これら画像に関する情報は、www.mfa.org をご覧ください。

© 2

013

Pollo

ck-K

rasn

er F

ound

atio

n / A

rtist

s Ri

ghts

Soc

iety

(ARS

), N

Y.C

ourt

esy

of E

l Ana

tsui

and

Jack

Sha

inm

an G

alle

ry, N

Y.

美術館案内図とご利用ガイド

ミイラギャラリー 109 402

3

サリーギャラリー 133 164

5 サージェントギャラリー 232 290

6

皇帝アウグストゥスギャラリー 213 6877 アナツイ

ギャラリー 259 9149仏教寺院展示室 ギャラリー 279 5718

ターナーギャラリー 251 80811

オーク・ヒルの部屋ギャラリー 121B 189

4

オルメカ文明の仮面ギャラリー LG32 130

1

ポロックギャラリー 328 357 12

ガネーシャ神ギャラリー 176 503

2

モネギャラリー 255 85310

時間に余裕がありませんか？当館のハイライトをご見学ください！時間があまりない方で当館の至宝を見学したい方は、当館コレクションのハイライト見学に次のツアーを ご利用ください。

MFAガイドを手にして見学しましょう。携帯型のMFAガイドで、お好きなアートをじっくり鑑賞してください。日本語ガイドのレンタルは、入場券売り場、Sharfビジター・センターか、Gundギャラリー(LG31)の入口でどうぞ。 各作品には ツアー 番号がついています。お好きな作品を選び番号を入力すれば、作品についての様々な情報を知ることができます。

MFA Guide携帯型の日本語のMFAガイドで美術館を見学しましょう。 詳しくは裏表紙をご覧ください。

展示エリアは案内図上で色分けされており、館内でも同じ色の標識で表示されています。展示室には番号

がついており、番号の1桁目は展示室があるフロアを表し、LGとGはそれぞれ Lower Ground (地下2階)とGround (地下1階)を指します。ご質問がある方は、レベル 1, (1階)にある総合案内所 Sharf ビジター・センター までお越しいただくか、館員にお尋ねください。

コレ クションのご 案 内南北アメリカ美術

古代美術

古代中東レベル 1, ギャラリー 110

貨幣レベル 2, ギャラリー 212C

エジプトレベル 1, ギャラリー 105, 108, 119レベル 2, ギャラリー 207, 209–210, 216

宝石・宝飾品類レベル 2, ギャラリー 210A

ギリシャレベル 1, ギャラリー 113–113Aレベル 2, ギャラリー 211, 212A

エトルリアレベル 1, ギャラリー 117

ミイラ/エジプト埋葬美術レベル 1, ギャラリー 109

ヌビアレベル 2, ギャラリー 209, 210

ローマレベル 2, ギャラリー 211, 213, 214

宝飾品 | 楽器版画・素描・写真

宝飾品レベル 1, ギャラリー 104レベル 2, ギャラリー 210A

楽器レベル 1, ギャラリー 103

写真レベル 1, ギャラリー 169レベル 3, ギャラリー 335

版画・素描 レベル 1, ギャラリー 107, 144, 153, 170

アフリカ レベル 1, ギャラリー 171, 172 (2013年秋に開設)

仏教寺院の部屋レベル 2,ギャラリー 279

中国レベル 2, ギャラリー 270, 271, 273–275 レベル 2, ギャラリー 285, 285A

ヒマラヤレベル 1,ギャラリー 183

インドレベル 1, ギャラリー 176

イスラムレベル 1, ギャラリー 175

日本レベル 2, ギャラリー 269, 278 A–C, 280

韓国レベル 1, ギャラリー 179

南アジアと東南アジアレベル 1, ギャラリー 176

アジア・オセアニア・アフリカ美術

ヨーロッパ美術

オランダとフランドル地方 レベル 2, ギャラリー 242, 243, 244, 250

ヨーロッパ印象派レベル 2, ギャラリー 253, 255

イタリア・ルネッサンスレベル 2, ギャラリー 206, 219, 250, 254

中世レベル 2, ギャラリー 218, 254, 254A

北方ルネッサンスレベル 2, ギャラリー 243A

昔の巨匠の絵画レベル 2, ギャラリー 242, 243, 249, 250

歴史的建造物の部屋レベル 2, ギャラリー 241A, 241B

現代美術

現代レベル G, ギャラリー G86レベル 1, ギャラリー 100, 158, 163, 168, 183レベル 2, ギャラリー 258–265

現代装飾美術レベル 2, ギャラリー 258

ビデオとメディアアートレベル 2, ギャラリー 264

17世紀 レベル LG, ギャラリー LG27, LG35, LG36

18世紀 レベル LG, ギャラリー LG27レベル 1, ギャラリー 127, 128, 132–138

19世紀 レベル 1, ギャラリー 121, 126, 133, 135, 138レベル 2, ギャラリー 221–223, 226–228 レベル 2, ギャラリー 232–239

20世紀レベル 2, ギャラリー 221–223, 232レベル 3, ギャラリー 326–328, 332, 334, 336

アメリカ印象派レベル 2, ギャラリー 226 , 227

古代アメリカ レベル LG, ギャラリー LG32, LG33

舞台裏ギャラリーレベル 1, ギャラリー 125 , 125Aレベル 2, ギャラリー 225, 225A

民俗美術・地方美術レベル 1, ギャラリー 138レベル 2, ギャラリー 237

ジョン・シンガー・サージェントレベル 1,と 2, Rotunda (円形広間)レベル 2, ギャラリー 232

ラテンアメリカレベル 1, ギャラリー 135

アメリカ先住民 レベル LG, ギャラリー LG34

歴史的建造物の部屋レベル LG, ギャラリー LG35, LG36レベル 1, ギャラリー 121A–D, 138A, 138Bレベル 2, ギャラリー 238A, 238B

革命期ボストンと新国家レベル 1, ギャラリー 128, 132, 133

船舶モデルレベル LG, ギャラリー LG28

17世紀レベル 2, ギャラリー 241, 241A, 242–244レベル 2, ギャラリー 247, 249, 250

18世紀レベル 1, ギャラリー 141, 142レベル 2, ギャラリー 241–242, 245, 246, 249, 253

19世紀レベル 2, ギャラリー 241, 251–253, 255

20世紀レベル 1, ギャラリー 155レベル 2, ギャラリー 252

イギリス美術レベル 1, 141レベル 2, 241, 241A, 241B, 246, 252

カタルーニャ地方の礼拝堂レベル 2, ギャラリー 254A

南北アメリカ美術GUND ギャラリー

特別展示

LG31

LG35

G38 G37

LG36

LG34LG32 LG33

LG28 LG27 LG26

スタジオアート教室

セミナールーム

G39

ギフトショップ

GardenCafeteria

ワークショップ・スタジオ

G85

Alfondオーディトリウム

G36

半階降りるG86Level LG

CALDERWOOD

中庭

Level G

現代美術 L INDEファミリー・ウイング

聴覚補助器

おむつ交換台

レストラン

エレベーター

MFAガイドレンタル

トイレ

ギフトショップ

階段

水飲み場

車椅子対応

Alfond オーディトリウムとスタジオアート教室へは Level 1 (1階 Room 140) の階段またはエレベーター をご利用ください。

GとLGレベル

1Garden Cafeteriaへは、Lindeファミリー・ウイングにあるエレベーターか階段でLevel G (地下1階)までお越しください。

ご注意：Level G (地下1階)とLG (地下2階)のグレーの部分には通路がありませんのでご注意ください。美術館の左側と右側を行き来するには、Level 1 (1階)かLevel 2 (2階)まで上がってください。

オルメカ文明の仮面ギャラリー LG32 1301

Gund ギャラリーへは、Level 1 (1階)の Shapiro ファミリー・コートヤード横の階段または エレベーターをご利用ください。

MFA ハイライト裏表紙をご覧ください。

T h e F e n w A y

A V e n U eo F T h e A r T S

h U n T i n g T o nA V e n U e

教育センター

(円形広間)

STATE STREET CORPOR ATIONFENWAY 入口

HUNTINGTON入口

ヨーロッパ美術

古代美術113

アジア、オセアニア、アフリカ美術

177

FOSTER ギャラリー特別展示

Rileyセミナールーム

156

紙の作品の為のMorse

スタディールーム107

TORF ギャラリー特別展示

184

紙の作品

170写真

169

ブックストアおよびギフトショップ

入場券売り場

入場券売り場

南北アメリカ美術

138

134 135 136125A

132 133

128 127 126

121108

119105

172171

183

175

178

176

109

110

117

121D

121C

121B121A

Remisオーディトリウム

161

162

159 160

日本庭園

144142

138A 138B

137

153155

158

New American Café

Taste Café and Wine Bar

168団体入り口

ギフトショップ

メンバーシップサービス

140

148

141

BANK OF AMERICA PL A Z A

154

163

宝飾品

楽器103

舞台裏ギャラリー

125

DRUKER ファミリー・パビリオン

SHAPIRO ファミリー・コートヤード

ROTUNDA

現代美術 L INDEファミリー・ウイング

ROBERT DAWSONEVANS ウイング

GEORGE D. AND MARGOBEHR AKIS ウイング

CALDERWOOD

中庭

現代美術

104

110

113A

案内所

100

179

109

SHARF ビジター・センター

149

152

案内所

聴覚補助器

ATM

おむつ交換台

クローク

レストラン

エレベーター

MFAガイドレンタル

授乳室

トイレ

ギフトショップ

階段

水飲み場

車椅子対応

1T h e F e n w A y

Level LG (地下2階) のGundギャラリーへは、この階段またはエレベーターをご利用ください。

日本庭園は美術館の外に独立してあり、 入口も美術館の外にあります。 春から初秋にかけて開園。雨天閉園。

2

5

3

4

中庭と Level G (地下1階) のGarden Cafeteriaへは、この階段をご利用 ください。

32 4 オーク・ヒルの部屋ギャラリー 121B 189 5 サリー

ギャラリー 133 164ミイラギャラリー 109 402

ガネーシャ神ギャラリー 176 503

A V e n U eo F T h e A r T S

h U n T i n g T o nA V e n U e

Alfond オーディトリアムとスタジオアート教室へは、 Level G (地下1階) への階段またはエレベータをご利用 ください。

2013年秋に開設

2013年秋に開設

MFA ハイライト裏表紙をご覧ください。

レベル

ヨーロッパ美術251 246 245

244

239

238 238A

225A236235234

228 227

223208207

206

209

210

209A 209B

216

214

211

219222

221

226

231

237

238B

243243A

252

255

254A

258

259

260

263

262 264

261

253

254

現代美術

古代美術213

アジア、オセアニア、アフリカ美術

280

271

273

270269

274275

278B 278C

LORING

ギャラリー特別展示室

276

279

285285A

舞台裏ギャラリー

225

Bravo Restaurant

278A

240

265

南北アメリカ美術232 233

ROBERT DAWSONEVANS ウイング

GEORGE D. AND MARGOBEHR AKIS ウイング

ROTUNDA

現代美術 L INDEファミリー・ウイング

218

242

250

212C

247

212A

210A

249

241248

241B 241A

(円形広間)

おむつ交換台

レストラン

エレベーター

トイレ

階段

水飲み場

2

9

7

6

1110

8

サージェントギャラリー 232 2906 皇帝アウグストゥス

ギャラリー 213 6877

T h e F e n w A y

A V e n U eo F T h e A r T S

h U n T i n g T o nA V e n U e

モネギャラリー 255 853

ターナーギャラリー 251 8081110アナツイ

ギャラリー 259 9149仏教寺院展示室ギャラリー 279 5718

MFA ハイライト裏表紙をご覧ください。

レベル

南北アメリカ美術332

334 335 336

328 327 326

おむつ交換台

エレベーター

トイレ

階段

3

3階スタジオアート教室へは、 Level 1 (1階) のRotunda (円形広間) 横にあるエレベーターをご利用 ください。

開館時間休館日を除き毎日開館月曜・火曜・土曜・日曜：午前10時 ～ 午後4時45分水曜・木曜・金曜：午前10時 ～ 午後9時45分 開館時間は変更されることがあります。

休館日: 元日、愛国記念日、独立記念日、感謝祭、クリスマス

日本庭園 日本庭園は美術館の外に独立してあり、入口も美術館の外にあります。春から初秋にかけて 開園。雨天閉園。

紙の作品（版画、写真）の為のMorseスタディルーム事前予約必要。お電話 (617-369-3112) あるいは電子メール (pmurphy@mfa.org) にてご予約を承ります。

インフォメーション美術館を見学される前に是非お越しください。情報のハブであるSharf ビジター・センターは、美術館の中心となるLevel 1 (1階)にあります。標識で を探すと、入口からここまで来ることができます。行き方、 開催中の展示内容や当日のスケジュールの入手、MFAガイドのレンタル、予約不要の無料プログラム/ガイドツアー/ギャラリー・トークへの参加、お子さまや家族向けのアクティビティの情報入手などができます。メンバーサービスもここにあり、メンバーシップの新規加入、更新、ギフトメンバーシップの購入、割引・イベントなどの情報入手などができます。

アクセスお体の不自由なお客様へのサービスに関する詳細は、 お電話 (617-267-9300、または TTY 617-369-3188)、または電子メール (access@mfa.org) にてお問い合わせください。数に限りはありますが、全ての入館口にて車椅子および歩行器を貸し出しております。

ギフトショップアート関連のギフトの数々を3つのギフトショップでお楽しみください。ブックストアおよびギフトショップは、Level 1 (1階) の現代美術 Lindeファミリー・ウイングのDrukerファミリー・パビリオン内にあります。Huntingtonショップは、Level 1 (1階) の入口のそばにあります。ギャラリーショップは、Level LG (地下2階) のGundギャラリー(LG31) の外にあり、開催中の展示があるときに開かれます。外にあり、開催中の展示があるに

S C h o o L o F T h e M U S e U M o F F i n e A r T Sボストン美術館芸術大学230 The Fenway 617-267-6100 www.smfa.edu Grossman ギャラリーにて順次交換展示。

M F A g U i D eMFAガイドを利用し見学しましょう！ 携帯型のMFAガイドでお好きなアートをじっくり鑑賞してください。100を超える展示品が日本語で説明されており、映像、音声、学芸員やアーティストからの解説を交え、舞台裏のお話などを知ることができます。全ての入場券売り場、Sharfビジター・センターか、催し物が展示中であればGundギャラリー(LG31)の入口でレンタルできます。メンバーの方は5ドル、メンバー以外の方は6ドルで、17歳以下のお子さまは4ドルです。視覚・聴覚障害者の方は無料でご利用いただけます。MFAガイドは、John W. Henry Family 財団からの手厚い支援によって実現されました。

レストランBravo restaurant $$$ 現代美術 Lindeファミリー・ウィング、Level 2 (2階)。エグゼクティブ・シェフTim Partridgeがご用意する、四 季 折々の 美しさをアート感覚で表現した料理の数々。ランチ、ディナー、週末のブランチあり。受賞歴があるワイン・リストと、気取らない現代感覚の雰囲気が特徴。ご予約は、 ウェブサイト(www.opentable.com)、またはお電話(617-369-3473) にて承ります。

new American Café $$ Shapiro ファミリー・コートヤード、Level 1 (1階)。暖かい料理と冷たい料理を取り揃えた小皿各種、メインディッシュ、サラダなど。 また、スープ、デザート、南北アメリカの創作料理、 各地域のワインと地ビールを取り揃えております。

Taste Café and wine Bar $ 現代美術 Lindeファミリー・ウィング、Level 1 (1階)。小皿料理、サンドイッチ、サラダ、コーヒー、ワインなど。

garden Cafeteria $ 現代美術 Lindeファミリー・ウィング、Level G (地下1階)。サンドイッチ、スープ、サラダなどのカジュアルな料理。

展示中の作品は、注意して鑑賞してください。展示品には触れ たり動かしたりしないようお願いします。作品から12インチ(約30cm以上) 離れてご鑑賞ください。

常設展示場にある作品は、フラッシュや追加の照明なしで、配布することなく商業目的以外の個人で使用する目的に限り、携帯式機器での写真や動画の撮影が認められています。特別展示やGundギャラリー(LG31)の展示品の撮影はご遠慮ください。展示室内で、フラッシュ、一脚、三脚、ビデオカメラはご使用にならないでください。

展示中の作品は変更されることがあります 。

館内での飲食は、レストラン内のみでお願いいたします。

携帯電話のご使用は展示室からご退出の上お願いします。

すべてのリュックサックと大きさが 11 x 15インチ (約 28 x 38 センチ) 以上のカバン・バッグは、クロークにお預けください。

14歳未満のお子様は、大人の方の同伴が必要です。

5/2013 16M

メンバーの方は入館無料無料で手間がかからず入館できます。食事・ショッ ピングや駐車時に割引があり、イベント満載 。 MFAメンバーシップがあれば、見学だけではなく他にもメリットがあります。

今すぐご入会を— お申し込みはウェブサイト(www.mfa.org/join)、お電話(617-369-3395)で受け付けております。または係員にお声をおかけ ください。

これらのギャラリーへは、Shapiro ファミリー・コートヤードにある階段 またはエレベーターをご利用ください。

ポロックギャラリー 328 35712

12

Support provided byAvenue of the Arts

465 Huntington Avenue

Boston, Massachusetts 02115

www.mfa.org 617-267-9300

表紙：RUTH AND CARL J. SHAPIROファミリー・コートヤード。DALE CHIHULY、LIME GREEN ICICLE TOWER、2011年。吹きガラス、スチール。当館所蔵品の購入は、ボストン市民のためにTHE DONALD SAUNDERS AND LIV ULLMANN一家からの大口寄付リーダーシップ・ギフトによって実現されました。さらに、IRVING W. RABB、DR. LAWRENCE H. AND ROBERTA COHN、PENNY AND JEFF VINIK、MATTHEW A. AND SUSAN B. WEATHERBIE財団、JOHN F. COGAN, JR. AND MARY L. CORNILLE、VANCE WALL財団、ROBERT AND JANE BURKE、MR. AND MRS. J. RICHARD FENNELL、MR. AND MRS. GEORGE D. BEHRAKIS、MR. AND MRS. GERALD R. JORDAN、JR., ALAN S. AND LORRAINE D. BRESSLER、BETTINA AND CRAIG BURR、DALE A. ROBERTSからの寄付金、KATHARINE LANE WEEMS装飾芸術・彫刻担当主席学芸員(1992～2011年)であったGERALD W. R. WARDを偲んで寄付された資金、および匿名で寄付された資金ならびに1000人以上の個人から寄せられた寄付金で実現されました。 © 2010 CHIHULY STUDIO, ALL RIGHTS RESERVED.

MFA ハイライト裏表紙をご覧ください。

ELLSWORTH KELLY, BLuE GREEN YELLOW ORaNGE REd, 1968. OIL ON CANVAS. GIFT OF THE BANK OF AMERICA CORPORATION. © ELLSWORTH KELLY

レベル