夏の思い出 - jica · 2015-11-02 · 中でも夏の乾燥と暑さ...

1
ウズベキスタン共和国には、日本と同じように四季がある。中でも夏の乾燥と暑さ は厳しく、50度を超える日もある。強い太陽の光を浴びて育った野菜や、メロン、ブド ウなどの果物は味が濃くて絶品だ。 この日、障がい者支援センターでは、日本の歌を紹介するイベントに向け、「夏の 思い出」の歌詞を準備中。下書きされた日本語をなぞるだけで、子どもたちは一苦 労。はねたり、いくつも棒があったり、四角かったり丸かったり、「これは文字?」。書 き順なんて関係なし。「ね」と「れ」、「き」と「さ」など、似て いるひらがなも発見! 完成した歌詞カードを前に、「これは僕が書いた」「あっち は私!」と、みんな得意気だ。普段使っているラテン文字とは 全然違う、知らない国の言葉。未知の国の文字を体験するひと ときだった。 my photo 撮影: 野 由美(ウズベキスタン/青年海外協力隊) あなたの作品募集中! 「 m y p h o t o 」では、あなたが撮 影した写 真を募 集しています。貧 困や環 境 問 題などを テーマにした写真、国内外問わず国際協力の最前線で活動に励む日本人や開発途 上国の人の姿、テレビや新聞ではなかなか報じられない土地の風景や人々の暮らし など、国 際 協 力 や 途 上 国を身 近に感じられる写 真を、撮 影 時 のエピソードを添えて ご 応 募ください。応 募 作 品 の 中から毎 号 1 枚 、本コーナーで紹 介させていただきます。 ①応募者本人が撮影した作品に限ります。②被写体に関する肖 像権は、応募者の責任において了解が得られているものとします。③写真は、 解 像 度が3 0 0 万 画 素 以 上(目安 )で撮 影されていること、また画 像の記 録 方 式はJPEGを推奨します。 お名前、連絡先(電話番号とEメール)、エピソド(300~350字)、 記 名の可 否をご記 入の上 、写 真と共に応 募 先アドレスまでEメールでお送り ください。 *応募作品は本コーナーの他に、事前確認の上でJICAの広報活動に活用させていただく場合があ ります。ご記入いただいた個人情報はこれら以外の目的では使用いたしません。また、応募作品はご 返却いたしませんので、あらかじめご了承ください。 [email protected] 応募条件 応募方法 応募/問い合わせ先 (『mundi』編集部宛) タシケント 夏の思い出 Uzbekistan ウズベキスタン

Upload: others

Post on 27-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 夏の思い出 - JICA · 2015-11-02 · 中でも夏の乾燥と暑さ は厳しく、50度を超える日もある。強い太陽の光を浴びて育った野菜や 、メロン、ブド

 ウズベキスタン共和国には、日本と同じように四季がある。中でも夏の乾燥と暑さ

は厳しく、50度を超える日もある。強い太陽の光を浴びて育った野菜や、メロン、ブド

ウなどの果物は味が濃くて絶品だ。

 この日、障がい者支援センターでは、日本の歌を紹介するイベントに向け、「夏の

思い出」の歌詞を準備中。下書きされた日本語をなぞるだけで、子どもたちは一苦

労。はねたり、いくつも棒があったり、四角かったり丸かったり、「これは文字?」。書

き順なんて関係なし。「ね」と「れ」、「き」と「さ」など、似て

いるひらがなも発見!

 完成した歌詞カードを前に、「これは僕が書いた」「あっち

は私!」と、みんな得意気だ。普段使っているラテン文字とは

全然違う、知らない国の言葉。未知の国の文字を体験するひと

ときだった。

my photo

撮影: 野 由美(ウズベキスタン/青年海外協力隊)

あ な た の 作 品 募 集 中!

「my photo」では、あなたが撮影した写真を募集しています。貧困や環境問題などを

テーマにした写真、国内外問わず国際協力の最前線で活動に励む日本人や開発途

上国の人の姿、テレビや新聞ではなかなか報じられない土地の風景や人々の暮らし

など、国際協力や途上国を身近に感じられる写真を、撮影時のエピソードを添えて

ご応募ください。応募作品の中から毎号1枚、本コーナーで紹介させていただきます。

     ①応募者本人が撮影した作品に限ります。②被写体に関する肖

像権は、応募者の責任において了解が得られているものとします。③写真は、

解像度が300万画素以上(目安)で撮影されていること、また画像の記録方

式はJPEGを推奨します。     お名前、連絡先(電話番号とEメール)、エピソード(300~350字)、

記名の可否をご記入の上、写真と共に応募先アドレスまでEメールでお送り

ください。*応募作品は本コーナーの他に、事前確認の上でJICAの広報活動に活用させていただく場

合があ

ります。ご記入いただいた個人情報はこれら以外の目的では使用いたしません。また、応募作品はご

返却いたしませんので、あらかじめご了承ください。

j i c a - p h o t o @ i d j . c o . j p

応募条件

応募方法

応 募 / 問 い 合 わ せ 先 (『mundi』 編集部宛)

タシケント

夏の思い出Uzbekistan ウズベキスタン