpopevoDv
crx6p1
nro
rfoco
oto
1688'
Or
aptotepoi
[r<i,iq
r;itroltg
ntotefouv
to
p60eupu ncog
np6retror
1tu
6vuv
r0r,*O
Lvrro
eplotu<riq
tti€rtq,
evo:
oe
xri0e
ril'Xr
xtirpo
unop-
p(nrouv
rov
lpcrevrrop6
(61)'o6{,
ro
vo 06}"sL
vo evor0et
pia
<pu-
Ietrrrl
11 Opqor<euturi
petov6rqrcr nou 61er
1o:ptorei
un6
pio
xrirpo
iLe
,ri,t1t,
rcrt
ndtr| orq
<pooro'rtx6
eire
eivur
tf,otog
aire
6cv sivot.
(6nrrrq
1
Volksclcutsch
otlv
Av.
Eupcbnq)'
As.v
61et
v61pro
vu evunoOdroups
Kot rol.1"6q
el'ni6eg
oe ou-
voprlief
etprlvlq
pteto[il
rppo[rcbv.
Eriv
pio
pe.pi6a-
e(oo0evioet,
pio
slXrl
du
erci<rvrloet
6i1rog
rdnoto
xmriL,n(n,
616rr
tt
til'}"o
pnopotiv ol
noXtrtrcrivrl6e.q
vo. xtivouv
nopd
vn 6rutd(ouv
n6-
)"epo;
Eriv ot
urotrpyof,
q
uotuvo;.tiu,
o otpat6g
Kl o
fiopoorpo-
'169,
ot
no)"trtr<oi
xut ot
0ploreurtxoi
r1'yfteq
povopolofoov
pe-
.o(,i
,ouq
p61prg
te)'rx1q
ntdloecoq,
aut6
iorog
rjtov
rdnoLo
f,ti-
on,
uIX,d-6av
np6retrot
not6
vu to
rdvouv
our6.
Kuv6voq
etpl-
vui6c oupl]t0oop6q
6ev eivot
etptrt6g,
ptxpl
vo
yivet
rotovorlt6
dtt
o'ro(rxog
oytovug
cvrirvei
touq uv0ptilnoug,
evtil
o notprrotr-
op6q,
I
volLrlrotppoofv1,
o
c0vtxtop6q,
ot
0pr1oreuttrc6g
xni
no-
),wuifq
nioretg
touq
lolpi(ouv.
Kr
6pcoq
1
tpo"yr,;6io
eivot 6tt
nof,Loi
ro K(trovoouv.
Kt tiv
ro npripllpo
eivot
crut6,
I
)'[oq ei-
vcr ri urp0nvro4Tou
^y(ynvto.
tlpeubcretg:
A.
l92l:
Ave(uprrloict
tqg N.
Ip)'ov6iag.
B.
1688:
O).or<)'rlporoq
r<orrirtlotlg
trlq
Ip)"uv6ioq
an6 touq
Ary-
'yl"oug.
fiE
r$r
6
fi
fi
#
#
#
G
p
fi
g
#
6
6
6
A/k/kffi/%ffiffiYffiH
t
-
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 14/16
IXETIKA
ME
TIf
AIKEI
TOY
NONYTEXNEIOY
flopti
rrq
npoq
rapo6etypottop6
notv6q
tnq
6txoortniq
Xo6vtoq.
Flopri
u1v
Kqroouxogdvqorl
gqq
drr6
to
MME'
nabri
triv
ucrep(o
Vivttiv,
etduciv
rqt
dtrtov
rov
dMcov
nou
<061\ouv
to
xolrr5
uoer.
'OroiJueii
"oU
pi"eti*clue
oro
l'loAutexve(o
ro
pp66u
tnq Eerriqq
JgoOuni
t6u
ruoiriFp.i tdurses
6E
unoibUue
vo-[exiooupe
6tu
Exe{veq
nq
nPipeC
or
guAaruopivot
dyotworig
Mc'piuoq
Kdt
KaAapigaC
Ardvave
oro
xarcigA(tou
0avdrou,
Ydxopevot
vd
giiiTo'u"
hia
ra d(srua
nv
pry$rnoyriv
r4g
xatdoroAiq,
va
(eoxendoouv
fiq
aogaA[nxeg
oreuarybq.
iev
€eXwilte
ni
e{owanxdc
nou€q'oro
llaipvo
MnaAdPa
xat
orov
Oduooda
Kaanoipn,
Ziv
Eexiktti-in,
ineiva'netuaq
rav
tpuiv
r4s
oeooaAovixnc
ot
onO(ot
agoi
xaxonouifl1xov
an6
croruvoqtKotlc,
gulaxtorqKdv
Ylc,
n7
ouypiroyri
rouq ob 6ru6dAaon
allnAewnnc'
iLi
#hiaifr'q
,pil,i*tort
riu
apvnni
orpdreuons
Kapavfxa
xat
rou
6n64Aot
ui
Kqnnrti
nouAou.
Aev
(eyvZye
iq'ouvesgt(dpeveq
opnpbq
ru-v
AandpyoAa,
xpudiiripou
iu
roi'1iaitntuni
lta1ani
Kapat(d'
aZv
€erydpe
rnv e€fYepoq
rav
xoAao-pdvav
tou
KopudotrAoi
r4v
onoia
ot
yvaoroiyvuotdratot
exnp6oo:not
rou
dYopdiou
rpapoounopoi
1iAave
va
nvi(ouv
oto
aipa.
iei
€exvdyb
rn
Fdp|ap7
eni1eon
nou desltrtxape
and
ug
{voroAeg
xpanxdg
ouqttoqfeq.
d
Z,i,
iexiaie
ro
1giptxd'nilnpo
Kcrt
Yuq
rdanoqdvouq,
dnd
ra
yxAopn,
ouvrp6goug
Pag.
I
uaiiaio
an"6Aa
aii
qexvcipe
rlv
xa1qpepMf
9pin7
nou
Ercivouue,
rnv
rnAeonrtni
avia,
rn
&apni
e€a0A{awn
totv
'iapxuuiciv,'
ro'piMov
rnq avepYiac
Kil
tnq e(a9A{anqq
flou
lac
eroryd(ouv.
A-i"EAc inet6ri
6ev
Eexv6ue
6Aa
ourd,
opvoUuoote,
ottq
6(xeq
no[
epXt"ror.,
,o
no(E6LUd
ro
p6Ao.rou
p'rqw@U6vou nor6torj
nou
nopoofp0rlre.
Apvoipaore
ro atogtxti
F6AePa.
,a
pvo
i
g
aore
aq 64A
aioetq
vo
p
t
1t
o
tp
po
ai
vnc'
n-pri,ipaoie
,a
yeiotonoiioiuyqn
6{xaq
gpwi
pac
nai(owaq
to
pdAo
rou
*apayitri(n
,noi to,
xp'aidyave
dyngo
ot avopywo(t'
Z-irZiii"iii
piiiooupe
rn
tuii
pai
oto
Boipxo
rou
noAttopoi
TOuq,
ii;l'u.o
end.6youpre
vo
Kpctrdoouge oto
6uceeriipro
clyovtoLKi
oirion, rn
ordon-
rnq
Ai.tOn
PER
EIAE'
To npor(
r4g
18
No6PFpq
oul,lqtp0(x?l'e
6trot
Uo(i'
or.,iopogtsiovroq
iifv
iqtonp6irero-UoG
ornv
Kpqrtrn
F(o.
E'
out6
ro
6p61ro
np6net
vo ouvel(oou;re.
ANTIETAEH
ETHN
KPATIKH
BAPBAPOTHTA
ENOTHTA
K
ATONAE
-4+
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 15/16
,..'G<ro
urrdpyer
x.puuoq,
vipor
xor
e{otrsrio
eo
trnopyer
uvrodtrltcr.,
xcrurrfeoq,
Fr(dPlo
KGr
6uouuyrn-
EFdq ayalvr(dpotrr€
Yrcr
luo
atof,r-
xri
Norvcov(o
roStrlroq,
eleu0epfag,
aMq}ry'
Vdqq
xor
aydrrrig.
To xpduoq
6no4
fepcupt,
ulger
pctrOef
vct
Kot croueil,cr
xri0e
rorvtovrxd
o-
yr,6vo-
ft'
anrud
q
pdvq
f,tioq efvan:
BIAIOE
A-
FS}NAX
EEE]I-EPTIKOU,
AAIAAATCTOX
KI
ETIIOETIKOX
Kuvfvcr
6rd.Loyo,
xcwdvo
rvufr$rltctqpd
1rt
tr' arpevuxd.
fluveyri oriynpouoq
<r'
dhct
ra
pdrolnct
Avop;1rxof
-Avue{,ouorooudq
QWE
OEOZ.
OYTE
AOENTII'
E4Sr
EBUTVSWICK,
3057,
VICTOHIA,
ATiSTfiEUA
8/9/2019 Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης No 5.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/-no-5pdf 16/16
mn'
l$llffi'b.o;*o
'*o'*
EiffiF-tvttut't
efn
TEK
aMlLLl
ffiEFI;;\IE
RUYASI'
OLMALIDIR:
Na
rcpEfinAEoYN
T'
AOENTIKA
TOYE
oiba;
PATRaNLARrLr
ASIWAK