Ë kÎévhjd , hvj

]¥ÎNÍnv niI.iHÏ hoÎV ;Âä<n lÁHfU >ã nv [ÈHË , iÂîÁÎK vaN v,c

htC,Ë [Â¶ÎJ , nv D >Ë j<s¶I.Ï t¶HgÎJ.iHÏ ;úH,vcÏ ,wÁ¶éD& fHuE j±ù.iHdD fVhÏ nséÎHfD fI lÁHf¶D rHfG hxÂÎÁHË fI.lÁ§<v jÇlÎK hdK lHnÍ.Ï pÎHjD aNÍ hsJ ;I hc [Â„I.Ï hdK j±ù.iHhpNhë sN hsJ& hlH fH hpNhë sN ;Î™ÎJ >ã lòCË sNiH ,`HdÎK.nsJ v,noHkI j®ÎÎV o<hiN ;Vn& fÁHfVhdK fVvsD ;Î™D >ãlòHcË sNiH qV,vÏ hsJ# sN nv,ncË v,Ï v,noHkI ;V kCnd: fI07 ;Î„<léVÏ aÂH‰ yVfD aÎVhc rVhv nhvn# hdK sN nv sH‰ 1531l<vn fÈVÍ.fVnhvÏ rVhv =VtéI , zVtÎJ h,gÎI.Ï >Ë pN,n 399 lÎ„Î<ËléV l¥¶F hsJ# nv hdK |,iA kÎéV,\Ë kÎéVhjD , hvj<tö™Hè nvhuÂHØ =<kH=<Ë sN nv,ncË nv x<‰ d: sH‰ hkNhcÍ.=ÎVÏ aNÍ , fI.,sÎ„I.Ï n, lN‰ Q5-CEH, 7PSAWaäÎI.sHcÏ =VndNÍ , såShdK n, lN‰ fH d¥NdæV lÆHdöI aNÍ.hkN jH lN‰ lÁHsF hkéòHã =Vnn#hvcdHfD hdK lN‰.iH kúHË nhn ;I `ÎA.fÎÁD iV n, lN‰ lÁHsF , rHfGrä<‰ hsJ# nv lHiÈHÏ tV,vndK& hvndäÈúJ& oVnhn& jÎV& lVnhn&aÈVd<v& >fHË& >bv& nÏ , hs™ÁN aäÎI.sHcÏ kÎéV,\Ë kÎéVhjD nv lN‰7PSAWfÈéV hc Q5-CEHf<n , nv lHiÈHÏ lÈV , fÈÂK lN‰ Q5-

CEHlÁHsF.jV f<n# v,Ï iL vtéI fV hsHõ lÎHkæÎK nhnÍ.iHÏhkNhcÍ.=ÎVÏ , aäÎI.sHcÏ.aNÍ nv kÎÂVô sN& aäÎI.sHcÏ lN‰7PSAWfÈéV hc Q5-CEHf<nÍ hsJ# fVhÏ hvj<tö™Hè aäÎI.sHcÏlN‰ 7PSAWnv lHÍ.iHÏ hvndäÈúJ& jÎV& lVnhn& >fHË& >bv& nÏ ,fÈÂK fÈéV hc Q5-CEHf<n , nv sHdV lHiÈH )tV,vndK& aÈVd<v&

lÈV , hs™ÁN( lN‰ Q5-CEHfÈéV aäÎI.sHcÏ ;VnÍ hsJ# lÎHkæÎKnhnÍ.iHÏ hkNhcÍ.=ÎVÏ , aäÎI.sHcÏ aNÍ kúHË nhn ;I lN‰ 7PSAW

fÈéV hc Q5-CEHaäÎI.sHcÏ vh hkíHÊ nhnÍ hsJ# fVhsHõ lÎHkæÎKnhnÍ.iHÏ hkNhcÍ.=ÎVÏ aNÍ nv lòCË sN nv,ncË& y„§J kÎéV,\ËkÎéVhjD , hvj<tö™Hè nv lòCË sN nv x<‰ sH‰ fI.jVjÎF fÎK 32/1-33/0 , 410/0 -0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV lD.fHaN#

,h\Í.iHÏ ;„ÎNÏ^ lòCË sN& Q5-CEH& 7PSAW&aäÎI.sHcÏ& kÎéV,\Ë kÎéVhjD , hvj<tö™Hè

lÆNlI sNiH , lòHcË fI. uÁ<hË d¥D hc lÈL.jVdK lÁHfU jÇlÎK ,

boÎVÍ.sHcÏ >ã fVhÏ lûHv aÈVÏ& ;úH,vcÏ& j™VdñD&wÁ¶éD , j<gÎN hkV\Ï lD.fHaÁN# fH ,[<n hdK .;I sNiH , lòHcËlñHsK cdHnÏ nhvkN& hlH fI ,[<n.>lNË >Ë.iH fHuE heVhjD \v nvlñÎX cdöJ fHnsJ , `HdÎK.nsJ v,noHkI lD.a<n# iÂîÁÎKtHq±ã.iHÏ aÈVÏ , wÁ¶éD jò„ÎI.aNÍ fI ci¥A.iH ,v,noHkI.iHÏ fHnsJ lòHcË fHuE ;HiA ;Î™ÎJ >ã lòHcË.aNÍhsJ# hdíHn sN hlV,cÍ fI. =<kI hÏ =öéVnÍ nv [ÈHË , iÂîÁÎK nvsH‰.iHÏ hoÎV nv ;ú<v lH l<vn j<[I rVhv =VtéI hsJ# fV hsHõl¢Hg¶Hè w<vè.=VtéI& fI.ndG =<kH=<kD hc [Â„I q¶T nvhkíHÊ l¢Hg¶Hè , `HdA [HlU cdöJ lñÎ¢D sNiH& nv lVhpG=<kH=<Ë hpNhë sN hc xVhpD jH fÈVÍ.fVnhvÏ , péD S hc `HdHËuÂV >Ë& aÂHv cdHnÏ hc sNiHÏ ;ú<v n]Hv lú¥±è cdHncdöJ.lñÎ¢D ]<Ë a<vÏ& j®BdI.=VhdD& =ÁNdN=D >ã , ###aNÍ.hkN “4”& fÁHfVhdK fVvsD ;Î™ÎJ >ã sNiH , heVhè léÆHfG >Ë fVlñÎX cdöJ qV,vÏ f<nÍ , aäÎI.sHcÏ ;Î™D lòHcË fH lN‰.iHÏ=<kH=<Ë vdHqD , vhdHkI.hÏ hfChvÏ lÁHsF nv hdK oû<ü iöéÁN#

lN‰.iHÏ aäÎI.sHcÏ =<kH=<kD fVhÏ hvcdHfD ;Î™D sÎöéL.iHÏlÁHfU >ã sHoéI aNÍ.hkN# hc lN‰.iHÏ lÈL aäÎI.sHcÏ ;ÂD , ;Î™DlòHcË , nvdH]I.iH lD.j<hË fI Q5-CEH& 7PSAW&MSERYD&2W-LAUQ-EC& MISSER-CEH& SRRQW

,### haHvÍ ;Vn# nv hdK |,iA fVhsHõ hkNhcÍ.=ÎVÏ.iHÏw<vè.=VtéI lN‰.iHÏ Q5-CEH, 7PSAWfVhÏ lòCË sNnv,ncË ,hsÁíD aNÍ , såS HvhléViHÏ kÎéV,\Ë kÎéVhjD )3ON(,hvj<tö™Hè )4OP(fI ,sÎ„I.Ï hdK lN‰.iH aäÎI.sHcÏ aNÍ hsJ#

hvpHlD , iÂ¥HvhË “1” j®ÎÎVhè nlH& OD, SDT>ã lòCË sN

u„<Ê , lÈÁNsD >fòÎCnhvÏ hdVhË

lí„I u„ÂD - |,iúD

sH‰ s<Ê - aÂHvÍ 7 - jHföéHË 8831

sH‰ s<Ê - aÂHvÍ 7 - jHföéHË 8831 43

Vol. 3, No. 7, Summer 2009

u„<Ê , lÈÁNsD >fòÎ__CnhvÏ hdVhË Iran-Watershed Management

Science & Engineering

hkNhcÍ.=ÎVÏ , aäÎI.sHcÏ kÎéV,\Ë kÎéVhjD , hvj<tö™Hè nvlòCË sN nv,ncË fI.,sÎ„I.Ï lN‰.iHÏ

Q5-CEH, 7PSAW

lö¶<n k<aHnÏ1, lñÂNu„D wHnØ.k|hn2

jHvdO nvdHtJ^ 03/11/78 jHvdO BdVù^ 61/5/88

1- k<döÁNÍ.Ï löá<‰ , u†< iÎáJ u„ÂD nhkú¥NÍ ;úH,vcÏ nhkúæHÍ aÎVhcri.ca.uzarihs@idahson

2- ;HvaÁHõ hvaN lÈÁNsD lñÎX cdöJ )>ã , tHq±ã(

géÎHË vh l<vn fVvsD rVhv nhnÍ , hc lN‰ Q5-CEHfVhÏ aäÎI.sHcÏlòCË sN hsé™HnÍ ;VnkN# kéHd{ >kÈH kúHË nhn ;I lN‰ v,kN j®ÎÎVhè`HvhléViHÏ ;Î™D , dI.fÁNÏ lòCË vh fI.o<fD `ÎA.fÎÁD kÂ<nÍhsJ# fÁD.s¶ÎN , iÂ¥HvhË “2” j®ÎÎVhè ;Î™ÎJ >ã , dI.fÁNÏlòCË nvdH]I.Ï sN ]Vh©..,dS vh fH lN‰ Q5-CEH`ÎA.fÎÁDkÂ<nkN# >Ë.iH fH j<[I fI y„§J.iHÏ líHc kÎéV,\Ë , tö™V nv >ãoV,[D hc nvdH]I sN& ;L.jVdK píL l<vn kÎHc fVhÏ jÇlÎK kÎHc.iHÏcdöJ lñÎ¢D vh l<vn hvcdHfD rVhv nhnkN# hlÎK sHvk+ , iÂ¥HvhË“4” xD l¢Hg¶Hè lÎNhkD o<n nv lòCË sN f<;HË fH sÁíA`HvhléViHÏ nlH& kÎéV,\Ë& tö™V& OD& SDT& 5DOB, CE

,q¶ÎJ ;Î™D lòCË vh jñ„ÎG , hc kéHd{ >Ë fVhÏ aäÎI.sHcÏv,chkI.Ï dI.fÁNÏ pVhvjD , ;Î™D fI ;Â: lN‰ Q5-CEHhsé™HnÍ;VnkN# l„¥D , iÂ¥HvhË “5” xD l¢Hg¶Hè o<n v,Ï v,noHkI.Ï

öÎòHË nv =Î±Ë& S hc hkNhcÍ.=ÎVÏ >l<kÎ<Ê& kÎéVhè& kÎéV,\Ë ,tö™Hè& fH hsé™HnÍ hc lN‰ 6PSAW& v,noHkI vh aäÎI.sHcÏ ;VnkN, kéÎíI =VtéÁN ;I ci¥A.iH lÈL.jVdK lÁäU >g<nÍ.;ÁÁNÍ.Ï >ãv,noHkI.Ï öÎòHË iöéÁN , kúHË.nhnkN ;I lN‰ 6PSAWhc rHf„ÎJfHdD nv aäÎI.sHcÏ ;Î™ÎJ >ã fVo<vnhv hsJ# j™Vì k<v,c ,iÂ¥HvhË “3” fH hsé™HnÍ hc lN‰ Q5-CEH`HvhléViHÏhkNhcÍ.=ÎVÏ.aNÍ SDT, nlH vh nv sN ;ÁNμ aäÎI.sHcÏ ;VnkN ,kéÎíI =VtéÁN ;I jò„ÎI.Ï hkéòHfD nv lHiÈHÏ yÎV>fÎHvÏ fI.lÁ§<vboÎVÍ.sHcÏ sÎ±ã.iH fHuE fÈä<n köäD ;Î™ÎJ >ã lòCËlD.=Vnn# lHv;<tö¥D , iHvgÂK “7” d: lN‰ vdHqD ;Î™ÎJ >ã)OD(j<s¶I .nhnÍ. aNÍ vh hvhdI kÂ<nkN ;I fH lN‰ ÎA.fÎÁD dI.fÁNÏpVhvjD nv lòCË j„™ÎR aNÍ f<n# ;< , dHk+ “6” xD l¢Hg¶Hè o<nfV v,Ï lòCË tÎéö<dD1nv jHd<hË fH hsé™HnÍ hc lN‰.iHÏ 5PSAW

, 2W-LAUQ-EC;Î™ÎJ >ã lòCË vh aäÎI.sHcÏ ;VnkN , kéÎíI=VtéÁN ;I lòCË yÁD hc kÎéV,\Ë f<nÍ& ,gD fI ngÎG lñN,ndJ lÆNhvtö™V vaN [„ä:.iH lñN,n aNÍ f<n#

l<hn , v,ù iHsN nv,ncË kCnd: fI 07 ;Î„<léVÏ aÂH‰ yVfD aÎVhc nhvhÏ

lòéûHè 03 nv[I , 41 nrÎÆI aÂHgD , 25 nv[I , 62 nrÎÆIaVrD lD.fHaN# x<‰ lòCË hc läNÅ sN fI sÂJ fHnsJ& pN,n03 ;Î„<léV hsJ# hvhqD >fò<v sN fI.x<‰ 07 ;Î„<léV hc jÁæI.Ïnv,ncË jH fÁN .hlÎV =öéVnÍ. aNÍ .hsJ , kCnd: fI 00007 i¥éHv hchvhqD ;úH,vcÏ fI.,sÎ„I Ï hdK sN >fÎHvÏ lD.a<n# fÎúÎÁI.ÏzVtÎJ lòCË sN nv,ncË pN,n 601*399 léV l¥¶F nv jVhc5/6761 )jVhc jHì sVvdC( hsJ# fH ;öV píL `ÎA.fÎÁD.aNÍ601*331 léVl¥¶F fVhÏ vs<ã.=BhvÏ& píL l™ÎN lòCË601*068 léVl¥¶F lD.fHaN#

fVhÏ lñHsäI.Ï [VdHË ,v,nÏ fI lñG sN nv,ncË hc hx±uHè

hdöéæHiÈHÏ iÎNv,léVÏ fHnsJ lòCË sN hsé™HnÍ aNÍ hsJ# hdKhdöéæHÍ.iH uäHvjÁN hc^ ]L.vdC v,Ï v,noHkI.Ï ;V& iÁíHË v,Ïv,noHkI.Ï jÁ+ föéHk: , fHnhl: v,Ï v,noHkI.Ï jÁ+ a<‰#lÎHkæÎK nfD sHkI.Ï v,noHkI.Ï ;V ;I hw„D.jVdK jÇlÎK.;ÁÁNÍ >ãlòCË sN hsJ& fVhfV 568/03 léVl¥¶F nv eHkÎI , l¶Hn‰4/379 lÎ„Î<Ë léVl¥¶F nv sH‰ o<hiN f<n#

nv lòCË sN n, fòA fVhÏ >fæÎVÏ j¶äÎI aNÍ hsJ ;I nv d:fòA nvdîI.iHÏ >fæÎVÏ lòû<ü ;úH,vcÏ )6 nvdîI( nv d:s¢P , nv vr<Ê 6561 léV hc s¢P rVhv nhvkN , nv fòA ndæVnvdîI.iHÏ lòû<ü >ã aVã aÈV aÎVhc j¶äÎI.aNÍ ;I nv sIs¢P =<kH=<Ë rVhv nhvkN# nvdîI.Ï hw„D >ã aVã aÈV aÎVhc)nvdîI aÂHvÍ n,( ;I nv jVhc 6561 , iL.s¢P nvdîI.iHÏ;úH,vcÏ hsJ& nvdîI.Ï aVã 1 ;I 01 léV fHjV hc lñGnvdîI.iHÏ hw„D , fVhÏ clHkD ;I >ã lòCË fHsJ& hsé™HnÍlD.a<n , nvdîI.Ï aVã 3 ;I 01 léV HdÎK.jV hc lñG nvdîI.iHÏhw„D rVhv nhvn , hy„F fI .ngÎG f<Ï fN >ã nv huÂHØ HdÎK lòCË hc>Ë hsé™HnÍ kÂD.a<n læV nv l<hr¶D hc sH‰ ;I >ã sN htJ cdHnÏ;VnÍ fHaN#

fI. lÁ§<v fVvsD ;Î™ÎJ >ã , aäÎI.sHcÏ ;Î™D lòCË sN nv,ncË`HvhléViHÏ kÎéV,\Ë kÎéVhjD , hvj<tö™Hè fI lNè 21 lHÍ hc tV,vndKjH hs™ÁN nv uÂR.iHÏ =<kH=<Ë lòCË hkNhcÍ.=ÎVÏ .aNÍ hsJ#kÂ<kI.=ÎVÏ >ã hc lñG fVì >fæÎV sN ;I nv tHw„I.Ï 002 léVÏ hcnd<hvÍ sN rVhv nhvn , hc s¢P >ã jH ;T lòCË fI tHw„I.iHÏ 5 léVhc d¥NdæV hkíHÊ .aNÍ hsJ#

lN‰ Q5-CEH,7PSAWfVhÏ aäÎI.sHcÏ ;Î™D lòCË sNnv,ncË fI nhnÍ.iHÏ i<haÁHsD lÁ¢ÆI kÎHc nhvn# hdK nhnÍ.iH aHlGnvwN hfVÏ f<nË& jú¶úU l<ì ;<jHÍ& köäJ sHuHè >téHfD l<[<nfI fÎúÎÁI.Ï sHuHè >téHfD lÂ¥K )N/n(& nlHÏ oú: , jV& túHvfHv,léVd:& lÎHkæÎK nv[I.Ï pVhvè i<h& túHv fòHv& fHvkN=D&sVuJ fHn& jäòÎV , j¶VØ , ### lD.fHaN ;I hdK nhnÍ.iH hchdöéæHiÈHÏ i<haÁHsD sN nv,ncË , aÎVhc hséòVhì aNÍ hsJ#

fVhÏ ,hsÁíD lN‰.iHÏ dHn aNÍ uÂNjÚH hc `HvhléViHÏ lVf<£ fIk™<b k<v& qVdF [Bã hkV\Ï o<vaÎNÏ& ;L.jVdK HdNhvÏ sé<Ë>ã& qVhdF òúÎN=D& qVdF jäHn‰ pVhvjD& eHfJkÎéVd™Î¥HsÎ<Ë , nkÎéVd™Î¥HsÎ<Ë& qVdF pVhvjD kÎéVd™Î¥HsÎ<Ë ,nkÎéVd™Î¥HsÎ<Ë& eHfJ l¶NkD aNË hcè , tö™V >gD& köäJ jäNdGtÎé<±k¥é<Ë iHÏ lVnÍ fI hcè , tö™V >gD hsé™HnÍ aNÍ hsJ#

hvcdHfD lN‰.iHfVhÏ hvcdHfD lN‰.iHÏ Q5-CEH, 7PSAWhc jñ„ÎG.iHÏ

>lHvÏ aHoW j¢HfR1)d(& ,d„Â<è “8” [Bv lÎHkæÎK lVf¶Hè

u„<Ê , lÈÁNsD >fòÎCnhvÏ hdVhËsH‰ s<Ê - aÂHvÍ 7 - jHföéHË 8831 44

iustieF -1tnemeerga fo xednI -1

o¢H1)ESMR(, lÎHkæÎK rNv l¢„R o¢H2)EAM(hsé™HnÍ aNÍhsJ# pN `HdÎK ESMRw™V f<nÍ , lÆNhv ESMRfÎHkæV lÎChËhkñVh lÆHndV aäÎI.sHcÏ.aNÍ hc lÆHndV lúHiNÍ aNÍ hsJ# dkÎCfÎHkæV uÂ„¥Vn lN‰ f<nÍ , lÆNhv >Ë fÎK w™V , d: lD.fHaN ;I iV]I fI d: kCnd:.jV fHaN& fÈéV hsJ# lÎHkæÎK rNv l¢„R o¢H)EAM(fÎHkæV lÎHkæÎK lÆNhv o¢H f<nÍ , iV]I ;L.jV fHaN&kúHË.niÁNÍ.Ï nrJ fÎA.jV hsJ#

)1(

)2(

)3(

)4()5(

;I nv >Ë^

ip= lÆHndV ÎA.fÎÁD.aNÍ

iO=lÆHndV lúHiNÍ aNÍO- =lÎHkæÎK lÆHndV lúHiNÍ aNÍnŸ j¶Nhn kÂ<kI.iH

fñE , kéÎíI.=ÎVÏkéHd{ aäÎI.sHcÏ y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD hc vhÍ lN‰ Q5-CEH

, 7PSAW

kÂ<nhviHÏ 1 , 2 j®ÎÎVhè y„§J hkNhcÍ.=ÎVÏ aNÍ , aäÎI.sHcÏaNÍ.Ï kÎéV,\Ë kÎéVhjD vh nv lHÍ.iHÏ =<kH=<Ë kúHË lD.niÁN#[N,‰ )1( kÎC kéHd{ hvcdHfD lN‰.iH vh kúHË lD.niN#

kÂ<nhv )1- hgT( lÆHndV y„§J vh nv 03 tV,vndK kúHË.lD.niN# fVhsHõ hdK a¥G j®ÎÎVhè y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD fÎK32/1 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV nv s¢P lòCË , 61/1 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV nv;T lòCË lD.fHaN# fÎA.jVdK y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD nv hdK lHÍ nvuÂR 5 léVÏ )13/1 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK y„§J nv huÂHØ52 , 03 léVÏ )61/1 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN# fV hsHõ a¥G)1- hgT( v,kN j®ÎÎVhè y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD `ÎA.fÎÁD.aNÍ fHlÆHndV lúHiNÍ.aNÍ d¥öHË hsJ# fÎA.jVdK y„§J ÎA.fÎÁD.aNÍ hcvhÍ lN‰ Q5-CEHnv uÂR 5 léVÏ )42/1 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;LjVdK y„§J nv uÂR 03 léVÏ )89/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( f<nÍ , nvjÂHlD huÂHØ lòCË lÆHndV ÎA.fÎÁD .aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ ;L.jV hclÆHndV lúHiNÍ.hÏ hsJ# [N,‰ )1( fÎHkæV nrJ aäÎI.sHcÏ o<ã

lN‰ Q5-CEHlD.fHaN# y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD `ÎA.fÎÁD.aNÍ fI,sÎ„I.Ï lN‰ 7PSAWnv hdK lHÍ nhvhÏ v,kNÏ lúHfI lÆHndVlúHiNÍ.aNÍ hsJ# fÎA.jVdK y„§J ÎA.fÎÁD.aNÍ nv uÂR 5 léVÏ)13/1 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK y„§J nv uÂR 03 léVÏ)61/1 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( f<nÍ hsJ# [N,‰ )1( ;I fÎHkæV uÂ„¥VnföÎHv o<ã lN‰ 7PSAWnv aäÎI.sHcÏ hsJ# nv hdK lHÍ uÂ„¥VnlN‰ 7PSAWhc Q5-CEHfÈéV f<nÍ hsJ#

kÂ<nhv )1- ã( y„§J lúHiNÍ.aNÍ , aäÎI.sHcÏ.aNÍ.Ï kÎéV,\ËkÎéVhjD vh nv 03 hvndäÈúJ kúHË lD.niN# fÎA.jVdK y„§J lúHiNÍ.aNÍ nv huÂHØ 01 , 51 léVÏ )28/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdKy„§J >Ë nv uÂR 52 léVÏ )47/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( hsJ# y„§JlúHiNÍ.aNÍ nv huÂHØ lÎHkD hc ndæV huÂHØ fÎA jV hsJ# y„§JkÎéV,\Ë kÎéVhjD `ÎA.fÎÁD.aNÍ hc vhÍ lN‰ Q5-CEHnv s¢P ,huÂHØ 5 , 01 léVÏ hc y„§J lúHiNÍ.aNÍ fÎA.jV f<nÍ , fÎA.jVdKy„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD aäÎI.sHcÏ.aNÍ nv s¢P lòCË , ;L.jVdKy„§J nv uÂR 52 léVÏ , kCnd: fI ;T lòCË lD.fHaN# [N,‰)1( kúHË.niÁNÍ.Ï nrJ o<ã lN‰ Q5-CEHhsJ# lN‰7PSAWiL lÆHndV , iL v,kN j®ÎÎVhè vh fÈéV `ÎA.fÎÁD ;VnÍhsJ# [N,‰ )1( fÎHkæV nrJ fHÏ lN‰ 7PSAWf<nÍ , hc lN‰Q5-CEHfÈéV aäÎI.sHcÏ hkíHÊ.aNÍ hsJ#

lÆHndV y„§J lúHiNÍ.aNÍ , aäÎI.sHcÏ .aNÍ nv 41 oVnhn)kÂ<nhv1- ì( kúHË .lD.niN ;I fÎA.jVdK y„§J lúHiNÍ. aNÍ nv;T lòCË )38/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK nv s¢P lòCË)46/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN# hc s¢P lòCË y„§J kÎéV,\ËkÎéVhjD fI.jVjÎF jH uÂR 51 , 02 léVÏ htChdA nhaéI , såS nvuÂR 52 léVÏ ;L aNÍ , nv ;T lòCË fI fÎA.jVdK pN o<n vsÎNÍhsJ# y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD `ÎA.fÎÁD.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ Q5-

CEHkÎC nv ;T lòCË fI fÎA.jVdK lÆNhv o<n )87/0 lÎ„D.=VÊ nvgÎéV( , nv uÂR 01 léVÏ fI ;L.jVdK lÆNhv o<n )66/0 lÎ„D.=VÊ nvgÎéV( vsÎNÍ hsJ# lÆNhv y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD `ÎA.fÎÁD.aNÍ nvs¢P lòCË hc lÆNhv lúHiNÍ. aNÍ Ï >Ë fÎA.jV hsJ# fV hsHõ[N,‰ )1( lÆHndV HvhléViHÏ >lHvÏ ESMR& d, EAMfI .jVjÎF55/4& 98/0 , 30/0 f<nÍ ;I fÎHkæV uÂ„¥Vn o<ã lN‰ Q5-

CEHhsJ# y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD ÎA.fÎÁD. aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰7PSAWkÎC nv ;T lòCË fI fÎA.jVdK lÆNhv o<n )48/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , nv s¢P lòCË fI ;L.jVdK lÆNhv o<n )46/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( vsÎNÍ hsJ# lÆHndV ESMR& d, EAMfI.jVjÎF 37/2& 89/0 , 10/0 lD.fHaN )[N,‰ 1( ;I fÎHkæVuÂ„¥Vn uHgD lN‰ 7PSAWnv aäÎI.sHcÏ f<nÍ , ÎA.fÎÁD >Ë fÈéVhc lN‰ Q5-CEHf<nÍ hsJ#

fI.x<v ;„D nv tûG fÈHv lÆHndV ÎA.fÎÁD.aNÍ hc s¢P jH ;T lòCËnhvhÏ j®ÎÎVhè cdHnÏ kä<nÍ , v,kN j®ÎÎVhè >Ë jÆVdäÚH fH lÆHndVlúHiNÍ.aNÍ d¥öHË lD.fHaN# iÂHË =<kI ;I nv kÂ<nhv )1( lúHiNÍ



kÂ<nhv 1 - kÎÂVô y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD nv lòCË sN nv,ncË nv sH‰ 3831^ hgT( 03 tV,vndK& ã( hvndäÈúJ& ì( 41 oVnhn& n( 72jÎV& Í( 12 lVnhn& ,( 7 aÈVd<v

lD.a<n& lÆNhv y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD hc hféNhÏ tûG fÈHv v, fI ;HiA=BhaéI ;I hdK v,kN kC,gD fI ,sÎ„I.Ï lN‰.iH kÎC ÎA.fÎÁD.aNÍ hsJ#

kÂ<nhv )1- n( lÆHndV lúHiNÍ .aNÍ , aäÎI.sHcÏ .aNÍ.Ï y„§JkÎéV,\Ë kÎéVhjD vh nv 72 jÎV kúHË .lD.niN# y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjDhc s¢P lòCË jH uÂR 51 léVÏ fI .w<vè w¶<nÏ f<nÍ , hc uÂR51 léVÏ jH ;T lòCË fI.w<vè kC,gD lD.fHaN# fÎA.jVdK y„§JkÎéV,\Ë kÎéVhjD nv uÂR 51 léVÏ )66/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;LjVdK lÆNhv >Ë nv s¢P , ;T lòCË )35/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( f<nÍhsJ# y„§J `ÎA.fÎÁD.aNÍ kÎéV,\Ë kÎéVhjD fI ,sÎ„I.Ï lN‰ Q5-

CEHlúHfI y„§J lúHiNÍ. aNÍ f<nÍ , hc s¢P lòCË jH uÂR 51léVÏ fI.w<vè w¶<nÏ , hc uÂR 51 léVÏ jH ;T lòCËfI.w<vè kC,gD f<nÍ hsJ ;I fÎA.jVdK lÆNhv >Ë nv uÂR 51 léVÏ)07/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK lÆNhv >Ë nv ;T lòCË )95/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN# lÆHndV ESMR& d, EAMfI. jVjÎF74/4& 8/0 , 40/0 lD.fHaN )[N,‰ 1( ;I fÎHkæV nrJ föÎHvo<ã aäÎI.sHcÏ lN‰ Q5-CEHhsJ# v,kN j®ÎÎVhè y„§J`ÎA.fÎÁD.aNÍ kÎéV,\Ë kÎéVhjD fI ,sÎ„I Ï lN‰ 7PSAWlúHfI lN‰Q5-CEHf<nÍ , fÎA jVdK lÆNhv kÎéV,\Ë kÎéVhjD nv uÂR 01 léVÏ)56/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK lÆNhv >Ë nv s¢P lòCË)35/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN# lÆHndV `HvhléViHÏ >lHvÏESMR& d, EAMfI. jVjÎF 32/2& 89/0 , 10/0 f<nÍ ;I fHciL lN‰ 7PSAWnv aäÎI.sHcÏ hc nrJ föÎHv fHdD fVo<vnhv f<nÍ, ÎA.fÎÁD >Ë hc lN‰ Q5-CEHfÈéV hsJ#

lÆHndV lúHiNÍ.aNÍ , aäÎI.sHcÏ. aNÍ.Ï y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjDnv 12 lVnhn )kÂ<nhv1- Í( kúHË .lD.niN ;I y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjDhc uÂR 5 léVÏ fI f¶N fI .w<vè kC,gD ;HiA dHtéI , fI ;L.jVdKlÆNhv o<n nv uÂR 02 léVÏ )92/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( vsÎNÍ ,såS nv ;T lòCË htChdA dHtéI , fI 43/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV vsÎNÍhsJ# fÎA.jVdK y„§J >Ë nv uÂR 5 léVÏ )74/0 lÎ„D.=VÊ nvgÎéV( f<nÍ hsJ# fÎA.jVdK y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD `ÎA.fÎÁD.aNÍ fI,sÎ„I.Ï lN‰ Q5-CEH, 7PSAWnv uÂR 5 léVÏ )fI.jVjÎF54/0 , 84/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK y„§J >Ë nv uÂR 02léVÏ )fI.jVjÎF 33/0 , 92/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( hsJ ;I jH pNföÎHv cdHnÏ aäÎI lÆHndV hkNhcÍ.=ÎVÏ.aNÍ lD.fHaN# [N,‰ )1( kúHË.niÁNÍ.Ï nrJ föÎHv o<ã aäÎI.sHcÏ hdK n, lN‰ f<nÍ& ,gD nrJaäÎI.sHcÏ lN‰ 7PSAWfÎA.jV hsJ# v,kN j®ÎÎVhè y„§J`ÎA.fÎÁD.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ 7PSAW, Q5-CEHaäÎI j®ÎÎVhèy„§J lúHiNÍ. aNÍ hsJ#

kÂ<nhv )1- ,( lÆHndV lúHiNÍ. aNÍ , aäÎI.sHcÏ aNÍ.Ï y„§JkÎéV,\Ë kÎéVhjD vh nv 7 aÈVd<v kúHË lD.niN# j®ÎÎVhè y„§JlúHiNÍ .aNÍ cdHn f<nÍ , fÎA.jVdK y„§J >Ë nv uÂR 01 léVÏ)4/1 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv ;T lòCË )41/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN& hlH lÆHndV ÎA.fÎÁD.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰

Q5-CEHj®ÎÎVhè ]ÁNhkD kNhaéI , fÎA.jVdK y„§J >Ë nv uÂR51 léVÏ )55/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv ;T lòCË)3/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN# nv hdK jHvdO y„§J fI .x<vkH=ÈHkD nv uÂR 01 léVÏ htChdA cdHnÏ nhaéI , hc 64/0 nv uÂR5 léVÏ fI 4/1 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV nv uÂR 01 léVÏ vsÎNÍ hsJ# hdKhtChdA aNdN nv y„§J lD.j<hkN fI. u„J aöéú<Ï ;<niHÏaÎÂÎHdD nhnÍ aNÍ fI hvhqD fHaN# fVhsHõ fVvsD.iHÏw<vè.=VtéI nv lòCË sN nv,ncË nv hdK jHvdO dI.fÁNÏ nv lòCËaNdN hsJ ;I hdK kÎC lD.j<hkN ngÎG htChdA aNdN y„§J nv uÂR01 léVÏ fHaN# fI u„J htChdA aNdN y„§J nv uÂR 01 léVÏnrJ aäÎI.sHcÏ nv hdK uÂR kÎC ;L hsJ , v,Ï iL vtéI lN‰ Q5-

CEHké<hköéI aäÎI.sHcÏ vh fI o<fD hkíHÊ niN# lÆHndV`ÎA.fÎÁD.aNÍ.Ï y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD fI ,sÎ„I.Ï lN‰ 7PSAW

nv lòCË kÎC j®ÎÎVhè cdHnÏ nhaéI hsJ , fÎA.jVdK y„§J >Ë nvuÂR 01 léVÏ )4/1 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv ;T lòCË)41/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN# [N,‰ )1( fÎHkæV uÂ„¥Vn uHgDlN‰ 7PSAWnv aäÎI.sHcÏ hsJ , nrJ >Ë fI lVhjF hc Q5-CEH

fÎA.jV hsJ#fÎA.jVdK y„§J lúHiNÍ.aNÍ.Ï kÎéV,\Ë kÎéVhjD nv 02 lÈV nv

uÂR 5 léVÏ )04/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L jVdK >Ë nv uÂR 81léVÏ d¶ÁD ;T lòCË )32/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN )kÂ<nhv 2-hgT(# y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD nv dI.iHÏ HdÎÁD lòCË ;HiA cdHnÏnhaéI hsJ# y„§J ÎA.fÎÁD.aNÍ.Ï kÎéV,\Ë kÎéVhjD fI ,sÎ„I.Ï lN‰Q5-CEHkÎC fH y„§J lúHiNÍ aNÍ jÆVdäÚH d¥öHË f<nÍ , fÎA.jVdKy„§J >Ë nv uÂR 01 léVÏ )93/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L jVdK >Ë nv;T lòCË )52/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( f<nÍ hsJ# [N,‰ )1(kúHË.niÁNÍ.Ï aäÎI.sHcÏ fH nrJ uHgD fVhÏ lN‰ Q5-CEHhsJ#y„§J ÎA.fÎÁD aNÍ.Ï kÎéV,\Ë kÎéVhjD fI ,sÎ„I.Ï lN‰ 7PSAWkÎCfH y„§J lúHiNÍ aNÍ jÆVdäÚH d¥öHË f<nÍ , fÎA.jVdK y„§J >Ë nv uÂR5 , 01 léVÏ )64/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv ;T lòCË)52/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( f<nÍ hsJ# [N,‰ )1( kúHkI.Ï nrJ o<ãlN‰ 7PSAWhsJ# nv hdK jHvdO lN‰ Q5-CEHhkN;D fÈéV hc7PSAW`ÎA.fÎÁD vh hkíHÊ nhnÍ hsJ#

fV hsHõ kÂ<nhv )2- ã( fÎA.jVdK y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjDlúHiNÍ aNÍ nv 32 >fHË lHÍ nv s¢P lòCË )16/0 lÎ„D.=VÊ nvgÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv ;T lòCË )74/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( f<nÍ ,y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD hc s¢P jH ;T lòCË fI .w<vè kC,gDlD.fHaN# v,kN j®ÎÎVhè y„§J ÎA.fÎÁD.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ Q5-

CEHfH lÆHndV lúHiNÍ aNÍ d¥öHË f<nÍ , fÎA.jVdK y„§J nvs¢P lòCË )66/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv ;T lòCË)25/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( f<nÍ hsJ# [N,‰ )1( fÎHkæV nrJaäÎI.sHcÏ o<ã lN‰ hsJ# j®ÎÎVhè y„§J `ÎA.fÎÁD.aNÍ fI,sÎ„I.Ï lN‰ 7PSAWkÎC iÂHkÁN j®ÎÎVhè y„§J lúHiNÍ.aNÍ


f<nÍ , hc s¢P jH uÂR 51 léVÏ fI.w<vè kC,gD ;HiA dHtéI hsJ#lÆHndV `HvhléViHÏ >lHvÏ [N,‰ )1( kúHkI.Ï uÂ„¥Vn föÎHv o<ã7PSAWnv aäÎI.sHcÏ f<nÍ , lN‰ 7PSAWaäÎI.sHcÏ fÈéVÏhkíHÊ nhnÍ hsJ#

kÂ<nhv )2- ì( lÆHndV lúHiNÍ .aNÍ , aäÎI..sHcÏ .aNÍ.Ï y„§JkÎéV,\Ë kÎéVhjD vh nv 52 >bv 3831 kúHË lD.niN# fÎA.jVdKy„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD lúHiNÍ. aNÍ nv ;T lòCË )45/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv uÂR 51 léVÏ )94/0 lÎ„D.=VÊ.nv gÎéV( lD.fHaN# j®ÎÎVhè y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD `ÎA.fÎÁD.aNÍ fI,sÎ„I.Ï lN‰ Q5-CEHkÎC hkNμ f<nÍ , fÎA.jVdK >Ë 45/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV nv uÂR 01 léVÏ , ;L.jVdK >Ë 05/0 lÎ„D.=VÊ nvgÎéV nv uÂR 51 léVÏ lD.fHaN# lÆHndV HvhléViHÏ >lHvÏ ESMR&d, EAMfI.jVjÎF 48/3& 55/0 , 20/0 f<nÍ ;I kúHË.niÁNÍ ÏnrJ köäéÚH o<ã lN‰ hsJ# j®ÎÎVhè y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD`ÎA.fÎÁD .aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ 7PSAWkÎC kH]ÎC f<nÍ , fÎA.jVdK>Ë 45/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV nv ;T lòCË , ;L.jVdK >Ë 84/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV nv s¢P lòCË lD fHaN# lÆHndV HvhléViHÏ >lHvÏESMR& d, EAMfI.jVjÎF 1/2& 29/0 , 10/0 f<nÍ ;I fÎHkæVuÂ„¥Vn föÎHv o<ã lN‰ nv aäÎI.sHcÏ hsJ , nv hdK lHÍ kÎC lN‰7PSAWnrJ fHjVÏ nhaéI hsJ#

kÂ<nhv )2- n( lÆHndV lúHiNÍ.aNÍ , aäÎI.sHcÏ.aNÍ y„§JkÎéV,\Ë kÎéVhjD vh nv 9 nÏ 3831 kúHË lD.niN# fÎA.jVdK y„§JkÎéV,\Ë kÎéVhjD lúHiNÍ. aNÍ nv ;T lòCË )47/0 lÎ„D.=VÊ nvgÎéV( , ;L.jVdK y„§J >Ë nv huÂHØ 01 , 51 léVÏ )76/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN# v,kN j®ÎVhè y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD hcs¢P lòCË jH uÂR 51 léVÏ fI. w<vè kC,gD , hc >Ë fI f¶N jH ;TlòCË fI.w<vè w¶<nÏ f<nÍ hsJ# y„§J.iHÏ `ÎA.fÎÁD.aNÍ fI,sÎ„I.Ï lN‰ Q5-CEHkÎC iÂÎK v,kN vh nhaéI , lÆHndV`HvhléViHÏ >lHvÏ ESMR& d, EAMfI .jVjÎF 22/6& 46/0 ,40/0 lD.fHaN# lÆHndV hdK HvhléViH fVhÏ lN‰ 7PSAWfI.jVjÎF74/3& 87/0 , 20/0 hsJ# hdK lÆHndV fÎHkæV aäÎI.sHcÏ köäéÚHo<ã n, lN‰ f<nÍ& ,gD kéHd{ lN‰ 7PSAWhkN;D fÈéV f<nÍhsJ#

kÂ<nhv)2- Í( lÆHndV lúHiNÍ.aNÍ , aäÎI.sHcÏ.aNÍ.Ï y„§JkÎéV,\Ë kÎéVhjD vh nv 7 fÈÂK 3831 kúHË lD.niN# fÎA.jVdKy„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD lúHiNÍ. aNÍ nv s¢P lòCË )87/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK y„§J >Ë nv ;T lòCË )75/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN# v,kN j®ÎÎVhè y„§J hc s¢P jH uÂR 5léVÏ fI.w<vè kC,gD , hc uÂR 5 léVÏ jH 01 léVÏ fH ;ÂD htChdAfI .w<vè w¶<nÏ , hc uÂR 01 léVÏ jH ;T lòCË fI.w<vèkC,gD f<nÍ hsJ# y„§J ÎA.fÎÁD.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ Q5-CEH

kÎC aHlG d: v,kN kC,gD f<nÍ ;I hc s¢P jH ;T lòCË hnhlI nhaéI, fÎA.jVdK y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD nv s¢P lòCË , )28/0

lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv ;T lòCË )56/0 lÎ„D.=VÊ nvgÎéV( f<nÍ hsJ# [N,‰ )1( fÎHkæV nrJ o<ã lN‰ Q5-CEH,q¶T lN‰ 7PSAWnv aäÎI.sHcÏ f<nÍ , nv hdK jHvdO lN‰ Q5-

CEHaäÎI.sHcÏ vh fÈéV hkíHÊ nhnÍ hsJ#kÂ<nhv )2- ,( lÆHndV lúHiNÍ.aNÍ , aäÎI.sHcÏ.aNÍ.Ï y„§J

kÎéV,\Ë kÎéVhjD vh nv 81 hs™ÁN 3831 kúHË lD.niN# y„§JlúHiNÍ .aNÍ.Ï kÎéV,\Ë kÎéVhjD nv lòCË nhvhÏ k<sHË kH]ÎCÏ f<nÍ;I fÎA.jVdK y„§J >Ë nv uÂR 5 , 72 léVÏ )30/1 lÎ„D.=VÊ nvgÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv huÂHØ lé<sX lD.fHaN# y„§J ÎA.fÎÁD.aNÍfI ,sÎ„I.Ï lN‰ Q5-CEHkÎC iÂHkÁN y„§J lúHiNÍ.aNÍ nhvhÏd: k<sHË kH]ÎC hsJ ;I fÎA.jVdK y„§J >Ë nv uÂR 72 léVÏ)60/1 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv s¢P lòCË )89/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( f<nÍ hsJ# lÆHndV ESMR& d, EAMfI.jVjÎF50/4& 54/0 , 40/0 lD.fHaN ;I fÎHkæV nrJ lé<sX lN‰ nvaäÎI.sHcÏ hsJ# y„§J `ÎA.fÎÁD.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ 7PSAW

kÎC iÂHkÁN y„§J lúHiNÍ.aNÍ nhvhÏ d: k<sHË kH]ÎC hsJ ;IfÎA.jVdK y„§J >Ë nv uÂR 5 léVÏ , ;L.jVdK >Ë nv uÂR 02 léVÏf<nÍ hsJ# lÆHndV HvhléViHÏ >lHvÏ ESMR& d, EAMfI.jVjÎF28/0& 69/0 , 10/0 lD.fHaN ;I fÎHkæV uÂ„¥Vn föÎHv o<ãlN‰ f<nÍ , nv hdK lHÍ lN‰ 7PSAWaäÎI.sHcÏ vh fI lVhjF fÈéV hcQ5-CEHhkíHÊ nhnÍ hsJ#

kéHd{ aäÎI.sHcÏ y„§J hvj<tö™Hè fI ,sÎ„I.Ï lN‰ Q5-CEH,7PSAW

kÂ<nhviHÏ 3 , 4 j®ÎÎVhè hvj<tö™Hè hkNhcÍ.=ÎVÏ.aNÍ ,aäÎI.sHcÏ.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰.iHÏ Q5-CEH, 7PSAWvh nvuÂR.iHÏ =<kH=<Ë lòCË nv x<‰ sH‰ kúHË lD.niÁN# [N,‰ )2(kÎC kéHd{ hvcdHfD lN‰ vh kúHË lD.niN#

kÂ<nhv )3-hgT( lÆHndV y„§J lúHiNÍ.aNÍ , aäÎI.sHcÏ .aNÍ.Ïhvj<tö™Hè vh nv 03 tV,vndK kúHË lD.niN# fÎA.jVdK y„§Jhvj<tö™Hè nv ;T lòCË )510/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdKlÎChË >Ë nv s¢P lòCË )300/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN& hlHfÎA.jVdK y„§J ÎA.fÎÁD.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ Q5-CEHnv ;TlòCË )800/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv s¢P lòCË)200/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( hsJ# v,kN j®ÎÎVhè y„§J`ÎA.fÎÁD.aNÍ lúHfI lÆHndV lúHiNÍ..aNÍ hsJ# fÎA.jVdK y„§J`ÎA.fÎÁD.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ 7PSAWkÎC nv ;T lòCË , 10/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV lD.fHaN# [N,‰ )2( kúHË lD.niN lN‰ 7PSAW

aäÎI.sHcÏ o<n vh köäéÚH q¶ÎT hkíHÊ nhnÍ , lN‰ Q5-CEHnv hdKlHÍ fVjV hc 7PSAWf<nÍ hsJ#

nv 03 hvndäÈúJ lòCË jÆVdäÚH pHgJ d¥Á<hoJ nhaéI hsJ ,y„§J hvj<tö™Hè fÎK w™V jH 500/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV lD.fHaN)kÂ<nhv3- ã(# ÎA.fÎÁD hkíHÊ.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ Q5-CEHnv



kÂ<nhv 2 - kÎÂVô y„§J kÎéV,\Ë kÎéVhjD nv lòCË sN nv,ncË nv sH‰ 3831^ hgT( 02 lÈV& ã( 32 >fHË& ì( 52 >bv& n( 9 nÏ& Í( 7fÈÂK& ,( 81 hs™ÁN


kÂ<nhv 3 - kÎÂVô y„§J hvj<tö™Hè nv lòCË sN nv,ncË nv sH‰ 3831^ hgT( 03 tV,vndK& ã( hvndäÈúJ& ì( 41 oVnhn& n( 72 jÎV& Í(12 lVnhn& ,( 7 aÈVd<v

hdK lHÍ kÎC d¥Á<hoéD lòCË vh kúHË .nhnÍ , jÆVdäH iÂHË v,kN lúHiNÍaNÍ vh nhvn# [N,‰ )2( fÎHkæV uÂ„¥Vn o<ã lN‰ 7PSAWf<nÍ ,`ÎA.fÎÁD hkíHÊ aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ 7PSAWfÈéV hc Q5-CEHf<nÍhsJ# iÂHË. =<kI ;I hc kÂ<nhviHÏ )3-hgT( , )3-ã( lúòWhsJ& aäÎI.sHcÏ lN‰.iHÏ Q5-CEH, 7PSAWlÁHsF f<nÍ ,v,kN , lÆHndV nhnÍ.iHÏ aäÎI.sHcÏ.aNÍ fI lÆHndV hkNhcÍ.=ÎVÏ.aNÍföÎHv kCnd¥ÁN& ,gD ]<Ë nhnÍ.iH oÎ„D ;<]: , uÂ<lÚH ;L jV hc20/0 iöéÁN& lÆNhv ESMRoÎ„D cdHn fI nsJ. lD.>dN ;I hdK fI .ngÎG;<]¥D nhnÍ.iH f<nÍ , vf¢D fI nrJ lN‰ kNhvn#

nv 41 oVnhn nv jÂHlD huÂHØ y„§J fVhfV w™V f<nÍ , lÆHndVaäÎI.sHcÏ.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï Q5-CEHföÎHv kH]ÎC , kCnd: fI w™VhsJ )kÂ<nhv 3- ì(# fI. oHxV w™V f<nË y„§J.iHÏ hkNhcÍ.=ÎVÏhl¥HË lñHsäI.Ï lÆHndV ESMR& d,[<n kNhvn , EAMkÎC200/0 hsJ# lÆHndV aäÎI.sHcÏ.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ 7PSAWkÎCw™V f<nÍ hsJ# nv hdK lHÍ lòCË ;HlÚ± d¥Á<hoJ lD.fHaN#

kÂ<nhv )3-n( lÆHndV y„§J lúHiNÍ. aNÍ , aäÎI.sHcÏ aNÍ.Ïhvj<tö™Hè vh nv 72 jÎV kúHË lD.niN# fÎA.jVdK y„§Jhvj<tö™Hè nv s¢P lòCË )210/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK >Ënv uÂR 01 léVÏ )w™V lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN# fÎA.jVdKy„§J hvj<tö™Hè `ÎA.fÎÁD.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ Q5-CEHnvs¢P )800/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv uÂR 51 léVÏ)200/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN# fÎA.jVdK y„§J hvj<tö™Hè`ÎA.fÎÁD.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ 7PSAWnv s¢P )210/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv uÂR 02 léVÏ )300/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN# [N,‰ )2( kúHË lD.niN ;I iV n, lN‰aäÎI.sHcÏ vh o<ã hkíHÊ nhnÍ.hkN& ,gD lN‰ 7PSAWaäÎI.sHcÏfÈéVÏ nhaéI hsJ#

fV hsHõ kÂ<nhv )3- Í( nv 12 lVnhn lòCË nhvhÏ j®ÎÎVhèlñö<sD kä<nÍ , v,kN j®ÎÎVhè lúHiNÍ. aNÍ fH j®ÎÎVhè`ÎA.fÎÁD.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰.iHÏ Q5-CEH, 7PSAWd¥öHËf<nÍ hsJ# [N,‰ )2( fÎHkæV aäÎI.sHcÏ fÈéV lN‰ 7PSAWhsJ#

fV hsHõ kÂ<nhv )3- ,( fÎA.jVdK y„§J hvj<tö™Hè nv 7aÈVd<v nv uÂR 51 léVÏ )310/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( f<nÍ , nvndæV huÂHØ y„§J >Ë kH]ÎC , fÎK 6100/0 , 300/0 lÎ„D.=VÊ nvgÎéV lD.fHaN# j®ÎÎVhè y„§J lÆHndV aäÎI.sHcÏ.aNÍ fI ,sÎ„I.ÏlN‰.iHÏ Q5-CEH, 7PSAWkÎC ;L f<nÍ , [N,‰ )2( fÎHkæVuÂ„¥Vn fÈéV lN‰ Q5-CEHlD.fHaN#

fVhsHõ kÂ<nhv )4- hgT( nv 02 lÈV j®ÎÎVhè y„§J lúHiNÍ.aNÍ , `ÎA.fÎÁD.aNÍ kH]ÎC f<nÍ hsJ# lÆHndV `HvhléViHÏ >lHvÏESMR& d, EAMnv lN‰ Q5-CEHfI.jVjÎF 76/12& 86/0, 300/0 f<nÍ , fVhÏ lN‰ 7PSAWfI.jVjÎF 64/13& 71/0 ,300/0 lD.fHaN& fÁHfVhdK lN‰ Q5-CEHköäJ fI 7PSAWfVjVf<nÍ hsJ#

fÎA.jVdK y„§J hvj<tö™Hè nv 32 >fHË nv huÂHØ 51 , 01léVÏ )010/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK lÎChË >Ë nv s¢P lòCË)200/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( lD.fHaN )kÂ<nhv4- ã(# v,kN j®ÎÎVhèy„§J aäÎI.sHcÏ.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰.iHÏ Q5-CEH, 7PSAW

nv lòCË j¢HfR o<fD fH lÆHndV lúHiNÍ aNÍ nhvn# [N,‰ )2( fÎHkæVfVjVÏ lN‰ 7PSAWlD.fHaN#

fÎA.jVdK y„§J hvj<tö™Hè nv 52 >bv nv ;T lòCË )360/0lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv huÂHØ 5 , 01 léVÏ , fI lÎChË w™VlÎ„D.=VÊ nv gÎéV lD.fHaN )kÂ<nhv4- ì(# y„§J hvj<tö™Hè nv ;TlòCË htChdA cdHnÏ köäJ fI huÂHØ fHÏ lòCË kÂ<nÍ hsJ# lÆHndVaäÎI.sHcÏ.aNÍ fI ,sÎ„I.Ï lN‰.iHÏ Q5-CEH, 7PSAWkÎC hdKhtChdA kH=ÈHkD nv ;T lòCË vh `ÎA.fÎÁD ;VnÍ hsJ# [N,‰ )2(kúHË niÁNÍ.Ï nrJ föÎHv fHÏ lN‰ 7PSAWnv aäÎI.sHcÏ f<nÍ ,nv hdK lHÍ lN‰ 7PSAWhc Q5-CEHfVjV lD.fHaN#

kÂ<nhv )4- n( lÆHndV y„§J lúHiNÍ. aNÍ , aäÎI..sHcÏ. aNÍ.Ïhvj<tö™Hè vh nv 9 nÏ kúHË lD.niN# fÎA.jVdK y„§J hvj<tö™Hènv uÂR 51 léVÏ )060/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( f<nÍ , nv ndæV huÂHØlÆNhv >Ë w™V hsJ# lN‰ Q5-CEHj®ÎÎVhè y„§J hvj<tö™Hè nvlòCË vh kH]ÎC , lòCË vh d¥Á<hoJ `ÎA.fÎÁD ;VnÍ , fÎA.jVdKy„§J vh kÎC nv ;T lòCË )700/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( `ÎA.fÎÁD;VnÍ hsJ# lÆHndV `HvhléViHÏ ESMR& d, EAMfI jVjÎF35/122& 92/0 , 10/0 lD.fHaN [N,‰ )2(# lN‰ 7PSAW

j®ÎÎVhè y„§J hvj<tö™Hè nv lòCË vh w™V nv k§V =VtéI , lòCËvh ;HlÚ± d¥Á<hoJ ÎA.fÎÁD ;VnÍ hsJ# lÆHndV HvhléViHÏ ESMR&d, EAMfI.jVjÎF 87/622& 63/0 , 10/0 lD.fHaN )[N,‰2(# nrJ iV n, lN‰ nv aäÎI.sHcÏ jÆVdäÚH d¥öHË f<nÍ hsJ#

fV hsHõ kÂ<nhv )4- Í( fÎA.jVdK y„§J hvj<tö™Hè nv 7 fÈÂKnv uÂR 02 léVÏ )150/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L jVdK >Ë nv s¢PlòCË , w™V lÎ„D.=VÊ nv gÎéV f<nÍ hsJ# kéHd{ aäÎI.sHcÏ.aNÍ fI,sÎ„I.Ï lN‰ Q5-CEHkúHË lD.niN ;I fÎA jVdK lÆNhvaäÎI.sHcÏ.aNÍ nv uÂR 52 léVÏ )900/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( f<nÍhsJ& fÁHfVhdK lN‰ fÎA jVdK y„§J vh ;L.jV , nv uÂR `HdÎK.jV`ÎA.fÎÁD ;VnÍ hsJ# nv lN‰ 7PSAWkéHd{ aäÎI.sHcÏ.aNÍ j¢HfRo<fD fH kéHd{ lúHiNÍ. aNÍ nhvkN# [N,‰ 2 fÎHkæV aäÎI.sHcÏ fÈéVfI ,sÎ„I.Ï lN‰ 7PSAWhsJ#

nv 81 hs™ÁN fÎA.jVdK y„§J hvj<tö™Hè nv uÂR 52 léVÏ)120/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV( , ;L.jVdK >Ë nv uÂR 02 léVÏ , fIlÎChË w™V lÎ„D.=VÊ nv gÎéV lD.fHaN )kÂ<nhv 4- ,(# y„§Jhvj<tö™Hè hc s¢P jH ;T lòCË nhvhÏ j®ÎÎVhè cdHnÏ f<nÍ hsJ#htChdA y„§J hvj<tö™Hè nv h,hoV HdÎC , clöéHË lD.j<hkN fI .ngÎG,v,n fHv l<hn l®BÏ fÎúéV hc fHnsJ sN fI nhoG lòCË fHaN#

lÆHndV aäÎI.sHcÏ fI ,sÎ„I.Ï lN‰ Q5-CEHhc s¢P jH uÂR 5léVÏ fI. [HÏ ;HiA& htChdA dHtéI hsJ# nv ndæV huÂHØ v,kN



kÂ<nhv 4 - kÎÂVô y„§J hvj<tö™Hè nv lòCË sN nv,ncË nv sH‰ 3831^ hgT( 02 lÈV& ã( 32 >fHË& ì( 52 >bv& n( 9 nÏ& Í( 7 fÈÂK& ,( 81 hs™ÁN

nhnÍ.iHÏ aäÎI.sHcÏ.aNÍ , lúHiNÍ .aNÍ jÆVdäÚH d¥öHË f<nÍ hsJ ,y„§J.iH kÎC fI d¥NdæV kCnd: iöéÁN# [N,‰ )2( fÎHkæV uÂ„¥VnfÈéV lN‰ Q5-CEHhsJ#

fñE , kéÎíI.=ÎVÏkéHd{ hvcdHfD lN‰.iHÏ Q5-CEH, 7PSAWnv [N,‰.iHÏ

)1( , )2( kúHË .nhnÍ. aNÍ hsJ# fV hsHõ hdK [N,‰.iH nrJ

aäÎI.sHcÏ iV n, lN‰ o<ã f<nÍ hsJ# hvpHlD , iÂ¥HvhË)1831( kÎC lN‰ Q5-CEHvh fVhÏ lòCË sN géÎHË lÁHsFjúòÎW nhnkN# fV hsHõ [N,‰ )1( fVhÏ lHÍ.iHÏ tV,vndK&hvndäÈúJ& oVnhn& jÎV& lVnhn& aÈVd<v& >fHË& >bv& nÏ , hs™ÁNnrJ aäÎI.sHcÏ kÎéV,\Ë kÎéVhjD nv lN‰ 7PSAWhc Q5-CEH

fÎA.jV f<nÍ , nv lHiÈHÏ lÈV , fÈÂK fVu¥S hsJ# lÎHkæÎK nhnÍ.iHkÎC kúHË lD.niN ;I v,Ï iL vtéI nv x<‰ sH‰ uÂ„¥Vn lN‰


[N,‰ 1- lÆHdöI.Ï uÂ„¥Vn lN‰.iH fVhÏ kÎéV,\Ë kÎéVhjDEAM d ESMR `HvhléViHÏ >lHvÏ

7PSAW Q5-CEH 7PSAW Q5-CEH 7PSAW Q5-CEH lHÍ

20/0 90/0 98/0 36/0 041/3 062/8 tV,vndK

10/0 50/0 89/0 46/0 051/1 35/6 hvndäÈúJ

10/0 30/0 89/0 98/0 37/2 55/4 oVnhn

10/0 40/0 89/0 8/0 032/2 74/7 jÎV

400/0 20/0 1 39/0 082/1 061/6 lVnhn

500/0 92/0 1 16/1- 66/1 91/96 aÈVd<v

40/0 20/0 9/0 59/0 81/51 59/7 lÈV

10/0 50/0 1 8/0 061/1 35/8 >fHË

10/0 20/0 29/0 55/0 001/2 48/3 >bv

20/0 40/0 87/0 46/0 74/3 022/6 nÏ

61/0 30/0 84/0 98/0 78/32 29/5 fÈÂK

10/0 40/0 69/0 54/0 28/0 050/4 hs™ÁN

30/0 60/0 19/0 55/0 09/4 65/11 lÎHkæÎK

[N,‰ 2- lÆHdöI.Ï uÂ„¥Vn lN‰.iH fVhÏ hvj<tö™HèEAM d ESMR `HvhléViHÏ >lHvÏ

7PSAW Q5-CEH 7PSAW Q5-CEH 7PSAW Q5-CEH lHÍ

300/0 300/0 6/0 36/0 93/84 54/64 tV,vndK

100/0 300/0 98/0 74/0 87/511 72/304 hvndäÈúJ

0 200/0 0 0 0 0 oVnhn

200/0 300/0 67/0 36/0 36 68/65 jÎV

100/0 200/0 76/0 92/0 090/32 41/26 lVnhn

400/0 300/0 11/0 62/0 29/091 35/131 aÈVd<v

300/0 300/0 71/0 86/0 64/13 76/12 lÈV

200/0 10/0 48/0 740/0 52/75 57/721 >fHË

100/0 10/0 1 75/0 003/9 59/151 >bv

10/0 10/0 63/0 92/0 87/622 35/122 nÏ

200/0 10/0 1 82/0 41/03 28/841 fÈÂK

10/0 600/0 25/0 26/0 67/77 76/55 hs™ÁN

300/0 10/0 85/0 4/0 28/27 9/811 lÎHkæÎK

7PSAWfÈéV f<nÍ hsJ# nrJ aäÎI.sHcÏ hvj<tö™Hè nv lN‰7PSAWnv lHiÈHÏ hvndäÈúJ& jÎV& lVnhn& >fHË& >bv& nÏ , fÈÂKfÈéV f<nÍ , nv lHiÈHÏ tV,vndK& aÈVd<v& lÈV , hs™ÁN fVu¥ShsJ# hgäéI fI .ngÎG lHiÎJ nhnÍ.iH ;I nhvhÏ y„§J hkN;D iöéÁN&lÆHndV ESMRjÆVdäÚH nv iÂI.Ï x<‰ sH‰ cdHn hsJ , nrJaäÎI.sHcÏ lHkÁN kÎéV,\Ë kÎéVhjD kä<nÍ hsJ# lÎHkæÎK `HvhléViHÏ>lHvÏ nv ;G x<‰ sH‰ kÎC kúHË.lD.niN ;I lN‰ 7PSAWuÂ„¥VnfÈéVÏ nhaéI hsJ#

[N,‰ )3( j®ÎÎVhè lÎHkæÎK y„§J lúHiNÍ .aNÍ ,aäÎI.sHcÏ.aNÍ kÎéV,\Ë kÎéVhjD , hvj<tö™Hè vh nv lòCË sNnv,ncË kúHË lD.niN# fV hsHõ hdK [N,‰ j®ÎÎVhè lÎHkæÎK kÎéV,\ËkÎéVhjD fÎK 33/0 jH 32/1 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV , hvj<tö™Hè fÎK w™VjH 410/0 lÎ„D.=VÊ nv gÎéV lD.fHaN ;I hdK j®ÎÎVhè kH]ÎC f<nÍ ,lÆHndV >kÈH kÎC föÎHv ;L jV hc pN líHc lD.fHaN# ;< , dHk+ “6” kÎChdK y„§J ;L vh fVhÏ tö™Hè nv lòCË tÎéö<dD =Chvù ;VnkN#

lÁHfU1- hvpHlD& Ê#& jíVdúD& Ê# , hfVdúL.]D& h# 1831#

l¢Hg¶Hè aäÎI.sHcÏ j®ÎÎVhè ;Î™D >ã lòCË sN géÎHË# lí„I >ã ,tHq±ã& aÂHvÍ 44& 41-2#

2- fÁD.s¶ÎN& Ë# vqHdD& Ë# , [¶™VchnÍ pÆÎÆD.tVn& Ë#1831# ÎA.fÎÁD j®ÎÎVhè ;Î™ÎJ >ã , dI.fÁNÏ lòCË nvdH]I sN]Vh©.,dS fH ;HvfVn kVÊ.htChv #Q5-CEHaúÂÎK sÂÎÁHv fÎK.hgÂ„„DlÈÁNsD v,noHkI nhkúæHÍ aÈÎN ]ÂVhË hi<hc#

3- j™Vì.k<v,c& ß#& vqHdD.fÁÎS& #& hdCn[<& #&hw®VÏ.VÏ& h# , a™HuD.fíöéHË& Ê# 5831# lN‰.sHcÏ ;Î™ÎJ>ã lòCË sN ;ÁNμ fH hsé™HnÍ hc lN‰ .Q5-CEHi™éÂÎK sÂÎÁHvfÎK.hgÂ„„D lÈÁNsD v,noHkI nhkúæHÍ aÈÎN ]ÂVhË hi<hc#

4- sHvk+& h#& jíVdúD& Ê# , hfVdúL.]D& h# 0831# aäÎIsHcÏ ;Î™D lòCË sN f<;HË# lí„I >ã , tHq±ã& aÂHvÍ 73&51-2

5- l„¥D& v#& ,gD.sHlHkD& Ê# , lñÂNÏ& μ# 5831# fVvsDheV ci¥A.iH fV ;Î™ÎJ >ã v,noHkI öÎòHË fI.,sÎ„I lN‰.6PSAWiÂHdA l„D lNdVdJ aä¥I.iHÏ >fÎHvÏ , ci¥úDnhkúæHÍ aÈÎN ]ÂVhË hi<hc#


6- Kuo, J. T. and Yang, M. D. 2000. Waterquality modeling in reservoirs. The FourteenthEngineering Mechanics Symposium (EM2000) ofthe American Society of Civil Engineers.

7- Markofsky, M. and Harleman, D.R.F.1973. Prediction of Water Quality in StratifiedReservoir. Journal of the Hydraulics Division,ASCE. 99 (5): Proc. Paper 9030, 729.

8- Willmott, C.J. 1982. Some Comments onthe Evaluation of Model Performance. BulletinAmerican Meteorological Society.page 1309-1313.

[N,‰ 3- lÎHkæÎK lÆHndV hkNhcÍ , aäÎIsHcÏ aNÍÏ kÎéV,\Ë kÎéVhjD , hvj<tö™Hè nv lòCË sN nv,ncË

lÎHkæÎK y„§JiHÏ aäÎIsHcÏ aNÍ )lÎ„D=VÊ nv gÎéV( lÎHkæÎK y„§JiHÏ lúHiNÍ aNÍ )lÎ„D=VÊ nv gÎéV(

jHvdO 3ON 4OP3ON 4OP

7PSAW Q5-CEH 7PSAW Q5-CEH

052/1 041/1 600/0 600/0 032/1 800/0 03/10/3831

97/0 67/0 100/0 400/0 87/0 100/0 03/20/3831

7/0 7/0 0 200/0 7/0 0 41/30/3831

95/0 36/0 800/0 500/0 95/0 600/0 72/40/3831

14/0 4/0 600/0 700/0 4/0 500/0 12/50/3831

45/0 74/0 400/0 300/0 45/0 400/0 70/60/3831

73/0 43/0 310/0 210/0 33/0 410/0 02/70/3831

75/0 16/0 800/0 310/0 65/0 600/0 32/80/3831

15/0 25/0 410/0 600/0 15/0 410/0 52/90/3831

27/0 66/0 0 300/0 17/0 10/0 90/01/3831

78/0 47/0 210/0 800/0 17/0 210/0 70/11/3831

1 020/1 10/0 310/0 1 210/0 81/21/3831

7/0 7/0 700/0 700/0 7/0 800/0 lÎHkæÎK

]¥ÎNÍ u<hlG cdHnÏ nv a¥G.=ÎVÏ , j<s¶I.Ï tVsHdA oÁNrD noHgJ

nhvkN& fÁHfVhdK aÁHoJ hdK u<hlG , ]æ<kæD jHeÎV >kÈH lÁíV fIl<tÆÎJ nv h[VhÏ xVó.iHÏ lÈHv tVsHdA oÁNrD lD.a<n# fòA=öéVnÍ.hÏ hc p<cÍ.Ï >fòÎC sVô >fHn& nv lÁ¢ÆI.Ï s<hn;<Í hséHËlHckNvhË jñJ jHeÎV hdK tVsHdA& fI lú¥±è hréûHnÏ , h[éÂHuDn]Hv aNÍ hsJ# nv hdK |,iA fH hsé™HnÍ hc sÁíA hcn,v ,sHlHkI.Ï hx±uHè [®VhtÎHdD u<hl„D k§ÎV sÁ+.aÁHsD& aÎF&[ÈJ [®VhtÎHdD& xäÆHè hvj™HuD& nvwN <aA =ÎHiD& ;HvfVÏhvhqD& uÂR oHμ& =V,Í.iHÏ iÎNv,g<\Ï oHμ , tHw„I hc vhÍ.iHfI uÁ<hË u<hlG l<eV nv a¥G.=ÎVÏ , j<s¶I oÁNØ l<vn fVvsD rVhv=VtJ# fNdK lÁ§<v dI.iHÏ hx±uHjD u<hlG dHn aNÍ& nv 5lÁ¢ÆI.Ï oÁNrD p<qI l<vn fVvsD rVhv =VtéI , fH lñHsäI.ÏaHoW jVh;L ,ckD u<hlG =<kH=<Ë& kÆA hdK u<hlG nv ,r<ßtVsHdA oÁNrD hvcdHfD aN# kéHd{ |,iA kúHË nhn kCnd: fI 84nvwN hc s¢P p<qI hc k§V tVsHdA oÁNrD& nv kÆúI pöHsÎJnv xäÆI.Ï fH rVhv nhvkN#

,h\Í.iHÏ ;„ÎNÏ^ tVsHdA oÁNrD& sÁíA hc n,v& sÎöéLhx±uHè [®VhtÎHdD , sVô >fHn

lÆNlIoÁNØ >fVhiI.hÏ köäéH nhdÂD hsJ ;I [VdHkHè l<rJ >ã nv

iÁæHÊ fHvkN=D hc >Ë =BaéI , lÆNhv föÎHv cdHnÏ vs<ã vh fH o<npÂG lD.kÂHdÁN “4”# xD n, niI.Ï hoÎV l¢Hg¶Hè cdHnÏ nv vhf¢I fHtVsHdA oÁNrD w<vè =VtéI hsJ# hc >Ë [Â„I <hsK , iÂ¥HvhË“01” hzÈHv nhaéÁN fH ,[<n j±ù.iHÏ hkíHÊ =VtéI& j¶VdTk§HÊ.lÁNÏ hc u<hlG lñÎ¢D ;ÁéV‰ ;ÁÁNÍ.Ï tVsHdA oÁNrD )k§ÎVj<<=VhtD& k<ß oHμ& ;HvfVÏ hvhqD , iÎNv,g<\Ï( hvhdI kúNÍhsJ# |,iA.iHÏ rN,sD , nh,vÏ “1” nv lÁ¢ÆI.Ï ckíHkV,n kúHËnhn ;I jVh;L oÁNØ.iH nv oHμ.iHÏ vdCnhkI , fHtJ sÁæÎK cdHn f<nÍhsJ# s„ÎÂHkå<v , iÂ¥HvhË “3” jòVdF h;<sÎöéL xäÎ¶D , vaNs¢<ó tHrN <aA nv heV htChdA xVó.iHÏ j<s¶I.Ï uÂVhkD vh hcu<hlG lÈL htChdA s¢P hvhqD nhvhÏ tVsHdA >f¥ÁNÏ nv hséHËtHvõ nhköéÁN# choHv “51” fÎHË lD.;ÁN ;I fÎA.jV oÁNØ.iH nv ;ú<v]¥ö„<h;D nv aÎF 01 nv[I , nvpN,n 09 nvwN >Ë fÎK 2 jH 51nv[I jú¥ÎG aNÍ hsJ# l¢Hg¶Hè cdÁ: , iÂ¥HvhË “61” fÎHkæV hdKk¥éI hsJ ;I fÎA hc `ÁíHÍ nvwN k<hpD oÁNrD lÁ¢ÆI.Ï l<vnl¢Hg¶I nv lñN,nÍ.Ï aÎF 7-4 nvwN rVhv nhaéI& hlH a¥G.=ÎVÏtVsHdA oÁNrD fI jÁHsF aÎF htChdA kÂD.dHfN# w<tD “11” xDl¢Hg¶I.hÏ kúHË nhn ;I lÈL.jVdK u<hlG hdíHn oÁNØ& aNè fHÏfHvkN=D , jòVdF <aA =ÎHiD f<nÍ , v,hkHã s¢ñD& tV>dÁNiÎNv,g<\d¥D yHgF nv j<s¶I.Ï oÁNØ hsJ# =HfVdS , iÂ¥HvhË“6” hdíHn , j<s¶I.Ï tVsHdA oÁNrD vh nv jåI lHi<viHÏ fH aÎF;L.jV hc 21 nvwN , hvhqD aòL o<vnÍ nv ;ú<v líHvséHË [NÏhvcdHfD kÂ<nkN#

fH j<[I fI kéHd{ lé™H,è fI nsJ >lNÍ hc |,iA.iHÏ l<vnhaHvÍ& k§Vhè léÁ<uD nv oû<ü tVhdÁN tVsHdA oÁNrD , u<hlGl<eV nv ,r<ß >Ë lúHiNÍ aNÍ hsJ#

fH j<[I fI hdK ;I p<cÍ.Ï >fòÎC sVô >fHn jñJ jHeÎV aNdN hdK k<ßtVsHdA rVhv nhaéI& iN hc hdK |,iA hvcdHfD ,r<ß tVsHdAoÁNrD [ÈJ ;öF hx±uHè nrÎR.jV nv vhséHÏ ;ÁéV‰ heVhèjòVdäD >Ë lD.fHaN#

l<hn , v,ù.iHhdK |,iA nv p<cÍ.Ï >fòÎC sVô >fHn nv [Á<ã aÈVséHË

s<hn;<Í hséHË lHckNvhË fH ,s¶J 00052 i¥éHv ,hrU =VndNÍ








=Chvù tÁD

hvcdHfD ,r<ß tVsHdA oÁNrD nv p<cÍ.Ï >fòÎC sVô >fHnlHckNvhË fH hsé™HnÍ hc sÁíA hc n,v , sHlHkI hx±uHè

[®VhtÎHdD

fÈÁ<ù [¶™VÏ.=VcdK1, u¢Hhg„I ;H,dHË2


1# u†< iÎáJ u„ÂD lV;C jñÆÎÆHè ;úH,vcÏ , lÁHfU.xäÎ¶D hséHË lHckNvhËmoc.oohay@69irafaj_b

2# k<döÁNÍ löá<‰ , hséHndHv nhkú¥NÍ lÁHfU.xäÎ¶D& nhkúæHÍ u„<Ê ;úH,vcÏ, lÁHfU xäÎ¶D sHvÏ [email protected]

hsJ# hr„ÎL p<cÍ fV hsHõ v,ù n,lHvjK hw±ó aNÍ& hr„ÎL;<iöéHkD , nv fòA.iHdD kÎC lVx<ã , kÎÂI oú: sVnlD.fHaN“2”# nv hdK |,iA kÆA , lÎChË noHgJ u<hl„D k§ÎVj<<=VhtD )<hsK , iÂ¥HvhË “01”& =HfVdS , iÂ¥HvhË “6”&cdÁ: , iÂ¥HvhË “61”(& <aA =ÎHiD , ;HvfVÏ hvhqD );<;H‰, lHjHv,“8”& sÁ+.aÁHsD )h,sé<n,dNkS , iÂ¥HvhË“9” (&hr„ÎL ),hkN;V;T , iÂ¥HvhË “31”( , oHμ )hséHkä„<y„< ,iÂ¥HvhË “7”( nv ,r<ß tVsHdA oÁNrD l<vn fVvsD rVhv =VtJ#fH hdíHn lN‰ vr<lD hvj™Hß )MED(& kÆúI.iHÏ xäÆHè hvj™HuD&aÎF , [ÈJ jÈÎI =VndN# kÆúI.Ï clÎK.aÁHsD lÁ¢ÆI vr<lD aN, fH hkíHÊ hw±pHè fV hsHõ fHcndNiHÏ lÎNhkD kÆúIsÁ+.aÁHsD hséòVhì =VndN# kÆúI.Ï \m<lVt<g<\Ï p<qIpHwG hc l¢Hg¶Hè p<cÍ.Ï >fòÎC sVô >fHn “2” S hc hkíHÊhw±pHè hc xVdR j™öÎV ]úÂD jû<dV fHkN `Hk¥V,lHjÎ:sÁíÁNÍ +MTElHi<hvÍ gÁNsJ 7& j™öÎV kÆúI. clÎK.aÁHsD ,fHcndN wñVhdD& fI iÁæHÊ.sHcÏ aN , kÆúI.Ï s¢P hvhqDoÁNrD hséòVhì =VndN#

kÆúI.Ï tHw„I hc vhiÈHÏ p<cÍ fH vr<lD.sHcÏ kÆúI.Ï vhiÈH ,jú¥ÎG kÆúI.Ï pHdG )fHtV( , ;±sI.fÁNÏ kÆúI fI xäÆHè lúòWnv lñÎX SIGsHoéI aN# kÆúI.Ï vr<lD ;HvfVÏ hvhqD kÎC fHj™öÎV ]úÂD jû<dV fHkN `Hk¥V,lHjÎ: sÁíÁNÍ +MTElHi<hvÍgÁNsJ 7& sH‰ 2002 , fHcndNiHÏ wñVhdD jÈÎI aN# kÆúI.iHÏnvwN <aA =ÎHiD& uÂR oHμ& =V,Í.iHÏ iÎNv,g<\d¥D oHμpHwG hc l¢Hg¶Hè aÁHsHdD j<[ÎÈD p<cÍ.Ï >fòÎC sVô fI,sÎ„I.Ï lNdVdJ >fòÎCnhvÏ hséHË lHckNvhË “2” S hc fIiÁæHÊ.sHcÏ fV hsHõ j™öÎV ]úÂD jû<dV fHkN 8 )`Hk¥V,lHjÎ:(sÁíÁNÍ +MTE, fHcndNiHÏ wñVhdD l<vn hsé™HnÍ rVhv =VtJ#

såS lÆHndV aHoW ,ckD iV dI.Ï hx±uHjD , xäÆHè=<kH=<Ë >kÈH fV hsHõ vhf¢I.Ï 1 l<vn fVvsD , j™öÎV rVhv =VtJ“41”# lÆHndV fÎA.jV aHoW ,ckD kúHË niÁNÍ.Ï lúHv;J fÎA.jV>Ë uHlG nv ,r<ß tVsHdA oÁNrD nhvn#

)1(

;I nl:gæHvdéL xäÎ¶D& iW:,cË d: xäÆI dH ;±õ l¶ÎK hc d:`HvhléV& salcsneD:jVh;L lÁHxR oÁNrD nv fÎK xäÆHè d: HvhléV

pamsneD:jVh;L lÁHxR oÁNrD nv ;G p<cÍ& )iS(xipN:j¶Nhn`Î¥öG.iHÏ oÁNrD nv d: xäÆI.Ï l¶ÎK hc d: HvhléV& )iN(xipN:

j¶Nhn ;G Î¥öG d: xäÆI.Ï l¶ÎK hc d: HvhléV#såS dI.iHÏ hx±uHjD h,gÎI fH hsé™HnÍ hc lÆHndV ,ckD lñHsäI

aNÍ fHv ndæV xäÆI.fÁNÏ , kÆúI.Ï éHköÎG ,r<ß tVsHdA oÁNrD fHhsé™HnÍ hc uÂ„æV [ÂU kVÊ htChv SIWLIhséòVhì aN “41”#

fñE , kéÎíI.=ÎVÏfVvsD lÆHndV aHoW ,ckD kúHË nhn ;I lÁHxR ,hrU nv aÎF

03 jH 56 nvwN& [ÈJ jú¥ÎG tVsHdA oÁNrD löé¶N.jV f<nÍ)0451/0( , hvhqD fH aÎF.iHÏ ;L.jV fI lÎChË ;L.jVÏ nv l¶V°tVsHdA oÁNrD rVhv nhvkN# kéHd{ |,iA.iHÏ ;<;H‰ , lHjHv, “8”kÎC kúHË nhn nv p<cÍ.iHÏ >fòÎC V aÎF& jVh;L , jV;ÎF oÁNØköäJ fI sHdV p<qI.iH fÎA.jV hsJ# h=V]I kéHd{ fI nsJ >lNÍ hcfVoD |,iA.iHÏ )=HfVdS , iÂ¥HvhË “6”& choHv “51” , cdÁ: ,iÂ¥HvhË “61”( fÎHkæV ,r<ß NdNÍ.Ï tVsHdA oÁNrD nv hvhqD ;LaÎF , nv l<hvnÏ jñJ jHeÎV tV>dÁN hkñ±‰ lD.fHaN& hlH aVhdXiÎNv,g<\d¥D pH;L fV lÁ¢ÆI.Ï l<vn l¢Hg¶I nv hdK |,iA&l<[F htChdA sVuJ v,hkHã kHaD hc hvhqD fHnsJ , htChdAhkV\Ï ;ÁA , hkéÆH‰ bvhè oHμ nv >fVhiI.iHÏ tVsHdúD lVf<£ fIaÎF.iHÏ 03 jH 56 nvwN aNÍ , hl¥HË hdíHn tVsHdA oÁNrD vhtVhiL kÂ<nÍ hsJ#

lÆHndV aHoW ,ckD sÁ+.aÁHsD kúHË nhn ;I pöHõ.jVdKlÁHxR fI tVsHdA oÁNrD lÁHxR fH jÁH,ã sÁ+.iHÏ sòJ , söJlD.fHaÁN )jÁH,ã lHsI sÁ+& aÎG lHvË lHsI.hÏ rVlC )61/1(&jÁH,ã >i: , võ )89/0(& jÁH,ã sÁ+ >i: oH;öéVÏ sÎHÍ ,lHvË )95/0( ;I fH j<[I fI j™H,è vtéHv köäJ fI vx<fJ& túHv&pVhvè& i<hndN=D , jíCdI.Ï aÎÂÎHdD föÎHv kH`HdNhv f<nÍ , aVhdXvh [ÈJ jú¥ÎG tVsHdA oÁNrD tVhiL lD.;ÁÁN# sÁ+.iHÏ sòJ ,>bvdK , sÁ+.iHÏ o<ã dI.fÁNÏ aNÍ pöHsÎJ `HdÎÁD fI ,r<ßtVsHdA oÁNrD kúHË nhnkN#

hc k§V ;HvfVÏ hvhqD& `éHköÎG tVsHdA oÁNrD nv lÁHxR fH<aA nvoéîI.Ï jÁ: fÎA jV hc sHdV lÁHxR f<nÍ )3826/0( , nvhv.hqD [Áæ„D )28/1-( , hvhqD nvoéîI.hÏ hkä<Í )98/0-( fHj<[I fI lÆNhv aHoW ,ckD ;L.jV& éHköÎG ,r<ß tVsHdA oÁNrD;L.jV hsJ# fHjVdK aHoW ,ckD nvwN <aA =ÎHiD ;I fÎHkæV`éHköÎG cdHn ,r<ß tVsHdA oÁNrD hsJ& fH lÆNhv 11/0& lVf<£fI lÁHxR fH nvwN <aA =ÎHiD ;L.jV hc 03 nvwN f<nÍ , ;L.jVdKlÆNhv aHoW ,ckD fH lÆNhv 31/0- lVf<£ fI hvhqD fH nvwN

<aA =ÎHiD 07-05 nvwN hsJ# kÆA ;ÁéVgD , heV lêäJ <aA=ÎHiD nv ;HiA tVsHdA oÁNrD fI ,sÎ„I.Ï s„ÎÂHkå<v , iÂ¥HvhË“3”& w<tD “11”& f<v;Hn , ;<séHa<μ “5”& ,kNh‰ , iÂ¥HvhË“21” kÎC fÎHË aNÍ hsJ#

iÂîÁÎK oHμ.iHÏ fH uÂR lé<sX jH köäéÚH uÂÎR lÆNhv aHoW,ckD fHjVÏ nhaéI )5803/0( , fÎA.jV nv l¶V° jú¥ÎGtVsHdA oÁNrD rVhv nhvkN# iÂîÁÎK lÆNhv aHoW ,ckD =V,Í.iHÏiÎNv,g<\d: B,DfI jVjÎF fH lÆHndV 12/0 , 51/# fHjV f<nÍ&gBh hdK ,hpNiH fÎA.jV nv l¶V° jú¥ÎG oÁNØ rVhv nhvkN#

kéHd{ fVvsD vhÍ.iH kúHË nhn aHoW ,ckD lVf<£ fI =V,Í001-0 léV hc n, xV [HnÍ.iH fHjVdK lÆNhv aHoW ,ckD


)6335/0( vh fI o<n hoéûHü nhnÍ hsJ# htChdA [VdHË.iHÏs¢ñD nv heV [HnÍ.sHcÏ , hdíHn jVhkúI.iH& fVù.iHÏ [HnÍ ,kH`HdNhv kÂ<nË oHμ.iH )fHs±v , iÂ¥HvhË “4”( hc ndG nv l¶V°o¢V f<nË lÁHxR kCnd: vhiÈH lD.fHaN#

nv lVp„I.Ï f¶N kÆúI.Ï kÈHdD `éHköÎG ,r<ß tVsHdA oÁNrD fH[ÂU [äVÏ kÆúI.iHÏ ,ckD dI.iHÏ hx±uHjD h,gÎI nv sI xäÆI`éHköÎG fH& lé<sX , HdÎK j™¥Î: =VndN )a¥G 1(#

kéHd{ kúHË nhn kCnd: fI 00031 i¥éHv )25 nvwN( hc s¢Pp<qI nhvhÏ `éHköÎG `HdÎK& 0047 i¥éHv )03 nvwN( `éHköÎGlé<sX , nv pN,n 0064 i¥éHv )81 nvwN( [C, k<hpD fH éHköGfH [ÈJ ,r<ß tVsHdA oÁNrD ÎA.fÎÁD lD.a<kN#

lÁHfU 1- rN,sD& ì# , nh,vÏ& Ê# 4831# fVvsD oû<wÎHè

hr„ÎÂD , lVt<g<\d¥D >f¥ÁNiH )l¢Hg¶I l<vnÏ^ hséHË rL(# líÂ<uIlÆHè s<lÎK iÂHdA tVsHdA , vs<ã& 6 jH 9 aÈVd<v 4831#jÈVhË& lV;C jñÆÎÆHè p™HzJ oHμ , >fòÎCnhvÏ ;ú<v& 243-843#

2- lNdVdJ >fòÎCnhvÏ [ÈHn lHckNvhË# 3731# l¢Hg¶HèaÁHsHdD j<[ÎÈD p<cÍ Ï >fòÎC sVô >fHn& 576 ü#

3- s„ÎÂHkå<v& õ# Ê#& w<tD& Ê# , hpÂNÏ& ó# 7831#fVvsD kÆA ;HvfVÏ.iHÏ =<kH=<Ë hvhqD nv hdíHn tVsHdA>f¥ÁNÏ nv hséHË tHvõ& lí„I Ï u„<Ê , lÈÁNsD >fòÎCnhvÏ hdVhË&aÂHvÍ 3& w™ñHè 66-86


a¥G1- kÆúI.Ï kÈHdD éHköÎG ,r<ß o¢V tVsHdA oÁNrD

4- Bacellar, L.A.P., Netto, A.L.C. and Lacerada,W.A. 2000. Controlling factors of gullying in theMaracuja catchment, southeastern Brazil. EarthSurface Processes and Landforms 25(11), pp1201-1220.

5- Burkard, M.B. and Kostaschuck, R.A. 1995.Initiation and evolution of gullies along the shoreline of Lake Huron. Geomorphology.Vol.14: pp211 - 219.

6- Gabris, G., Kertesz, A. and Zambo, L. 2003.Land use change and gully formation over the last200 years in hilly cachment, Catena, 50, pp 151-164.

7- Istanballuoglu, E., Bras, R.L. and Flores-Cervantes, H. 2005. Implication of bank failuresand fluvial erosion for gully development: Fileldobservations and modeling, Journal ofGeophysical Research, 110, F01014, doi: 10.1029/2004JF145.

8- Kukal, S.S. and Matharu, G.S. 2002.Behavior of gully erosion in relation to chatch-ment characteristics in foothills of lowerShivaliks.Proc. 17th WCSS, 14-21 August 2002,Thailand, pp 628-1 to 628-6.


9- Oostwoud Wijdenes, D.J., Poesen, J.,Vandekerckhove, L. and Ghesquiere, M. 2000.Spatial distribution of gully head activity and sed-iment supply along an ephemeral channel in aMediterranean environment. Catena, 39, pp 147-167.

10- Poesen, J., Nachtergaele, J., Verstraeten, G.and Valentin, C. 2003. Gully erosion and environ-mental change: importance and research needs.Catena, 50, pp 91-133.

11- Soufi, M. 2002. Characteristics and causesof gully erosion in Iran. Proc. 12th ISCO confer-ence. Beijing. pp 589-593.

12- Vandaele, K., Poesen, J., Govers, G. andWesemael, B. 1995. Geomorphic threshold condi-tions for ephemeral gully incision.Geomorphology. Vol.16: 161 - 173 .

13- Vandekerckhove, L., Poesen, J., OostwoudWijdenes, D., Gyssls, G., Beuselinck L. and

Deluna, E. 2000. Characteristics and controllingfactors of bank gullies in two semi-aridMediterranean environments, Journal ofGeomorphology, 33, pp 37-58.

14- Van westen, C.J. 1997. Statistical landslidehazard analysis, Pp73-85, In: The Integrated Landand Water Information System (ILWIS)Applications Guide, Chapter 5. InternationalInstitute for Aerospace Survey & Earth SciencesEnschede, The Netherlands, ILWIS Department,ITC, October 1997.

15- Zachar, D. 1982. Soil erosion .Elsvier scien-tific publishing company. 584p .

16- Zinck, A., Lopez, J., Metternich, G.I.,Shrestha, D.P. and Vazqez-Selem, L. 2001.Mapping and modelling mass movement and gul-lies in montainous areas using remote sensing andGIS techniques. JAG. Vol. 3(1) pp 44-53.








]¥ÎNÍaÈV kúÎÁD , j<s¶I.Ï aÈViH fI iÂVhÍ htChdA aéHfHË [Â¶ÎJ ,

j<s¶I.Ï t¶HgÎJ.iHÏ wÁ¶éD fH lûV fD v,dI.Ï s<oJ.iHÏtöÎ„D& >g<n=D.iH vh fI aNè htChdA nhnÍ hsJ ;I `ÎHlNiHÏ >Ë nv;<jHÍ lNè fV,c fÎÂHvÏ.iHÏ =<kH=<Ë , nv f„ÁN lNè l<[F júNdNfVoD k<sHkHè hr„ÎÂD , jHeÎVhè cdöJ lñÎ¢D >Ë& hc [Â„I j®ÎÎVn,vÍ.iHÏ clHkD lÁHsF hc k§V hr„ÎL >sHdA hsJ# nv hdK |,iA fHhsé™HnÍ hc nhnÍ.iHÏ >ã , i<hdD 05 sHgI )6002 -7591( nlH ,vx<fJ köäD hdöéæHÍ dCn , kÎC fÈVÍ.=ÎVÏ hc lN‰ hr„ÎL >sHdAlHiHkD& lHiÈHÏ lÁHsF fVhÏ >sHdA tÎCd<g<\Ï hköHË nv 5 n,vÍ.ÏnÍ sHgI j¶ÎÎK , v,kN o¢D hdK j®ÎÎVhè fVhÏ nÍ sH‰ f¶N ;I lÆHvË fHsH‰ 6102 hsJ ÎA.fÎÁD aN# kéHd{ hdK |,iA kúHË lD.niN ;Iv,kN nlHdD nv hdöéæHÍ dCn nv pH‰ htChdA f<nÍ , fÎA.jV lHiÈH v,kN=VlHdA nhvkN& fI =<kI.hÏ ;I hké§Hv lD.v,n nv >dÁNÍ.Ï kCnd:&lHiÈHÏ sVn [ÈJ >sHdA , vhpéD tÎCd<g<\Ï fVhÏ hköHË aVhdXlöHuNjVÏ nhaéI fHaÁN , léÆHf± nv lHiÈHÏ =VÊ jÁA =VlH& hcndHnlúòûD dHfN#

,h\Í.iHÏ ;„ÎNÏ^ hr„ÎL& j®ÎÎVhr„ÎL& hr„ÎL >sHdA& aÈV dCn ,lHiHkD

lÆNlI =öéVù aÈV kúÎÁD , j<s¶I.Ï aÈViH fI iÂVhÍ htChdA aéHfHË

[Â¶ÎJ nv ;<jHÍ lNè fI w<vè hlVh° , fÎÂHvÏ.iHÏ jÁ™öD ,júNdN fÎÂHvÏ.iHÏ r„äD , vd<Ï& lé<[I sH;ÁHË aÈViH lD.a<n ,nv nvhclNè fI uÁ<hË uHl„D nv júNdN k<sHkHè hr„ÎÂD , jHeÎVhècdöJ lñÎ¢D >Ë hc [Â„I j®ÎÎV lHiÈHÏ lÁHsF hc k§V hr„ÎL >sHdAhd™HÏ kÆA lD.;ÁN#

;öÂHdD“3” lúòW ;Vn ;I lÁ§<v hc aVhdX >sHdA hköHËlíÂ<uI pHgJ.iHdD hsJ ;I hc k§V v\dL nlH nsJ ;L fVhÏ 08nvwN hc htVhn lÁHsF fHaN# räHndHË , tÎQ lÈN,Ï “2” nvhw¢±ó oÁêD f<nË v\dL nlH vh j¶äÎV nrÎR.jVÏ lD.nhkÁN cdVhhköHË sVlH , =VlH , kHvhpéD l<q¶D kHaD hc löHmG hr„ÎÂD vh&hpöHõ kÂD.;ÁN# u„ÎíHkD “1” fV hdK fH,v hsJ ;I nv fÎK hdKuÁHwV nlH , vx<fJ jHeÎV fÎA.jVÏ nv s±lJ , vhpéD hköHËnhvkN# hc ndVfHc jH fI hlV,c hkNdúÂÁNhË cdHnÏ hc [Â„I =HdæV“8”&fHt<jÎS , `HdHnÏ lÎéVd<“6”& ndV “7”& =Î<kD “01&9”& l:=VÏ =<v , kÎ< ,gJ “11”& jHlåö<Ë , VÏ “21”& i<a<v“5&4”fNhË j<[I nhaéI.hkN#

l<hn , v,ù.iHnv hdK |,iA vhf¢I.Ï fÎK n, uÁûV lÈL hr„ÎÂD& nlH , vx<fJ

köäD& fVhÏ `Á{ n,vÍ.Ï nÍ sHgI.Ï >lHvÏ hc sH‰ 7591 jH sH‰6002 fVhÏ hdöéæHÍ dCn aÁHsHdD , l<vn l¢Hg¶I rVhv =VtéI hsJ ;IfH ;Â: lN‰ >sHdA lHiHkD& nv[I.Ï >sHdA fVhÏ n,vÍ.iHÏ`ÁíæHkI.Ï b;V aNÍ& fV>,vn aN , nv kÈHdJ fH hsé™HnÍ hc v,ùiÂäöéæD o¢D& lÆHndV ÎA.fÎÁD aNÍ.Ï nlH , vx<fJ köäD fVhÏnÍ sH‰ >dÁNÍ ;I lòé<Ê fI sH‰ 6102 lÎ±nÏ hsJ& fI nsJ >lNÍ ,nv kÂ<nhv jVsÎL aNÍ hsJ#

aHoW >sHdA lN‰ lHiHkDhdK aHoW kòöéÎK fHv nv sH‰ 1791 fI ,sÎ„I.Ï ;Hv‰ lHiHkD

uVqI aN# [N,‰ lHiHkD lÁ¢ÆI.Ï >sHdA aF , v,c iV lHÍ vh fHj<[I fI lÎHkæÎK sHgÎHkI.Ï nlHÏ lñG l<vn l¢Hg¶I , lÎHkæÎKvx<fJ köäD iÂHË lHÍ j¶ÎÎK lD.;ÁN )[N,‰1 (#

=Chvù tÁD

l¢Hg¶I.Ï ,d|=D.iHÏ hr„ÎL >sHdA aÈV dCn fH hsé™HnÍhc lN‰ lHiHkD )INAHAM(, jHeÎV v,kN j®ÎÎV hr„ÎL

fV v,Ï >Ë

s¶ÎN kæÈäHË1& y±lVqH v,aK2 , tV,n >bvÏ.ni¥VnÏ3


1 # k<döÁNÍ.Ï löá<‰ , ;HvaÁHõ hvaN fVkHlI.vdCÏ , lNdVdJ lñÎX cdöJ&nhkúæHÍ jÈVhË moc.oohay@2631n_s

2 # nhkúí<Ï n;éVÏ hr„ÎL aÁHsD nhkúæHÍ jÈVhË3 # hséHndHv nhkú¥NÍ.Ï lñÎX cdöJ& nhkúæHÍ jÈVhË


kéHd{ , jñ„ÎG kéHd{kéHd{ hr„ÎL >sHdA aÈV dCn fI v,ù lHiHkDhgT( hr„ÎL >sHdA aäHkInv l¢Hg¶I.Ï ,q¶ÎJ hr„ÎL >sHdA aäHkI& fVhÏ 5 n,vÍ.Ï nÍ sHgI

nv hdöéæHÍ dCn hdK k¥éI.iH hséòVhì aN ;I lHiÈHÏ HdÎC , clöéHË fIhqHtI.Ï lHÍ >,vdG nv lñN,nÍ.Ï sVn rVhv =VtéI , hc aVhdX >sHdA)l¶éN‰( fVo<vnhv kÂD.fHaÁN& hlH lHiÈHÏ tûG jHföéHË fI hqHtI.Ï

\,mK nv lÁ¢ÆI.Ï >sHdA rVhv =VtéI.hkN# fH fVvsD 5 n,vÍ.Ï dHnaNÍ& jÆVdäH jÂHÊ kéHd{ fVhÏ n,vÍ.iHÏ =<kH=<Ë d¥öHË hsJ& hlH 2j®ÎÎV rHfG l±p§I f<nÍ kòöJ hdK ;I nv n,vÍ.iHÏ n,Ê , s<Ê hr„ÎLaäHkI såéHläV hc lñN,nÍ.Ï >sHdA oHvì , fI lñN,nÍ.Ï sVn [HfI[H aNÍ , n,Ê hdK ;I nv n,vÍ.Ï ÁíL lñN,nÍ.Ï hr„ÎL aäHkI nv lHÍ[<Ï nv xäÆI.Ï =VÊ rVhv =VtéI hsJ )[N,‰2(#

ã( hr„ÎL >sHdA v,chkI

[N,‰1 - [N,‰ lHiHkD fVhÏ lÁ¢ÆI.Ï >sHdA aF , v,c

=V,Í hr„ÎÂDlÎHkæÎK vx<fJ

köäD fI nvwN

lÎHkæÎK nlHÏ sHgÎHkI

fÎA jV hc 02 51 jH 02 ;L jV hc 51

v,c aF v,c aF v,c aF

1 03-0 4362

5271

2332

3241

0312

1221

2 05 - 03 1352

4271

0322

2241

7202

0221

3 07 - 05 9232

3271

8212

1241

6291

9121

4 001 - 07 7222

1271

5202

0241

4281

8121

lHiÈHn,viÈH

NAJ BEF RAM RPA YAM ENUJ YLUJ UGA PES TCO VON CED

n,vÍ ÏkòöJ

aäHkI sVn sVn sVn sVn >sHdA >sHdA >sHdA >sHdA >sHdA sVn sVn sVn

v,chkI sVn sVn >sHdA >sHdA >sHdA =VÊ =VÊ =VÊ =VÊ >sHdA sVn sVn

n,vÍ Ïn,Ê

aäHkI sVn sVn sVn sVn >sHdA >sHdA >sHdA >sHdA sVn sVn sVn sVn

v,chkI sVn sVn >sHdA >sHdA >sHdA =VÊ =VÊ =VÊ >sHdA >sHdA >sHdA sVn

n,vÍ Ïs<Ê

aäHkI sVn sVn sVn sVn >sHdA >sHdA >sHdA >sHdA sVn sVn sVn sVn

v,chkI sVn sVn >sHdA >sHdA >sHdA =VÊ =VÊ =VÊ =VÊ >sHdA >sHdA sVn

n,vÍ Ï]ÈHvÊ

aäHkI sVn sVn sVn sVn >sHdA >sHdA >sHdA >sHdA >sHdA sVn sVn sVn

v,chkI sVn sVn sVn >sHdA >sHdA =VÊ =VÊ =VÊ =VÊ >sHdA >sHdA sVn

n,vÍ Ï`ÁíL

aäHkI sVn sVn sVn sVn >sHdA >sHdA =VÊ >sHdA >sHdA sVn sVn sVn


`ÎA fÎÁDaäHkI sVn sVn sVn >sHdA >sHdA >sHdA =VÊ >sHdA >sHdA sVn sVn sVn


[N,‰ 2- lñN,nÍ.Ï >sHdA fVhÏ lHiÈHÏ =<kH=<Ë hdöéæHÍ dCn fH hsé™HnÍ hc [N,‰ >sHdA lHiHkD


nv hr„ÎL v,chkI& ,q¶ÎJ lé™H,è f<nÍ& fI =<kI.hÏ ;I lHiÈHÏtûG clöéHË fI hqHtI.Ï nsHläV nv lñN,nÍ.Ï sVn rVhv nhvkN& hlH\,mK& [<Ï , >=<sJ , såéHläV nv lñN,nÍ.Ï =VÊ ,hrUaNÍ.hkN& fH hdK j<qÎP ;I lHÍ såéHläV nv n,vÍ.Ï kòöJ& nvlñN,nÍ.Ï >sHdA rVhv nhaéI hsJ# nv hdK fÎK lHiÈHÏ >,vdG& lD&h;éäV , k<hläV hc >sHdA hr„ÎÂD lÁHsF fVhÏ hköHË fVo<vnhvf<nÍ.hkN# =™éÁD hsJ ;I lHÍ k<hläV nv n,vÍ.Ï kòöJ , lHÍ lHvõ nvn,vÍ.Ï ]ÈHvÊ nv lñN,nÍ.Ï sVn rVhv nhaéI.hkN )[N,‰2(#

nv fVvsD.iHÏ hkíHÊ aNÍ& iÂHË =<kI ;I nv [N,‰ )2( lúHiNÍlD.a<n& lúòW aN ;I lHÍ lD nv iV n, pHgJ hr„ÎL aäHkI ,v,chkI& fI =<kI.Ï ;HlG nv lñN,nÍ.Ï >sHdA rVhv nhaéI hsJ#

fñE , kéÎíI.=ÎVÏkÆA j®ÎÎVhè hr„ÎÂD v,Ï >sHdA lHiÈH& fI ngÎG ,[<n nhlÁI.Ï

köäéH cdHn fÎK iV ;NhÊ hc l<g™I.iHÏ hr„ÎÂD nlH , vx<fJ köäD nv[N,‰ lHiHkD& fVhÏ iV lñN,nÍ.Ï ,d|Í& fI o<fD kÂHdHË kÎöJ&d¶ÁD h=V tHw„I hdK lñN,nÍ.iH ;L.jV f<nÍ& lö„ÂH kÆA j®ÎÎV hr„ÎLv,Ï hr„ÎL >sHdA lHiÈH fI o<fD lúòW lD.=VndN#

nv tûG HdÎC& 2 lHÍ h;éäV , k<hläV nv jÂHÊ n,vÍ.iH aVhdX d¥öHkDnhaéI& fI =<kI.hÏ ;I hr„ÎL v,ch kI nv lñN,nÍ.Ï >sHdA , hr„ÎL aäHkInv lñN,nÍ.Ï sVn lD.fHaN& hlH nsHläV& nv iV 2 hr„ÎL aäHkI ,v,chkI nv lñN,nÍ.Ï sVn , uNÊ >sHdA rVhv =VtéI hsJ#

nv tûG fÈHv& nv lHÍ >,vdG& fVhÏ jÂHÊ n,vÍ.iH nhvhÏ aVhdXd¥öHkD iöéÁN& fI =<kI.hÏ ;I hr„ÎL aäHkI nv lñN,nÍ.Ï uNÊ >sHdA, sVn rVhv nhvn , hr„ÎL v,chkI nv lñN,nÍ.Ï >sHdA lD.fHaN& hlHfVhÏ lHÍ lD ,q¶ÎJ j®ÎÎV ;VnÍ , hr„ÎL v,chkI , aäHkI nv jÂHÊn,vÍ.iH nv lñN,nÍ.Ï >sHdA hr„ÎÂD rVhv =VtéI hsJ& hlH nv \,mKfH 2 lHÍ jHföéHkD [<Ï , >=<sJ sHc=HvÏ nhvn# fÎA.jVdK k<sHËnv lHÍ jHföéHkD såéHläV lúHiNÍ aNÍ# hdK k<sHË.iH kúHË lD.niN ;Ihr„ÎL aäHkI nv n,vÍ.Ï kòöJ& nv lñN,nÍ.Ï >sHdA f<nÍ hsJ hlHnv n,vÍ.iHÏ n,Ê , s<Ê& ,hvn lñN,nÍ.Ï sVn lD.a<n# n,fHvÍ hdKlHÍ nv n,vÍ.iHÏ ]ÈHvÊ , ÁíL fI lñN,nÍ.Ï >sHdA ,hvn , ÎA.fÎÁDlD.a<n ;I hr„ÎL v,chkI nv sH‰ 6102 hc pÎ¢I.Ï >sHdA oHvì , fIlñN,nÍ.Ï uNÊ >sHdA , =VÊ j®ÎÎV ,q¶ÎJ niN#

lÁHfU1- u„ÎíHkD& ã# 2731# kæVù k< nv ;HvfVn >ã , i<haÁHsD

nv lNdVdJ lÁHfU , j<s¶I ;ú<v& kÆA >ã , i<h nv xVhpD lö¥K&tû„ÁHlI jñÆÎÆHè [®VhtÎHdD& aÂHvÍ 53#

2- räHndHË& ,# , tÎQ.lÈN,Ï& Ê# 0831# xVhpD hr„ÎÂD-hw<‰ k§VÏ , h[VhÏ ;HvfVnÏ hkV\Ï nv sHoéÂHË& hkéúHvhènhkúæHÍ jÈVhË#

3- ;öÂHmD& Ê# 0731# hr„ÎL , l¶ÂHvÏ& hkéúHvhè aV;J oHkIsHcÏ hdVhË& jÈVhË#

4- i<a<v& c# 5631# lÆNlI.hÏ fV [®VhtÎHÏ Ca¥D hdVhË&ntéV lV;CÏ [ÈHn nhkúæHiD& jÈVhË#

5- i<a<v& c# 1831# `HjHg<\Ï [®VhtÎHÏ hdVhË& [„N h,‰^hw<‰ , läHkD& hkéúHvhè [ÈHn nhkúæHiD& lúÈN#

6- Balafoutis, C. and Papadimitriout, A.A. 1987.A Study of Climatic Stress and Phsiological inGreece, Journal of Climatology Vol. 7, 303- 312UK

7- Dear, R.J.DE. 1989. Diurnal and Seasonalvariations in The Human Thermal Climate ofSingapore , Singapore Journal of TropicalGeography , Vol 10, No 1, Singapore.

8- Geiger, R. 1965. The Climate Near TheGround. Cambrige. Mass: Harvard UniversityPress.

9- Givoni, B. 1989. Urban design in differentclimates ,World Meteorology Organization TD,No. 366, Geneva.

10- Givoni, B. 1989. Man, Climate andArchitecture, John , Willy USA.

11- McGregor, G.r. and Nieuwolt, S. 1998.Tropical Climatology, John Wiley and Sons,London,Uk.

12- Thompson, R.D. and Perry, A. 1997.Applied Climatology, Principles and Practice,Rutledge.

13- WWW.IRIMET.NET

Abstract

Measuring and Simulating of Nitrate and Orthophosphate in Doroudzan DamReservoir Using HEC-5Q and WASP7 Models

M. Noshadi1 and M.A. Sadeghnejad2

During the last decades, world has been faced with shortage of water resources, increase of the popula-tion and development of agricultural and industrial activities. Therefore, we should try to find reliablewater sources such as new dams. But dam reservoir will change the water quality and river downstream.Thus, the investigation of water quality of dam reservoirs is very important. Doroudzan dam is located innorth western part of Shiraz on the Kor River, 70 km far from this city. The dam was first operated in 1351with a capacity of 993×106 m3 . In this research nitrate and orthophosphate were measured in differentdepths of Doroudzan dam and simulated using calibrated HEC-5Q and WASP7 models. Then, these mod-els were compared to determine suitable model. The evaluations of these models were showed that simu-lations of both models were acceptable. In Farvardin, Ordibehesht, Khordad, Tir, Mordad, Shahrivar, Aban,Azar, Dey, and Esfand months, simulation of nitrate with WASP7 model was better than HEC-5Q and inother months, Mehr and Bahman, HEC-5Q was better than WASP7. In general, according to the mean ofmeasured and simulated data in dam reservoir profile, the simulation of WASP7 was better than HEC-5Q.For orthophosphate, the simulation of WASP7 in Ordibehesht, Tir, Mordad, Aban, Azar, Dey and Bahmanmonths was better than HEC-5Q, and in other months, Farvardin, Shahrivar, Mehr, and Esfand, the HEC-5Q simulations was better than WASP7. In general, according to the mean of measured and simulated data,simulations of orthophosphate for WASP7 were better than HEC-5Q. Measured data, were showed thatmean concentrations of nitrate and orthophosphate were between 0.33-1.23 mgL-1 and 0 - 0.14 mgL-1,respectively.

Keywords: Dam reservoir, HEC-5Q, WASP7, Simulation, Nitrate and Orthophosphate.


sH‰ s<Ê - aÂHvÍ 7 - jHföéHË 8831 Vol. 3, No. 7, Summer 2009



1- Assistant Prof. of Water Engineering Dep., College of Agriculture, Shiraz University, Iran, [email protected] 2- Former MSc. student of Environmental Eng., Water and Wastewater

Iran-Watershed ManagementScience & Engineering


Ë kÎévhjd , hvj

Documents