КАВКАЗЪ - nplgdspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/214929/1/kavkaz_1852_n...КАВКАЗЪ у с...

4
КАВКАЗЪ у с л о и i /i 11 о д ii н с к ii. Годовое изданіе съ пересылкою С р. !>0 к. Полугодовое. . . і> • 80, к. Газета нечатаеть съ и.іатоіо за каждую букву но '/ А коп. сер. со вс ѣ. ѵ ь объяв.іеній безъ псякаіо Яеи почелія. С I» Е Д Ж. ПОДПИСКА продолжается приниматься на „Кав- кааъ". Цѣна годоваго ішданія газеты въ Тифлис Ѣ 8 р. сер., съ доставкою на дочь; для ииогородныхъ 8 р. 50 к. съ пересылкою. Подписавшіеся на галету, нолуча- ютъ вс ѣ вышедшіе въ этомъ го- ду №№. С во Д I » М Я' О Д ь. ФЕВРАЛЯ 20-го, 1Ѵ52 ГОДА. Его ИМПЕРАТОРСКОЕ 1$ Е Л И Ч Е С Т В О СОНЗВО- .111 л ь о т д а т ь слидуюідіс приказы въ присут- стпііі Свосмъ въ С.-Петербурга. Яппарл 28-го дня 1852 года. П РОИЗВОДЯТСЯ: За отличіе въ дгь.га.ѵь пропить юриевъ, со стссрніин- стоим» с» іі-ю Октября 1830 года. Доискаго Калачклго Л? 2 9 го полка Есау лъ Номикосовъ, пъ Войсковые Старшины. Анапскаго Горскаго полу- вскадрона, состояіціД по Каналсріи Корнетъ Аслан- (>ѵи- Хеп...м ві« Иодноііучики, съ оставленіемъ по Кавалеріи и въ томъ же полуэскадроне. НАЗНАЧА- ЮТСЯ. Н а х о д я щ е й с я при ОтдВлыюмъ Кавказскомъ Корпус®, Генера лъ-Маіоръ Парой* Мсллеръ-Зако- ме.іьск/й—Командиромь 2-й бригады 20-й Пахот- ной дипизін, Генералъ-Фельдмаршала Князя Вар- шавскаго Графа Пасксппча-Эриванскаго, Маіоръ Клуіенъ Нача.іыіикомь Сачурскаго Округа, съ за- численіемъ по Арміи, на место состоящаго но Ііа- валерін Полковника Слиньпо. П ЕРЕВОДИТСЯ. Гсне- ралъ Фельдмаршала Князя Наршавскаго ГраФа Па- скевича-Эриванскаго, Поручикъ Князь Орбеліанв, въ Егерскій Генера.іъ-Адъіотанта Князя Воронцова хіо.ѵкъ. Января 29-го Производится. За отличіе въ діь- лах* против* горцевъ. Черноморскаго Линейнаго бяталіона Ж 14-го ІІоручикъ Середина въ НІтабсъ- Капнтаны, со старшинствомъ съ 11-го Октября 1«аО года. ФЕЛЬКЮНЪ. Театръ закрытъ, окончился зіімніи ссзонъ, про- шла мас.іяница —намъ остались одни воспоминания о спсктакляхъ: русскихъ, итальянски ѵ ъ, грузин- скихъ, и о раз.інчныхъ карнавалыіыхь увеселе- ніяхъ. Прекратились спектакли, но не замолкли объ нпхъ толки, сужденія и пересуды. Впечатле- ніс произведенное оперою на ТИФ.ІПССКИХЪ жите- лей—такъ сильно, что до сего времени они подъ вліяніемъ звуковъ, и какъ могутъ, такъ и воспро- изводятъ эти звуки: въ частныхъ домахъ слышит- ся музыка Беллини, Россини, Верди, поются аріи, дуеты, терцеты п проч., и проч. Это ясно го- воритъ, что для ТІІФ.іиса опера не была мимо.іет- нымъ, случайнымъ нас .іажденіемъ, которое испы- тав!, онъ забылъ, — нетъ, Т ИФ.ІИСЪ хочетъ опе- ры постоянней и по всей вероятности онъ бу- детъ се иметь. Музыка — это нектаръ нашего века, хлебнувъ его разъ, такъ и хочется постоянно имъ упиваться. II благодаря этому нектару, все были упоены, вен хотели веселиться, ибалы, вечера были В ы с о ч А іі ііі и м и Именными Указами, данными Ка- питулу РоссійСкихъ НЧНЕСАТО Р ' К И Х Ь П ЦАІСКИХЪ Ордсноііъ Іісем ил ости ііеЯ ПК- пожалованы кавалер»- ми: Орденами Со. Анны нірв лъен степени. 18о 1 года в ь 2 9 - й день вь награду иі імчнч-усердной и рев- ностной службы, Главнокомандующим!. Огдкль- пЫмъ Кавказскимь Корпуснчь ;!ас«плК'Гсльстпован- нон, состояний при о-й бр игад'В Кавказсі.аго Лн- нѣііпаго Казачьяго В о й с к а , / . І карь Титулярный СовЕтннкъ Ивань Саѣішпіч. Тою же ордена чет- вертой степенью, с» ниОичеъш «л а храбрость». 1881 года Ноября ві> 28-й день, въ поздаяніе за отличное мужество и храбрость, оказаиныя въ д ѣ - лахъ съ горцами иі. нымі.ціиейь году, во время экспедііцііі вь Волыной-ЧеЧнц. Кгерп.аго Гене- ра.іъ-Лдъютанта Кня'зя Вп|і*оі|Чоііа мо.іка Каііитаит. ІІацковскііц ПІІабсь-ІіаІінхаиЫ: Драгунскаго Его Коро.іевскаго Ні .ісочесгва НасЩдпаіо Принца Впр- тембергскаго полка 1\</саі:/ні*і Навагинсі.'аі о III. хотнаго полка Еі йрскаго Генерал ь- Лдъіотанга Кпязп 'Іі рнышспа но іка ііолпдинскііі и ІІптпинъ; Егерскаго Генераль-Лдьіотапта Князя Воронцова полка . Іроі>ытевъ\ Каві.а.іскаіо Линг.й- наго Ж 10-го баіаііона Итчояь и Корпуса Гор- н ы х ъ Иіі;нені*р<»к-і. 'Гомн.юоь и; Поручики: Кан- казскаго Стрь.іковаго баталіон.і 7' ООИЦКМІ ; Кгерска- го Генера.іъ-Адьютаита- Князя Воронцова полка Чссночооъ; ТенгіАдекаго Нііхотцаго полка: іІотщкііі, /шинв, Голоопчелъ. Нанагив^і.аго Пихотк.іго пол- ка. Иаумапь И Д9илсні:п; А^.^.іл^рійской бригады Всеволодов!*19-й Артиллерийской бри- гады ІІрапоріціікь П(ербанскін. —Ноябри въ 29-и день—въ награду отличной храбрости и мужества, оказанныхъ въ д ѣ .іахь иротинь горце въ, съ 5 го по 7-е Февраля 1і!і51 года, во время движения Русскаго отряда за рг.кою Лабою, Донскихь Ка- зачыіхъ нолковъ: ^А? 2в-го Есау.іъ Ивань <1*илсн- иов»; Сотникь Василій Шиминь, Ж 1і5-го Хорун- жій: Е ФІІМЬ Балабан»; Грпгорій Кнраеевъ; Кав- казскато ЛпнБЙнаю Казачьяго Войска Военно- Артиллерінскоп АЗ 15-го Батареи, Хорунжіс: Алсксандръ Рымсоннонь, Стенань Колесннковъ: 2-го Кубанскагр полка, Сотннкъ Пс^ръ Нуликов* 1-й; Хорунжіе: нолковъ: 1-го Лабннскаго ІІстрь Пота- пова, 2-ю Лабннскаго: Алексий Жукоо», С>4сой Еремкинъ, Нванъ КруілньОвъ, 1-го Кубанскаго Снльверстъ Наіідсповя, 2-го Ставроно.іьскаго—Лу- ка Ііулеіаова- Ноября пь оО-й день - въ воздаяніе за отличное мужество и храороеть, оказаиныя пъ нерсстрт.лкг, съ горпами 11-го Лпрѣля 18о1 года на ріікі: Куафъ, Подпоручикь 11-й Гарнизонной Артиллерийской бригады ііосолапооъ, Знаками ор- дена Св. Анны третьей степени съ бинтомъ для мусульманъ установленными. 18о1 года Ноября вь 29-й день, въ награду отличной храбрости и мужества, оказанныхъ пь д ѣ лахь иротинь горцевъ съ 2-го но 7-е Февраля 181Н года, во премя дви- женія Русскаго отряда за рѣкою Лабою, состоящііі во Кавалсріи Норучикъ Кнп.іъ Ъіареланъ Джау— мопъ и Ксркеневскаго племени, Нодпоручикъ Ша- ганиірей Натоковъ. Ноября вь 50 день —въ на- граду отличной храбрости и мужества, .оказанныхъ іп. дк.івхъ противь горцсвъ 8-го и 9-го Анрііля 1831 года, на урочіпціі Харматала и у Ахат.іин- скоп-Иерснравы, Письменный персводчіікъ Штаба КоиМпдующаго воскамо въ Прнкасиійекомъ кран, Нодивручикъ Миріа Худадатъ-бекь-Векиловъ. Зна- ками тою же ордена четвертой степени, съ над- писью «.;« храбрость18о1 года Ноября пъ 29 день—пь награду отличной храбрости и мужества, оказанныхъ въ дт.лахъ протипъ горцевъ съ о-го но 7-е Февраля 18151 года, по время движенія Русскаго отряда за рѣкою Лабою, письменный Нсре- водчикъ при Управ.іеиіи Начальника Праваго Флан- га Кавказской Линіи, состояіцій по Кавалерііі ІІІтабсъ-Ротммстръ Мустафа Ибрагимов», Ногай- скіе кпязьл- Норучнкъ Ііаракаи Касаевв; ІІодпо— ручнкъ Эльмурла Іханмурмшъ-, Карачаевскаго пле- мени, Старииіпл ІІрпииріиииъ Цашнаубш ІСрым- чіахиалоаъ; Корнеты: состоящій по Капалеріп, | Погайскаго іілсмспи Ііамазъ Кубаковъ и Хатукаев- скаго племени, У зденъ Здикъ Иедиеовь. —Ноября вь 50-й день —въ награду отличной храбрости и мужества, оказанныхъ въ д ѣ лахъ протипъ, горцевъ 8-го и 9-го Апр-в.ія 181>1 года, па урочищѣ Харта- мата.іа и у Ахат.іпнской-ІІсреправы, житель селе- нія Тарку Нраііорщикъ Ахмедъ-ханъ-Аидемиръ— Оілы. Канщомь къ имеющемуся ордену Со, Анны третьей степени. 1851 года Ноября въ 28-й день — въ воздаяніе за отличное мужество н храбрость, оказаиныя въ д ѣлахъ съ горцами въ 18о 1 году, во время экенсдиціп въ Большой-Чечне, Драгунскаго Его Королеискаго Высочества ІІасл ѣдііаго Принца Виртембергскаго полка Норучнкъ Ѵребскій. необыкновенно оживлены. Воть хоть напримНръ, балъ данный зд ѣшнимъ нѣмецкимъ к.іубомъ, и прозван- ный въ город® нѣмепкимъ баломъ, какъ было на нсмъ весело, хорошо,непринужденно. Этотъбалъ, обыкно- венный въ другпхъ странахъ, очень замъчатсленъ въ нашемъ КраВ: на нс.мъ присутствовало высшее общество плѣстѣ съ почтенными бюргерами, ихъ женами и дочерьми. Въ крав, гд1і не искоренились еще Феодально - аристократическая привычки, подобпымъ смГішеніемъ выражается шагъ впе- редъ. ІІамъ долго будутъ памятны: это пестрое собраніс и прцсутствіе на немъ того, кому с удь- ба послала завидную долю двигать Краіі впередъ, намъ памятна к зала убранная въ Феврали мвеянт., зеленью, не оранжерейною, но зеленью садовь и нолей; спиралью обвивала зелень колонны, Фестоны изъ св-Вжихъ листьсвъ шли вдоль карнизоиъ стѣнъ и все это роскошное, потому что изящное, убран- ство, благодаря благодатной природа Закавка- зья, стоило нисколько цѣ.тковыхъ. Отъ бала мы переходимъ къ маскараду, бывшему въ тсат- рѣ въ субботу накануне заговенья. Маскарадные балы въ Т ИФ.ІИСІІ еше носяхъ степенный ха- рактсръ, но съ каждымъ годомъ они делаются оживленнее, появляются более и более масокъ, со- ставляются живыя, веселы л кадрили. На пос.іед- немъ бале было несколько чистснькихъ домино, не изъ театра.іыіаго гардеробу, и было несколько иаленькихъ, очень маленькихъ интригъ, кончив- шихся ничемъ, пли несколькими бокалами шампан- скаго; было мало иптрпгъ, но много веселья, а ведь мы о томъ и хлопочемъ, чтобы повеселиться нсииннымъ образоМъ. Хоть намъ и нехочется заводить речь о театре, по- тому что Фс.іъетонъ последняго Л? нашей газеты былъ носпяіцснъ театру: потому что мы ужъ полу- чили статью: О сценіь вообще и Тифлиескомътеатріъ <:ъ особенности графа Соллогуба, но ужъ теперь у насъ пъ ТиФлпсе такъ запедено, объ чемъ бы не начнутъ речь, а спсдутъ на театръ, да п нельзя наиъ не сказать хоть несколько словъ о піссахъ болие памятныхъ для насъ и публики, какъ не порадо- ваться нацрпмеръ, что вдругъ среди разлнчныхъ французскихъ, извести аго достоинства, водевилей, переде .іанныхъ по русски а на русскій ладъ—явил- в ы х о д и т г» Два раза въ йедт.лю . но Средямъ и Субботамъ. Подписка принимаете» в ь ТичмиеШ ВЪ редакніи газеты ігь дом* Іѵііозо- в а , на (,'аиерпон улин*, въ Почтовой Конторт,, въ <1. Истер- бургѣ : въ Газетной Экспедиціи С. Цетсрб. Почтамта и у книго- / В О ѵ продавневъ Крашсііивпикова, Исакова И Г. ii. Лоскутов.». $ -'л І і ь МоскнЬ вь Газетной Экспедипіи Московск. Почтамта п вь книжноиъ магазин!; Готье. 15ь Одсссѣ- въ КІІІІЖ. маіаз. Тоттн.

Upload: others

Post on 10-Jul-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: КАВКАЗЪ - NPLGdspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/214929/1/Kavkaz_1852_N...КАВКАЗЪ у с л о и i /i 11 о д ii н с к ii. Годовое изданіе съ пересылкою

КАВКАЗЪ у с л о и i / i 11 о д i i н с к i i .

Годовое изданіе съ пересылкою С р. !>0 к .

Полугодовое. . . і> • 8 0 , к.

Газета нечатаеть с ъ и.іатоіо за каждую букву но '/А коп.

сер. со всѣ .ѵь объяв.іеній безъ псякаіо Яеи почелія.

С I» Е Д Ж.

ПОДПИСКА

продолжается приниматься на „Кав-кааъ". Цѣна годоваго ішданія газеты въ Т и ф л и с Ѣ 8 р . сер., съ доставкою на дочь; для ииогородныхъ 8 р. 5 0 к. съ пересылкою.

Подписавшіеся на галету, нолуча-ютъ всѣ вышедшіе въ этомъ го-ду №№.

С во Д I » М 3 « Я' О Д ь . ФЕВРАЛЯ 20-го, 1Ѵ52 ГОДА.

Е г о И М П Е Р А Т О Р С К О Е 1 $ Е Л И Ч Е С Т В О С О Н З В О -

.111 ль отдать слидуюідіс приказы въ присут-

стпііі Свосмъ въ С . - П е т е р б у р г а . Яппарл 2 8 - г о дня 1 8 5 2 года. П Р О И З В О Д Я Т С Я : За

отличіе въ дгь.га.ѵь пропить юриевъ, со стссрніин-стоим» с» іі-ю Октября 1830 года. Доискаго Калачклго Л? 2 9 го полка Е с а у лъ Номикосовъ, пъ В о й с к о в ы е Старшины. Анапскаго Горскаго полу-вскадрона, состояіціД по Каналсріи Корнетъ Аслан-(>ѵи- Хеп...м ві« Иодноііучики, с ъ оставленіемъ по Кавалеріи и в ъ томъ же полуэскадроне. НАЗНАЧА-ЮТСЯ. Находящейся при ОтдВлыюмъ Кавказскомъ Корпус®, Генера лъ-Маіоръ Парой* Мсллеръ-Зако-ме.іьск/й—Командиромь 2-й бригады 2 0 - й П а х о т -ной дипизін, Генералъ-Фельдмаршала Князя В а р -ш а в с к а г о Графа Пасксппча-Эриванскаго, Маіоръ Клуіенъ —Нача.іыіикомь Сачурскаго Округа, съ з а -численіемъ по Арміи, на место состоящаго но І і а -валерін Полковника Слиньпо. П Е Р Е В О Д И Т С Я . Г с н е -ралъ Фельдмаршала Князя Наршавскаго ГраФа Па-скевича-Эриванскаго, Поручикъ Князь Орбеліанв, в ъ Егерскій Генера.іъ-Адъіотанта Князя Воронцова хіо.ѵкъ.

Января 2 9 - г о Производится. За отличіе въ діь-лах* против* горцевъ. Черноморскаго Линейнаго бяталіона Ж 1 4 - г о ІІоручикъ Середина в ъ НІтабсъ-Капнтаны, со старшинствомъ с ъ 1 1 - г о Октября 1 « а О года.

Ф Е Л Ь К Ю Н Ъ .

Театръ з а к р ы т ъ , окончился зіімніи ссзонъ, п р о -шла мас.іяница —намъ остались одни воспоминания о спсктакляхъ: русскихъ, итальянски ѵъ, г р у з и н -с к и х ъ , и о раз.інчныхъ карнавалыіыхь увеселе-ніяхъ. Прекратились спектакли, но не замолкли объ нпхъ толки, сужденія и пересуды. Впечатле-ніс произведенное оперою на Т И Ф . І П С С К И Х Ъ жите-лей—такъ сильно, что до сего времени они подъ вліяніемъ з в у к о в ъ , и какъ могутъ, такъ и воспро-изводятъ эти з в у к и : въ частныхъ домахъ слышит-ся музыка Беллини, Россини, Верди, поются аріи, дуеты, терцеты п проч., и проч. Это ясно г о -воритъ, что для ТІІФ . іиса опера не была мимо.іет-нымъ, случайнымъ нас .іажденіемъ, которое и с п ы -т а в ! , онъ забылъ, — нетъ, Т И Ф . І И С Ъ хочетъ опе-ры постоянней и по всей вероятности онъ бу-детъ се иметь. Музыка — это нектаръ нашего в е к а , хлебнувъ его разъ, такъ и хочется постоянно имъ упиваться. I I благодаря э т о м у нектару, в с е были упоены, вен хотели веселиться, ибалы, вечера были

В ы с о ч А іі ііі и м и Именными Указами, данными Ка-питулу Р о с с і й С к и х ъ Н Ч Н Е С А Т О Р ' К И Х Ь П Ц А І С К И Х Ъ Ордсноііъ І ісем ил ости ііеЯ ПК- пожалованы кавалер»-ми: Орденами Со. Анны нірв лъен степени. 18о 1 года в ь 2 9 - й день в ь награду иі імчнч-усердной и р е в -ностной службы, Главнокомандующим!. Огдкль-пЫмъ К а в к а з с к и м ь Корпуснчь ;!ас«плК'Гсльстпован-нон, состояний при о - й бр игад'В Кавказсі .аго Л н -нѣііпаго Казачьяго В о й с к а , / . І карь Титулярный С о в Е т н н к ъ И в а н ь Саѣішпіч. Тою же ордена чет-вертой степенью, с» ниОичеъш «л а храбрость». 1 8 8 1 года Ноября ві> 2 8 - й день, в ъ поздаяніе за отличное м у ж е с т в о и храбрость, оказаиныя в ъ д ѣ -лахъ съ горцами иі. нымі.ціиейь году, во время экспедііцііі вь Волыной-ЧеЧнц. Кгерп.аго Гене-ра.іъ-Лдъютанта Кня'зя Вп|і*оі|Чоііа мо.іка Каііитаит. ІІацковскііц ПІІабсь-І іаІ інхаиЫ: Драгунскаго Е г о Коро.іевскаго Ні . і сочесгва Н а с Щ д п а і о Принца Впр-тембергскаго полка 1\</саі:/ні*і Навагинсі.'аі о III. хотнаго полка Еі йрскаго Генерал ь-Лдъіотанга Кпязп ' І і рнышспа но іка ііолпдинскііі и ІІптпинъ; Егерскаго Генераль-Лдьіотапта Князя Воронцова полка . Іроі>ытевъ\ Каві.а.іскаіо Линг.й-наго Ж 10-го баіаііона Итчояь и Корпуса Г о р -ныхъ Иіі;нені*р<»к-і. 'Гомн.юоь и; Поручики: Кан-казскаго Стрь.іковаго баталіон.і 7'ООИЦКМІ; Кгерска-го Генера.іъ-Адьютаита- Князя Воронцова полка Чссночооъ; ТенгіАдекаго Нііхотцаго полка: іІотщкііі, / ш и н в , Голоопчелъ. Нанагив^і.аго Пихотк.іго п о л -ка. Иаумапь И Д9илсні:п; А ^ . ^ . і л ^ р і й с к о й бригады Всеволодов!*'и 1 9 - й Артиллерийской бри-гады ІІрапоріціікь П(ербанскін. —Ноябри в ъ 2 9 - и день—въ награду отличной храбрости и мужества, оказанныхъ в ъ дѣ . іахь иротинь горце в ъ , съ 5 го по 7 -е Февраля 1і!і51 года, во время движения Р у с с к а г о отряда за рг.кою Лабою, Д о н с к и х ь Ка-зачыіхъ нолковъ: ^А? 2 в - г о Есау.іъ И в а н ь <1*илсн-иов»; Сотникь Василій Шиминь, Ж 1і5-го Хорун-жій: Е Ф І І М Ь Балабан»; Грпгорій Кнраеевъ; К а в -казскато Л п н Б Й н а ю Казачьяго В о й с к а Военно-Артиллерінскоп А З 15-го Батареи, Хорунжіс : Алсксандръ Рымсоннонь, Стенань Колесннковъ: 2-го Кубанскагр полка, Сотннкъ Пс^ръ Нуликов* 1-й; Х о р у н ж і е : нолковъ: 1-го Лабннскаго ІІстрь Пота-пова, 2 - ю Лабннскаго: Алексий Жукоо», С>4сой Еремкинъ, Нванъ КруілньОвъ, 1-го Кубанскаго Снльверстъ Наіідсповя, 2 -го Ставроно.іьскаго—Лу-ка Ііулеіаова- Ноября пь оО-й день - в ъ воздаяніе

за отличное мужество и храороеть, оказаиныя пъ нерсстрт.лкг, с ъ горпами 1 1 - г о Лпрѣля 1 8 о 1 года на ріікі: Куафъ, Подпоручикь 1 1 - й Гарнизонной Артиллерийской бригады ііосолапооъ, Знаками ор-дена Св. Анны третьей степени съ бинтомъ для мусульманъ установленными. 1 8 о 1 года Ноября в ь 2 9 - й день, въ награду отличной храбрости и мужества, оказанныхъ пь д ѣ л а х ь иротинь горцевъ съ 2 - г о но 7-е Февраля 181Н года, во премя д в и -женія Р у с с к а г о отряда за рѣкою Лабою, состоящііі во Кавалсріи Норучикъ Кнп.іъ Ъіареланъ Джау— мопъ и Ксркеневскаго племени, Нодпоручикъ Ша-ганиірей Натоковъ. — Ноября в ь 5 0 день —въ на-граду отличной храбрости и мужества, .оказанныхъ іп. дк.івхъ противь горцсвъ 8 - г о и 9 - г о Анрііля 1 8 3 1 года, на урочіпціі Харматала и у Ахат.іин-скоп-Иерснравы, Письменный персводчіікъ Ш т а б а КоиМпдующаго воскамо в ъ Прнкасиійекомъ кран, Нодивручикъ Миріа Худадатъ-бекь-Векиловъ. Зна-ками тою же ордена четвертой степени, съ над-писью «.;« храбрость18о1 года Ноября пъ 2 9 - й день—пь награду отличной храбрости и мужества, оказанныхъ в ъ дт.лахъ протипъ горцевъ съ о-го но 7 - е Февраля 18151 года, по время движенія Р у с с к а г о отряда за рѣкою Лабою, письменный Нсре-водчикъ при Управ.іеиіи Начальника Праваго Флан-га К а в к а з с к о й Линіи, состояіцій по Кавалерііі ІІІтабсъ-Ротммстръ Мустафа Ибрагимов», Ногай-скіе кпязьл- Норучнкъ Ііаракаи Касаевв; ІІодпо— ручнкъ Эльмурла Іханмурмшъ-, Карачаевскаго пле-мени, Старииіпл ІІрпииріиииъ Цашнаубш ІСрым-чіахиалоаъ; Корнеты: состоящій по Капалеріп,

| Погайскаго іілсмспи Ііамазъ Кубаковъ и Х а т у к а е в -скаго племени, У з д е н ъ Здикъ Иедиеовь. —Ноября в ь 5 0 - й день —въ награду отличной храбрости и мужества, оказанныхъ въ дѣлахъ протипъ, горцевъ 8-го и 9 - г о Апр-в.ія 181>1 года, па урочищѣ Харта-мата.іа и у Ахат.іпнской-ІІсреправы, житель с е л е -нія Тарку Нраііорщикъ Ахмедъ-ханъ-Аидемиръ— Оілы. Канщомь къ имеющемуся ордену Со, Анны третьей степени. 1 8 5 1 года Ноября в ъ 2 8 - й день — въ воздаяніе за отличное мужество н храбрость, оказаиныя в ъ дѣлахъ съ горцами в ъ 18о 1 году, в о время экенсдиціп въ Большой-Чечне, Драгунскаго Е г о Королеискаго В ы с о ч е с т в а ІІаслѣдііаго Принца Виртембергскаго полка Норучнкъ Ѵребскій.

необыкновенно оживлены. В о т ь хоть напримНръ, балъ данный здѣшнимъ нѣмецкимъ к.іубомъ, и прозван-ный в ъ город® нѣмепкимъ баломъ, какъ было на нсмъ весело, хорошо,непринужденно. Этотъбалъ, обыкно-венный в ъ другпхъ странахъ, очень замъчатсленъ в ъ нашемъ КраВ: на нс.мъ присутствовало высшее общество плѣстѣ съ почтенными бюргерами, и х ъ женами и дочерьми. В ъ крав, гд1і не искоренились еще Феодально - аристократическая привычки, подобпымъ смГішеніемъ выражается шагъ впе-редъ. ІІамъ долго будутъ памятны: это пестрое собраніс и прцсутствіе на немъ того, кому с удь-ба послала завидную долю двигать Краіі впередъ, намъ памятна к зала убранная в ъ Феврали мвеянт., зеленью, не оранжерейною, но зеленью с а д о в ь и нолей; спиралью обвивала зелень колонны, Фестоны изъ св-Вжихъ листьсвъ шли вдоль карнизоиъ стѣнъ и все это роскошное, потому что изящное, убран-ство, благодаря благодатной природа Закавка-з ь я , стоило нисколько цѣ .тковыхъ. Отъ бала мы переходимъ къ маскараду, бывшему в ъ тсат-рѣ в ъ субботу накануне заговенья. Маскарадные балы в ъ Т И Ф . І И С І І еше носяхъ степенный х а -

рактсръ, но съ каждымъ годомъ они делаются оживленнее, появляются более и более масокъ, со-ставляются ж и в ы я , веселы л кадрили. Н а п о с . і е д -немъ бале было несколько чистснькихъ домино, не изъ театра.іыіаго гардеробу, и было несколько иаленькихъ, очень маленькихъ интригъ, кончив-ш и х с я ничемъ, пли несколькими бокалами шампан-скаго; было мало иптрпгъ, но много веселья, а ведь мы о томъ и хлопочемъ, чтобы повеселиться нсииннымъ образоМъ.

Х о т ь намъ и нехочется заводить речь о театре, по-тому что Фс.іъетонъ последняго Л ? нашей газеты былъ носпяіцснъ театру: потому что мы ужъ полу-чили статью: О сценіь вообще и Тифлиескомътеатріъ <:ъ особенности графа Соллогуба, но ужъ теперь у насъ пъ ТиФлпсе такъ запедено, объ чемъ бы не начнутъ речь, а спсдутъ на театръ, да п нельзя наиъ не сказать хоть несколько словъ о піссахъ болие памятныхъ для насъ и публики, какъ не порадо-ваться нацрпмеръ, что вдругъ среди разлнчныхъ французскихъ, извести аго достоинства, водевилей, переде . іанныхъ по русски а на русскій ладъ—явил-

в ы х о д и т г» Два раза въ йедт.лю . но Средямъ и Субботамъ. Подписка принимаете» вь ТичмиеШ ВЪ редакніи газеты ігь дом* Іѵііозо-ва , на (,'аиерпон улин*, въ Почтовой Конторт,, въ <1. Истер- 7В • бургѣ : въ Газетной Экспедиціи С. Цетсрб. Почтамта и у книго- / В О /В ѵ продавневъ • Крашсііивпикова, Исакова И Г . ii. Лоскутов.». $ - ' л І іь МоскнЬ вь Газетной Экспедипіи Московск. Почтамта п вь книжноиъ магазин!; Готье. 15ь Одсссѣ- въ К І І І І Ж . маіаз. Тоттн.

Page 2: КАВКАЗЪ - NPLGdspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/214929/1/Kavkaz_1852_N...КАВКАЗЪ у с л о и i /i 11 о д ii н с к ii. Годовое изданіе съ пересылкою

к І в к А ;І ГБ>.

В ъ Среду, 50-го Января, Его Светлость Садръ-Мирза Могаммедь-Гуссейнъ, Чрсзвы-

' чайный Посланник!» Е г о В Е Л И Ч Е С Ч Г В А Ш а -Ѵ̂а Персидского, имелъ честь быть приня-

тым'!. въ аудіснцін, Е г о Н М Н Е Р А Т О Р С К Н М Ъ

В Е Д И Ч Е С Т В О М Ч . Г о С У Д А Р Е М Ъ 1 1 М Н Е I* Л Т О -

г о м ъ , а за т м г ь н Е л І І М П Е Р А Т О Р С К И М Ъ

В К . і п ч Е с т в о л ь Г О С У Д А Р Ы Н Е Ю И И И Е Р А -

Т Р І І Н Е 1 0 .

В ъ конце аудіенціи Махмудъ-Хане, П е р -вый Секретарь Миссііі, Я г і а - Х а н ъ , Драго-мані. Мисеін и Мирна Бусург?. , мричислен-ныіі къ той же мііссііі, имели честь быть представленными П х ъ І І М Г І Е Р А Т О Р С К Н . М Ъ

В Е Л И Ч Е С Т В А М ? . .

В ъ тотъ ;ке Д"еіп, Его Светлость Садръ-Мпрза Могаммсдъ-Гуссейігь, со свитою сво-ею, тагъ же имел?. честь быть представленным?. И х ъ И М П Е Р А Т О Р С К И М ' ! . В Ь І С О Ч Е С Т В А М Ъ

Г О С У Д А Р Ю Н А С Л 1 ; Д П И К У Ц Е С А Р Е В И Ч У ,

Г О С У Д А Р Ы Н Е Ц Е С А Г Е В Н И , В Е Л И К О Й К И Я

Г И Н ' 1 ; М А Р І І І А Л Е К С А Н Д Р О В ! ! ' ! . , и В Е Л І І -

К И М Ъ К н я з ъ я м ъ Н И К О Л А Ю Н И К О Л А Е В И Ч У

и М И Х А И Л У Н И К О Л А Е В И Ч У .

И М П Е Р А Т О Р С К О Е Руесское Географичес-кое Общество имело, 19-го Январи, обыкно-венное общее собраніс, подъ председатель-ством?. Г . Внцс-Председателя, Члена Г е с у -даретвеинаго Совета , Генсралъ-Лейтенанта М . I I . Муравьева. В ь собраніи семъ при-еѵтсвовалп 7 8 действительных!, членовъ, не-сколько сотрудппковъ и посетителей.

В ъ начали заседанія, Общество, но пред— ложенію Г . Вице-Прсдст.дателя, единодушно определило: поднести дипломъ ночетнаго чле-на Е г о Велико-Герцогскому Высочесту, Гер-цогу Георгію Мекленбургъ-Стрелнцкому.

Г . Вицс-ІІредст.датель объявплъ собранно, что Секретарь Общества, Я . В . Ханыковъ, вошелъ съ просьбою о сложеніи съ него это-го звяиія, по случаю Всемилостивейшего на-значенія его состоящимъ въ должности Орен-бургскаго Гражданскаго Губернатора. По нредложснію М . I I . Муравьева, Общество единогласно определило: выразить свою жи-вейшую признательность Я . В . Ханыкову за труды его но званію Секретаря, ознаменовав-шееся въ самое короткое время и с 7 і р а в л е і і і я нмъ этой должности, значительными успеха-ми по всемъ отраслямъ занятій Общества, и замечательнымъ распространіемъ самаго кру-га его деятельности.

В м е с т е съ темъ Г . Вице-Прсдседатель объя-нилъ собраиію, что исправленіе должности Се-кретаря Общества возложено Совегомъ на действительная члена В . Л . Милютина.

ся неожиданно Мо.іьеръ ст. своимъ умомъ, умо»гь осьмнадцатаго века . Лекарь по нсооліъ, исполнен-ный здешними русскими актерами удовлетвори-тельно, далъ намъ какое-то пріятпое, особлИ-ное впсчатленіе, какое ироизиодитъ яа ваеъ свопмъ разговоромъ умный человеке х о р о ш а -го тону. В с л е д ъ за французекпчъ геніемт» яви-лось в а судъ публики произведеніе даропитаго Та-тарина Мирзы -Фетъ -али-Ахундова ц в с е остались до-вольны его комедіею, какъ первымъ и единственным!, пропзведеніемъ в ъ этомъ роде, да н потому, что в ъ вемъ есть много нсотъемлемыхь достоинствъ. Кроме з т п х ь д в у х ъ піес*. давалось много обыкновенныхъ водевилей, Фарсовъ —водевилей и другпхъ, съ раз-личными сценическими титлами піесокъ, и некото-рый и з ъ нпхт. были исполнены съ у с п е х о м ъ , но лучше, отчетливее и художественнее д р у г п х ъ были разыграны: Ямщики. Вт. этой шутке Р у с ь Р у с ь ю пахла , небыло ни одной пошлости, ни одного ^прі-е в ш а г о с я каламбура, русскій человекъ смотрелъ, ступалъ и говорилъ п о - р у с с к и и наши актеры, сознавъ это, употребили стараніс и в с е с в о и сце-ническая способности, и исполнсніе піесы иревзош-

За снмъ псправ.іягощія должность Секрета-ря Общества, В . А . Миліотиігь нрочелъ сіш-сокъ еведеній и подарокъ, нолученныхъ Об— ществомъ съ 14-го Ноября нроіплаго года, журналы заседаній совета 15-го и 20-го Де-кабря того же года, письмо Варона Александ-ра Гумбольдта къ бывшему Секретарю О б -щества Я . В . Ханыкову, и рсскрімітъ Его Величества Короля Нрусекаго, о пожало'ва-нін Г -ну Ханыкову ордена Краснаго Орла 2-й степени, ва географически его заслуги, и преимущественно за составленную нмъ кар-' ту Аральекаго Моря.

Действительный члене К . А . Исполниь предъявилъ собранію карту древнихъ Иовго-родекпхъ пятинъ, составленную нмъ на осно-ванін пнецовыхъ кннгъ и другпхъ нсторичсс-кихъ нами тиков?. , сообщивъ притомь н е -сколько любопытных?, сведеній объ ученомъ значснін, источниках!, п порядке составленія какъ самой карты, такт, и нрннадлсжащаго къ ііей поясшітелыіаго текста. Обширный трудъ Г . Исполина, по ученому достоинству своему, можетъ быть смело поставлен?, на ряду съ знаменитейшими трудами по части Исторической ГеограФІи. Онъ будетъ напе-ча-танъ вполне въ Ѵ І І І - й книжке Записокъ Общества.

В ъ зак.ігоченіе были провозглашены, на основаніц параграфа 6 4 Устава, имена вы-бывающихъ членовъ совета н предлагаемых?, для замещенія ихъ кандидатовъ, равно какъ имена еледуюіцихъ лицъ баллотированныхъ и избранныѵъ въ этомъ сѳбраніп въ действи-тельные члены Общества: О . О . Матюшкп-на, В . М . Княжсвича и А . Я . Фабра.

Т I I Ф Л I I С I »

Кавказское Общество Сельскаго Хозяйст-ва будете иметь въ Субботу 2 3 - г о Ф е в р а -ля, въ часъ по полудни, заседаніе свое въ доме своего Президента Князя М . С-. В о -ронцова.

По примеру прошлыхъ лет?., Нравлснісмъ Женскаго Благотворнтелыіаго Общества бу-дете разыграна, на шестой неделе Велика-го поста, лотерея въ пользу состоящего въ Тифлисе Женскаго Учебиаго Завсдснія Св . Нины. Нравленіе надее+ся, что жслагощіс участвовать въ лотерее, не откажутъ въ со-действіи свосмъ прииошеніями, принимаемы-ми съ искреннею благодарностью, или прі-обретеніемъ билетовъ, котор ыс можно по-лучать у в с е х ъ членовъ Нравлснія и въ

ло ожнданіе. Ипановъ, Мухпнъ и в с е вообще были в ы з в а н ы ; г-іку Лилееву, игравшую молодого бойкаго ямщика, в ы з ы в а л и несколько разъ. Этотъ спектакль былъ данъ утромъвъ субботу, 9 Февраля, а на дру-гой день, мы также сошлись в ъ театре, проститься съ нимъ на время н слушать Лукрецію Боржію, эту оперу, которую можно слушать десять разъ сряду и желать еще слушать, эту ічузыку, которая не давитъ в а ш у дуйіу однпмъ какимъ нибудь т я -жеЛымъ,грустнымъчувствомъ, г д е сердце, сжаншись отъ вопля не понятой материнской любви, отды-хаетъ и бьется радостью отъ зиуковъ веселой, з а -стольной песни. Такъ и хочется вместе с ъ Г ю г о сказать:

«Гаітв 1а ГоНе пиіі Е ( 1а варре гоидіе Е і Іев сЬапІз еі 1е ЬгиИ, Ьев сіатев реи вёѵёгев Ьез саѵаііегз р у е и х , Ье ѵіп (1ап8 Іоив 1е» ѵеггез Ь ' а т о и г <1ап8 Іоив 1е5 у сих.

ЕСЛИ бы незналц мы, по слухамъ, что днрскціл готовить нлмь иостомъ редкое удовольствіе : жи-

Канцелярін Князя Наместника. О дне розы-грыши лотереи будетъ объявлено своевремен-но.

« в е й в в "

О Т Ч Е Т Ъ НО К А В К А З С К О М У О Б Щ Е С Т -В У С Е Л Ь С К А Г О Х О З Я Й С Т В А З А І 8 5 1 г . , представленный а читанный Г. Секретарем® во годичномъ засп>-даніи Общества 27-ю Декабри

ІІІ51 года.

(Окончание.)

Представляя благосклонному впнмаіию Ва-шему, Мм. Г г . отчетъ о занятіяхт.нашего Обще-ства въ настоящсмъ І8 і і I году, позвольте мне обратить вниманіс Ваше на плоды деятель-ности некоторыхъ изъ нашихъ Членовъ, ко-торые въ нынешнем?, году с?, успехомъ за -нимались Сельскимъ Хозяйствомъ, усердно трудились сами и представили намъ плоды трудовъ евоихъ; в?, числе ихъ я назову Г г . Ильяшсвича, котораго молодой садъ, возле немецкой колоніи, скоро будетъ лучшимъ и образцовымъ въ окрестностяхъ нашего города, заключая въ себе до 12 т. иривпвныхъ Ф р у к -товыхъ деревьев?, всех?, лучшихъ европей-скихъ сортовъ и 1 5 т . виноградных?, лозъ Крымски хъ, посаженных?, на плантансе; па-стора колоніи ЕлспдорФъ г- Рота, Барона А . I I . Николаи, г . Андресвскаго, Князя Ннко Чпдживадзе, Князя Д. В . Орбсльяна п екромныхъ труженннковъ въ окрестно-стяхъ ТиФ.іиса, садовника Лун Шарона, едт,-лавшаго недавно выставку прекрасных?, ого— родныхъ овощей, вырощенныхъ имъ въ саду Г г . Мпрзоеві.іхъ, по Кодинскон дороге, и ученика И М П Е Р А Т О Р С К А Г О Нпкитскаго сада В а с и л і я А л е к с е е в а , с л у ж а і ц а г о с а д о в н и к о м ъ въ именіи Барона Николаи, съ отличною рев-ностью и успехомъ занимающегося садо-водствомъ и разведеніемь близь ТиФлиеа та-баку, котораго образны при семъ Обществу представляются. Смею думать, что оба эти труженика вполне заслуживают?, благо-склоннаго внпмаііія Общества. ІІредстоитъ сказать теперь несколько словъ о наших?, надеждахъ, в щ а х ъ и предположениях?, на наступающін годъ. Будемъ по прежнему со-действовать н помогать всем?, полезным?, отраслямъ сельской промышленности здеін-няго края, будемъ давать наставленія, снаб-жать н нріохочивать ко введенію усовер-шенствованныхъ земледельческихъ орудій, способствовать усовсріиеііствованію преиму-щественно вкоренившихся и еродныхъ з д е ш -нему краю отраслей промышленности, п в?» этомъ да епособствуютъ намъ все благомы-сляіціс хозяева и помещики. Общество про-

выя картйнЫ И концерты, мы не в ы ш л и бы целый день и з ь театра — псе в ы з ы в а л и бы ИІи-ноци, аплодировали бы ей, осыпали букетами, просили бы еще п еіце зпукопъ ея чрезвычайно симпатпЧнаго, западающаго въ душу голоса. . .

В о о б щ е эта зима прошла какъ-то незаметно, и с в е г л ы с теплые дни, и музыка, и безпрестанныя радостный извЬстін съ К а в к а з а обь удачныхъ на-ш и х ъ дъ.іахъ с ь горцами, и ра^ыгшыя новости -все это сделало, что імль некогда было скучать и мы прожили три месяца, сев ЬеІІез іоипіеев вайя 4о1I^ешаіп, словно три дня.

Оканчивая Фельетоне , мы едва не забыли сказать, что в ъ четвевгъ, 2 3 Февраля, въ театре будуть показываться ж н в ы я картины и будетъ дань пер-в ы й коицертъ; постановкою каптииъ занимается од инь художник! . , кисть коіора|о очень известна иосетптелямъ ЗДІІШННГО театра, да еще ноі оварива-ютъ о коииех>те благородны ѵ ь любителей музыки в ъ пользу бедныхъ.

Page 3: КАВКАЗЪ - NPLGdspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/214929/1/Kavkaz_1852_N...КАВКАЗЪ у с л о и i /i 11 о д ii н с к ii. Годовое изданіе съ пересылкою

г ѵ

1 І А К К А : і I » .

Сй^ь Г г . Сельекихъ Хозясвъ доставлять ке его заседаиіямъ улучшенный ими предметы и произвсденія по всеме отрас.іямъ нхъ х о -зяйства, при сравыснііі которыхъ возбудит-ся сорсвноваыіс іі узнается степень нхъ со-вершенства, просить обращаться къ нему еъ вопросами н трсбованіями, котврыя по возмо-жности будутъ удовлетворены . Огкрыгіе семяннаго Депо, окончательное устройство библіотекн Общества, выставка моделей, вы-писка машине,—все это вместе составить большое пособіе для здешнихъ Гг . помѣщн-ковъ и Сельекихъ нромыпіленнпковъ. Пред-положенная, но несостоявшаяся въ нынеш-годѵ выставка произведеиій огородничества, назначается въ будущемъ І 8 5 2 году на т е х ъ же самыхъ оеновапіяхъ. Совегъ Общества предполагаетъ: отнестись ко всемъ штат-нымъ Смотрителямъ уездныхъ учнлищь, или Старшимт. Учителнмъ съ просьбою доставлять періоднческія сведенія объ урожаяхъ, состоя-нін погоды и ходе разныхъ отраслей Сель-скаго Хозяйства въ разныхъ уездахъ, како-вы» сведенія лица эти по степени своего образованія, но близкому сношеиію съ жи-телями, и проживая болыпею частію въ цен-тре сельской промышленности каждаго у е з -да, могутъ лсгК) доставлять; собрать евнде— нія но всему краю, о томе во что обходит-ся обработка десятины земли въ разныхъ у-вздахъ, и како і она доходъ пршіоеитъ, за-севаемая хлебомъ или Фабричными растснія— ми сравнительно,—сделать опясапіе, если мож-но и съ рисунками, вевхъ сортовъ виногра-да разводимого въ крав. В ъ будущемъ году лредетоитъ нашему Обществу отправить на открывающуюся въ Москве центральную вы-ставку Сельекихъ произведеній всей Россін лучшіе образцы произведсній здешняго края; С о в е т е нашего Общества просить Г г . поме-щиков!. н Сельекихъ хозясвъ усердно ему помочь въ этомъ, но главная просьба Совета Общества ко всемъ членамъ, оное составля-ющимь, есть трудиться и дружно содейство-вать распространенно замечательнаго хозяй-ства, улучшенію разлнчныхъ родовъ т е х ъ промыпіленностсй, которые уже издавна въ кра-в сѵществуютъ, которые ему сродны, и требуютъ только уеовершенствованія. Назо-вемъ г іавнѣ ішія изъ этихъ отраслей: земле— деліе, виноделіе, шелководство,табаководство, разведеніе краснлміыхъ растеній, пчеловод-ство. Пусть ностоянио думаютъ н старают-ся объ усовершенствован-!!! зсмлсдельчеекихъ орудііі, о лучшемь способе приготовленія, разливки и сохранеиія вана, о лучшей раз-мотки шелка, о посеве лучшихъ семянъ та-баку, о лучшемъ за нимъ уходе, о сортиров-ке стадъ, улучшсніи породъ овецъ, и Сель-ское Хозяйство всего края двинется впередъ, н общее довольство и обогащеиіс Сельекихъ Хозясвъ и массы поселянъ будутъ плодомъ общихъ усилііі. Сего дня исполнилось 7 лете какъ съ назначеніемъ по воле В Е Л І І К А Г О Н А -Ш Е Г О Г О С У Д А Р Я В Ъ день сей, 27—го Декабря, Князя Михаила Семеновича Воронцова На— мветникомъ и Главнокомандующнмъ на Пав-казн началась во многихъ огношсніяхъ но-вая эпоха для всего здешняго края,—Сель-ское Хозяйство, которое составлястъ нсточ-І І И К Ъ благосостоянія массы народной, много-численнаго класса сельекихъ обывателей, всегда было однимъ изъ нрсдмстовъ особыхъ и ноетоянныхъ нонеченій Князя Наместни-ка, нашего достойнаго Президента. В о т ь уже два года какъ но мысли его возникло н сѵ-ществуетъ наше Общество. Оно конечено нсуспнло въ это время сделать еще многаго; но начало благотворно действовать на Сель-скую промышленность всего здешияго края, дальнейшая деятельность трсбуетъ необхо-димо общаго участія и носилыіыхъ трудовъ вевхъ н каждаго изъ его Членовъ, безъ че -го въ такомъ разнообразном!., разпонлемен-номъ и разнохарактерном ь крае, какъ Кав-

казъ, никакія ѵснлія невозможны, нлн покрай-ней мер в весьма трудны, что предчувствуя Общество наше н избрало девизомъ своимъ «трудь и усердіе асе превозмогаешь», де-

! визъ, которому ВСІІ мы должны остаться в ерны.

Е І І а : Я І 4 X л

(Им. дорожнихъ заігисокъ И. Еіороаа.)

Если судьбе угодно будстъ еДФлать мн-в честь, что записки мои когда-нибудь н кемъ нибудь будутъ читаны, то въ онравдаіііе се -бя, спешу написать читателю нредунрежде-ніе такого роду:

Не имея нретензіи на званіе путешествен-ника съ ученою целію, даже не владея теми средствами, которыми всегда запасаются турис-ты но нризванію, я еду какъ обыкновенный про-езжающій « но казенной надобности » и нишу то, что съ новозки видите глазъ и наскоро слышить у х о .

Начинаю разсказъ о Шемахи. Нолу—мокрые и совершенно грязные мы при-

тащились кое какъ, въ своемъ тарантасе, въ нсторическій городъ Шемаху н остановились въ караванъ-сарае Лалаева.

«Это единственное н хорошее место для пристанища, » сказалъ мой спутнике, здеиіній туземецъ, н мы, но узі^цй н весьма грязной лестнице, взобрались во второй этажъ шема-хшіскаго палерояля.

« Ч го за дворъ! что за грязь! » Невольно я нроизнссъ, увидавь грязную картину азіят-ской отели. Татарине, дворникъ, нумер ной, какъ угодно, такъ назовите, повслъ насъ но нумерамъ, выбирать лучшій.

«О человекъ! Куда ты нась ведешь? го-ворнлъ я на ионятнокъ для него языке, здесь все х.п; :а и закуты».

«Ага ! бу яхшн! бу чохъ яхшн! » ( ' ) Съ до-ствоинствомъ ііроизиосилъ управляющій от-вратнтельнаго караване —сарая, показывая на свои коморкн.

Зачвмъ, человекъ, ты говоришь «чохъ я х -шн, » а показываешь намъ чортъ знастъ что и хочешь уморить насъ и холодомъ и вонью.

« Не безнокойтесь, найдемъ н выбрремь луч-шей нумеръ», въ утешсніе нронзііссь мой спутнике, который не совершенно разделялъ мое мненіе о караванъ-сарае и, повидимому, находил ь его очень сноснымъ иомвщеиіемъ.

Пересмотревши нумероігь до тридцати, вы-брали мы самый лучшііі, изъ котораго выме-ли фунтовъ до десяти сору, со стене обмели достаточное количество паутины, а единст-венное окно, служащее и дверью на Ш І С І І І -

ніою галлсрсю зданія, заклеили тремя листа-ми писчей бумаги, а подобную же сіі противо-положную дверь, окно во внутрь дома, остави-ли не заклеивъ, для свободпаго разгулу хо-лоднаго ветра н для очшценія воздуха ком-наты, а чтоііы сколько нибудь согрется и об-сушиться, послали на базарь купить вьюке угольеве ( 2) .

Мрачнее, холоднее и неудобнее этого но-мещеиін можно найти только въ караваиъ-сараяхъ за Ііавказомъ, и надо полагать на вссмъ Востоке, который въ головахъ нозтопъ подобны х ь Ламартину, представляется вь ка-комъ-то прекрасномъ радужноме с в е т е , но оть котораго я, съ моею славянскою чисто-И Л О Т Н О С Т 1 Ю , готовь бы быль бежать на край света.

Около десяти лете живу за Кавказомъ, а

С) Аіа господинь, оу вотъ, яхшн хорошо, ч«.ѵв очень.

(*) За Качказомъ нъ кауаоаиъ-сараяхъ кропи по-МІІЩСНІЯ ничего ненайдеге: не только кушанье, но да-же діюва, должны иокунаіь сами на бааауИ, а нодъ •іась п воду, хоія-иы і>ы іцііііка ш на одшіь день.

въ образе жизни просто дюдішовъ немного вида ль хорошаго—везде грязь и невежество. Я не г о -ворю обе образованные туземцахъ, они во многомт. стоять на ряду съ евроиейцами, но прочіс народы, выражаясь въ восточиомъ вку-се , буквально грязь тьдятъ!

В ы спросите: да какъ же другіе-то люди помещаются и жнвутъ въ этихъ караванъ-сараяхъ'? Т е люди другаго роду, т е лю-ди Татары, они съ детства приспособлены такъ жигь; кровному азіатцу даже душно въ свропсйскнхъ комнатахъ, также какъ и Кал-мыкъ или Киргизе свою кибіггку предпочи-таете каменнымъ налатамъ. Пе только кочую-щему, но даже пол у-кочующему человеку, нужна если не совершенно нагая природа, то но крайнвй-мере, что нибудь подобное ей. Таке и жители Закавказскаго края, все во-обще любятъ свежій воздухъ, оть чего даже и у богатыхъ людей, съ трудомъ вводятся гол-лапдскія печи, а большею частію они доволь-ствуются одними каминами, или бі/хара.ни, а бедный часто довольны н одними ман-галами ( 3) , н какая нротнвуноложность! За-кавказецъ любнгъ чистый воздухе , а между теме и вонь ему не противна: вы встретите сплошь да рядомъ, что Грузннъ в ь своемъ под-земиомъ жилище живетъ съ растворенными дверями, для чистаго воздуха и свету , а ме-жду темь, онь въ той же сахле даетъ убе-жище и коровамь н евиньямъ; а Татарине любимую свою лошадь на целую зиму, по-мещаете въ своей сахле, какъ въ конюшне.

Обращаюсь къ каминамъ, или бухарамъ, я не враге нхъ. Каминъ въ своемъ роде, то же не менее русской печки имеете свои удоб-ства п доставляете удовольствіс. Напримеръ, промокнувши до костей и прозябнувшн до бсзумія, съ какимъ великимъ удовольствісмъ вы садитесь предъ пылающимъ каминомъ; за-курнвъ трубку, или со сгаканомъ чаю, вы любуетесь играющимъ нламенеме, а между теме, платье ваше высыхаете, члены отогре-ваются и вы крайне довольны, даже более чемъ теплою комнатою.у-А если вы военный, то каминъ всегда вамь напомните походную, бивачную жизнь и вы воображенісмъ пере-носитесь въ т е поля, леса, ИЛИ горы где ког-да-то также отогревались у бнвачнаго костра; а иногда нодъ вліянісмъ Фангазііі, предъ ва-мп развернется картина какого-нибудь полу-дикаго, кочующаго племени, н съ ніімъ его прекрасный смуглянки, который хотя на часъ увлекали ваше вниманіе и производили трс-петъ сердца н волнсніе души! Везде и во вссмъ есть свои хорошія стороны. (Только ужъ ни какъ и никогда въ караванъ-сараяхъ.) Но къ сожаленію подобный радужный Фан-•газін весьма часто прерываются ощущепі-емъ порядочнаго холода въ спину: сидя*у ка-мина, йоги ваши согрелись, лицо и руки съ трудомъ выносятъ сплыіейшій жарь, едва не горятъ, а спина мерзнстъ потому, что каж-дая еахлн, или с ара а (>) холоднее всякаго русскаго сарая, и вы греетесь какъ будто въ чистомъ поле, по цыгански. Подобную участь терплю п я въ настоящее время: од-на сторона моей особы горитъ, а другая мсрзнсгъ—прости Флнтазія и все твои карги-

I ! Ы !

Нора одиакожъ обратиться къ главному предмету, 1. с. къ самому городу Ш с і і ш . Но что писать'? Обе ней уже было писано много. Повторять же другими Фразами на-печатанное скучно, а главное совестно; а вновь сказать нечего, оно можетъ быть н наш.іось-бы что, да когда заняться собраніемь матсрі-

(5) ЗІата.іъ жаровня, нъ которой разподлтъ уго-льл. Мангалы Форіны большаю круглаго педііаго или же.іѣзнаго подноса сь нысокііхь бортомъ, на вожкахь; у от.дпыхъ бынаютъ простыл, глпня-ныя, разныхъ Формь.

Вь ііѣкоторыхь мветахъ Татары свои дола, г. с. ІІ.І чл называють : -Сараи-.

Page 4: КАВКАЗЪ - NPLGdspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/214929/1/Kavkaz_1852_N...КАВКАЗЪ у с л о и i /i 11 о д ii н с к ii. Годовое изданіе съ пересылкою

5 1 К А В К А З Ъ .

Изъ поДъ искусно завернутей цветной. чал-мы, или изъ подъ маленькой, кругленькой, золотой шапочки, множество мелко-занлстен-І І І . І Ч Ъ чериыхъ косъ ниспадаетъ на спину И

плечи; шелковая, цветная на распашку кур-точка, ловко сндитъ на стройной талін; кур-точка эта кругомъ обшита золотыми галуна-ми, или абазамп, пли даже червонцами, такъ что воротничекъ, разрезныя рукава и края курточки непременно в с е въ серебре, или въ золоте; красная, весьма короткая донель-зя, шелковая сорочка обшитая золотымъ г а -луножъ, бсзъ пояса, легко волнуется на груди баядерки, шальвары нзъ яркой, шел-ковой матсріп, въ низу обшигыя золо-тымъ галуномъ—широки до того, что из-дали кажутся юбкою; пестрыя, мягкія чулки не скрываютъ белизну ногъ, и маленькія, цветныя коши довсріпаютъ обувь; въ ушахъ серьги огромиыя золотыя кольца, на шее ожерелье изъ нанпзаішыхъ абазовъ или чер-вонцевъ. Физіономіи пхъ вообще очень пра-вильны: есть необыкновенной белизны съ легкимъ нежнымъ румянцемъ, есть лица за-горелыя съ румянцемъ более грубымъ, есть матовой белизны, какъ будто покрытый лег-чаншимъ слосмъ тѵшн, или какъ будто пах-нувши! нзъ кальяна дымъ завесилъ лице своею пеленою . І іскуствснныя черныя пяти у ш -ки ( 5 ) на лбу, на щекахъ п на подбородке, въ роде черямхъ родинокъ, п у в с е х ъ вообще глаза чсрнт.ія горятъ, уста дышутъ страстно,

(") Нятнушки накалываются, а после натирают*-ся черною краскою.

(") Тары и чуніуры балалайка съ мста.піческііміі струнами.

Приміъчаніе. Этимъ разсказомъ о Шемахи не кончаются дорожнія записки г. Егорова, замеча-тельный по своей правдивости. Редакція Кавказа в.іадт,егь толстою тетрадью этихъ записокъ, ко-торый, отъ времени до времени, будутъ помѣ-щат ься въ вашей газетѣ. Ред.

Роминъ г Токарева: С И Л А В О Л И

выіиелъ пзъ печати и раздается подписчи-камъ, которые должны адресоваться, предъ-являя билет» къ Ие.іьтье, или къ самому автору его, отъ 10 до 1-го часа утра. Безъ билета романъ выдаваться никому не будстъ.

Продастся романъ у автора, у Нельтьс и въ ТипограФІи Канцсляріи Наместника. Ц е -на 2 р. сер.

М Е Т Е О Р О Л О Г И Ч Е С К И ! Н А Б Л Ю Д Е Н Ш В Ъ Т И Ф Л И С В . 1 8 5 2 Г О Д А .

Прим.: 17 Февраля с ь 7 ч. вечера до 9 ч . вечера , виденъ былъ большой в р у г ь около л у н ы .

П Е Ч А Т А Т Ь П О З В О Л Я Е Т С Я .

Т И Ф Л И С Ъ , 2 0 Февраля 1832 . Ценсоръ А . Эбелпнгъ. В ъ ТппограФІц Канцеляріи ІІамФстиика Кавказскаго. Р Е Д Л К Т О Р Ъ I I . Слшшцкій.

родпое собрате, аптека и кондитерская: пред-меты редчайшія въ з.ѵвпшемъ крае; но за то ни одного трактира, ни одного ностоялаго двора, исключая одннчъ аряйнскихъ духа— новъ; впрочем-!., къ утвніснііб русскаго чело-в е к а , на базаре нродаютъ русскій хлебе, квасъ, разный булки п крендели. Производи-тели всего этого русскіе переселенцы, боль-шею частно молоканы и скопцы, есть и про-чих ъ сектъ Фанатическія головы, который изъ за своихъ ложныхъ нонятій о веропспове-ланіи, променяли родину на тагарскій краіі. Некоторые изъ ннхъ обзавелись и живутъ не дурно; но почти вст. безъ исклЮченія то -скуютъ о родине: ихъ даже поп. часъ не-утѣіпастъ н то, что здесь они совершенно свободны въ свосмъ вероиеповедааіп и ог-нравлсніи обрядовъ богоелужснія.

Ходя по базару и караванъ—сараяиъ, гд-в множество меЛкихъ торгашей и разныхъ ла-вокъ въ числе конхъ есть, съ извт.стнымъ по русскимъ П Ѣ С Н Я М Ъ , шсмахинскішъ шслкомъ, есть съ платками и мовыо, н более всего съ разными продуктами—я съ любопытетвомъ разсматривалъ разнообразный толпы т а -таръ. Мне кажется, я ни где пс'вндмпалъ такнхъ оргинальныхъ лицъ, какъ здесь. По-стараюсь изобразить некоторый изъ нйхъ.

Нотретъ первый. Мужчина летъ 3 0 , огром-наго росту, въ черной ч у х е съ золотыми галунами, въ чериомъ шелковомъ архалѵхе, тоже съ галунами, изъ подъ котораго вид-неется красная канаусовая сорочка, съ зо-лотыми шнурками; несмотря на стужу грудь его раскрыта, шея голая, подпоясанъ онъ пестрымъ, шерстянымь персидскнмъ куша-комъ, зеленыя пшрокія шальварм поднятый такъ, что виднеются голени, пестрый нер-сидскія носки, забрызганпыя грязью, покры-ваютъ ступени ногъ, а зеленыя кожаныя, съ крючкообразными носками кошп, довер-шаютъ обувь; несколько загнутый назадъ яысокій папахъ венчаетъ довольно красивую голову т. е. бледное лице опушенное густою, подстриженною, щстініо-образную бородою са-маго чернаго цвета, и наконецъ глаза съкакнмъ-то страннымъ одушсвленіемъ. Походка этого правовернаго хотя и поспешна, но и степен-на, іі самъ онъ задумчивъ, а если, остановись съ кт.мъ, заговорите, то речь его, речь со-лиднаго и богатаго человека: значите онъ купепъ, и чсловѣкъ опт. дескать въ летахъ, не прилично ему живо говорить! ,

Портрегъ второй. Старике летъ подъ СО, > но еще здоровый, хотя голова его н плечи нопаклонплнеь къ земле: на нсмъ въ накид-ку на плечахъ впептъ нагольный, дубленый ; тулупъ, тсмношач>раннаго цвета, съ весьма " узкими н предлинными рукавами, такъ что ^ они въ ровень длины самыхъ полъ тулупа, « на голове папахъ, пзъ кожъ старыхт. онецъ -большой шерсти, цвету изъ красно-желтаго, і лице его угрюмое, дикое, со складками мор і іцинъ, нависпіія седыя брови нодкра^-шены въ огненный цвь*гъ, изъ подъ

аловъ, нужно скорее ехать , да къ тому же мое предисловіе: я отрекся отъ нсторіи, геогра<кіи н прочихъ ученыхъ нредметовь, а ес.ін пишу записки, то такъ себіь, на с к о -рую руку, по дорожнему.

Губернекій городъ Шемаха довольно кра-сивый городоііъ, (въ особенности на картине Тима, въ Художествепномъ Листке) располо-женный на небольшой горе и на скате оной, довольно чисто выстроснъ, имеетъ правиль-ный, просторный улицы, много хорошихъ домовъ въ евронейекомъ вкусе н даже сеть мостовая; есть русекія лавки, много армян-ски ѵь и множество татарскиѵъ; есть благо-

которыхъ свсркаютъ черны я глаза; большая трехъ-цветная борода, средина коей совер-шенно белая округлена черною волною въ примесь седины, н окончательно обрисо-вывается шаФраннымъ цветомъ до красно-ты; открытая грудь, гѵсто—поросшая седыми тоже подкрашенными волосами; одна рука его заткнута за шпрокій, синій кушакъ, а другая прндерживастъ большой висящііі на поясе кинжале; обувь обыкновенная—кошн, по лицо правонесовсемъ то буднишнее—уви-дите, никогда не забудете !

I I много, много въ Шемахе подобныхъ госПодъ годныхъ для кисти,- или карандаша художника.

Е с т ь еще въ ней замечательная вещь, особенно для людей со вкусомъ—это баядер-ки! Вотъ, вотъ она ііаконсцъ— но;>зія Востока!

Баядерки, какъ -говорили мне, се,іп не все , то большею частію изъ племени азіятскихъ цыганокъ, н безъ нсключсиія все хорошенькія, даже есть н красавицы, одеваются со всею восточною роскошью.

грудь волнуется, голосъ звучитъ. Съ йвон-кимъ смехомъ ручки красавицы иетерііеЛйво піевслятъ бубенъ, йли кастаньеты, а строй-ная ножка стучнтъ по пестрому ковру. Ііотъ вамъ баядерка!—Каждая изъ нихъ пграетъ на бубсне, или на тары, чуші/ры ( 6 ) , постъ и пляшстъ. ІІеніе и музыка н\ъ довольно нріятны, особенно кто знаетъ языке, а Азіатцы отъ некоторыхъ нриходіітъ въ вое-торгъ, пляски ихъ въ роде лезгинки, только съ другими жестами, пріемамн, мимикою н пантомйиамн не слишкомъ то целомудренными. Баядерки очень веселы и развязны. Ихъ нриглаіпаютъ па вечера и гулянья, какъ на-ши хъ цыганокъ, и оне съ молодежью, подъ веселый часъ, вопреки закону Магомета, истребляютъ чахыръ и арак».

11с выдаю за истину, но въ Шемахе я слыхалъ отъ старожиловъ Русскнхъ, н А р -мяне, что шемахннскія татарки къ гяурамъ очень благосклонны, особенно къ гяурамъ богатымъ. «Руссо! Руссо! джанымъ, курба-нымъ, мая таба лубытъ»! Да какъ поговари-ваютъ, то въ настоящее время н мужья ста -ли не такъ ревннвы, какъ о нихъ думаютъ: они весьма часто смотрятъ сквозь пальцы на проделки своихъ жеНъ и ссстсръ, а иногда ревнивый мужъ свою красавицу жену про— вожастъ на свиданіс и уверястъ счаетли-ваго господина, что она ему не жена, а соседка н мужъ ея въ отлучке, а будь онъ здесь н узнай, то: «избавн Лллахъ! онъ всѣхъ насъ перерубите».

І іотъ какихъ людей намъ, Русскимъ, внес— шимъ образован!»- въ Закавказье, суждено пре-образовывать, научать, очищать нхъ понятія!

Часы Термомѳтръ Р".

Сырость воздуха

Баронет ,ѵь при 13'/ ,° Р .

Русск.полулин

Н а п р а в і в в і е в ѣ т р а .

Состоя ні» Неба

Наимень-шая

Темпер. Рео.

Мѣсяца. и числа. Часы

Сухой. Смоч.

Сырость воздуха

Баронет ,ѵь при 13'/ ,° Р .

Русск.полулин

Н а п р а в і в в і е в ѣ т р а .

Состоя ні» Неба

Наимень-шая

Темпер. Рео.

Мѣсяца. и числа.

7 утра. — 2 1 12 иолд, « + І . 1 4 ноіюл. - 1 - 1 2 9 веч. — 2,1

— 2,41 0 , 9 3 — 0 ,3 0 .73 — 0 , 4 0 , 7 0 — 2,5| 0 , 9 0

574 .69 574 28 573 ,44 573 .91

В . оч. сл.

Т и х о .

I Пасмурно. Об. разе. Об. на гор. Ясно.

- 2 ,7 1-5го

Феврал.

7 утра. 12полд. 4поиол. 9 веч.

- 4 ,6 4 3 .0 -+ 4,8 ч- 0 , 4

- 4 ,7 0 9

н- 2 , 1 - 1 ,0

0 , 9 7 0 ,61 0 . 5 4 0 , 7 2

5 7 2 91 572 ,14 570 ,77 570 9о

Т а х о . В . оч. сл.

Тихо .

Ясно и пней. Об. на гор.

Ясно. — 4 .9

1 16-го Феврал.

7 утра. 12 пплд. 4попол . 9 в е ч . 7 утра . 1 2 ІІОЛІ. 4ііоііоі . 9 веч.

- 1.91 - 2 8 - + 5 41 + 2 1 ч - б . б ч 3 , 2 -+ 2 3' . ч 0 8

-*- 1 .7) <+ 0 .7 ч - 5 , 8 н- 3 Ч - ѵ 5 .8 ѵь 3 3 -4- 0 ,1 — 0 .5

0 , 7 9 0 , 4 6 0 .47 0,71

571 05 670 8 0 570 ,37 571,53

ЗС. оч. сл.

Тихо .

Облачно и иней. Об. раз. тонкіе. Об. разе.

[ - 2 , 6

17-го феврал.

7 утра. 12 пплд. 4попол . 9 в е ч . 7 утра . 1 2 ІІОЛІ. 4ііоііоі . 9 веч.

- 1.91 - 2 8 - + 5 41 + 2 1 ч - б . б ч 3 , 2 -+ 2 3' . ч 0 8

-*- 1 .7) <+ 0 .7 ч - 5 , 8 н- 3 Ч - ѵ 5 .8 ѵь 3 3 -4- 0 ,1 — 0 .5

0 . 7 9 | 0 62 | Л 59 1 0 . 8 8 1

572 25 572 ,00 571,11 571 ,81

В . слаб. Тихо . В . оч. сл.

Облачво. Об. разе.

Об. на гор. и- 0 , 6

18-го Феврал.