nextcomic · len comics, über artverwandtes wie graffiti, il - lustration, karikatur, cartoon,...
TRANSCRIPT
1 1
NEXTCOMIC FESTIVAL 2018
15. bis 24. März 2018LINZ, Alkoven, Traun, Steyr & Steyrermühl
www.nextcomic.org
2 3
www.nextcomic.org PROGRAMM 2018
NEXTCOMIC-Festival 2018 NEXTCOMIC-Eröffnung: Do. 15.3.2018LINZ / STEYR / TRAUN / ALKOVEN / STEYRERMÜHLIn mehr als 20 Locations – Linz, Steyr, Alko-ven, Traun und Steyrermühl – werden Comics als vielfältiges Medium präsentiert. NC zeigt die Comickunst abermals von ihrer vielfältigen Art – von Graphic Novels, Kunstcomics, digita-len Comics, über Artverwandtes wie Graffiti, Il-lustration, Karikatur, Cartoon, Animationsfilm. Unter dem Titel „Next to Alice“ werden ver-schiedene Comic-KünstlerInnen im Festival-zentrum OÖ Kulturquartier einzelne Kapitel von „Alice im Wunderland“ künstlerisch ad-aptieren bzw. interpretieren. Neben Moki, die das Festivalposter gestaltete, freuen wir uns u.a. folgende inter/nationale Gäste begrüssen zu dürfen: Akvile Magicdust, Maya Yonesho, Eve Joy Patzak & Peter Patzak (Regisseur der Kult-Serie „Kottan ermittelt“), Valentina Zavoli, Eggy & Jacky, Jasmin Rehrmbacher, Nicolas Mahler.Weitere Specials bei NC 2018: Die Schule des Ungehorsams präsentiert Ralf König in der Ta-bakfabrik, Nadine Redlich im Stifterhaus, Tizi-
Do. 15.3., 18 Uhr:Moviemento, Movie 1, OÖ KulturquartierOffizielle NEXTCOMIC-Eröffnung mit: Kulturdirektor der Stadt Linz Julius Stieber, Vizebürgermeisterin Karin Hörzing, Landeshauptmann Thomas Stelzer und den beteiligten Künstlerinnen und KünstlernModeratorin: Maxi Blaha
ab 19 Uhr:NEXTCOMIC-EröffnungsrundgangEröffnungsrundgang mit Genoveva Rückert (OÖ Kulturquartier), Gottfried Gusenbauer (Karikaturmuseum Krems) und Katharina Acht (NC Kuratorin OÖ Kulturquartier). Rundgang durch alle Ausstellungen und beteiligten Galerien des OÖ Kulturquartiers. In Anwesen-heit der KünstlerInnen.
ana Jill Beck im Salzamt, uvm. Nightlines gibt es an allen Tagen des Eröffnungswochenendes (15.-17.3.). Zur Nightline am Fr. 16.3. freuen wir uns auf DJ Sotofett. Und vieles mehr – nachzulesen auf den nächsten Seiten!
Impressum: Programmbeirat: Gottfried Gusenbauer; Admin. Leitung & Finanzen: Mag. art. Sibylle Gusenbauer; Kuratorin (OÖ Kulturquartier): Katharina Acht; Kurator (Stwst, Stifterhaus), Organisation, Redaktion Programmheft: Christian Wellmann; Technische Leitung: Roswitha Angerer, Eva Teissl; Grafik (Programmheft): Johannes Mrazek; Webpage + FB: Martin Hohla; Cover: Moki; sowie Dank an alle künstl. Leiter und Projektverantwortlichen der NC-Locations, für den Inhalt verantwortlich: Kunstverein lin_c / NEXTCOMIC-Festival, Landstraße 31, 4020 Linz. Alle Angaben ohne Gewähr. Info: www.nextcomic.org
Info-Point: Beim Comictisch von Pictopia(siehe S.5), Ursulinenhof, EG
NC-Festival-Eröffnung: Do. 15.3. um 18 UhrMoviemento, Movie 1, OÖ Kulturquartier, danach Rundgang durch alle Ausstellungen
NC-Rundgang: Teilnahme frei, ohne Anmeldung
Ablauf NC-Eröffnungsrundgang:
19:05 SINNESRAUSCH, 2. Stock: Nicolas Mahler
19:15 die KUNSTSAMMLUNG, 2. Stock: Maya Yonesho
19:25Foyer, 2. Stock: Johnny Geiger, Jasmin Rehrmbacher, Bashir Bastan
19:40Foyer, 1. Stock: John Tenniel, Lohnzeichnergilde, Ortwein-schule Graz, Eggy & Jacky
19:55 Presseclub-Gang, 1. Stock: Eggy & Jacky: Fence Art
20:00
OÖ Fotogalerie, 1. Stock: Ortweinschule Graz, Horst Küblböck-Lausegger & Claus Schindler, Valentina Zavoli
20:20Club-Galerie der Dr. Ernst Koref-Stiftung, 1. Stock: Peter & Eve Joy Patzak
20:30 Gewölbesaal, 1. Stock: Moki
20:40 Galerie der Zülow Gruppe, 1. Stock: Ingeborg Rauss
20:50 NEXTCOMIC-Corner, EG: T.R.A.M.
20:55
Vereinigung Kunstschaffender, EG: Nils Martin Müller, Akvile Magicdust & Mitglieder der Vrg. Kunstschaffender
21:10 Eingang Ursulinenhof, EG: Fresh Max
© V
ogge
nede
r
© V
ogge
nede
r
© V
ogge
nede
r
4 5
www.nextcomic.org PROGRAMM 2018
AUSLESE
25.03.–25.11.2018www.karikaturmuseum.at
Erich Sokol, Wiener Festwochen, 1986 © Erich Sokol Privatstiftung, Mödling
VORTRÄGE & LESUNGEN:Fr. 16.3. / 14 Uhr: Maggie Mc Fearsome and the Giant Anteater – Ein (Web)Comic entsteht! Mit Barbara Eggert!
Sa. 17.3. / 14 Uhr: T.R.A.M. / Projekt-Präsen-tation – Künstlerische Interventionen an der historischen Bahn Bratislava – Wien. Mit Gottfried Gusenbauer (siehe auch S.14)
URSULINENHOF / EGOK Platz 1, 4020 LinzÖffnungszeiten: 16.3. & 17.3.: 12 - 18 Uhr
NEXTCOMIC-Festivalcafé
PICTOPIA ist ein auf Austro-Comics und inter-nationale Graphic Novels fokussiertes Buch-handelsunternehmen aus Wien, bemüht das Verständnis von und für Comics zu erweitern, mit besonderer Nähe zur lokalen Comic-Szene Österreichs. Die am Festival vertretenen Au-torInnen signieren beim Pictopia-Büchertisch (Do. 15.3., ab 21 Uhr & So. 18.3. (siehe S.15)).
15., 16., 17.3.: URSULINENHOF GARDEROBEEG, OK Platz 1, 4020 LinzÖZ: 15.3.: 18 - 22 Uhr, 16. und 17.3.: 12 - 19 Uhr18.3.: URSULINENSAAL, 2. OG, ÖZ: 10 - 17 Uhr
Pictopia BüchertischDo. 15.3. – So. 18.3.
Fr. 16.3. + Sa. 17.3.
NC-Welcome-Termine
Comics lesen, Entspannen, Vorträge lauschen und einen Kaffee genießen: Das NC-Festi-valcáfe, zum gemütlichen Verweilen und als Treffpunkt des Festivals – die Comic-Lounge präsentiert von der KAPUbar.
Do. 15.3.: Ort Ausstellungen, Eröffnungen, etc. Seite18:00 Uhr Moviemento, Movie 1 NC-Festival-Eröffnung 319:00 Uhr Ursulinenhof NC-Rundgang im OÖ Kulturquartier 321:00 Uhr Ursulinenhof, Pictopia Signiertermine 5ab 22:00 Uhr KAPU Nightline 21Fr. 16.3.:12:00 Uhr Stifterhaus Nadine Redlich 1713:15 Uhr Shuttle zu Schloss Hartheim Nationalsozialismus im Comic 2314:00 Uhr Festivalcafe Vorträge 515:00 Uhr Kunstuniversität Linz Kunstdidaktische Erzählungen 1918:00 Uhr Bigoli Kunst und Kulinarik: HTL 1 Linz 2119:00 Uhr Salzamt Tiziana Jill Beck / Redlich 2020:30 Uhr STWST DJ Sotofett-Ausstellung 17ab 22:00 Uhr STWST Nightline: DJ Sotofett 16Sa. 17.3.:14:00 Uhr Festivalcafe T.R.A.M. Präsentation 1415:00 Uhr AEC ComicCultureClash 1920:00 Uhr Schule des Ungehorsams, Tabakfabrik Ralf König 1820:00 Uhr Florentine Ausstellung / Nightline 16ab 22:00 Uhr Schule des Ungehorsams, Tabakfabrik Nightline 16So. 18.3.:10-17:00 Uhr Ursulinensaal NC-SUUUPER SONNTAG 1518:00 Uhr Galerie Brunnhofer Thitz 21Fr. 23.3.:20:00 Uhr Röda Steyr Sbäm / Nightline 23
© V
ogge
nede
r©
Vog
gene
der
6 7
www.nextcomic.org
Im Rahmen des Sinnesrausches präsentiert der Wiener Comiczeichner Nicolas Mahler Zeichnun-gen und Skulpturen seiner Bildgeschichte „Alice in Sussex“. In der ungewöhnlichen Klassikerad-aption von Lewis Carrolls „Alice's Adventures in Wonderland“ und H.C. Artmanns „Frankenstein in Sussex“ trifft Alice auf Frankensteins Mons-ter und eine poetische Reise beginnt.
SINNESRAUSCH – ALICE VERDREHTE WELTU-Hof, 2. Stock, Landstr. 31, 4020 Linz ÖZ: 10 - 18 Uhr, Di. 20. 3.: 14 - 18 UhrN. Mahler signiert am So. 18.3. bei Pictopia
Die japanische Künstlerin Maya Yonesho er-reichte internationale Bekanntheit mit dem Animationsfilm-Zyklus „Daumenreise“. In Stop-Motion-Technik kombiniert sie Zeichnun-gen mit der realen Umgebung. Yonesho spielt mit den landestypischen Sujets und erzählt so animierte Geschichten aus aller Welt.
STUDIOGALERIE DER KUNSTSAMMLUNGU-Hof, 2. Stock, Landstr. 31, 4020 LinzÖffnungszeiten: Mo. - Fr.: 14 - 18 UhrFestivalwochenende: 10 - 18 UhrSa. 24.3.: 14 - 17 Uhr
Nicolas MahlerMaya Yonesho
PROGRAMM 2018
Als Maler und Grafiker bewegt sich Freh Max in Mitten der Bilderflut des Internets und deren unausschaltbaren Allgegenwärtigkeit. Graffiti und das Spannungsfeld zwischen Digital und Analog erweitern sein Formenvokabular. Aus-gangspunkt seiner Arbeit bildet ein spielerischer Zugriff auf diese Bildwelten und das direkte Arbeiten im öffentlichen Raum.
FASSADE DES FOYERSU-Hof, EG OK Platz 1, 4020 Linz Öffnungszeiten: 24/7
Die Acrylgemälde und Comics der in Berlin lebenden Künstlerin Moki verstören und ver-zaubern zugleich. Bekannt wurde sie für ihre stillen und berührenden Geschichten inmitten verwunschener Landschaften. Sie bedient sich an Motiven aus dem Comic-Kontext, bringt die-se jedoch in neue Zusammenhänge und vereint sie in einem traumwandlerischen Universum.
GEWÖLBESAALU-Hof, 1. Stock, Eingang Club GalerieLandstr. 31, 4020 Linz Öffnungszeiten: 14 - 18 Uhr
Fresh MaxMoki ab Fr. 16.3.Fr. 16.3. – Sa. 24.3.
bis Mo. 2.4.Fr. 16.3. – Sa. 7.4.
NC-WELCOME: Do. 15.3., 19:15 NC-WELCOME: Do. 15.3., 19:05
NC-WELCOME: Do. 15.3., 20:30 NC-WELCOME: Do. 15.3., 21:10
ww
w.m
ahle
rmus
eum
.com
May
a Yo
nesh
o
ww
w.fre
shm
ax.e
u
ww
w.m
ioke
.de
8 9
www.nextcomic.org PROGRAMM 2018
Fr. 16.3. – Sa. 24.3.
Eve Joy & Peter Patzak
Die Regie-Legende Peter Patzak schrieb mit „Kottan ermittelt“ Fernsehgeschichte. Beim NC-Festival tritt er mit seiner Frau, mit unbewegten Bildern, in Dialog. Nach einem Schlaganfall An-fang 2013 war die Psychologin Eve Joy Patzak sprachlos und nahezu bewegungsunfähig. Monate später begann die Rechtshänderin mit ihrer unbeschädigten linken Hand zu zeichnen und arbeitet seither regelmäßig in den Mor-genstunden an datierten Zeichnungen. Diese, mittlerweile über 300 Blätter, sind zu einer Kom-munikationsform geworden, mit der sie wieder Wünsche und Gefühle ausdrücken kann. Den eindringlichen Zeichnungen stehen Peter Patzaks großformatige Acryl- und Ölbilder gegenüber, die Titel wie „Die Zeit und sieben Türen“ und
„Korrespondenz“ tragen. Peter Patzak, dessen künstlerische Laufbahn ihn von der Malerei über den Experimentalfilm zum Film und Theater ge-führt hat, lässt mit seinen dunklen und ruhigen Bildern Räume entstehen und lädt ein diese zu betreten, oder verschließt sie mit Türen. Die gemeinsame Ausstellung „Korrespondenzen“ ist ein eindrucksvoller künstlerischer Austausch zweier Ehepartner, der in sehr persönliche Welten blicken lässt.
CLUB GALERIE, U-Hof, 1. StockLandstr. 31, 4020 Linz Öffnungszeiten: 14 - 18 Uhr
Johnny Geigers Comic-Zeichnungen schaffen Verbindungen zwischen Architektur und Natur, Mensch und Ding, Alltag und Utopie – eine Welt, die sich nicht vollkommen entschlüsseln lässt.
Die Comic-Serie „Kreuz“ erzählt die Geschichte eines Angestellten, der nicht länger in einer qua-dratischen Welt leben will und dessen Weg sich mit einer Frau kreuzt, die lie-ber als Katze lebt.
Der iranische Illustrator und Grafiker Bashir Bas-tan erzählt die Geschichte eines Mädchens, das sich wünscht ein Vogel zu sein. Eines Tages erfüllt sich ihr Traum und sie erwacht als einer.
Die Ortweinschule zeigt im Foyer die großforma-tigen Schülerprojekte „Groß und Klein“ und „Den Hasen den Raum erklären“. In der Foto-galerie ist eine Graphic Novel zu entdecken.
Fr. 16.3. – Sa. 24.3. Fr. 16.3. – Sa. 24.3.
Fr. 16.3. – Sa. 24.3. Fr. 16.3. – Sa. 24.3.
nextcomic.austria FOYER 2, U-Hof, 2. StockLandstr. 31, 4020 Linz, ÖZ: 10 - 18 Uhr
nextcomic.austria FOYER 2, U-Hof, 2. StockLandstr. 31, 4020 Linz, ÖZ: 10 - 18 Uhr
FOYER 2, U-Hof, 2. StockLandstr. 31, 4020 LinzÖffnungszeiten: 10 - 18 Uhr
next.nextcomic FOYER 1 & FOTOGALERIE, U-Hof, 1. StockLandstr. 31, 4020 Linz, ÖZ: 10 - 18 Uhr
Johnny Geiger
Jasmin Rehrmbacher
Bashir Bastan
Ortwein-schule Graz
NC-WELCOME: Do. 15.3., 20:20
NC-WELCOME: Do. 15.3., 19:25
NC-WELCOME: Do. 15.3., 19:40
NC-WELCOME: Do. 15.3., 19:25
NC-WELCOME: Do. 15.3., 19:25
ww
w.ev
ejoy
patz
ak.c
om /
ww
w.pe
ter-
patz
ak.a
t
www.cargocollective.com/Jasmin-Rehrmbacher
www.ortweinschule.at
www.johnnygeiger.tumblr.com
www.instagram.com/bashirbastan
10 11
www.nextcomic.org
Sir John Tenniel (1820 – 1914) war ein eng-lischer Illustrator und politischer Karikaturist für die Zeitschrift „Punch“. Große Bekanntheit erlangte er für die subtilen und durchdachten Illustrationen in „Alice im Wunderland“ (1865) sowie der Fortsetzung „Alice hinter den Spiegeln“ (1871), die Lewis Carrolls phantasievolle Bücher zum Leben erweckten.
FOYER 1, U-Hof, 1. StockLandstr. 31, 4020 Linz Öffnungszeiten: 10 - 18 Uhr
ALICE – LichtschattenMi. 21.3. & Do. 22.3.: (10 - 12 & 13 - 15 Uhr)Gemeinsam mit der bildenden Künstlerin Cecile Belmont inszeniert ihr mit Hilfe von Scheren-schnitten, Licht und Schatten magische Bilder, die fotografisch festgehalten werden.
Im Anschluss an die Workshops kann gerne eine kleine Erkundungstour durch die NC-Ausstellungen im OÖ KQ gemacht werden!
Anmeldung unter: +43 732 784178 oder [email protected], Preis: 4,– / SchülerIn
ALICE GOING ANIMATION – LegetrickMo. 19.3.: (10 - 12 & 13 - 15 Uhr)Gemeinsam mit der bildenden Künstlerin Evi Leuchtgelb entwickelt ihr einen Stop Motion-Film und erweckt selbst gezeichnete Figuren zum Leben.
ALICE GOING ANIMATION – ObjektanimationDi. 20.3.: (10 - 12 & 13 - 15 Uhr)Hier lernt ihr von Evi Leuchtgelb die „Basics“ der Trickfilmtechnik „Stop Motion“ kennen und erstellt einen eigenen Film mit fantastischen Figuren aus unterschiedlichsten Materialien.
John Tenniel Workshops für Schulklassen
PROGRAMM 2018
Fr. 16.3. – Sa. 24.3. Mo. 19.3. - Do. 22.3.
17 Mitglieder der Lohn-zeichnergilde zeigen Illustrationen zum Thema „Der Hutmacher, seine seltsamen Freunde und ihr Fest“ - jeder Künstler in seinem einzigartigen und charakteristischen Stil.
Eggy & Jacky präsentie-ren im Foyer ihre „fan- tasto-romantic comedy“ über die Illustratorin Mag-gie und den Ameisenbä-ren Arnold. Im Presseclub Gang gibt es ihre Fence Art zu bestaunen.
Die Künstlerin Ingeborg Rauss geht mit Schülern des Petrinums der Frage nach „Wie wirklich ist die Wirklichkeit?“ – im Zeital-ter der digitalen Kommu-nikation und dem ständig bereiten Smartphone.
Die italienische Künstlerin Valentina Zavoli löst alb-traumhafte Elemente von „Alice im Wunderland“ heraus und verarbeitet diese dunklen, angstein-flößenden Passagen in ihren Illustrationen.
Fr. 16.3. – Sa. 24.3. Fr. 16.3. – Sa. 24.3.Di. 30.1. – Fr. 23.3. Fr. 16.3. – Sa. 24.3.
nextcomic.austria FOYER 1, U-Hof, 1. StockLandstr. 31, 4020 Linz, ÖZ: 10 - 18 Uhr
nextcomic.austria FOYER 1 & GANG PRESSECLUB, U-Hof, 1. Stock, Landstr. 31, 4020 Linz, ÖZ: 10 - 18 Uhr
GALERIE DER ZÜLOW GRUPPE, U-Hof, 1. Stock,Landstr. 31, 4020 Linz, ÖZ: Mo-Fr: 14 - 18 UhrFestival-Wochenende: 10 - 18 Uhr, Sa. 24.3. geschl.
FOTOSEPAREE U-Hof, 1. Stock, Landstr. 31, 4020 Linz Öffnungszeiten: 10 - 18 Uhr
Lohn-zeichnergilde
Eggy & Jacky
Ingeborg Rauss
Valentina Zavoli
NC-WELCOME: Do. 15.3., 19:40
NC-WELCOME: Do. 15.3., 20:40
NC-WELCOME: Do. 15.3., 19:40
NC-WELCOME: Do. 15.3., 20:00
NC-WELCOME: Do. 15.3., 19:40
ww
w.al
ice-
in-w
onde
rland
.net
www.rauss.at www.tetracollective.blogspot.co.atwww.lohnzeichnergilde.at www.anteater-comic.net
12 13
www.nextcomic.org
Nils Martin Müllers raumgreifende Wandinstal-lation, aus gefundenem Bildmaterial, entfalten sich wie ein buntes, wucherndes Objekt, in dem sich immer mehr Details entdecken lassen. Während des Festivals verändert und erweitert der Berliner Künstler sein filigranes Papierwerk täglich und lädt die Besucher ein diese Trans-formation mitzuerleben.
GANGVITRINEU-Hof, Vereinigung Kunstschaffender, EGLandstr. 31, 4020 Linz Öffnungszeiten: 10 - 18 Uhr
Nils Martin Müller
PROGRAMM 2018
In der Galerie der Vrg. Kunstschaffender werden Werke an der Schnittstelle zwischen Kunst und Comic präsentiert, die die Vielfalt der zeitgenössi-schen Ausdrucksformen und Herangehensweisen zeigt. An der Stirnwand sind Comics, Malereien und Objekte der litauischen Comic-Künstlerin Akvile Magicdust zu sehen (Vice Magazin).
VEREINIGUNG KUNSTSCHAFFENDEREG, Landstr. 31, 4020 Linz, ÖZ: Mo. - Fr.: 14 - 18 UhrFestival-Wochenende: 10 - 18 Uhr
ab Fr. 16.3.
Horst Küblböck-Lausegger und Claus Schindler zeichnen fotografisch den Weg des Flüchtlings I. nach. Sein Weg, seine Ankunft, sein Leben sind gezeichnet durch Gewalt und Krieg. Es gibt für ihn kein Erwachen aus dem bösen Traum, er ist gefangen in einer sich wiederholenden Schleife der Gewalt und der Vertreibung.
FOTOGALERIEU-Hof, 1. Stock, Landstr. 31, 4020 Linz Öffnungszeiten: 10 - 18 Uhr
Horst Küblböck-Lausegger & Claus Schindler
Fr. 16.3. – Sa. 24.3.
DRUCKIN EINERNEUENDIMENSION
www.gutenberg.at
Als hoch spezialisierte Offsetdruckerei gilt bei Gutenberg die Devise: Nur drucken ist zu wenig. Vielmehr geht es uns darum, in Sachen Leistung, Qualität, Sicherheit, Service und Umwelt nicht nur höchsten Standards zu genügen, sondern Maßstäbe zu setzen.
GB_Inserat_93x60mm.indd 1 22.01.18 15:43
NC-WELCOME: Do. 15.3., 20:00 NC-WELCOME: Do. 15.3., 20:55
NC-WELCOME: Do. 15.3., 20:55
Akvile Magicdust & Mitglieder der Vereinigung Kunstschaffender
Fr. 16.3. – Mi. 28.3.
ww
w.fo
togr
afisc
he.a
t/hor
st-la
useg
ger /
ww
w.fo
tozw
ettl.
at
ww
w.ak
vilem
agic
dust
.com
/ w
ww.
diek
unst
scha
ffend
en.a
tw
ww.
nils
mar
tinm
uelle
r.de
14 15
ab Fr. 16.3. So. 18.3., 10 - 18 Uhr im OÖ Kulturquartier
T.R.A.M.: Zeitreise Pressburg - Wien NC-SUUUPER SONNTAG
www.nextcomic.org
Die Eisenbahnlinie „Pressburger Bahn“ oder „Viedenská elektricka“ wie sie auf slowakisch hieß, war eine direkte Verbindung zwischen Wien und Bratislava. Die 60 km lange Bahn verkehrte zwischen 1914 und 1945, und war für den wirt-schaftlichen und kulturellen Austausch bedeu-tend. Im Jubiläumsjahr 2018 – Ausrufung der Republik Österreich sowie Eigenstaatlichkeit der Slowakei – ist die Eisenbahn nun Ausgangspunkt für künstlerische Interventionen, um die histo-rische Verbindung beider Städte in Erinnerung zu rufen.Die Passagiere der aktuellen Zugstrecke Wien/Bratislava haben die Möglichkeit in Kunstwelten der besonderen Art einzutauchen. 16 Kunst-schaffende aus Österreich und der Slowakei haben sich dem Daumenkino (flip book) ange-nommen – Bildgeschichten, die beim schnellen
Bewährter Workshop-, Projekt- und Präsentati-onstag bei freiem Eintritt im Ursulinensaal. Der Sonntag ist für die ganze Familie ein Erlebnis. Neben Workshops für Kinder und Jugendliche gibt es für Comicfans genug Möglichkeiten, sich Bücher signieren zu lassen, Vorträgen zu lauschen oder durch das reichhaltige Angebot an Comics zu wühlen. Sowie Nicolas Mahler + weitere Signiertermine beim Büchertisch von Pictopia.
NEXTCOMIC-Vorträge: 13 Uhr: Sebastian Broskwa, Pictopia „Comics und Leseförderung. Ein Vortrag für Eltern und Lehrer“
14 Uhr: „Supernaked: Die Akte Grasser“ Wie kann man die Vorwürfe im größten Korrup-tionsprozess der Zweiten Republik so darstellen, dass sie jeder versteht? Der Falter und die Recher-cheplattform Dossier hatten eine Idee: eine Doku-mentation in Form von Film und Graphic Novel
15 Uhr: Bernhard Reichenbach: Vortrag zu „Shigeru Mizuki’s Hitler“Überblick zu „Kriegsmangas“, Impressionen von der Ausstellung „Manga and War“, die Reichenbach in Kyoto besuchte.
Blättern mit dem Daumen lebendig werden. Die-se kleinformatigen Bücher zeigen Bildsequenzen vom Reisen, Ankommen und Weiterfahren. Es hat einen besonderen Reiz sich während der Zugfahrt in einem Daumenkino zu verlieren, Geschwindigkeit und Rhythmus der einzelnen Sequenzen selbst zu bestimmen. Die kleinen Filme regen die Fantasie an und verführen die Be-trachter ihr eigenes Kopfkino weiter zu träumen.
+ PRÄSENTATION: Festivalcafè, Sa. 17.3., 14 Uhr (S.5)
NEXTCOMIC-Zeichentische:- Lohnzeichner: 10 - 17 Uhr- Manga mit Regina Schrattmaier: 10 - 12 & 13 - 16.30 Uhr - Urban Sketching: 10 - 17 Uhr+ Ausstellung Urban Sketching im Atrium Center, geöffnet während des ganzen Festivals
NEXTCOMIC-Workshops:14 - 17 Uhr:Ich glaub ich werde zum Comic!mit dem Kunstvermittlungsteam des OÖ KQMit einfachen Mitteln selbst zu einer Comicfigur werden: Mit Karton, Stiften und viel Fantasie gestalten wir Comic-Kostüme.
10 - 17 Uhr: Daumenkino-Workshop mit Maya Yonesho
10 - 14 Uhr: Alice going Animationmit der Comic-Expertin Evi LeuchtgelbKeine Voranmeldung notwendig.
NEXTCOMIC CORNERU-Hof, EG, Landstr. 31, 4020 Linz Öffnungszeiten: 10 - 18 Uhr
URSULINENSAALim OÖ Kulturquartier, OK Platz 1, 4020 LinzÖffnungszeiten: Sonntag 18.3.: 10 - 17 Uhr
PROGRAMM 2018
NC-WELCOME: Do. 15.3., 20:50
Info-Point: Infos zum Festival beim Comictisch von Pictopia im Ursulinensaal
„Sinnesrausch – Alice verdrehte Welt“ (OÖ Kulturquartier): Sa. 17.3. & So. 18.3.: ermäßigter Eintritt für BesucherInnen des NC-Festivals in den Sinnesrausch
ww
w.tra
m.to
16 17
NC-Festival-Nightline
www.nextcomic.org PROGRAMM 2018
Die Legende! Ausstellung & DJ-Set des nor-wegischen Produzenten Sotofett (Honest Jon's Records, Versatile Records, …). Illustrator, DJ der Extraspitzenklasse & Kult-Label-Betreiber (Sex Tags Mania, Wania) – mit seinem Bruder DJ Fett Burger, der letztes Jahr zu Gast bei NC war. Ein kul-tiger Abend mit Tanzmusik der allerhöchsten Güte!
Ausstellung: ab 20.30 Uhr, DJ-Set: ab 22 Uhr DJ Sotofett - all night long - Eintritt: 7 Euro
STADTWERKSTATT Kirchengasse 4, 4040 LinzAusstellung (Foyer, 1. Stock): 17.3., 18.3.: 15 - 21 Uhr
DJ SOTOFETT
Nadine Redlich ist AIR im Salzamt, lebt und ar-beitet als Cartoonistin in Düsseldorf. Nach ihren spannungslösenden Büchern „Ambient Comics (I + II)“ erschien ihr Stresswerk „Paniktotem“ bei Rotopolpress. Redlich hat eine ungemeine Be-gabung unangenehme Gefühle in geistesgegen-wärtige Illustrationen umzusetzen. Neben der Ausstellung im Stifterhaus gibt es auch Arbeiten im Friseursalon Pfarrgasse (S.20) zu sehen!
LITERATURCAFÉ STIFTERHAUSAdalbert-Stifter-Platz 1, ÖZ: 17.+18.3.: 10 - 15 Uhr, danach: täglich, außer Montag, 10 - 15 Uhr
Nadine RedlichFr. 16.3. – So. 30.12.
Fr. 16.3. – So. 18.3.
Fr. 16.3., ab 23 UhrUNTEN ist ein interdisziplinärer Club zur Aus-stellung „SINNESRAUSCH ALICE verdrehte Welt“.
UNTENOK Platz 1, 4020 Linzwww.untenlinz.at, Eintritt: vor Mitternacht 5,– Euro / nach Mitternacht 8,– Euro
Sa. 17.3., ab 22 UhrHosi-Party, DJ-Line
TABAKFABRIKSchule des Ungehorsams (siehe S.18)Peter-Behrens-Platz 7-9, 4020 Linz
Sa. 18.3., ab 20 UhrAusstellung von Friedl Edgar Otto + DJ-Line Salonschiff + ComicCultureClash-Monitor (siehe S.19)
SALONSCHIFF FLORENTINEDonaupromenade Urfahr, 4040 Linzwww.frl-florentine.at, Eintritt frei
Do. 15.3., ab 22 Uhr KAPU DJ-Line: Plattenjoe & Mr. ScheutzLIVE: Stonebride
KULTURVEREIN KAPUKapuzinerstraße 36, 4020 Linzwww.kapu.or.at, Eintritt frei (siehe S.21)
Fr. 16.3., ab 22 UhrDJ SOTOFETTDer norwegische Kult-DJ und -Produzent mit einem tanzbaren Programm der Superlative!
STADTWERKSTATTKirchengasse 4, 4040 Linzwww.stwst.at (siehe S.17)
NC-WELCOME: Fr. 16.3., 20:30
NC-WELCOME: Fr. 16.3., 12:00
trusm
ix.co
mw
ww.
nadi
nere
dlic
h.de
/ ro
topo
lpre
ss.d
e
DJ S
otof
ett
KAPU-Nightline UNTEN-Nightline
STWST-Nightline
TABAKFABRIK-Nightline
FLORENTINE-Nightline
18 19
SCHULE DES UNGEHORSAMS Tabakfabrik Linz, Bau 1, Stiege B, 1. Stock, Peter Behrens Platz 7-9, 4020 LinzÖffnungszeiten: Do. - So.: 14 - 20 Uhr
Sa. 17.3. – Sa. 30.6.
Ralf König Ausstellung und Comiclesung
Am Samstag, 17.März 2018, 20h in der Schule des Ungehorsams,
Tabakfabrik Linz, Bau 1, Stiege B, 1. Stock
Peter-Behrens-Platz 7-9
4020 Linz
Ab 22h Party bei freiem Eintritt!
www.nextcomic.org
Seine witzigen und bewegenden Geschichten mit den knollnasigen Charakteren begeistern welt-weit: Ralf König ist der wohl bekannteste Comic-Autor Deutschlands. Er engagiert sich stets gegen Vorurteile gegenüber Homosexuellen und ist ein Meister in Komik und pointierter Gesellschafts-kritik. Die Schule des Ungehorsams zeigt eine Auswahl an religionskritischen Geschichten aus Ralf Königs „Bibel-Trilogie“: „Prototyp“, Königs Version der Schöpfungsgeschichte, „Archetyp“, die Geschichte über den gottesfürchtigen Schiffs-bauer Noah, und „Antityp“. Ausstellung: 17.03. - 30.06.2018
Comiclesung mit Ralf König: „Ihr Heiden!! Hört mich an!!“ – Gottes Werk und Königs Beitrag – Der Autor wird anschließend signieren! Sa. 17.3.: 20 Uhr. Dauer: 90 min Eintritt: 12,–,
Achtung! Begrenzte Teilnehmerzahl. Bitte anmel-den unter: [email protected]
+ Nightline: Ab 22 Uhr Party bei freiem Eintritt! Gerhard Haderers „Schule des Ungehorsams“ Die Schule des Ungehorsams ist eine Plattform zwischen Kunst, Kultur und Politik. Gerhard Haderers großformatige Ölgemälde werden in einer Dauerausstellung präsentiert, dazu eine stets aktualisierte Cartoon-Auswahl.
PROGRAMM 2018
Buchpräsentation und Ausstellung der Abtei-lung Fachdidaktik am 16.3. (15 Uhr) mit der Manga-Expertin Prof. Dr. Jaqueline Berndt. Die Graphic Novel (Bachmann Verlag Berlin) stellt ausgewählte Positionen der Fachgeschichte und Gegenwart des Kunstunterrichts vor, die von Studierenden in der Abt. Fachdidaktik des Instituts Kunst & Bildung künstlerisch erar-beitet wurden.
KUNSTUNIVERSITÄT LINZHauptplatz 6 (Foyer), 4020 LinzÖffnungszeiten: 8 - 18 Uhr, www.ufg.at
Kunstdidaktische Erzählungen
20 politische Konflikte weltweit haben 40 Comic- KünstlerInnen am Zeichenbrett ausgetragen. In ei-nem Vortrag erklärt Titus Ackermann (Moga Moba, Berlin), einer der Initiatoren, wie man internationale Konflikte in Comicform thematisiert. Außerdem werden die Comics am Salonschiff Florentine zu sehen sein (siehe S.16)
Vortrag von Titus Ackermann: Sa. 17.3., 15 Uhr
ARS ELECTRONICA CENTERArs-Electronica-Straße 1, 4040 Linzwww.aec.at
ComicCultureClash im AECSa. 17.3.
Do. 15.3. – Mi. 21.3.
NC-WELCOME: Fr. 16.3.: 15:00
NC-WELCOME: Sa. 17.3., 15:00
blog
.kun
stdi
dakt
ik.c
om
ww
w.ra
lf-ko
enig
.de
ww
w.co
mic
-cul
ture
-cla
sh.d
e
NC-WELCOME: Sa. 17.3., 20:00
20 21
Mit Thitz präsentiert die Galerie Brunnhofer einen sehr erfolgreichen, hochkarätigen deut-schen Künstler/Maler, der sich auch mit Graffiti oder „Comic-Wundertüten“ beschäftigt. Seine Spezialität sind „Tütenbilder“ und „Tütenpro-jekte“. Diese konzeptuellen Kunstprojekte wurden schon in vielen nationalen und inter-nationalen Städten und Museen durchgeführt.
GALERIE BRUNNHOFERHafenstrasse 33, 4020 LinzÖffnungszeiten: Di. - Fr.: 10 - 12 Uhr und14 - 18 Uhr, Sa. 10 - 13 Uhr
ThitzSo. 18.3. – Sa. 14.4.
www.nextcomic.org
Tiziana Jill Beck (Paris/Berlin) ist AIR im Salzamt Linz. Ihre Ausstellung wird sämtliche 241 Titel des Künstlers Martin Kippenberger auf die Frage nach dem Verhältnis von Bild und Titel („241 Bildtitel zum Ausleihen für Künstler“) zeich-nerisch interpretieren. Treten die 241 Bilder untereinander ins Gespräch?
ATELIERHAUS SALZAMT Obere Donaulände 15, ÖZ: 17.+18.3.: 14 - 17 Uhr Mo. - Fr.: 11.30 - 14 Uhr, Mo., Do., Fr.: 14 - 18 Uhr, + Friseursalon Pfarrgasse, Schaufenstergalerie: Nadine Redlich (S.17)
Tiziana Jill Beck „The Egg before the Chicken“
PROGRAMM 2018
Ausstellung in der Grottenbahn: Benjamin Lacombe hat mit „Alice im Wunderland“ (Jaco-by & Stuart) ein Buch geschaffen, das die wohl schönste illustrierte Ausgabe des Klassikers bisher ist und allein durch die Illustrationen die Leserschaft überzeugen wird. Jede der Zeichnungen von Benjamin Lacombe hat eine solch unglaubliche Intensität, dass man glau-ben könnte, es handele sich um eine Fotografie.
PÖSTLINGBERG GROTTENBAHNAm Pöstlingberg 16, 4040 LinzÖffnungszeiten: täglich 10 - 17 Uhr
Alice im Wunderlandab Do. 15.3.
Fr. 16.3. – Do. 5.4.
Do. 15.3.: Gast: Johannes Stahl – Live: Stonebride, DJ-Line: Plattenjoe & Mr. ScheutzSa. 17.3.: Spring Epileptic House: EPILEPTIC MEDIA und HOUSE (Wien) – Aus-stellung + Live-Konzert
Grafiken aus dem Suppen-kochbuch für Entdecker: Ein Projekt der Jungdesi-gnerInnen der Abt. Grafik & Kommunikationsdesign der HTL 1 Linz. Ausstell-ung von „Suppen für Ent- decker“ (freya).
Do. 15.3. + Sa. 17.3. Fr. 16.3. – Sa. 24.3.
KAPU KULTURVEREINKapuzinerstr. 36, 4020 LinzÖZ: Do.15.3. ab 22 Uhr; Sa. 17.3. ab 20 Uhr
BIGOLIDametzstr. 38, OK-Platz 1A, 4020 LinzÖZ: Mo. - Sa.: 11 - 24 Uhr, www.bigoli.at
Johannes Stahl / Spring Epileptic House
Kunst & Kulinarik: HTL1 im Bigoli
NC-WELCOME: Fr. 16.3., 19:00 NC-WELCOME: So. 18.3., 18:00
NC-WELCOME: Fr. 16.3., 18:00
NC-WELCOME: Do. 15.3., 22:00
ww
w.th
itz.d
e
ww
w.tiz
iana
jillbe
ck.d
ew
ww.
jaco
byst
uart.
de
22 23
ligen Vortrag und im Anschluss daran einen Rundgang an. Einführung zum Thema Comic im Nationalsozialismus sowie der konkreten Auseinandersetzung mit den Orten Mauthausen und Hartheim im Comic.
+ Shuttle zum Schloss Hartheim: Fr. 16.3.: 13.15 Uhr – Einstieg in Dametzstrasse (Bushaltestelle Einfahrt Parkgarage)
SCHLOSS HARTHEIM Schlossstraße 1, 4072 AlkovenT+43 7274 6536 546
Mit Fokus auf die historischen Orte Mauthausen und Hartheim bietet der Lern- und Gedenk-ort Schloss Hartheim in Kooperation mit der KZ-Gedenkstätte Mauthausen einen dreitei-
Nationalsozialismus im Comic Fr. 16.3.
www.nextcomic.org PROGRAMM 2018
Unter dem Namen SBÄM Artworks designt Stefan Beham Poster, Cover oder T-Shirts für namhafte Punkrockbands wie Lagwagon, SUM 41, NOFX, etc. oder Krautschädl und Russkaja. Umfangreiche Ausstellung seiner Arbeiten!+ Live: SLAVICA (Postpunk aus Linz)+ Nightline mit NPS: NEXTCOMIC-Punk-Soundsystem
KV RÖDA Gaswerkstraße 2, 4400 SteyrÖZ: 24.3.: 19 - 22 Uhr, 25.3.: 16 - 19 Uhr, 26. - 28.3.: 15 - 18 Uhr, 29. - 31.3:.19 - 22 Uhr
Stefan Beham / SBÄM ArtworksFr. 23.3. – Sa. 31.3.
Peters ist sehr engagiert als Illustratorin, Comic- & Mangazeichnerin tätig. Wohnhaft in Duisburg zeichnet die junge Künst-lerin seit über 20 Jahren im Mangastil. „Live“-Zeichnen zur Eröffnung!
Workshop zu Alice: Im österr. Papiermacher-museum können Künst-lerInnen ihre Technik erweitern oder Schüle-rInnen & Erwachsene die Kunst alter Drucktechni-ken erlernen.
Mi. 7.3. – So. 1.4. März 2018
GALERIE DER STADT TRAUNHauptplatz 1, 4050 TraunÖffnungszeiten: täglich 10 - 18 Uhr
ÖSTERR. PAPIERMACHERMUSEUMMuseumsplatz, 4662 LaakirchenMehr Infos unter: www.papierwelten.co.at
Martina Peters
NEXTCOMIC imPapiermachermuseum
NC-WELCOME: Mi. 7.3., 19:00
NC-WELCOME: Fr. 23.3., 20:00
NC-WELCOME: Fr., 16.3.: 14-17 Uhr
Mau
s / w
ww.
schl
oss-
harth
eim
.at
carg
ocol
lect
ive.c
om/s
bam
www.laubhaufen.net
COMICWETTBEWERB: www.lin-c.net
Sponsoren:
Förderer:
Partner & Kooperation:
Mit erstklassigem Druck und Werbeflächen an frequenzstarken Plätzen bringen Gutenberg und Werbering zusammen, was zusammen gehört. Unser integriertes Medienangebot macht es Ihnen viel leichter, mit Ihren Botschaften in die Öffentlichkeit zu gehen.
www.werbering.atwww.gutenberg.at
MEDIENKOMPETENZIN EINErNEuENDIMENsION
GB-WR-Inserat_85x148mm.indd 1 17.07.13 11:10
Mit erstklassigem Druck und Werbeflächen an frequenzstarken Plätzen bringen Gutenberg und Werbering zusammen, was zusammen gehört. Unser integriertes Medienangebot macht es Ihnen viel leichter, mit Ihren Botschaften in die Öffentlichkeit zu gehen.
www.werbering.atwww.gutenberg.at
MEDIENKOMPETENZIN EINErNEuENDIMENsION
GB-WR-Inserat_85x148mm.indd 1 17.07.13 11:10
Als hoch spezialisierte Offsetdruckerei gilt bei Guten berg
die Devise: Nur drucken ist zu wenig. Vielmehr geht es uns
darum, in Sachen Leistung, Qualität, Sicherheit, Service und
Umwelt nicht nur höchsten Standards zu genügen, sondern
Maßstäbe zu setzen.
DRUCKIN EINERNEUENDIMENSION
GB_Inserat_56x147mm.indd 1 14.02.14 09:11