- engine- engine emak s.p.a. member of the yama group via fermi, 4 42011 bagnolo in piano (reggio...

12
- Engine Emak S.p.A. Member of the Yama Group Via Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALY Tel. +39 0522 956611 Fax +39 0522 951555 - [email protected] www.emak.it Capitale Sociale Euro 7.189.910 Interamente versato Registro delle Imprese N. 00130010358 R.E.A. 107563 Meccanografico RE 005145 C/C Postale 11178423 Partita IVA 00130010358 Codice Fiscale 00130010358 1 / 12

Upload: others

Post on 12-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: - Engine- Engine Emak S.p.A. Member of the Yama Group Via Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALY Tel. +39 0522 956611 Fax +39 0522 951555 - info@emak.it Capitale Sociale

�������� - Engine

Emak S.p.A. Member of the Yama Group ��Via Fermi, 4 ��42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALYTel. +39 0522 956611 ��Fax +39 0522 951555 - [email protected] ��www.emak.it

Capitale Sociale Euro 7.189.910 Interamente versato ��Registro delle Imprese N. 00130010358 ��R.E.A. 107563Meccanografico RE 005145 ��C/C Postale 11178423 ��Partita IVA 00130010358 ��Codice Fiscale 00130010358 1 / 12

Page 2: - Engine- Engine Emak S.p.A. Member of the Yama Group Via Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALY Tel. +39 0522 956611 Fax +39 0522 951555 - info@emak.it Capitale Sociale

�������� - Engine

Ref.Nu Qty Part number Description Validity from Validity till Notes Bulletin�� �� �������� ���� ��� � � � ��� �� ��������� ������ � � � ��� �� �������� ������ � � � ��� �� �������� ������ � � � ��� �� ��������� ������ � � � ��� �� ���������� ����� � � � ��� �� ����������� ����� � � � ��� �� ���������� ����!����� � � � ��� �� ��������� ���"� � � � ���� �� ��������� #!$ %���&�� � � � ���� �� ��������� ������ � � � ���� �� ��������� '��*! "� � � � ���� �� ��������� :��� � � � ���� �� ����������� ;������ � � � ���� �� ��������<� '�** ��� � � � ���� �� ����������� ����!������� � � � ���� �� ��������� Piston assy =��� � � � ���� �� ��������� Cylinder assy =��� � � � ���� �� ���������� ;������ � � � ���� �� ��������� �� ������ � � � ���� �� ���������� #����>*�� � � � ���� �� ���������� ?�>��� � � � ���� �� ���������� #!H��� � � � ���� �� �������� ;�"� � � � ���� �� ��������� ������ � � � ���� �� ���������� J H�� � � � ���� �� ���������� ������ � � � ���� �� ���������� ?�>��� � � � ���� �� �������� ?�>��� � � � ���� �� ��������� K&� ������ � � � �

Emak S.p.A. Member of the Yama Group ��Via Fermi, 4 ��42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALYTel. +39 0522 956611 ��Fax +39 0522 951555 - [email protected] ��www.emak.it

Capitale Sociale Euro 7.189.910 Interamente versato ��Registro delle Imprese N. 00130010358 ��R.E.A. 107563Meccanografico RE 005145 ��C/C Postale 11178423 ��Partita IVA 00130010358 ��Codice Fiscale 00130010358 2 / 12

Page 3: - Engine- Engine Emak S.p.A. Member of the Yama Group Via Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALY Tel. +39 0522 956611 Fax +39 0522 951555 - info@emak.it Capitale Sociale

�������� - Starter assy

Emak S.p.A. Member of the Yama Group ��Via Fermi, 4 ��42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALYTel. +39 0522 956611 ��Fax +39 0522 951555 - [email protected] ��www.emak.it

Capitale Sociale Euro 7.189.910 Interamente versato ��Registro delle Imprese N. 00130010358 ��R.E.A. 107563Meccanografico RE 005145 ��C/C Postale 11178423 ��Partita IVA 00130010358 ��Codice Fiscale 00130010358 3 / 12

Page 4: - Engine- Engine Emak S.p.A. Member of the Yama Group Via Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALY Tel. +39 0522 956611 Fax +39 0522 951555 - info@emak.it Capitale Sociale

�������� - Starter assy

Ref.Nu Qty Part number Description Validity from Validity till Notes Bulletin�� �� ���������<� O�" �� � � � ��� �� ���������� ��������!�� � � � ��� �� ��������� ���� ����� � � � ��� �� ���������� ������ � � � ��� �� ��������<�� �������� �U� � � � ��� �� ����������� ?�>��� � � � ��� �� ���������� W U�>�� � � � � ��� �� ��������� ������ � � � ��� �� ��������� ���������U� � � � ���� �� �������;� ������ � � � ���� �� ���������� ?�>��� � � � ���� �� �������� ?�>��� � � � ���� �� ��������� #& �� � � � ���� �� ��������� �� � � � � ���� �� ��������� :��� � � � BT4-083-

��X������ �� �������� ?�>��� � � � ���� �� ���������� ?�>��� � � � ���� �� ��������� � ��� � � � ���� �� ��������� ����� � � � ���� �� ���������� Z�����!���!� � � � � ���� �� ��������� ������ � � � ���� �� ���������� ������ � � � ���� �� ���������<� ��!$$��� � � � �

Emak S.p.A. Member of the Yama Group ��Via Fermi, 4 ��42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALYTel. +39 0522 956611 ��Fax +39 0522 951555 - [email protected] ��www.emak.it

Capitale Sociale Euro 7.189.910 Interamente versato ��Registro delle Imprese N. 00130010358 ��R.E.A. 107563Meccanografico RE 005145 ��C/C Postale 11178423 ��Partita IVA 00130010358 ��Codice Fiscale 00130010358 4 / 12

Page 5: - Engine- Engine Emak S.p.A. Member of the Yama Group Via Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALY Tel. +39 0522 956611 Fax +39 0522 951555 - info@emak.it Capitale Sociale

�������� - Crankcase and air filter

Emak S.p.A. Member of the Yama Group ��Via Fermi, 4 ��42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALYTel. +39 0522 956611 ��Fax +39 0522 951555 - [email protected] ��www.emak.it

Capitale Sociale Euro 7.189.910 Interamente versato ��Registro delle Imprese N. 00130010358 ��R.E.A. 107563Meccanografico RE 005145 ��C/C Postale 11178423 ��Partita IVA 00130010358 ��Codice Fiscale 00130010358 5 / 12

Page 6: - Engine- Engine Emak S.p.A. Member of the Yama Group Via Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALY Tel. +39 0522 956611 Fax +39 0522 951555 - info@emak.it Capitale Sociale

�������� - Crankcase and air filter

Ref.Nu Qty Part number Description Validity from Validity till Notes Bulletin�� �� ���������� # %��� � � � ��� �� �������� O-����� � � � ��� �� ��������<� �!"� � � � ��� �� ��������� ����� � � � ��� �� ��������<� \� �*� ���� � � � ��� �� ����������� ;���>���H H�� � � � ��� �� �������� ?�>��� � � � ��� �� �������� ������ � � � ��� �� ����������� ���"� � � � ���� �� ���������<�� ������ � � � ���� �� ��������;� ������� �H��� � � � ���� �� ��������� #>��������!�������� � � � ���� �� �������<�� Carburetor G1L-]��<� � � � ���� �� ��������� ���������"�� � � � ���� �� ���������� ^�&�� � � � ���� �� ��������� Worm gear��X�``� � � � ���� �� �������� ������ � � � ���� �� ��������� ������ � � � ���� �� ���������� \� ��$� � � � ���� �� ���������� #������� � � � ���� �� ��������� ;�����"� � � � ���� �� ��������� :��� � � � ���� �� ��������� #!H��� � � � ���� �� ��������� �����>� � � � ���� �� ���������� <���*� ����!��!� � � � � ���� �� ��������;�� ������ � � � ���� �� ��������� ��!��� � � � ���� �� �������� ���"� � � � ���� �� ���������� j�!&� � � � ���� �� ��������� ����� � � � ���� �� ��������� ���"� � � � �

Emak S.p.A. Member of the Yama Group ��Via Fermi, 4 ��42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALYTel. +39 0522 956611 ��Fax +39 0522 951555 - [email protected] ��www.emak.it

Capitale Sociale Euro 7.189.910 Interamente versato ��Registro delle Imprese N. 00130010358 ��R.E.A. 107563Meccanografico RE 005145 ��C/C Postale 11178423 ��Partita IVA 00130010358 ��Codice Fiscale 00130010358 6 / 12

Page 7: - Engine- Engine Emak S.p.A. Member of the Yama Group Via Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALY Tel. +39 0522 956611 Fax +39 0522 951555 - info@emak.it Capitale Sociale

�������� - Chain cover assy

Emak S.p.A. Member of the Yama Group ��Via Fermi, 4 ��42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALYTel. +39 0522 956611 ��Fax +39 0522 951555 - [email protected] ��www.emak.it

Capitale Sociale Euro 7.189.910 Interamente versato ��Registro delle Imprese N. 00130010358 ��R.E.A. 107563Meccanografico RE 005145 ��C/C Postale 11178423 ��Partita IVA 00130010358 ��Codice Fiscale 00130010358 7 / 12

Page 8: - Engine- Engine Emak S.p.A. Member of the Yama Group Via Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALY Tel. +39 0522 956611 Fax +39 0522 951555 - info@emak.it Capitale Sociale

�������� - Chain cover assy

Ref.Nu Qty Part number Description Validity from Validity till Notes Bulletin�� �� ��������� ;������ � � � ��� �� ��������<� # ���>�"��$��X�``� � � � ��� �� ���������� ?�>��� � � � ��� �� ���������� ������ � � � ��� �� ���������<�� # ���>� � � � ��� �� �������� ������ � � � ��� �� ���������� � ��� � � � ��� �� ��������� ;����&�"� � � � ��� �� �������� ����� � � � ���� �� ���������� K�H��� � � � ���� �� ��������<�� #>����!H��� � � � ���� �� ���������� ���� � � � ���� �� ��������� ���� � � � ���� �� ���������� :��� � � � ���� �� ��������� ���"� � � � ���� �� ��������<�� ������ � � � ���� �� ��������� ���� � � � ���� �� ����������� ������ � � � �

Emak S.p.A. Member of the Yama Group ��Via Fermi, 4 ��42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALYTel. +39 0522 956611 ��Fax +39 0522 951555 - [email protected] ��www.emak.it

Capitale Sociale Euro 7.189.910 Interamente versato ��Registro delle Imprese N. 00130010358 ��R.E.A. 107563Meccanografico RE 005145 ��C/C Postale 11178423 ��Partita IVA 00130010358 ��Codice Fiscale 00130010358 8 / 12

Page 9: - Engine- Engine Emak S.p.A. Member of the Yama Group Via Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALY Tel. +39 0522 956611 Fax +39 0522 951555 - info@emak.it Capitale Sociale

�������� - Handle

Emak S.p.A. Member of the Yama Group ��Via Fermi, 4 ��42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALYTel. +39 0522 956611 ��Fax +39 0522 951555 - [email protected] ��www.emak.it

Capitale Sociale Euro 7.189.910 Interamente versato ��Registro delle Imprese N. 00130010358 ��R.E.A. 107563Meccanografico RE 005145 ��C/C Postale 11178423 ��Partita IVA 00130010358 ��Codice Fiscale 00130010358 9 / 12

Page 10: - Engine- Engine Emak S.p.A. Member of the Yama Group Via Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALY Tel. +39 0522 956611 Fax +39 0522 951555 - info@emak.it Capitale Sociale

�������� - Handle

Ref.Nu Qty Part number Description Validity from Validity till Notes Bulletin�� �� ���������<� ������ � � � ��� �� ���������� ������ � � � ��� �� ��������� ^>�!�� ����U� � � � ��� �� ��������� #!H��� � � � ��� �� ����������� ������ � � � ��� �� ���������� �*��U���� � � � ��� �� ���������� W�� ����� � � � ��� �� ���������� # %��� � � � ��� �� �������� ������ � � � ���� �� �������� O-����� � � � ���� �� ����������� W�� �*� ���� � � � ���� �� ���������<�� ������ � � � ���� �� ��������� ������ � � � ���� �� ��������<� ^�&�� � � � ���� �� ��������<�� K�H��� � � � ���� �� ���������� AV-$!���� � � � ���� �� ��������� ?�>��� � � � ���� �� ��������� #� � � � ���� �� ����������� ������ � � � ���� �� ���������<� J H�� � � � ���� �� ��������� ;���>���H H�� � � � ���� �� ���������� ��!��� � � � ���� �� ��������<� j�!&� � � � ���� �� ��������<� ^>�!�� �� � � � ���� �� �������� ;�"� � � � ���� �� ��������� � ��� � � � �

Emak S.p.A. Member of the Yama Group ��Via Fermi, 4 ��42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALYTel. +39 0522 956611 ��Fax +39 0522 951555 - [email protected] ��www.emak.it

Capitale Sociale Euro 7.189.910 Interamente versato ��Registro delle Imprese N. 00130010358 ��R.E.A. 107563Meccanografico RE 005145 ��C/C Postale 11178423 ��Partita IVA 00130010358 ��Codice Fiscale 00130010358 10 / 12

Page 11: - Engine- Engine Emak S.p.A. Member of the Yama Group Via Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALY Tel. +39 0522 956611 Fax +39 0522 951555 - info@emak.it Capitale Sociale

�������� - Carburetor G1L-E11A

Emak S.p.A. Member of the Yama Group ��Via Fermi, 4 ��42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALYTel. +39 0522 956611 ��Fax +39 0522 951555 - [email protected] ��www.emak.it

Capitale Sociale Euro 7.189.910 Interamente versato ��Registro delle Imprese N. 00130010358 ��R.E.A. 107563Meccanografico RE 005145 ��C/C Postale 11178423 ��Partita IVA 00130010358 ��Codice Fiscale 00130010358 11 / 12

Page 12: - Engine- Engine Emak S.p.A. Member of the Yama Group Via Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALY Tel. +39 0522 956611 Fax +39 0522 951555 - info@emak.it Capitale Sociale

�������� - Carburetor G1L-E11A

Ref.Nu Qty Part number Description Validity from Validity till Notes Bulletin�� �� ���������� ������ � � � ��� �� �������� #!H��� � � � ��� �� �������� ������ � � � ��� �� �������� ?�>��� � � � ��� �� �������� ������� �H��� � � � ��� �� �������� �>*�� � � � ��� �� �������� ������ � � � ��� �� �������� W� ���� � � � ��� �� �������� ������ � � � ���� �� �������� K�H���� !�� � � � ���� �� �������� ����� � � � ���� �� �������� K�H��� � � � ���� �� ���������� ������ � � � ���� �� �������� �>*�� � � � ���� �� �������� ������ � � � ���� �� �������� ������ � � � ���� �� �������� �������H H�� � � � ���� �� �������� ������ � � � ���� �� �������� #!H��� � � � ���� �� �������� ������ � � � ���� �� �������� ������K� � � � ���� �� �������� ������O� � � � ���� �� �������� ���������� � � � ���� �� �������� K�$�����K� � � � ���� �� �������� K�$�����O� � � � ���� �� �������� K�H��� � � � ���� �� �������� ����� � � � ���� �� �������� ������ � � � ���� �� �������� ;!!�� � � � ���� �� �������� ;!!�� � � � ���� �� �������� ����!���$� � � � ���� �� �������� z�>��$��"����������� � � � ���� �� �������� ��������� � � � �

Emak S.p.A. Member of the Yama Group ��Via Fermi, 4 ��42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) ITALYTel. +39 0522 956611 ��Fax +39 0522 951555 - [email protected] ��www.emak.it

Capitale Sociale Euro 7.189.910 Interamente versato ��Registro delle Imprese N. 00130010358 ��R.E.A. 107563Meccanografico RE 005145 ��C/C Postale 11178423 ��Partita IVA 00130010358 ��Codice Fiscale 00130010358 12 / 12