hoi. chd nghia viet. nam - evn...thuongho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua danm\fcnuac h6...

52
c. THD TUONG CHiNH PHD sf>: 1865 /QfJ-TTg CONG HoA xi\. HOI CHD NGHIA VIET NAM . . . DQc I~p - TV' do - H~nh phuc HaN(Ji, ngayljthang 12 nam2019 - , ; , QUYETDlNH Ban hanh Quy trinh v~n hanh lien hA chu'a tren IITU Vl}'C song Vu Gia - Thu BAn THD TUONG CHiNH PHD Can CllLu?t T6 chuc Chfnh phu ngay 19 thang 6 narn 2015; Can cuLu?t Tai nguyen nuac ngay 21 thang 6 narn 2012; - . Can CllLu?t Phong, ch6ng thien tai ngay 19 thang 6 narn 2013; .". ", Can eu Lu?t Thuy IQ'ingay 19thang 6 narn 2017; Can cu Lu?t Khf tUQ'llgthuy van ngay 23 thang 11 narn 2015; Can cu Nghi dinh s6 114/2018/N£)-CP ngay 04 thang 9 narn 2018 cua Chinh phu v~ quan Iy an toan d?p, h6 chua nuac; X6t d~ nghi cua B9 twang B9 Tai nguyen va Moi truong, QUYET DJNH: Di~u 1. Ban hanh kern theo QuySt dinh nay Quy trinh v?n hanh lien h6 chua tren lUll V\IC song Vu Gia - Thu B6n, bao g6rn cac h6, d?p: A Vuong, £)~k Mi 4, Song Tranh 2, Song Bung 4, Song Bung 4A, Song Bung 5, Song Bung 2, Song Bung 6, A Vuong 3, Za Hung, £)~k Mi 2, £)~k Mi 3, f)~k Mi 4b, £)~k Mi 4c, Song Tranh 3, Song Tranh 4, Khe Dien, Song Can 2 b?c 1, Song Can 2 b?c 2, d?p An Tr~ch, Ha Thanh, Thanh Quyt, Bau Nit va Nha may nuac Cllu £)6. Di~u 2. £)i~u kho~mthi hanh 1. QuySt dinh nay co hi~u l\Ic thi hanh kS tll' ngay ky ban hanh va thay thS QuySt dinh s6 1537/Q£)-TTg ngay 07 thang 9 narn 2015 cua Thu tu&ng Chinh phu vS vi~c ban hanh Quy trinh v?n hanh lien h6 chua tren lUll V\IC song Vu Gia - Thu B6n. ,- 2. Khi h6 Song Tranh 4 va f)~k Mi 2 duQ'Cc~p co th~m quySn cho phep tich nuac thi phai v?n hanh theo cac guy djnh cua Quy trinh nay. 3. Cac Quy trinh v?n hanh cua cac h6, d?p guy dinh t~i f)i~u 1 cua QuySt dinh nay da: ban hanh truac ngay QUYStdinh nay co hi~u l\Ic rna khong phil hQ'Pvai quy dinh cua Quy trinh nay thi phai duQ'csua d6i, b6 sung dS phil hQ'P vai quy trinh v?n hanh lien h6 chua ban hanh kern theo QuySt dinh nay.

Upload: others

Post on 03-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

c.

THD TUONG CHiNH PHD

sf>: 1865 /QfJ-TTg

CONG HoA xi\. HOI CHD NGHIA VIET NAM. . .DQc I~p - TV' do - H~nh phuc

HaN(Ji, ngayljthang 12 nam2019

- ,; ,

QUYETDlNHBan hanh Quy trinh v~n hanh lien hA chu'a

tren IITUVl}'C song Vu Gia - Thu BAn

THD TUONG CHiNH PHD

Can CllLu?t T6 chuc Chfnh phu ngay 19 thang 6 narn 2015;

Can cuLu?t Tai nguyen nuac ngay 21 thang 6 narn 2012; -

. Can CllLu?t Phong, ch6ng thien tai ngay 19 thang 6 narn 2013;.". ",

Can eu Lu?t Thuy IQ'ingay 19 thang 6 narn 2017;

Can cu Lu?t Khf tUQ'llgthuy van ngay 23 thang 11 narn 2015;

Can cu Nghi dinh s6 114/2018/N£)-CP ngay 04 thang 9 narn 2018 cuaChinh phu v~ quan Iy an toan d?p, h6 chua nuac;

X6t d~ nghi cua B9 twang B9 Tai nguyen va Moi truong,

QUYET DJNH:

Di~u 1. Ban hanh kern theo QuySt dinh nay Quy trinh v?n hanh lien h6chua tren lUll V\IC song Vu Gia - Thu B6n, bao g6rn cac h6, d?p:A Vuong, £)~kMi 4, Song Tranh 2, Song Bung 4, Song Bung 4A, Song Bung5, Song Bung 2, Song Bung 6, A Vuong 3, Za Hung, £)~k Mi 2, £)~k Mi 3,f)~k Mi 4b, £)~k Mi 4c, Song Tranh 3, Song Tranh 4, Khe Dien, Song Can 2b?c 1, Song Can 2 b?c 2, d?p An Tr~ch, Ha Thanh, Thanh Quyt, Bau Nit vaNha may nuac Cllu £)6.

Di~u 2. £)i~u kho~mthi hanh

1. QuySt dinh nay co hi~u l\Ic thi hanh kS tll' ngay ky ban hanh va thaythS QuySt dinh s6 1537/Q£)-TTg ngay 07 thang 9 narn 2015 cua Thu tu&ngChinh phu vS vi~c ban hanh Quy trinh v?n hanh lien h6 chua tren lUll V\ICsong Vu Gia - Thu B6n.

,-

2. Khi h6 Song Tranh 4 va f)~k Mi 2 duQ'Cc~p co th~m quySn cho pheptich nuac thi phai v?n hanh theo cac guy djnh cua Quy trinh nay.

3. Cac Quy trinh v?n hanh cua cac h6, d?p guy dinh t~i f)i~u 1 cua QuyStdinh nay da: ban hanh truac ngay QUYStdinh nay co hi~u l\Ic rna khong philhQ'Pvai quy dinh cua Quy trinh nay thi phai duQ'csua d6i, b6 sung dS phil hQ'Pvai quy trinh v?n hanh lien h6 chua ban hanh kern theo QuySt dinh nay.

Page 2: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

• I

f)i~u 3. Truong Ban Chi di;1.oTrung uong vS phong, ch6ng thien tai; d.cBQ truang: Tai nguyen v:i Moi truOng, Nong nghi~p va Phat triSn nong thon,Cong Thuang, Xay dVng, Giao thong v~n tai; Chu tich Uy ban nhan dan vaTruang Ban Chi huy ph<:mg,ch6ng thien tai va Tim ki~m elm ni;1.ncac tinh,thanh ph6: Quang Nam va Da N~ng; T6ng C\JC truong T6ng C\IC Khi tUQllgThuy van; T6ng Giam d~)cT~p doan E)i~n Ivc Vi~t Nam, Thu truong cac danvi qwin ly, v~n hanh h<\ d~p va cac co quan lien quan chiu trach nhi~m thihanh Quy~t dinh nay.!.

Nui nh~n:- Thu tuong, cac Pho Thu tu6ng Chinh phu;- ~an Chi O?? Trung uang phon~, ch6ng thien tai; , ~t

- Uy ban Quoc gia lrng pho 51! eo thien tai va Tim kiem Cll'UIf n;- Cac 139: Tai nguyen va ¥oi tTucmg, iNong nghi~p va Phat trien nang thon, ~ ~Cong Thuo'ng, Xay dl!ng, Giao thong v~n tai; \

- UBND, Ban Chi huy PCTT & TKCN tinh Quang Nava thanh ph6 Da N~ng;

- T6ng C1,lCPhong, ch6ng thien tai;- T6ng C1,lCKhi tUQ'ngThuy van;- C1,ICQuan ly tai nguyen mr6c:;- T~p ooan Di~n Il!c Vi~t Nam;- Trung tam 01,1'bao Khi tUQ'ngThuy van Qu6c gia;- Dai Khi tUQ'ngthuy van khu "I!C Trung Trung 139;- Cac oan vi quan Iy, v?n hanh cong trinh;- VPCP: BTCN, cac PCN, Trq Iy TTg, TGD C6ng TTDT,cac V1,I:CN, NC, C6ng bao;

- Luu: VT, NN (2b) ;9

2

Page 3: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

lTHD TUONG CHINH PHD CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAM

DQc I,p - TV do - H~nh phuc

QUYTRINHV~n himh lien ha chua tren IU'uvl}'csong Vu Gia - Thu Ban

(Ban himh kern theo Quyit iltnh s6 1865/QD- TTgngay J.j thimg 12 narn 2019 eua Thu tuang Chinh phu)

ChU'O'ngIQUY DJNH CHUNG

Di~u 1. Hang nam, cac hB: A Vuong, D~k. Mi 4, Song Tranh 2,Song Bung 4, Song Bung 4A, Song Bung 5, Song Bung 2, Song Bung 6,A Vuong 3, Za Hung, DiU<Mi 2, DiU<Mi 3, D~k Mi 4b, D~k Mi 4c,Song Tranh 3, Song Tranh 4, Khe Dien, Song Con 2 b~c 1, Song Con 2 b~c 2va cac d~p: An Tr~ch, Ha Thanh, Thanh QuYtva Bau Nit tren luu vgc songVu Gia - Thu BBnphai v~nhanh theo nguyen t~c va thu tg uu tien nhu sau:

1.V~nhanh trong mua h1:

a) Dam bao an toan cong trinh:

_ Dam bao an tom tuy~t d6i cho cong trinh thuy di~n Song Bung 4khong dSmgc nuac hBchua vuqt cao trinh mgc nuac Iii kiSm tra vai mQitr~nh1co chu ky I~pI~inh6 hon ho~cb~ng 5.000 nam;

- Dam bao an toan tuy~t d6i cho cac cong trinh thuy di~n: A Vuong,D~k Mi 4, Song TraOO2, Song Bung 4A, Song Bung 5, Song Bung 2,Song Bung 6, D~kMi 2, D~kMi 3 va Song Tranh 3 khong dSmgc nuac h6chua vuqt cao triOOmgc nuac Iii kiSm tra vai mQitr~n Iil co chu ky I~p I~i006 hon ho~c b~ng 1.000 nam;

- Dam bao an toa.ll tuy~t d6i cho cac cong triOOthuy di~n: Za Hung,D~k Mi 4b, D~k Mi 4c, Song Tranh 4, Khe Dien, Song Con 2 b~c 1 vaSong Con 2 b~c 2 khong dSmgc nuac h6 chua vuqt cao triOOmgc nuac IiikiSmtra vai mQitr~n h1co chu ky I~pI~i006 hon ho~c b~g 500 nam;

- Dam bao an toan tuy~t d6i cho cong triOOthuy di~n A Vuong 3 khongdSmuc nuac hB chua vuot cao triOOmuc nuac h1kiSm tra vai moi tran Iil cochu ~ I~pI~i006 hon ho~cb~g 200 nim. . .

b) Gop ph~n giam Iil cho h~ du;

c) Dam bao hi~uqua c~pnuac, phat di~nva dong chay t6i thiSutren song.

Page 4: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

2. V~n hanh trong mila qm:

a) Dam bao an toan cong trinh;

b) Dam bao nhu d.u Sl~rd\ll1gnUGc(y h~ du va dong chay t6i thieu tren song;

c) Dam bao hi~u qua c~p nUGcva phat di~n.

J)i~u 2. Thai gian v~n haM mila Iii, mila c~n trong Quy trinh nay duQ'cquy dinh nhu sau:

1. Thai gian v~n hauh mlla hi (sau day gQi t~t la mila Hi): ill ngay 01thang 9 dSn ngay 15 thang 12.

2. Thai gian v~n hanh mila c~ (sau day gQi t~t la mila c~n): til ngay 16thang 12 dSn ngay 31 thang 8 nam sau.

J)i~u 3. Vi~c v~ h811hcac cong trinh xa cua cac h6 chua phai tuan thutrinh t\f, phuong thuc dong, rna cua van theo dUng quy trinh v~n hanh congtrinh xa dfi duQ'c ban hanh, nh~m dam bao 6n dinh cho h~ th6ng cong trinhdAum6i; bao dam an toan tinh m~ng, t~tisan cua nguai dan va cac ho~t d<)ngco lien quan dSn v~n hanh xa mrGC(y khu V\fCh~ luu cua h6 chua.

J)i~u4. Cac thong sa,ky thu~t cO'bi!mcua cac h6 chua

Cac thong s6 ky thu~t ca ban cua. cac h6 chua theo Ph\! l\!c I cua Quytrinh nay.

ChU'O'ng IIV~N HA.NH cAe HO CHUA TRONG MUA LU

J)i~u5. Nguyen t~c v~n hanh cac h6 giam hi cho h~ du

1. Vi~c th\fc hi~n chS d<)v~n hanh bao dam an toan cong trinh duQ'cth\fchi~n theo quy trinh v~n hanh eua h6 dfi duQ'ccdp co thdm quy8n ban hanh, trilcac truang hQ'Pbdt thuang quy dinh t~i diem c khoan 2 Di8u 7 cua Quy trinhnay ho~c cac truang hQ'Pkhac do Thu tu6ng Chinh phu ho~c Truang Ban Chid~o Trung uong v8 phong, chang thien tai quySt dinh.

2. Vi~c v~n hanh giam Iii cho h~ du phai bao dam khong gay dong chayd<)tbiSn, bdt thuang de dQatn;rc tiSp d~~ntinh m~ng va tai san cua nguai dan (y

khu V\fC'len song (y h~ du cae h6 chua; truang hQ'Pgay thi~t h~i thi phai b6ithuang theo quy dinh ella phap lu~t.

3. Trong thai gian v~n h8nh mila hi quy dinh t~i khoan 1 DiSu 2 cua Quytrinh nay,khi chua tham gia v~ hanh giam Iii cho h~ du, m\fC nUGc cac h6chua khong duQ'c vugt qua m\fc nUGe cao nhdt truGC hi quy dinh t~i Bang 1cua Quy trinh nay.

2

I if ' I'

Page 5: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

4. Trong qua trinh v~n hanh phai thuOng xuyen theo d6i, c~p nh~t thongtin vS tinh hinh thai tiSt, mua, lU;m\fc nuac t~i cac tr~m thuy van; m\fc nuac,luu Iuqng dSn h6 va cac ban tin d\f bao tiSp theo dS v~n hanh, diSu tiSt h6 chophu hQ'Pvai tinh hinh th\fc tS.

5. Khi kSt thuc qua trinh giam lUcho h~ du, v~n hanh trong tinh hu6ng bfitthuOng ho~c v~n hanh bao dam an toan cong trinh phai dua dAnm\fc nuac h6vS cao trinh m\fc nuac cao nhfit truac Iil quy dinh t~i Bang 1 cua Quy trinh nay.

Di~u 6. Quy dinh m\fc nuac v~n hanh h6 trong mua lU

1. M\fC nuac tuong ling vai cac cfip bao dQng lU tren song t~i cac Tr~mthuy van HQi Khach, Ai Nghla, Nong Son va Cau Lau th\fc hi~n theo quydinh vS cfip bao dQng lUduQ'cco quan nha nuac co thdm quySn ban hanh.

2. M\fc nuac cao nhfit truac lUcua cac h6 trong mua lUduQ'cquy dinh t~iBang 1.

B6i vai cac h6 chua khac khong quy dinh t~i Bang 1 thi m\fc nuac caonhfit truac Iil cua cac h6 trong mua Iil khong duQ'c vuqt qua m\fc nuac dangbinh thuOng.

Bang 1.M\fc nuac cao nhfit truac lUcua cac h6 trong mua lU

H6M,!c nU'CJC h6 (m)

Til' 0119 - 15/11 Til' 16/11 - 15/12

A Vuong 376,0 377,0 - 380,0

Dftk Mi 4 255,0 256,0 - 258,0

Song Tranh 2 172,0 173,0 - 175,0

Song Bung 4 217,5 218,5 - 222,5

Song Bung 2 600,0 602,0 - 605,0

3. M\fc nuac don lUthfip nhfit cua cac h6 khi tham gia giam lUcho h~ duduQ'cquy dinh t~i Bang 2.

Bang 2. M\fc nuac don lUthfip nhfit cua cac h6

H8M,!c mrac h6 (m)

Til' 0119 - 15/11 Til' 16/11 - 15/12

A Vuong 370,0 377,0

Dftk Mi 4 251,5 256,0

Song Tranh2 165,0 173,0

Song Bung 4 216,0 218,5

Song Bung 2 595,0 602,0

3

Page 6: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

II I '

:L II!" _L", ~ I L _ ....•....-._. .___ ~-~-_ .

,.~

4. Mvc nuac t~i cac t:r~mthuy van dS quySt diOOv~ haOO cac h6 c~t,

giam Iii cho h~ du

Mvc nuac dS quySt diOOv~n haOOcac h6 c~t, giam Iii cho h~ du d6i ~aiTr~m thuy van HQi Khach, Ai Nghia, Nang Son va C~u Lau la gia tri namgiua (trung biOOcQng) cua mve nuac tuong tmg vai cap bao dQng II va baodQng IIIcua timg tr~m.

f)i~u 7. Cac ch@dQ v~n haOOh6 V2l thftm quySn chi d~o, quy@tdiOOv~nhanh h6 trong mila Iii

1. Vi~c v~n hanh cac h6 trong mila h1 quy dinh t~i DiSu 2 cua Quy triOOnay bao g6m cac ch@dQv~Lnharih sau day:

a) V~n haOOghim Iii cho h~ du:

(i) D6i vai cac h6 c6 quy diOOmlfc nuac cao ooftt truac Iii t~i Bang 1va mvc nuac don Iii thftp nhftt t~i Bang 2 duQ'cquy diOOC\lthS t~i cac DiSu 8va DiSu 9 cua Quy trioo nay bao g6m mQt, mQt s6 ho~c toan bQ ch@dC)v~nhanh sau:

_ V~n hanh h~ thftp mvc nuac h6: la qua triOOv~n hanh diSu ti@txa nuacvai tang luu lUQ'llgxa Ian hon hru lUQ'llgd@nh6 OO~mh~ dAnmvc nuac h6 vSmvc nuac don Iii thftp OOiltho~c vS mve nuac cao ooftt truac Iii theo quy diOOdS t~o them dung tich phbng lit Can Clfvan mlfc nuac h6, luu lUQ'llgvS h6 vamlfc nuac t~i tr~m thuy van, nguai co thftm quySn theo quy dinh t~i khoan 3DiSu nay quy@tdiOOC\lthS vS thai gian xa, luu lUQ'llgxa phil hQ'PdS h~ dfinmlfc nuac h6, t~o them dung dch phong Iii;

- V~n haOOduy tri mlfc nuac h6: la qua triOOv~n haoo diSu ti@txa nuacvai t6ng luu lUQ'llgxa tuong duong vai luu IUQ'llgd@nh6 (sai s6 cho phep+/- 10%) OO~mduy tri mvc nuac h6;

- V~n haOOc~t, giam hl cho h~ du: la qua triOOv~n haOO diSu ti@tvait6ng luu lUQ'llgxa 006 hon lUll lUQ'llgd@nh6 dS tich nuac van h6 OO~mc~t,giam hl cho h~ du, OOungphai dam biio mlfc nuac h6 khong vuqt mlfc nuacdang binh thuO'ng.

Ngmli ra, vi~c v~n hanh giam hl cho h~ du con bao g6m ca ch@dQ v~hanh diSu ti@tmlfc nuac h6 dS bao dam mlfc nuac h6 khong vuqt qua mlfcnuac don Iii thftp nhftt d6i v6i truO'ng hQ'Pmlfc nuac h6 thftp hon so vai mlfcnuac don Iii theo quy dirih.

(ii) D6i vai cac hi>chua khac vi~~cph6i hQ'Pv~n hanh giam Iii cho h~ duduQ'cquy dinh C\lthS t~i £>iSu10 cua Quy triOOnay.

4

. I' II ' I'

Page 7: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

b) V?n hanh bao dam an toan cong trinh: la qua trinh v?n hanh di~u tiSt xanu6c cua h6 dS bao dam an toan cong trinh khi m\fc nu6c h6 d~t dSn m\fc nu6cdang binh thuOng (rieng m\fc nu6c h6 Za Hung d~t dSn 455,94 m) rna lUllIUQ1lgdSn h6 v~n tiSp tl,Ictang va dugc quy dinh t~i Di~u 11 cua Quy trinh nay;

c) V?n hanh tich nu6c cu6i mua Iii: la qua trinh v?n hanh v6i temg lUllIUQ1lgxa nhc>hon lUll IUQ1lgdSn h6 nh~m tich nu6c vao h6 va dugc quy dinht~i Di~u 12 cua Quy trinh nay;

d) V?fi hanh trong tinh hu6ng bftt thuOng: Ia qua trinh di~u chinh chS dQv?n hanh h6 dS xu Iy cac tinh hu6ng C\lthS dugc quy dinh t~i diSm c khoan 2Di~u nay va dugc quy dinh t~i Di~u 14 cua Quy trinh nay;

d) V?n hanh trong di~u ki~n binh thuOng: Ia chS dQ v?n hanh khac v6iquy dinh t~i diSm a, diSm b, diSm c va diSm d khoan nay dS di~u tiSt, bao damnhu cAu su d\lng nu6c a h~ du, dong chay t6i thiSu tren song g~n v6i nhi~mV\lphat di~n va dugc quy dinh C\lthS t~i Di~u 13 cua Quy trinh nay.

2. Di~u ki~n th\fc hi~n cac chS dQ v?n hanh h6 quy dinh t~i khoan 1Di~u nay dugc quy dinh nhu sau:

a) Cac h6 phai th\fc hi~n chS dQv?n hanh giam Iii cho h~ du quy dinh t~idiSm a khoan 1Di~u nay khi xuftt hi~n tinh hu6ng sau:

Khi T6ng C\lCKhi tUQ1lgThuy van canh bao ho~c d\f bao co bao kh~ncftp, ap thftp nhi~t d6i gAnba ho~c co cac hinh thS thai tiSt khac co kha nanggay mua lan, Iii rna trong vong 24 dSn 48 gia t6i co kha nang anh huang tf\fCtiSp dSn cac dia phuong ho~c gay ng?p, I\lt a h~ du tren lUllV\fCsong Vu Gia-Thu B6n (sau day gQi t~t Ia d\f bao co mua, Iii). TruOng hqp khong co d\f baoco mua, Iii rna lUll IUQ1lgv~ h6 vugt: 450 m3Is d6i vai h6 A Vuong, 550 m3 Isd6i v6i h6 Song Bung 4 va D~k Mi 4, 900 m3Is d6i v6i h6 Song Tranh 2 va150 m3Is d6i vai h6 Song Bung 2 (sau day gQi chung Ia xuftt hi~n Iii vS h6) thiphai th\fc hi~n chS dQv?n hanh giam Iii cho h~ du theo quy dinh.

Vi~c th\fc hi~n chS dQv?fi hanh giam Iii cho h~ du phai dugc th\fc hi~nkS tir khi xuftt hi~n tinh hu6ng quy dinh t~i diSm nay cho dSn khi co ban tinkSt thuc dgt mua, Iii ho~c m\fc nu6c t~i cac tr~m thuy van quy dinh t~i khoan1 DiSu 6 da xu6ng duai muc bao dQng I, con dang tiSp tl,Icxu6ng va khong cokha nang xuftt hi~n mQt dgt Iii mai rna m\fc nuac h6 khong vugt qua m\fcnuac cao nhftt truac Iii theo quy dinh cua Quy trinh nay;

b) Cac h6 phai th\fc hi~n chS dQv?n hanh bao dam an toan cong trinh kStir khi m\fc nuac h6 d~t dSn m\fc nuac dang binh thuOng (rieng d6i v6i h6Za Hung m\fc nuac d~t dSn 455,94 m) rna Iii vS h6 con tiSp tl,Ictang va co khanang anh huemg dSn an toan cong trinh cho dSn khi m\fc nuac h6 da giamxu6ng duai m\fc nuac dang binh thuOng (rieng d6i v6i h6 Za Hung m\fc nu6cda giam xu6ng du6i 455,94 m) va Iii v~ h6 da giam;

5

Page 8: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

c) Cac h6 phai chuySn sang chS dQv~n hanh trong tinh hu6J}g bdt thuemgnSu trong qua trinh v~n h~mhma xudt hi~n mQt trong cac tinh huong sau day:

_TAng C\1CKhi tUQ'IlgThuy van d'mh bao tiSp 1\lc xudt hi~n ho?c co nguyco xudt hien dot mua, Iii Ian tiSp theo maLa duai h~ du dang bi ng~p, l\1tdo Iii,ng~p l\1tv6i cfrp dQriIi do thien tai til cdp dQ3 tra len;

_ M\fc nuac cua mQt trong cac h6 A Vuang, Song Bung 4, D~k Mi 4,Song Tranh 2 va Song Bung 2 dii d~t (tSn m\fc nuac dang binh th~emg mam\fc nuac t~i mQt trong cac tr~m thuy van quy dinh t~i khoan 1 Dieu 6 cuaQuy trinh nay v~n tren bao dQng III;

_ Xuftt hi~n S\f cd ho?c co nguy CCYde d<;>adSn an toan cua h6 chua, antoan cong trinh thuy lQ'i,kl~tcftu h~ tftng a h~ du;

_Cac tinh hudng bftt thuemg khac do Chu tich 11yban nhan dan tinh QuangNam ho?c thanh phd Da Nikg quySt dinh dS dam bao an toan cho h~ duo

Vi~c th\fc hi~n chS ctQ v~n hanh trong tinh hu6ng bdt thuemg duQ'c th\fchi~n kS til khi xudt hi~n mQt trong cae tinh hu6ng bdt thuemg quy dinh t~idiSm nay cho dSn khi cac tiOOhu6ng dO,dii hSt ho?c dii duQ'ckh~c ph\1c.

d) Cac h6 th\fc hi~n chS dQ v~ hanh tich nuac cu6i mua Iii, nSu til saungay 15 thang 11 rna khong co ban tin caOObao ho?c d\f bao quy dinh t~idiSm a khoan nay va TAng C\1CKhi tu<;mgThuy van d\f bao trong 10 ngay taia cac dia phuang tren luu V\fCsong Vu Gia - Thu B6n khong xudt hi~n cachinh thS thai tiSt co thS giiy mua, Iii Ian tren luu V\fC;

d) Ngoai thai gian 1h\fc hi~n cac chS dQ v~n hanh quy diOOt~i diSm a,diSm b, diSm c va diSm d khoan nay, cac h6 th\fc hi~n chS dQ v~n hanh dambao cftp nuac va phat di~lnkS ca vi~c v~n hanh diSu tiSt qua tran dS bao damm\fc nuac h6 khong vUQ'tqua cao trinh m\fc nuac cao ooftt truac Iii (sau dayg<;>it~t la chS dQv~n hanh binh thuOng).

3. Trach nhi~m, th~im quySn quySt dinh v~ hanh cac h6 trong mua IiiduQ'c quy dinh nhu sau:

a) D6i vai vi~c th\fc hi~n chS dQ v~ hanh giam Iii cho h~ du do TruOngBan Chi huy phong, chl~ng thien tai va Tim kiSm cUn n~n tinh Quang NamquySt diOOvi~c v~ hanh cac h6;

b) D6i vai vi~c th\fc hi~n chS dQv~ hanh trong tioo hu6ng bftt thuemg doChu tich -oy ban OOandan tinh Quang Nam quySt diOOvi~c v~ hanh cac h6;

c) D6i vai vi~c thvc hi~n chS del v~ hanh bao dam an toan cong trinh,v~n haOOtrong diSu ki~n binh thuOng va v~n haOOtich nuac cu6i mua Iii doGiam d6c ho?c Thu trucmg dan vi chiu tra-chnhi~m quan ly, v~n hanh h6 (sauday g<;>it~t la Chu h6) quySt diOOva chiu tra-chOOi~mvS quySt diOOcua minh.

6

Page 9: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

D6i vai ch8 dQ v~n hanh trong diSu ki~n binh thuOng va v~n hanh tichnuac cu6i mua Iil, truOng hQ'pNha may nuac cau Do bi nhi~m m~n khongthS khai thac rna vi~c khai thac nuac tu Tr~m bom An Tr~ch khong du cungc~p nuac cho Nha may nuac cau Do, thi Chu tich Dy ban nhan dan thanh ph6Da N~ng xem xet, quy8t dinh diSu chinh ch8 dQv~n hanh xa nuac (luu IUQ1lg,thai gian xa) cua cac h6 A Vuang, Song Bung 4, D~k Mi 4, Song Bung 4A,Song Bung 5, Song Bung 6, Song Con 2 b~c 1 va ch8 dQ v~n hanh cua vancua d~p An Tr~ch theo quy dinh t~i khoan 5 DiSu 18 cua Quy trinh nay;

d) Vi~c quy8t dinh, chi d~o v~n hanh cac h6 d6i vai cac truOng hQ'Pquydinh t~i diSm a, diSm b va diSm c khoan nay dugc thlJc hi~n bfulg mQt trongcac hinh thuc sau: I~nh v~n hanh, chi d~o b&ng van ban, di~n tho~i, tin nh~nho~c chi d~o tflJc ti8p b&ngcac hinh thuc phu hQ'Pkhac (sau day gQi chung IaI~nh v~n hanh). TruOng hQ'Pkhong chi d~o b&ng van ban thi Chu h6 phaithong bao I~i vi~c thlJc hi~n b&ng van ban va luu trii dS ph\lc V\l kiSm tra,giam sat vi~c v~n hanh.

TruOng hQ'Pxu~t hi~n cac tinh hu6ng phai thlJc hi~n ch8 dQ v~n hanhgiam Iil cho h~ du ho~c phai chuySn sang ch8 dQ v~ hanh trong tinh hu6ngb~t thuOng theo quy dinh cua Quy trinh nay rna Chu h6 khong nh~n dugcquy8t dinh, chi d~o cua TruOng ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Timki8m cUu n~n ho~c Chu tich Dy ban nhan dan tinh Quang Nam quy dinh t~idiSm a, diSm b khoan nay thi Chu h6 quy8t dinh vi~c v~ hanh theo quy dinhcua Quy trinh nay va chiu trach nhi~m vS quy8t dinh cua minh, d6ng thai baocao ngay TruOng ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim ki8m cUu n~nho~c Chu tich Dy ban nhan dan tinh Quang Nam.

TruOng hQ'Pnguai co thfrm quySn chi d~o, quy8t dinh v~ hanh h6 theoquy dinh t~i khoan nay rna khong thlJC hi~n trach nhi~m cua minh ddn d8nm~t an toan cho cong trinh, h~ du, gay thi~t h~i d8n tinh m~ng, tai san cuanguai dan thi se bi xu Iy theo quy dinh cua phap Iu~t.

J)i~u 8. V~n hanh giam Iil cho h~ du d6i vai cac he, A Vuang, D~k Mi 4,song Bung 4 va Song Bung 2

1. TruOng hQ'PmlJc nuac he, 100 han gia tri quy dinh t~i Bang 2:

a) N8u mlJc nuac t~i Tr~m thuy van HQi Khach va Ai Nghia dang duaibao dQng IIthi thlJc hi~n v~n hanh h~ th~p mlJc nuac he, dS h~ dan mlJc nuache" nhung t6i da khong th~p han gia tri quy dinh t~i Bang 2.

Trong qua trinh v~ hanh, can cu vao mlJCnuac t~i cac Tr~m thuy vanHQi Khach va Ai Nghia, mlJc nuac he, va luu IUQ1lgd8n he, tuang tmg dSchuySn sang thlJc hi~n ch8 dQ v~ hanh duy tri mlJc nuac he, quy dinh t~idiSm b, c~t, giam Iil cho h~ du quy dinh t~i diSm c, h~ dan mlJc nuac he, quydinh t~i diSm d khoan nay ho~c chuySn sang ch8 dQv~n hanh bao dam an toancong trinh quy dinh ~i DiSu 11 cua Quy trinh nay;

7

Page 10: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

b) NSu m\fc nuac t~i Tr~m thuy van HQi Khach ho~c Ai N~hTavuQ1:mucbao dQng II OOungvfu1du6i m\fc m~ac dS quySt diOOv~n hanh cat, giam h1 c~oh~ du theo quy diOO~i khoan 4 Dieu 6 cua Quy triOOmly ho~c lUll lu~g denh6 d~t muc quy diOOduai day thi th\fc hi~n v~n haOOduy tri m\fc nuac ho:

_Til 450 m3Is dSn 600 m3Is d<3ivai h6 A Vuong;

_Til 550 m3Is dSn 700 m3Is d<3ivai h6 D~k Mi 4;

_Til 550 m3/s dSn 700 m3/s d<3ivai h6 Song Bung 4;

_Til 150 m3Is dSn 200 m3Is d<3ivai h6 Song Bung 2.

Trong qua triOOv~n haOO,din cu vao m\fc nuac t~i Tr~m thuy van HQiKhach va Ai NghTa, m\fc nuac h6 va luu luqng dSn h6 tuong trng dS chuySnsang th\fc hi~n chS dQv~n hanh c~t, giam hl cho h~ du quy dinh t~i diSm c, h~dful m\fc nuac h6 quy dinh t~i diSm d khoan nay ho~c chuySn sang chS dQv~nhaOObao dam an toan cong trinh quy dinh t~i Di~u 11 cua Quy trinh nay;

c) NSu m\fc nuac t~i Tr~m thuy van HQiKhach ho~c Ai NghTavuQ1:m\fcnuac dS quySt dinh v~n hanh c~t, giam lil cho h~ du quy dinh t~i khoan 4Di~u 6 cua Quy trinh nay hO~lClUll lugng v~ h6 nhu sau thi th\fc hi~n v~nhanh cit, giam Iil cho h~ du:

- Lan hon 600 m3Is d:<3iverih6 A Vuong;

- Lan hon 700 m3Is d<3iv6i h6 D~k Mi 4;

- Lan hon 700 m3Is d<3ivai h6 Song Bung 4;

- Lan hon 200 m3/s d<3ivai h6 Song Bung 2.

Trong qua trinh v~n hanh theo quy dinh t~i diSm nay, nSu m\fc nuac h6d~t dSn mvc nuac dang biOOthuemg, thi th\fc hi~n chS dQ v~ hanh duy trim\fC nuac h6; d6ng thai s~n sang chuySn sang chS dQ v~n hanh dam bao antoan cong trinh theo quy dinh t~i Di~u 11 cua Quy trinh nay;

d) Sau khi th\fc hi~n v~ haOOc~t, giam lil cho h~ du theo quy dinh t~idiSm c khoan nay nSu rn\fc nuac h6 cao hon gia tri quy dinh t~i Bang 1 thithuc hien chS do van hanh ha muc nubc h6 dS ha dAnmuc nuac h6 v~ mucn~ac c~o nh~t t~a~ Iil qlUY dinh t~i Balng 1, nSu ~u~t hi~~ mQt trong cac ti~hu<3ngsau day:

- M\fc nuac t~i Tr~m thlly van HQi Khach va Ai Nghla da xu<3ngduaimuc bao dQng I;

- M\fC nuac t~i Tr~m thuy van HQi Khach ho~c Ai Nghla van tren mucbao dQng Inhung d~u duai b:io dQng IIva d\f bao co kha nang xu~t hi~n mQtdqt Iil maL

8

I II ' II

Page 11: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

d) Trong qua trinh v~ hanh theo quy dinh t~i diSm d khmln mly, nSu Iii I~itiSp 1\1clen thi din cll VilO tUng truOng hqp m\fc nuac t~i cac tr~m thuy van,mvc nuac h6 va luu Iugng dSn h6 tuang ling dS th\fc hi~n chS dQ v~ hanhgiam Iii cho h~ du theo quy dinh t~i diSm b, diSm c khoan nay.

2. TruOng hqp m\fc nuac h6 nho han gia tri quy dinh t~i Bang 2:

a) NSu m\fc nuac t~i Tr~m thuy van HQi Khach va Ai Nghia dang duaibao dQng II thi th\fc hi~n v~n hanh diSu tiSt dS bao dam m\fc nuac h6 khongvugt qua gia tri quy dinh t~i Bang 2;

b) Trong qua trinh v~n hanh theo quy dinh t~i diSm a khoan nay, can Cllvao m\fc nuac Tr~m thuy van HQi Khach, Ai Nghia va luu Iugng dSn h6tuang ling dS th\fc hi~n chS dQv~n hanh giam Iii cho h~ du theo quy dinh t~icac diSm b, diSm c va diSm d khoan 1BiSu nay.

Di~u 9. V~n hanh giam Iii cho h~ du d6i vai h6 Song Tranh 2

1. TruOng hqp m\fc nuac h6 100 han gia tri quy dinh t~i Bang 2:

a) NSu m\fc nuac t~i Tr~m thuy van Nong San va Cau Lau dang duaibao dQng IIthi th\fc hi~n v~ hanh h~ thftp m\fc nuac h6 dS h~ dAnm\fc nuach6, nhung t6i da khong thftp han gia tri quy dinh t~i Bang 2.

Trong qua trinh v~n hanh, can Cllvao m\fc nuac t~i Tr~m thuy van NongSan va Cau Lau, m\fc nuac h6 va luu Iuqng dSn h6 tuang ling dS chuySn sangthvc hi~n chS dQv~ hanh duy tri m\fc nuac h6 quy dinh t~i diSm b, c~t, giamIii cho h~ du quy dinh t~i diSm c, h~ dfrn m\fc nuac h6 quy dinh t~i diSm dkhoan nay ho~c chuySn sang chS dQv~n hanh bao dam an toan cong trinh quydinh t~i BiSu 11 cua Quy trinh nay;

b) NSu m\fc nuac t~i Tr~m thuy van Nong San ho~c Cau Lau vugt mllcbao dQng IInhung vfin duai m\fc nuac dS quySt dinh v~ hanh c~t, giam Iiicho h~ du theo quy dinh t~i khoan 4 BiSu 6 cua Quy trinh nay ho~c luu IuqngvS h6 tu 900 m3/s dSn 1.500 m3/s thi th\fc hi~n v~n hanh duy tri m\fc nuac h6.

Trong qua trinh v~ hanh, can cu vao m\fc nuac t~i Tr~m thuy van NongSan va Cau Lau, m\fc nuac h6 va luu Iuqng dSn h6 tuang ling dS chuySn sangth\fc hi~n chS dQv~n hanh c~t, giam Iii cho h~ du quy dinh t~i diSm c, h~ dfrnmvc nuac h6 quy dinh t~i diSm d khoan nay ho~c chuySn sang chS dQ v~nhanh bao dam an toan cong trinh quy dinh t~i BiSu 11 cua Quy trinh nay;

c) NSu m\fc nuac t~i Tr~m thuy van Nong San ho~c Cau Lau vugt m\fcnuac dS quySt dinh v~n hanh c~t, giam Iii cho h~ du quy dinh t~i khoan 4BiSu 6 cua Quy trinh nay ho~c luu Iugng vS h6 100 han 1.500 m3/s thi th\fchi~n v~n hanh c~t, giam Iii cho h~ duo

9

Page 12: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

Trong qua triOOv~n hanh theo quy diOOt~i diSm ~ay, nSu mvc nuac h6d~t dSn mvc nuac dang biOOthuOng, thi thvc hi~n che dQ v~n haOOduy trimuc nucrc h6; d6ng thai s~insang chuySn sang chS dQ v~n hanh dam bao anto~n cong triOOtheo quy di:nht~i DiSu 11 cua Quy triOOnay;

d) Sau khi thvc hi~n v~ haOOc~t, giam Hi cho h~ du theo quy diOOt~idiSm c khoan nay nSu mv'c nuoc h6 cao han gia tri quy diOOt~i Bang 1 thithuc hien chS do van hanh ha muc nucre h6 dS ha dfrn muc nuac h6 vS mucn~ac c~o OO~tt~a~Hi quy dinh t~i Bang 1, nSu ~u~t hi~~ mQt trong cac titilihu6ng sau day:

_Mvc nuac t~i Tr~m thuy van Nong San va Cau Lau dii xu6ng ducri mucbao dQng I;

_ Mvc nucrc t~i Tr~m thuy van N6ng San ho~c Cau Lau v~n tren mucbao dQng IOOungdSu dubi bao dQng IIva dv bao co kha nang xu~t hi~n mQtdq1:HimaL

d) Trong qua triOOv~n haOOtheo quy diOOt~i diSm d khoan mlY, nSu Iiil~i tiSp 1\lc len thi can Clf vao timg truOng hqp mvc nuac t~i cac tr~m thuyvan, mvc nuac h6 va lml lugng dSn h6 tuang ll'ng dS thvc hi~n chS dQ v~hanh giam Hicho h~ du theo quy diOOt~~idiSm b va diSm c khoan nay.

2. TruOng hqp mvc nuac h6 000 han gia tri quy diOOt~i Bang 2:

a) NSu mvc nuac t~~iTr~m thuy van Nong San va Cau Lau dang ducribao dQng II thi thvc hi~n v~n hanh di~u tiSt dS bao dam mvc nuac h6 khongvuq1:qua gia tri quy diOOt~i Bang 2;

b) Trong qua triOOv~ haOOtheo quy diOOt~i diSm a khoan nay, can cuvao mvc nuac Tr~m thuy van Nong S<m,Cau Lau va luu IUQ'IlgdSn h6 tuangll'ng dS thvc hi~n chS d~)v~n hanh gi:am Iii cho h~ du theo quy diOOt~i cacdiSm b, diSm c va diSm d khoan 1DiSu nay.

Di~u 10. Ph6i hqp v~n haOOgiam Iii cho h~ du d6i vai cac h6 khac

Trong qua triOOcae:h6 A Vuang, D~ Mi 4, Song Bung 4, Song Bung 2va Song TraOO2 v~ hamb, cac h6 chua khac phai tham gia cimg vai cac h6chua b~c tren, b~c duai ph6i hqp v~ hanh dS giam Hi cho h~ du phu hqp vainang Ivc thvc tS cua h6, tiOOhiOOmua, Iii, khong gay Hich6ng Iii va duQ'cquydiOOC\l thS OOusau:

1. D6i vai cac h6 Song Bung 4A, Song Bung 5, Song Bung 6,Song TraOO3, Song Tranh 4, Za Hung, D~k Mi 3 va Song Con 2 b~c 2

a) Trong qua trinh cac h6 b~c trt~nv~n haOOgiam Hicho h~ du, v~ haOOh6 vai t6ng luu IUQ'Ilgxa tmmg duang vm luu IUQ'IlgdSn h6 (sai s6 cho phep+/- 10%);

10

Page 13: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

b) Khi mlJc nuac h6 d~t dSn mlJc nuac dang binh thuemg (rieng d6i vaih6 Za Hung mlJc nuac d~t dSn 455,94 m) thi thlJc hi~n chS de)v~n haOOduytri mlJc nuac h6; d6ng thai s~n sang chuySn sang chS de)v~n hanh dam bao antoan cong trinh theo quy dinh t~i DiSu 11 cua Quy trinh nay.

2. D6i vai cac h6 A Vuong 3, D~k Mi 2, D~k Mi 4b, D~k Mi 4c, KheDien va Song Con 2 b~c 1

a) Trong qua trinh cac h6 v~n hanh giam lil cho h~ du, bao dam an toancong trinh ho~c thlJc hi~n chS de)v~n hanh trong tinh hu6ng blit thuOng, phaiph6i hgp v~n haOOdS gop phful giam lil cho h~ du, bao dam an toan congtriOOva xu ly cac tiOOhu6ng blit thuOng;

b) Khi mlJc nuac h6 d~t dSn mlJc nuac dang binh thuemg thi thlJc hi~n chSde)v~ hanh duy tri mlJc nuac h6; d6ng thai s~ sang chuySn sang chS de)v~haOOdam bao an toan cong triOOtheo quy diOOt~i DiSu 11 cua Quy triOOnay.

3. Ngoai vi~c thlJc hi~n ph6i hgp v~n hanh h6 theo quy dinh t~i khoan 1va khoan 2 DiSu nay, cac h6 phai thlJc hi~n vi~c v~ hanh h6 theo quySt dinh,chi d~o cua TruOng ban Chi huy phong ch6ng thien tai va Tim kiSm cUu n~nho~c Chu tich Uy ban nhan dan tinh Quang Nam theo quy dinh t~i khoan 3DiSu 7 cua Quy trinh nay (nSu co).

Di~u 11. V~n hanh bao dam an toan cong trinh

Trong qua trinh v~n hanh, khi mlJc nuac h6 d~t dSn mlJc nuac dang biOOthuOng (rieng mlJc nuac h6 Za Hung d~t dSn 455,94 m) rna lUllIUQTIgdSn h6con tiSp t\1c tang va co kha nang aOOhUOng dSn an toan cua cong trinh thiphai thlJc hi~n chS de) v~n hanh dam bao an toan cong trinh theo Quy triOOv~ hanh cua h6 dii duQ'cclip co th~m quySn ban hanh, d6ng thai phai bao caongay tai TruOng Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm cUu n~ntinh Quang Nam.

Di~u 12. Tich nuac cu6i mua lil

1. Khi cac he, A Vuong, D~k Mi 4, Song Tranh 2, Song Bung 4 vaSong Bung 2 thlJc hi~n chS de)v~n hanh tich nuac cu6i mua lil theo quy dinht~i diSm d khOan 2 DiSu 7 thi cac Chu he, phai bao cao tai TruOng Ban Chihuy phong ch6ng thien tai va Tim kiSm cUu n~n tinh Quang Nam. Vi~c v~nhanh tich nuac cu6i mua lil phai bao dam mlJc nuac he, khong duQ'cvugt quakhoang mlJc nuac tuong tmg quy diOOt~i Bang 1.

2. Trong qua trinh v~ haOO tich nuac theo quy dinh t~i khoan 1DiSu nay, phai thuemg xuyen theo doi, c~p nh~t thong tin vS tinh hiOOthaitiSt, mua, lil, mlJc nuac t~i cac tr~m thuy van; mlJc nuac, lUllIUQTIgdSn he, vacac ban tin dlJ bao dS diSu chiOO,chuySn sang chS de) v~n hanh he, giam lil

11

Page 14: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

cho h~ du (h~ thfrp mvc nuCrch6, duy tri rnvc nuac h6" c~t, giam Iii cho h~ du)ho~c chS d{>v~n hanh bao dam an toan cong trinh (neu co) phu hgp vai quydinh t~i khoan 2 DiSu 7 cua Quy trinh mly.

3. Vi~c xem xet, quy€t dinh chS dQv~n hanh dch nuac cu6i mua Iii cuacac h6 phai bao dam an toan cho cong trinh, an toan cho h~ du, bao dam antoan cho tinh m~ng, tai san cua nhan d~inva cac cong trinh, kSt cfru h~ tAngkhac va phai bao dam yeu cAu S11 d\lng nuac a duai h~ du theo quy dinh t~iDiSu 13 cua Quy trinh nay.

Di~u 13. V~n hanh cac h6 trong diSu ki~n binh thuOng

Trong thai gian cac h6 duQ'c thvc hi~n chS d{>v~n hanh trong diSu ki~nbinh thuOng theo quy dinh cua Quy trinh nay, Chu h6 duQ'c chu dQng v~nhanh phat di~n, cfrp nuac nhung phai da,mbao yeu cAuvS mvc nuac cao nhfrttruac Iii, duy tri dong chay t6i thiSu sau d~p theo quy dinh va phai thvc hi~nv~ hanh hang ngay dS bao dam yeu cAu S11 d\lng nuac a duai h~ du nhu sau:

1. D6i vm cac h6 A Vuang, Song Bung 4, Song Tranh 2, Song Con 2 b~c 1va Khe Dien phai bao dam tAngluu IUQllgxa trung binh ngay khong nho han:

a) 15 m3/s d6i vai he,A Vuong;

b) 25 m3Is d6i vai hal Song Bung 4;

c) 27 m3Is d6i vai hal Song Tranh 2;

d) 1,5 m3Is d6i vai h5 Song Con 2 b~c 1;

d) 2 m3Is d6i vai h5 Khe Dien.

2. D6i vai h6 D~k!vn 4: v~n hanh xa nuac lien 1\lcvS h~ du song Vu Giavai lUll IUQllgkhong nh6 hon 3 m3Is.

3. D6i vai h6 Song Bung 4A phai bao dam tAng lUll lugng xa trung binhngay khong nho hon 25 m3Is.

4. D6i vai h6 Song Bung 5 phiH bao dam tAng lUll lugng xa trung binhngay khong nho hon 40 m3Is.

5. D6i vai h6 Song Bung 6: Khi h6 Song Bung 5 v~n hanh xa nuac, h6Song Bung 6 v~n harm xa nuac vai luu lugng tuong duong lUll lugng dSn h6(vai sai s6 cho phep +1- 10%).

6. D6i vai cac h6 A Vuong 3, Za Hung, D~k Mi 2, D~k Mi 3, D~k Mi4b, D~ Mi 4c, Song Tranh 3, Song Tranh 4 va Song Con 2 b~c 2: v~ hanhbao dam tAng lUll lugng xa trung binh ngay tuong duong vai lUll lugng dSnh6 (vai sai s6 cho phep +1- 10%).

12

Page 15: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

7. Trong qua trinh v~n hanh theo quy dinh t~i DiSu mly, truOng hQ'Pcoyeu c~u cua TruOng Ban Chi huy phong ch6ng thien tai va Tim kiSm cUu n~ntinh Quang Nam ho~c Chu tich Dy ban nhan dan tinh Quang Nam thi cac h6phai v~n hanh xa nuac vS h~ du theo yeu c~u.

Rieng d6i vai cac h6 A Vuong, Song Bung 4, flAk Mi 4, Song Bung 4A,Song Bung 5, Song Bung 6, Song Con 2 b~c 1 va d~p An Tr~ch, truOng hQ'PNha may nuac C~u Do bi nhiSm m~n khong th~ khai thac rna vi~c khai thacnuac tu Tr~m bam An Tr~ch khong du cung celp nuac cho Nha may nuacC~u Do thi Chu h6 phai thvc hi~n diSu chinh chS dQ v~n hanh theo yeu c~ucua Chu tich Dy ban nhan dan thanh ph6 Da N~ng theo quy dinh t~i khoan 5DiSu 18 cua Quy trinh nay.

TruOng hQ'Pmvc nuac h6 A Vuong, Song Bung 4, Song Tranh 2, SongCon 2 b~c 1 va Khe Dien dii dSn mvc nuac chSt va lUll IUQl1gdSn h6 nho hongia tri quy dinh t~i khoan 1 DiSu nay thi v~n hanh xa nuac vai lUll IUQl1gtuong duong lUll IUQl1gdSn h6.

Di~u 14. V~n hanh cac h6 trong cac tinh hu6ng beltthuOng

Vi~c xem xet, quySt dinh phuong an v~n hanh cac h6 d~ xu ly cac tinhhu6ng beltthuOng phai can cu vao diSn biSn tinh hinh mua, Ill, yeu c~u vS baodam an toan cho cong trinh, an toan cho h~ du va bao dam an toan cho tinhm~ng, tai san cua nhan dan va cac cong trinh, kSt celuh~ t~ng khac.

Di~u 15. V~n hanh cac d~p An Tr~ch, Ha Thanh, Thanh QuYt, Bau Nitva Nha may nuac C~u Do

1. D6i vai cac d~p An Tr~ch, Thanh Quyt, Bau Nit va Ha Thanh: Vi~cv~ hanh cac d~p phai tuan thu theo dung quy trinh v~n hanh cua d~p duQ'ccelp co thftm quySn ban hanh va khong duQ'c rna cu6ng buc cac cua van cuacac d~p (tm truOng hQ'Pco Ill).

Rieng d6i vai d~p An Tr~ch, truOng hQ'PNha may nuac C~u Do binhiSm m~n khong th~ khai thac rna vi~c khai thac nuac tu Tr~m bam AnTr~ch khong du cung celpnuac cho Nha may nuac C~u Do thi co th~ xem xetdiSu chinh chS dQv~n hanh theo yeu c~u cua Chu tich Dy ban nhan dan thanhph6 Da N~ng theo quy dinh t~i khoan 5 DiSu 18 cua Quy trinh nay.

2. D6i vai Nha may nuac C~u Do, v~n hanh khai thac nuac song Vu Gianhu sau:

a) Khi dQ m~n nuac song Vu Gia t~i cua lely nuac cua Nha may nuacC~u Do nho hon 200 mg/l, lelynuac tf\!C tiSp tu song Vu Gia t~i cua lelynuaccuanhamay;

13

Page 16: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

b) Khi dQ m~n nuac song Vu Gia t~i cua lAy nuac eua Nha may nuaccAu Do trong khoang tiI 200 mg/l d~n 1.000 mg/l~ diSu ehinh giam luu l~Q11glAyqua cua lAynuac cua nha may va thl~Chi~n lay nuac song Vu Gia toi daco thS tiI tr~m bom nuac t~i d~p dang An Tr~ch;

c) Khi dQ m~n nuac song Vu Gia t~i cua lAy nuac eua Nha may nuaccAu Do 100 hon 1.000 mg/l, dong kin ClllalAynuac cua nha may va thgc hi~nvi~c bom nuac song Vu Gia t6i da tiI tr~m bom t~i d~p dang An Tr~ch.

ChU'O'ng IIIVAN HANH cAe HO CHlJA TRONG MUA CAN. .

DiSu 16.Nguyen t~c v~n hanh trong mila c~n

1. Bao dam su d\!ng nuac ti~t ki~m, hi~u qua; bao dam cApnuac an toand~n eu6i mua c~n.

2. Can cu luu lUQ11gd~n h6, mgc nuac h6 va cac khoang mgc nuac quydinh t~i Ph\!l\!c III dS quy~t dinh luu lUQ11gxa, thai gian xa phu hgp theo quydinh cua Quy trinh nay.

3. Truang hgp mgc nuac h6 thAp hon khoang mgc nuae quy dinh t~iPh\! l\!c III phai din cu vao dg bao dong chay d~n h6, yeu cAu su d\lfig nuact6i thiSu a duai h~ du dS diSu chinh giam luu IUQ11gxa phu hgp vm quy dinhcua Quy trinh nh~m dua mge nuac h6 vS khoang mge nuac quy dinh t~i Ph\!l\!c III eua Quy trinh.

DiSu 17. cac thai k:y v~n hanh h6 trong mua c~n

1. Thai kY I: Tu ngay 16 thang 12 dSn ngay 31 thang 01 va tiI ngay 11thang 4 dSn 10 thang 5.

2. Thai kYII: TiI ngay 01 thang 02 d~n ngay 10 thang 4.

3. Thai kYIII: tiI ngay 11 thang 5 d~n ngay 10 thang 6.

4. Thai ky IV: tiI ngay 11 thang 6 d~n ngay 31 thang 8.

DiSu 18. Thfun quySn quy~t dinh v~n hanh h6 trong mua c~n

1. Chu h6 duQ'cphep chu dQng v~n hanh h6 nhung phai tuan thu cac quydinh t~i DiSu 19, DiSu 20, DiSu 21, DiSu 22, DiSu 23, DiSu 24, DiSu 25 vaDiSu 26 cua Quy trinh nay, tm cae truemg hgp phai diSu chinh ch~ dQ v~nhanh quy dinh t~i khoaIl 2, khoan 3, khoan 4, khoan 5 va khoan 6 DiSu nay.

2. Trong truang hgp vao dAumua c~ ma mgc nuac cac h6 A Vuong,Song Bung 4, D~k Mi 4, Song Tranh 2, Song Bung 2, Khe Dien va Song Con 2b~c 1 th&phon khoang mgc nuac quy dinh t~i Ph\! l\!c III, thi can cu tinh hinhthgc tS, luu IUQ11gd~n h6, mgc nuac h6 va dg bao luu lUQ11gd~n h6, Chu h6

14

Page 17: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

phai dS xufit phuong an v~n hfmh h6 giri BQTai nguyen va Moi truOng dS chutri, ph6i h9P vai cac co quan, don vi lien quan xem xet, quySt diOOdiSu chiOOlUll lUQ'llg,thai gian v~n hanh cac h6 OOfunbao dam ch~m oofit dSn ngay 01thang 02 dua mvc nuac h6 vS khoang mvc nuac quy diOOt~i Ph\ll\lc III.

3. TruOng h9P 30 ngay lien t\lC rna mvc nuac cac h6 A Vuong, SongBung 4, D~k Mi 4, Song TraOO2, Song Bung 2, Khe Dien va Song Con 2b~c 1 vfin thfip hon khoang mvc nuac quy diOOt~i Ph\ll\lc III (trir truOng h9Pquy dinh t~i khoan 2 DiSu nay) thi Chu h6 phai bao cao Chu tich Uy ban OOandan tiOOQuang Nam dS xem xet, quySt diOOdiSu chiOO lUll lUQ'llgxa, thaigian xa phu h9P OOfundua d~n mvc nuac h6 vS khoang mvc nuac quy dinht~i Ph\ll\lc III cua Quy triOOnay. Vi~c diSu chiOOchS dQv~n hanh (lUll lUQ'llg,thai gian) xa nuac xu6ng h~ du cua cac h6 duQ'c thvc hi~n cho dSn khi mvcnuac h6 khong thfip hon khoang mlJc nuac quy diOOt~i Ph\ll\lc III.

4. TruOng h9P xay ra h~n han vai cfip dQ rili ro thien tai do h~n han tircfip dQ2 tra len (trir cac truOng h9P quy diOOt~i khoan 2, khoan 3 DiSu nay),thi can cu tiOOhiOOthlJc tS, lUll lUQ'llgdSn h6, mlJc nuac h6, dlJ bao lUll lUQ'llgdSn h6 va OOuc~u sir d\lng nuac t6i thiSu a h~ du, Chu h6 l~p phuong an, baocao Chu tich Uy ban OOandan tiOOQuang Nam ho~c BQNong nghi~p va PhattriSn nong thon theo thAm quySn quy diOOcua phap lu~t vS phong, ch6ngthien tai dS xem xet, quySt diOOchS dQv~n haOOcac h6 cho phu h9P vai tiOOhiOOh~n han va bao dam yeu c~u sir d\lng t6i thiSu dSn cu6i mua c~n, baog6m ca vi~c xem xet sir d\lng mQt ph~n dung tich chSt cua cac h6 thong quavi~c xa nuac qua cac cira van.

5. TruOng h9P 24 gia lien tl)c dQm~n nuac song Vu Gia t~i cira lfiy nuacNha may nuac C~u Do Ian hon 1.000 mg/l (sau day gQi t~t la truOng h9P Nhamay nuac C~u Do bi OOiSmm~n khong thS khai thac) rna vi~c khai thac nuacill Tr~m bam An Tr~ch khOng du cung cfip nuac cho Nha may nuac C~u Do,thi can cu vao tiOOhiOOthvc tS, lUll lUQ'llgdSn h6, mlJc nuac h6, Chu tich Uyban OOandan thaOOph6 Da N~ng xem xet, quySt diOOdiSu chiOOchS dQv~haOOxa nuac (lUll lUQ'llg,thai gian xa) cua cac h6A Vuong, Song Bung 4,D~k Mi 4, Song Bung 4A, Song Bung 5, Song Bung 6, Song Con 2 b~c 1 vad~p An Tr~ch vS h~ lUll song Vu Gia dS giam m~n.

Vi~c diSu chiOO chS dQ v~ haOOxa nuac cua cac h6 neu tren phaibao dam phu h9P vai nang IlJc, hi~n tr~ng ngu6n nuac cac h6 chua va cand6i ngu6n nuac dSn hSt mua c~n va duQ'c thlJc hi~n cho dSn khi dQ m~nnuac song Vu Gia t~i Nha may nuac C~u Do thfip hon 700 mg/l trong 12 gialien t\lc.

6. TruOng h9P trong thai gian v~n hanh mua c~n quy diOOt~i DiSu 2cua Quy triOOnay rna xufit hi~n mQt trong cac tiOOhu6ng bfit thuOng duai daythi TruOng Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm CUlln~ tiOO

15

Page 18: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

II 'I j'lllll ;; 1 II"_ : .I.J IIIII LL I:,

I 'I

I

Quang Nam quySt dinh theo tham quy@nvi~c v~ hanh cac hB t~eo chS .dQv~ hanh trong mila Iii quy dinh t~i Quy trinh nay ho~c bao cao cap co thamquy@ntheo quy dinh cua phap lu?t v@phcmg, ch6ng thien tai:

a) Khi T6ng C\1CKhi tuqng Thuy van canh bao a h~ du xuftt hi~n ho~c conguy co xuftt hi~n Iii, ng?p l\1tvai cftp d'Qrui ro thien tai do Iii, ng?p l\1ttheoquy dinh cua phap lu?t v@phong, ch6ng thien tai til cftp dQ 1 tra len;

b) Khi m\fc nuac cua mQt trong cae hB A Vuang, Song Bung 4, D~k Mi4, Song Tranh 2 va Song Bung 2 da d~t dSn m\fc nuac dang binh thuOng mam\fc nuac t~i mQt trong c:ic tr~.m thuy van quy dinh t~i khoan 1 Di@u6 cuaQuy trinh nay tren bao dQng I;

c) Xay ra S\fc6 ho~c co nguy co xay ra S\fc6 cong trinh;

d) Cac tinh hu6ng khac c6 nguy C(Jde dQa dSn an toan cong trinh, khuv\fc h~ du do Truang Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm Clmn~n tinh Quang Nam ho~c thanh ph6 Da N~ng quySt dinh.

Vi~c xem xet, quySt dinh phuang an v?n hanh cac hB trong cac tinhhu6ng bftt thuOng quy dinh t~i khoan n~LYphai can cu 'laO diSn biSn tinh hinhmua, Iii va yeu c~u dam bao an toan cho h~ du nhung phai dam bao an toancong trinh.

f)i~u 19. V?n hanh dl,i vai hBA Vuang

Hang ngay, v~ hanh xa nuac v@h~ du dS bao dam duy tri dong chay t6ithiSu sau d?p theo quy dinh, b~iodam v?n hanh xa nuac lien 1:\lckhong it han12 gialngay, thai gian V?Jtlhanh b~t d~u khong mUQnhan 09 gia sang va kStthuc khong s6m han 21 gia, d6ng thai phai bao dam t6ng luu luqng xa xu6ngh~ du trung binh ngay nhu sau:

1. TruOng hQ'Pm\fc nuac hB cao han khoang m\fc nuac quy dinh t~i Ph\1l\1cIII:

a) Khong nho han 22 m3Is d6i vai thai kYI;

b) Khong nho han 26 m3Is d6i vai thai kYII;

c) Khong nho han 35 m3Is d6i vai thai kYIII;

d) Khong nho han 28 m3/s d6i vai thai kYIV.

2. Truang hQ'Pm\fc nuac hB n~m trong khoang m\fC nuac quy dinh t~iPh\1l\1c III:

a) Til 18 m3/s d@n22 m3/s d6i vai thai ky I;

b) Til 22 m3Is d@n26 m3Is d6i vai thai ky II;

16

I I II' i :1 I: I' I" r II ', II II I I

Page 19: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

c) Tir 30 m3/s dSn 35 m3/s d6i vai thai ky III;

d) Tir 24 m3Is dSn 28 m3Is d6i vai thai ky IV.

3. Truang hgp m\fc nuac he, thftp han khoang m\fc nuac quy diOOt?iPh\JI\Jc III:

a) Tir 15 m3Is dSn 18 m3Is d6i vai thai kY I;

b) Tir 18 m3/s dSn 22 m3/s d6i vai thai kY II;

c) Tir 25 m3Is dSn 30 m3Is d6i vai thai ky III;

d) Tir 20 m3/s dSn 24 m3/s d6i vai thai kY IV.

I>i~u 20. V~n haOOd6i vai he, Song Bung 4

Hang ngay, v~n haOOxa nuac vS h? du dS bao dam duy tri dong chay t6ithiSu sau d~p theo quy diOO,bao dam v~n hanh xa nuac lien 1\lc khong it han12 gialngay, thai gian v~ haOOb~t dfru khong mUQnhan 09 gia sang va kStthuc khong sam han 21 gia, de,ng thai phai bao dam tfmg lUll lugng xa xu6ngh? du trung biOOngay OOusau:

1. Truang hgp m\fc nuac he, cao han khoang m\fc nuac quy diOOt?i Ph\Jl\Jc III:

a) Khong 006 han 35 m3Is d6i vai thai kY I;

b) Khong 006 han 40 m3Is d6i vai thai kY II;

c) Khong 006 han 55 m3/s d6i vai thai kY III;

d) Khong 006 han 40 m3/s d6i vai thai kY IV.

2. Truang hgp m\fc nuac he, n~m trong khoimg m\fc nuac quy diOOt?iPh\JI\Jc III:

a) Tir 28 m3Is dSn 35 m3Is d6i vai thai ky I;

b) Tir 30m3 Is dSn 40 m3Is d6i vai thai kY II;

a) Tir 40 m3/s dSn 55 m3/s d6i vai thai kY III;

d) Tir 30 m3/s dSn 40 m3/s d6i vai thai kY IV.

3. Truang hgp m\fc nuac he, thftp han khoang m\fc nuac quy diOOt?iPh\JI\Jc III:

a) Tir 25 m3Is dSn 28 m3Is d6i vai thai ky I;

b) Tir 25 m3Is dSn 30 m3Is d6i vai thai kY II;

17

Page 20: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

jI., I

I

I

i" I 'II' IIill, I I '

Iill: : i III ,

c) Tu 35 m3/s d~n 40 m3/s d6i vai thai leYIII;

d) Tu 25 m3Is d~n 30 m3Is d6i vai thm leYIV.

Di~u 21. V~n h~mhd6i vai h6 Song TraOO2

Hang ngay, v~n harm xa nuac vS hl;lluu dS bao dam duy tri dong chay t6ithiSu sau d~p theo quy diOO, bao dam v~n haOO xa nuac khong it h~ 7gia/ngay d6i vai cac thai ley I, II, IV va 12 gialngay d6i vai thai ky III, dongthai phai bao dam tang lUll luqng xa xut1ng h~ du trung biOOngay OOusau:

1. TruOng hqp m\!c nuac h6 cao hem khoang m\!c nuac quy diOOt~i Phl)ll)c III:

a) Khong 000 hon 42 m3/s d6i vcri thai leYI;

b) Khong 000 hon 50 m3Is d6i vai thai ky II;

c) Khong 000 hon 90 m3Is d6i vm thai ky III;

d) Khong 000 hon 52 m3/s d6i vcrithai ky IV.

2. TruOng hqp m\!c nucrc h6 n&mtrong khoang m\!c nuac quy diOOt~iPhl)ll)c III:

a) Tu 32 m3/s d~n 42 m3/s d6i vai thai leYI;

b) Tu 40 m3Is d~n 50 m3Is d6i vm thai ky II;

c) Tu 80 m3Is d~n 90 m3Is d6i vai thai leYIII;

d) Tu 42 m3Is d~n 52 m3Is d6i vcri thai leYIV.

3. TruOng hqp m\!c nucrc h6 thfip hon kholing m\!c nucrc quy diOOt~iPhl)ll)c III:

a) Tu 27 m3/s d~n 32 m3/s d6i vai thai ky I;

b) Tu 35 m3/s d~n 40 m3/s d6i vcri thai leYII;

c) Tir 70 m3/s d~n 80 m3/s d6i vai thai leYIII;

d) Tu 37 m3/s d~n 42 m3/s d6i vai thai leYIV.

Di~u 22. V~n haOOd6i vai h6 B~k Mi 4

1. V~n haOOxa nucre vS h~ luu song Vu Gia

Hang ngay, v~n hanh xa nucrc vS Jh~ luu dS bao dam duy tri dong chay t6ithiSu sau d~p theo quy diOO,d6ng thcri phai din Cll.m\!c nuac th\!c do trungbiOOngay hom trucrc t~i Tr~m thuy v~inAi Nghla dS v~n hanh theo quy diOOOOusau:

18

I r II ' II

Page 21: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

a) D6i vai thai ky I, II va IV: v~n hanh xa nuac lien t\lC til' 21 gia dSn 09gia sang hom sau vai luu IUQl1g:

- 25 m3 Is nSu m\lc nuac t~i Tr~m thuy van Ai Nghia nh6 hon 2,67 m;

_ Khong nh6 hon 16 m3Is nSu m\lc nuac t~i Tr~m thuy van Ai Nghiatrong khoang til' 2,67 m dSn 2,80 m;

_ Khong nh6 hon 6 m3Is nSu m\lc nuac t~i Tr~m thuy van Ai Nghia Ianhon2,80m.

b) D6i vai thai kY III:

_V~n hanh xa nuac lien tvc (24/24 gia) vai luu IUQl1gb~ng 25 m3Is nSum\lc nuac t~i Tr~ thuy van Ai Nghia nh6 hon 2,67 m;

_V~n hanh xa nuac lien t\lC til' 21 gia dSn 09 gia sang hom sau vai luuIUQl1g:25 m3 Is nSu m\lc nuac t~i Tr~m thuy van Ai Nghia trong khoang til'2,67 m dSn 2,80 m; khong nh6 hon 10m3 Is nSu m\lc nuac t~i Tr~m thuy vanAi Nghia Ian hon 2,80 m.

2. V~n hanh xa nuac vS h~ luu song Thu B6n

a) Sau khi da bao dam vi~c v~n hanh theo quy dinh t~i khoan 1 DiSu nay,can cll' vao m\lc nuac h6 hi~n t~i va d\l bao dong chay dSn h6 trung binh 10ngay tai dS quySt dinh vi~c v~n hanh xa nuac vS h~ luu song Thu B6n chophil hqp vai quy dinh t~i diSm b khoan nay;

b) Vi~c v~n hanh xa nuac vS h~ luu song Thu B6n phai dam bao duy trim\lc nuac h6 D~k Mi 4 trong khoang m\lc nuac quy dinh ~i Ph\l l\lc III ho?ccao hon.

TruOng hqp m\lc nuac h6 D~k Mi 4 cao hon khoang m\lc nuac quy dinht~i Ph\ll\lc III thi co thS xem xet diSu chinh tang luu lUQl1gxa nuac phat di~nvS song Thu B6n.

TruOng hqp m\lc nuac h6 D~k Mi 4 th~p hon khoang m\lc nuac quy dinht~i Ph\l l\lc III thi phai diSu chinh giam luu lUQl1gphat di~n vS song Thu B6nnh~m dua dftnm\lc nuac h6 vS khoang m\lc nuac quy dinh t~i Ph\ll\lc III.

J)i~u23. V~n hanh cac h6 Song Bung 2, Song Con 2 b~c 1 va Khe Dientrong mila c~n

1. D6i vai h6 Song Bung 2:

Hang ngay, v~n hanh xa nuac vS h~ du dS bflOdam duy tri dong chay t6ithiSu sau d~p theo quy dinh va phai bao dam tBng luu IUQl1gxa xu6ng h~ dutrung binh ngay nhu sau:

19

Page 22: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

. . i. II. . ill:/ :1 i I :: II

a) TruOng hQ'Pmvc nuac h6 cao han khming mvc nuac quy diOOt~i Ph\l

l\lc III:

_Khong 006 han 9 m3/s d6i vai thai ky I, II va IV;

_Khong 006 han 13 m? Is d(~ivai theri ky III.

b) TruOng hQ'Pmvc TIuac 116n~m trong khming mvc nuac quy diOOt~iPh\ll\lc III:

- Tir 6 m3/s dSn 9 m3/s d6i vai thai ky I, II va IV;

- Tir 10 m3/s dSn 13 m3/s di5ivai thcYiky III.

c) TruOng hQ'Pmvc nuac h6 thfrp han khoang mvc nuac quy diOOt~iPh\ll\lc III:

- Tir 4 m3/s dSn 6 m3/s d6i vai thai lk.y I, II va IV;

- Til 8 m3 Is dSn 10m3 Is d6i vai thai 10' III.

2. D6i vai h6 Song Con 2 b~c 1

Hang ngay, v~ haOOxa nuac vS h~ du dS bao dam duy tri dong chay t6ithiSu sau d~p theo quy diOO,bao dam v~n haOO xa nuac khong it han 12gialngay, d6ng thai phai bao d:amtAng luu lUQ'Ilgxa xu6ng h~ du trung biOOngay OOusau:

a) TruOng hQ'Pmvc nuac h6 cao han khoang mvc nuac quy diOOt~i Ph\ll\lc III

- Khong 006 han 2 m3/s d6i vai thbi 10' I, II va IV;

- Khong 006 han 4 m3Is d6i vai thb'i ky III.

b) TruOng hQ'Pmvc nuae h6 n~m trong khoang mvc nuac quy dinh t~iPh\ll\lc III:

- Tu 1 m3/s dSn 2 m3/s d6i vai thoi 10' I, II va IV;

- Tir 2,5 m3/s dSn 4 m3/s d6i vai thai 10' III.

c) TruOng hQ'Pmve nuac h6 th~p han khoang mvc nuac quy dinh t~iPh\ll\lc III:

- Tu 0,7 m3/s dSn 1 m3/s d6i vm thai ky I, II va IV;

- Tir 1 m3Is dSn 2,5 m3Is d6i vai thai ky III.

20

I I II II lil'I' ;11 I '"II 1'1 I I

:'1 II [I ''I

Page 23: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

3. D6i v6'i h6 Khe Dien:

Hang ngay, v~n hanh xa nuae ve h~ luu dS bao dam duy tri dong ehay t6ithiSu sau d~p theo quy diOOva phai bao dam t6ng luu IUQ'Ilgxa xu6ng h~ dutrung biOOngay OOusau:

a) TruOng hQ'Pmve nuae h6 eao han khoang mve nuae quy diOOt~i Ph\ll\le III

- Khong nh6 han 5 m3Is d6i vai thai 10' I, II va IV;

- Khong 006 han 6 m3Is d6i vai thai ky III.

b) TruOng hQ'Pmve nuae h6 n~m trong khoang mve nuae quy dinh t~iPh\ll\leIII:

- Tu 2 m3Is dSn 5 m3Is d6i vai thai ky I, II va IV;

- Tu 3 m3/s dSn 6 m3/s d6i vai thai 10' III.

c) TruOng hQ'Pmve nuae h6 thfip han khoang mve nuae quy diOOt~iPh\ll\le III:

- Tu 1m3/s dSn 2 m3/s d6i vai thai ky I, II va IV;

- Tu 2 m3Is dSn 3 m3Is d6i vai thai 10' III.

f)i~u 24. V~n hanh d6i vai h6 Song Bung 4A, Song Bung 5 va SongBung 6

1. D6i vai h6 Song Bung 4A

Hang ngay, din eu kS ho~eh v~ haOOxa nuae eua h6 Song Bung 4, v~nhanh xa nuae ve h~ du dS bao dam duy tri dong ehay t6i thiSu sau d~p theoquy dinh, bao dam v~n haOOxa nuae lien t\le khong it han 12 gia/ngay, thaigian v~n hanh b~t d~u khong mUQnhan 09 gia sang va kSt thue khong samhan 21 gia, d6ng thai phai bao dam luu IUQ'Ilgxa xu6ng h~ du tuang duangvai luu IUQ'IlgdSn h6 (vai sai s6 eho phep +1- 10%).

2. D6i vai h6 Song Bung 5

Hang ngay, din eu kS ho~eh v~ hanh xa nuae eua h6 A Vuang vaSong Bung 4, mve nuae h6 va diSn biSn luu IUQ'IlgdSn h6 Song Bung 5, ehuh6 phai ehu dQng can d6i ngu6n nuae, xay dvng kS ho~eh v~n haOOhangngay dS dam bao duy tri dong ehay t6i thiSu sau d~p theo quy dinh va phaibao dam thai gian v~n hanh xa nuae lien t\le vB h~ du khong it han 12gialngay, thai gian v~n hanh b~t d~u khong mUQnhan 11 gia sang va kSt thuekhong sam han 23 gia va bao dam luu IUQ11gxa nuae ve h~ du OOusau:

21

Page 24: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

"

a) Tir 80 m3Is dSn 120 m3Is d6i vai eae thai 10' I, II va IV;

b) Tir 120 m3 Is dSn 180 m3Is d6i vai thai 10' III;

e) Trong qua trinh v~lnhanh theo quy dinh t~i diSm a va diSm b khoannay, truang hqp mve nuae h6 Song Bung 5 d~t 60,0 m rna luu IUQ'llgdSn h6vfin tang thi dUQ'ephep di.Suehinh tang luu IUQ'llgxa ho~e thai gian xa ehophu hqp dS duy tri mve nuae h6 khong Vugt qua 60,0 m.

3. D6i vai h6 Song Bung 6

Khi h6 Song Bung 5 v~ hanh xa nuae, h6 Song Bung 6 v~ hanh xa nuaevm luu IUQ'llgtuong duong; luu IUQ'llgdSn h6 (vai sai s6 eho phep +1- 10%).

Di~u 25. V~ hanh d6i vOrieae h6 chua Song Con 2 b~e 2, Song Tranh 3,Song Tranh 4, A Vuong 3, Za Hung, D~k Mi 2, D~k Mi 3, D~k Mi 4b vaD~kMi 4e

Hang ngay, eae h6 phai thve hi~n v~n hanh xa nuae vS h~ du h6, baodam duy tri dong ehay tbi thi8u sau d~lPtheo quy dinh va bao dam v~n hanhe~p nuae eho h~ du nhu sau:

1. D6i vai h6 Song Con 2 b~e 2, Song Tranh 3 va Song Tranh 4: Khi eaeh6 b~e tren liSn kS v~n hiinh xa nuae, v~ hanh xa nuae vai t6ng luu IUQ'llgxatuong duong luu IUQ'llgd:Snh6 (vai sai s6 eho phep +1- 10%).

2. D6i vai eae h6 A Vuong 3, Za Hung, DiU<Mi 2, D~k Mi 3, DiU<Mi 4bva DiU<Mi 4e: v~ hanh xa nuae xu6ng;h~ du, bao dam t6ng luu IUQ'llgxa trungbinh ngay tuong duong vbi luu IUQ'llgdl~nh6 (vm sai s6 eho phep +1- 10%).

Di~u 26. V~n hanh eae d~p An Tr~eh, Ha Thanh, Thanh QuYt, Bau Nitva Nha may nuae cAu £'0

1. D6i vai eae d~p An Tr~eh, Thanh QuYt, Bau Nit va Ha Thanh:

a) Trong thai gian lam nhi~m Vll;l d.p nuae trong mua e~n, khong dUQ'erna eu5ng bue eae ella van eua eae d~p An Tr~eh, Thanh QuYt, Bau Nit vaHa Thanh, tm truang hqp eo 111 tiSu man;

b) Truang hqp Nh:a.may nuae C~u Do bi nhiSm m~n khong thS khai thaerna vi~e khai thae nuae tir Tr~m bam An Tr~eh khong du eung e~p nuae ehoNha may nuae cAu Db thi eo thS xem xet diSu ehinh vi~e v~n hanh eae ellavan eua d~p An Tr~eh theo ehi d~o eua Chu tieh Uy ban nhan thanh ph6 DaN~ng theo quy dinh t~i khoan 5 DiSu 18 eua Quy trinh nay dS giam m~n ehoNha may nuae cAu Do.

2. D6i vai Nha mliy nuae cAu £)0, v~n hanh khai thae nuae song Vu Giatheo quy dinh t~i khoan 2 DiSu 15 eU.aQuy trinh nay.

22

:/: 'i I' I .' , ' -r

I I I

Page 25: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

ChuO'ng IVQUY DJNH TRAcH NHI~M, TO CHUC V~N HANH cAc HO CHUA

vA CUNG cAp THONG TIN, BAo cAo

Di~u 27. Tnich OOi~mcua TruOng Ban Chi huy phong, ch6ng thien taiva Tim kiSm cUu n~n tiOOQuang Nam va thanh ph6 Da N~ng

1. TruOng Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm cUu n~n tiOOQuang Nam:

a) Trong mua Ill:

_ T6 chuc xay d\ffig giai phap luu tru, C?POO?tcac thong tin, s6 li~u khitUQ'Ilgthuy van, v?n hanh h6 chua va cong C\1tiOOtoan, h6 trQ'tham muu chid~o diSu haOOvi~c v?n hanh cac h6;

_QuySt diOOv?n haOOcac h6 theo thfim quySn quy dinh t~i khoan 3 DiSu7 cua Quy triOOnay;

- T6 chuc thuang trvc, theo d5i ch~t che diSn biSn mua, Ill, quySt diOOcac phuang an diSu tiSt, ban haOOI~OOv?n haOOcac h6 theo quy diOO.Vi~cban haOOI~OOv?n haOOh6 phai truac it nhfit 04 gia tiOOdSn thai di~m rnaetra xa dftu tien, tm cac truang hQ'Pkhfin cfip, bfit thuang;

_ Ki~m tra, giam sat vi~c thlJc hi~n I~OOv?n haOOh6, chi d~o thlJc hi~ncac bi~n phap trng pho vai ll1, l\1tva xu Iy cac tiOOhu6ng aOOhUOng dSn antoan dan cu a h~ du khi cac h6 xa nuac;

- Khi ban haOOI~nh v?n haOOh6 phai thong bao ngay tai TruOng BanChi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm cUu n~n thanh ph6 Da N~ng,TruOng Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm cUu n~n cfip huy~ntren dia ban co kha nang bi ll1, l\1tdo v?n hanh h6; d6ng thai thong bao choDai Khi tUQ'IlgThuy van khu VlJCTrung Trung BQ, T6ng C\1CKhi tUQ'IlgThuy van, Ban Chi huy phong, ch6ng l\1t, bao va Tim kiSm cUu n~n cua cacBQ Cong Thuang, Nong nghi~p va PhM tri~n nong thon, Giao thong v?n taiva bao cao Chu tich -oy ban OOandan tiOOQuang Nam va TruOng Ban Chid~o Trung uang vS phong, ch6ng thien tai b~g cac hiOOthuc phu hQ'P.

b) Trong mua c~n:

QuySt dinh v?n haOOcac h6 theo thfim quySn ho~c bao cao cfip co thfimquySn trong truang hQ'Pbfit thuang theo quy diOOt~i khoan 6 DiSu 18 cuaQuy triOOnay, d6ng thai bao cao cho Chu tich -oy ban OOandan tiOOQuangNam d~ chi d~o, xu Iy.

23

Page 26: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

2. Truong Ban Chi huy phong, ch(~ng thien tai va Tim kiSm Clm n~nthanh ph6 Da Nfulg:

a) Khi nh~n duqc thong bao I~nh v~n hanh tu Ban Chi huy phong, ch6ngthien tai va Tim kiSm CUll n~n tinh Quang Nam, phai thong bao ngay t6iTruang Ban Chi huy phong, ch(~ngthien tai va Tim kiSm Clm n~n c~p huy~ntren dia ban co kha nang bi lil, h~tdo v~n hanh h6; d6ng thai bao cao Chu tichUy ban nhan dan thanh phi, Da NAng;

b) Chi d~o thgc hi~n cac bi~n phap ling pho v6i lfi, I\1tva xu Iy cac tiOOhu6ng anh huang dSn an toan dan cu 0 h~ du khi cac h6 xa nu6c.

3. Khi OO~nduqc thong bao I~nh vi~nhaOOtu Ban Chi hUY phong, ch6ngthien tai va Tim kiSm CUll n~n c~p tinh, Truang Ban Chi huy phong, ch6ngthien tai va Tim kiSm cuu n~n c~p huy~n phai thong bao ngay dSn Chu tichUy ban nhan dan c~p xa khu V\fCh~ du bi aOOhuang, d6ng thai chi d~o triSnkhai cac bi~n phap ling pho phu hqp, h:;mchS thi~t h~i do lfi 1\11.Chu tich Uyban OOandan c~p xa chiu trach OOi~mt6 chuc thong bao dS OOandan biSt vatriSn khai cac bi~n phap ung pho.

4. Vi~c thong bao eac I~OOv~n hanh t6i Truang Ban Chi huy phong,ch6ng thien tai va Tim ki~m elm n~n e~p huy~n, Chu tich Uy ban OOandanc~p xa quy diOOt~i khoan 3 DiSu nay duqc thgc hi~n bAngmQt trong cac hinhthuc sau: van ban, di~n tho~i, tin OO~nho?c thong bao trgc ti~p bAng cac hiOOthuc phu hqp khac. Tru<:Ynghqp khong thgc hi~n thong bao I~OOv~n haOObAng van ban, thi nguai nh~n duqc thong bao phai thong bao I~i bAng van banva luu trfr dS ph\1cV\1Vi~iCkiSm tra, gia,m sat.

I)i~u 28. Trach OOi~mcua Chu tich Uy ban OOandan tiOOQuang Nam vathanh ph6 Da NAng

1. Chu tich Uy ban nhan dan tiOOQuang Nam:

a) T6 chuc thong tin, tuyen truySn, giai thich cong khai Quy triOOnaytren cac phuong ti~n thong tin d~i chung, h~ th6ng truySn thaOO0 dia phuongdS cac co quan va nhan dan tren dia biin hiSu, chu dQng phong ngua, ling pho,h~n chS thi~t h~i do lfi, I\1tva chu dQng b6 tri kS ho~ch san xu~t, I~y nu6c phuhqp v6i chS dQv~n hanh cua cac h6 theo quy dinh cua Quy trinh nay OOAmsud\1nghi~u qua ngu6n nu6c;

b) Chi d~o kiSm tra, giam sat vi~c thgc hi~n Quy trinh nay;

c) QuySt dinh v~ hanh cac h6 theo thAm quySn trong truang hqp quydinh t~i khoan 3 DiSu 7 va DiSu 18 ella Quy trinh nay;

24

Page 27: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

d) Chi d~o xay d\ffig phuong an chu dQng phong, ch6ng hi, l\1t,h~ hanva t6 chuc th\fc hi~n cac bi~n phap trng ph6 vai cac tinh hu6ng Iii, l\1tva h~nhan tren dia ban; d6ng thai chi d~o th\fc hi~n cac bi~n phap dam bao an toandan cu, h~n chS thi~t h~i; chi d~o vi~c dam bao an toan cho cong trinh c61ienquan theo thftm quySn;

d) Chi d~o xu Iy cac tinh hu6ng xa Iii khftn c~p va trng ph6 cac S\f c6khftn c~p d6i vai h~ th6ng h6 chua tren lUll V\fCsong Vu Gia - Thu B6n theothftm quySn, bao cao Thu tu6ng Chinh phu va TruOng Ban Chi d~o Trunguong vS phong, ch6ng thien tai theo quy dinh cua phap lu~t vS phong, ch6ngthien tai, quan Iy an toan d~p, h6 chua nuac;

e) Chi d~o cac don vi quan Iy, v~n hanh cong trinh khai thac, su d\1ngnuac tren dia ban th\fc hi~n vi~c I~y nuac phu hgp vai thai gian, lich v~nhanh cua cac h6 chua theo quy dinh t~i Quy trinh nay;

g) Chi d~o cac dia phuong diSu chinh lich thai V\1gieo tr6ng va kS ho~chsu d\1ngnuac phu hgp vai quy dinh cua Quy trinh nay;

h) Chi d~o Cong ty trach nhi~m hilu h~n mQt thanh vien Khai thac thuyIQ'iQuang Nam (sau day gQi t~t la Chu d~p Thanh Quyt va Bau Nit) v~ hanhcac d~p dang Thanh QuYt va BAuNit theo quy dinh t~i khoan 1 DiSu 15 vakhoan 1 DiSu 26 cua Quy trinh nay;

i) Chi d~o cac Chu h6, chu d~p I~p d~t camera, thiSt bi quan tr~c, giamsat t\f dQng, tf\l'CtuySn vi~c v~n hanh xa nuac cua h6, d~p va truySn dfr li~u vScac cO'quan, don vi theo quy dinh t~i khoan 3 DiSu 34 va khoan 3 DiSu 35cua Quy trinh nay;

k) Chi d~o th\fc hi~n vi~c thiSt I~p, quan Iy hanh lang thoat Iii cua cac h6chua va th\fc hi~n cac bi~n phap bao dam an toan d~p theo quy dinh cua phaplu~t vS phong, ch6ng thien tai, qmin Iy an toan d~p, h6 chua nuac.

2. Chu tich Uy ban nhan dan thanh ph6 Da N~ng:

a) T6 chuc thong tin, tuyen truySn, giai thich cong khai Quy trinh naytren cac phuang ti~n thong tin d~i chung, h~ th6ng truySn thanh a dia phuongdS cac cO'quan va nhan dan tren dia ban hiSu, chu dQng phong ngua, trng ph6,h~n chS thi~t h~i do Iii l\1tva chu dQng b6 tri kS ho~ch san xu~t, I~y nuac phuhgp vai chS dQv~n hanh cua cac h6 theo quy dinh cua Quy trinh nay nh~m sud\1nghi~u qua ngu6n nuac;

b) QuySt dinh v~n hanh cac h6 theo thftm quySn trong truang hgp quydinh t~i diSm c khoan 3 DiSu 7 va khoan 5 DiSu 18 cua Quy trinh nay;

c) Chi d~o xay d\ffig phuong an chu dQng phong, ch6ng Iii, l\1t, h~ hanva t6 chuc th\fc hi~n cac bi~n phap trng ph6 vai cac tinh hu6ng Iii, l\1tva h~nhan tren dia ban; d6ng thai chi d~o th\fc hi~n cac bi~n phap dam bao an toandan cu, h~n chS thi~t h~i;

25

Page 28: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

I', II; j. I

Iii, II ~ __Lc~.L _ <, I L_~_,, __ ~~_ ,-, •.•.•••.•••••••..•• _." •••• -",~

d) Chi d:;1ocac don vi, quan ly, v~ himh cong trinh khai thac, su d\1ngnuac tren dia bim thgc hi~n vi~c lfiy mrac phil hQ'Pvai thai gian, Hch v~nhanh Cllacac h6 chua theo quy dinh t:;1iQuy trinh nay;

d) Chi d:;1ocac dia phuong co lien quan di~u chinh Hch thai V\1gieo tr6ngva kS hO:;1chsu d\1ngnuac phil hQ'Pvai quy dinh CllaQuy trinh nay;

e) Chi d:;1oCong ty trach nhi~m hu~ h:;1nmQt thanh vien khai thac thllYIQ'iDa N~ng (sau day gQi t~t la Chll d~p An Tr:;1chva Ha Thanh) v~ hanh cacd~p An Tr:;1chva Ha Thanh theo quy dinh clla Quy trinh nay;

g) Chi d:;1oChll d~p An Tr:;1chva Ha Thanh l~p d~t camera, thiSt bi quantr~c, giam sat tg dQng, trvc tuySn vi~c v~ hanh clla cac d~p va truy~n dfr li~uv~ cac cO'quan, don vi theo quy dinh t:;1ikhoan 3 DiSu 35 clla Quy trinh nay;

h) Chi d:;1oCong ty c6 phiin cfip nuac Da N~ng v~n hanh Nha may nuacCftu Do theo quy dinh t:;1iDi~u 15 va Di~u 26 clla Quy trinh nay; d6ng thaikhAn truong nang cfip, l~p d~t b6 sung duang 6ng d~n nuac tu d~p dang AnTr:;1chvS Nha may nuac Cftu Do dS bao dam cfip nuac an toan cho thanh ph6Da N~ng kS ca truang hQp Nha may nuac Cftu Do bi nhi8m m~n nhi~u ngaykhong thS khai thac.

Di~u 29. Trach nhi~:m clla TruOng Ban Chi d:;1oTrung uong v~ phong,ch6ng thien tai

Chi d:;1othgc hi~n cac bi~n phap lIng pho vai tinh hu6ng hl, I\1t,h:;1nhana h:;1du theo quy dinh cua phap Iu~t v€:phong ch6ng thien tai va phap Iu~t vSthllY IQ'i.

Di~u 30. Trach nhi~:mcua BQtru6ug BQCong Thuong

1. Chi d:;1oT~p doan Di~n Igc Vil~tNam, cac Chll h6 thgc hi~n vi~c dambao an toan cac h6 thuy di~n.

2. Chi d:;1o,don d6c: cac h6 thllY di~n thgc hi~n v~ hanh giam lfi va v~hanh di~u tiSt nuac cho h:;1du theo quy diM CllaQuy trinh nay; thgc hi~n chS dQquan tr~c, dg bao va cung cfipthong tin, s6 li~u cho cac cO'quan, don vi theo quydinh Clla Quy trinh nay; l~p d~t h~ thi~ng bao dQng, thong tin dSn cac hQ danvling h:;1luu nh~ biSt cae;tin hi~u khi c,ach6 chua thllYdi~n tiSn hanh xa lfi.

3. Chi d:;1oT~p dOiinDi~n 19c Vi~t Nam, Giam d6c Trung tam Di~u dQh~ th6ng di~n Qu6c gia chi thgc hi~n huy dQng di~n Clla cac nha may thllYdi~n vao h~ th6ng di~n qu6c gia nSu phil hQ'Pvai yeu cftu vS v~n hanh giam lficho h:;1du trong mila lfi, bao dam tich nuac cu6i mila lfi va cac yeu cftu vS thaigian, luu Iuqng xa Clla tUng h6 trong mlla c:;1ntheo quy dinh Clla Quy trinhnay, tru truang hQ'Pbao dam an ninh nang Iuqng qu6c gia theo quy dinh.

26

Page 29: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

4. Chi d?o vi~c xem xet, tach ra ngoai thi truOng di~n C?nh tranh ho~cxem xet diSu chinh san IUQ'Ilgdi~n hQ'Pd6ng theo quy dinh cua phap lu~t vSdi~n 19c khi cac h6 chua phai diSu chinh chS dq v~n hanh theo quy dinh t?icac khoan 2, khoan 3, khoan 4 va khoan 5 DiSu 18 cua Quy trinh nay.

5. Chi d?o xu ly cac tinh hu6ng xa lil khftn cftp va ll'ng pho cac sg c6khftn cftp d6i vai h~ th6ng cong trinh thuy di~n tren luu vgc song Vu Gia -ThuB6n theo thftm quySn, bao. cao Thu tuang Chinh phu va TruOng Ban Chi d?oTrung uong vS phong, ch6ng thien tai theo quy dinh cua phap lu~t vS phong,ch6ng thien tai, qufm ly an tow d~p, h6 chua nuac.

Di~u 31. Trach nhi~m cua Bq truOngBq Nong nghi~p va Phat triSnnong thon

1. Trong mua lil:

a) Chi d?o vi~c bao dam an toan cho cac cong trinh thuy 19i co lien quantheo thftm quySn;

b) Chi d?o xu ly cac tinh hu6ng xa lil khftn cftp va ll'ng pho cac sg c6khftn cftp d6i vai h~ th6ng cong trinh thuy 19i tren luu vgc song Vu Gia - ThuB6n theo thftm quySn, bao cao Thu tuang Chinh phu va TruOng Ban Chi d?oTrung uong vS phong, ch6ng thien tai theo quy dinh cua phap lu~t vS phong,ch6ng thien tai, quan ly an toan d~p, h6 chua nuac.

2. Trong mua c?n:

a) Chi d?o dia phuong, don vi lien quan t6 chuc ra soat, kiSm tra, sful sangcho vi~c lftynuac khi cac h6 xa nuac, dam bao khong gay lang phi nuac;

b) Chi d?o cac dia phuong va cac cO'quan co lien quan chu dqng diSuchinh kS ho?ch su d\lng nuac cho nong nghi~p phu hQ'Pvai kha nang ngu6nnuac trong nhilng truOng hQ'Pcdn thiSt.

Di~u 32. Trach nhi~m cua Bq truOng Bq Tai nguyen va Moi truOng

1. T6 chuc cong b6, huang dftn, t~p huftn thgc hi~n Quy trinh. Chi d?oC\lCQuan ly tai nguyen nuac va cac cO'quan chuc nang thanh tra, kiSm tra,giam sat vi~c v~n hanh cac h6 chua theo Quy trinh nay va t6 chuc xay dgngcong C\lgiam sat, tinh toan, h6 trg tham muu chi d?o diSu hanh vi~c v~n hanhcac h6 theo thftm quySn.

2. Chi d?o T6ng C\lCKhi tUQ'IlgThuy van t6 chuc thgc hi~n vi~c quantritc, dg bao, canh bao va cung cftp thong tin, s6 li~u khi tUQ'Ilgthuy van theoquy dinh cua Quy trinh nay.

3. Chu tri, ph6i hQ'Pvai cac cO'quan, don vi lien quan quySt dinh vi~cdiSu chinh luu IUQ'Ilg,thai gian v~n hanh cac h6 theo thftm quySn quy dinh t?ikhoan 2 DiSu 18 cua Quy trinh nay.

27

Page 30: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

4. T6 chuc xay dvng h~ th6ng trao d6i thong tin, dfr li~u v~ hanh cac hBva cac thong tin, s6li~u coHen quan th6ng nh~t tren toan ltru VlJC.

5. Trinh Thu tu6ng Chinh phu diSu chinh Quy trinh v~ hanh lien hBchua tren luu V\fCsong Vu Gia - Thu BBn khi dn thiSt.

DiSu 33. Trach nhi~m cua BQtruang cac bQ, nganh lien quan

Trong ph~m vi nhi~m V\l,quySn h~n cua minh co trach nhi~m:

1. Chi d~o bao dam an tofm cong trinh, kSt c~u h~ t~ng va cac ho~t dQngkhac co lien quan dSn khai thac, su d\lng nuac tren song, su6i thuQc ph~m viquan ly.

2. Chi d~o cac t6 chuc trlJc thuQc, cae co quan co lien quan xay dvngbi~n phap xu ly cac S\fc6 do lfi gay ra va l~p kS ho~ch su d\lng nuac phil hQ'Pvai Quy trinh nay.

DiSu 34. Trach nhi~rn cua Chu hB

1. Th\fc hi~n v~ hanh hB chua theo quy dinh cua Quy trinh nay.

2. Theo d6i tinh hinh khi tuqng, thuy van; th\fc hi~n chS dQquan tr~c, d\fbao; th\fc hi~n tinh toan, xay dgng cac kich ban v~ hanh, diSu tiSt hB va cungcfip thong tin, s6li~u theo quy dinh cua Quy trinh nay.

3. L~p d?t camera, thiSt bi quan tr~c, giam sat t\f dQng, tf\IC tuySn vi~cv~ hanh xa nuac cua hB chua; truySn dfr li~u vS Uy ban nhan dan va Ban Chihuy phong, ch6ng thien tai va Tim kit~mcUu n~ tinh Quang Nam, Ban Chid~o Trung uong vS phong, ch6ng thii~n tai, T6ng C\lCKhi tuqng Thuy van,C\lC Quan ly tai nguyen nuac, T~p doiin Di~n l\fc Vi~t Nam, Trung tam DiSudQh~ th6ng di~n Qu6c gia, C\lCDiSu tiSt di~n I\fCva vS h~ th6ng giam sat t\fdQng, tf\Ic tuySn vi~c v~n hanh xa nuO'ccua cac hB chua theo quy dinh. Riengd6i vai cac hB A Vuong, Song Bung 2, Song Bung 4, Song Bung 4A, SongBung 5, Song Bung 6, £)~k rv1i4, Song Con 2 b~c 1 va Song Con 2 b~c 2 conphai truySn dfr li~u vS Uy ban nhan dan va Ban Chi huy phong, ch6ng thientai va Tim kiSm cUu n~n thanh ph6 D2lNfulg.

4. Vi~c truySn dfr Jli~uv~n hanh hB vS h~ th6ng thong tin, giam sat vi~cv~ hanh hB cua C\lCQmin ly tM nguyen nuac, T~p doan Di~n l\fc Vi~t Nam,Trung tam DiSu dQh~ th6ng di~n Qu6c gia va C\lCDiSu tiSt di~n l\fc theo quydinh t~i khoan 3 DiSu n:ayphai duQ'cth\fc hi~n hang ngay.

5. Th\fc hi~n vi~c thong bao, canh bao dS bao dam an toan cho nguai danva cac ho~t dQng co lien quan tren sfmg su6i a khu V\fCh~ luu d~p, nha maytruac khi v~n hanh xa l.U qua tran, b~ltd~u xa nuac phat di~n ho?c cac truanghQ'Pgia tang dQtngQt hru luqng xa xu6ng h~ duo

28

Page 31: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

6. Trong mua W:

a) Tnich nhi~m th\fc hi~n l~nh v?n hanh dugc quy dinh nhu sau:

- Th\fc hi~n l~nh v?n hanh he, cua Chu tich Uy ban nhan dan va TruOngBan Chi huy phong, chang thien tai va Tim kiSm Clmmom tinh Quang Nam;

- TruOng hgp xay ra tinh huang bat thUOng, khong th\fc hi~n dugc theodung l~nh v?n hanh, Chu he,phai bao cao ngay v6'i nguai ra l~nh v?n hanh.

b) Khi th\fc hi~n l~nh v?n hanh cac cua xa, Chu he, phai thong bao ngay tmTruOng Ban Chi huy phong, chang thien tai va Tim kiSm Clm n~n tinh QuangNam, T6ng ClfCKhi tugng Thuy van, Dii Khi tugng Thuy van khu V\fCTrungTrung BQva cac Chu he, b?c dum liSn kS. Rieng dai v6'i cac he, A Vuong, SongBung 2, Song Bung 4, Song Bung 4A, Song Bung 5, Song Bung 6, D~k Mi 4 vaSong Con 2 b?c 2 con phai thong bao ngay t6'i TruOng Ban Chi huy phong,chang thien tai va Tim kiSm Clmn~n thanh pha Da N~ng;

c) Th\fc hi~n vi~c v?n hanh bao dam an toan cong trinh theo quy dinh t~iDiSu 11 cua Quy trinh nay. Khi v?n hanh dam bao an toan cong trinh, phaibao cao ngay t6'i Ban Chi d~o trung uong vS phong, chang thien tai, TruOngBan Chi huy phong, chang thien tai va Tim kiSm Clmn~n tinh Quang Nam vaBQ Cong Thuong. Rieng dai v6'i cac he, A Vuong, Song Bung 2, Song Bung4, Song Bung 4A, Song Bung 5, Song Bung 6, D~ Mi 4 va Song Con 2 b?c 2con bao cao ngay t6'i TruOng Ban Chi huy phong, chang thien tai va TimkiSm Clmn~n thanh pha Da N~g;

d) Vi~c thong bao t6'i cac ca quan quy dinh t~i diSm b va diSm ckhoan nay dugc gui qua fax ho~c chuySn ban tin b~ng m~ng vi tinh ho~c dQctf\fC tiSp b~g di~n tho~i ho~c b~ng may thong tin vo tuySn di~n, sau do vanban gac phai dugc gui cho cac ca quan, don vi neu tren dS theo d5i, dai chiSuva luu he, sa quan ly;

d) Khi xuftt hi~n cac truOng hgp bftt thuOng quy dinh t~i diSm c khoan 2DiSu 7 cua Quy trinh nay, phai bao cao ngay va kern theo phuong an dSxuftt dS xem xet, quySt dinh vi~c v?n hanh he, t6'i Chu tich Uy ban nhan danva TruOng Ban Chi huy phong chang thien tai va Tim kiSm Clm n~n tinhQuang Nam.

7. Trong mua c~n:

a) T6 chuc v?n hanh he, v6'i luu lugng, thai gian xa theo dUng quy dinhcua Quy trinh nay; bao dam su dlfng nu6'c tiSt ki~m, hi~u qua va bao dam cftpnu6'c an toan dSn cuai mua c~n, dftu mua Iii; chi dugc chao ban di~n nang lenthi truOng di~n theo yeu cftu vS thai gian, luu lugng xa phu hgp v6'i quy dinhcua Quy trinh nay, tn1 truOng hgp bftt kha khang;

29

Page 32: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

I, JL rill! iiL ;;,11

b) DS xuat phuong im, bao cao lJy ban nhan dan tinh Quang Nam,BQ Tai nguyen va Moi twemg dS th6ng nhat phuong an diSu ti~t nucrc cho h~du n~u xay ra sg c6 rna khong thS v~n hanh h6 theo quy dinh cua Quy trinhnay. Rieng d6i vcri cac h6 A Vuong, Song Bung 2, Song Bung 4, Song Bung4A, Song Bung 5, Song Bung 6, D~k Mi 4, Song Con 2 b~c 1 va Song Con 2b~c 2 con phai bao cao vcriUy ban nhan dan thanh ph6 Da N~ng;

c) DS xuat phuong an, bao cao TruOng Ban Chi huy phong, ch6ng thientai va Tim ki~m CUlln~n tinh Quang Nam dS xem xet, quy~t dinh vi~c v~nhanh n~u xay ra cac tinh hu6ng bat thubng quy dinh t~i khoan 6 DiSu 18 cuaQuy trinh nay;

d) DS xuat phuong an, bao cao C2lCCO'quan co thdm quySn quy~t dinhdiSu chinh ch~ dQ v~ h~mhn~u xay ra cac tinh hu6ng h~n han, thi~u nucrctheo quy dinh t~i DiSu 18 cua Quy trinh nay.

8. Chu h6 A Vuong ehu tri, ph6i hqp vm Chu h6 D~ Mi 4, Song Bung 2,Song Bung 4, Song Bung 4A, Song Bung 5, Song Bung 6, A Vuong 3,Za Hung, D~k Mi 2, D~k Mi 3, Song Con 2 b~c 1, Song Con 2 b~c 2, d~pAn Tr~ch, Ha Thanh, Nh.a may nucrc cfiu Do va cac CO'quan, don vi co lienquan xay d\Illg Quy ch~ ph6i hQ'Pv~ hanh va cung cap thong tin, s6 li~u khitugng, thuy van, v~ hanh h6; Chu h6 Song Tranh 2 chu tri, ph6i hQ'PvcriChuh6 D~k Mi 4b, D~k Mi 4e, Song Tranh 3, Song Tranh 4, Khe Dien, d~p ThanhQuYt, Bau Nit va cac cor quan, don virco lien quan xay d\Illg Quy ch~ ph6ihQ'Pv~ hanh va cung cap thong tin, sa, li~u khi tugng, thuy van, v~n hanh h6;

f)i~u 35. Trach nhil~m clla Giam d6c Cong ty trach nhi~m hfru h~n mQtthanh vien Khai thac thuy lQ'iQuang Nam va Da N~ng

1. Thgc hi~n v~ hanh c:k d~p An Tr~ch, Ha Thanh, Thanh Quyt va BauNit theo quy dinh cua Quy trinh nay.

2. Thgc hi~n ch~ dQ quan tr~c va cung cap thong tin, s6 li~u theo quydinh t~i DiSu 38, DiSu 39 va DiSu 40 eua Quy trinh nay.

3. L~p d~t camera giam sat vi~c v~n hanh d~p va truySn tin hi~u hinh anhvS Ban Chi huy Phong, ch6ng thien t21iva Tim ki~m CUlln~ tinh Quang Namva thanh ph6 Da N~ng, Uy ban nhan dan tinh Quang Nam va thanh ph6 DaN~ng, C\lC Quan ly tai nguyen nucrc; xay d\Illg, l~p d~t h~ th6ng giam sat tgdQng, trgc tuy~n vi~c v~n hanh cua c~icd~p An Tr~ch, Ha Thanh, Thanh QuYtva Bau Nit.

f)i~u 36. Trach nhi~m cua Giam d6c Cong ty C6 phk cap nucrcDa N~g

1. Thgc hi~n v~n hanh Nha m~lYnacrc cfiu Do theo quy dinh cua Quytrinh nay.

30

Page 33: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

2. KhAn truong nang c~p, l~p d?t b6 sung duemg 6ng ddn nuac tu d~pdang An Tr~ch vS Nha may nuac cAu Do d8 bao dam c~p nuac an toan chothanh ph6 Da N~ng.

3. Hang ngay, thlJc hi~n chS dQ quan tr~c va cung c~p thong tin, s6 li~unhu sau:

a) T6 chuc quan tr~c lien t\lCdQm?n nuac song Vu Gia t~i Clra l~y nuacctia Nha may nuac cAu Do it nh~t 01 gia mQt IAn;

b) Cung c~p cac s6 li~u quan tr~c t~i di8m a khoan nay cho Uy ban nhandan tinh Quang Nam va thanh ph6 Da N~ng, cac Chti h6 A Vuong, D~k Mi 4,Song Bung 4, Song Bung 4A, Song Bung 5, Song Bung 6 va Song Con 2b~c 1, T6ng C\lCKhi tuQ11gThuyvan va C\lCQuan ly tai nguyen nuac.

Di~u 37. Trach nhi~m vS an toan cac cong trinh

1. L~nh v~n hanh cac h6 diSu tiSt h1 tnii vai cac quy dinh trong Quy trinhnay, dftn dSn cong trinh dAum6i, h~ th6ng cac cong trinh thtiy lqi, giao thongva dan sinh a h~ du bi m~t an toan thi nguai ra l~nh phai chiu trach nhi~mtruac phap lu~t.

2. Vi~c thlJc hi~n sai l~nh v~ hanh ddn dSn cong trinh dAum6i, h~ th6ngcac cong trinh thtiy lqi, giao thong va dan sinh a h~ du bi m~t an toan thi Chtih6 lien quan phai chiu trach nhi~m truac phap lu~t.

3. Trong qua trinh v~ hanh cong trinh nSu phat hi~n co nguy ca xay ra SlJc6 cong trinh dAum6i, doi hoi phai diSu chinh mc thm thi Chti h6 lien quan cotrach nhi~m bao cao SlJc6, dS xu~t phuong an kh~c ph\lc vm BQCong Thuongd8 chi d~o xu ly, kh~c ph\lc SlJ c6; d6ng thm bao cao ngay tm Ban Chi d~oTrung uong vS phong, ch6ng thien tai, Truang Ban Chi huy phong, ch6ng thientai va Tim kiSm cUu n~ tinh Quang Nam va thanh ph6 Da N~g d6i vm cac h6A Vuong, D~ Mi 4, Song Bung 2, Song Bung 4, Song Bung 4A,Song Bung 5, Bung 6, A Vuong 3, Za Hung, D~ Mi 2, D~ Mi 3, Song Con 2(b~c 1 va b~c 2); Truang Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm cUun~ tinh Quang Nam d6i vm cac h6 Song Tranh 2, Song Tranh 3, Song Tranh 4,D~ Mi 4b, D~ Mi 4c va Khe Dien d8 chi d~o cong mc phong, ch6ng lil cho h~ duo

4. NSu phat hi~n SlJc6 cac cong trinh thtiy lqi a h~ du, Uy ban nhan dantinh, thanh ph6 nai xay ra SlJc6 co trach nhi~m bao cao va dS xu~t phuong ankh~c ph\lc vai BQ Nong nghi~p va Phat tri8n nong thon dS xu ly, ddng thaibao cao Ban Chi d~o Trung uong vS phong, ch6ng thien tai.

5. Hang nam, phai thlJc hi~n t6ng ki8m tra truac mila h1 theo quy dinh.Chti h6 co trach nhi~m t6 chilc ki8m tra cac trang thiSt bi, cac h~ng m\lc congtrinh va tiSn hanh sua chua d8 dam bao v~n hanh theo chS dQ lam vi~c quy

31

Page 34: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

i' II 1:11

1111 i;: I III II III I I

'or Ii ,:.1 I Iii! jl U I. dl ,

dinh, d6ng thai bao cao t6i Ban Chi d~() Trung uang vS phong, ch6ng thientai, Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm cUu n~n tinh QuangNam va thanh ph6 Da N~ng, BQCong Thuong dS theo d5i, chi d~o.

6. Truang hgp co SlJ' c6 cong trinh ho~c trang thiSt bi, khong thS suachua xong tru6c ngay 31 thang 8, Chu h6 phai bao cao ngay t6i cac co quantheo quy dinh t~i khoan 5 IuiSu nay dS chi d~o, xu ly.

f)i~u 38. ChS dQquan tr~c, d\f bao trong mua Iii

1. Trong diSu ki~n thOi tiSt binh thuem.g,khi chua xudt hi~n tinh hu6ng thaitiSt co kha nang gay mua lei theo quy dinh t~i khoan 2 DiSu nay, Tang C\lCKhi tuQ1lgThuy van, Chu h6 phai th\fc hi.~nchS dQquan tr~c, d\f bao nhu sau:

a) Hang ngay, Tang C\lCKhi tuQ1lgThuy van chi d~o, phan cong cac danvi trvc thuQc th\fC hi~n 01 ban tin d\f bao t~i cac Tr~m thuy van HQi Khach,Ai Nghia, Nong San va Cau Lau VaG15 gia;

b) Hang ngay, Chu h6 phai th\fc hi~n vi~c quan tr~c, d\f bao nhu sau:

_ Ta chuc quan tr~c, lUQ1lgmua theo quy dinh; quan tr~c, tinh toan m\fcnu6c h6, luu lUQ1lgdSn h6, luu lUQ1lgxa qua d~p tran, qua nha may it nhdt 04l~n VaGcac thai diSm: 01 gia, 07 gia, 13 gia va 19 gia;

_ Th\fC hi~n ban tin d\f bao 01 lfin VaG09 gia. NQi dung ban tin d\f baophai bao g6m luu lUQ1lgdSn h6, m\fc nu6c h6 thai diSm hi~n t~i va cac thaidiSm 06 gia, 12 gia, 18 gia va 24 giiYt6i; d\f kiSn tang luu lUQ1lgxa t~i cacthai diSm 06 gia, 12 gia, 18 gia va 24 gia t6L

c) Hang ngay, Chu cac d~p An Tr~ch, Ha Thanh, Thanh Quyt va Bau Nitta chuc do d~c, quan tdic mvc nu6c thuQ'ng, h~ luu d~p, t6i thiSu 02 lfin mQtngay VaGhIc 07 gia va 19 gia va chS dQv~n hanh cac cua van cua cac d~p AnTr~ch, Ha Thanh, Bau Nit va Thanh Quyt.

2. Khi d\f bao co mua, lei ho~c xu~t hi~n Iii, Tang C\lCKhi tUQ1lgThuyvan, Chu h6 phai th\fc hi~n chS dQquan tr~c, d\f bao va duy tri cho dSn khi kStthuc dQ'tlei nhu sau:

a) Tang C\lCKhi tuQ1lgThuy van chi d~o, phau cong cac dan vi trvc thuQc:

- Th\fC hi~n cac ban tin dV bao, canh bao thai tiSt nguy hiSm gay mua,Iii 100. T~n sudt ban hiinh cac ban tin dV bao, canh bao th\l'c hi~n theo QuyStdinh cua Thu tuOOgChinh phu quy dinh vS dg bao, canh bao va truySn tin thientai (sau day g9i t~t la quy dinh vS dg bao, canh bao va truySn tin thien tai);

_ Thgc hi~n vi~c thu th~p s6 li~u quan tr~c mua, m\fc nu6c t~i cac tr~mquan tr~c khi tUQ1lg,thuy van thuQc ph~m vi quan ly cua Tang C\lCKhi tuQ1lgThuy van tren h~ th6ng song Vu Gia - Thu B6n theo quy dinh;

32

Page 35: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

- Th\fc hi~n bim tin d\f bao, cimh bao lU, lU khAn cfip t~i cac Tr~m thuyvan HQi Khach, Ai Nghia, Nong San va Cau Lau. Tfin sufit th\fc hi~n cac bantin d\f bao, caOObao theo quy diOOvS d\f bao, canh bao va truySn tin thien tai;

- Theo d6i, d\f bao va phat hi~n thai diSm m\fc nuac t~i Tr~m thuy vanHQiKhach, Ai Nghia, Nong San va Cau Lau d~t gia tri tuang lIng vai cac cfipbao dQng Iii va gia tri m\fc nuac quySt diOOv~n haOOh6 giam Iii cho h~ dutheo quy diOOt~i khoan 4 DiSu 6 cua Quy triOOnay.

b) Chu h6 phai th\fc hi~n vi~c quan tr~c, d\f bao OOusau:

- T6 chilc quan tr~c IUQTIgmua theo quy diOO;quan tr~c, tiOOtoan m\fcnuac h6, lUll IUQTIgdSn h6, lUll IUQTIgxa qua d~p tran, qua OOamay it nhfit 15phut mQt lfin;

- Th\fc hi~n ban tin d\f bao Iii vS h6 diOOkY 03 gia 01 lfin. NQi dung bantin d\f bao g6m m\fc nuac h6, lUll IUQTIgdSn h6 thai diSm hi~n t~i va cac thaidiSm 06 gia, 12 gia, 18 gia va 24 gia tai, trong do phai d\f bao thai gian xufithi~n diOOIii vS h6; d\f kiSn t6ng lUll IUQTIgxa t~i cac thai diSm 06 gia, 12 gia,18 gia va 24 gia tai;

_ D6i vai Chu h6 A Vuang, D~ Mi 4, Song TraOO2, Song Bung 4 vaSong Bung 2 con phai theo d6i va phat hi~n thai diSm lUll IUQTIgvS h6 d~t cacgia tri tuang lIng theo quy diOOcua Quy triOOnay va bao cao tai TruOng banChi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm cUu n~n tinh Quang Nam.

3. Hang nam, truac thai gian b~t dfiu duQ'c phep tich nuac quy diOOt~idiSm d khoan 2 DiSu 7 cua Quy triOOnay, T6ng C\lCKhi tUQTIgThuy van phaith\fc hi~n ban tin d\f bao di@nbiSn thai tiSt, thuy van va kha nang xufit hi~n Iiitrong 10 ngay tai tren lUll V\fCsong Vu Gia - Thu B6n dS ph\lc V\l vi~c diSuhanh, v~n haOOcac h6 theo quy diOOt~i DiSu 12 cua Quy triOOnay.

Di~u 39. Tnich OOi~mcung cfip thong tin, bao cao trong mua Iii

1. Trong diSu ki~n thai tiSt binh thuang, khi chua xufit hi~n tiOOhu6ngthai tiSt co kha nang gay mua Iii, T6ng C\lCKhi tUQTIgThuy van, Chu h6, chud~p phai th\fc hi~n vi~c cung cfip thong tin, s6 li~u OOusau:

a) T6ng C\lCKhi tUQTIgThuy van chi d~o, phan cong cac dan vi tf\fCthuQc phai cung cfip ban tin d\f bao quy diOOt~i diSm a khoan 1 DiSu 38 cuaQuy triOOnay cho Ban Chi d~o Trung uang vS phong, ch6ng thien tai, BanChi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm cUu n~n tiOOQuang Nam vathaOOph6 Da N~ng, cac Chu h6 truac 16 gia hang ngay;

b) Chu h6 phai cung cfip ban tin d\f bao va s6 li~u quan tr~c, tinh toanquy diOOt~i diSm b khoan 1 DiSu 38 cua Quy triOOnay cho Uy ban OOandanva Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm cUu n~ tiOOQuang Nam, Trung tam DiSu dQh~ th6ng di~n Qu6c gia, T6ng C\lCKhi tUQTIg

33

Page 36: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

Iii 1 Hi ilili

Thuy van, D~liKhi tUQ'llgThuy van khu vvc T!ung Trung ,BQva cac h6 b~cduai liSn kS truac 10 gia hang ngay. Rieng doi vai cac ho A Vuong, SongBung 2, Song Bung 4 va D~k Mi 4 con phai cung cftp cho Ban Chi huyphong, ch6ng thien tai va Tim kiSm Clmn~n thanh ph6 Da N~ng;

c) Cac Chu d~p An Tr~ch, Ha Thanh, Thanh QuYt va Bau Nit phai cungcftp cac s6 li~u quan tr~c t~i di8m c khoan 1 DiSu 38 cho C\lC Quan ly tainguyen nuac va Uy ban nhan dan tinh Quang Nam truac 10 gia hang ngay.Rieng d6i vai cac d~p An Tr~ch va Ha Thanh con phai cung cftp cho Uy bannhan dan thanh ph6 Da N&ng.

2. Khi dv bao co mua, Iii ho~c xuftt hi~n mua Ill, T6ng C\lC Khi tuQ'llgThuy van, Chu h6 phai tht,rchi~n vi~c cung cftp thong tin, s6 li~u nhu sau:

a) T6ng C\lCKhi tUQ'llgThuy van chi d~o, phan cong cac don vi tfl!CthuQc phai cung cftp ngay va lien t\lCdic s6 li~u, ban tin canh bao, dv bao quydinh ~i di8m a khoan 2 DiSu 38 cua Quy trinh nay cho Ban Chi d~o Trunguong vS phong, ch6ng thien tai, BQ Cong Thuong, T~p doan Di~n Ivc Vi~tNam, Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm Clm n~ tinh QuangNam va thanh ph6 Da N&ngva cac Chli h6.

Khi mvc nuac t~i cac Tr~m thuy van HQiKhach, Ai Nghia, Nong Son vaCau Lau d~t cac cdp bao dQng lUva vugt mvc nuac quySt dinh v~n hanh h6giam lU cho h~ du quy dinh t~i khmin 4 DiSu 6 cua Quy trinh nay thi phaithong bao ngay cho Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm Clmn~ntinh Quang Nam va th~lnh ph6 Da N~g, cac Chu h6 A Vuong, D~ Mi 4,Song Tranh 2, Song Bung 4 va Song Bung 2;

b) Chu h6 phai cung d,p ngay han tin dVbao kern theo s6 li~u quan tr~c,tinh toan quy dinh t~i di8m b khoan 2 Di~u 38 cua Quy trinh nay cho Ban Chihuy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm elm n~n tinh Quang Nam, Trung tamDiSu dQ h~ th6ng di~n Qu6c gia, T6ng C\lCKhi tUQ'llgThuy van, Dai KhitUQ'llgthuy van khu vvc Trung Trung BQ va cac chu h6 b~c duai liSn kS.Rieng d6i vai cac h6 A Vuong, Song Bung 2, Song Bung 4 va D~ Mi 4 conphai cung cftp cho Ban Chi huy phong, ch6ng thien tai va Tim kiSm Clmn~thanh ph6 Da N~ng;

c) Chu cac h6 A Vuong, D~k :Mi 4, Song Bung 4 va Song Bung 2 phaithong bao vi~c xa nuac dSn cac Chi!.d~p An Tr~ch, Ha Thanh, Thanh Quyt vaBau Nit. Chu h6 Song Tranh 2 va Khe Dien phai thong bao vi~c xa nuac dSncac Chu d~p Thanh Quyt va Bau Nit

3. Trach nhi~m bao cao:

Cac Chu h6 co trach nhi~m bao cao kSt qua v~n hanh giam lU va tr~ngthai lam vi~c cua cong trinh, vi~c b:io cao duQ'cthvc hi~n nhu sau:

34

Page 37: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

a) Ch~m nhftt 02 ngay sau khi k~t thuc dgt Iii, cac Chu h6 phai bao caok~t qua v~n hanh giam lil, tr~ng thai lam vi~c sau dgt lil cua h6 va cac thongtin co lien quan d~n Ban Chi d~o Trung uong v~ phong, chBng thien tai, BQCong Thuong, Trung tam f)i~u dQh~ thBng di~n QuBc gia, C\lCQuan ly tainguyen nuae, Dy ban nhan dan tinh va Ban Chi huy phong, ehBngthien tai vaTim ki~m cUun~n tinh Quang Nam dS theo dOi,chi d~o. Rieng dBivai cac h6A Vuong, Song Bung 4, Song Bung 2 va D~kMi 4 con phai bao cao d~nDyban nhan dan va Ban Chi huy phong, chBng thien tai va Tim ki~m Clmn~nthanh phBDa N~ng;

b) Hang nam, ch~m nhftt sau 15ngay khi k~t thuc mua Iii quy dinh t~iDi~u 2 cua Quy trinh nay, cac Chu h6 phai bao cao k~t qua v~n hanh trongmua Iii, tr~ng thai lam vi~c trong mua Iii cua h6, cac d~ xuftt, ki~n nghi va cacthong tin co lien quan d~nBan Chi d~oTrung uong v~phong, chBngthien tai;BQCong Thuong, Trung tam Di~u dQh~ thBng di~n QuBc gia; C\le Quan lytai nguyen nuac, Dy ban nhan dan va Ban Chi huy phong, chBngthien tai vaTim ki~m cUun~n tinh Quang Nam dS theo d5i, chi d~o. Rieng dBivai cae h6A Vuong, Song Bung 4, Song Bung 2 va D~k Mi 4 con phai bao cao d~nDy ban nhan dan va Ban Chi huy phong, chBngthien tai va Tim ki~m cUun~nthanh phBDa N~ng.

4. Phuong thuc cung cftpthong tin, sBli~u:

Vi~c eung cftpcac thong tin, sBli~u eho cac co quan, don vi quy dinh t~icac khoan 1, khoan 2 va khoan 3 f)i~u nay duQ'cth\fc hi~n theo mQttrong cacphuong thuc sau:

a) Bang fax;

b) ChuySnban tin b~ng lien l~c;

c) ChuySnban tin b~ngm~ngvi tinh;

d) Thong tin tf\fCti~p qua di~n tho~i;

d) Lien l~cb~ngmay thong tin vo tuy~n di~n;

e) Cae hinh thuc thong tin, lien l~ckhac.

Di~u 40. Ch~ dQquan trAc,d\f bao va trach nhi~m cung cftpthong tin baocao trong mua c~n

1.Trach nhi~m t6 chuc quan trAc,d\f bao:

a) T6ng C\lCKhi tuqng Thuy van co trach nhi~m chi d~o, phan cong cacdon vi tr\fCthuQc:

- T6 chue do d~c, quan trAccac tri sBkhi tuqng thuy van: sB li~u mua,m\fc nuac cua toan bQm~ng quan tr~c thuQcph~m vi quan ly cua T6ng C\lCKhi tuqng Thuy van tren h~ thBngsong Vu Gia - Thu B6n;

35

Page 38: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

I

, , II I I ~II 1'1 'II

.. , __ ... _' _. i.l.J J 1,1111 : ~J1,II I

_ Nhan dinh XU thS di~n bi,~nthai ti.St, thuy van trong thang tai tren lUllvvc song \Tu Gia - Thu B6n vao ngay 02 hang thang.

b) Chu h6 phai thvc hi.~nvi~c quan 1:r~C,dv bao nhu sau:

_ T6 chuc do d?c, quan tr~c IUQTIgmua theo quy dinh; lUll IUQTIgdSn h6,lUll IUQTIgqua d~p tran, qua nh~Lmay, mlJc nuac thUQTIg,h? lUll h6 it nhAt 02IAnmQt ngay vao hIc 07 gicJva 19 gia;

_ D6i vai cac Chu h6 A Vuong, Diik !VIi4, Song Tranh 2, Song Bung 4con phai t6 chuc dV bao h.ru IUQTIgdSn h6, mvc nuac h6 10 ngay tai vao cacngay 01, 11 va 21 hang th~ing;

_ D6i vai cac Chu h6 Song Bung 2, Khe Dien va Song Con 2 b~c 1 conphai t6 chuc dV bao lUll IUQTIgdSn h6, navc nuac h6 30 ngay tai vao ngay 01hang thang.

c) Cac Chu d~p An Tr?ch, Ha Thanh, Thanh Quyt va Bau Nit t6 chuc dod?c, quan tr~c mvc nuac thuQTIg,h? lUll d~p t6i thiSu 02 Ian mQt ngay vao ltic07 gia va 19 gia va chS dQ v~ hanh ciic ci'ra van cua cac d~p An Tr?ch, HaThanh, Bau Nit va Thanh QuYt.

2. Trach nhi~m cung d.p thong tin, s6 li~u:

a) T6ng Cl)CKhi tU9ng Thuy van: Chi d?o, phan cong cac don vi trt,rcthuQc cung cApcho Uy ban nhan dan tinh Quang Nam va thanh ph6 Da N~ng,Trung tam Di8u dQh~ th6ng di~n Qu6c gia, cac Chu h6 A Vuong, D~k Mi 4,Song Bung 4, Song TraOO2, Song Bung 2, Song Con 2 b~c 1 va Khe Dien cacs6 li~u quy dinh t?i diSm a khoan 1 Di~:unay trong 10 ngay qua truac 16 giacac ngay 01, 11, 21 hang thang.

b) Cac Chu h6 A Vuong, D~k Mi 4, Song Bung 4, Song Bung 2 va SongCon 2 b~c 1 cung cfrp cho Uy ban nhan dan tinh Quang Nam va thaOOph6 DaN~ng, Cl)C Quan ly tM nguyen nuac, Tf5ng Cl)CKhi tUQTIgThuy van, Dai KhitUQTIgThuy van khu VlJCTrung Trung BQ va Trung tam Di8u dQ h~ th6ngdi~n Qu6c gia cac s6 li~u:

- Mvc nuac thuQTIglUll, mvc nuae h? lUll cac h6; lUll IUQTIgdSn h6, lUllIUQTIgxa v8 h? du thvc tS 10 ngay qua truac 11 gia cac ngay 01, 11 va 21hang thang d6i vai cac h6 A Vuong, D~k Mi 4 va Song Bung 4; 30 ngay quatruac 11 gia vao ngay 01 hang thang d6i vai cac h6 Song Bung 2 va SongCon 2 b~c 1;

- LUll IUQTIgdSn h6, lUll IUQTIgxa v8 h? du dV kiSn 10 ngay tai truac11 gia cac ngay 01, 11 v,a 21 hang thaJtlgd6i vai cac h6 A Vuong, D~k Mi 4va Song Bung 4; 30 ngay tai truac 11 gia van ngay 01 hang thang d6i vai cach6 Song Bung 2 va Song Con 2 b~c 1.

36

I I 'II I ,I

Page 39: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

C)Cac Chu h6 Song Tranh 2 va Khe Dien cung c~p cho Dy ban nhan dantinh Quang Nam, C\lC Quan ly tai nguyen nuac, T6ng C\lCKhi tUQ11gThuyvan, Bai Khi tUQllgThuy van khu V\fCTrung Trung BQ va Trung tam BiSu dQh~ th6ng di~n Qu6c gia cac s61i~u:

- M\fc nuac thuQ11glUll,m\fc nuac h~ lUll cac h6; lUll lUQllgdSn h6, lUlllUQllgxa vS h~ du th\fc tS 10 ngay qua truac 11 giG cac ngay 01, 11 va 21hang thang d6i vai h6 Song Tranh 2 va 30 ngay qua truac 11 giG vao ngay 01hang thang d6i vai h6 Khe Dien;

- LUll lUQllg dSn h6, lUll lUQ11gxa vS h~ du d\f kiSn 10 ngay tai truac11 giG cac ngay 01, 11 va 21 hang thang d6i vai h6 Song Tranh 2 va 30 ngaytai truac 11 giGvao ngay 01 hang thang d6i vai h6 Khe Dien.

d) Hang ngay, cac Chu h6 A Vuang 3, Za Hung, Song Bung 4A, SongBung 5, Song Bung 6, Bilk Mi 2, Bilk Mi 3, Bilk Mi 4b, Bilk Mi 4c, SongTranh 3, Song Tranh 4, Song Can 2 b~c 2 cung c~p cho Dy ban nhan dan tinhQuang Nam, C\lC Quan ly tai nguyen nuac, T6ng C\lCKhi tUQ11gThuy van,Bai Khi tUQ11gThuy van khu V\fCTrung Trung BQ va Trung tam BiSu dQh~th6ng di~n Qu6c gia cac s6 li~u quan trilc lUll lUQllgdSn h6, lUll lUQ11gquad~p tran, qua nha may, m\fc nuac thuQ11g,h~ lUllh6.

d) Hang ngay, cac Chu d~p An Tr~ch, Ha Thanh, Thanh Quyt va Bau Nitphai cung c~p cac s6 li~u quan trilc t~i diSm c khoan 1 BiSu nay cho C\lCQuan ly tai nguyen nuac, Dy ban nhan dan tinh Quang Nam va thanh ph6 BaN~ng truac 10 giG.

e) Chu h6 A Vuang va Song Bung 4 phai thong bao kS ho~ch xa nuacngay hom sau cho Chu h6 Song Bung 4A, Song Bung 5 va Song Bung 6 truac19 giG hang ngay.

3. Phuang thuc cung c~p thong tin, s6 li~u

Vi~c cung c~p cac thong tin, s6 li~u cho cac CO'quan, dan vi quy dinht~i khoan 1 va khoan 2 BiSu nay duQ'c th\fc hi~n theo mQt trong cac phuangthuc sau:

a) B~ng fax;

b) ChuySn ban tin b~ng lien l~c;

c) ChuySn ban tin b~ng m~ng vi tinh;

d) Thong tin tf\Ic tiSp qua di~n tho~i;

d) Lien l~c b~ng may thong tin va tuySn di~n;

e) Cac hinh thuc thong tin, lien l~c khac.

37

Page 40: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

Di~u 41. Trang qua trinh thlJc hi~n Quy trinh v?n he:mhlien h6 chua trenluu VlJCsong Vu Gia - Thu B6n, n~u co nQi dung cftn sua d6i, b6 sung,Thu tru6ng cac ca quan, dan vi co lien quan ki~n nghi b~ng van ban guiBQ Tai nguyen va Moi truemg dS t6ng hqp, baa cao Thu tuang Chinh phuxem xet, quy~t dinh./.

Trinh Dinh Dung

38

Page 41: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

Do'n A SangD~k Sang Sang Sang Sang Sang A

Za D~k D~k D~k D~k Sang SangKhe Sang Can 2TT Thong s& vi Yu'o'ng Tranh

Mi4 Bung Bung Bung Bung Bung Yu'o'ngHung Mi2 Mi3 Mi4b Mi Tranh Tranh

Dien2 4 4A 5 2 6 3 4c 3 4 B~c 1 B~c2CACD~C

I TRUNGLUUVljC

1 Di~n tich km2 682 1.100 1.125 1.448 2.276 2,369 334,0 2.386 258,4 537 445 612 29 82,6 1.450 1.610 72,0 81,0 250,1IIIUVI,fCLIIU 1lI<;mg

2 TB nhi~u m3/s 39,8 114,0 67,8 73,7 91,8 118,0 18,7 119 16,4 34,1 28,4 40,4 1,1 3,39 140,6 154,70 4,02 4,20 13,0nam (Qo)

3 LIIU III<;mgdinh Iii

- P=0,02% 15.427

- P=O,I% m3/s 7.120 14.100 11.400 12.008 11.658 16.991 5.208 17.011 6470 17.019 18.062- P=0,2% m3/s 10.496 4.734 14.883 5.250 6.670 769 1.542 17.921 2.160 1.917 4.121- P=0,5% m3/s 5.720 10.300 8.840 13.222 3.931 13.254 2854 5070 13.050 13.880- P= 1% m3/s 9.086 11.866 3.393 11.914 4.084 4.980 621 1.203 11.415 13.767 1.770 1.470 3.217- P=1.5% m3/s 2481II HOCHUA

1 MNDBT m 380,0 175,0 258,0 222,5 97,40 60,0 605,0 31,8 552,5 450 630 359 105,3 67,2 71,5 46,50 206,94 340 2782 MNC m 340,0 140,0 240,0 205,0 95,40 58,5 565,0 31,8 551,6 445 624 353 105 66,2 70,5 45,50 187,40 319 276

MNmax3 tmg 228,11

P=0,02%MNmax

4 tmg m 382,2 178,51 260,33 99,95 608,11 49,98 635,19 75,9P=O,I%MNmax

5 tmg m 98,87 48,33 457,27 363,96 107,28 68,86 211,78 345,68 281,97P=0,2%

----------_ ..

Page 42: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

flo'n A Song flJik Song Song Song Song Song AZa flJik flJik flJik flJik Song Song Khe Song Con 2TT Thong s6 vi Vu'O'ng Tranh

Mi4 Bung Bung Bung Bung Bung Vu'O'UgHung Mi2 Mi3 Mi4b Mi Tranh Tranh Dien2 4 4A 5 2 6 3 4c 3 4 B~c I B~c2

MNmax6 tmg m 175,76 258,20 64,0 559,45 633,46 72,8P=0,5%

7 MNmax97,41 67,22 45,89 362,42 106,83 67,79 211,20 344,7 280,9ungP=I% m

MNmax8 ung m 558,69

P=1.5%Dung tich

9 tOlmbQ 106m3 343,55 729,2 312,38 510,8 10,6 20,27 94,3 3,29 2,94 1,12 1,611 5 0,688 2,67 34,1 24,81 50,98 29,19 1,2(Wtb)

Dung tfch10 hilu ich 106m3 266,48 521,1 158,26 233,99 1,58 2,45 73,9 0 0,44 0,74 0,692 2,304 0,066 0,52 3,1 3,32 50,35 25,41 0,7(Whi)

I I Dung tfeh106m3 77,07 208,1 154,12 276,81 9,02 17,82 20,4 3,29 2,5 0,38 0,919 2,696 0,622 2,15 31,0 21,49 0,63 3,78 0,5ch~t (We)

CONGIII TRINH

qJMDAUl\1(1I

B~tong Be Be Be Be Be Be Be Be DA Be Be Be Be Be BeI Lo~i d?p dam Ian Be tong...,,,

D~ +A •..•rr Re tongtong tong tong tong tong tong tong tong tong tong tong tong tong U"'LvU5 tong tungRRCCao trinh

383,4 180,0 262,0 229,0 101,0 68,0 609,0 50 559,9 458 637,5 364,5 110,5 70,5 76,5 52,5 212,3 346,7 283,5- dinh d?p m

Chieu cao80,0 96,0 90,0 114,0 46,0 41,5 96,0 39,2 22,9 25 30 30 23,5 11,5 36,5 25,0 41,0 48,0 16,5

- d?p max m

Chieu did228,1 640,0 556,8 85,0 158,87 477,0 294,5 37 53 131 18,25 184,44 64,5 204,0 167,0 125,0

- d?p theo dinh m

2 Trim xa IG

- So khoangkh. 3 6 5 6 5 6 3 2 2 2 6 9 4tran

, Kich thu<Jc- cua van mxm 14x17,5 14xl4 14xl6 12xl2 15xl7 13x15 12xl4 6x8 l1xl2 8xl1 15x16 14x16,5 12x8Cao trinh

363 161,0 242,5 210,5 81,4 45,0 591,0 432 618 57 55,5 30,0 271,0- nguangtril.n m

3 Tran t1,r doCao trinh

- nguOng m 31,8 552,5 450 630 359 105,3 67,2 206,94 340,0 278,0trw

2

Page 43: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

DOlI A Sang D~k Sang Sang Sang Sang Sang A Za D~k D~k D~k D~k Sang SangKhe Sang Can 2TT Thong sa vi Yu.o.ng Tranh Mi4 Bung Bung Bung Bung Bung Yu.ong

Hung Mi2 Mi3 Mi4b Mi Tranh TranhDien2 4 4A 5 2 6 3 4c 3 4 B~c I B~c 2

- Chi~u r(lngm 110 60 6x16,5 2x36 144 18+37 10 80,0 60,0 44,0trim nuac

UJlJIV Llf(1NG

QUANHAMAY

1 Q Jan nh~t m3/s 78,4 245,0 128,0 166,0 . 166,4 239,24 34,5 239,8 22,7 53,4 44,36 76 130 140 301,6 298,0 11,3 9,7 25,02 C6ng su~t MW 210,0 190,0 148,0 156,0 49,0 57,0 100,0 29 1,04 30 98 63 42 18 62,0 48,0 9,0 3,0 60,0l:l.pmay3 S6 t6 may t6 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3

3

Page 44: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy
Page 45: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

600500400300200

Quau h~ F = f(Z) va '\V = f(Z) hc3dura thtiy di~u A VtyO'ugDungtlch hi) chUaW (lri~urn3)

o 100

305 . 305

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0Di~ tlch m~t hi) F (km2)

--Di~l1 tich -+-DUllgtich

Z(m) 306 310 320 330 340 345 350 355 360 365 370 375 380 385 390 395 400

F (km2) 0 0,31 1,89 3,30 4,34 4,89 5,47 6,02 6,61 7,24 7,89 8,48 9,09 9,75 10,40 11,05 11,66

W (l06m3) 0 0,66 11,96 38,90 77,07 100,13 126,01 154,73 186,29 220,90 258,72 299,63 343,55 390,64 441,01 494,62 551,39

------------

Page 46: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

Z(m) 89,5 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200

F (km2) 0,000 0,02 0,49 1,06 1,97 3,17 4,14 5,02 6,02 7,09 8,15 9,27 10,49 12,18 13,87 15,53 17,41 19,42 21,52 23,66 25,98 28,75 31,11 33,81

W 0,00 0,00 1,02 4,80 12,26 24,99 43,21 66,08 93,64 126,38 164,45 207,97 257,34 313,96 379,04 452,50 534,81 626,83 729,14 842,05 966,10 1102,87 1252,48 1414,73(106m3)

II. HO CHUA SONG TRANH 2

2

-+-DungHell--Di~Hcll

QuaIl h~ F = f(Z) va \V = f(Z) h6 cln't'a tbi'IYc1i~nSong Traub 2Dung tich h6 chUa w (tri~u m3)

a 200 400 600 800 1000 1200 1400

200 200190 ----- .....----- ..-.. ---- ..- 190

~ ~~ 180 r---- -----.- -.--.- -._.-.. -.- -------......180:gc 170 - -- -.--- -.. - -. ---.- ---.-- ..- ---- -..--- 170 a~ 160 t---... . -- "--"'- "-' - .- ----+ 160 ~

150 I ------.--- ..._-_.-.J- 150

~:~~---- ...._----------~-----=i ~:~~~~l-..-.---=====:~~=:=-=:~~--..---.----=.==:~=~-~:=-~~~1~~ t..--.. ~~~O

35 30 25 20 15 10 5 0Di~n tich ~tha F(km2)

Page 47: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

III. HO CHITADAK MI 4

220

210200190180170

o

500270

450

2

400

4

350300

6

250

8

200150

1012

270 •

Quan 11~F= f(Z) va W = f(Z) 116ch(ra thuy <li~1lf)iik l\tIi4Dung tich hB chUaW (tri~u m3)o 50 100

E'--'-gc:(.)

~

2001190 I _._ _ _.._._._.._.._._._ .._ _.._._ .._ .._ _ _.._.._ _.._..__ ._._._._ .._ .._.._._._.._ ._

17014

Di~ tich m?:th5 F (km2)

180

--Di~tich -Dungtich

Z(m) 175 180 185 190 195 200 205 210 215 220 225 230 235 240 245 250 255 260 265 270

F (km2) 0 0,09 0,28 0,66 0,91 1,26 1,56 1,92 2,33 2,95 3,93 5,08 6,31 7,10 8,00 8,91 9,97 10,80 11,84 12,87

W (106 m3) 0 0,22 1,14 3,49 7,39 12,81 19,87 28,57 39,19 52,39 69,60 92,14 120,61 154,12 191,86 234,13 281,31 333,09 389,68 451,45

3---------------

Page 48: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

IV. HO CHUA SONG BUNG 4

Quan h~ F,W = F(Z) Song Bung 4W (106 m3)

1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0250; . . . ,

____ . ._ .~---.----- L ---L-____________ _. . . i ! i l ~ ! ! : 1

:::-----------------L-----------------1------------------~-----------------L------------::::t::::::::::::::::T:::::::------:::l:::::::::::::::::r::::::=:::::::r-------:~~r:::::::::::::::L-:::::::::::::r::::::::::::::::1; ! i ~ ! ~ ! . j i ! 1 !

220 .-----------------T- ----------------;- -- ---- -----------t------- ------- --- -j -- - -- --- ---- --- - --t----------------i----- -------------;--------- -----t --- ----------:.------- -----------t---------------- -T------ -----------;------------------1

::::::::----:-::::::1:::::::::::::::::]::::::::::::::::::1::::::::::::::::::1::::::::::----:::1:::::::::::::::::1..-::::::::::::::1::::::::::::::::::1--:::::::::::::=:t:::::::::: ::J::::::::::::---::J::::::::::::::::::l::::::::::::::::::1E 190 -----------------t----------------+-----------------f----- .L.----------------~----------------+---------------+--------------+---------------+-.--------- ----+---------------+------- -------1------------------!N 180 ..------1'- ------ --- --- ----;--- - .- -------- --r ---- ------ --- -- ---r ---- --- -- ----- -- T ------ ------ -----r-- ---------------1--- ---- -- ---- --- --r--- -------------r----------------T ---------------- -r--- -------------1- ---- --- ------ -- -:

170 ._w •• -_. - • --- - ----~- -------- - -.-- -- -t •• - - _w_. - ------- --}------ __ w - - _w - - t - _.. w_ ------ --- ---:.--- - - - ---- ------ --l------------------{-- ~------- __.w --- -.- _I- •__• ~--- ol ._. ---{------ -- -.-- -----1

160 .----...-...-------~---------------....1-.----. .-------.l.------------ l__....------------.1-----------------1.---------------.]---------------- ..l.---------------..l-- . .1 l. J ---------- ---.!

~~ r7--r-:-:~~----=1===-::I--=-=i-=-l--:----l=-:==-E---::-}-=-=11---=:---1==-=[-:-1o 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

Di~n tich - F (km2)

Z(m) 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185F (km2) 0,159 0,338 0,448 0,589 0,784 1,055 1,298 1,649 2,231 3,104 3,926 4,593 5,649

W (106 m3) 0,265 1,48 3,438 6,022 9,443 14,02 19,89 27,24 36,91 50,18 67,72 88,99 114,6Z(m) 190 195 200 205 210 215 220 225 230 235 240 245 250

F (km2) 6,817 8,056 9,387 10,8 12,26 13,7 15,27 16,03 18,8 20,48 22,25 24,17 26,32W (106 m3) 145,7 182,8 226,4 276,8 334,4 399,3 471,7 549,9 636,9 735,1 841,8 957,8 1084

4

Page 49: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

V. HO CHUA SONG BUNG 2

Quan h~ F,W = F(Z) H6 Song Bung 2W (106 rn3)

1.50Di~n tich - F (km2)

110 100620.00

610.00

600.00

590.00

580.00

I 570.00N

560.00

550.00

540.00

530.00

520.00

510.000.00

90

0.50

80

1.00

70 60 50 40

2.00

30 20

2.50

10 o

3.00

Z(m) 517 520 525 530 535 540 545 550 555 560 565F (km2

) 0,02 0,03 0,13 0,20 0,28 0,36 0,45 0,56 0,72 0,86 1,00W (lOb m3) 0,05 0,11 0,49 1,31 2,5 4,09 6,11 8,64 11,81 15,76 20,39

Z(m) 570 575 580 585 590 595 600 605 610 615 620F (km2

) 1,16 1,34 1,58 1,8 2,05 2,31 2,6 2,91 3,28 3,64 4,04W (lOb m3) 25,8 32,09 39,37 47,78 57,38 68,26 80,52 94,32 109,8 127,1 146,55

5_._-----------------

Page 50: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

Page 51: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

TT

~16~~;~"Ph I m~~~~~ MV~Nuoe DE DIEri JANH cAe HO TRONGMUA e~N

I I.KJ~'e}n:.t..rz.eeo~ \., 'ef~nh s6/8Qf/QD- TTg ngay ,tJ thimg 12 nam 2019 eua Thu tuang Chinh phu)i ""-1 \ ,i,.~ ~J~.~

lpfWf!"'" AJ~-,r ',," :

....••.' 'l~"'" -lit' ""'- •'f~~~~. ~ "~~"'/.v.Q i~, _. \,\~",' Khoang m,!c nU'O'c(m)

Kh? h'. ~;-..* ./~oang too, ..•••.••••••••••..gian

(ngay/thang) A VU'ong D~k Mi 4 Song Tranh 2 Song Bung 4 Song Bung 2 Khe DienSong Con 2

b~c 1

602,0 603,0 204,3 205,3 337,0 338,0

598,2 599,2 204,0 205,1 335,3 336,4

599,4 600,4 204,2 205,2 336,6 337,6

601,2 602,2 204,3 205,3 337,0 338,0

D~nD~n TilTilTil

592,9 594,2 202,3 203,7 332,0 333,2

596,6 597,7 203,4 204,5 333,6 334,8

D~n

219,6219,4219,2218,9218,6218,2217,9217,6217,1216,1

219,6219,6219,6219,6219,6219,6219,6

218,0217,8217,6217,4217,0216,6216,3216,1215,7214,7

Til218,0218,0218,0218,0218,0218,0218,0

D~n173,5173,5173,5173,5173,5173,5173,4

173,3

172,9172,3171,6171,3170,5169,8169,0168,1164,9

Til171,4171,4171,4171,4171,4171,4171,3

171,2

170,8170,3169,5169,1168,3167,6167,0166,3163,1

Den

256,4256,4256,4256,4256,4256,4256,4

256,4

256,4256,4256,2255,9255,5255,1254,8254,6253,8

Til254,7254,7254,7254,7254,7254,7254,7

254,7

254,7254,7254,6254,3253,9253,6253,3253,1252,5

D~n378,3378,3378,3378,3378,3378,3378,1

377,6

377,0376,0374,9373,4372,2371,3370,6369,5366,8

Til375,5375,5375,5375,5375,5375,5375,2

374,5

373,7372,9371,9370,8369,4368,5367,4366,3364,1

D~n20/1231/121% 120/0131/0110/0220/0228/02(29/02)10/320/331/310/420/430/410/520/531/5

Til16/1221/1201/0111/0121/0101/0211/02

21/02

01/311/321/301/411/421/401/511/521/5

123456

7

8

91011

121314

1516

17

• , •.d

Page 52: HOI. CHD NGHIA VIET. NAM - EVN...thuOngho~cv~nhanh bao dam antoan cong trinh phai dua dAnm\fcnuac h6 vScaotrinh m\fcnuac caonhfittruac Iilquydinht~iBang 1cuaQuytrinhnay. Di~u 6.Quy

Khoang m\fc nuO'c(m)Khoang thOi

TTgian

A Vuong D~kMi4 Song Tranh 2 Song Bung 4 Song Bung 2 Khe Dien Song Con 2(ngay/thang)b~c 1

Tir D~n Tir D~n Tir Den Tir D~n Til D~n Til D~n Til D~n Til D~n18 01/6 10/6 361,5 363,7 251,5 252,7 159,6 161,2 213,5 215,219 11/6 20/6 358,5 360,8 250,1 251,4 156,3 157,4 212,5 214,1 585,9 587,3 200,0 201,9 328,2 329,720 21/6 30/6 356,3 359,2 248,6 250,0 154,8 155,9 211,3 212,821 01/7 10/7 354,8 357,1 247,5 248,9 152,9 154,1 210,8 212,022 11/7 20/7 352,8 354,9 246,5 247,9 151,1 152,3 210,1 211,2 578,1 580,0 198,2 199,9 325,4 327,223 21/7 31/7 351,3 353,0 245,3 246,7 149,5 150,7 209,2 210,424 0118 10/8 348,9 350,7 243,8 245,4 147,5 148,8 208,6 209,8

574,21195,1 1197,525 11/8 20/8 346,1 348,0 242,4 244,0 145,7 147,0 207,5 208,7 572,0 322,5 324,526 21/8 31/8 343,3 345,4 240,5 242,5 143,2 145,1 206,3 207,5

2