Í n a n í d æ Ï i t xd kh ,v v Î eh j vÏ È a v f h ¶ l

12
kúVdIiÁViHÏ cdäH - l¶ÂHvÏ ,aÈVsHcÏ aÂHvÍ 14 fÈHv 9831 ]¥ÎNÍ^ vk+ lÈL jVdK uÁûV fûVÏ hc k§V fHv hpöHsD hsJ# föÎHvÏ hc k§VdI `VnhchË vk+ huéÆHn nhvkN ;I vk+ iH fV v,pÎHè hköHkD jHeÎV =BhvkN# l¢Hg¶I jHeÎV v,hkD vk+ fI ngÎG hiÂÎéD ;I nv lñÎX `ÎVhl<Ë lH nhvn hlV,cÍ fI d: u„L ;HvfVnÏ jäNdG aNÍ hsJ# iV aÈV líÂ<uIhÏ hc vk+ iH hsJ ;I fI yÎV hc sHoéÂHË iH , xäζJ& lVf<£ fI lä„ÂHË eHfJ aÈVÏ , o<nv,iH fI uÁ<hË uÁHwV léñVμ aÈVÏ lD a<n# vk+ hc lÈL jVdK lúòûI iHÏ zHiVÏ o<nv, hsJ ;I h,gÎK , löéÆÎL jVdK jHeÎV vh fV fÎÁHdD lD =Bhvn# jV;ÎF iHÏ vkæD lòé„™D hc ;ÁHv iL rVhv =VtéK o<nv, iH f<[<n lD >dN ;I iV d: pH,Ï fHv l¶ÁHdD oHwD hsJ# hdK jñÆÎR fI fVvsD jHeÎV v,hkúÁHoéD vk+ o<nv,iHnv l¶HfV aÈV jÈVhË hc xVdR l¢Hg¶Hè >lHvÏ , lÎNhkD `VnhoéI , fH lÆHdöI kéHd{ pHwG& fH k§V k§VdI `VnhchË nv kñ<Í jHeÎV=BhvÏ iV nséI hc vk+ iH& kúHË lD niN ;I xÎT iHÏ vkæD pHwG hc ;ÁHv iL rVhv =VtéK o<nv,iHÏ nv pH‰ pV;J nv jÈVhË& xΙD oÁêD& sVn , fD j™H,è hsJ# h=V ]I xÎT oÁêD lD j<hkN säF hdíHn pS j¶Hn‰ , j<hcË a<n& hlH hdK xÎT nv líÂ<ß hdíHn ;ÁÁNÍ pS ;öHgJ , `<]D hsJ# ,h\Í iHÏ ;„ÎNÏ^ vk+& o<nv,& xÎT vkæD& jHeÎV v,hkD& hköHË# hdK lÆHgI fV hsHõ fòúD hc kéHd{ xVó `|,iúD " fVvsD >eHv v,hkD vk+ o<nv, fI uÁ<hË uÁûV léñVμ nv l¶HfV aÈVÏ )kÂ<kI l<vnÏ^ lV;C aÈV jÈVhË(" ;I j<sX kæHvkNÍ h,‰ , cdV k§V l¶H,kJ `|,iúD nhkúæHÍ >chn hs±lD& ,hpN jÈVhË [Á<ã hkíHÊ aNÍ f<n jÈÎI aNÍ hsJ# k<döÁNÍ löá<‰^ j„™K 09600088-120& kÂHfV^ 93130088 -120 & ri.ca.daza@madahgkin_n :liam-E. lÈÁNõ k΄<tV kÎ¥ÆNÊ @ 1 & n;éV wNdR vmÎöD 2 1 u†< iÎáJ u„ÂD =V,Í l¶ÂHvÏ& nhkú¥NÍ tÁD& nhkúæHÍ >chn hs±lD- ,hpN jÈVhË [Á<ã& jÈVhË& hdVhË# 2 nhkúÎHv nhkú¥NÍ wÁHdU& nhkúæHÍ >chn hs±lD- ,hpN jÈVhË [Á<ã& jÈVhË& hdVhË# )jHvdO nvdHtJ lÆHgI^ 6/4/88& jHvdO `BdVù kÈHdD^ 8/21/88( jHeÎ__Vv,hk__D xÎ_TiHÏ vkæ__D hdíHna__NÍ j<sX vk+ o__<nv,iH nvl¶Hf__VaÈ__VÏ )kÂ<kIl<vnÏ^lV;CaÈVjÈVhË( @ @@ w™ñH è 76 - 87 76

Upload: others

Post on 20-May-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Í N a n í d æ Ï i T xD kh ,v V Î eH j VÏ È a V f H ¶ l

kúVdIiÁViHÏcdäH-l¶ÂHvÏ,aÈVsHcÏaÂHvÍ14fÈHv9831

]¥ÎNÍ^

vk+lÈLjVdKuÁûVfûVÏhck§VfHvhpöHsDhsJ#föÎHvÏhck§VdIVnhchËvk+huéÆHnnhvkN;Ivk+iHfVv,pÎHèhköHkD

jHeÎV=BhvkN#l¢Hg¶IjHeÎVv,hkDvk+fIngÎGhiÂÎéD;InvlñÎXÎVhl<ËlHnhvnhlV,cÍfId:u„L;HvfVnÏjäNdGaNÍhsJ#iV

aÈVlíÂ<uIhÏhcvk+iHhsJ;IfIyÎVhcsHoéÂHËiH,xäζJ&lVf<£fIlä„ÂHËeHfJaÈVÏ,o<nv,iHfIuÁ<hËuÁHwV

léñVµaÈVÏlDa<n#vk+hclÈLjVdKlúòûIiHÏzHiVÏo<nv,hsJ;Ih,gÎK,löéÆÎLjVdKjHeÎVvhfVfÎÁHdDlD=Bhvn#

jV;ÎFiHÏvkæDlòé„™Dhc;ÁHviLrVhv=VtéKo<nv,iHf<[<nlD>dN;IiVd:pH,ÏfHvl¶ÁHdDoHwDhsJ#hdKjñÆÎRfI

fVvsDjHeÎVv,hkúÁHoéDvk+o<nv,iHnvl¶HfVaÈVjÈVhËhcxVdRl¢Hg¶Hè>lHvÏ,lÎNhkDVnhoéI,fHlÆHdöIkéHd{pHwG&fH

k§Vk§VdIVnhchËnvkñ<ÍjHeÎV=BhvÏiVnséIhcvk+iH&kúHËlDniN;IxÎTiHÏvkæDpHwGhc;ÁHviLrVhv=VtéK

o<nv,iHÏnvpH‰pV;JnvjÈVhË&xΙDoÁêD&sVn,fDj™H,èhsJ#h=V]IxÎToÁêDlDj<hkNsäFhdíHnpSj¶Hn‰,j<hcË

a<n&hlHhdKxÎTnvlíÂ<ßhdíHn;ÁÁNÍpS;öHgJ,<]DhsJ#

,h\ÍiHÏ;„ÎNÏ^vk+&o<nv,&xÎTvkæD&jHeÎVv,hkD&hköHË#

hdKlÆHgIfVhsHõfòúDhckéHd{xVó|,iúD"fVvsD>eHvv,hkDvk+o<nv,fIuÁ<hËuÁûVléñVµnvl¶HfVaÈVÏ)kÂ<kIl<vnÏlV;CaÈVjÈVhË(";Ij<sXkæHvkNÍh,‰,cdVk§Vl¶H,kJ|,iúDnhkúæHÍ>chnhs±lD&,hpNjÈVhË[Á<ãhkíHÊaNÍf<njÈÎIaNÍhsJ#k<döÁNÍlöá<‰^j„™K09600088-120&kÂHfV93130088-120&ri.ca.daza@madahgkin_n:liam-E.

lÈÁNõk΄<tVkÎ¥ÆNÊ@1&n;éVwNdRvmÎöD2

1u†<iÎáJu„ÂD=V,Íl¶ÂHvÏ&nhkú¥NÍtÁD&nhkúæHÍ>chnhs±lD-,hpNjÈVhË[Á<ã&jÈVhË&hdVhË#2nhkúÎHvnhkú¥NÍwÁHdU&nhkúæHÍ>chnhs±lD-,hpNjÈVhË[Á<ã&jÈVhË&hdVhË#

)jHvdOnvdHtJlÆHgI6/4/88&jHvdOBdVùkÈHdD8/21/88(

jHeÎ__Vv,hk__DxÎ_TiHÏvkæ__DhdíHna__NÍj<sXvk+o__<nv,iHnvl¶Hf__VaÈ__VÏ

)kÂ<kIl<vnÏ^lV;CaÈVjÈVhË(

@

@@

w™ñHè76-8776

Page 2: Í N a n í d æ Ï i T xD kh ,v V Î eH j VÏ È a V f H ¶ l

kúVdIiÁViHÏcdäH-l¶ÂHvÏ,aÈVsHcÏaÂHvÍ14fÈ__Hv9831

uÁHwVgäIiH,pHaÎIiHÏoÎHfHËiH,l¶HfV&jHf„<iH&t†HÏsäC,löÎViHÏ`ÎHnÍ&nvhdíHnpSv,hkDlêäJ,vqHdJköäDsH;ÁHËhclÁ§___VuÂ<lDaÈVlDj<hkÁNjHeÎ__V=BhvfHaÁN#vk+hclÈLjVdKlúòûIiHÏzHiVÏo<nv,hsJ;Ih,gÎK,löéÆÎLjVdKjHeÎVvhfVfÎÁHdDlD=Bhvn#iÂHk¢<v;Ivk+oVdNo<nv,kúHË=Voû<wÎHè,v,pÎHèoVdNhvhsJ)vmÎöD&7831&62-91(&léÆHfÚ±kÎClDj<hkNfVv,pÎHèhköHkDjHeÎVfæBhvn#fHjV;ÎFiHÏvkæDlòé„™D;Ihc;ÁHviLrVhv=VtéKo<nv,iHnvaÈVf<[<nlD>dN&lÁHzV,xÎTiHÏvkæD=<kH=<ËfHjHeÎVfûVÏlêäJdHlÁ™DföÎHvÏnvaÈVfIzÈ<vlDvsN#

h=V]Ij¶Nhno<nv,iHnvs¢PaÈViHÏlHv,cfIv,chtChdAlDdHfN,hdKuÁHwVfIuÁ<hË]úÂæÎVjVdK,h[éÁHãkHBdVjVdKuÁHwVaÈVÏfIw<vèléñVµnvs¢PaÈV,[<nnhvkN&hlHlöá„Ivk+o<nv,,k<ßjHeÎV=BhvÏ>Ënvs¢PaÈVfVfÎÁÁNÍiÎîæHÍl<vnj<[I,fVvsD[NÏrVhvkæVtéIhsJ#iNhchkíHÊhdKjñÆÎRfVvsDxÎTiHÏvkæDnvpH‰j®ÎÎVhdíHnaNÍhcpV;J,jíÂUo<nv,iHnvaÈVjÈVhË,fVvsD,q¶ÎJköäD>kÈHnvk<ßjHeÎV=BhvÏfVv,pÎIhtVhn,sH;ÁÎKaÈVhsJ#

s<h‰hw„D;IhdKlÆHgInvD`HsO>ËhsJhdKhsJ;I">dHxÎTiHÏvkæDhdíHnaNÍhc;ÁHviLrVhv=VtéKo<nv,iHnvaÈVjÈVhË&fHhdíHnpSkúH£,sVckN=DlDj<hkÁNvqHdJfûVÏuHfVhËvhtVhiL;ÁÁN?"

vk+iHiÂHkæ<kI;IjNhuD;ÁÁNÍhpöHsHè&j™¥V&k<ßl¶ÎúJ,tViÁ+htVhnd:[Hl¶IiöéÁN&léÆHfÚ±lDj<hkÁNhck§Vv,hkDaVhdX=<kH=<kDvhkÎCfVhÏhdúHËtVhiLsHckN#hköHËiHfÎAhcpNjû<vo<nhcvk+iHjHeÎVlD=ÎVkN#vk+iHfHjÂHlDu<hlG,[CmÎHèckN=DlHvhf¢IjÁæHjÁæDnhvkN)>kNv,c&2831&31(,fòúDhcckN=DlHiöéÁN#vk+iHiÂHË=<k__I;IfVv,ó,v,hË>nlDjÇeÎVhè=<kH=<kDlD=BhvkN&[öLh,vhkÎCjñJjÇeÎVrVhvlDniÁN),Ë&8731(#l¢Hg¶IjHeÎVv,hkDvk+fIngÎGhiÂÎéD;InvlñÎX`ÎVhl<ËlHnhvnhlV,cÍfId:u„L;HvfVnÏjäNdGaNÍhsJ)6891,sidnarG(.nvuÎKpH‰vk+hfChvÏhsJrHfG;ÁéV‰,`ÎAfÎÁD;IsHoéÂHËd:lñû<‰vhjñJjHeÎVrVhvlDniN)l<u<nÏ&9731&13(#vk+lÈLjVdKuÁûVfûVÏhck§VfHvhpöHsDhsJ&,gDfIvyLjÂHÊhiÂÎéD;IfVhÏvk+rHmGaNÍhkN&kñ<ÍhkéòHã>Ë&fIkNvèfHjíCdI,jñ„ÎGnvsJ,pöHãaNÍhkíHÊlD=ÎVn)nhkNdS&5731&88(#vk+iHfIiÂHËköäJ;IlDj<hkÁNsäFhdíHn[BhfÎJ&pSxVh,è&hkV\Ï,`HdNhvÏa<kN&lDj<hkÁNsäFoöéæD&htChdAjÁA&;HiAndN&htJfÎÁHdD]úL&htChdAo¢H,jHeÎVlÁ™DnvhdÂÁDlñÎXa<n#

vhÍiH;IföéVfVo<vniHÏh[éÂHuDv,chkIhtVhniöéÁN&aVhdXfV,chk<hßkHiÁíHvÏiH,>sÎFiHÏh[éÂHuD,v,pDvhkÎCtVhiLlD;ÁÁN#o<nv,iHuÁHwVléñVµaÈVÏiöéÁN;IfIj¶NhncdHnnvvhÍiHndNÍlDa<kN,nv;ÁHvsHoéÂHËiH,

86

lÆNlI

hgT(l¢Hg¶Hèk§VÏ,jN,dK]ÈHv]<ãk§VÏjñÆÎR

1(qV,vèj<[IfIjHeÎVv,hkúÁHoéDvk+iHu±,ÍfVhdK;Ivk+lÈLjVdKuÁûVfûVÏhck§VfHv

hpöHsDhsJ&nhvhÏkÎV,Ï,d|ÍhÏnvhkéÆH‰hoäHvfûVÏhsJ#vk+kIjÁÈHnhvhÏl¶HkDl<vnrä<‰iÂæHËhsJ&f„¥InhvhÏl¶HkDvlCÏkÎCiöJ)nhkNdS&5731&28(#hd_éKlD=<dN^"vk+iHkÎV,iHdDiöéÁNjHfÁHµ;I>=HiHkIdHkH>=HiHkIfIw<vèlÁ™DdHlêäJfVbiKlHjHeÎVlD=BhvkN")6891,sidnarG(.föÎHvÏhck§VdIVnhchËvk+&;<aA;VnÍhkNjHvk+iHvhfHiÎíHËiHÏoHühköHkDlVjäX;ÁÁN#=V,iDndæVfIsHoéK>cl<ËiHdDVnhoéIhkNjHfVhsHõaÎ<ÍoHühkéòHãvk+fIaòûÎJhtVhnDfVkN,fHoVÍfVoDhcl<g™HËkÎCfVhdKfH,vkN;Ivk+iHkIjÁÈHfVbiKl<eVkNf„¥I>eHv`HdNhv,oHwD

fVhu†HÏlòé„TfNËlD=BhvkN)8002,afceT()2891,ehteoG(.l¥Sg<]V1hséHnv,hkúÁHsDl¶éÆNf<nfHhkNhcÍ=ÎVÏ=VhdAaòWfVhÏvk+iHÏl¶ÎK&hdKhl¥HËfI,[<nlD>dN;Ifé<hËpHè[öÂHkD,v,hkDh,vhjúòÎWnhn,nvlHË;Vn#vk+lDj<hkNfHhdíHnpHgJj<hcËnvtVnfÎÂHv&fÎÂHvÏ[öÂDvhnvlHË;ÁN#iÂîÁÎKfIhtVhn;Â:lD;ÁN;Iu„JfDj<hckDvhnvo<n`ÎNh,>ËvhvtU;ÁkN),d„C&6831(#

hc=BaéIiHÏn,vkÎChdKfH,v,[<nnhaJ;Io„R&iÎíHË&hpöHõ&aÁHoJ,hlÎH‰hköHkDjñJjHeÎVvk+rVhvlD=ÎVkN#fNdKjVjÎF&hcvk+,k<vjÆVdäÚHnviVtViÁ+&lBiF,[Hl¶IfVhÏnvlHËfÎÂHvÏiHÏlé¶Nns<nlD[öéÁN)vmÎöD&7831&62-91(#vk_+nvlHkDnvrVË]ÈHvÊiíVÏ&j_<sX

Page 3: Í N a n í d æ Ï i T xD kh ,v V Î eH j VÏ È a V f H ¶ l

Ca:fV[öéIhd_VhkDfIk_HÊhfKsÎÁHhpÎHaN#l¶V,jVdK;éHãhfKsÎÁH›rHk<Ë&tVqÎIiHÏh,vhnv;HvfVnnvlHkDvk+jûVdPlD;ÁN&l¢HfRk§V,Ï&hc[„_Ij_HeÎVÏ;Ivk+lDj<hkNhdíHn;ÁNhd_KhsJ;Ivk_+rVlCtúHvo_<ËvhfHlDfVn,vk+>fD>Ëvh`HdÎKlD>,vn#pH‰>k¥Ivk+cvnhgéÈHãnvnvh;HiAlDniN#nvhv,`HÏuûVvköHkS&xäÎFlúÈ<vndæVÏfIkHÊ`Hvhs„ö<õ2fHvk+lVhräIlD;Vn),d„C&6831(#

l¢Hg¶IjHeÎVv,hkDvk+fIngÎGhiÂÎéD;InvlñÎX`ÎVhl<ËlHnhvnhlV,cÍfId:u„L;HvfVnÏjäNdGaNÍhsJ#fVhÏlêH‰vk+iH,k<viHÏlÁHsFnvu±mL[HnÍiH;Â:fCv=DfVhÏfÈä<nndNiöéÁN,lDj<hkÁNoöéæDvhÍvh;HiAniÁN)6891,sidnarG(.jHeÎVvk+fVckN=DhlV,c]ÁHËhsJ;I=<dDhdÁ:Shc]ÁNiChvÍfHvndæVfúVvk+vh;úT;VnÍhsJ#kIjÁÈHj<gÎNvk+&o<nfIwÁ¶éDy<‰>sH,föÎHvlNvËfN‰aNÍhsJ&f„¥IjÂHlDndæVwÁHdUkÎC,hföéIfIvk+hsJ,o±´kÎöJh=Vfæ<dÎLiVtV>,vnÍhÏi<dJkÈHdDo<nvhnvlVp„Ivk+>lÎCÏfInsJlD>,vn),Ë&8731&331(#

hlV,cÍu„DvyLj<[I=öéVnÍhÏ;Inv[ÈHËfIjHeÎVvk+fV[Hl¶I,v,pÎHè,o„ÆÎHèhtVhnaNÍ&nvhdVhËhdKlÆ<gIl<vnfDj<[ÈDrVhv=VtéI,nvsHoéHv;GaÈViH&nvuÁHwVeHfJ,léñVµ&j<[IfIkÆAVhiÂÎJvk+kúNÍhsJ#nvpH‰pHqVaÈViHÏlHhck§VvkæDfDi<dJ,l®ú<ùiöéÁN,l<[FhtöVn=D&v,hËVdúD,uûäÎJhtVhn[Hl¶IlDa<kN#nvt†HiHÏaÈVÏfHk<uDhyéúHùvkæDl<h[ÈÎL#nvuÎKpH‰aÈViHÏhlV,cÏfIaNèhck§Vvk+tÆÎViöéÁN,p†<vvk+iHÏaHn,ckNÍnvt†HiHÏoH;öéVÏ,sVnföÎHv;ÂVk+hsJ)pöÎÁÎ<Ë&0831&91-61(#

sÎÂHÏvkæDd:aÈVvhjÁÈHuÁHwVeHfJaÈVÏjú¥ÎGkÂDniÁN&f„¥Ivk+uÁHwVléñVµhc[„Io<nv,iHkÎCnv]ÈVÍvkæD>ËjHeÎVföChdDnhvkN#fÁHfVhdKVnhoéKfIlÆ<gIvk+o<nv,iH,jHeÎVhèv,hkúÁHoéD>Ënvl¶HfVuÂ<lD;IhtVhnföÎHvÏfH>ËsV,;HvnhvkN,jHeÎVlÁ™D>Ëu<hrFh[éÂHuD,=öéVnÍjVÏnhvnqV,vÏfIk§VlDvsN#

2(,d|=DiHÏv,hkúÁHoéDvk+iHhcndN=HÍk§VdIVnhchË

,h;ÁAiVt__VnköäJf_Ivk__+lDj<hkNfVhsHõ,d|=DiHdDlHkÁNsK&[ÁS&j¶„Rr<lDdH=V,Íh[éÂHuD_hréûHnÏ,péD>ã,i<hÏlñ„DjäÎÎKa<n)1002,wuohK(&nv,hrUfHdN=™J;InvfHvÍjHeÎVv,hËaÁHoéDvk+iHfVu<hxT&iÎíHËiH,fIx<v;„DfVaòûÎJ&ndN=HÍlúHfÈDnviÂI[<hlU,[<nkNhvn)8002,afceT(.fÁHfVhdKnséÎHfDfIkéHd{

,hr¶ÚHuÎÁDnvr„ÂV,vk+föÎHvlú¥GhsJ;IngÎG>ËlVf<£fIlöHm„DlDa<n;IléÂHdC;VnËf¶NkÂHndKvk+iHvhhcf¶Nv,hkúÁHoéD>kÈHl¢VólD;ÁN)vmÎöD&7831&62-91(#h=V]InvhdKfòAfIfVoDhc,d|=DiHÏkÂHndKvk+iHkÎChaHvÍlD;ÁÎL&hlHu<hlGhw„DnvkéÎíI=ÎVÏhdKlÆHgIfÎúéVlVf<£fIf¶Nv,hkúÁHoéDvk_+iHlDa<n;IlDj<hË=™JjHpN,nÏnvjÂHÊ[<hlUhköHkDd¥öHËhsJ#

nvtViÁ+nkÎHsÎHÍkÂHnlHjL,dHõ&o¢H&s¥<è&tÆNhË&hséVhpJuÂÎR,lVø&jHvd¥Dl¢„R&>g<n=D,iÂîÁÎKrNvè,eV,èhsJ)päÎF&4731&955(#hck§Vg<]VsÎHÍkÂHdAniÁNÍhkÈNhÊ&kÎöéD,<]DhsJ)g<]V&8631&79(#s™ÎNnvtViÁ+nkÎHhdíHn;ÁÁNÍpSfD>dúD,`H;D&l¶û<lÎJ,o„<ü),d„C&6831(&zVhtJ&jHc=D&k<v&`ÎV,cÏ&kÎV,Ïv,pHkD&o<aD,nvuÎKpH‰vk+VdN=D&<]D,fDl¶ÁDf<nËhsJ)päÎF&4731&955(#s™ÎNzHiV;ÁÁNÍhpöHsHè,hsé¶NhniHÏfHgÆ<ÍtVn,nhvhÏjHeÎVlêäJfVsÎöéLhkV\Ïh,hsJ)>kNv,c&2831&03(#oH;öéVÏ;IjV;ÎFs™ÎN,sÎHÍhsJ,lDj<hkNvkæÂHdIiHÏ=<kH=<ËnhaéIfHaNhcndN=HÍhdéKnvw<vèjÁÈHf<nËfDvk+&fDv,ó,fDj™H,è,[Bã;ÁÁNÍkÎV,Ïvk+iHÏlíH,v,lé¶Hn‰;ÁÁNÍ>kÈHsJ)hdéK&6831&86(,hcndN=HÍg<]VhdKvk+kIuÎÁD,kIbiÁD&kInho„D,kIoHv[D&kIjÎVÍ,kIv,aKhsJ&hck§Vh,oH;öéVÏvk+fDvkæDhsJ)g<]V&8631&34(#hlHkÆVÍhÏhtChdAniÁNÍrNvèkä<©&o±rÎJ,j™¥VnvhköHËhsJ)>kNv,c&2831&04(#h=V]It΄ö<tHËs™ÎN,sÎHÍvhfIuÁ<hËvk+kÂDaÁHoéÁNhlHgá<kHvn,nh,dÁîD3hdKn,vhnvnséIvk+iHÏsHnÍrVhvnhn)0991,iksnaleZ(.

nvtViÁ+iHÏlòé„T>fDkÂHnnvséD&nhkHdD&v,pHkÎJ&kHhlÎNÏ&lVø&sVlH&pCË,vhcf<nÍhsJ#vk+>fDnvfÎúéV;ú<viHÏoH,vlÎHkIfVhÏn,v;VnËk§V,]úLfNfI;HvvtéIhsJ#nvj<kSnviH,`ÁíVÍiHfVhÏn,vkæHÍnhaéKhtVhnoHk<hnÍ,lñÎXoHkIhckÎV,iHÏaVfIvk+>fDnv>,vnÍlDa<n#>fDiV]IVvk+jVa<n&=VhdAhköHËfIfDkÈHdJfÎúéVo<hiNaN#>kíH;IiV]IiöJ&`H;DhsJ,nv`HdHËngéÁæD>nlDvhfVhÏ>kîI;I,vhÏnvµ,hpöHõhsJfVlDhkæÎCn)päÎF&4731&855(#>fDjÎVÍhck§Vg<]VkÂHdAniÁNÍpSjÂV;C&dæHkæD&dH,vÏ&,hföéæD&jÂHdC&fVnfHvÏ,a¥ÎäHdDhsJ#iÂîÁÎK>vhlA&hsé®ÁH&lñäJ,lÈVfHkDvhhgÆHlD;ÁN&hdKvk+w„P,oVsÁNÏ&aHnlHkD&huéÂHn,pÆÎÆJ&uúR&hdêHv&jö„ÎL,tNh;HvÏvhhdíHnlD;ÁN&hck§Vh,>fDjÎVÍvkæDhcgD,hfNÏhsJ)g<]V&8631&23(#

>fDtÎV,cÍhÏnhvhÏrNvèp™HzJ;ÁÁNÍr<Ï&ntUa΢HË,sV,v,aHnÏhsJ),d„C&6831(#>fDnhvhÏpHgJ>vhÊ,

96jHeÎVv,hkDxÎTiHÏvkæDhdíHnaNÍj<sXvk+o<nv,iHnvl¶HfVaÈVÏ

Page 4: Í N a n í d æ Ï i T xD kh ,v V Î eH j VÏ È a V f H ¶ l

kúVdIiÁViHÏcdäH-l¶ÂHvÏ,aÈVsHcÏaÂHvÍ14fÈ__Hv9831

kHvkíDvkæDiÎíHËhkæÎC,jñVd:;ÁÁNÍ,sÂäGuúR,ckN=DhsJ&säFhdíHnpSsV,v,aHnÏ,vtUhtöVn=D,nvuÎKpH‰l<[FVoHaæVÏ,jÁNÏ,htChdAtúHvo<ËlDa<n),d„C&6831(#kHvkíDvkæDaHn,kÂHnyV,v,o<nkÂHdD)g<]V&8631(,sÂäGhkV\ÏhsJ)l<u<nÏ&9731(#hdKvk+kúHkInhkA,>=HiDhsJ,lÎGfIh[éÂHuDaNËvhhtChdAlDniN)>kNv,c&2831&23(#hdVhkÎHËkHvkíDvhsÂäGlVdO)fÈVhÊ(,rVlCvhsÂäGu¢Hvn)jÎV(lDnhköéIhkN)vdHqD&5831&453(#vk+rVlCnhvhÏjñVµ,pHgJuHx™DhsJ,hck§Voû„JlHnÏt¶H‰,hck§Vl¶Á<ÏlÁ™¶GhsJ)hdéK&6831&891(#hdKvk+iÎíHËhkæÎC,jñVd:;ÁÁNÍ&kÂHnuúR,ckN=D,nvuÎKpH‰l<[FVoHaæVÏ,jÁNÏ),d„C&6831&35(,jñVd:;ÁÁNÍsÎöéLuûäD,jNhuD;ÁÁNÍp„IhsJ#rVlCt¶H‰,léñVµ&jÈH[ÂD,uûäD,kÂHniÎíHËhsJ#rVlClÎChËjÁ™S,qVfHËr„F,túHvo<ËvhfHlDfVn)g<]V&8631(#nvhnfÎHèrVlCvhfIuÁ<hËkÂHnÏhcjÁN,jÎCf<nËf¥HvfVnÍhkN)päÎF&4731&955(,nvhs¢<vÍiHÏhdVhkD=HiDvk+sVôl§ÈVfHv,vÏ,o<Ë,>jAlÆNõhsJ);HlGkÎH&6831&11(#

3(jN,dK]Hv]<ãk§VÏjñÆÎRfHhsé™HnÍhckéHd{pHwGhcl¢Hg¶Hèk§VÏ,[ÂUfÁNÏ

k§VdIiHÏ=<kH=<Ë;InvfòA,d|=DiHÏv,hkúÁHoéDvk+iHhcndN=HÍk§VdIVnhchËfI>kÈHVnhoéIaN&[N,‰1jÈÎI=VndNjHfHv[<ßfI>Ëhl¥HËlÆHdöI,kéÎíI=ÎVÏnvlVhpGf¶NÏ>sHËa<n#fIhdKlÁ§<vvk+iHdD;Invk§VdIiHÏlòé„TfI>kÈHhaHvÍaNÍhsJhkéòHã,lÈLjVdKkñ<ÍjHeÎV=BhvÏ;Invl¢Hg¶Hèk§VÏfVhÏiVvk+b;VaNÍdHfÎKiÂIk§VdIiHd¥öHËf<nÍfHpBl¶HkDlúéVµfIuÁ<hËhw„DjVdKkñ<ÍjHeÎV=BhvÏiVvk+hcndN=HÍv,hkúÁHoéD&nvhdK[N,‰nvìaNÍhsJ#[N,‰1nv,hrUo±wIhÏ;HvfVnÏfVhÏfñE,kéÎíI=ÎVÏhcfòA,d|=DiHÏv,hkúÁHoéDvk+iHhcndN=HÍk§VdIVnhchËhsJ#

4(k§VsÁíDuÂ<lD,;ÁéV‰l¢Hg¶Hèk§VÏfVhÏlÆHdöI,j¢äÎRkéHd{pHwGhcl¢Hg¶Hèk§VÏnv

[Hl¶I&[Nh,‰vk+oHgDjÈÎIaN,nvhoéÎHv04k™Vhcnhkúí<dHË,tHv©hgéñûαËl¶ÂHvÏ,]ÁNjKfIw<vè>chnrVhv=VtJ;Ihchd_Kj¶Nhn21nséIfHpBkÂ<kIiHÏlúHfIl<vnfVvsDrVhv=VtéIhsJ#hdK[Nh,‰nvj¶VdTvkæD]ÈHvpHgJv,pDhköHkDfIx<vlíChnvo<hsJ,jÈÎIaN#hd_K]ÈHvpHgJuäHvèf<nkNhcuûäHkÎJ,>vhlA&;öHgJ,kúH£&;IhdKlÆHgIjÁÈHfIn,pS;öHgJ,kúH£lDVnhcn#i_NhchkíHÊhdKk§VsÁíDj¢HfRkÂ<nhviHÏpHwGhc>ËfH[ÂUfÁNÏ

fDpV;JhsJ&hck§Voû„Jl¶Á<ÏkÂHdDt¶H‰,gDhck§VlHnÏlÁ™¶G&nvo<nvtéI,nv,Ë=VhsJ)hdéK&6831&102(#hck§V;HkNdÁö¥D4>fDvk+aHoW>sÂHkDhsJ&V\vtH,uÂÎRhsJ,=VhdAfIfDkÈHdJ,`H;Dnhvn)päÎF&4731&855(#>fD>s<nÍ;ÁÁNÍ,>vhlAfòAhsJ),d„C&6831(&,säFlé¶Hn‰aNËhkV\ÏiHÏl<[<nnvfNË,htChdArNvè`ÎAfÎÁDlDa<n)>kNv,c&2831&53(#hdKvk+>vhÊ;ÁÁNÍsÎöéLuûäDhsJ,säF;HiAtúHvo<Ë&lÎChËjÁ™S,qVfHËr„FlDa<n)g<]V&8631&61(#nvhs¢<vÍiHÏhdVhkD>fDl§ÈV=Gk΄_<t_V>f_DlÆ_Nõ,=_Gck_N=Df_<nÍhsJ);HlGkÎH&6831&11(,hd_VhkÎ_HËvk_+>fDvhkúHkIl_HÍ,>s_ÂHËlD`ÁNhaéÁN)vdHqD&5831&053(#k΄DhpöHõt†H,clH˨déÁHiDvhhdíHnlD;ÁN,kÂHnnv,kæVhdD,j¶ÂR),d„C&6831(,>vhlAfòA,jö¥ÎKniÁNÍhsJ)>kNv,c&2831&83(nvpHgD;IfÁ™AvkæDVvhc,vlC&=ÎVh,=HiDyLhtChsJ)hdéK&6831&402(#hdKvk+kÂHnlÁHuJxäU&,rHv,hdíHn;ÁÁNÍhpöHsDuÂÎRhsJ),d„C&6831(,kÂHdAniÁNÍiÎíHËcn=D,,s<hõkÎCiöJ)g<]V&8631&19(#hdVhkÎHËvk+k΄DvhkúHËbpG);Î<hË(,fÁ™AvhkúHËlúéVÏ)iVlC(lDnhköéIhkN)vdHqD&5831&453(#

vk+säCnvndKhs±ÊkÂHnl¶HkDuVtHkDhsJ,fIl¶ÁHÏhlÎN&fHv,vÏ,hfNdJhsJ);HlGkÎH&6831&31(#säChpöHõeÂVfòúD&vqHdJ,>vhlAvhnvtVnhdíHnlD;ÁN,kÂHnjV;ÎäDhchdÂHË,oVn)hdéK&6831&302(,j¶Hn‰,j<hcËhsJ)l<u<nÏ&9731&85(#säCsÂäGa™ÆJ&lÈVfHkD,j¶Hn‰v,ó,v,hË,vtéHvhsJ&htChdAniÁNÍl<nè,n,séD,n‰vpÂD,lÈVfHkDnvhköHË,jÆ<dJ;ÁÁNÍhpöHõn,séD&hlÎN,hvÏ&hdÂHË,w„Pnvh,sJ)>kNv,c&2831&43(#hdKvk+iÂîÁÎKjNhuD;ÁÁNÍtòV,yV,v&jÆ<dJ;ÁÁNÍv,pÎI,l<[Fj<hkHdDhköHËnvlÁ§L;VnË,[ÈJnhnËhsJ,säCléÂHdGfI>fDkÂHnjÂV;C&a¥ÎäHdD&hséƱ‰&ntHß&eHfJrNÊf<nË,hséÆHlJhsJ)g<]V&8631&08(#nvhnfÎHèfIx<vlíHcÏsäCfIuÁ<hËl§ÈVckN=D&sVckN=D&t¶HgÎJ,o±rÎJf¥HvvtéI)päÎF&4731&955(,hdVhkÎHËvk+säCvhkúHËciVÍ)kHiÎN(lDnhköéIhkN)vdHqD&5831&453(#cvnfIk<v,=VlHkCnd:,sÂäGu„L,nvµhsJ)hdéK&6831&691(,säFhcfÎKfVnËdHõ,kHhlÎNÏ,hdíHno<ùfÎÁD,huéÂHnfIk™SnvtVnlDa<n)>kNv,c&2831&33(#cvnv,aKjNhuD;ÁÁNÍv,chsJ&t¶H‰,kÂHnhaéÎHØ,;Áí¥H,Ï&j®ÎÎVBdVÏ,hlÎN,hvÏ,kúH£hsJ)g<]V&8631&51(#hdVhkÎHËvk+cvn,x±dDvhkúHkIo<vaÎN)lÈV(lD`ÁNhaéÁN)vdHqD&5831(#x±dDvkæDnv;ÂH‰o„<ü,l§ÈVv,óiÂæHkD,säFhgéÎHÊnvnhsJ),d„C&6831(#

07

Page 5: Í N a n í d æ Ï i T xD kh ,v V Î eH j VÏ È a V f H ¶ l

lÁé{hcl¢Hg¶Hèk§VÏf<njHhchdKxVdRfIkéHd{r¢¶DjVÏfVhÏjN,dK]ÈHv]<ãk§VÏnsJdHfÎL#

nv[N,‰2kéHd{fNsJ>lNÍhc[N,‰1fVhÏn,pS;öHgJ,kúH£nvn,sé<Ëh,‰nvìaNÍhsJ,nvsé<Ë>oVlÎHkæÎKkéHd{pHwGhck§VsÁíDnvrHgFkÂ<nhviHÏsé<kDfVhÏhdKn,pS>lNÍ#hdKjñÆÎRkúHËlDniN;IkÂ<nhviHÏsé<kDlÁé{hck§VsÁíDfVkéHd{k§VÏl¢Hg¶HèjH;ÎNnhvn,hdKkéHd{vhlöéÁNjVlD;ÁN#kÂ<nhviHÏpHwGhck§VsÁíDfVhÏpS;öHgJ,kúH£&nvfòAkéÎíI=ÎVÏfVhÏlÆHdöIfHkÂ<nhviHÏsé<kDvk+pHwGhcl¢Hg¶Hè>lHvÏ,lÎNhkD,hvcdHfD>kÈHkÎCfI;Hv=VtéIaNÍhkN#

5(tVqÎIiH,iN´jñÆÎRtVqÎIiHÏjñÆÎRfHj<[IfIl¢Hg¶Hèk§VÏ,]Hv]<ã

k§VÏ;HvuäHvjÁNhc^

1-iVd:hcvk+iHlDj<hkÁNfVbiK,v,hËhköHËjHeÎVÏlêäJdHlÁ™DfæBhvkN)[N,‰1(#

2-xÎTvkæDléú¥Ghcvk+iHÏs™ÎN&tÎV,cÍhÏ&säC&cvn&kHvkíD,rVlCdHjV;ÎäDhcfVoDhc>kÈHlDj<hkNfVhÏfÎÁÁNÍhdíHnpSkúH£&aHnÏ&sVckN=D,haéÎHØ;ÁN)[Nh,‰1,2(#

3-xÎTvkæDléú¥GhcsÎHÍ&s™ÎN&oH;öéVÏ&>fD,fÁ™AdHjV;ÎäDhcfVoDhc>kÈHlDj<hkNfVhÏfÎÁÁNÍhdíHnpS;öHgJ&ngéÁæD&<]D&fDj™H,jD,hkN,Í;ÁN)[Nh,‰1,2(#fHj<[IfItVqÎIiHÏjñÆÎR&iNhchkíHÊl¢Hg¶Hè>lHvÏ

,lÎNhkDiÂîÁHËdHtéK`HsOfIhdKs<h‰hsJ;I">dHxÎTiHÏvkæDhdíHnaNÍhc;ÁHviLrVhv=VtéKo<nv,iHnvl¶HfVlV;CaÈVjÈVhË&fHhdíHnpSkúH£,sVckN=DlDj<hkÁNvqHdJfûVÏuHfVhËvhtVhiL;ÁÁN?"

17jHeÎVv,hkDxÎTiHÏvkæDhdíHnaNÍj<sXvk+o<nv,iHnvl¶HfVaÈVÏ

[N,‰1-kñ<ÍjHeÎV=BhvÏvk+iHfVhsHõk§Vk§VdIVnhchË#

)lHoB^kæHvkN=HË(

[N,‰2-j¢HfRkÂ<nhviHÏsé<kDlÁé{hck§VsÁíDuÂ<lDfHkéHd{pHwGhcl¢Hg¶Hèk§VÏ#

)lHoB^kæHvkN=HË(

Page 6: Í N a n í d æ Ï i T xD kh ,v V Î eH j VÏ È a V f H ¶ l

kúVdIiÁViHÏcdäH-l¶ÂHvÏ,aÈVsHcÏaÂHvÍ14fÈ__Hv9831

hkíHÊaN#jÈÎI[Nh,‰vk+fVhÏl¢Hg¶I>lHvÏ&fVhÏvk+iHdDhkíHÊaN;InvwNtV,ù>kÈHnvd:sH‰fÎúéVhc1%tV,ùsHgÎHkIhdKaV;Jf<nÍhsJ#fHj<[IfIhdÁ¥IxÎTvkæDl<[<nnv[Nh,‰tV,ù&aHlGvk+iHÏléÁ<uDlDaN;IfVoDhc>kÈHhck§VjHeÎVv,hkúÁHoéDjÆVdäÚHnvd:tHÊ,oHk<hnÍrVhvlD=VtéÁN&fVoDhcvk+iHnvd:nséI,fHd:uÁ<hËrVhv=VtéÁN#qÂÁÚHkHÊ=BhvÏvk+iHfHuÁH,dKvk+iHÏl<[<nnvl¢Hg¶Hèk§VÏl¢HfÆJnhnÍaN#

h=V]IkéHd{pHwGhcl¢Hg¶Hè>lHvÏfVj<gÎNhè,tV,ùd:aV;JsHckNÍo<nv,&f¢<vl¢„R,;HlG,q¶ÎJvkæDo<nv,iHÏl<[<nnvs¢PaÈViHvhkúHËkÂDniN&hlHlDj<hkNlÁ§V;„DhcxÎTvkæDhdíHnaNÍj<sXo<nv,iHÏl<[<nnvaÈVvhfIlHl¶VtD;ÁN#j™H,jD;Inv[Nh,‰Vh;ÁN=D,nvwNvk+iHÏo<nv,lVf<£fIsIsH‰aV;JsHckNÍo<nv,fHkéHd{pHwGhcl¢Hg¶HèlÎNhkDlDfÎÁÎL&kéÎíIj™H,èiHnv>lHvtV,ùndæVaV;JiHÏo<nv,sHcÏ,vk+iHÏo<nv,iHÏ,hvnhjDhsJ#hdK>lHvShcjäNdGfInvwNtV,ùvk+iHÏlòé„TnvsH‰iHÏ48&58,68&nv[Nh,‰vk+;IjÁ<ß,tVh,hkD,Vh;ÁN=Dvk+iHÏo<nv,iHÏtV,oéIaNÍvhnvsH‰iHÏlB;<vlúòWlD;Vn&hvhmIaN#hdK[Nh,‰fVhÏsÈ<gJfVvsD,jñ„ÎGfIa¥G[Nh,‰vk+,kÂ<nhvvk+kÂHdAnhnÍaN,kéHd{pHwGhc>kÈHfHkéHd{pHwGhcl¢Hg¶Hèk§VÏ,]Hv]<ãk§VÏjN,dKaNÍl¢HfÆJnhnÍ,,q¶ÎJköäDo<nv,iHÏtV,oéIaNÍfVvsDaN#

2(l¢Hg¶HèlÎNhkDaÈVjÈVhËfIuÁ<hË`HdéòJ,fCvøjVdKaÈVhdVhË

fÎúéVdKj¶Nhno<nv,iHdDvhnvo<n[HÏnhnÍhsJ;Invx<‰aäHkIv,cnvpH‰pV;éÁN#iÂîÁÎKfÎúéVdKpíLjVhtÎ:,kHföHlHËjVdK>kÈHvhnvjÈVhËlDfÎÁÎL#fÁHfVhdKjÈVhËfIuÁ<hËkÂ<kIl<vnÏfVhÏl¢Hg¶IhkéòHãaN#k<ß,vk+o<nv,iHnvkÆH£lòé„TjÈVhË,nvsHuHèlòé„TaäHkIv,cfHiLlé™H,èhsJ#iÂîÁÎKnvsHuHèlòé„TaäHkIv,cfHj<[IfIhrúHvlòé„™D;Inv>ËsHuHènvoÎHfHËjVnnnhvkN&lÁ§VÍhdíHnaNÍhcp†<vo<nv,iHlé™H,èhsJ#fIlÁ§<viV]IfÎúéVtVh=ÎVaNËl¢Hg¶IlÎNhkD,tVhiLaNËaVhd¢D;IfVvsD;HlGjVfHaN&d¥DhcoÎHfHËiHÏlV;CÏjÈVhËfHj<[IfIhdÁ¥Ihl¥HËpV;Jo<nv,iHÏuHÊjVÏnv>ËfÎúéVhsJhkéòHãaN#u<hlGcdVnvhkéòHãlñGl¢Hg¶HèlÎNhkDnvk§V=VtéIaN^

hdKoÎHfHËfHdNnvlÁ¢ÆIlV;CÏjÈVhËrVhvnhaéIfHaN&fHdNaÂHgD[Á<fDfHaNjHléûG;ÁÁNÍfòAaÂHgDjÈVhËfI[Á<fD>Ë,lñGuä<v,lV,vo<nv,iHfÎKhdKn,fòAhcjÈVhËfHaÁN&fHdNhcoÎHfHËiHÏuVdQjÈVhËfHaNjHxÎTvkæD=öéVnÍjVÏfVhÏjñ„ÎGtVhiLa<n,fHdNnvlñ„D

ã(sÎHsJiH&v,ù,kéHd{l¢Hg¶Hè>lHvÏ,lÎNhkD

hc>kíHdD;IfVvsD,l¢Hg¶IfVvk+o<nv,iHfIw<vèlÁ™Vn&kÂHdHkæVw<vè,hr¶Dp†<v>kHËnvaÈVkÎöJ,iÂîÁÎKlöá„IpV;J>kHËvhnvfVkÂD=ÎVn&nvhdKjñÆÎRiNfVvsDxÎTvkæDhdíHnaNÍj<sXo<nv,iHdDhsJ;Invd:clHËlúòWnvd:oÎHfHËaÈVÏ;ÁHvd¥NdæVrVhv=VtéI,fH[HfI[HdD>kÈHxÎTvkæDndæVÏf<[<nlD>dN#fVhÏnséVsDfIkéHd{fVvsD,hdíHnhl¥HËlÆHdöI,[ÂUfÁNÏ,hvhmIvhi¥Hv&¨cÊf<nfI=<kIhÏhckÂHdAjû<dVÏnsJdHfÎL;I,h[NlúòûIiHÏcdVfHaN^

löá„IpV;Jo<nv,iHnv>Ënvk§V=VtéIa<n&hl¥HËkÂHdAxÎTiHÏ=<kH=<ËvhnhaéIfHaN&rHfGj®ÎÎV,hk¶¢HBdVfHaN&fI,hr¶ÎJrVhv=ÎVÏo<nv,iH;ÁHviLnvoÎHfHË,hdíHnxÎTvkæDkCnd:fHaN&fIsHn=DrHfGfVvsD,jñ„ÎGfHaN&nvjÂHÊlVhpGjñÆÎRhuLhcl¢Hg¶Hèk§VÏdHlÎNhkDdH>lHvÏrHfGj¶ÂÎL,rHfGhsé™HnÍfHaN&nvwN&j¶Nhn,Vh;ÁN=Do<nv,iHvhnvvk+iHÏl<vnl¢Hg¶IdHl<[<nkÂHdAniN,kÈHdéHfIsÈ<gJrHfGnvµ,tÈLfHaN#

fIhdKlÁ§<vfHj<[IfIpNh;êVuV°oÎHfHËiH&[Nh,gD5*8xVhpDaN;IiVoHkI>ËkÂHdúæVd:o<nv,,vk+>ËhsJ#vk+iHnviV[N,‰rHfGj®ÎÎVfIvk+ndæVÏhsJ;IlDj<hkNkÂHdúæVvk+o<nv,ndæVÏfHaN#hd_K[Nh,‰nv,hrUf_Ix<vsHnÍ,hkéChuDkÂ_HdHkæVr_Vhv=ÎVÏ]ÈGo<nv,;ÁHvi_LhsJ;Inv`Á{sé_<ËrVhv=VtéIhkN&nvw<vjD;IhcfHfI>kÈHkæHÍ;ÁÎL#kæHÍ;VnËhcfHfIjûH,dVlHkÁNkæHÍ;VnËhcv,ÏGfIj<nÍo<nv,iHdDhsJ;Invd:fCv=VhÍnv;ÁHvd¥NdæVrVhv=VtéIhkN#fIiÂVhÍ[Nh,‰vk+;IVh;ÁN=D,nvwNvk+o<nv,iHÏl<vnl¢Hg¶IvhkÂHdAlDniN&iÂClHËhckÂ<nhviHÏsé<kDfVhÏhu±ÊkéHd{nvwNÏl¢Hg¶HèfIlÁ§<vsÈ<gJnvdHtJkéHd{,lÆHdöIhsé™HnÍaNÍhsJ#xÎTvkæDl<vnhsé™HnÍnvhdK[Nh,‰,kÂ<nhviH&pHgJfÈÎÁIhÏhc[ÂUfÁNÏvk+iHÏl<[<nnvl¢Hg¶Hèk§VÏ&l¢Hg¶Hè>lHvÏ);HjHg<øvk+aV;JsHckNÍo<nv,l<vnl¢Hg¶I(,l¢Hg¶HèlÎNhkDhsJ5#

1(l¢Hg¶Hè>lHvÏnvjÈÎIl¢Hg¶Hè>lHvÏnvwNvk+iHÏ=<kH=<Ëo<nv,nv

jÈVhË&hc>lHvd:aV;JsHckNÍo<nv,nvsH‰iHÏ48,58,68hsé™HnÍaN#hdKhkéòHãfHj<[IfIhdK;IhdKaV;JhcfCv=éVdKj<gÎN;ÁÁN=HËo<nv,nvhdVhËhsJ,nvuÎKpH‰>lHvtV,ùo<nv,nvhdKaV;JfIj™¥Î:vk+rHfGnséVsDf<n

27

Page 7: Í N a n í d æ Ï i T xD kh ,v V Î eH j VÏ È a V f H ¶ l

l¢Hg¶HèlÎNhkDhkíHÊlDaN;IfHj<[I]Hv]<ãk§VÏjñÆÎRhl¥HËeäJxÎTvkæDhcfH)hcv,ÏG(fHaN,fHj<[IfI[ÂÎUl<hvnt<Ø]ÁNdKoÎHfHËnvlV;CaÈVjÈVhËhkéòHã,fHfVvsDkÈHdDlöÎVfCv=VhÍ]ÂVhËnvlñGlÎNhËj<pÎNhkéòHãaN#eäJjûH,dVnvsHuHèfÎK01wäPjH41hkíHÊ;IiLfÎúéVdKlÎChËvtJ,>l_NnvlÁ¢ÆIndNÍlDaN,iLfHhsé™HnÍhck<vv,cfÈéVdKhl¥HËfVhÏfVvsD,jñ„ÎGtVhiLf<n#jûH,d_Vhcv,Ï`__GuHfV`ÎHnÍnvlÎNhËj<pÎNjÈÎIaNÍhsJ#;Ú±051jû<dVnv`Á{v,clé<hgDnvsHuHèt<Ø&eäJ;IhcfÎKhdKjûH,dV02jû<dVfHj<[IfI;ΙÎJl<vnk§V,iÂîÁÎKpBjûH,dVlúHfIl<vnjñ„ÎGrVhv=VtJ#[Nh,‰tVh,hkD,jÁ<ß,Vh;ÁN=Do<nv,iHfVhÏiVu¥S)jû<dVeHfJaNÍhcd:xÎTvkæDhdíHnaNÍf<s΄Io<nv,iH(jVsÎL,ShcjÈÎI[N,‰lÎHkæÎKkÂ<kIiHÏjÈÎIaNÍ&pHwGl¢Hg¶HèlÎNhkDnvkÂ<nhvkÈHdDtVh,hkD,jÁ<ßvk+iHÏlòé„Tl<[<nnvlV;CaÈVjÈVhËkÂHdAnhnÍaN#

3(kéHd{pHwGhcl¢Hg¶Hè>lHvÏ,lÎNhkDfHfVvsD,jñ„ÎG,q¶ÎJxÎTvkæDhdíHnaNÍfVhsHõ

>lHvtV,ùsH‰iHÏ4831,5831,6831aV;JsHckNÍo<nv,,fHhsé™HnÍhcnvwNtV,ùiVd:hcvk+iHnvsH‰l<vnl¢Hg¶I,fHVh;ÁN=DtVqD&[N,‰iHÏvk+fVhÏnvwNtV,ùiVsH‰fVläÁHÏvk+jÈÎI,såSkÂ<nhviHÏsé<kDvk+jVsÎLaNÍhkN#

fHfVvsD,jñ„ÎG,q¶ÎJxÎTvkæDhdíHnaNÍfVhsHõjûH,dV=<kH=<ËnvlñGl<vnl¢Hg¶InvsH‰78&[N,‰iHÏvk__+fHVh;ÁN=D&jÁ<ß&t_Vh,hkD,nvwNlúHiNÍaNÍnvi_Vjû<dV&fVhÏiVd:jÈÎI,såSfH[ÂUfÁNÏkéHd{pHwGhcjûH,dVl<vnl¢Hg¶I&kÂ<nhvsé<kDvk+lÎHkæÎKfVhÏ;GjûH,dVl<vnl¢Hg¶IjÈÎIaN6#

37jHeÎVv,hkDxÎTiHÏvkæDhdíHnaNÍj<sXvk+o<nv,iHnvl¶HfVaÈVÏ

kÂ<nhvsé<kD1-kúHËniÁNÍnvwNiVvk+nvxÎTvkæDo<nv,iHÏtV,oéIaNÍnvsH‰4831#

)lHoB^kæHvkN=HË(

kÂ<nhvsé<kD3-kúHËniÁNÍnvwNiVvk+nvxÎTvk+o<nv,iHÏtV,oéIaNÍnvsH‰6831#

)lHoB^kæHvkN=HË(

kÂ<nhvsé<kD4-nvwNlÎHkæÎKiVvk+nvxÎTvkæDo<nv,iHÏl<vnl¢Hg¶Invl¢Hg¶HèlÎNhkDnvsH‰7831#

)lHoB^kæHvkN=HË(

kÂ<nhvsé<kD2-kúHËniÁNÍnvwNiVvk+nvxÎTvkæDo<nv,iHÏtV,oéIaNÍnvsH‰5831#

)lHoB^kæHvkN=HË(

Page 8: Í N a n í d æ Ï i T xD kh ,v V Î eH j VÏ È a V f H ¶ l

kúVdIiÁViHÏcdäH-l¶ÂHvÏ,aÈVsHcÏaÂHvÍ14fÈ__Hv9831

jû<dV;IlíÂ<uÚHaHlG008o<nv,lDaN&63/73%o<nv,iHs™ÎN&26/91%kÆVÍhÏ&5/11%>kÈHlú¥D,52/11%>kÈHoH;öéVÏf<nÍhkN#;IlíÂ<ßhdK]ÈHvvk+37/97%líÂ<ßo<nv,iHvhjú¥ÎGlDniÁN#hc72/02%o<nv,iHÏfHrÎÂHkNÍ78/3%f|&57/2%>fDv,aK&fIiÂÎKlÆNhvk<;ÂNhnÏ,5/2%dúÂDf<nÍhkN#4/8%o<nv,iHÏl<vnl¢Hg¶IhclíÂ<ßvk+iHÏsäC11/2%&cvn57/1%&tÎV,cÍhÏ73/1,rVlC63/1%)líÂ<uÚH95/5%(,uÁHfD&rÈ<ÍhÏ&>[VÏ,>fD)líÂ<uÚH18/2%(jú¥ÎGaNÍhsJ)kÂ<nhvsé<kD4(#

fIx<vo±wIhdKl¢Hg¶HèkúHËlDniN;I`Á{vk+h,‰nv>lHvtV,ùsH‰4831;IfÎúéVhc68%>lHvtV,ùhdKsH‰vhjú¥ÎGlDniN,`Á{vk+h,‰nv>lHvtV,ùsH‰5831;IfÎúéVhc38%>lHvtV,ùhdKsH‰vhjú¥ÎGlDni_N,`Á{vk_+h,‰nv>lHvtV,ùsH‰6831;IfÎúéVhc78%>lHvtV,ùhd_KsH‰vhjú¥ÎGlDniN&vk+iHdDsVn,oÁêDiöéÁN,fÎúéVhc05%>lHvtV,ùsH‰48,55%>lHvtV,ùsH‰58,68vhn,vk+kÆVÍhÏ,s™ÎNjú¥ÎGlDniN;IfH;ÂDj™H,èfDvkæÁN#d¶ÁDnv,hrUkÎÂDhciVd:hcxÎTiHÏvkæDf<[<n>lNÍnvsIsH‰lB;<vfDvk+iöéÁN#nvsH‰4831jÁÈH6/61%hclíÂ<ßo<nv,iHÏtV,oéIaNÍnhvhÏvk+,hqPfHjHeÎVlêäJiöéÁN#nvsH‰5831jÁÈH9/7%hclíÂ<ßo<nv,iHÏtV,oéIaNÍnhvhÏvk+,hqPfHjHeÎVlêäJiöéÁN#4/3%hchdKj¶Nhnvk+cvnhsJ#fIu„JnvwNföÎHv;LtV,ùo<nv,fIhdKvk+xÎTvkæDf<[<n>lNÍnvsH‰5831uÂ<lÚHxΙDoÁêD&sVn,fDj™H,èhsJ#nvsH‰6831kÎCjÁÈH9/7%hclíÂ<ßo<nv,iHÏtV,oéIaNÍfIvk+cvnhsJ;InhvhÏvk+,hqPfHjHeÎVlêäJiöéÁN&hdKvk+jÁÈHvk+=VÊl<[<nnvhdKkÂ<nhvhsJ,fIu„JnvwNföÎHv;LtV,ùo<nv,fIhdKvk+xÎTvkæDf<[<n>lNÍhc>lHvtV,ùaV;JsHckNÍo<nv,nvsH‰6831kÎCuÂ<lHxΙDoÁêD&sVn,fDj™H,èhsJ#

l¢Hg¶HèlÎNhkDhkíHÊaNÍnvlV;CaÈVjÈVhËkúHËlDniN;I37/97%)jÆVdäH08%(o<nv,iHÏl<vnl¢Hg¶Is™ÎN&kÆVÍhÏ&lú¥D,oH;öéVÏf<nÍhkN;Ih=Vfé<hkÎLhdK>lHvvhf¢<vpN,nÏnv;GjÈVhËj¶ÂÎLniÎLlDj<hË=™J;I08%o<nv,iHÏl<[<nnvaÈVjÈVhËfDvk+&sVn,oÁêDiöéÁN#72/02%o<nv,iHÏfHrÎÂHkNÍf|,k<;ÂNhnÏiVn,vk+iHÏoÁêD,k<;ÂNhnÏnhvhÏo<hwDkCnd:fIlú¥D,oH;öéVÏhsJ#jÁÈHvk+iHÏ>fD,säCdúÂDnhvhÏo<hüvkæDlêäJ,jHeÎV=BhviöéÁN;IlíÂ<ßhdKn,vk+52/5%o<nv,iHvhjú¥ÎGlDniN;IkÂDj<hkNcdHnjHeÎV=BhvfHaN#

[N,‰3kÂHdAniÁNÍlñä<ãjVdKvk+iHÏo<nv,nvsH‰iHÏ4831jH7831hsJ;IfVhsHõkéHd{pHwGhcl¢Hg¶Hè>lHvÏ,l¢Hg¶Hèk§VÏhdKjñÆÎRfInsJ>lNÍhkN#hdK

jû<dV1-d:kÂ<kIhcl¢Hg¶IhkíHÊaNÍfVxÎTvkæDhdíHnaNÍj<sXo<nv,iHfH;Â:[N,‰vk+#

)lHoB^kæHvkN=HË(

ì(jñ„ÎG,lÆHdöI

fVvsD>lHvo<nv,iHÏtV,oéIaNÍaV;JsHckNÍo<nv,nvsH‰4831kúHËlDniN;IhcfÎKo<nv,iHÏtV,oéIaNÍ&2/23%>ËkÆVÍhÏ&91%>Ës™ÎN,6/61%>ËdúÂDf<nÍhkN#f¶Nhc>Ë01%o<nv,iHÏtV,oéIaNÍoH;öéVÏ,4/8%>Ëf|f<nÍhsJ#ShchdK`Á{vk+k<;ÂNhnÏ&lú¥D,cvn>lHvtV,aúHËfÎúéVhc1%f<nÍ,sHdVvk+iHÏtV,oéIaNÍ>lHvÏlöH,ÏdHcdV1%nhaéIhkN;IlíÂ<uÚHfVhfV8/8%o<nv,iHÏtV,oéIaNÍnvhdKsH‰hsJ)kÂ<nhvsé<kD1(#

fVvsD>lHvo<nv,iHÏtV,oéIaNÍaV;JsHckNÍo<nv,nvsH‰5831kúHËlDniN;I5/53%o<nv,iHÏtV,oéIaNÍnvhdKsH‰kÆVÍhÏ&4/02%o<nv,iHÏtV,oéIaNÍs™ÎN,1/41%>ËoH;öéVÏf<nÍhkN#f¶Nhc>Ë6/8%o<nv,iHÏtV,oéIaNÍk<;ÂNhnÏ,5/4%>Ëf|,fIiÂÎKj¶NhndúÂDf<nÍhsJ#ShchdKaAvk+cvn&s<vlIhÏ&lú¥D,kÆVÍ>fD>lHvtV,aúHËfÎúéVhc1%f<nÍhsJ#sHdVvk+iHÏtV,oéIaNÍ>lHvÏlöH,ÏdHcdV1%nhaéIhkN;IlíÂ<uHfVhfV9%o<nv,iHÏtV,oéIaNÍnvhdKsH‰lDfHaÁN)kÂ<nhvsé<kD2(#

fVvsD>lHvo<nv,iHÏtV,oéIaNÍaV;JsHckNÍo<nv,nvsH‰6831kúHËlDniN;I7/72%o<nv,iHÏtV,oéIaNÍnvhdKsH‰s™ÎN&72%o<nv,iHÏtV,oéIaNÍkÆVÍhÏ,6/41%>ËoH;öéVÏf<nÍhkN#f¶Nhc>Ë8/9%o<nv,iHÏtV,oéIaNÍk<;ÂNhnÏ,9/7%>Ëcvn,4%>ËkÆVÍ>fDhsJ#ShchdKaAvk+&f|&lú¥D,säCv,aK>lHvtV,aúHËfÎúéVhc1%f<nÍhsJ#sHdVvk+iHÏtV,oéIaNÍ>lHvÏlöH,ÏdHcdV1%nhaéIhkN;IlíÂ<uÚHfVhfV9%o<nv,iHÏtV,oéIaNÍnvhdKsH‰lDfHaÁN)kÂ<nhvsé<kD3(7#

kéHd{pHwGhcfVvsDl¢Hg¶HèlÎNhkDnvlV;CaÈVjÈVhË)lÎNhËj<pÎN(nvsH‰7831kúHËlDniN;IhclÎHkæÎK02

47

Page 9: Í N a n í d æ Ï i T xD kh ,v V Î eH j VÏ È a V f H ¶ l

[N,‰,kÂ<nhvjÆVdäDiöéÁN,jÁÈHhx±uHèl<[<nnvl¢Hg¶Hè>lHvÏ,lÎNhkDhdKjñÆÎRvhnvo<nnhvn#lúHfIhdK[N,‰nvoû<üvk+iHÏlñä<ão<nv,nvsH‰iHÏ3002jH7002nv;ú<viHÏ>lVd¥HdD&hv,`HdD,fVoD;ú<viHÏ>sÎHdDhkíHÊaNÍ#hdKjñÆÎRkúHËlDniNnvhdVhËlÎChËlñä<fÎJvk+iHfHj™H,ènvnvwNhsé™HnÍhc>kÈH&hck§VxÎTvkæDaäÎIfIsHdVkÆH£[ÈHËhsJ8#

n([ÂUfÁNÏ

kÂ<nhvsé<kD5&lÎHkæÎKxÎTvkæDo<nv,iHÏl<vnl¢Hg¶IhcsH‰48jH78kúHËlDniN#fVhsHõl¢Hg¶Hèk§VÏhkíHÊaNÍ;Inv[N,‰1o±wIaNÍhsJ&nvlÆHdöIfHkÂ<nhvsé<kDvk+aÂHvÍ5&s™ÎNnvuÎKpH‰;IhpöHõjHc=D&o<aD&o„<ü,`H;DvhhdíHnlD;ÁNhlHnvuÎKpH‰fHj<[IfIhdÁ¥Inv,hrUvk+lñö<ãkÂDa<n&vk+VdN=D&<]D,fDl¶ÁDf<nËvhkÎChgÆHMlD;ÁN&kÆVÍhÏvkæDoÁêDhsJhlHhtChdAniÁNÍo±rÎJ,j™¥VhsJ#k<;ÂNhnÏjV;ÎFsÎHÍ,oH;öéVÏ,vkæDoÁêDhsJ#hdKvk+fIu„JkCnd¥DfIvk+sÎHÍsäFhdíHnpSkHhlÎNÏ&lHjL,<]DlDa<n,nvuÎKpH‰pSrNvèvhkÎChgÆHlD;ÁN#oH;öé_VÏvkæD;HlÚ±oÁêD

hsJ,fDv,ó,fDj™H,è,lé¶Hn‰hsJ#>fDv,aKvkæDsVnhsJ#hdKvk+>vhlAfòAhsJ,säFlé¶Hn‰sHoéKfNË,`HdÎK>lNËtúHvo<ËlDa<n#hdKvk+=VhdAfI`H;Dnhvn,gDsäFhkC,h,nv,kæVhdDkÎClDa<n#säCpHgJ>vhlAfòAnhvn,sÂäGlÈVfHkDhsJ#säFhdíHnpSn,séD,iÂîÁÎKhlÎN,hvÏ,j¶Hn‰v,ó,v,hËlDa<n#hclúòûHè>ËhdKhsJ;IsäFhdíHnj<hkHdDnvlÁ§L;VnË,[ÈJnhnËlDa<n#säCvkæDsVnhsJ#dúÂDvkæDpHwGhcsäChsJ;IfIu„JjV;ÎäDf<nËjHeÎVÏ;ÂéVhcsäCnhvn#vk+cvn;Ivk+=VlDhsJsäFhdíHnpShaéÎHØ&hlÎN,hvÏ&kúH£,säFhuéÂHnfIk™StVnlDa<n#f|vk+oÁêD,fDj™H,èhsJ#fHdNnrJ;Vn;InvwNvk+iHÏdúÂD,>fD,cvnköäJfIvk+iHÏs™ÎN&kÆVÍhÏ,oH;öéVÏföÎHvhkNµ,fIiÂÎKlÎChËjHeÎV=BhvÏ>kÈHnvxÎTvkæDföÎHvlñN,nhsJ#

fHj¢HfRkÂ<nhviHÏsé<kDlÁé{hck§VsÁíDnv[N,‰2fHkÂ<nhvsé<kDlVf<£fIl¢Hg¶Hè>lHvÏsIsH‰48,58,68,l¢Hg¶HèlÎNhkDnvsH‰78fIhdKkéÎíIlDvsÎL;IxÎTvkæDo<nv,iHÏtV,oéIaNÍnvhdKsH‰iHnvlÁ¢ÆIsÎHÍ&oH;öéVÏ&kÆVÍhÏ,s™ÎNfIpNh;êVo<nvsÎNÍhsJ;IhdKlñN,nÍnvkÂ<nhviHÏpHwGhck§VsÁíD&nvkÂ<nhvvk+iHÏhkéòHãaNÍfVhÏpS;öHgJ;Inv[N,‰aÂHvÍ2kÂHdAnhnÍaNÍhkNkÎCpNh;êVhsJ#fIuäHvjDkÂ<nhviHÏ]ÈHvsH‰jÆVdäHfHkÂ<nhvpS;öHgJj¢HfRnhvkN#

nvkÂ<nhviHÏsé<kD6,7,iÂîÁÎKkÂ<nhviHÏ1,2&lé<sXxÎTvkæDfNsJ>lNÍnvl¢Hg¶Hè>lHvÏ,lÎNhkDnvsH‰iHÏ4831jH7831fHxÎTiHÏvkæDfNsJ>lNÍhc]Hv]<ãk§VÏjñÆÎRnv[N,‰2&;IkÂHdHkæVn,líÂ<uIpS";öHgJ&<]D&ngéÁæD&fDj™H,jD&hkN,Í","kúH£&aHnÏ&o<aD&sVckN=D&haéÎHØ"iöéÁNlÆHdöIaNÍhkN#hdKlÆHdöIkúHËlDniN;IxÎTvkæDpHwGhcp†<v,;ÁHviLrVhv=VtéKo<nv,iHnvjÈVhËföÎHvkCnd:fIkÂ<nhvpS;öHgJ,föÎHvlé™H,èfHkÂ<nhvpSkúH£hsJ#

57jHeÎVv,hkDxÎTiHÏvkæDhdíHnaNÍj<sXvk+o<nv,iHnvl¶HfVaÈVÏ

[N,‰3-nvwN`Á{vk+h,‰lñä<ãnvhdVhËnvsH‰iHÏ4831,5831,6831,7831fVhsHõl¢Hg¶HèlÎNhkD,>lHvÏhdKjñÆÎR#

)lHoB^kæHvkN=HË(

kÂ<nhvsé<kD5-xÎTvkæDo<nv,iHÏl<vnl¢Hg¶IlÎHkæÎKsH‰iHÏ4831jH7831#)lHoB^kæHvkN=HË(

Page 10: Í N a n í d æ Ï i T xD kh ,v V Î eH j VÏ È a V f H ¶ l

kúVdIiÁViHÏcdäH-l¶ÂHvÏ,aÈVsHcÏaÂHvÍ14fÈ__Hv9831

xVtDfVvsDjHeÎVv,hkúÁHoéDhdíHnaNÍj<sXxÎTvkæDo<nv,iHÏnvpH‰pV;Jnvj¶HlGfHlñÎXaÈVÏfIx<vuHÊhl¥HkåBdVkÎöJ&]<ËnviVaÈV,péDiVl¶äVÏhcaÈVhdKu<hlG=<kH=<ËiöéÁN#nvhdKjñÆÎRfIuHlG"o<nv,iHÏnvpH‰pV;J",kñ<ÍjHeÎV=BhvÏ>ËfVl¶HfVaÈVÏVnhoéIaN&fNdÈDhsJkéHd{fNsJ>lNÍhcl¢Hg¶IxÎTvkæDhdíHnaNÍj<sXo<nv,iH,jHeÎVv,hkúÁHoéD>ËiHh;Á<Ë;If¢<vlíCh,lÁ™:hcsHdVu<hlGhkíHÊaN&rHfGfVvsDnviVl¶äVÏhcaÈVfIx<voHüfHaVhdXvkæDlòû<ü>Ël¶äVo<hiNf<n#hcxVtDnv|,iAiHÏ>dÁNÍlDj<hËfH`ÎAfÎÁDxÎTiNtÂÁNfVhÏo<nv,iH&lÁ§VuÂ<lDaÈVvhfIa¥„DxVóvdCÏ;Vn;Ihck§VpöD,h[NlúòûIiHÏlêäJfHaN#nvhdKvhÍ`ÎAfÎÁDkñ<ÍjHeÎV=BhvÏvk+iHfViL,;ÁéV‰>kÈHoû<wHnvl<vno<nv,iH;IpHgJiHÏlòé„™Dhchk<hßjV;ÎFiHÏvkæDvhnvpV;Jo<nf<[<nlD>,vkNlÈLfIk§VlDvsN#

h=V]IxÎTsVn&fDj™H,è,oÁêDl<[<nnvjÈVhËlDj<hköJnvjV;ÎFlÁHsFfHvk+iHÏsVn,=VÊsäFhdíHnpSj¶Hn‰,j<hcËa<n,nvwNiHdDhcvk+s™ÎN,kÆVÍhÏnvlíH,vèvk+iHÏndæVrHnvf<nkNpSjHc=D&`H;D,kúH£vhhdíHn;ÁN&hlHxÎTl<[<niÂHk¢<v;Il¢Hg¶HèkúHËlDniNfIu„JtÆNhËvk+iHÏsVn,=VÊfInvwNlÁHsF&nvlíÂ<ßkÂHdHkæVpS<]D&ngéÁæD&fDj™H,jD&hkN,Í,;öHgJhsJ,fIu„JnvwNföÎHvhkNµo<nv,iHÏvkæD&xÎTiHÏf<[<n>lNÍtHrNjÁ<ß,hck§VvkæDföÎHvtÆÎVf<nÍ,nvkéÎíI>sHdAv,hkD,vqHdJfûVÏsH;ÁHËvhtVhiLkÂD;ÁÁN#

fIkNvèlDj<hËnvaÈV&vk+iHvhfIw<vèj:vk+dHd:xÎTlÁöíL,lÁ™:hcsHdVu<hlGfVvsD;Vn&cdVhlíÂ<uIvkæDléÁ<uDhc;ÁHviLrVhv=VtéKh[ChM=<kH=<ËuÁHwV,fIiÂÎKjVjÎFuÁHwV=<kH=<ËeHfJ,léñVµaÈVÏnviVfòAhcaÈVrHfGv,dJhsJ;IfHpV;Jh[ChléñVµ,fHj®ÎÎVhèk<v&hck§V[„<ÍvkæDlNhÊnvpH‰j®ÎÎV,n=V=<kDhsJ#hc

67

kÂ<nhv1,2-lÆHdöIlÎHkæÎKnvwNvk+iHnvsH‰iHÏ4831jH7831fHkÂ<nhvpS;öHgJ,kúH£lÁé{hc]Hv]<ãk§VÏjñÆÎRnvsH‰iHÏ4831jH7831#

)lHoB^kæHvkN=HË(

kÂ<nhvsé<kD6,7-lÆHdöIlÎHkæÎKnvwNvk+iHnvsH‰iHÏ4831jH7831fHkÂ<nhvpS;öHgJ,kúH£lÁé{hc[N,‰2nvsH‰iHÏ4831jH7831#

)lHoB^kæHvkN=HË(

Page 11: Í N a n í d æ Ï i T xD kh ,v V Î eH j VÏ È a V f H ¶ l

hlV,cÍiVaÈVlíÂ<uIhÏhcvk+iHhsJ;IfIyÎVhcsHoéÂHËiH&lVf<£fIuÁHwVeHfJaÈVÏ,iÂîÁÎKo<nv,iHfIuÁ<hËuÁHwVléñVµaÈVÏlDa<n#

hcpV;Jo<nv,iHnvaÈViÂ<hvÍjV;ÎFvk+iHÏlòé„T,xÎTiHÏvkæD=<kH=<kDf<[<nlD>dN;IiVd:pH,ÏfHvl¶ÁHdDoHwDhsJ#

hdKjñÆÎRkúHËlDniN;IxÎTiHÏvkæDpHwGhc;ÁHviLrVhv=VtéKo<nv,iHÏnvpH‰pV;JnvjÈVhËxΙDoÁêD&

sVn,fDj™H,èhsJ#h=V]IxÎToÁêDfHjV;ÎFléÁHsFhcvk+iHÏ=VÊ,sVn&

lDj<hkNsäFhdíHnpSj¶Hn‰,j<hcËa<nhlHhdKxÎTfIu„JtÆNhËvk+nvlíÂ<ßkÂHdHkæVpS<]D&ngéÁæD&fDj™H,jD&hkN,Í,;öHgJhsJ#

fIyÎVhcxÎToÁêD&nvwNo<nv,iHÏfHvk+iHdD;InhvhÏjHeÎVhèlêäJv,hkDiöéÁNfIrNvÏhkNµhsJ;InvlíÂ<ßxÎTf<[<n>lNÍhck§VjÁ<ßvkæDföÎHvtÆÎVfIaÂHvlD>dN#

77jHeÎVv,hkDxÎTiHÏvkæDhdíHnaNÍj<sXvk+o<nv,iHnvl¶HfVaÈVÏ

kéÎíI

Dk<aJiH^

1)dnalreztiwS,lesaB,3291rebmetpeS9:nrob(rehcsüLxaM2)1451rebmetpeS42-3941rebmeceD71rorebmevoN11(;suslecaraP

3)9151,2yaM-2541,51lirpA(;icniVadoreiPresidodranoeL4)4491rebmeceD31-6681rebmeceD4(;yksnidnaKhciveylissaWylissaW

5hc>kíHdD;Il™HiÎLkÂ<nhviHÏvnd™Dvk+,[Nh,‰vk+fHhvhmIsÎHÍ,s™ÎNhcfÎKvtéI,hvcùl¢Hg¶HjDo<nvhhcnsJlDnhn&gBhnvhdKlÆHgIpBaNkN#hdKkÂ<nhviH,[Nh,‰nvhwGxVó|,iúD"fVvsD>eHvv,hkDvk+o<nv,fIuÁ<hËuÁûVléñVµaÈVÏnvl¶HfVaÈV"l<[<nhsJ;IfVhÏhx±uHèfÎúéVlDj<hkÎNfIhdKxVó|,iúDlVh[¶ItVlHdÎN#

6;„ÎI[Nh,‰,kÂ<nhviHÏlVf<£fIhdKjñÆÎRnvhwGxVó|,iúD"fVvsD>eHvv,hkDvk+o<nv,fIuÁ<hËuÁûVléñVµaÈVÏnvl¶HfVaÈV"l<[<nhsJ;IfVhÏhx±uHèfÎúéVlDj<hkÎNfIhdKxVó|,iúDlVh[¶ItVlHdÎN#

7>lHvl<[<nkÂHdAniÁNÍs„ÎÆIuÂ<ÊnvhkéòHã,s™Hvùvk+o<nv,hsJ&nvpHgD;IjÁ<ßvk+nv;HjHg<øvk+aV;JsHckNÍo<nv,,[<nnhvn,fVhÏhkéòHãvk+lñN,ndéD,[<nkNhaéIhsJ#

8[Nh,‰,kÂ<nhviHÏlB;<vnvhwGxVó|,iúD"fVvsD>eHvv,hkDvk+o<nv,fIuÁ<hËuÁûVléñVµaÈVÏnvl¶HfVaÈV"l<[<nhsJ;IfVhÏhx±uHèfÎúéVlDj<hkÎNfIhdKxVó|,iúDlVh[¶ItVlHdÎN#

tÈVsJlÁHfU^

>kNv,c&jN)2831(&nvlHËfÎÂHvÏiHf<s΄Ivk+iH)vk+nvlHkD(&rNdV=„¥HvdHË&hkéúHvhèx±dI&jÈVhË#hdéK&d<iHkS)6831(&iÁVvk+&uVf¶„DaV,Í&hkéúHvhèdöH,gD&jÈVhË#päÎF&s<chË)4731(&vk+nvtViÁ+,l¶ÂHvÏhdVhË&n,lÎK;ÁæVÍjHvdOl¶ÂHvÏ,aÈVsHcÏhdVhËhvøfL&hkéúHvhèlÎVhëtViÁæD;ú<v&jÈVhË&

ì4&wW665-555#pöÎÁÎ<Ë&s<gÂHc)0831(&;HvfVnvk+nvaÈV&nvaÈVnhvdÈH&ù32&wW91-61#nhkNdS&n,kÎSh)5731(&läHnÏs<hnfûVÏ&lö¶<nsåÈV&hkéúHvhèsV,ù&jÈVhË#vmÎöD&wNdR,lÈVnhn[<hnÏ,k΄<tVkÎ¥ÆNÊ)7831(&v,hËaÁHsDvk+,hkéòHão<nv,&nv^v,hËaÁHsHËhdVhkD&ù71&wW62-91#vdHqD&lñÂNvqH)5831(&vk+nvfH,viHÏhdVhkD&líÂ<uIlÆHès<lÎK;ÁæVÍjHvdOl¶ÂHvÏ,aÈVsHcÏhdVhË#hvøfL&hkéúHvhèlÎVhëtViÁæD

;ú<v&jÈVhË&ì1&wW063-053#;HlGkÎH&pHlN)6831(&vk+,fÎHËhs¢<vÍhÏ>Ënvl¶ÂHvÏ&nv^>fHnÏ&ù45&wW01-51#g<]V&lH;S)8631(&v,hkúÁHsD,vk+iH&lÁÎV,v,hkÎå<v&hkéúHvhètéñDjÈVhË#l<u<nÏ&lñÂNhlÎK)9731(&;HvfVnvk+nvhv=<k<lD&hkéúHvhèpSfVjV&jÈVhË#

Page 12: Í N a n í d æ Ï i T xD kh ,v V Î eH j VÏ È a V f H ¶ l

kúVdIiÁViHÏcdäH-l¶ÂHvÏ,aÈVsHcÏaÂHvÍ14fÈ__Hv983187

,Ë&fVhdNhÊ)8731(&iÂÁúÎÁDvk+iH2&tVdH‰niNaéD,aHiVô,kHwV<v`ÎVhv&hkéúHvhè;Hvk+&jÈVhË#,d„C&`Hm<gÎK)6831(&vk+iH,jHeÎVhènvlHkÎúHË&lÎÁHhu§HlD&hkéúHvhèw<vjæV&jÈVhË#>lHvtV,ùaV;JsHckNÍo<nv,fIj™¥Î:vk+nvsH‰iHÏ4831,5831,6831#

.yesreJweN,llaHecitnerP,trebliGnhoJ,roloCfOesUdnayroehT,)6891(anigiuL,sidnarGeD

.egdirbmaC,sserP.T.I.M,sttesuhcassaM,sroloCfoyroehT,)2891(.W.J,ehteoG

moc.srettamroloc.www//:ptthmorf8002,21hcraMdeveirteR,redneGrofroloCfogninaeMehT,)1002(.N,wuohK

./osrep/hC.eginU.afcet//:ptthmorf8002,02hcraMdeveirteR,yolpmededom,rueluocaL,)8002(afceT

.yesreJweN,llaH_ecitnerP,roloC,)0991(rehsiFtaPyraM&luaP,iksnaleZ