©

Le Méridien Etoile© Hotel Gabrielli

Современная противопожарная защита

HI-FOG® для отелей

HI-FOG ® для больничных учреждений

Защищая людей, имущество и непрерывное ведение бизнеса

Суетливая жизнь гостиниц может быть внезапно остановлена или беспощадно прервана пожаром. Быстрое восстановление после пожара является приоритетной задачей противопожарных систем. За счет быстрой локализации и тушения огня при помощи небольшого количества воды технология HI-FOG® сводит ущерб и время простоя к минимуму.

Благодаря тщательно протестированной и зарекомендовавшей себя на рынке системе пожаротушения водяным туманом владельцы, управляющие и гости гостиницы могут спокойно отдыхать, зная о том, что их защищает HI-FOG®.

По ссылке ниже находится фильм, демонстрирующий эффективную работу системы пожаротушения тонкораспыленной водой HI-FOG® с минимальными повреждениями по сравнению с традиционными спринклерными системами.

www.youtube.com/watch?v=ZNsB27oXok

Преимущества HI-FOG®: • Минимальные повреждения

и затраты на восстановление; • Быстрое возобновление

ведения бизнеса; • Безопасность применения

для людей

HI-FOG® охлаждает окружающее про-странство, блокирует тепловое излу-чение и уменьшает содержание кис-лорода, поддерживающего пожар.

В ходе сравнительных демонстрационных испытаний системы HI-FOG® с традиционной спринклерной системой первой было использовано почти в десять раз меньше воды для локализации пожара.

Ежегодно огонь уничтожает коммер-ческие активы стоимостью в миллиар-ды евро. Ущерб наносится как самим пожаром, так и водой, применяе-мой для его тушения. Традиционные спринклерные системы тушат пожар за счет подачи большого количества воды. Затопление влечет за собой раз-рушительные последствия и может распространяться за пределы очага возгорания. Потери в бизнесе стано-вятся неизбежными, так как на вос-становление повреждений уходят не-дели, а то и месяцы.Существует способ более эффектив-ного использования воды для туше-ния пожаров. HI-FOG® быстро ло-кализует возгорание посредством выпуска тонкораспыленной воды под

высоким давлением, эффективно по-давляя огонь и минимизируя ущерб, причиненный дымом. В ходе демонстрационного испыта-ния одним оросителем HI-FOG® было выпущено около 380 литров (100 гал-лонов) воды в течение 30 минут при помощи пневмоприводной насосной установки. В свою очередь, тради-ционной спринклерной системой в течение аналогичного периода было выпущено около 3600 литров (951 гал-лонов) воды из одного оросителя. Благодаря минимальному времени на восстановление объекта, HI-FOG® по-могает сократить время простоя, та-ким образом, отели могут вернуться к нормальной работе в кратчайшие сроки.

Система HI-FOG® способна обеспечить защиту всего отеля:

• Гостиничных номеров; • Фойе и вестибюлей; • Банкетных залов и аудиторий; • Ресторанов, баров и кухонь; • Технических помещений; • Парковочных гаражей

© Le Méridien Etoile © iStockphoto

© Marriott International

© NH Hoteles, S.A.

© Alpine Bau AG

Опыт, на который можно положиться

Будучи основоположником в сфере производства систем пожаротушения тонкораспыленной водой, работающих под высоким давлением, Mario� обладает многолетним опытом реализации противопожарных решений, как для новых, так и для старых зданий.

Сегодня HI-FOG® защищает более сотни отелей и конференц-центров по всему миру. Каждая из последующих установок воплощает в себе преимущества практического опыта, полученного на основе других установок, как в море, так и на суше.

Le Méridien Etoile, Париж Marriott Renaissance на Сент-Панкрас Интернэшнл, Лондон

Реставрация объектов культурно-исторического наследияСтарый отель в центральном графстве Англии на вокзале Сент-Панкрас в Лондоне получил второе рождение в качестве пятизвездочного люксового отеля Marriott Renaissance на Сент-Панкрас Интернэшнл. Это величе-ственное строение, занявшее свое за-служенное место в списке объектов культурно-исторического наследия

Англии, было спасено от разрушения и превратилось в апартаменты класса люкс, расположенные на верхних эта-жах здания над отелем Marriott. Прежде всего, необходимо было ми-нимизировать вмешательство в кон-струкцию. Благодаря трубам малого диаметра системы HI-FOG® существу-ющие пространства можно было за-действовать для прокладывания труб в каждое отдельное помещение. В

систему вошли автономный водный резервуар и насос HI-FOG®, установ-ленные в небольшом подвальном по-мещении.Поскольку система также защища-ет помещения над отелем, местные власти позволили владельцам здания отказаться от противопожарной пре-грады между отелем и апартаментами для экономии средств и цельности по-стройки.

© Le Méridien Etoile © iStockphoto

© Marriott International

© NH Hoteles, S.A.

© Alpine Bau AG

Опыт, на который можно положиться

Современная защита многоэтажных зданийНовое 32-этажное высотное здание Zoofenster является самым высоким в западном Берлине. Здание, располо-женное вблизи знаменитого зоопарка, включает жилые корпуса класса люкс, офисные помещения и 5-звездочный отель с помещениями и оборудовани-ем для проведения конференций.Так как пожарная безопасность пред-ставляет собой главный предмет обе-спокоенности применительно ко всем

высотным зданиям, застройщики столкнулись с проблемой обеспечения безопасности для будущих жильцов и постояльцев. Исходные планы вклю-чали традиционную спринклерную систему, однако, в соответствии со строгими требованиями противопо-жарной безопасности, понадобилась реализация дополнительных мер.Система пожаротушения тонкора-спыленной водой HI-FOG® была за-действована в качестве альтернатив-ной уже после начала строительства.

Огневые испытания, проведенные на месте, показали, что производитель-ность системы HI-FOG® соответствует установленным требованиям.В ходе тесного сотрудничества с техни-ческими консультантами по проекту компания Mario� помогла подобрать оптимальные решения для владельцев здания. HI-FOG® обеспечивает защиту всех помещений в здании, от подзем-ных этажей до офисов и гостиничных помещений на средних этажах, и но-меров люкс – на верхних.

При помощи огневых испытаний, проведенных на месте,

нам удалось установить, что HI-FOG® является наиболее практичным решением в части соответствия требованиям и оптимизации других мер противопожарной безопасности», – утверждает Никло фон Бюлов, руководитель проекта в Alpine-Bau, генеральный подрядчик Zoofenster.

Отель Marriott Park, Рим

Отель NH Eurobuilding, МадридМногоэтажное здание Zoofenster, Берлин

© CitizenM© CitizenM

© Renaissance Tlemcen Hotel

© Marrioff International © Marrioff International

© Renaissance Tlemcen Hotel

© Renaissance Tlemcen Hotel

Жилые модули CitizenM CitizenM, Лондон

Инновационный гостиничный дизайн Задействовав многолетний опыт соз-дания модульных систем для приме-нения на морских судах, компания Mario� разработала решение HI-FOG® для новой сети отелей CitizenM. В CitizenM используется новая концеп-ция строительства зданий доступных люксовых отелей для современных туристов. Противопожарная защита одного из новейших отелей CitizenM в

Лондоне будет обеспечиваться систе-мой HI-FOG®.В отелях CitizenM реализуется мо-дульная конструкция со спальными блоками, выпускаемыми на головном предприятии и отгружаемыми на объ-ект для встраивания в основную кон-струкцию. Сложность заключалась в ограниченном пространстве для уста-новки труб системы противопожарной безопасности. На заводе по производ-ству корпусов была организована де-

монстрация, в процессе которой было показано, насколько легко трубопро-вод HI-FOG® может быть встроен в ограниченное пространство.Система трубопроводов HI-FOG® встраивается в гостиничные модули на стадии предварительной сборки. При установке модулей по месту окон-чательной привязки сеть трубопрово-дов подключается к насосной установ-ке и единой системе подачи воды на объекте.

Первый отель Marriott в Алжире В продолжение долгосрочного успеш-ного сотрудничества между Marriott и Mario� для защиты великолепно-го стильного 5-звездочного отеля Renaissance Tlemcen, средиземномор-ской жемчужины в короне Marriott, была выбрана система HI-FOG®.Посетителям предлагается широкий спектр высококачественных услуг, и компания Marriott позаботилась об обеспечении аналогичного высокого уровня пожарной безопасности. Ком-пании требовалось решение, которое смогло бы обеспечить защиту факти-чески каждого помещения в отеле: го-стиничных номеров, коридоров, ком-

нат с оборудованием, главного фойе, кладовых помещений, конференц-за-лов с высокими потолками, диско-за-лов и др. Проект представлял собой масштаб-ное, международное предприятие для Mario�. Система HI-FOG® обеспечива-ет защиту почти 440 000 квадратных метров площади. При этом кране важ-но было обеспечить соответствие про-тивопожарной системы особенностям данного отеля класса люкс. Тщатель-ное планирование, а также компакт-ные компоненты системы позволили осуществить быструю и простую уста-новку, минимизировав вмешательство в деятельность отеля.

Отель Renaissance Tlemcen, Алжир

© CitizenM© CitizenM

© Renaissance Tlemcen Hotel

© Marrioff International © Marrioff International

© Renaissance Tlemcen Hotel

© Renaissance Tlemcen Hotel

Конференц-центры Aspen Wye River Зал заседаний совета директоров

Уединенное место на реке WyeКонференц-центры Aspen Wye River, расположенные на территории пер-возданного ландшафта, включают в себя как строения, выполненные в де-ревенском стиле, так и современные здания. Это уникальное и живопис-ное уединенное место представляло значительные трудности для установ-ки системы противопожарной без-опасности.

Определенные сложности доставило расположение объекта на отдаленном участке Мэриленда. Подача воды на установку из общественного водо-снабжения не представлялась воз-можной, по этой причине для тра-диционной спринклерной системы понадобился бы массивный водяной резервуар емкостью 102 206 литров.Это было неприемлемо для владель-цев, целью которых являлось сохране-

ние эстетики комплекса, столь цени-мой разборчивыми клиентами.Высокая производительность и ми-нимальное водопотребление HI-FOG® стали критичными характеристиками для Aspen Wye. На данный момент HI-FOG® защищает комплекс Houghton House, состоящий из 4-х зданий, включая 26 гостиничных номеров и конференц-центр.

Отель Renaissance Tlemcen Отель Renaissance Tlemcen

Дренчерный распылитель HI-FOG®

Спринклерный распылитель HI-FOG® серия 1000

Спринклерный распылительHI-FOG® серия 2000

Компания Marioff сохраняет за собой право пересматривать и улучшать конструкцию и рекомендуемые конфигурации системы, как посчитает нужным, без какого­либо уведомления. Назначение информации, которая содержится в данной брошюре, ­ дать представление о состоянии и рекомендуемых конфигурациях системы HI­FOG® на момент опубликования этой брошюры, и она (информация) может не отражать состояние продукта и/или конфигурации системы в любой момент в будущем. HI­FOG® и Marioff® – это зарегистрированные торговые марки компании Marioff Corporation Oy.Marioff является частью UTC Climate, Controls & Security – подразделения корпорации United Technologies Corp. (NYSE:UTX). © Marioff Corporation Oy. Все авторские права сохраняются.

Marioff Россия Россия, 127287, г. Москва,Ул. 2­я Хуторская, д. 38А, стр. 14Тел: +7 919 107 44 50www.marioff.com

Мод

ифик

ация

систе

мы Реализация проекта Обучение

Доставка запчастей Обслуживание

Техническая

под

держ

ка

Каждая установка системы HI-FOG® индивидуальна. Специалисты Mario реализуют проактивный подход, помогая подобрать оптимальную комбинацию мер противопожарной безопасности – все, что необходимо для обеспечения максимально возможной защиты клиентов и их бизнеса. Высокие стандарты предоставления услуг компанией Mario� Mario занимается предоставлением услуг на протяжении всего жизненного цик-ла системы HI-FOG®. Спектр услуг Mario охватывает все: от оперативной доставки запчастей до долгосрочных сервисных соглашений с заказчиками.

Ввод системы в эксплуатацию осуществляется нашими высококвалифицирован-ными сервисными инженерами, что позволяет обеспечить соответствие проект-ным характеристикам. Профилактическое обслуживание, поиск и устранение не-исправностей и круглосуточная Экстренная служба обеспечивают оперативную реакцию компании в любой точке мира.