« lafitenia resort expérience tourisme · Старый порт, откуда моряки...

Источник : Pays Basque Privilège Lafitenia Resort – 228-230 Route des Plages - 64500 Saint Jean De Luz - www.lafiteniaresort.com

« Lafitenia Resort

Expérience

Tourisme »

Путеводитель по экскурсиям

Частный транспорт с

водителем и гидом

По вопросам бронирования и получения информации обращайтесь по телефону:

(33) 06 07 76 62 11 или по электронной почте

[email protected]

www.lafiteniaresort.com

> Утренняя экскурсия в Биарриц и

Байонну

> Фонтарраби и Сен-Жан де Люз

> Баскские деревушки

> Пешие прогулки в Пиренеях

> Музей Гуггенхейма в Бильбао

> Тапас в Сан Себастьяне

> Рестораны-сидрерии

> Обед в овчарне

Итак, в

путь...


Утренняя экскурсия в Биарриц и Байонну Сегодня утром вы отравляетесь на экскурсию в Биарриц в сопровождении гида, чтобы познакомиться с самыми красивыми местами города, с его историей и любопытными фактами из жизни города. Вы откроете для себя: « La Grande Plage », пляж, на котором собираются любители серфинга со всего мира. Рыбацкий порт, высеченный в скале. Скалу со статуей Девы Марии, расположенную на краю импозантного мостика, спроектированного Густавом Эйфелем. Старый порт, откуда моряки отправлялись на китобойный промысел. Ваша экскурсия завершится на крытом городском рынке « Halles de Biarritz », на котором в летнее время года представлено все разнообразие традиционных местных продуктов. В дополнение к вашей экскурсии (за отдельную плату) предлагается :

- дегустация на рынке самых лучших местных продуктов (паштет из гусиной печени, сыры, устрицы и вино) - посещение Морского музея: вы познакомитесь с обитателями морских глубин Гасконского залива в стенах музея, построенного в стиле арт-деко.

Биарриц


Утренняя экскурсия в Биарриц и Байонну По прибытии в Байонну вы погружаетесь в атмосферу нетипичного города, на архитектуре которого отразилось влияние баскской и гасконской культур. Ваш гид познакомит вас с историей этого города во время пеших прогулок по его старым улочкам, обрамленным строениями с удивительными фасадами. Две реки, Нива и Адур, сливаются в самом центре города и разделяют город на три части. В южной части - Старая Байонна, или Большая Байонна, которая сосредоточена вокруг кафедрального собора. В северной части, в сторону вокзала, расположен квартал Saint Esprit, развитие которого началось в 16 веке. И, наконец, Маленькая Байонна, которая хранит и по сей день следы эпохи Средневековья. Ну нужно забывать о том, что Байонна является первым городом в Европе, куда был завезен шоколад и где по сегодняшний день мастера шоколадного дела предлагают попробовать свои шедевры. К тому же, Байонна известна своей знаменитой ветчиной, которая имеет сертификат подлинности происхождения. В дополнение к вашей экскурсии (за отдельную плату) предлагается:

- дегустация байоннской ветчины - дегустация лучшего горячего шоколада в городе

БАЙОННА


Фонтарраби и Сен-Жан де Люз Утром или после обеда

Расположенный на испанском побережье бухты Чингуди, городок Фонтарраби разбит на две части: часть города, окруженная стеной, и рыбацкий порт. Вы прогуливаетесь по вымощенным улочкам среди старинных построек города с удивительными резными балконами и восхитительными фасадами деревянных строений. В портовой части города всегда очень оживленно, там есть множество баров, ресторанов и небольших магазинчиков, расположенных на главной улице.

В дополнение к вашей экскурсии (за отдельную плату) предлагается:

- пересечение на пароме бухты Чингуди - посещение кафе

ЭКСКУРСИЯ В ФОНТАРРАБИ


Фонтарраби и Сен-Жан де Люз Во время вашего путешествия в Страну Басков

вам просто необходимо побывать в городке

Сен-Жан де Люз.

Именно здесь, в 1660 году Людовик XIV венчался с инфантой Марией-Терезией Испанской, и это положило конец вековым войнам между двумя странами. Ваш гид проведет вас по следам знаменитого брачного союза, который был скреплен более 350 лет тому назад и покажет вам одну из самых восхитительных на сегодняшний день церквей в Стране Басков. Пешеходные улочки города заполнены множеством магазинчиков, художественных галерей и ресторанов. Все еще действующий рыбацкий порт является отличительной чертой Страны Басков, со своими катерами и рыболовецкими судами всевозможных цветов и оттенков.

Сен-Жан де Люз – жемчужина побережья


Баскские деревушки

- Le ferry et traversé la Baie de Txingudi - Un café dans le Parador de la ville

В дополнение к вашей экскурсии (за дополнительную плату) предлагается:

Посещение виллы Arnaga, где некогда жил и работал поэт и драматург Эдмонд Ростан, автор «Сирано де Бержерак».

Днем Один день в деревне! В нескольких минутах от шумного побережья находится душа Страны Басков – баскские деревушки. Здесь живет народ, который гордится своими неизменными с течением веков традициями. Предоставьте другому ритму жизни захватить вас.

Ascain

Эта деревушка была источником вдохновения для писателя Пьерра Лоти при написании его знаменитого романа «Рамунчо». Sare

Сар находится у подножия горы Рюн, самой высокой точки в регионе. Считающаяся одной из самых красивых деревень Франции, Сар была названа столицей контрабандистов Страны Басков. Ainhoa

Эта деревушка была практически полностью уничтожена испанцами в 1629 году. Над дверями строений, на тесанном камне можно прочитать дату строительства и имя владельцев. Espelette

Эспелетт славится своим жгучим перцем, который очень широко применяется в баскской кухне и который приобретает все большую популярность в мире. Главная улица в этой деревеньке – пешеходная. Прогуливаясь по ней, можно заглянуть в маленькие магазинчики. Это идеальное место, где можно приобрести небольшой сувенир на память о регионе. Среда – рыночный день. Itxassou

Познакомьтесь с деревенькой Ичасу, славящейся своей черешней и вареньем, которое мы пробуем, намазав на кусочек овечьего сыра.Вы оцените деревенский обед в одном из ее очаровательных маленьких ресторанов.


Пешие прогулки в Пиренеях Чтобы ощутить все богатство разнообразия, которое предлагает Страна Басков, нужно достать кроссовки и приготовиться к марш-броску. Только так вы сможете увидеть буйство красок, луга, холмы и оценить типичную архитектуру Страны Басков. Здесь вы не найдете развлечений, только сама Страна Басков и все, что она готова вам предложить. Пешие прогулки организованы с учетом уровня сложности и продолжительности по желанию гостя. С собой необходимо взять рюкзак со следующими

необходимыми вещами:

1 бутылка воды 1 л Шоколадный батончик или фрукт Защитный крем от солнца/Очки Плащ Легкий свитер с длинными рукавами Фотоаппарат Удобная обувь

В дополнение к экскурсии (за отдельную плату): Обед в ресторане

ДНЕМ


Музей Гуггенхейма в Бильбао Шедевр американского архитектора Фрэнка Гери - Музей Гуггенхейма в Бильбао - является символом архитектурного авангарда ХХ столетия. С момента открытия в 1997 году эта самая посещаемая культурная мекка Страны Басков притягивает внимание туристов, приезжающих со всего мира. В музее находится постоянная коллекция произведений искусства, которыми представлена история искусства с разных точек зрения. В музее также проходят временные экспозиции (см. сайт Музея Гуггенхейма) В дополнение к экскурсии (за отдельную плату):

Обед в старейшем кафе города

ДНЕМ


Тапас в Сан Себастьяне Сан Себастьян – удивительный город, колыбель баскской культуры. Ваше пребывание в Стране Басков будет неполным, если вы не посетите старый квартал города и его знаменитые тапас-бары. Их около ста и все друг на друга похожи в той или иной степени: стойки, заполненные закусками всевозможных сортов. Истинное удовольствие не только для глаз, но и для желудка. В компании вашего гида, который покажет вам лучшие места в городе и поможет заказать фирменное блюдо, вы сможете по-настоящему насладиться атмосферой тапас-баров. Примечание: около 50 евро на человека при покупке тапас (закусок) и напитков

Обед или ужин


Рестораны-сидрерии Повсюду в окрестностях Сан Себастьяна можно найти рестораны-сидрерии. До конца XIX века сидр был любимым напитком басков. Они дегустировали сидр, перед тем как сделать свой выбор в пользу подходящего напитка к блюду, которое приносили с собой. С той поры сидрерии изменились и предлагают типичное меню к сидру. Меню (единственное):

Омлет с треской или натуральный

Жареная мерлуза на оливковом маслом с чесноком

Чулета (говядина)

Паста из айвы, баскский сыр и песочное печенье В течение всего вечера у вас есть возможность дегустировать сидр из разных бочек.

Примечание: стоимость меню около 35 евро на человека

Вечером, в обед или в выходной день


Обед в овчарне Испокон веков баски разводят овец на холмах в предгорьях Пиренеев. Чтобы защитить своих овец от непогоды, пастухи строили овчарни. Они сделаны из тесанного камня и являются неотъемлемой частью пейзажа баскской глубинки. Со временем овчарни были отреставрированы, но сохранили свои оригинальные и подлинные черты. Постепенно они превратились в неплохое место для жизни, сочетающее в себе традиции и современность, но оставаясь при этом по-деревенски простыми. После долгих лет работы в ресторанном бизнесе Паскаль решил оставить это занятие и полностью поселиться у себя в овчарне, где он продолжает готовить блюда из даров, выращенных своими руками и руками его друзей-фермеров. Вас ожидает теплый прием хозяина, который разделит с вами момент трапезы и поделится своим пристрастием к приготовлению блюд. Стоимость меню - 55 евро (минимум 4 человека)

Вечером, в обед или в выходной день

« lafitenia resort expérience tourisme · Старый порт, откуда моряки...

Documents