guides. guide_2020_5korrfinal.pdf · i 2020 er danmark klædt på til fest, for det er 100 år...

Guides.dkGuides.dkTuristførerforeningen Turistførerforeningen

Association of Authorised Tourist Guides Association of Authorised Tourist Guides

2020 2020 www.guides.dkwww.guides.dk

Gu

ides

.dk

202

0

3

Gu

ides

.dk

202

0

Når turisten skal rådesAnsvarshavende redaktørLone Henriksen

Design, produktion & trykask4media.dkTrykt i miljøcertificeret trykkeri ISO 14001

Oplagca. 2000 ekspl.

UdgiverTuristførerforeningenNørregade 41, 1. 119C1165 København K email: [email protected]. 33 11 33 10

RedaktionTuristførerforeningen

Annoncerask4media.dk26 88 12 [email protected]

Guides.dk distribueres til:Medlemmer af Turistførerforeningen, turistfor eninger, turistorganisationer, hotelportierer, rejsebureauer, vognmænd, flyselskaber, større danske virksomheder, ambassader, konsulater, internationale organisationer, større kongresarrangører, fagpresse, øvrige presse m.m.

Forside: Christian d. X GenforeningenFoto: Lone Henriksen, gengivet med tilladelse fra Christiansborg Slot

EftertrykKun efter tilladelse fra TFFISSN 1901-8223

Gode adresser Når turisten skal rådesEn lykkelig løsning: 100-året for Genforeningen I 2020 er Danmark klædt på til fest, for det er 100 år siden, at Sønderjylland blev genforenet med resten af Danmark. Begivenheden skabte nutidens Danmark, så der er god grund til at fejre Genforeningen over hele landet med kunst, kager og fortællinger om, hvordan gamle fjender blev enige om at respektere folkets stemme og trække den nye grænse mellem Danmark og Tyskland efter en folkeafstemning i 1920. Genforeningens bedste historie er, at vi fik en demokratisk grænse – en grænse, som folket selv har bestemt. Her har hverken konger eller kanoner afgjort, hvad der skulle være dansk eller tysk men et kryds på en stemmeseddel. På den måde er grænsen mellem Danmark og Tyskland langt mere folkelig og demokratisk, end de fleste andre grænser.Derfor er 2020 også det dansk-tyske venskabs-år, hvor to lande markerer, at de er gået fra fjendskab over naboskab til tæt venskab.At være turist handler også om at få nye venner og krydse grænser – både helt bogstaveligt og i overført betydning, og som professionelle og uddannede guider vil vi endnu en sæson stå klar til at give gæsterne en god oplevelse under deres ophold, fyldt med gode minder, som de kan tage med sig hjem.

Med ønsket om god sæson 2020 til alle.Heidi Klintemøller

Formand Turistførerforeningen

Her finder du al information om Genforeningen. www.genforeningen2020.dk

32

Gu

ides

.dk

202

0

Cykler. Credits Casper Thye - Copenhagen Media Center

4

Gu

ides

.dk

202

0

Forord ved Turistførerforeningen 3Hyr en guide 4Gæsteartikel fra den tyske ambassade 6København - store begivenheder 9Turistførerforeningens bestyrelse 12Turistførerforeningens udvalg 13Turistførernes diplomuddannelse på Roskilde Universitet 14Turistførere, sproginddelt 15Turistførere, alfabetisk med foto 20Snapshot - sjove og nyttige tal med videre 41Når turisten skal rådes 46Priser og betingelser 2020 48Prices and Conditions 2020 49

Tlf. 4587 0111 • www.lyngbyturistfart.dk

TuristførerforeningenSekretær: Susan April Povlsen

Nørregade 41, 1. sal kontor 119C1165 København K

Tlf: +45 33 11 33 10E-mail: [email protected] • SE nr. 15954590

Kontortid:Mandag: 11.00 - 15.00 Onsdag: 11.00 - 15.00Fredag: 11.00 - 15.00 (telefonsvarer uden for kontortid)

Siden starten i 1933, har Turistførerforeningen givet turister store oplevelser.

Indhold

Hyr en guide - hør hvordan:

5

Gu

ides

.dk

201

8

Academia Carolina, Lund, Sverige. Foto Lone Henriksen

6

Gu

ides

.dk

202

0

7

Gu

ides

.dk

202

0

To lande er dog altid adskilt i form af en grænse, der pr. definition er noget, der deler to områder. Igennem hele verdenshistorien er der mange eksempler på, hvordan grænser mellem lande er blevet rykket frem og tilbage uden hensyn til den befolkning, der lever i regionen og dens tilhørsforhold. Grænsen mellem Danmark og Tyskland blev i 1920 trukket ved at lade befolkningen bestemme. Selvom ikke alle vandt, viste beslutningen sig at være den rigtige. Danmark og Tyskland er i dag ikke kun nabolande men tætte partnere – politisk, historisk, økonomisk og kulturelt. Den lange og stærke tradition for gensidig udveksling og det gode naboskab er så eksemplarisk, at det endda har ført til at den dansk-tyske grænseregion i 2020 skal nomineres som immateriel kulturarv hos UNESCO.

Idéer, udviklinger og strømninger har præget kulturlivet og samfundets udvikling på begge sider af grænsen. Begge lande har i årtier været medlemmer af EU, og står sammen overfor helt nye udfordringer i den verden, vi lever i. Så for at fremhæve dette fundament, for at fordybe og udvide det gode samarbejde mellem vores to lande og for at sætte et internationalt eksempel for fredelig og fremadskuende sameksistens fejrer vi det Dansk-Tyske Kulturelle Venskabsår 2020. Dette Venskabsår er en vigtig anledning til at genopdage vores to landes og befolkningers vej, henover historiske udfordringer til nutidens gode naboskab.

Alle er inviteret med, når det alsidige og spændende program med mere end 200 arrangementer i begge lande gør 2020 til vores dansk-tyske år.

Gode venner kan ingen skille ad – Genforeningen 100 år DISCOVER

COPENHAGENSIGHTSEEING BY BUS & BOAT

HOP ON – HOP OFF • BUS EXCURSIONSBOAT & BUS SIGHTSEEING • RENT A PRIVATE BOAT

”Gute Freunde kann niemand trennen”, sang fodboldlegenden Franz Beckenbauer engang i 60erne.

Med venlig hilsen Lasse Peter Rodewald, pressechef, Den Tyske Ambassade i København

Tlf. 70 20 16 47 • Vasbygade 22, 2450 København SV • www.egons.dk • [email protected]

• Rejser og udflugter• Gruppe- og foreningsture• Moderne busser i alle størrelser

8

Gu

ides

.dk

202

0

9

Gu

ides

.dk

202

0

KØBENHAVN – store begivenheder 2020April

2. Tivoli åbner https://www.tivoli.dk/9. Danmarks besættelse 1940. I år for 75 år siden.16. Dronning Margrethes 80-års Fødselsdag http://kongehuset.dk/ 18. - 19. Sakura Festival https://sakurafestival.dk/ Maj

1. Den 1. Maj. Arbejdernes internationale kamp og -festdag 6. Frihedsmuseet åbner2. - 9. Copenhagen Beer Week https://www.cphbw.dk/ 12. - 17. Copenhagen Art Week https://artweek.nu/ 17. - 24. Golden Days 2020. Tema: Genforeningen 1920. https://goldendays.dk/om-genforeningen-2020/14. - 16. Three Days of Design https://3daysofdesign.dk/ Eco Conscious Concepts. Designmuseum Danmark14. - 16. Ølfestival i Lokomotivværkstedet https://www.mbcc.dk/info17. Copenhagen Marathon https://copenhagenmarathon.dk/23. Engage Festival til støtte for Veteraner http://www.engagefestival.dk/31. - 7. Juni Den jødiske kulturfestival 2020 https://www.jkfestival.dk/Juni

3.-7. Distortion https://www.cphdistortion.dk/4.-14. Copenhagen Photo Festival https://copenhagenphotofestival.com/5. Grundlovsdag. 15. Valdemars- og Genforeningsdag

Foto Per Morten Abrahamsen. Grafisk design Søren Varming og Henrik Kubel i samarbejde med Wonderful Copenhagen

HAPPY BIRTHDAY, DEAR QUEENDanmarks dronning Margrethe fejrer i år rund fødselsdag.Hun har siddet på tronen siden 1972, og det danske kongehus er suverænt nr. 1 på listen over de mest populære monarkier i Europa. En stor del af æren herfor må tilskrives dronning Margrethe 2., der er blevet en samlende figur for nationen i stedet for til en figur, som har splittet.Næsten otte ud af 10 danskere foretrækker et monarki fremfor en republik, og når årets fødselar holder sin nytårstale på direkte tv, ser næsten 2,4 millioner med – eller over halvdelen af alle voksne danskere.

Den kongelige fødselar har trods sine 80 år ingen planer om at gå på pension. Det er 500 år siden, at en dansk regent sidst trak sig fra tronen, og dronning Margrethe bliver med egne ord siddende, ”indtil jeg falder af pinden”.

Turistførerforeningen ønsker Hendes Majestæt Dronningen

tillykke med fødselsdagen.

Helsingør Havn. Foto Lone Henriksen

COPENHAGEN COACHVI HAR BUSSEN TIL ALLE FORMÅL

Tlf: +45 56 57 00 90www.copenhagencoach.com

CPH_Coach_65x43mm.indd 1CPH_Coach_65x43mm.indd 1 20/01/2020 11.4220/01/2020 11.42

10

Gu

ides

.dk

202

0

11

Gu

ides

.dk

202

0

Juni 2020 UEFA EURO2020 https://www.uefa.com/uefaeuro-2020/ event-guide/copenhagen/ 13. DK - Finland i Parken kl. 18:00 18. DK - Belgien i Parken kl. 18:0022. DK - Rusland i Parken kl. 21:0029. Vinderne af ovenstående kampe. Parken kl. 18:00 17. - 20. COPENHELL http://copenhell.dk23. Sankt Hans aften27. - 4 . juli Roskilde Festival 50 år. http://www.roskilde-festival.dk/Juli

8. Verdensballetten på Sølyst, Klampenborg https://verdensballetten.dk/3.-12. Copenhagen Jazz Festival http://jazz.dk/10. -12. Genforeningen af Danmark og Sønderjylland. Fejres over hele landet. https://genforeningen2020.dk16. Grøn Koncert Amager http://www.groenkoncert.dk26. Grøn Koncert Valby http://www.groenkoncert.dkAugust

1. - 2. Copenhagen Historic Grand Prix Formel 1 Car Race, Bellahøj http://www.chgp.dk/2. - 13. Copenhagen Summer Festival. Chamber Music Young Talent Festival http://www.copenhagensummerfestival.dk/ 4. - 7. Copenhagen Fashion Week Trade Show http://www.copenhagenfashionweek.com/16. IRONMAN Copenhagen http://kmdironmancopenhagen.com/18. - 23. CPH Pride. Parade igennem København 22 Aug. http://www.copenhagenpride.dk11. - 15. Danmark Rundt Cykelløb https://www.postnorddanmarkrundt.dk/22. - 30. Copenhagen Opera Festival http://operafestival.dk/21. - 30. Copenhagen Cooking & Food Festival http://www.copenhagencooking.dk/28. - 30. Kulturhavn Festival 2020 http://kulturhavn.kk.dk/29. Christiansborg Rundt. Svømmekonkurrence. https://www.sportstiming.dk/event/5717September

13. Copenhagen Half Marathon/ Halvmarathon http://cphhalf.dk/20. Tivoli lukker

Oktober

8. - 1. Nov. Tivoli Halloween 9. Kulturnatten http://www.kulturnatten.dk26.-4. nov. MIX Copenhagen LGBTQ Film Festival. Cinemateket. http://mixcopenhagen.dk/November

1. Hubertusjagt i Dyrehaven, Jægersborg Hegn. http://www.hubertusjagt.dk13. - 3. Jan 2021. Jul i Tivoli. https://www.tivoli.dk/ 19. Bertel Thorvaldsen 250 år. Født i København 19. november December

24. Juleaften31. Nytårsaften

Store begivenheder 2021+

2. Juli 2021 Cykelløbet Tour de France. Start i København 2/712. - 22. Aug. 2021 WorldPride 2021 https://www.copenhagen2021.com/Aug. 2021 Euro Games 2021 https://www.copenhagen2021.com/26. - 29. Aug. 2021 ICF Kano og Kajak Sprint - VM https://www.canoeicf.com/17. - 24. Okt. 2021 FIG VM i Idrætsgymnastik http://www.gymdanmark.dk/

Tilbagevendende events forventes som udgangspunkt, at blive afholdt cirka samme tidspunkt det efterfølgende år.

Amager Torv. Credits Thomas Rousing - Copenhagen Media Center

12

Gu

ides

.dk

202

0

13

Gu

ides

.dk

202

0

NæstformandHenriette Brink

Lone Henriksen

Lotte Blomgreen

SuppleantBritt Herrmann

Turistførerforeningens bestyrelse 2020

KassererArne Kolsum Næste Formand

Næste FormandHenrik W. Jensen

Bente Hoffmann

SuppleantCatherine Schlicht-Bang

Turistførerforeningen samarbejder med:KBH K Commerce & Culture.

www.feg-touristguides.org www.wftga.org

Lønforhandlingsudvalg Heidi Klintemøller Hansen (Formand) Eliana Cobos Iben Danielsen

Trafikudvalg Henrik W. Jensen (Formand) Lilly Als

Studieudvalg Henrik W. Jensen (formand) Kirsten Winter Jonelle Lemcke

PR-udvalg (inkl. guides.dk hæfte) Lone Henriksen (Formand) Vivi Jensen Anne Dorte Jespersen Britt Herrmann Kommunikationsudvalg Lotte Blomgreen Cathy Schlicht-Bang

Uddannelsesudvalg Henriette Brink (formand) William Dræger Charlotte Emmery

Ad-Hoc udvalg (hjemmeside) Bente Hoffmann (formand) Heidi Klintemøller Hansen

Revision Ole Brix Schåchter Lisbet Andersen Jane Isabella Engelund (suppleant)

Turistførerforeningens udvalg 2020

Langelinie Krydstogter. Foto Lone Henriksen

FormandHeidi Klintmøller Hansen

14

Gu

ides

.dk

202

0

15

Gu

ides

.dk

202

0

Turistførere Sproginddelt

Til disposition: Hele året Sommersæsonen Weekend og helligdage

Available: All year Summer season only Weekends and holidays

TuristførereTuristførerforeningens medlemmer er opført i 2 lister. Den første er sproginddelt, så du nemt kan finde en professionel guide på det sprog, du ønsker.Den næste liste er alfabetisk og starter på side 20. Ud for hvert foto står den professionelle guides oplysninger med hensyn til adresse, telefon, mobil, e-mail, samt på hvilke sprog, vedkommende er autoriseret til at guide.

Tourist guidesMembers of the Association of Authorised Guides are shown in two lists. The first list according to language, so you can quickly find a professionel tourist guide who speaks the language in which you are interested.The next list is alphabetically arranged, starting on page 20. Next to each photo you will find the relevant information about the tourist guide: the address, telephone number, cell-phone number, e-mail address and the language in which the member is authorized to guide.

Arabisk Azzouni, Rejeb

Bulgarsk Pavlova, Pavlina Vesselinova

Dansk Agdal, Anne-Mette Ahnfelt-Rønne, Ian Als, Lilly Andersen, Anne Maj Andersen, Lisbet Banke, Marie Ringkjær Baron, Elisabeth Bay, Henrik Bech-Jensen, Winnie Bendstrup, Hanne Thau Bennike, Lene Birch, Annette Bisgaard, Nina Bjorholm, Helle Vibeke Blom, Ann-Mari Blom, Lotte Blomgreen, Lotte Boilesen Guldbæk, Michael Christian Bollerup-Jensen, Lisbet Brink, Henriette Bunniss, Nikolaj Charles Byrgesen, Hanne Vang Bædkel, Jette Carmon, Pia Tarp Christensen, Christa Cold-Ravnkilde, Sofie Dahl, Kjeld Danielsen, Iben

Dejan , Florica Agnes Diekmann, Eva Disén, Grethe Drejet Løth, Susanne Dræger, William Ebert, Winnie Deichmann Echeverria Bartonova, Catalina Emmery, Charlotte Engelund, Jane Isabella Eriksen, Bente Toft Evers, Dirk Falster, Lene Frisenberg Hansen, Susanne Fryd Petersen, Poul-Erik Fuglesang, Hege Gadeberg, Uffe Grzeskowitz, Pia Gudmundsen-Holmgreen, Ursula Halvorsen, Lis Hansen, Karin Hartvigson, Paul Hatting, Bente (Gjelten) Haukohl, Elisabeth K. Haumann, Inge Merete Heidemann, Eigil Heje, Claus Henius, Grete Henriksen, Lone Hermann, Birgitte Tulstrup Herrmann, Britt Hjort, Karen Mari Hoffmann, Bente Holck, Gudrun Holm, Mikkel Lindemark

Holst Thorsner, Anne Høyer, Henrik Ingeman-Nielsen, Ole Jans, Karin Jensen, Henrik W. Jensen, Vivi Jepsen, Lone Jespersen, Anne Dorte Jespersen, Poul Erik Johnson, Sylla Jürs, Anne Jørgensen, Kristina Junge Jørgensen, Marianne Jørgensen, Susanne Keilgaard, Karen Kirkegaard, Thomas Kjær, Lisbeth Kjær, Lise Klintemøller Hansen, Heidi Kolind, Marietta Kongsted, Gyda Kragh, Erik Krysiak, Jeannie Lander, Normann Lange, Helle Larsen, Haydee Laursen, Kirsten Laursen, Ruth Linder, Dorte Mølgaard Loukkola, Annamaya Bjorklund Lund, Camilla Lund, Henrik Madsen, Jørn P. Maman, Anette de Florie Mengel, Pia

Med turismens rivende vækst i Hovedstaden er der også kommet nye typer af guider, turprodukter og forretningsmodeller på markedet. Hvad er så det særlige ved en turistfører i mangfoldigheden af guider? Det korte svar er, at en turistfører er en uddannet guide, som har tilegnet sig kompetencer i det formelle uddannelsessystem! Turistførerne i Danmark er gennem 25 år blevet uddannet på Roskilde Universitet (RUC), og de har retten til at anvende betegnelsen: Turistfører med diplom. Den engelske betegnelse er: Tourist Guide Diploma. Begrebet ”en guide” kan og må til gengæld bruges af alle, så i branchen omtales turistførerne da også gerne: De Røde Guider.

Turistførernes kerneopgaver At være turistfører handler om at møde og guide andre mennesker, og at dele viden og oplevelser med gæsterne hvor end de kommer fra. Baggrundsviden, kulturforståelse og interkulturel kommunikation er kernebegreber, som skal sættes i spil med fortælle- og guideteknikker og et logistisk overblik. Turistføreren udvikler selv sine manuskripter og er også den professionelle kulturformidler, der designer nye oplevelser og kan indgå som faglig sparringspartner i branchen. Turistføreren har i det direkte møde en innovativ platform til at opfange og imødekomme nye behov hos gæsterne. Tur- og oplevelsesdesign hører med til kerneopgaverne og fremadrettet er innovation og entreprenørskab et potentielt vækstområde.

Turistførernes diplomuddannelse på Roskilde Universitet Uddannelsen er etableret i tæt samarbejde med branchen og er i dag en 1-årig diplomuddannelse for voksne med niveau som en bacheloruddannelse. Uddannelsen tager konkret afsæt i professionen og bygger kernekompetencerne op gennem fem obligatoriske moduler, et valgfri modul og et afgangsprojekt. Studieaktiviteterne er praksisnære og kobler teoretisk viden og forståelse sammen med guidetekniske færdigheder.

Gennem tre år har diplomuddannelsen været med i forsknings- og udviklingsprojektet ”Innovation og udvikling af bæredygtig bynær naturturisme”. Her har vi udviklet nye valgfrie moduler og sat fokus på bæredygtig turismeudvikling som er forankret i lokalsamfundet såvel økonomisk, som fysisk, socialt og kulturelt. De valgfrie moduler kan også bruges til efter- og videreuddannelse.

Uddannelsen kan gennemføres på fuldtid eller på deltid fleksibelt over flere år. Læs mere om uddannelsen og turistførernes kompetencer på uddannelsens hjemmeside. www.ruc.dk/turist.

Susanne Haraszuk (Uddannelsesleder) Tlf. 4674 2148, [email protected].

Læs mere om uddannelsen og innovations-projektet på www.ruc.dk/turist/

Turistførernes diplomuddannelse og kernekompetencer

Et eksempel på et diplomprojekt fra 2019: Gruppen ”Green Team” har her illustreret deres projekt ”København – gennem ”grønne” briller”. Projektet kobler FN’s 17 globale verdensmål sammen med lokale forhold og designløsninger.

16

Gu

ides

.dk

202

0

17

Gu

ides

.dk

202

0







Merrild, Gitte Mitens, Karina Ellegaard Mortensen, Benny Månsson, Karin Natusch, Anne-Marie Nichols, Flemming Oehlenschlæger, Marianne Ostenfeld, Claus Page, Anita Pak, Vibeke Paulsen, Finn Beyer Pedersen, Inge Marie Aaboe Pedersen, Lone Petersen, Anita Maria Emer Petersen, Peter Bo Preisler, Anne Rasmussen, Jørgen Regli, Ulla Restell, Brad Richter, Ellen Rosell, Bodil Sandell, Elisabeth Savel, Ida Schibbye, Marianne Schmidt, Sine Louise Schrøder, Lone Benedicte Schächter, Ole Brix Sejergaard, Sara Selbo, Ulla Skov, Ann Wünsch Starup, Benedicte Stigsen, Anna Swane Strandmose, Ellen Toft Sundø, Marielle Sørensen, Jan Tange, Christian Tank, Carmen Teide, Bodil Julie Thomsen, Hanne W. Thomsen, Mette Kromann Thornval, Mette Thulstrup, Christian Andreas Torssander Jønsson, Mette True, Hans C. G. Vystavel, Anita Wedgwood, Kirsten Westring, Helle Wibholm, Marianne Ladefoged

Winther, Kirsten Østman, Britt-Marie

Engelsk Agdal, Anne-Mette Ahnfelt-Rønne, Ian Airaksinen, Laura Als, Lilly Andersen, Anne Maj Andersen, Lisbet Arani, Grethe Neergaard Banke, Marie Ringkjær Bech-Jensen, Winnie Bennike, Lene Birch, Annette Bisgaard, Nina Bjorholm, Helle Vibeke Blom, Ann-Mari Blom, Lotte Blomgreen, Lotte Boilesen Guldbæk, Michael Christian Bollerup-Jensen, Lisbet Brandt, Christine Brink, Henriette Bunniss, Nikolaj Charles Byrgesen, Hanne Vang Bædkel, Jette Capandegui, César B. Carmon, Pia Tarp Cobos, Eliana Cold-Ravnkilde, Sofie Dahl, Kjeld Dam, Boyja Danielsen, Iben de Wolfe, Philip Dejan , Florica Agnes Diekmann, Eva Dinesen, Ioana Disén, Grethe Drejet Løth, Susanne Dræger, William Emmery, Charlotte Engelund, Jane Isabella Evers, Dirk Falster, Lene Fleuren, Olga Trunova Fryd Petersen, Poul-Erik Fuglesang, Hege Gabay, Marcelo Gabriel

Gadeberg, Uffe Grzeskowitz, Pia Gudmundsen-Holmgreen, Ursula Gunnarsdóttir, F. Ósk Hartvigson, Paul Hatting, Bente (Gjelten) Haukohl, Elisabeth K. Heidemann, Eigil Heje, Claus Henius, Grete Henriksen, Lone Herrmann, Britt Hjort, Karen Mari Hoffmann, Bente Holck, Gudrun Holm, Mikkel Lindemark Holst Thorsner, Anne Hunt, Paul Ingeman-Nielsen, Ole Ishizaki, Eiki Jans, Karin Jensen, Henrik W. Jensen, Vivi Jepsen, Lone Jespersen, Anne Dorte Jespersen, Poul Erik Johnson, Sylla Jørgensen, Marianne Jørgensen, Susanne Keilgaard, Karen Kirkegaard, Thomas Kjær, Lisbeth Kjær, Lise Klintemøller Hansen, Heidi Kolind, Marietta Kolsum, Arne Kongsted, Gyda Kragh, Erik Krysiak, Jeannie Lander, Normann Lange, Helle Larsen, Haydee Laursen, Kirsten Laursen, Ruth Lemcke, Jonelle Lillegaard, Pam Linder, Dorte Mølgaard Loukkola, Annamaya Bjorklund

Lund, Camilla Lund, Henrik Madsen , Jørn P. Maman, Anette de Florie Mei, Chang Zhou Mengel, Pia Merli, Elena Merrild, Gitte Mitens, Karina Ellegaard Miura, Hisako Mortensen, Benny Månsson, Karin Natusch, Anne-Marie Nichols, Flemming Oehlenschlæger, Marianne Ostenfeld, Claus Page, Anita Pak, Vibeke Pedersen, Lone Petersen, Peter Bo Preisler, Anne Rasmussen, Jørgen Regli, Ulla Restell, Brad Rodemann, Peter Rosell, Bodil Sandell, Elisabeth Savel, Ida Schibbye, Marianne Schlicht-Bang, Catherine Schmidt, Sine Louise Schoutteten, Ilse Maria-Louisa Schrøder, Lone Benedicte Schächter, Ole Brix Sejergaard, Sara Selbo, Ulla Shander, Alexandra Skov, Ann Wünsch Starup, Benedicte Stewart, Una Stigsen, Anna Swane Stokke, Kirsti Sundø, Marielle Sørensen, Jan Tange, Christian Tank, Carmen Teide, Bodil Julie Thomsen, Hanne W. Thomsen, Mette Kromann

Thornval, Mette Thulstrup, Christian Andreas Torssander Jønsson, Mette True, Bonnie True, Hans C. G. Vystavel, Anita Wahlund, Zouso Juan Wedgwood, Kirsten Westring, Helle Wibholm, Marianne Ladefoged Winther, Kirsten Østman, Britt-Marie

Finlandssvensk Østman, Britt-Marie

Finsk Airaksinen, Laura Landén, Hannu-Pekka Loukkola, Annamaya Bjorklund Østman, Britt-Marie

Fransk Azzouni, Rejeb Bahu, Francois Baron, Elisabeth Battaglia Masini, Gabriel Bennike, Lene Boilesen Guldbæk, Michael Christian Bollerup-Jensen, Lisbet Disén, Grethe Fuglesang, Hege Heje, Claus Herlevsen, Jadwiga Holck, Gudrun Ingeman-Nielsen, Ole Jørgensen, Kristina Junge Krysiak, Jeannie Lange, Helle Laursen, Kirsten Linder, Dorte Mølgaard Nichols, Flemming Pedersen, Inge Marie Aaboe Schoutteten, Ilse Maria-Louisa Schrøder, Lone Benedicte Strandmose, Ellen Toft

Tank, Carmen Vystavel, Anita Wahlund, Zouso Juan Westring, Helle

Hebraisk Carmon, Pia Tarp

Islandsk Gunnarsdóttir, F. Ósk

Italiensk Als, Lilly Banke, Marie Ringkjær Battaglia Masini, Gabriel Bisgaard, Nina Capandegui, César B. Carriere, Lucia Davolio, Sandra Del Buon, Giovanni Di Marcantonio, Angela Dinesen, Ioana Eriksen, Bente Toft Halvorsen, Lis Jørgensen, Kristina Junge Librizzi, Luca Merli, Elena Mitens, Karina Ellegaard Nitisor, Maria Parlato, Giovanni Pedersen, Lone Petersen, Anita Maria Emer Selbo, Ulla Siciliano, Giovanni Thomsen, Mette Kromann Tibo Hansen, Cristina

Japansk Arai, Machiko Bruun de Neergaard, Kaori Baaring, Futaba Daito, Masumi Forsberg, Yoshiko Gulklett, Ayami Kume Inoue, Tomoko Ishizaki, Eiki Kirkegaard, Thomas Knudsen, Sumiko Lundh, Midori Miura, Hisako

18

Gu

ides

.dk

202

0

19

Gu

ides

.dk

202

0







Miyashita, Satomi Miyashita, Takami Møller, Taeko Rasmussen, Nakako Tamura Samoto, Mayumi Schütt, Reiko Seldal, Eiko Tange, Reiko Tsukii, Yukiko Wakatsuki, Kazue Winther, Yoko

Kinesisk Cao, Kewen Guo, Xiao Hong Li, Jian Sheng Lin, Jian Lan Lin, Xiong Hui Liu, Laila Mei, Chang Zhou Wang, Elu Wang, Tao Wu, Lingnan Wu Rytter, Chao-Yi Zhao, Suling

Koreansk Chung, Myung Hie Lee

Nederlandsk Evers, Dirk Herrmann, Britt Schoutteten, Ilse Maria-Louisa Sundø, Marielle

Norsk Cold-Ravnkilde, Sofie Fuglesang, Hege Kolsum, Arne Mengel, Pia Stokke, Kirsti

Polsk Clausen, Danuta Herlevsen, Jadwiga Kacala, Marcin Olsson, Aleksandra True, Bonnie

Portugisisk/Brasiliansk Andrade de Hansen, Irma Bazzo, Luciana Capandegui, César B. Gabay, Marcelo Gabriel Gudmundsen-Holmgreen, Ursula Leeson, Patricia Marquard, Patricio Raimundo, Lena Svensson

Rumænsk Dinesen, Ioana Nitisor, Maria

Russisk Achiam, Oksana Christiansen, Halyna Karpova Ditberg, Alexander Fleuren, Olga Trunova Goncharenko, Nadiya Holm, Nataly Klioukas, Tatiana Moukhai, Alexander Maare, Irena Nikolajeva, Jullie Shander, Alexandra True, Bonnie Tungusova, Tatiana

Schweizer-tysk Christensen, Christa Hansen, Karin

Spansk Airaksinen, Laura Andrade de Hansen, Irma Battaglia Masini, Gabriel Boeck, Francoise Capandegui, César B. Cobos, Eliana Dam, Boyja Del Buon, Giovanni Dinesen, Ioana Echeverria Bartonova, Catalina Gabay, Marcelo Gabriel Galindo, Elisa Hartvigson, Paul

Henriksen, Lone Illades, Patricia Leeson, Patricia López de Luzuriaga, Eduardo Marquard, Patricio Martínez Sánchez, María Merli, Elena Pavlova , Pavlina Vesselinova Pinós Bonjoch , Isabel Wahlund, Zouso Juan

Svensk Ahnfelt-Rønne, Ian Danielsen, Iben Dejan , Florica Agnes Falkenhagen Svensson, Karla Falster, Lene Frisenberg Hansen, Susanne Haukohl, Elisabeth K. Jans, Karin Loukkola, Annamaya Bjorklund Sandell, Elisabeth Schmidt, Sine Louise Østman, Britt-Marie

Thai Phonwut, Sravoot

Tyrkisk Torssander Jønsson, Mette

Tysk Andersen, Lisbet Bay, Henrik Bendstrup, Hanne Thau Blom, Ann-Mari Blomgreen, Lotte Boilesen Guldbæk, Michael Christian Christensen, Christa Dejan , Florica Agnes Diekmann, Eva Drejet Løth, Susanne Dünkel, Gisela Ebert, Winnie Deichmann Evers, Dirk Falkenhagen Svensson, Karla Gesche, Carina

Grzeskowitz, Pia Hansen, Karin Hartvigson, Paul Haumann, Inge Merete Hermann, Birgitte Tulstrup Holck, Gudrun Høyer, Henrik Jensen, Henrik W. Jepsen, Lone Jespersen, Anne Dorte Jespersen, Poul Erik Johnson, Sylla Jürs, Anne Kopf, Barbara Maria Lander, Normann Laursen, Ruth

Linder, Dorte Mølgaard Loukkola, Annamaya Bjorklund Madsen , Jørn P. Merrild, Gitte Mortensen, Benny Månsson, Karin Natusch, Anne-Marie Nichols, Flemming Olsson, Aleksandra Ostenfeld, Claus Paulsen, Finn Beyer Petersen, Peter Bo Richter, Ellen Rodemann, Peter Rosell, Bodil

Schächter, Ole Brix Stokke, Kirsti Sundø, Marielle Sørensen, Jan Tank, Carmen True, Hans C. G. Vestergaard-Andersen, Regina Vystavel, Anita Winther, Kirsten

Ungarsk Dejan , Florica Agnes Petrity, Orsolya

Forkæl jer selv i Frederiksdal FribadNår Solen bryder frem, er det Fribadtid Når træernes knopper begynder at briste, og varmen vender tilbage, begynder også sæsonen i Frederiksdal Fribad. Fribadet er skabt til livsnydere i alle aldre. Er I mest til noget nemt og hurtigt, har vores kiosk alt, I behøver. Fra gammeldags isvafler, hjemmelavet toast, pølser og frugt til en kop kaffe, et køligt glas rosé eller en velskænket fadøl. Er sulten lidt større, kan I forkæle jer selv med vores brasilianske grillmenu “Churrasco”, imens I nyder solnedgangen over Furesøen.

Uanset hvad I vælger, er det hele krydret med mulighed for at have fødderne i sand og et dejligt dyp i Furesøen. Så bliver det ikke meget bedre.

Besøg vores hjemmeside fribad.dk og læs meget mere om jeres mange muligheder.

Restauranten ved Frederiksdal FribadFrederiksdal Badesti 1, 2830 VirumTelefon: 4583 8185 (kun i sommerperioden kl.14-22)E-mail: [email protected] Web: fribad.dk

ann 135x91 Fribad 2020.indd 1ann 135x91 Fribad 2020.indd 1 10/03/2020 06.4110/03/2020 06.41

20

Gu

ides

.dk

202

0

21

Gu

ides

.dk

202

0

Turistførere Alfabetisk






Achiam, Oksana Vægterparken 54 2770 Kastrupmobil 29 66 15 21 [email protected] rus

Agdal, Anne-MetteBryggervej 14930 Maribomobil 26 65 41 [email protected] eng

Ahnfelt-Rønne, IanLangerødvej 333480 Fredensborgmobil 21 70 45 [email protected] eng sv

Airaksinen, Laura MFrederiksvej 7a, 1tv2000 Frederiksbergmobil 27 20 12 [email protected] fin sp

Als, Lilly Petersborgvej 3B, 4.th.2100 København Ø mobil 23 34 24 74 [email protected] eng it

Andersen, Anne MajStorstrømsparken 304760 Vordingborgmobil 61 39 64 [email protected] eng

Andersen, Lisbet Nærum Hovedgade 25, 3 C2850 Nærummobil 40 56 18 [email protected] eng ty

Andrade de Hansen, Irmatlf. 49 14 66 14mobil 40 35 33 [email protected] sp

Arai, MachikoHerstedøstervej 48B2620 Albertslundtlf. 43 42 71 70 mobil 40 60 71 [email protected]

Arani, Grethe NeergaardGribskovvej 173200 Helsingetlf. 48 79 77 51mobil 21 67 91 [email protected]

Azzouni, RejebÅfløjen 1, 2 th2700 Brønshøjmobil 28 40 72 [email protected] fr

Bahu, FrançoisHøjdevej 22, 3 th2300 København Stlf. 32 97 75 04mobil 28 69 75 [email protected]

Banke, Marie RingkjærDanmarksvej 235500 Middelfarttlf. 75 92 35 23mobil 60 93 54 [email protected] eng it

Baron, Elisabeth Judithsvej 9, 2 th2900 Helleruptlf. 39 61 06 26mobil 61 37 99 [email protected] fr

Battaglia Masini, GabrielTinghøjvej 47c, 3.tv.2860 Søborgmobil 22 59 22 [email protected] it sp

Bay, HenrikJensløvs Tværvej 1B, 3 tv2920 Charlottenlundmobil 20 72 28 [email protected] ty

Bazzo, Luciana Edvard Thomsens Vej 9B, 4-4152300 København Smobil 31 34 30 [email protected]

Bech-Jensen, WinnieBlommehaven 304600 Køgetlf. 56 65 85 70mobil 25 34 49 [email protected] da eng

Bendstrup, Hanne ThauThurasvej 16000 Koldingtlf. 75 50 42 13 Mobil 28 66 77 [email protected] ty

Bennike, LeneBakkegårds Allé 12, 3 th1804 Frederiksberg Cmobil 22 12 14 [email protected] eng fr

Birch, AnnetteOvergaden Oven Vandet 981415 København Kmobil 41 82 70 [email protected], eng

Bisgaard, NinaHyskenstræde 16, 31207 København Kmobil 26 18 19 [email protected] eng it

Bjorholm, HelleEngvej 44, H2791 Dragørmobil 50 99 40 [email protected] eng

Blom, Ann-MariLinnésgade 26, 3 th1361 København Ktlf. 33 11 96 56mobil 23 24 53 [email protected] eng ty

22

Gu

ides

.dk

202

0

23

Gu

ides

.dk

202

0







Brink, HenrietteEvard Thomsens vej 7B, 8 th2300 København Smobil 20 21 60 [email protected], eng

Bruun de Neergaard, KaoriEngvej 178, 1 th2300 København Smobil 31 36 72 [email protected]

Bunnis, Nikolaj Charles Ungarnsgade 70, 4.th2300 København S tlf. 32 55 93 35mobil 53 53 93 [email protected] eng

Byrgesen, Hanne VangMaglehøj 923520 Farummobil 21 75 89 [email protected] eng

Bædkel, Jette JulieOdinshøjparken 133140 Ålsgårdetlf. 49 70 72 53mobil 26 80 72 [email protected] eng

Baaring, FutabaOdrupvej 67A, 2tv2920 Charlottenlundtlf. 33 91 89 40mobil 28 70 50 [email protected]

Blom, LotteÆrtemarken 36A2860 Søborgmobil 29 21 11 [email protected] da eng

Blomgreen, LotteEnøvænget 66000 Koldingmobil 24 69 14 [email protected] eng ty

Boeck, Francoise Victor Bendix Gade 11, st th2100 København Øtlf. 36 45 35 40mobil 28 56 35 [email protected]

Boilesen Guldbæk, Michael ChristianFrederiksberg Allé 45, 2 th1820 Frederiksberg Cmobil 23 24 96 [email protected] eng fr ty

Bollerup-Jensen, LisbetLertoften 7, Øm4000 Roskildetlf. 45 89 20 39mobil 27 29 20 [email protected] eng fr

Brandt, ChristineFredensborgvej 15b3080 Tikøbmobil 20 78 79 [email protected]

Cao, KewenLangholm 12, Veddelev4000 Roskildetlf. 46 37 28 64mobil 27 24 31 [email protected] (mandarin)

Capandegui, Césarc/o Karen SonneStadfeldtsvej 212500 Valbymobil 50 57 11 [email protected] it port sp

Carmon, Pia Tarptlf. 38 60 77 21mobil 21 43 05 [email protected] eng hebraisk

Carriere, LuciaByvolden 364000 Roskildetlf. 46 35 46 76mobil 25 88 45 [email protected]

Christensen, ChristaRyetvej 59, st tv3500 Værløsetlf. 39 65 31 88mobil 28 92 47 [email protected] schweiz ty

Christiansen, Halyna Karpova Hørhaven 122750 Ballerupmobil 60 94 87 [email protected] rus

Chung, Myung Hie LeeTuborg Boulevard 11, 2 tv2900 Helleruptlf. 39 61 13 92mobil 26 83 92 [email protected]

Clausen, DanutaH.C. Ørstedsvej 49A,1 th1879 Frederiksberg Cmobil 40 44 58 [email protected]

Cobos, Elianamobil 42 47 41 [email protected] sp

Cold-Ravnkilde, Sofie mobil 26 27 87 37 [email protected] eng no

Dahl, KjeldAksel Møllers Have 6, 8 tv2000 Frederiksbergmobil 30 54 16 [email protected] eng

Daito, MasumiIdunsgatan 7121446 Malmö, Sverigemobil tlf. +46 73 76 35 905/ [email protected]

24

Gu

ides

.dk

202

0

25

Gu

ides

.dk

202

0







Dam, BoyjaSofienbergparken 435800 Nyborgtlf. 44 48 27 78mobil 21 40 01 [email protected] sp

Danielsen, Iben Amerika Plads 24b, 5, 32100 København Ømobil 20 13 80 58 [email protected] eng sv

Davolio, SandraHändelsvej 11, 1 tv2450 København SVmobil 21 83 63 [email protected]

Dejan, Florica AgnesSkt. Annægade 15, 2 tv1416 København Kmobil 25 86 89 [email protected] eng sv ty ung

Del Buon, GiovanniHorsekildevej 43, 3 th2500 Valbymobil 60 64 60 [email protected] sp

Di Marcantonio, AngelaKorsgade 42, 2 tv2200 København Ntlf. 35 35 99 94mobil 25 39 34 [email protected]

Diekmann, EvaMunksøgård 594000 Roskildemobil 26 23 09 [email protected] eng ty

Dinesen, IoanaDonaugade 32300 København Smobil 20 76 52 [email protected] it rum sp

Disén, GretheTaarbækdalsvej 1B, 2 mf2930 Klampenborgtlf. 39 63 07 53mobil 40 30 40 [email protected] eng fr

Ditberg, AlexanderEdvard Griegs Gade 26, 2 tv.2100 København Ø.mobil 29 83 00 [email protected]

Drejet Løth, SusanneSømandshvilevej 252960 Rungsted Kysttlf. 98 24 36 24mobil 40 42 52 [email protected] eng ty

Dræger, WilliamPrøvestens Alle 53450 Allerødmobil 25 13 46 [email protected] eng

Dünkel, GiselaKildebuen 32740 Skovlundemobil 25 15 86 [email protected]

Ebert, Winnie DeichmannDirchsvej 352300 København Stlf. 32 52 83 67mobil 60 80 52 [email protected] da ty

Echeverria, CatalinaVestre Kirkevej 2C, 1. tv.4000 Roskildemobil 29 91 51 [email protected] sp

Emmery, CharlotteSindshvilevej 20A, 32000 Frederiksbergtlf. 38 88 63 06mobil 21 63 68 [email protected] eng

Engelund, Jane IsabellaBergthorasgade 1, 1.th2300 København Smobil 31 16 75 [email protected], eng

Eriksen, Bente ToftStrandvejen 87A, st tv2100 København Øtlf. 39 29 85 20mobil 40 34 79 [email protected] it

Evers, DirkMorsøvej 29, 1 th2720 Vanløsetlf. 38 74 34 76mobil 25 31 94 [email protected] eng ned ty

Falkenhagen Svensson, KarlaSödra Promenaden 39b211 38 Malmö, Sverigetlf. +46 40 45 53 85mobil +46 73 42 39 [email protected] ty

Falster, LeneMagnolievangen 43450 Allerødtlf. 48 17 56 [email protected] eng sv

Fleuren, Olga TrunovaBuderupvej 22730 Herlevmobil 21 24 03 [email protected] rus

Forsberg, YoshikoSundkaj 75, 42150 Nordhavnmobil 23 81 05 [email protected]

Frisenberg Hansen, SusanneHvidørevej 162930 Klampenborgmobil 20 20 62 [email protected] sv

26

Gu

ides

.dk

202

0

27

Gu

ides

.dk

202

0







Fuglesang, HegeLundtoftegade 16, 1 th2200 København Ntlf. 38 71 74 70mobil 23 83 93 [email protected] eng fr no

Gabay, Marcelo GabrielMarthagade 1, 2. tv2100 København Øtlf. 39 29 34 86mobil 60 63 09 [email protected], port/bras, sp

Gadeberg, Uffemobil 23 74 05 [email protected] eng

Galindo, ElisaSøndre Ringvej 48, 2 sal Dør 94000 Roskildemobil 28 18 39 [email protected]

Gesche, CarinaEnrumdammen 82950 Vedbæktlf. 23 23 78 [email protected]

Goncharenko, NadiyaDalgas Boulevard 138, 3. tv2000 Frederiksberg Ctlf. 38 86 29 91mobil 26 82 64 [email protected]

Grzeskowitz, PiaStrandvejen 130D2900 Hellerupmobil 20 92 20 [email protected] eng ty

Gudmundsen-Holmgreen, Ursula Frederiksborgvej 7, 3 tv2400 København NVmobil 26 73 22 [email protected] eng port/bras

Gulklett, Ayami Kume Østra Promenaden 9A211 28 Malmö Sverigetlf. +46 40 97 92 30mobil 31 39 22 [email protected]

Gunnarsdóttir, F. ÓskFæstevej 142820 Gentoftemobil 30 36 58 [email protected] islandsk

Guo, Xiao HongVindingevej 82700 Brønshøjtlf. 46 35 56 33mobil 27 47 55 [email protected]

Halvorsen, LisWeidekampsgade 9, 2 tv2300 København Smobil 27 45 18 [email protected] it

Hansen, Cristina TiboNivåvænge 822990 Nivåtlf. 45 86 42 [email protected]

Hansen, KarinAlhøjvænget 254220 Korsørmobil 20 70 61 [email protected] schweiz ty

Hartvigson, PaulBaggesensgade 26, 3 tv2200 København Nmobil 22 44 27 [email protected] eng sp ty

Hatting, Bente (Gjelten)Vestre Pennehavevej 1B2960 Rungsted Kysttil. 45 86 79 33mobil 21 45 87 [email protected] da eng

Haukohl, Elisabeth K.Store Orebjergvej 523210 Vejbytlf. 35 38 78 15mobil 40 94 78 [email protected] eng sv

Haumann, Inge MereteBergthorasgade 162300 København Smobil 20 46 40 [email protected] ty

Heidemann, EigilFoderknægtsvej 73400 Hillerødtil. 48 26 94 92mobil 21 63 04 [email protected] eng

Heje, ClausPilehusene 1042600 Glostruptlf. 35 36 37 89mobil 21 23 08 [email protected] eng fr

Henius, GreteDr. Tværgade 31, 7 tv1302 København Ktlf. 33 15 28 12mobil 28 39 05 06da eng ÆRESMEDLEM

Henriksen, Lonemobil 51 22 75 222720 Vanlø[email protected] eng sp

Herlevsen, JadwigaKarslundevej 13, 2 tv2700 Brønshøjtlf. 38 60 49 18mobil 23 47 97 [email protected] pol

Hermann, Birgitte TulstrupToftegærdet 212800 Kgs. Lyngbymobil 60 82 84 [email protected] [email protected] ty

28

Gu

ides

.dk

202

0

29

Gu

ides

.dk

202

0







Herrmann, BrittScandiagade 28, 1 th2450 København SVmobil 23 74 05 [email protected] eng ned

Hjort, Karen MariRosbæksvej 1, 3 th2100 København Øtlf. 39 20 20 60mobil 25 72 39 [email protected] eng

Hoffmann, Bente Mølletoften 182800 Kgs. Lyngbymobil 61 50 36 [email protected] eng

Holck, GudrunTaarbækdalsvej 7A2930 Klampenborgtlf. 39 64 33 12mobil [email protected] eng fr ty

Holm, NatalyGrønnegården 3382670 Grevetlf. 36 72 80 82mobil 29 91 34 [email protected]

Holm, Mikkel LindemarkVed Lindevangen 18, 1tv2000 Frederiksbergmobil 30 98 65 [email protected] eng

Holst Thorsner, AnneTranegårdsvej 63, 2 tv2900 Hellerupmobil 51 90 90 [email protected] eng

Hunt, PaulGothersgade 43,21123 København K.tlf. 35375737 mobil 28 24 62 [email protected] eng

Høyer, HenrikVester Søgade 14, 5 th1601 København V.tlf. 33 93 86 65mobil 29 46 83 [email protected] ty

Illades, PatriciaA.D. Jørgensens Vej 75, 1.1.2000 Frederiksberg Cmobil 26 83 42 [email protected]

Ingeman-Nielsen, OleNordlysvænget 8, 3th3000 Helsingørtlf. 98 32 36 30mobil 28 60 05 [email protected] eng fr

Inoue, TomokoAlmegård Allé 30, 1 tv2770 Kastrupmobil 28 44 72 [email protected]

Ishizaki, EikiHolmager 25, Trælløse4160 Herlufmagletlf. 55 45 07 [email protected] jap

Jans, KarinSkodsborg Strandvej 117B, 2 th2942 Skodsborgtlf. 39 64 31 25mobil 40 98 08 [email protected] eng sv

Jensen, Henrik W.Ryesgade 100, 2 th2100 København Øtlf. 35 43 64 [email protected] eng ty

Jensen, ViviKongevejen 2C 3480 Fredensborgmobil 20 34 77 [email protected] eng

Jepsen, LoneIslands Brygge 30B, 11 dør 7 lejl. 1162300 København Smobil 40 25 98 42 [email protected] eng ty

Jespersen, Anne Dorte Enighedsvej 262920 Charlottenlundtlf. 39 63 48 98mobil 20 92 23 [email protected] eng ty

Jespersen, Poul ErikOvergade 46580 Vamdrupmobil 50 48 11 [email protected] da eng ty

Johnson, SyllaFinsensvej 7A, 3 tv2000 Frederiksbergmobil 26 27 41 [email protected] eng ty

Jürs, AnneSolrød Center 113, 2 tv2680 Solrød Strand mobil 29 28 21 [email protected] ty

Jørgensen, Kristina JungeGadekærvej 23, 2.tv. 2500 Valbytlf. 20 43 34 10 [email protected] fr it

Jørgensen, MarianneHolger Danskesvej 27B, 1 th2000 Frederiksbergmobil 23 60 83 [email protected] eng

Jørgensen, Susannemobil 27 31 32 [email protected] eng

30

Gu

ides

.dk

202

0

31

Gu

ides

.dk

202

0







Kacala, MarcinPeder Lykkes Vej 105, 5. dør 6082300 København Smobil 23 32 93 [email protected]

Keilgaard, KarenØster Voldgade 34A, 1. sal1350 København Kmobil 24 26 01 [email protected] eng

Kirkegaard, ThomasChristiansmindevej 11, st tv2100 København Ømobil 31 71 46 [email protected], eng, jap

Kjær, LisbethVallørækken 284600 Køgetlf. 38 19 81 11mobil 20 27 27 [email protected] eng

Kjær, LiseLarsbjørnsstræde 11, 31454 København Ktlf. 33 14 30 74mobil 20 14 30 [email protected] eng

Klintemøller Hansen, HeidiRoskildevej 152, lejl. 152500 Valbymobil 51 92 63 [email protected] eng

Klioukas, Tatiana Kastruplundgade 8, 2 tv2770 Kastrupmobil 60 16 29 [email protected]

Knudsen, SumikoKong Valdemarsvej 24B2840 Holtemobil 61 71 87 [email protected]

Kongsted, GydaFirkløverparken 23 1,-142625 Vallensbækmobil 20 16 45 [email protected] eng

Kolind, MariettaPilevænget 93500 Værløsemobil 26 73 25 [email protected], eng

Kolsum, ArneNorgesmindevej 4, 2. th.2900 Hellerupmobil 26 82 41 [email protected] no

Kopf, Barbara MariaHøffdingsvej 5C, st tv2500 Valbymobil 22 64 15 [email protected]

Kragh, ErikVojensvej 302610 Rødovretlf. 36 41 55 78mobil 61 99 94 [email protected] eng

Krysiak, JeannieTorvegade 53, 4 tv1400 København Kmobil 22 29 49 [email protected] eng fr

Landén, Hannu-PekkaHyldevænget 163630 Jægersprismobil 31 90 26 [email protected]

Lander, NormannNyhavn 38, 1. tv1051 København Kmobil 21 42 75 [email protected] eng ty

Lange, HelleBoganisvej 132960 Rungsted Kystmobil 25 83 38 [email protected] eng fr

Larsen, Haydeemobil 26 60 07 [email protected] eng

Laursen, KirstenMunkegårdsvej 32870 Dyssegårdtlf. 45 28 18 04mobil 21 29 85 [email protected] eng fr

Laursen, RuthFremtidsvej 8 B2860 Søborgtlf. 38 71 18 72mobil 29 66 78 [email protected] eng ty

Leeson, PatriciaSønderengen 1042870 Dyssegårdmobil 42 41 72 [email protected] sp

Lemcke, JonelleVodroffsvej 49A1900 Frederiksbergmobil 61 30 84 [email protected]

Li, Jian ShengLangholm 12, Veddelev4000 Roskildetlf. 46 37 28 64mobil 60 82 18 [email protected]

Librizzi, LucaDrejøgade 39, 1 mf2100 København Ømobil 50 51 10 [email protected]

32

Gu

ides

.dk

202

0

33

Gu

ides

.dk

202

0







Lillegaard, PamLa Coursvej 6, 1 th2000 Frederiksbergmobil 38 87 00 [email protected] ÆRESMEDLEM

Lin, Jian LanSlangerupgade 2, st tv2200 København Ntlf. 35 81 39 23mobil 22 64 92 [email protected] (cantonesisk & mandarin)

Lin, Xiong HuiRyparken 51, st.tv.2100 København Ømobil 25 36 19 [email protected] (cantonesisk & mandarin)

Linder, Dorte MølgaardEngstrupvej 272680 Solrød Strandtlf. 56 14 05 14mobil 23 33 55 [email protected] eng fr ty

Liu, LailaMarienborgpark 112860 Søborgmobil 23 21 87 [email protected]

López de Luzuriaga, EduardoOvergaden Oven Vandet 98, 2. tv1415 København Kmobil 26 80 10 [email protected]

Loukkola, Annamaya BjorklundÅboulevarden 14, 5 th2200 København Nmobil 40 52 98 [email protected] eng fi sv ty

Lund, CamillaGrønnevang 2353250 Gillelejemobil 20 44 10 [email protected] eng

Lund, HenrikHelleholm 232960 Rungsted Kysttlf. 45 86 02 04mobil 40 55 50 [email protected] eng

Lundh, MidoriCedervangen 1123450 Allerødtlf. 48 17 18 13mobil 26 20 18 [email protected]

Madsen, Jørn P.Munkerisparken 73460 Birkerødmobil 23 72 71 [email protected] eng ty

Maman, Anette de FlorieNansensgade 10, st1366 København Ktlf. 40 51 13 [email protected] eng

Marquard, PatricioElbagade 31, 112300 København Smobil 28 57 03 [email protected] sp

Martínez Sánchez, María3490 Kvistgårdmobil 52 76 70 [email protected]

Mei, Chang ZhouVester Fælledvej 51, 4 tv1750 København Vmobil 26 25 83 [email protected] kin

Mengel, PiaKøromvej 102942 Skodsborgtlf. 45 89 31 09mobil 40 28 08 [email protected] eng no

Merli, ElenaKastrupvej 96, 2 tv.2300 København Smobil 50 38 24 [email protected] it sp

Merrild, GitteMeinungsgade 17B, st. 2200 København N mobil 20 83 36 [email protected] eng ty

Mitens, Karina EllegaardTomsgårdsvej 952400 København NVtlf. 38 87 98 91mobil 28 93 22 [email protected] eng it

Miura, HisakoNyby 17, 1tv2791 Dragørmobil 61 33 44 [email protected] jap

Miyashita, SatomiUlsøparken 47, st tv2660 Brøndby Strandtlf. 43 73 12 [email protected]

Miyashita, TakamiUlsøparken 47, st tv2660 Brøndby Strandtlf. 43 73 12 [email protected]

Mortensen, BennySkovbrynet 612800 Lyngbymobil 41 57 49 [email protected] eng ty

Moukhai, AlexanderAmerika Plads 10, 7tv.2100 København Ømobil 30 61 84 [email protected]

34

Gu

ides

.dk

202

0

35

Gu

ides

.dk

202

0







Møller, TaekoOdensegade 7, 5th2100 København Øtlf. 35 38 92 [email protected]

Månsson, Karin Båstrupvej 2183480 Fredensborgtlf. 48 48 45 58mobil 29 27 70 [email protected] eng ty

Maare, Irenamobil 28 24 01 [email protected]

Natusch, Anne-MarieJakob Dannefærdsvej 10A, 3 th1973 Frederiksberg Ctlf. 35 35 65 39mobil 22 77 48 [email protected] eng ty

Nichols, Flemming tlf. 45 83 05 52mobil 60 75 98 [email protected] eng fr ty

Nikolajeva, Julliemobil 40 93 92 [email protected]

Nitisor, MariaNæstvedgade 21 th2100 København Øtlf. 35 55 25 32mobil 26 20 25 [email protected] rum

Oehlenschlæger, MarianneBorrelyngen 282770 Kastrupmobil 23 33 04 [email protected] eng

Olsson, Aleksandra Kovangen 2253480 Fredensborgtlf. 48 48 28 64mobil 29 46 75 [email protected] ty

Ostenfeld, ClausKlintedalen 23520 Farumtlf. 44 95 13 77mobil 20 65 47 [email protected] eng ty

Page, Anitamobil 28 83 08 [email protected] eng

Pak, VibekeEbbas Allé 123480 Fredensborgtlf. 49 19 29 79mobil 24 85 02 [email protected] eng

Parlato, GiovanniFredens Ark B, 1-11440 København K.tlf. 32 95 27 [email protected]

Paulsen, Finn BeyerThyrasvej 53300 Frederiksværkmobil 20 33 06 [email protected], ty

Pavlova, Pavlina Vesselinova Falkmansgatan 3B21762 Malmö, Sverigetlf. +46 40 63 25 997mobil +46 76 18 56 [email protected] sp

Pedersen, Inge Marie AaboeBakkedraget 53460 Birkerødmobil 20 48 54 [email protected] fr

Pedersen, LoneBanevolden 42, 4 th2500 Valbytlf. 40 37 43 [email protected] da eng it

Petersen, Anita Maria EmerGl. Hovedgade 24, 1 th2970 Hørsholmtlf. 45 81 52 30mobil 26 81 92 [email protected] it

Petersen, Peter BoRypevej 13120 Dronningmøllemobil 26 73 19 [email protected] eng ty

Petersen, Poul-Erik FrydAmagerbrogade 98, 4 tv2300 København Smobil 32 97 15 [email protected] eng

Petrity, OrsolyaKnudsvej 19, 2.54000 Roskildemobil 21 24 03 [email protected]

Phonwut, SravootKanalens Kvarter 40, 1 th2620 Albertslundtlf. 35 12 42 98 mobil 26 25 42 [email protected]

Pinós Bonjoch, IsabelLindegårdsvej 12A, 2 th2920 Charlottenlundmobil 20 63 38 [email protected]

Preisler, AnneBaunegårdsvej 6B2820 Gentoftemobil 23 27 13 [email protected] eng

36

Gu

ides

.dk

202

0

37

Gu

ides

.dk

202

0







Rasmussen , Jørgen Banevænget 11, 2 tv3460 Birkerødmobil 20 57 89 [email protected] eng

Rasmussen, Nakako Tamura Jægersborg Allé 18, 2tv2920 Charlottenlundmobil 20 45 31 25 [email protected] jap

Regli, UllaHarsdorffsvej 11, 4 lejl 281874 Frederiksberg Cmobil 53 26 28 [email protected] eng

Restell, Bradmobil 22 56 88 [email protected] eng

Richter, EllenRamsved 263200 Helsingemobil 24 25 74 [email protected] ty

Rodemann, PeterStentoften 203140 Ålsgårdemobil 20 47 59 [email protected] ty

Rosell, BodilGåseholmvej 73, st th2730 Herlevtlf. 44 92 62 29mobil 29 93 62 [email protected] eng ty

Samoto, Mayumimobil 26 28 26 [email protected]

Sandell, ElisabethFremtidsvej 92860 Søborgmobil 29 92 23 [email protected] eng sv

Savel, IdaFredensvej 732920 Charlottenlundmobil 40 84 64 [email protected]

da eng

Schibbye , MarianneSkovvangen 62920 Charlottenlundmobil 20 49 40 [email protected] eng

Schlicht-Bang, CatherineHenrikshøj 14, 1.12950 Vedbækmobil 31 34 28 [email protected]

Schmidt, Sine LouiseWeidekampsgade 65, 62300 København Stlf. 50 58 28 [email protected] eng sv

Schoutteten, Ilse Maria-Louisa Nøddegangen 12840 Søllerødtlf. 33 91 33 66mobil 51 22 01 [email protected] fr ned

Schrøder, Lone Benedicte Pile Allé 47, 2tv2000 Frederiksbergmobil 40 78 83 [email protected] eng fr

Schächter, Ole BrixSkodsborgvej 392830 Virumtel 45 83 84 01mobil 28 26 22 [email protected], eng, ty

Schütt, ReikoChristian d. 2.s Allé 9, st2300 København S.tlf. 32 59 09 00mobil 26 91 39 [email protected]

Sejergaard, SaraVridsløsestræde 92620 Albertslundmobil 20 95 40 [email protected] eng

Selbo, UllaBakkefaldet 132840 Holtemobil 50 44 50 [email protected] eng it

Seldal, ÊikoRandersgade 2, 3 th2100 København Øtlf. 35 42 19 42mobil 26 23 19 [email protected]

Shander, Alexandra2450 København SVmobil 25 47 49 [email protected]. rus

Siciliano, GiovanniThingvalla Allé 282300 København Stlf. 32 59 98 47mobil 60 94 41 [email protected]

Skov, Ann WünschHostrups Have 40, 3 tv1954 Frederiksberg Ctlf. 24 48 24 [email protected] eng

Starup, Benedictemobil 21 46 00 [email protected] eng

38

Gu

ides

.dk

202

0

39

Gu

ides

.dk

202

0







Stewart, UnaGrantoftevej 53500 Værløsemobil 27 12 14 [email protected]

Stigsen, Anna SwaneNordvænget 413450 Allerødmobil 51 34 21 [email protected] eng

Stokke, KirstiTranegårdsvej 57, 1 tv2900 Helleruptlf. 39 40 05 99mobil 20 34 69 [email protected] no ty

Strandmose, Ellen Toft Steen Blichersvej 193460 Birkerødtlf. 45 82 82 53mobil 24 24 86 [email protected] fr

Sundø, MarielleVasehøjvej 92920 Charlottenlundtlf. 39 30 18 15mobil 23 20 45 [email protected] eng ned ty

Svensson Raimundo, LenaErik Eriksensgade 4, 2 mf2300 København Stlf. 32 57 86 46mobil 40 31 42 [email protected]/bras

Sørensen, JanFalkehusene 202620 Albertslundmobil 21 66 72 [email protected] eng ty

Tange, ChristianNørre Allé 17B2200 København Nmobil 22 99 04 [email protected] eng

Tange, ReikoNørre Allé 17B2200 København Nmobil 40 72 58 [email protected]

Tank, CarmenNørremarken 983060 Espergærdetlf. 36 44 46 [email protected] eng fr ty

Teide, Bodil JulieÅmosebakken 32830 Virummobil 51 22 33 [email protected] eng

Thomsen, Hanne W.Weidekampsgade 69, 52300 København Smobil 30 42 82 [email protected] eng

Thomsen, Mette KromannDegnemarken 43220 Tisvildelejemobil 26 36 73 [email protected] eng it

Thornval, MetteSkt. Pauls Plads 3, 3tv1314 København K.mobil 20 66 30 93 [email protected] eng

Thulstrup, Christian Andreas Mobil 28 89 45 [email protected] eng

Torssander Jønsson, MetteBrødemosevej 573300 Frederiksværktlf. 39 76 01 75 mobil 28 55 70 [email protected] eng tyrkisk

True, BonnieDalstrøget 182870 Dyssegårdmobil 51 90 65 [email protected] pol rus

True, Hans C. G.Dalstrøget 182870 Dyssegårdtlf. 39 69 65 05 mobil 60 17 65 [email protected] eng ty

Tsukii, YukikoNiels Finsens Allé 962860 Søborgtlf. 39 66 56 88mobil 28 72 16 [email protected]

Tungusova, TatianaUdbygade 10, st. tv2200 København Nmobil 60 80 08 [email protected]

Vestergaard-Andersen, ReginaSophie Brahes Gade 9, 23000 Helsingørmobil 31 41 06 [email protected]

Vystavel, AnitaOrdrupvej 36C2920 Charlottenlundmobil 26 17 75 [email protected] eng fr ty

Wahlund, Zouso Juanmobil 20 42 09 [email protected] fr sp

Wakatsuki, KazueVangedevej 114A2820 Gentoftemobil 30 13 17 [email protected]

40

Gu

ides

.dk

202

0

41

Gu

ides

.dk

202

0




Wang, EluCedervangen 483450 Allerød mobil 31 25 31 [email protected]

Wang, Tao Stilledal 30, 32720 Vanløsemobil 52 61 02 [email protected] kin

Wedgwood, KirstenSølvgade 21, 2 tv1307 København Kmobil 21 64 62 [email protected] eng

Westring, HelleDr. Priemes Vej 11, 5 tv1854 Frederiksberg Ctlf. 39 20 12 33mobil 40 86 01 [email protected] eng fr

Wibholm, Marianne LadefogedSankt Jakobs Gade 7, 2 tv2100 København Øtlf. 35 38 50 65mobil 26 85 50 [email protected] eng

Winther, Kirsten Skolegade 9, 1 th2500 Valbymobil 40 92 43 93 [email protected] eng ty

Winther, YokoGammelmosevej 1512800 Kongens Lyngbymobil 21 95 70 [email protected]

Wolfe, Philip deVejlegade 72100 København Ømobil 30 62 08 [email protected]

Wu, LingnanFuglegårdsvænget 70, st th2820 Gentoftemobil 28 51 24 [email protected]

Wu Rytter, Chao-YiVejlands Alle 1452300 København Stlf. 32 16 95 58mobil 30 63 41 [email protected]

Zhao, Suling Søgårdsvej 4A, 3tv2820 Gentoftemobil 61 66 95 [email protected] kin

Østman, Britt-MarieBispebjerg Bakke 18H, 2 th2400 København NVtlf. 45 85 71 41mobil 20 62 72 [email protected] eng fi finlandssvensk sv

Befolkningstal:I Danmark bor der 5,8 mio. personer, hvoraf

knap 40% bor alene. Mændene bliver i

gennemsnit 79 år gamle, mens kvinderne bliver

82,9 år i gennemsnit. Vi får vores børn i en

senere alder end tidligere. Der fødes 1,7 barn

pr. kvinde og det er lidt over EU gennemsnittet.

Bolig: Godt 85% bor i byerne, næsten ¼ i hoved-

stadsområdet. Vi bruger stadigt mere på vores

bolig, nu 30% mod 20% i 1980. København har

623.000 indbyggere nu. Om 15 år forventes

tallet steget til 725.000. København er en

meget ung by; kun 10% er over 65 år, hvor det

er 20% i hele Danmark. Byen arbejder hårdt

på at blive CO2-fri i 2025. Derfor kører folk i

København på cykel og hele 60% af de

arbejdende københavnere, transporterer sig

rundt på cykel i det daglige.

Uddannelse:Andelen af befolkningen mellem 25 og 69 år,

som har en lang videregående uddannelse,

er 20% i 2019. I samme periode er andelen

af befolkningen, som kun har grundskole som

uddannelse, faldet fra 30% til 19%.

Ledighed:Ledighedsprocenten lå i 2019 på 4% for

kvinderne og 3,10% for mændene. Ledigheden

var lavest blandt de 40-64-årige (3,7%) og

højest blandt de 15-24-årige (ca. 8,9%).

Arbejde:1,9 mio. arbejder i den private sektor.

Landbrug og industri faldet med 25% siden

2000, mens servicefagene er steget med

mere end 30%. Dog er værdien af industri-

produktionen steget med mere end 50% - og

indenfor medicinalindustrien faktisk hele 3

gange! 825.000 er offentligt ansat. Specielt er,

at 500.000 arbejder i kommunerne, hvor 3 ud

af 4 er kvinder.

Snapshot – sjove og nyttige tal med videre

Vesterbro. Credits Ty Strange. Skydebaneparken - Copenhagen Media Center

42

Gu

ides

.dk

202

0

43

Gu

ides

.dk

202

0

Pension:Folkepensionsalderen er sat op til 67 år (65 år

for personer over 60). Denne alder opjusteres

automatisk løbende, når levealderen stiger.

Priser:Danmarks priser ligger 39% over EU's

prisgennemsnit. Kun EFTA-landene Schweiz

(61%) og Island (50%) har endnu højere priser,

mens Norge ligger på samme niveau som

Danmark. Vores naboland Tyskland ligger

derimod på niveau med EU-gennemsnittet.

Vi bruger mindre på mad end før, kun 15% af

indkomsten, hvor vi i 1975 brugte 25%.

Økonomi: Af det offentlige budget går 16% til sundhed,

13% til uddannelse og 43% til sociale

aktiviteter/ordninger (inkl. pension) – i alt 72%.

De øvrige 28% går bl. a. til politiet, hæren,

ministerierne og vejbygning. Danmark har et

betydeligt overskud på betalingsbalancen fordi

vi eksporterer for mere, end vi importerer for.

Samtidig har vi store indtægter fra vores store

nettoformue i forhold til udlandet. Vi har størst

samhandel med Tyskland efterfulgt af Sverige.

Danmarks største virksomheder (omsætning):

Mærsk, Novo, ISS, Vestas, Arla Foods, DSV,

Carlsberg, Danish Crown, Ørsted (DONG),

Dansk Supermarked, Danfoss, Lego, m.fl.

Landbrug:Danmark er en af verdens største eksportører af

svinekød. Ud af Danmarks 43.000 km2 er 61%

opdyrket, og fødeproduktionen er stor nok til at

kunne brødføde 15 mio. mennesker. Vores

vigtigste eksportmarked er USA, efterfulgt af

Tyskland, Storbritannien, Sverige og Kina.

Økologi: Ca. 4000 økologiske landmænd sørger for,

at 10,5% af Danmarks landbrugsareal dyrkes

økologisk, og danskerne køber flere økologiske

fødevarer (13%) end de øvrige EU-borgere.

Det er mest borgere i byerne, der køber de

økologiske varer. Der er streng kontrol med

produkterne lige fra stedet, hvor den økologiske

fødevare kommer fra, til spisebordet.

Christiansborg. Credits Thomas Rousing - Copenhagen Media Center

Fiskeri:Danskernes foretrukne rejsemål er stadig

Spanien, efterfulgt af Italien og Tyskland. Rom

er vores foretrukne hovedstad og destination

for korte besøg, hvor det tidligere var Paris.

Temperaturer:På trods af 2018’s rekordagtige solskins-

sommer blev Danmarks varmerekord på

36 grader i juli 1975 dog ikke overgået.

Koldeste temperatur blev målt i januar 1982 til

-31 grader.

Lykke:Vi er stadigvæk et af de 3 lykkeligste lande i

verden, Finland ligger nr. 1, Danmark på en

anden plads og Norge på tredjepladsen i

henhold til målinger lavet i tidsrummet fra

2016 til 2018. Landene måles på økonomisk

velstand, social kapital/stor tillid, lav ulighed og

stor tiltro til det offentlige.

Nørrebro. Credits Martin Heiberg - Copenhagen Media Center

-------------------------------------------------------------------------------------Fabriksvej 1 +45 49223333

DK-3000 Helsingør [email protected]

www.helsingorbus.dk facebook.com/helsingorbus

ISO Certificeret 14001 Kører efter overenskomst 3F/TA

44

Gu

ides

.dk

202

0

45

Gu

ides

.dk

202

0

Officielle flagdage 2020Nytårsdag 1. januar Kronprinsesse Mary 5. februar Prinsesse Marie 6. februar Danmarks besættelse (1940) 9. april (flagning på halv stang til kl. 12.00) Langfredag 10. april (flagning på halv stang) Påskedag 12. april Dronning Margrethe II 16. april Prinsesse Benedikte 29. april Danmarks befrielse (1945) 5. maj Kristi himmelfartsdag 21. maj Kronprins Frederik 26. maj Pinsedag 31. maj Grundlovsdag 5. juni Prins Joachim 7. juni Valdemarsdag og Genforeningsdag (1920) 15. juni Grønlands Flagdag 21. juni Færøernes Flagdag 29. juli Danmarks udsendte soldaters dag 5. september Juledag 25. december

ANCHERSEN A/STlf. 38 88 10 70 • www.anchersen.dk

Royale fødselsdageFlagdag Fødselsdag Fødeår Prins Vincent 8. januar 2011 Prinsesse Josephine 8. januar 2011 Prinsesse Athena 24. januar 2012 Kronprinsesse Mary 5. februar 1972 Prinsesse Marie 6. februar 1976 Dronning Margrethe II 16. april 1940 Prinsesse Isabella 21. april 2007 Prinsesse Benedikte 29. april 1944 Prins Henrik 4. maj 2009 Kronprins Frederik 26. maj 1968 Prins Joachim 7. juni 1969 Prins Felix 22. juli 2002 Prins Nikolaj 28. august 1999 Prins Christian 15. oktober 2005

Gorm den Gamle ? 950Harald I Blåtand ca. 950 985Svend I Tveskæg ca. 985 1014Harald II 1014 1018Knud II den Store 1018 1035Hardeknud III 1035 1042Magnus den Gode 1042 1047Svend II Estridsen 1047 1074Harald III Hen 1074 1080Knud IV den Hellige 1080 1086Oluf I Hunger 1086 1095Erik I Ejegod 1095 1103Niels 1103 1134Erik II Emune 1134 1137Erik III Lam 1137 1146Svend III 1146 1157Knud V 1146 1157Valdemar I den Store 1154 1182Knud den Sjette 1182 1202Valdemar II Sejr 1202 1241Erik IV Plovpenning 1241 1250Abel 1250 1252

Den danske kongerækkeChristoffer I 1252 1259Erik V Glipping 1259 1286(Klipping) Erik VI Menved 1286 1319Christoffer II 1319 1326Valdemar III 1326 1329Christoffer II 1329 1332Valdemar IV Atterdag 1340 1375Oluf III 1376 1387Margrete I 1387 1412(1375 – 1412) Erik VII af Pommern 1412 1439Christoffer III 1440 1448af Bayern

Oldenburgske kongehus: Christian I 1448 1481Hans 1481 1513Christian II 1513 1523Frederik I 1523 1533Christian III 1534 1559Frederik II 1559 1588

Christian IV 1588 1648

Enevælden (fra 1660) Frederik III 1648 1670Christian V 1670 1699Frederik IV 1699 1730Christian VI 1730 1746Frederik V 1746 1766Christian VII 1766 1808Frederik VI 1808 1839Christian VIII 1839 1848

Enevælden slutter med junigrundloven 1849 Frederik VII 1848 1863

Glücksburgske kongehus: Christian IX 1863 1906Frederik VIII 1906 1912Christian X 1912 1947Frederik IX 1947 1972Margrethe II 1972 -

46

Gu

ides

.dk

202

0

47

Gu

ides

.dk

202

0

Når turisten skal rådesNår turisten skal rådesAPOTEKER

Vaisenhus Apotek - ved RundetaarnLandemærket 3 • 1119 København Ktlf. 33 15 41 10

Steno Apotek Vesterbrogade 6C • 1620 - Danmark Tlf. 33 14 82 66

MUSEER, SLOTTE & SEVÆRDIGHEDER

Christiansborg Slot / De Kongelige RepræsentationslokalerPrins Jørgens Gård 1 • 1218 KøbenhavnTlf. 33 92 64 92Åbent alle dage, fra oktober - april mandag undtaget. www.christiansborg.dk

RundetårnKøbmagergade 52A • 1150 København Ktlf. 33 73 03 73Åbent alle dagewww.rundetaarn.dk(Se annoncen side 50)

Designmuseum DanmarkBredgade 68 • 1260 København K Danmark Tlf. 33 18 56 56Åbent alle dage, undtagen mandagwww.designmuseum.dk

NationalmuseumNy Vestergade 10 • 1471 København KTlf. 33 13 44 11Åbent alle dage, fra nov-marts mandag undtagetwww.natmus.dk

Rosenborg SlotØster Voldgade 4A • 1350 København KTlf. 33 15 32 86Åbent alle dage, fra nov-marts mandag undtagetwww.kongernessamling.dk

Amalienborg SlotChristian VIII's Palæ • 1257 København KTlf. 33 15 32 86Åbent alle dage, fra nov-april mandag undtagetwww.kongernessamling.dk

Frederiksborg SlotFrederiksborg Slot 10 • 3400 HillerødTlf. 48 26 04 39Åbent alle dage www.dnm.dk(Se annoncen side 52)

TURISTTRAFIK

Anchersen A/SJernholmen 20 - 22 • 2650 Hvidovretlf. 38 88 10 [email protected](Se annoncen side 44)

Egon’s Turist- og MinibusserVasbygade 22 • 2450 København SV tlf. 70 20 16 [email protected](Se annoncen side 6)

Copenhagen CoachTlf 56 57 00 90www.copenhagencoach.com(Se annoncen side 8)

Helsingør TuristtrafikFabriksvej 1 • 3000 HelsingørTlf +45 49 22 33 [email protected](Se annoncen side 43)

Lyngby TuristfartIslevdalvej 110 • 2610 Rødovretlf. 45 87 01 11fax: 45 87 62 [email protected] fra 10 - 75 personerwww.lyngbyturistfart.dk(Se annoncen side 4)

Schmidt´s Turisttrafik A/SGl. Landevej 6 • 2600 Glostrupwww.schmidts-turisttrafik.dk tlf. 43 63 03 44fax: 43 63 30 12Luksusbusser 8 - 79 personer

Strömma Danmark A/SAmager Strandvej 16 • 2300 København Stlf. 32 96 30 00www.stromma.dk(Se annoncen side 7) Stemning. Credits Daniel Rasmussen -

Copenhagen Media Center

48

Gu

ides

.dk

202

0

49

Gu

ides

.dk

202

0

Sprogtillæg Ved guidning på mere end et sprog betales et grundtillæg på kr. 500 (€ 67) for de første 3 timer. Yderligere timer betales med 200 kr (€ 27) pr. ekstra sprog pr. time.Alle tillæg betales pr. påbegyndt arbejdstime.

Oversættertillæg Hvor turistføreren skal fungere som oversætter betales et tillæg på kr. 375 / € 51 pr. time.

Alle tillæg betales pr. påbegyndt arbejdstime.

Forberedelse Her aftaler guiden individuelt med arbejdsgiveren og træffer aftale om den til enhver tid gældende timeløn. Flerdagsture For flerdagsture (to eller flere dage) betales et honorar svarende til mindst 8 timer, dvs. mindst 3.500,- (€ 470) pr. døgn. På alle flerdagsture sikres turistføreren kost og logi (enkeltværelse med bad.)

Diæter For ture på 5 timer og derover, hvor turistføreren ikke tilbydes omkostningsfri fortæring, ydes diæter som følger:indtil kl. 14.30, pr. måltid kr. 150 / € 20fra kl. 14.30, pr. måltid kr. 200 / € 27 Afbestilling Ved afbestilling inden for 24 timer før turens planlagte start eller ved "no show" betales turens fulde beløb. Ved afbestilling inden for 72 timer betales for en 3 timers tur

Betaling Guidens honorar betales kontant ved turens begyndelse med mindre andet aftales.

Ved betaling ved bankoverførsel afholdes alle omkostninger af kunden.

Alle priser er vejledende.

Transfer (ikke guidning) Max. 2 timer kr. 800 / € 108 Plus eventuelle tillæg Herefter betales timeløn jf. nedenstående.

Guidning i bus og museumsrundvisninger - indtil 3 timer kr. 1.700 / € 228 (Ved guidning udenfor bussen herunder slots - og museumsbesøg må gruppestørrelsen ikke overstige 45 pax – vær opmærksom på særlige regler for bl.a. Rosenborg)

Derefter, pr. time. kr. 375 / € 51 Efter 8. time se venligst afsnit om tillæg.

Byvandringer Max 23 pers., indtil 2½ timer kr. 1.700 / € 228Herefter, pr. påbegyndt time kr. 375 / € 51 Cykelture Max 15 pers. indtil 2½ time kr. 1.700 / € 228 Herefter, pr. påbegyndt time kr. 375 / € 51 Overarbejdstillæg Ved guidning ud over 8 timer ydes et overarbejdstillæg. De første 2 timer er tillægget kr. 188 / € 26 pr. time, for de efterfølgende timerkr. 375 / € 51 pr. time.

Forskudt arbejdstillæg Tillægget udløses i tidsrummet kl. 22.00 - 08.00 kr. 375 / € 51 pr. time (Ved sammenfald af overarbejdstillæg og forskudt arbejdstidstillæg bortfalder overarbejdstillæg)

Transporttillæg Ved ture, der starter og/eller afsluttes uden for Movia-takstzone 1, herunder Københavns lufthavn, betales for turistførerens samlede transporttid, dog minimum en timeløn. Endvidere refunderes transportomkostninger fra/til Københavns Hovedbanegård.

Havnetillæg Ved ture, der starter og/eller slutter i Københavns Havn betales et tillæg svarende til en timeløn. Såfremt turen både starter og slutter i Københavns Havn, udløses dog kun et tillæg.

Priser 2020Nedenstående priser og betingelser er gældende ved bestilling af guidning gennem Turistførerforeningens kontor eller foreningens hjemmeside

The prices and conditions below apply to all guiding services booked through the Tourist Guide Association’s office or its website

Language supplement When guiding in more than one language, a supplement of DKK 500 / € 67 applies per additional language for the first 3 hours. Additional hours are paid at DKK 200 / € 27 per commenced hour per language. Translation supplement An additional DKK 375 / € 51 pr. hour is charged for translation services.

All supplements are to be paid for each commenced hour.

Preparation When special preparation for a tour is needed at the request of the employer (or the guide), an agreement for special payment must be made based on the hourly rate plus any expenses incurred. Tours in excess of one day A daily fee of DKK 3.500 (€470) is charged for tours of two or more days on which the tourist guide also functions as the tour leader. The tourist guide is entitled to board and lodging (single room with shower) on all tours in excess of one day. Meal allowance For tours of 5 hours or longer, when no meal is provided free of charge, the guide is entitled to a meal allowance as follows:

until 2.30 p.m. (14.30), per meal DKK 150 / € 20after 2.30 p.m. (14.30), per meal DKK 200 / € 27

Cancellation fee In the event of cancellation within 24 hours before the scheduled start of a tour, or in the event of "no-show", the full amount for the tour must be paid.

A fee of DKK 1.700/ € 228 is charged for cancellation within 72 hours of the start of a tour.

Payment The guide fee is to be paid in cash directly to the guide before the tour starts unless an alternative agreement is made.

All expenses with regard to payment by bank transfer are to be paid for by the customer.

All prices are recommended.

Prices and Conditions 2020

Transfer (not guiding) max. 2 hours DKK 800 / € 108 plus possible supplementsMore than 2 hours: per commenced hour. DKK 375 / € 51

Guiding in a coach (coach hire not included) up to 3 hours DKK 1.700 / € 228(can include a visit to a castle or museum) after which, per commenced hour DKK 375 / € 51

After 8th hour, please refer to the overtime supplements.

Tours of museums Max 23 persons, up to 3 hours DKK 1.700 / € 228after which, per commenced hour DKK 375 / € 51 Guided walks Max 15 persons up to 2½ hours DKK 1.700 / € 228 after which, per commenced hour DKK 375/ € 51 Bicycle tours Max 15 persons, up to 2½ hours DKK 1.700 / € 228 after which, per commenced hour DKK 375 / € 51 Overtime supplement An overtime supplement is charged for guide services in excess of eight hours: DKK 188/ € 25 per hour for the first 2 additional hours, thereafter DKK 375/ € 51 per hour..

Supplement for staggered hours A supplement is charged for services rendered between 10 p.m. and 8 a.m. (22.00 - 08.00) of DKK 375/ € 51 per hour. (However, when the supplement for staggered hours and overtime coincide, the supplement for overtime no longer applies). Transport supplement For tours to or from sites outside central Copenhagen (public transport zone 1) payment is required for the necessary travel time of the tourist guide, with a minimum supplement corresponding to the charge for 1 hour. In addition, the actual cost of the guide’s transport to/from Copenhagen Central Station has to be paid by the customer.Please note that Copenhagen Airport is situated outside public transport zone 1.

Harbour supplement For tours starting or ending at Copenhagen Harbour, a supplement of 1 hour is charged. If a tour starts and ends at Copenhagen Harbour, only 1 hour is charged.

51

Gu

ides

.dk

202

0

50

Gu

ides

.dk

202

0

Egne notater

GoGreen Danmark har en ambition om at gøre det nemt at være bæredygtig forbruger. Det betyder blandt andet, at det skal være nemt for dig at overskue, hvilke brands, produkter og virksomheder, du kan handle med, hvis du vil tage ansvar med dine indkøb.

Find vores by guide på vores hjemmeside eller download vores app. Byguiden er til dig, der gerne vil handle bæredygtigt i hverdagen. Her finder du virksomheder, der har truffet ansvarlige valg på vores og ikke mindst planetens vegne.

Velkommen til GoGreen Danmark - en mangfoldighed af muligheder, inspiration og grønne oplevelser.

https://gogreendanmark.dk/

Visit the Round Tower - a historical tower with

exhibitions, concerts and events.

Købmagergade 52 A 1150 København K

www.rundetaarn.dk

RUNDETAARN

Turistfører guide 2020. annonce 65x187mm.indd 3Turistfører guide 2020. annonce 65x187mm.indd 3 06-03-2020 10:42:4706-03-2020 10:42:47

MÆ

LKEB

ØTT

EN

SOFI

E H

EDEV

IGS

BA

STIO

N

NO

RD

OM

RÅ

DET

VIL

HEL

MS

BA

STIO

N

BLÅ

KA

RA

MEL

CAR

LSB

AST

ION

FISK

EØEN

KA

NIN

ØEN

BJØ

RN

EKLO

EN

FRED

ERIK

SB

AST

ION

REFSHALEVEJ

REFSHALEVEJ

AM

ALI

ESB

AST

ION

CHA

RLO

TTE

KRUDTLØBSVEJ

QU

INTU

S

ØR

ESU

ND

SVEJ

Øre

sund

Lerg

ravs

park

en

Am

ager

bro

Isla

nds

Bry

gge

Chri

stia

nsha

vn

Kon

gens

Nyt

orv

Gam

mel

Str

and

Råd

husp

lads

en

Nør

repo

rt

Ves

terp

ort

Foru

m

Fred

erik

sber

g

Aks

elM

ølle

rsH

ave

Fasa

nvej

Dyb

bøls

bro

Carl

sber

g St

atio

n

Øst

erpo

rt

Nor

dhav

n

Nør

rebr

o

Nør

rebr

os ru

ndde

l

Skjo

lds

Pla

ds

Bis

pebj

erg

BA

STIO

NU

LRIK

S

SORTEDAM DOSSERING

SORTEDAMDOSSERING

SORTEDAM D

OSSERING

PEBLINGE DOSSERING

KROGHSG.

MANNSG.

LUNDIN

GSG.SØPASSAGEN

SKT.

HANS GADE

PLADS

LARSENS

AM

ALI

EHA

VEN

NO

RD

RE

TOLD

BOD

LANGELINIELANGELINIE

VED N

ORGES-

LAN

GELI

NIE

BRO

GEF

ION

S-G

AD

E

ØSTBANEGADE

ØSTBANEGADE

ØSTBANEGADE

VORDINGBORGGADE

CHR

. HO

LMS-

BR

OEN

GR

ØN

LAN

DSK

EH

AN

DEL

SPL

AD

S

CHRISTIANSHAVNS KANAL

HAVNEG

ADE

AXEL H

EIDES

GADE

BRYG

GEBR

OEN

LANGEBRO

CHRISTIANS BRYGGE

CORT ADELERS G.

Am

alie

nbor

g

FRED

ERIK

SGA

DE

Cirk

elbr

oen

LANGEBROGADE

PAR

KEN

ISLANDS BRYGGE

ISLANDS BRYGGE

KNIPPELSBRO

VIKSGADE

MYG

GENÆ

S-GADE

EMIL HOLMS KANAL

VÆRFTSBROEN

Hov

edba

negå

rden

Am

ager

Str

and

LILL

E

LAN

GEBR

O

IND

ERH

AV

NS-

BR

OEN

HEDE-

HELGESENSGADE

IRMIN

GERSGADE

NY BLEG-DAM

SV.

RYESGADE

TREPKASGADEFU

GLE

ØEN

TRIA

NG

LEN

RO

AR

SVEJ

CARL PLOUGS VEJ

FUGLEBAKKEVEJ

NIT

IVEJ

RO

LFSV

EJ

INGEMANNSVEJ

GULDBORGVEJ

PLATANVEJ

PRINSESSE

LYKKESHOLMS ALLÉ

ACACIAVEJ

VODROFFSVEJ

VOD

RO

FFS

TVÆ

RGA

DE

KON

GEN

SVEJ

KR

ON

PRIN

SEN

SVEJ

HAUCHSVEJ

SVANHOLMSVEJ

LANGELANDSVEJ

HO

WIT

ZV

EJ

TER

NEV

EJ

FRYDENDALSVEJ

HENRIK IBSENS VEJ

ASGÅRDSVEJ

LOLLANDSVEJ

HO

STR

UPS

VEJ

URANIAVEJ

DAN

AS

PLA

DS

MADVIGS ALLÉ

SANKT KNUDS VEJ

N.J. FJORDS ALLÉ

ÆRØVEJ

THU

RØ

VEJ

STEENSTRUPS ALLÉ

BÜLOWSVEJ

BÜLOWSVEJ

RATHSACKSVEJ

KOCHSVEJ

FRED

ERIK

VI'S

ALL

É

SOLSORTVEJ

SVANEMOSEGÅRDSVEJ

EDISONSVEJ

SIN

DSH

VILE

VEJ

KA

STA

NIE

VEJ

DROSSELVEJ

HO

LGER

DA

NSK

ES V

EJ

NYVEJ

BÜLOWSVEJ

INGE

MA

NN

SVEJ

FRED

ERIK

SBER

G A

LLÉ

FRED

ERIK

SBER

GST

ATI

ON

STA

TIO

NFU

GLE

BA

KK

EN

ANE KATRINES VEJ

GULDBORGVEJ

DAN

ASV

EJ

DYR

LÆGE

VEJ

SOLB

JER

GV

EJ

HO

WIT

ZV

EJ

AKSEL MØLLERS HAVE

THO

RVA

LDSE

NSV

EJ

MA

GLE

KIL

DEV

EJ

DR. O

LGA

S V.

RO

SEN

HA

VENFA

LKO

NER

VÆN

GET

MARIE

NDALSVEJ

AMICISVEJ

HO

LGER

DA

NSK

ES V

EJ

FORHÅBNINGSHOLMS ALLÉ

FOR

CHH

AM

MER

SVEJ

BOGØVEJ

VAGTELVEJ

SCHØNBERGSGADE

HEL

ENEV

EJ

LINDEVEJ

HEL

GESV

EJ

SCHLEGELS ALLÉ

HALL

S AL

LÉ

AKSEL MØLLERS HAVE

ANDEBAKKESTI

KR

ISTI

AN

ZA

HR

TMA

NN

S PL

AD

SFUGLEBAKKEVEJ

SOLVEJ

KON

G GE

OR

GS V

EJ

VEJ

MAN

NS

FRED

ERIK

SBER

GB

RED

EGA

DE

HENRIK

BIANCO LUNOS ALLÉ

SKTTHOMAS ALLÉ

HAV

ESEL

-

SKA

BETS

VEJ

CAR

LBE

RNHA

RDS

VEJ

PALUDANMÜLLERS VEJ

ALL

É

MARIES

GRUNDTVIGS SIDEVEJ

SAN

KT

MA

RK

US

PLA

DS

HO

STR

UPS

HA

VE

STEFFENSVEJ

SAGASVEJ

R

OLF

S

PLA

DS

SAN

KT

TH

OM

AS

PL

AD

S

IDR

ÆTS

A

NLÆ

G

MA

RIE

NDA

LSVE

J

HO

LLÆ

ND

ERV

EJ

DR. ABILDGAARDS ALLÉ

BJA

RKE

SVEJ

ASM

USS

ENSALLÉ

BRØNDSTEDSALLÉ

VEJ

GÅRDS-

FALKONER

FRAN

CKES

-VE

J

SOLBJERG PLADS

JAKO

B

DANNEFÆRDS VEJ

JULIUS THOMSENS PLADS

MARIENDALSVEJ

FUGL

EBO

LANGELANDSVEJ

EGER

NVE

J

ENGTOFTEVEJ

J.M.THIELES VEJ

CARIT ETLARS VEJ

SVEND TRØSTS VEJ

DUEVEJ

DRO

NN

ING

OLG

AS

VEJ

SAN

KT N

IKOL

AJ V

EJ

STEE

NW

INKE

LSVE

J

CHR

ISTI

AN

WIN

THER

S V

EJ

JERNBANESTIEN

NYE

LAN

DSV

EJ

NYE

LAN

DSVE

J

BENTZONSVEJ

FUGLEBAKKEVEJ

VODROFFSVEJ

DR. PRIEMES VEJ

FUGL

EVA

NGS

VEJ

HARSDORFFSVEJ

DUEVEJ

WORSAAESVEJ

DROSSELVEJ

ADILSVEJ

DA

NA

SVEJ

KON

G GE

OR

GS V

EJ

FALKONER ALLÉ

SMA

LLEG

AD

E

ALHAMBRAVEJ

H.C.ØRSTEDS VEJ

RO

SEN

ØR

NS

ALL

É

RO

LIGH

EDSV

EJ

GODT

HÅ

BSVE

J

GODT

HÅ

BSVE

J

NORDRE FASANVEJ

BORU

PS A

LLÉ

NORDRE FASANVEJ

SØNDRE FASANVEJ

GAM

MEL

KO

NGE

VEJ

ALLÉ GADEFALKONER ALLÉ

FALKONER ALLÉ

SMA

LLEG

AD

EPE

TER

BA

NG

S V

EJ

ALHAMBRAVEJ

H.C.ØRSTEDS VEJ

RO

SEN

ØR

NS

ALL

É

RO

LIGH

EDSV

EJ

GODT

HÅ

BSVE

J

BORU

PS A

LLÉ

NORDRE FASANVEJ

GAM

MEL

KO

NGE

VEJ

ALLÉ GADE

FALKONER ALLÉ

ALHAMBRAVEJ

H.C. ØRSTEDS VEJ

H.C.ØRSTEDS VEJ

H.C.ØRSTEDS VEJ

RO

SEN

ØR

NS

ALL

É

RO

LIGH

EDSV

EJ

GODT

HÅ

BSVE

J

BORU

PS A

LLÉ

NORDRE FASANVEJ

GAM

MEL

KO

NGE

VEJ

TOVELILLEVEJ

BACKERSVEJ

SAM

OSV

EJ

PALL

ESV

EJ

ROSELILLEVEJ

PAR

MA

GAD

E

KRET

AVEJ

RA

-M

UN

DS-

VEJ

SICI-

LIENS-

GADE

AGNETE- VEJ

SUNDBYPARKVEJ

LEM

BERG

GADE

LER

GRAV

SVEJ

MOSELGADE

GADE

LYBÆKGADE

ØSTRIGSGADE

FRANKRIGSGADE

WIT

TEN

BER

GGA

DE BADENSGADE

ØR

ESU

ND

SVEJ

ØRESUNDSVEJ

MILANO-

VEJ

RØDEGÅRD

LYONGADE

BULG

ARIE

NS-

GADE

STERN-

BERGGADE

UNGARNSGADE

FRA

NK

RIG

SHU

SEN

E

LERG

RAV

SVEJ

WEIMAR-

GADE

AMAGER STRANDVEJ

STRANDLODSVEJ

MOSELGADE

VENEDIG-

VEJ

CAPR

IVEJ

MESSINAVEJ

PALE

RM

OV

EJ

SPANIENSGADE

KVINTUS

ALLÉ

KASTRUPVEJ

LYONGADE

PORTUGALS-

BACKERSVEJ

SIXT

USV

EJ

PRØVESTENS

ALLÉ

SALTHOLMS-

VEJ

GENUAVEJ

KONGEDYBS

ALLÉ

ENGVEJ

NEA

PELV

EJ

MILANOVEJ

DROGDENS-

GADE

MA

REN

GOVE

J

LODI

-

VEJ

RIA

LTO

-VE

J

LILL

EGR

UN

D

SOR

REN

TOVE

J

KIRKEGÅRDSVEJ

FLO

REN

SVEJ

GENUAVEJ

ROSELILLEVEJ

MILANOVEJ

VERO

NAV

EJ

ITA

LIEN

SVEJ

ELSELILLE-

VEJ

STRANDLODSVEJ

SIG-

NELILVEJ

ENGVEJ

MILANOVEJ

RAVENNAVEJ

PADUAVEJ

MANTUAVEJ

MARSALAVEJ

LIVORNOVEJ

MALTAGADE

KRIMSVEJ

TOVELILLEVEJ

ALLÉ

HVE

ENSV

EJ

AU

GUST

AGA

DE

HØ

JDEV

EJ

KEPLERSGADE

HØ

JDE-

VEJ

ELBA

GADE

LYK

KES

EL

BAGA

DE

ELIS

AB

ETH

S A

LLÉ

RØDEGÅRD

KOR

-SI

KA

-V

EJ

MO

LDA

U-

MEL

LEM

-

FORT

S

ALL

É

RU

MÆ

NIE

NS-

GADE

LYNET-

TEVEJ

ÆTNAVEJ

TYROLS

-

GADE

RU-

BIKON-

VEJ

NO

RDR

E

RØ

SE VEJ

PRIN

S

BUR

IS

VEJ

PADUA-

VEJ

KONG

VOLMERS

VEJ

REG

ITSE

-V

EJ

LIDEN

GUNVERS

VEJ

FREDENSHØJ

ALLÉ

ENG-

VEJ

SIGBRITS

STRIC-

KERSVEJ

TYCH

O

BRA

HES

CHR

ISTI

AN

II’

S A

LLÉ

ALLÉ

ALLÉ

KIRKE-

GÅRDSVEJ

SOFIE

BRAHES

ALLÉ

OTTORUDSVEJ

LOM

BAR

DI-

GADE

PRINSESSE

CHRIS

TINES VEJ

BREDE-

GRUND

MID

DELG

RU

NDS

-

VEJ

LUGA

NO

VEJ

ITA

LIEN

SVEJ

AM

AGE

R S

TRA

ND

VEJ

KILO

MET

ERBR

OEN

HAGBARD-

VEJAMAGER STRANDVEJ

VO

R

FREL

SER

SCE

MET

ERY

AM

AGE

R

AMAGERFÆLLEDVEJ

KLØVERM

ARKSVEJ

RAFFINADERIVEJ

PRØ

VES

TEN

SBR

OEN

OLIESTENSBROEN

PRA

GS

BOU

LEVA

RD

VE

D

SILJ

AN

GA

DE

HOL

MBL

ADS

GADE

HO

LMBL

ADS

GADE

LIN

DGR

EEN

S

ALLÉ

STRANDLODSVEJ

VED AMAGERPORT

GADE

PRA

GS

BOU

LEVA

RD

SVINGET

DALSLANDSGADE

ELIA

SGADE

POLENSGADE

DON

AU-

GADE

KOFO

EDS

PLA

DS

SVINGET

AMAGER

STRANDVEJ

LINDGREENS

ALLÉ

ØRESUND

PARKVEJ

LYNEBORGGADE

TRÆGÅRDEN

BØH

MEN

SGA

DE

BREMENSGADE

LER

GRAV

SVEJ

GEISLERS-

GADE

HESSENSGADE

SVER

RIGS

GADE

ÅLANDSGADE

NORGESGA

DE

BRIG

ADEV

EJ

FIN

LAN

DSGA

DEBRYS

SELG

ADE

SUNDHOLM

SVEJ

OLIEB

LADS-

GADE

ARTILLERIVEJ

JEN

AG

AD

E

GADE

NYRNBERGGADE

VERM-

LANDS-

GADE

UNGARNSGADE

PRAG

S

BOU

LEVA

RD

UN

DER

ELM

ENE

HALGREENS-

GADE

CHR

SVENDSENS

GADE

HO

LLÆ

NDE

RDY

BET

BRES

LAU

GADE

GRÆSVÆNGET

WOLTERS-

GADE

HO

LMBL

ADS

GADE

REB

ERBA

NE-

GADE

FEHMERNSG.

BARDENFLETHS-GADE

VED

SØN

DERPORT

VED

AM

AGE

R-

BAN

EN

YDER

LAN

DS-

VEJ

PETE

RV

EDEL

SG

AD

E

ARTILLERIVEJ

RØSÅGADE

GADE

SUNDHOLMSVEJ

GADE

TELE

MARKS-

GADE

BRYDES

ALLÉ

GULLANDSGADE

KOR

FUVE

J

SKOTLANDSPLADS

TINGVEJ

SØR

EN

N

ORBYS

HØRHUS-VE

JHØRHUSV

EJ

BIR

KET

ING

ET

GLOMMENS-

DALFØRET

PED

ER

LYK

KES

V

EJ

OV

E B

ILLE

S V

EJ

PED

ER

DRO

NNIN G

GR

ØN

JOR

DSV

EJ

TINGVEJ

DAGØ- GADE

NORMAN-

DIGADE

ROMSDALS-

GADE

DOVRE-GADE

SOGNE-

FJORDSG

ADE

HEM-

SEDALS-

GADE

SKOT

LAN

DS-

GADE

DYVE- KES

TORBEN

OXES

ALLÉ

ALL

ÉSÆ

TER

SDA

L-G

AD

E

SKIP

PER

CLEM

ENTS

ALL

É

ØST

ERDA

LS-

GADE

TYG

E K

RA

BB

ESV

EJ

RÅGÅRDS-MINDE

GADE

KURLANDSGADE

RU

ED L

AN

GG

AA

RD

S V

EJ

ENGLANDSVEJ

ØR

ESU

ND

SSTI

EN

KAREN BLIXENS VEJ

KA

J MU

NK

S V

EJ

LINDEN

BORGER-

BO

FINLANDS-

GADE

ÆBLESTIEN

HOLMBLADS-

VÆNGE

SVER

- R

IGSG

.

MA

J-PO

RTEN

ØLANDS-

GADE

EBER

TS-

GADE

BELGIE

NS-

GADE

MJØ

SENS-

GADE

LYSE

-FJ

ORDS-GADE

AM

AG

ERTO

RV

BYGLANDS-

GADE

FILI

PSPA

RK

EN

SUN

DBY

HA

VE

BÅ

DEH

AV

N

AMAGERBROGADE

AMAGERFÆLLEDVEJ

AMAGERBANEN

KONGEDYBET

NO

RGE

SGA

DE

HA

LLA

NDS

GA

DE

GADE

ØRESTADS BOULEVARD

SIO

NS

CHU

RCH

FANØGADE

ÆBE

LØGA

DEGADE

NYG

ÅR

DSVE

J

BOGTRYKKERVEJ

MAGISTER- VEJ

SEJE

RØ

GADE

LERSØSTIEN

BISP

EBJE

RG BAKKE

BRYGGERVANGEN

VICTOR

BENDIX

GADE

F. F

. ULR

IKS

GAD

E

FUG

LE-

FÆN

GER

VEJ

TÅR

N-

BLÆ

SER

-

VEJ

MUNCKS VEJ

CHARLOTTE

BLÅBÆR-VEJ

ENGEL- STEDS

SKT.

KJE

LDS

PLAD

S

LERSØSTIEN

KLU

BIEN

SVEJ

SUNDKROGSGADE

STUBKAJ

SUNDKROGSKAJ

SUN

DK

AJ

NYB

OR

G G

AD

E

MID

DELF

ART

GADE

REERSØ-

GADE

STRYNØ-

GADE

MU

SHO

LM-

GADE

ROM-

SØ-GADE

JOHANSVENDSENSVEJ

STAKKE-SUND

OR

IEN

TPL

AD

S

SÆBYG.

SKARØ-GADE

ØSTBANEG.

SUN

DKR

OGS

GADE

PO

UL

HEN

NIN

GSE

NS

PLA

DS

LACO

UR

SVE

J

GODTHÅBS-VÆNGET

STOCKFLETHSVEJ

TESD

OR

PFSV

EJ

NYE

LAN

DSV

EJ

BERINGS- VEJ

SPROGØVEJ

STÆ

HR

JOH

ANSE

NS

VEJ

LINDEVANGS ALLÉ

DR

ON

NIN

GEN

SVEJ

RO

SKIL

DEV

EJ

MA

THIL

DEV

EJ

DALG

AS

HAV

E

EMANUEL

OLSENS

VEJ

ARVE-PRINSENSVEJ

Q-VEJ

VINDMØLLEVEJ

P-VEJ

U-VEJ

P-VEJ

T-VEJ

O-VE

J

S-VEJ

N-VEJ

KRAFTVÆRKSVEJ

G-VE

J

M-VEJ

L-VEJ

KASEMATVEJ

FYRT

ÅRN

VEJ

FYRT

ÅRN

VEJ

E-VEJ

D-VEJ

C-VEJ

B-VEJ

I-VEJ

F-VEJ

K-VEJ

K-VEJ

SØFORTVEJ

H-VEJ H-VEJ

KAJ III

KAJ I

KRAFTVÆRKSVEJ

KRAFTVÆRKSVEJ

V-VEJ

U-VEJ

K-VEJ

O-V

EJ

KA

J IV

KAJV

BASTIONVEJ

B-VEJ

V-VEJ

A-VEJ

A-VEJ

6. R

EDA

N

5. R

EDA

N

HA

NS

TAV

SEN

SPA

RK

PAR

KEN

AMORPARKEN

VES

TER

FÆLL

ED

FREDENS PARK

HA

VEN

SKYD

E-B

AN

E-

4. R

EDA

N

VES

TRE

KIR

KEG

ÅR

D

ELEF

AN

TEN

SB

AST

ION

CHR

ISTI

AN

IA

LØV

ENS

BA

STIO

N

PAN

TER

ENS

BA

STIO

N

ENH

JØR

NIN

GEN

S

BA

STIO

N

KA

LVEB

OD

BA

STIO

N

LAN

GEL

INIE

-

HØRSHOLMPARKEN

SIX

TUS

SAXOPARKEN

PAR

KEN

FYEN

SR

AV

ELIN

RA

VEL

INB

OR

NH

OLM

S

BA

STIO

NPR

INSE

NS

BA

STIO

NPR

INSE

SSEN

S

BA

STIO

NG

REV

ENS

BA

STIO

ND

RO

NN

ING

ENS

MO

SAIS

KB

EGR

AV

ELSE

S-PL

AD

S

GR

ØN

DA

LS-

PAR

KEN

GA

ND

HI'S

P

LÆN

E

CLA

SSEN

S

HA

VE

HA

VN

E-

BA

NA

NN

APA

RK

KA

MM

AS

H

AV

E

Ros

enbo

rg

Slot

Gre

en L

ight

H

ouse

Isla

nds

Bry

gge

Sønd

re

Ref

shal

e

Fisk

etor

vet

Am

ager

St

rand

park

HO

VM

ESTE

RV

EJ

GLASVEJ

THEK

LAVE

J

BROFOGEDVEJ

REN

TEM

ESTE

RVEJ

BYGM

ESTE

RVEJ

BIS

IDD

ERV

EJ

BISI

DD

ERV

EJ

BLYTÆKKERVEJ

DR

EJER

VEJ

REBSLAGERVEJ

ALEXANDRAV.

FUG

LEFÆ

NG

ERV

EJ

FRIMESTERVEJ

SKAFFERVEJ

OLD

ERM

AN

DSV

EJ

MAGISTERVEJ

DO

RTH

EAV

EJ

LANDFOGEDVEJ

MJØLNERPARKEN

FREDERIKSBORGVEJ

BISP

EVEJ

TØJMESTERV.

PROVSTEVEJ

THEK

LAVE

J

THORAV

EJ

THOR

AVEJ

LAN

DSD

OM

MER

VEJ

BOGTRYKKERVEJ

MÅGEVEJ

VESTERGÅRDSVEJ

NATTERGALEVEJ

NATTERGALEVEJ

BOGFINKEV

EJ

MÅGEVEJ

NATTERGALEVEJ

HEJREVEJ

RØRSANGERVEJ

SVANEVEJ

FALK

EVEJ

VIBEVEJ

ØRN

EVEJ

TRANEVEJ

TRANEVEJ

LÆRKEVEJ

LÆRKEVEJ

MUSVÅGEVEJ

MUSVÅGEV.

GLENTEVEJ

HEJREVEJ

ØR

NEV

EJ

SVANEVEJ

RØRSANGERVEJ

UGLEVEJ

STÆREVEJSNEPPEVEJ

KÆRSANGERVEJ

BLÅMEJSEVEJ

VIBEVEJ

HV

IDK

ILD

EVEJ

SANGFUGLE

STIEN

MÅGEVEJ

GRANSANGERVEJ

RØRSANGERVEJ

HEIMDALSGADE

PETER FABERS GADE MØLLEGADE

KAPELVEJ

BANGERTS

GADE

SOLITUDEVEJ

MEINUNGSGADE

STENGADE

BALDERSGADE

BROHUSGADE

RAN

TZAU

SGAD

E

STENOSGADE

BAGERSTRÆDE

AXELTORV

NYROPSGADE

AHLEFE

LDTS

GADE

NANSENSGADE

NYROPSGADE

SVINERYGGEN

TROMMESALEN

BARTHOLINSGADE

DA

HLE

RU

PSG

AD

E

SVINERYGGEN

KA

MPM

AN

NSG

AD

E

SØTO

RV

ET

VENDERSGADE

LINNÉSGADE

RØMERSGADE

KV

ÆG

-TO

RV

ET

ISTE

DGADE

ISTE

DGADE

REVENTLOWSGADE

HALMTORVET

SLAGTERBODERNE

SLAGTEHUSGADE

GASVÆRKSVEJ

HØKERBODERNE

FLÆ

SKET

OR

VET

GASVÆRKSVEJ

ESKILDSGADE

COLBJØRNSENSGADE

ABSALONSGADE

PUGGAARDSGADE

VED GLY

PTOTEKET

NIELS BROCKS GADE

HA

MBR

OSG

ADE

MITCHELLSGADE

DA

NTE

SPL

AD

S

TØJH

USGADE

FREDERIKSHOLMS KANAL

FREDERIKSHOLMS KANAL

NY VES

TERGADENYBROGADELÆ

DERST

RÆDE

GAM

MEL

STR

AND

AMALIEGADE

TOLDBODGADE

LØNGANGSTR

.FA

RVERGADE

KVÆSTHUSBROEN

KVÆSTHUSGADE

ADMIRALGADE

FRED

ERIC

IAGA

DE

HER

LUF

TRO

LLES

GA

DE

TOLDBODGADE

AMALIEGADE

TOLDBODGADE

NYH

AVN

NYH

AVN

HA

VN

EGA

DE

PEDER SKRAMS GADE

HO

LBER

GSGA

DE

DYBE

NSG

ADE

NIKOLAJGADE

HOLMENSBRO

VED S

TRANDEN

LAKS

EGAD

E

NØRREGADE

NYGADE

DYR

KØB

KRYS

TALG

ADE

LARSLEJSSTRÆDE

SAN

KT P

EDER

S ST

RÆDE

SILK

EGAD

E

STUDIE

STRÆ

DE

JERNBA

NEGADE

HER

HO

LDTS

GA

DE

STUDIESTRÆ

DE

NANSENSGADE

AXELTORV

SØLV

TOR

VET

VESTER SØGADE

ESPL

AN

AD

EN

VESTER VOLD

GADE

NY KONGEN

SGADE

MAGST

RÆDESNAREGADE

JULIU

S BLOMS GADE

HUSUMGADE

BJELKES ALLÉ

NORDBANEGADE

GULDBERGSGADE

PRINSESSE CHARLOTTES GADE

SJÆLL

ANDSGADE

FEN

SMA

RKG

AD

E

STEVNSGADE

HAMLETSGADE

HERMODSGADE

FAFNERSGADE

RAVNSBORGGADE

BRAGESGADE

STEFANSGADE

GORMSGADE

THYRASGADE

ÆGIRSGADE

BALDERSGADE

DAGMARSGADE

ALLERSGADE

GULDBERGSGADE

GULDBERGSGADE

FREJ

ASGADE

TIBIRKEGADE

HØRSHOLMSGADE

HELLEBÆKGADE

STRU

ENSE

EGAD

E

HAN

S TA

VSEN

S GA

DE

THORSGADE

THORSGADE

YDUNSGADE

RÅDMANDSGADE

MIM

ERSG

ADE

ODIN

SGAD

E

GULDBER

GSGADE

ELMEGADE

BIRKEGADE

EGEGADE

ELMEGADE

PLA

DS

AR

RES

ØGA

DE NØDDEBOGADE

MØLLEGADE

NØ

RR

E A

LLÉ

ALL

ÉEN

HA

NS

KIR

KS

VEJ

HENRIK PONTOPPIDANS VEJ

EDITH RODES VEJ

SLANGERUPGADE

ROVSINGSGADE

SIG

UR

DSG

AD

E

VINGELODDEN

SIGY

NSG

AD

E

KR

AK

AS

PLA

DS

VALKYRIEGADE

SIG

UR

DSG

AD

E

BANEVINGEN

BRYNHILDEGADE

HARALDSGADE

VIKTORIAGADE

KVÆGTORVSGADE

TIET

GENSG

ADE

KØDBODERNE

SKELBÆKGADE

ABSALONSGADE

ESKILDSGADE

STENGADE

SLOTSGADE

TODESGADE

RAN

TZAU

SGAD

E

BLÅGÅRDSGADE

BAGG

ESEN

SGAD

E

SKYTTEGADE

HAN

S TA

VSEN

S GA

DE

HIORT LO

RENZENS GADE

DRONNINGENSGADE

AMAGERGADE

REFSHALEVEJ

LAN

GEB

RO

GA

DE

SANKT ANNÆ

GADE

DRONNINGENSGADE

VO

LDG

AD

E

STRANDGADEW

ILDERSGADE

VED KANALE

N

ENVE

LOPP

EVEJ

SKT. ANNÆ

GADE

BROB

ERGS

GADE

WILDERSGADE

BÅDSMANDSSTR

ÆDE

STRANDGADE

PRINSESSEGADE

STRA

NDG

ADE

PRINSESSEGADE

UPLA

NDS

GADE

MA

RK

MA

ND

SGA

DE

VED

STA

DSG

RAV

EN

VED L

ANGEBRO

REFSHALEVEJ

SKINDERGADE

GAMM

EL M

ØNT

VOGN

MAGE

RGADE

PUST

ERVI

GÅBEN

RÅ

FIOLSTRÆDE

NØRREGADE

RO

SEN

GÅ

RD

EN

VESTER VOLDGADE

AM

AGE

RTO

RV

KU

LTO

RV

ET

VESTERGADE

KATTES

UNDET

NYT

OR

V

ØST

ERGA

DE

MØNTERGADE

ØSTER

GADE

HAU

SER

GADE

LARSBJØRNSSTRÆDE

VESTE

RGADE

PILESTRÆDE

KØBMAGERGADE

ROSENBORGGADE

FIOLSTRÆDE

KLER

KEGA

DE

FRED

ERIC

IAGA

DE

HANS EGEDES GADE

JESPER BROCHMANDS GADE

KORSG

ADE

KAPELVEJ

SMED

EGADE

WESSELSGADE

THORUPSGADE

KORSG

ADE

JÆGERGADE

KAPELVEJ

JULIUS THOMSENS GADE

BLÅGÅRDSGADE

GARTNERGADE

GRIFFENFELDSGADE

KLEINSGADE

EWALDSGADE

GLE

NTE

VEJ

RYESGADE

NAN

NASG

ADE

HO

THER

S PL

AD

S

HO

THER

S PL

AD

S

BORGMESTERVANGEN

MIDGÅRDSGADE

HEIMDALSGADE

MIM

ERSG

AD

E

BREGNERØDGADE

TIKØ

BG

AD

E BORUPS PLADS

SKOTTERUPGADE

STEFANSGADE

HUMLEBÆKGADE

ESROMGADE

ASMINDERØDGADE

ESROMGADE

FARUMGADE

KROGERUPGADE

ØR

HO

LMG

AD

E

LUNDTOFTEGADE

ÅGADE

ÅGADE

HU

MLE

BÆ

KGA

DE

NÆ

RU

MG

AD

E

SANDBJERGGADE

RU

NG

STED

PLA

DS

JÆGERSBORGGADE

STEFANSGADE

TITANGADE

RÅDMANDSGADE

FOGEDM

ARKEN

FOG

EDG

ÅR

DEN

VØLUNDSGADE

ÆGIRSGADE

EDEL SAUNTES ALLÉ

HEINESGADE

HOLTEGADE

SØLLERØDGADE

SØLV

GADE

RIGENSGADE

SAN

KT P

AU

LS G

ADE

HIN

DEGA

DE

KRONPRINSESSEGADE

LAN

DGR

EVEN

ADELGADE

BORGERGADE

SØLV

GADE

DRO

NN

INGE

NS

T

VÆR

GADE

PALÆGADE

ADELGADE

BORGERGADE

SAN

KT P

AU

LS G

ADE

STO

KHU

SGA

DE

SUEN

SON

SGA

DE

DELF

INGA

DE

GER

NER

SGA

DE

TIM

IAN

SGA

DE

KRONPRINSESSEGADESVANEGADE

BORGERGADE

HERJEDALGADE

BURMEISTERSGADEPRINSESSEGADE

REFSH

ALEVE

J

OVERGADEN OVEN VANDET

OVERGADEN OVEN VANDET

KIRKEVÆNGET

NJA

LSG

AD

E

HALFDANSG

ADE

SNORRESGADE

LEIF

SGAD

E

EGIL

SGADE

NJALS

GADE

GUNLØ

GSGADE

ISAFJORDSGADE

KIGKURREN

STURLA

SGADE

THORSHAVNSGADELEIFSGADE

BERGTH

ORASGADE

ISLANDS BRYGGE

AUGUST GARDES VEJ

THO

RVA

LD B

OR

GS G

ADE

DRECHSELSGADE

OTT

O B

USS

ES V

EJ

OTT

O B

USS

ES V

EJ

FISK

ERIH

AVN

SGA

DE

TØMMERGRAVSGADE

SKIB

BRO

EN

KOR

TLØ

B

ENGHAVE BRYGGE

ENGHAVE BRYGGETJÆREGADE

EDVA

RD

STO

RM

S V

EJ

HA

NS

OLR

IKS

VEJ

TRANEHAVEVEJ

BA

VN

EHØ

J ALL

É

DANNEVIRKEGADE

ENGHAVE PLADS

BEVT

OFTG

ADE

BUSTRUPGADE

DYB

BØLS

GA

DE

FLENSBORGGADEMYSUNDEGADE

ISTE

DGAD

E

VALDEMARSGADE

OEHLENSCHLÆGERSGADE

FRED

ERIK

SSTA

DSG

AD

E

MAT

THÆ

USG

AD

E

Engh

ave

Pla

ds

Fred

erik

sber

g A

llé

BJERREGÅRDSVEJ

GAMLE CARLSBERG VEJ

BA

NEV

OLD

EN

CARS

TEN

SGAD

E

NY

CAR

LSB

ERG

VEJ

PASTEURSVEJ

EJDERSTEDGADESLESVIGSGADE

VESTERFÆLLEDVEJ

AN

GEL

GA

DE

ALS

GAD

E

NY

CAR

LSB

ERG

V

EJ

SØNDERMARKSVEJ

TULL

INSG

AD

E

KAM

MA

SVEJ

GEO

RG

BR

AN

DES

PLA

DS

STALDGADE

VED

MØ

NTE

N

VED KLØVER-

MARKEN

FLIN

TE-

RENDE

N

VED

SKANSEN

KNIPPELSBROG.

MIK

KEL V

IBES G

.

CHR

. HAV

NS

VOLD-GÅRDEN

SAXOGADE

HADERSLEVGADE

FLENSBORGGADE

SANKELMARKSGADE

VALDEMARSGADE

OEHLENSCHLÆGERSGADE

LYR

SKO

VGA

DE

AMERIKAVEJ

TØN

DERG

ADE

SUNDEVEDSGADE

HEDEBYGADE

JOHAN KELLERS VEJ

VEST

RE K

IRKE

GÅRD

S AL

LÉ

ISTE

DGAD

E

SAXOGADE

WESTEND

DANNEBROGSGADE

VALDEMARSGADE

LIN

DEN

OV

SGA

DE

JEN

S M

UN

KS G

ADE

FOR

TKA

J

HEL

SIN

KIG

AD

E

LØGSTØRGADE

LØGSTØRGADE

KOR

SØR

GA

DE

FÅBORGGADE

MID

DELF

ARTG

ADE

TØM

MER

KA

J

MARMORKAJ

HO

RSE

NSG

AD

E

VEJ

LEG

AD

E

NORDHAVNSKAJ

MA

RM

OR

VEJ

UN

ICEF

PLA

DS

VIB

OR

GGA

DE

RANDERSGADE

GRENÅGADE

BROLÆGGERSTR.

KOM-PAGNIS

TRÆDE

STO

RM

-B

RO

EN

BR

OEN

PRIN

SEN

SBR

O

GADE

FREDERIKSBERG-

HESTE

-M

ØLLE-

STR.

GÅSEG.VAN

D-

KU

NST

EN

RÅDHUSSTR.

SLUT

TERI

G.

LAVENDELSTR.

TOR

V

ANDREAS BJØRNS G.

MANNA

GADEVEST-

REYKJA- GULLFOSSG.

CHR

.IV

'SB

RO

GADEGS

HEI

BER

HOLBERGSG.

STRANDSTR.

ST. ST

RAN

DSTR

. LI.

HØ

JBR

OPL

AD

S

NIK

OLA

JPL

AD

S VIN

GÅR

DSTR

.LI. K

ON

GEN

SG.

ST. K

IRKE

STR

.

BADSTUESTR.

VIM

MEL

SKA

FTET

NABO-

LØS

HYSKENSTR.

KLOSTERSTR.

AN

TOIN

ETTE

VEJ

SKOVBOGÅRDS ALLÉ

DYBB

ØLS

GAD

E

SOMMERSTEDGADE

GODSBANEGADE

VÆRNEDAMSVEJ

BOYE

SGAD

E

SAXOGADE

WESTEND

MA

TTH

ÆU

SGA

DE

SKYDEBANEGADE

KRUSÅGADE

DANNEBROGSGADE

LETL

AN

DSG

AD

E

SØNDER BOULEVARD

FRED

ERIK

SBORGGADE

TURE

SEN

SGAD

E

SCHAC

KSG.

LINNÉS

G.

VENDE

RSG.

GADE

OLF

ERT

FISC

HER

S GA

DE

HERNINGGADE

GLÜCKSTADTSVEJ

ÅR

HU

SGA

DE

BILLEDVEJ

JERNVEJ

JERNVEJ

RED

HAV

NSV

EJ

WIL

LEM

OES

GADE

SLAG

ELSE

GADE

LI.

FAR

IM.

GADE

HJA

LMA

RB

RA

NTI

NG

SPL

AD

S

OLOF

PALM

ES

GADE

COLL

INSG

.PL

AD

SMAN

DALS

G.

STA

-VA

NG

ERG

.

HILDURSGADE

RAGNHILDGADE

OLI

EMØ

LLEG

AD

EBR

YGGE

RGA

DE

ALD

ERSR

OG

AD

ETEGLV

ÆRKSGADE

STA

DEN

S V

ÆN

GE

BRYGGERVANGEN

PER HENRIK LINGS ALLÉ

KR

AU

SESV

EJ

SILKEBORGGADE

HOBROGADE

PL.

SKT.

PAU

LS

KRU

SEM

YNTE

G.TI

GER

G.

POUL

AN

KERS

GADE HAM

MER

ENSG

.

BORNHOLMS-

GADE

TOLD

BODG

.

AM

ALI

ENB

OR

G

CHURCHILLPAR

KEN

GRELLSGADE

SCHLE

PPE-FÆ

LLED

V.PA

SSA

GE

SKT. HANS G.PASSAGE

SAN

KT

HA

NS

TOR

V

POPP

ELG.

GA

DE

NS

AHOR

BIRKEG.

NØ

RR

EA

LLÉ

FRED

RIK

BA

JER

S

PLA

DS

GU

LDB

ERG

S

REFSNÆS- GADE

GADE

FEN

SMA

RK

GU

LDB

ERG

SH

AV

E

GADE

STEVNS

FYENSG.

UFFESG.

ÅR

HU

SGA

DE

VERMUNDSGADE

VARDEGADE

OLUFSVEJ

JULIA

NE MARIE

S VEJ

RED

MO

LEN

MA

RST

ALS

GA

DE

GA

MM

EL

KA

LKBR

ÆN

DER

I VEJ

LIPKESGADE

NORDBORGGADE

KA

STEL

SVEJ

MAL

MØG

ADE

LUN

DSGA

DE

CLA

SSEN

SGA

DE

CLAS

SEN

SGAD

E

AGGERSBORGGADE

LIPKESGADE

ZINNSG

ADE

CHRISTIANS-

BORGGADE

RYSEN-STEENSG.

BRYGHUSG.

JAR

MER

SPL

AD

S

TEGLGÅRDSTR.

VALK

EN-

DORFSGADE

NIELS H

EMM

INGSENS G

ADE

STORE

KANNIKESTRÆDE

KRON

-

PRIN

SEN

SG.

ANTO

NIG

.

SVÆ

RTEG.

ST.

PIST

OL

STR.

GRØNNE-

GADE

NY

ADE

LG.

REGNEG.

NY ØSTERGADE

NIN

A B

AN

GS

PLA

DS

PILE-STR

ÆDE

SUHMSG. KØ

BMAG

ERGA

DE

HA

USE

RPL

AD

S

ROSE

NVÆ

NGE

TS H

OVED

VEJ

RIBEGADE

ODEN

SEGA

DE

RO

SEN

VÆN

GETS

ALL

É

RYESGADE

EDEL SAUNTES ALLÉ

RIBEGADE

MANØGADE

LANGØGADE

VENNEMINDEVEJ

HESSELØGADE

DREJØGADE

VEJR

ØGA

DE

SERRIDSLEVVEJ

FAKSEGADE

MARSKENSGADE

KOR

SØR

GA

DE

KOLD

ING

GA

DE

BA

LDER

SPL

AD

S

VULKANG.

EDDA-GÅRDEN

SKRI

VER-

GAN

GEN

KROGERUPG.

LAURIDS SKAUS GADE

HENRIKRUNGS GADE

BLÅ

GÅ

RD

SPL

AD

S

VERMUNDSGADE

VIBEKEGADE

GYR

ITEG

AD

E

ROVSINGSGADE

RA

GNA

GAD

E

HARALDSGADE

OU

RØGA

DE

AUST

RA

LIEN

SVEJ

SAMSØGADE

VED KLOSTERET

BORGMESTER JENSENS ALLÉ

NØ

JSO

MH

EDSV

EJ

VIB

OR

GGA

DE

ÅLB

OR

GGA

DE

GU

NN

AR

NU

HA

NSE

NS

PLA

DS

ØST

ERFÆ

LLED

TOR

V

SANKT KJELDS GADE

RØNNEGADE

TEGLVÆRKSGADE

STUDSGAARDSGADE

NA

NSE

NS

PLA

DS

AMERIKAKAJ

DAMPFÆRGEVEJ

LIVJÆGERGADE

BERGENSGADE

FRID

TJO

F

TRONDHJEMSGADE

UPSALAGADE

GITTERVEJ

LANGELINIEKAJ

PRÆ

STØG

ADE

NÆ

STVE

DGAD

E

FISKEDAMSGADE

AREN

DALS

GADE

PAKHUSKAJ

HOL

STEI

NSG

ADE

WIL

LEM

OES

GADE

INDIAVEJ

UPS

ALA

GA

DE

VISBYGADE

RINGSTEDG.

ROSENDALSG.SORØG.

SAABYESV.

HO

LSTE

INSG

AD

E

WIL

LE-

ROSEN-

VÆNGETS

SIDEALLÉ

SENS VEJ

GU

ST. A

DO

LFS

G.

SKT.

JAKO

BS

PLA

DS

MEL

CHIO

RS

PLA

DS

TVÆ

RG.

SILKEBORGG.

SÆBYG.

JACOB E

RLANDSENS

GADE

VO

RD

ING

BO

RG

GA

DE

RANDERSGADE

CAR

L JO

HA

NS

GA

DE

HJØ

RR

ING

GA

DE

SAN

KT JA

KOBS

GAD

E

V. VÆNGET

GLÜCKSTADTSVEJ

RO

THES

GA

DE

KIRSTEINSGADE

ISTEDGADE

VIKTORIAG.

LI. GA

DE

ERIK

SGADE

SVEN

DSG.

KAA-

LUNDS-

GADE

BROR-

GADE

BRO

AG

ER-

GA

DE

BOGTRYKKERV.

GØ

RTL

ER-

VEJ

LILLE THEKLAV.HOUMANNS

ALLÉ

LYN

GSI

ESPL

AD

S

LUNDTOFTEG.

FYR

BØ

DER

VEJ

FENRISG.

VALHALS-GADE

SAN

DK

AJ

IND

IAK

AJ

IND

IAK

AJ

BO

PAPL

AD

S

ARSENALVEJ

BODENHOFFS

PLADS

TRAN

GRAV

SVEJ

KU

GLE

GÅ

RD

ENH

ALV

TOLV

MA

STES

KUR

SVEJ

BOH

LEN

DACH

VEJ

GALI

ON

SVEJ

DANNESKIOLD-SAMSØES ALLÉ

SCH

IFTE

RS

KVA

RTE

R

TAKKELLOFTVEJ

KANONBÅDSVEJ

EKVIPAGEMESTERVEJ

HO

HLE

NB

ERG

SK

VAR

TER

STIB

OLT

SK

VAR

TER

DOKØ

VEJ

FABR

IKM

ESTE

RVEJ

RØDDINGGADE

TORNSANGERV.

TORNSKADE-

STIEN M

EJSE-

VÆNGET

RINGDUE-

STIEN

SKOVDUE-

STIEN

AG

NES

HEN

NIN

GSE

NS

VEJ

THIT

JEN

SEN

SV

EJ

HER

MA

NTR

IER

SPL

AD

S

FOLM

ERB

END

TSEN

SPL

AD

S

TOV

ED

ITLE

VSE

NS

PLA

DS

HADERSLEVG.

LITA

UEN

SPL

AD

S

LIVA

WEE

LSPL

AD

S

STENDERUPG.

ANKER

HEEGAARDS

GADEOTTO

MØNSTEDS

GADE

RYSENSTEENSG.

EDVARDFA

LCKS

GADE

SLIE

N

STAT-HOLDERVEJ

PERLE-

STIKKERVEJ

PRIN

SJØ

RGENS

GADE

VÆ

VER

G.

TJØ

RN

EG.

RØD-KÆ

LKE-BO

ANNEKEG.

GU

NH

ILD

SG.

BISK

OP

KR

AGS

VÆNGE

KANSLERG.

OV

ER

OD

ESPL

.

VES

TER

BR

OS

TOR

V

AX

ELTO

RV

JØRGENS ALLÉSKT.

PLADSE

N

BANEG

ÅRDS-

MARIA

KIRKE-

PLADSLILLE

WIL

DER

S

PLA

DS

ISLA

ND

SPL

AD

S

V. A. BORGENS VEJ

TRA

NE-

HA

VEG

ÅR

D

BJER

REG

ÅR

DS

SIDE

VEJ

CARLSBERG-VIADUKTEN

MODS

PER

KN

UTZ

ON

S VE

J

JUD

ICH

ÆR

SK

VAR

TER

KR

AB

BES

KVA

RTE

R

EIK

SKA

LØES

PLA

DS

JUDI

CHÆ

RS

PLA

DS

P. L

ØW

ENØ

RN

S V

EJ

ESKADREVEJHEN

RIK

SPA

NS

VEJ

KON

GEB

RO

VEJ

TAK

KEL

AD

SVEJ

SPANTELOFTVEJ

BRADBÆNKEN

H. C

. SN

EED

OR

FFS

ALL

É

ELEF

AN

TEN

A. H

. VED

ELS

PLA

DS

SAN

KT A

NN

Æ P

LADS

NYH

OLM

REF

SHA

LEØ

EN

APP

LEBY

S PL

AD

S

MA

RIN

ESTA

TIO

N

RING-

KØBI

NGG.

DAVID BAL-

KRONBORGGADE

VESTER-

FÆLLEDVEJ

KON

GEN

S

NYT

OR

V

SØN

DER

BO

ULE

VAR

D

CHR

ISTM

AS

M

ØLL

ERS

PL

AD

S

TREK

RO

NER

CHR

ISTI

AN

IA

FREDENS-GADE

LILLE

BANEVINGEN

OVERGADEN NEDEN VANDET

HAMM

ERSHØIS K

AJ

FOURS G.

PHIL

IP D

E LA

NGE

S A

LLÉ

CHR

ISTE

NSE

NS

PL.

THEO

DOR

BELVEDEREGADE

A. L. D

REW

AUGUST

BOURNONVILLES

PASSAGE

BÅDSMANDSS

TRÆ

DE

HER

GADE

TRO

ND

-H

JEM

S

ASGER HOLMS VEJ

PROVIANTPASSAGEN

BA

LLO

NPA

RK

EN

NICOLAI EIGTVEDS GADE

LEO

MAT

HIS

ENS

VEJ

HEN

RIK

PLA

DS

GER

NER

S

SMEDELINIEN

A. F. KRIEGERS VEJ

J. E.

OH

LSEN

S G

AD

E

COLB

JØRN.

SONS-

FRED

ENSB

OR

GG

.

SMEDELINIEN

VEST

RE

BELV

EDER

EKA

J

KÜCH

LERS

GADE

JAGT

VEJP. D

. LØV

S AL

LÉ

REFSNÆSGADE

LÆSSØØESGADE

ABE

L CA

THR

INES

GA

DEHELGOLANDSGADE

STOLTENBERGSGADE

SOFIEGADE

OTT

O B

USS

ES V

EJ

GL. CARLSBERG VEJ

CHR

. HAV

NS

VOLD

GADE

CHR. HAVNS VOLDG.

LI. S

ØNDERVOLDSTR.

MA

RM

OR

-

GA

MM

EL-

SIDE

-

FREDERIK V

'S VEJ

GA

MM

EL K

ALK

BRÆ

ND

ERI V

EJ

HO

LM

TOLD

BO

D

BR

UM

LEBY

ØSTER ALLÉ

ØSTER ALLÉ

KA

STEL

LET

STOCK

HOLMSG

ADE

NO

RD

RE

MIDTERMOLEN

LANGELINIE ALLÉ

TIET

GENSB

RO

BERNSTORFFSGADE

STORM

GADE

STORM-GADE

NIELS JUELS GADE

HOLMENS KANAL

HOL

MEN

S KA

NAL

BØR

SGA

DE

HAVNEGADE

BREMER-

HOLM

KLØVER

MARKSV

EJ

VER

MLA

ND

SGA

DE

STRANDBOULEVARDEN

ØSTERBROGADE

BLEGDAMSVEJ

BLEGDAMSVEJ

LERSØ PARKALLÉ

MID

TDYS

SEN

SYD

DYS

SEN

LØV

EHU

SET

MÆ

LKEV

EJEN

FRED

ENS

AR

K

PSYA

K

TIN

GH

USE

T

SKJOLDSGADE

SKANDER-

BORGGADE

KR

AU

SEPA

RK

EN

VOLD- BOLIGERNE

VIC

TOR

BO

RG

ESPL

AD

S

POUL HARTLINGS

GADE

FREDERIK

VII'S GADE

PORTEN

VED KONGEPORTEN

SLO

TSPL

AD

S

DA

MPF

ÆR

GEVE

J

MELGADE

AM

ERIK

A P

LAD

S

HAVNEH

OLMEN

LANDE-

MÆRKET

JOHAN S

EMPS G

ADE

KØB

ENH

AV

N

PAK

HU

SVEJ

SØN

DER

VO

LDST

R.

ST.

OLE MAALØES VEJ

AK

SEL

LAR

SEN

SPL

AD

S

TOM KRISTENSENS VEJ

AMALIEGADE

FORBINDELSESVEJ

TORDEN-

JEN

S O

TTO

KRA

GS G

.

HOTHERS PLADS

PLA

DS

DA

NN

YSO

NK

EL

KV

ÆG

-TO

RV

ET

ØRN

EVEJ

VED SØMINEGRAVENMINØRVEJ

CHR

ISTI

AN

S-TO

RV

GR

ÅB

RØ

DR

E-

RIG

ETS

FLA

G

VIBEVEJ

DAHLS

BATTERIET

V. S

IXTU

S-

VED

VO

LDEN

FRD

. HO

LMS-

BR

OEN

NYH

OLM

S-B

RO

EN

NYH

AV

NS-

BR

O

LANGELINIE

ØST

MO

LEN

ERIK ERIKSENS

GADEJ.C

. CHRIS-

TENSENS GADEHANS HEDTOFTS GADE

GADE

H.C. HANSENS

WEI

DEKA

MPS

GADE

KLAKSVIGSGADE

BER

TEL

PLA

DS

THO

RVA

LDSE

NS

CARL

TH.

ZAHLES

GADE

INGE

RSL

EVSG

AD

E

ENGHAVEVEJ

LYGTEN

FRED

ERIK

SSUNDS

VEJ

NØRREBRO VÆNGE

TOR

VE-

HA

LLER

NE

FREDERIKSBORGVEJ

TAGENSVEJ

LYGTEN

LYGTEN

FRED

ERIK

SSU

ND

SVEJ

JAGTVEJ

NØRREBROGADE

NØRREBROGADE

TAGENSVEJ

KALVEBOD B

RYGGE

GAM

MEL

KO

NGE

VEJ

UPL

ANDS

GADE

KALVEBOD B

RYGGE

VASBYGADE

JAGT

VEJ

LYNGBYVEJ

FOLKE BERNADOTTES ALLÉ

ØSTER FARIMAGSGADE

DAG HAM

MARSKJÖ

LDS A

LLÉ

ØSTER SØGADE

ØSTER SØGADE

ØSTERBROGADE

STRANDBOULEVARDEN

NØRRE ALLÉ

VIG

ERSL

EV

ALL

É

NØRRE VOLDGADE

AM

AGE

R B

OU

LEVA

RD

NØRRE FARIMAGS GADE

BORUPS ALLÉ

HIL

LER

ØD

GA

DE

BIS

PEEN

GB

UEN

NORDRE FASANVEJ

ÅBOULEVARD

ÅGAD

E

RO

SEN

ØR

NS

ALL

É

ÅBOULEVARD

ÅR

HU

SGA

DE

NO

RD

RE

FRIH

AVN

SGA

DE

NORDRE FRIHAVNSGADE

KALKBRÆNDERIHAVNSGADE

KRISTIANIAGADE

ØSTBANEGADE

STORE KONGENSGADE

BREDGADE

BREDGADE

GOTH

ERSG

ADE

SØLV

GADE

SØLV

GADE

FREDENSGADE

FÆLLEDVEJ

NØR

REBR

OGAD

E

VESTER

FARIMAGSG.

HAMMERICHSG.

HAMMERICHSG.

VED VESTERPORT

ARTIL

LERIV

EJ

ARTILLERIVEJ

JAGTVEJ

JAGTVEJ

JAGTVEJ

ÅGADE

BORUPS ALLÉ

BORUPS ALLÉ

BISPEENGBUEN

TAGENSVEJ

NØRRE ALLÉ

TAGENSVEJ

HIL

LER

ØD

GA

DE

VASBYGADE

VESTER FARIMAGSGADE

PAR

KEN

TIET

GENSG

ADE

J.C. J

ACO

BSE

NS

GA

DE

MALTTORVET

CARSTEN NIE

BUHRS GADE

VASB

YGA

DE

VASBYGADE

VASB

YGAD

E

VES

TER

BR

OG

AD

E

ØSTERBROGADEØSTERBROGADEØSTERBROGADE

STR

AN

DB

OU

LEVA

RD

EN

OSLO P

LADS

FREDENSBRO

VESTE

RBROGADE

H.C. A

NDERSENS BOULE

VARD

GYLD

ENLØ

VESG

ADE

NØRRE VOLDGADE

ØSTER FARIMAGSGADE

GOTH

ERSG

ADE

ØSTER SØGADE

FRED

ERIK

SBORGG

ADE

ØSTER VOLDGADE

NØRRE SØGADE

NØRRE ALLÉ

TAGE

NSVEJ

ENGHAVEVEJ

ENGHAVEVEJ

ENGHAVEVEJ

VEST

ERBR

OGAD

E

KINGOSGADE

INGERSLEVSGADE

DYBBØLSBRO

ENGHAVEVEJ

STORE KONGENSGADE

TORVEGADE

TORVEGADE

TORVEGADE

VER

MLA

ND

SGA

DE

UNIV

ERS

ØSTE

R VO

LDGA

DE

GRØNNINGEN

ITET

S

BERNSTORFFSGADE

JERICHAUS- GADE

H. V. ROLSTEDS VEJ

LILL

Y H

ELV

EGPE

TER

SEN

S PL

AD

S

OTT

ILIA

JACO

BSE

NS

PLA

DS B

RYG

GER

NES

PLA

DS

BR

YGG

ER-

HES

TEN

KRISTIAN

ERSLEVS

GADE

A

RNI

MAGNUSSONS

GADE

Nuu

ks P

lads

SAN

KT P

ETR

I

PA

SSAG

E

OLIVIA HANSENSGADE

P. A

ND

ERSE

NS

VEJ

GRØNNEGÅRDSVEJ

PRIORVEJ

RAHB

EKS

ALLÉ

MYNSTERSVEJ

BENTZONSVEJ

VODROFFSVEJ

HO

RTE

NSI

AVEJ

FIN

SEN

SVEJ

VIRGINIAVEJ

FOLK

VAR

SVEJ

TÅRNBORGVEJ

SPROGØVEJ

CERESVEJ

SAN

KT M

AR

KUS

ALL

É

FALS

TER

SVEJ

JACO

BYS

ALL

É

AM

ALI

EVEJ

L.I. BRANDES ALLÉ

LYØ

VEJ

BISPEENGEN

STEEN BLICHERS VEJ

TERN

EVEJ

PLA

DS

THO

RVA

LDSE

NSV

EJ

LAN

GEL

AN

DS

KILE

VEJ

RATHSACKSVEJ

MUNKENSVEJ

YRSAVEJ

NANDRUPSVEJ

BAKKEGÅRDS ALLÉ

GR

UN

DTV

IGSV

EJ

BOM

HO

FFS

HAV

E

NIE

LS E

BBES

ENS

VEJ

MARTENSENS ALLÉ

KRONPRINSESSE SOFIES VEJ

SOLSORTVEJ

Køb

enha

vns

Råd

hus

Chri

stia

nsbo

rg

Pla

neta

rium

Run

detå

rnStat

ens

Mus

eum

fo

r Kun

st

Carl

sber

g br

ygge

rier

ne

Fred

erik

sber

g R

ådhu

s

Mar

mor

-K

irke

n

Bør

sen

Vor

Fru

e K

irke

Den

lille

hav

frue

Ope

raen

Vor

Fre

lser

s K

irke

FRED

ERIK

SBER

GK

IRK

EGÅ

RD

DET

KO

NG

ELIG

E D

AN

SKE

HA

VES

ELSK

AB

S H

AV

E

ZO

OLO

GIS

K H

AV

E

DEN

KG

L.

VET

ERIN

ÆR

OG

LA

ND

SBO

HØ

J

SKO

LE

BLE

GD

AM

SFÆ

LLED

EN

FÆLL

EDPA

RK

EN

FÆLL

EDPA

RK

ENV

IBEN

SHU

S-R

UN

DD

EL

KLO

STER

FÆLL

EDEN

BO

TAN

ISK

HA

VE

KO

NG

ENS

HA

VE

ØST

RE

AN

LÆG

HO

LMEN

S K

IRK

EGÅ

RD

GA

RN

ISO

NS

KIR

KEG

ÅR

D

ØR

STED

S-PA

RK

EN

TIV

OLI

AM

AG

ER F

ÆLL

ED

AM

AG

ERST

RA

ND

PAR

K

KLØ

VER

MA

RK

ENS

IDR

ÆTS

AN

LÆG

AR

SEN

ALØ

EN

VES

TRE

KIR

KEG

ÅR

D

ENG

HA

VEP

AR

KEN

SØN

DER

MA

RK

EN

ZOO

LOG

ISK

HA

VEFR

EDER

IKSB

ERG

HA

VE

ASS

ISTE

NS

KIR

KEG

ÅR

D

NØ

RR

EBR

O-

PAR

KEN

LER

SØPA

RK

EN

Pou

l H

enni

ngse

ns

Pla

ds

DR

Bye

n

Bæ

redy

gtig

hve

rdag

Gra

tis

vand

post

er

GoG

reen

-vi

rkso

mhe

der

Opl

evel

ser

Hav

ne-

bad/

stra

ndK

ultu

relle

se

værd

ighe

der

Grø

nne

cyke

lsti

er

Kom

god

t fr

em

Met

roS-

tog

Hav

nebu

s

Gen

brug

s- o

g næ

rgen

brug

ssta

tion

er

Opl

ev b

yen

- føl

g ik

oner

ne

7. u

dgav

e, 2

019

Udv

ikle

t af

G

oGre

en D

anm

ark.

G

rafi

k: In

tugr

een

Med

stø

tte

fra

Virksomhederne på dette kort er tjekket i august 2019. GoGreen Danmark tager forbehold for ændringer i de enkelte virksomheders indsatser, der i så fald justeres over året på gogreendanmark.dk

HER

HA

ND

LER

DU

BÆ

RED

YGTI

GT

FIN

D M

ERE

INSP

IRA

TIO

N I

VO

RES

DIG

ITA

LE U

NIV

ERS.

DO

WN

LOA

D G

OG

REE

N G

UID

E EL

LER

LÆ

S M

ERE

PÅ

GO

GR

EEN

DA

NM

AR

K.D

K

Ha’

alt

id

GoG

reen

Gui

de

lige

ved

hånd

en -

do

wnl

oad

app’

en h

er

Sank

etur

i st

orby

enA

t sa

nke

bety

der a

t sa

mle

og

pluk

ke rå

vare

r som

fru

gter

og

nødd

er f

ra n

atur

ens

mad

kam

mer

. Og

det

kan

du

gøre

i K

øben

havn

, fx

i A

mag

er F

ælle

d el

ler p

å N

ordh

avns

tipp

en.

Tag

en p

ause

Køb

enha

vn e

r en

guld

grub

e af

skø

nne,

grø

nne

oase

r, sj

æld

ne p

lant

er, k

æm

petr

æer

, gr

æsp

læne

r, sk

ygge

og

sol.

De

fles

te p

arke

r har

ogs

å le

gepl

adse

r.

Frih

ed p

å cy

kel

At

cykl

e gø

r dig

uaf

hæng

ig.

Og

så e

r det

god

t fo

r din

su

ndhe

d. V

idst

e du

, at

Køb

enha

vn h

ar o

ver 3

50

km c

ykel

sti?

0 m

250

m50

0 m

N S

ØV

Hop

i ha

vnen

Det

vri

mle

r med

hav

neba

de

og b

ades

tede

r, og

der

ko

mm

er h

ele

tide

n fl

ere

til.

Køb

enha

vn e

r et

af d

e få

st

eder

i ve

rden

, hvo

r du

kan

hopp

e i h

avne

n i

rent

og

klar

t va

nd.

Skyg

ge o

g ro

Ørs

teds

park

en e

r bye

ns

ånde

hul m

ed e

t m

ylde

r af

gam

le

træ

er, s

muk

ke s

tisy

stem

er, e

n st

or

sø o

g gr

æsp

læne

r, du

kan

slå

dig

ne

d på

. Den

flot

te s

med

ejer

nsbr

o er

en

del a

f de

n ga

mle

vol

dgra

v.

Foto

: Sti

ne T

rier

Nor

den,

Nat

urib

yen.

com

Ekso

tisk

e pl

ante

r

Gå

på o

pdag

else

i D

anm

arks

stø

rste

le

vend

e pl

ante

sam

linge

r i B

otan

isk

Hav

e. E

n af

bye

ns o

aser

, der

rum

mer

de

mes

t sp

ænd

ende

pla

nter

, bl

omst

er o

g de

t be

røm

te P

alm

ehus

fr

a 18

74.

Foto

: Sti

ne T

rier

Nor

den,

Nat

urib

yen.

com

Vild

nat

ur

Nor

dhav

nsti

ppen

er e

t st

ykke

uge

nere

t na

tur p

å de

t yd

erst

e N

ordh

avn.

Opl

ev d

en

vild

e na

tur h

elt

tæt

på o

g fi

nd

roen

i by

en.

Foto

: Milj

øpun

kt Ø

ster

bro

II

III

IV

IV

III

II

3 K

M

I

V

Din

e va

lg g

ør e

n fo

rske

lH

vor b

liver

du

fork

æle

t m

ed ø

kolo

gisk

e rå

vare

r elle

r får

et

mål

tid,

hvo

r dyr

evel

færd

væ

gter

høj

t? H

vor k

an d

u kø

be

gave

r, de

r er p

rodu

cere

t ud

en s

kade

lig k

emi o

g sh

oppe

fa

shio

n, d

er e

r pro

duce

ret

unde

r ord

entl

ige

forh

old

for b

åde

men

nesk

er o

g m

iljø?

Når

du

hand

ler b

ære

dygt

igt,

træ

¨er

du

valg

, der

er b

edre

for

natu

r, m

iljø

og m

enne

sker

. Det

vil

vi g

erne

hjæ

lpe

dig

med

, og

i de

nne

guid

e fi

nder

du

kun

virk

som

hede

r, de

r på

fors

kelli

g vi

s ha

r tru

¨et

ans

varli

ge v

alg.

Sam

men

kan

vi

gøre

en

fors

kel –

her

er d

it fø

rste

skr

idt.

Dow

nloa

d vo

res

app

GoG

reen

Gui

de

i App

Sto

re e

ller G

oogl

e Pl

ay

I

Grø

nt å

ndeh

ulI d

et g

rønn

e om

råde

, ka

ldet

Nor

dpol

en,

i De

Gam

les

By

kan

du fi

nde

den

200

år

gam

le, f

rede

de h

vidt

jørn

.

Foto

: Sør

en R

ud,

Nat

urib

yen.

com

A3

A5

B3

B3

Slå

dig

løs

Am

ager

Fæ

lled

er e

t st

ort

natu

rom

råde

, hvo

r du

kan

spill

e bo

ld, r

ide,

løbe

,cy

kle,

slik

ke s

ol, h

olde

pic

nic,

lave

bå

l, by

gge

hule

r, sa

mle

bæ

r og

blom

ster

. Elle

r bar

e sæ

tte

dig

på

en b

ænk

med

en

bog.

Foto

: Køb

enha

vns

Kog

ræss

erla

ug

V C4

Bie

r i b

yen

I Grø

ndal

en k

omm

er d

u tæ

t på

na

tur o

g dy

reliv

. Her

er d

er s

ået

vild

e, d

ansk

e bl

omst

er, s

om b

ier

og in

sekt

erne

els

ker.

Opl

ev o

gså

bi- o

g in

sekt

hote

ller,

gam

le t

ræer

og

ugl

ekas

ser.

Foto

: Will

iam

Bre

nner

Lar

sen,

Fred

erik

sber

g K

omm

une

B1

VI

VI

12

34

56

A

B

C

1

2

3

4A

4B

5

6

7

8

9

10A

10B

10C

10D

10E

11

12

13

14

15

16A

16B

16C

17

18

19

20

21A

21B

2223

24

25

26A

26B

27

28

29

30A

30B

31

32

33A

33B

34A

34B

34C

34D

34E

34F

34H

34G

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56A

56B

56C

57

58A

58B

58C

58D

58E

58F

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87A

87B

87C

87D

87E

8889

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

103

102

46

52

Gu

ides

.dk

202

0Turistførerforeningen • Nørregade 41, 1. 119C • 1165 København K

MUSEET HAR ÅBENTALLE ÅRETS DAGE

1. APRIL – 31. OKTOBER 10-171. NOVEMBER – 31. MARTS 11-15

LÆS MERE PÅ DNM.DK

guides. guide_2020_5korrfinal.pdf · i 2020 er danmark klædt på til fest, for det er 100 år...

Documents