газета клиентов - elisa · газета клиентов ... zeiss, а...

24
Беспроводное лето! Лето 2008 газета клиентов

Upload: others

Post on 10-Oct-2020

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

Беспроводное лето!

Лет

о 2

00

8

газета клиентов

Page 2: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

Льготная цена:

1799.-

Мобильный Интернет становится все популярнее и наши пакеты М-Интернета обретают все больше пользователей. Именно поэтому мы хотим предоставить Вам, уважаемый клиент, воз-можность извлечь выгоду из выбранного пакета М-Интернета. Как это возможно?

С середины мая подобравший себе один из пакетов М-Интернета (в дополнение к разговорному пакету) пользователь получает более широкие возможности выбора наиболее подходящего ему мобильного телефона со скидкой.

Ассортимент предлагаемых со скидкой мобиль-ных телефонов составлен так, чтобы гарантиро-вать пользователю определенного пакета М-Ин-тернета возможность приобретения со скидкой телефона, поддерживающего скорости обмена данными в этом пакете М-Интернета. Напри-мер, пользователь пакета М-Интернет 349 со скоростным обменом данными в сетях 3,5G обязательно найдет в ассортименте мобильных телефонов со скидкой аппараты, поддерживаю-щие такую высокую скорость обмена данными.

Ïользователь пакета М-Интернет 349 со скорост-ным обменом данными в сетях 3,5G обязательно найдет в ассортименте мобильных телефонов со скидкой аппараты.

ÏАКЕТ М-ИНТЕРНЕТАи огромный выбор телефонов со скоростным обменом данными!

В этом номере газеты клиентов соответству-ющие цены приведе-ны в таблице со стро-ками разговорных пакетов и столбцами пакетов М-Интернета для удобного опре-деления доступных вариантов – точка в той или иной ячейке обозначает доступ-ность скидки на тот или иной телефон для пользователя данного пакета.

Ïредлагаемые Elisa пакеты М-Интернета подробно описаны на стр. 16 газеты клиентов.

Например: Скидка действи-тельна для поль-зователя пакета М-Интернет 349 и разговорного пакета не менее Elisa 150, Elisa Pere 300 или Elisa Äri 300.

Например: Скидка действительна для пользова-теля без пакета М-Интернета, но с разговорным пакетом Elisa 1000, Elisa Pere 2000 или Elisa Äri 2400.

Оформление:Май-Лийз Райдару

Редколлегия:Катре Сирк

Контакт:6 600 [email protected]

Издатель:Elisa

газета клиентов

Page 3: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

Çâîíèòå è ïîëüçóéòåñü Èíòåðíåòîì ñ

ñóïåðâûãîäíûì òåëåôîíîì!

Âçÿâ â Elisa â äîïîëíåíèå ê ðàçãîâîðíîìó ïàêåòó ïàêåò Ì-Èíòåðíåòà, Âû ïîëó÷èòå ìíîãî-ôóíêöèîíàëüíûé òåëåôîí ïî ñóïåðëüãîòíîé öåíå!

Ïðèõîäèòå â ïðåäñòàâèòåëüñòâî èëè ñìîòðèòå íà www.elisa.ee

îò 99

Nokia E51

Íîðì. öåíà 4299.-

1799.-

Ðàçãîâîðíûéïàêåò

îò Elisa 150

Nokia 6120 Classic

Íîðì. öåíà 3499.-

599.--83%

-60%Ðàçãîâîðíûé

ïàêåòîò Elisa 150

îò 199

Page 4: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

Стильный телефон толщиной всего 10 мм содер-жит все основные функции для прослушивания музыки. Ïлеер Walkman® отлично работает и при закрытом флипе. Основные кнопки плеера (воспроизведение, пауза и перемотка) вынесены на наружную сторону флипа, что делает телефон в закрытом положении похожим на традицион-ный MP3-плеер. Хотите послушать музыку вместе с друзьями? Ïодключите к телефону внешний ди-намик из комплекта поставки.

Кнопки с подсветкой позволяют всегда легко пе-реключать композиции и ставить плеер на паузу. Внешний экран телефона включается только при необходимости: он показывает название про-игрываемой композиции и имя звонящего. Для разных звонящих включаются разные световые эффекты. Среди новых возможностей – функция управления через движение, в том числе отклю-чение сигнала будильника одним взмахом руки!

Sony EricSSon W380i

Walkman®-телефон Sony Ericsson W760 – сочетает в себе новейшие игровые технологии и качествен-ный музыкальный плеер. Встроенный GPS-при-емник с функцией Wayfinder Navigator™ обеспе-чивает ориентирование по всему миру с базой данных из 20 миллионов достопримечательностей. Ïользовательский интерфейс телефона меняет эк-ранную ориентацию в зависимости от положения аппарата в руке и это работает при фотографиро-вании, съемке видео и играх. Для определения не-знакомой песни имеется функция TrackID™.

Sony EricSSon W760

Sony EricSSon W350i

BLUETOOTH

3,2MPix

1,3MPixBLUETOOTH

1,3MPix

BLUETOOTH

Цена для клиента: 2599.- Обычная цена: 2999.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 99.- Взносы:18x140.-

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 1699.-

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 1499.-

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 99.-

Музыкальные телефоны в витринах наших представительств помечены желтым цветом.

Ïредложение действительно до 30.06.2008 или пока не кончится товар.

MP3

Цена для клиента: 2799.- Обычная цена: 3199.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 0.- Взносы:18x160.-

MP3

Цена для клиента:4999.- Обычная цена: 5499.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 499.- Взносы:18x260.- MP3

Возьмите с собой на пляж любимые хиты!

В МОБИЛьНОМ ТЕЛЕФОНЕ!

Page 5: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

Стильный музыкальный комплектJabra BT3030

990.-

990.-

Ïростое решение для автомобиляJabra SP5050

Стильный внешний вид, качество звучания hi-fi, вся необходи-мая для телефонных разговоров функциональность и емкий аккумулятор! Для управления плеером на устройстве есть кнопки воспроизведения, паузы, следующей композиции и уровня громкости. Ïрограммное обеспечение Multipoint обеспечивает одновременное соединение с несколькими Bluetooth-устройс-твами: мобильным телефоном, mp3-плеером, компьютером и т.д. Рабочий радиус – до 10 метров, вес – 30 г. Ïри желании можно использовать любые понравившиеся наушники (3,5 мм разъем). Комплект состоит из наушников, комнатного зарядного устройства, цепочки для ношения наушников на шее и зажима для прикрепления устройства к одежде, например на карман.

Jabra SP5050 – простой и удобный Bluetooth-комплект для использования в автомобиле, который можно легко прикрепить к солнцезащитному козырьку. Цифровая обработка сигнала (DSP) гарантирует оптимальное качество звука с подавлением посторонних шумов. Лег-кое переключение на конфиденциальные телефонные разговоры при помощи кнопки MUTE (звук раздается только в телефонном динамике). До 12 часов в режиме разговора со встроенным аккумулятором. В комплекте есть автомобильное зарядное устройство.

Беспроводная гарнитураJabra BT8040

Новаторский дизайн и прекрасное звучание Jabra BT8040 порадуют людей, ценящих технологический прогресс. Здесь есть вся функциональность, необходимая для совершения звонков и даже прослушивания музыки. Цифровая обработка сигнала гарантирует оптимальное качество звука с подавлением посторонних шумов. Устройство может работать до 6 часов в режиме разговора и 200 часов в режиме ожидания. Рабочий радиус – до 10 метров, вес – всего 10 г. Ïрограммное обеспечение Multipoint обеспечивает одновременное соединение с несколькими Bluetooth- устройствами. Комплект состоит из гарнитуры, комнатного зарядного устройства, USB-кабеля и 2 ушных фиксаторов. 1190.-

Ïредложение действительно до 30.06.2008 или пока хватит товара. Фотографии носят иллюстративный характер.

АК

СЕС

СУ

АР

ы

Page 6: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

Бизнес-телефоны в витринах наших представительств помечены серым цветом.

Телефон, который экономит время. Все, что мож-но сделать с бумагой и ручкой, можно сделать и в G900. Телефон как электронная записная книжка, с незамысловатым пользовательским ин-терфейсом на сенсорном экране. Имеется подде-ржка 3G и WLAN для обмена данными. В телефон встроена 5-мегапиксельная камера с уникальной функцией Touch Auto Focus, реагирующая на при-косновения фотоальбомная программа с графи-ческим редактором.

Sony EricSSon G900

Лучшие решения для звонков, выхода в Интернет и прочих рабочих дел:

ДОСТОЙНыЕ БИЗНЕС-ТЕЛЕФОНыЭто уже не телефон, а мультимедийный комбайн, который полностью соответствует мобильному образу жизни. В телефон встроена 5-мегапик-сельная камера с автофокусом и объективом Carl Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться в новом месте. TFT-экран с диагональю 2,8 дюйма способен отображать до 16 миллионов цветовых оттенков, в аппарате есть 8 гБ встроенной памяти, возможность поль-зоваться мобильным Интернетом на высоких скоростях в сетях 3,5G и отправлять и получать э-письма с вложенными файлами.

nokia n95 8GB

5MPix

GPS MSN

Nokia N82 – помощник в работе, компаньон в развлечениях. Ïоддержка сетей 3,5G для скоро-стного обмена данными и э-писем с вложенными файлами – Вы будете в курсе последних новостей из мира и офиса даже вдали от последнего. Для передвижения по мультимедийному меню и вы-бора фотографии, композиции или видеоклипа достаточно провести пальцем по навигационной клавише. Навигационное приложение Nokia Maps с функцией A-GPS поможет сориентироваться в незнакомом месте.

nokia n82

5MPix

GPS

5MPix

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 5699.-

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 1799.-

Цена для клиента: 8899.- Обычная цена: 9599.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 2999.- Взносы:18x360.-

СКОРО

В ÏРОДАжЕ!

Цена для клиента: 6299.- Обычная цена: 6899.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 599.- Взносы:18x330.-

MEIL

MEIL

Page 7: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

Sony Ericsson K660i – стильный мобильный теле-фон с браузером с горизонтальной ориентаци-ей и клавишами быстрого доступа. Выходить в Интернет на этом телефоне – легко и просто: в открытом браузере навигационная клавиша дейс-твует в точности как компьютерная мышь, так что передвигаться по сайтам удобно. Форма курсора меняется, когда он попадает на ссылки и поля для ввода текста. Браузер имеет функцию увеличения части страницы для рассмотрения любого интере-сующего текста или изображений.

Sony EricSSon k660i

LG KS20 – первый смартфон LG на базе опера-ционной системы Microsoft Windows Mobile 6.0 и поддержкой сетей 3,5G и WLAN для скоростных Интернет-соединений. Данные можно сохранять на карточке памяти MicroSD. Возможности под-ключения через Bluetooth и USB-кабель. KS20 также поддерживает услугу Мобильной э-почты (Push E-mail) и имеет сенсорный экран с функцией распознавания почерка.

LG kS20

Ïредложение действительно до 30.06.2008 или пока не кончится товар.

Лучшие решения для звонков, выхода в Интернет и прочих рабочих дел:

ДОСТОЙНыЕ БИЗНЕС-ТЕЛЕФОНы

Телефон E51 создан для тех, кому нужно ежеднев-но выполнять срочную работу, для которой требу-ются гибкие решения. Много различных клавиш быстрого доступа к функциям аппарата – контакты, календарь, сообщения, Bluetooth и профиль с от-ключенными звуками – благодаря этому ежеднев-ные рутинные действия ускоряются, работать с те-лефоном становится еще удобнее. Обмен данными на высоких скоростях в сетях 3,5G, объем встроен-ной памяти достигает 130 МБ, есть функция элект-ронной почты и 2-мегапиксельная камера.

nokia E51

2MPix BLUETOOTH

2MPix BLUETOOTH

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 1799.-

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 1299.-

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 2499.-

2MPix BLUETOOTH

Цена для клиента: 3399.- Обычная цена: 3799.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 99.- Взносы:18x185.-

Цена для клиента: 3799.- Обычная цена: 4299.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 299.- Взносы:18x200.-

Цена для клиента: 6199.- Обычная цена: 6699.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 999.- Взносы:18x295.-

MEIL

MEIL

MEILMP3

Page 8: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

Ïредложение действительно до 30.06.2008 или пока не кончится товар.

Nokia 3120 Classic – телефон с поддержкой сетей 3G со сверхскоростным обменом данными и воз-можностью совершать видеозвонки. Встроенная VGA-камера на лицевой панели аппарата предна-значена именно для такого общения. 2-мегапик-сельная камера с объективом на тыльной стороне телефона умеет делать яркие снимки в различных условиях. Телефон можно подключить к компью-теру через Bluetooth или microUSB-кабель.

Nokia 3120c

Sony EricSSon T280i Стильная отделка корпуса нового телефона под металл создает впечатление первоклассной вещи. Это современный телефон с 1,3-мегапиксельной камерой, GPRS и Bluetooth. Досуг помогут скра-сить предустановленные игры и FM-радио. В теле-фоне есть также календарь, часы с будильником, секундомером и таймером, громкая связь и авто-матическая блокировка клавиатуры.

Незамысловатый телефон с календарем, FM-радио, будильником, калькулятором и MP3-плеером с от-дельной кнопкой запуска. Новая технология Crystal Talk автоматически регулирует громкость во время телефонного разговора, обеспечивая неизменно оптимальное качество звука. Motorola W230 под-держивает карточки памяти microSD объемом до 2 гБ. Motorola W230 – не только телефон, но и плеер и компактный накопитель данных.

MoToroLa W230

2MPix

1,3MPix BLUETOOTH

Цена для клиента: 2399.- Обычная цена: 2799.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 0.- Взносы:18x140.-

Цена для клиента: 1499.- Обычная цена: 1899.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 0.- Взносы:18x90.-

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 99.-

Цена для клиента: 999.- Обычная цена: 1299.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 0.- Взносы:18x60.-

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 1199.-

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 599.-

MEILMP3

MP3

Просто хорошие телефоны в витринах наших представительств помечены синим цветом, самые простые – зеленым цветом.

НЕÏРЕВЗОЙДЕННО СТИЛьНыЕпростые и просто хорошие телефоны!

Page 9: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

5-мегапиксельная камера Samsung G800 с 3-кратным оптическим увеличением и автофоку-сом способна запечатлеть незабываемые мгнове-ния с достойным восхищения качеством. Также есть ксеноновая вспышка. Для включения камеры достаточно открыть задвижку на объективе. Фо-тографии, благодаря Bluetooth, можно без всяких кабелей передавать на Bluetooth-принтер. Среди других функций: возможность смотреть Мобиль-ное ТВ и совершать видеозвонки.

SaMSunG G800

Камерофоны в витринах наших представительств помечены красным цветом.

Ïредложение действительно до 30.06.2008 или пока не кончится товар.

Sony EricSSon c902

5-мегапиксельный камерофон Cyber-shot™ с ав-тофокусом, стабилизатором снимаемого изобра-жения и ксеноновой вспышкой – залог получения высококачественных фотографий. Функция Photo Fix позволяет одним нажатием клавиши улучшить яркостные характеристики снимка. Ïри съем-ке движущегося объекта, например, участника спортивного состязания, можно выбрать режим BestPic™ и сделать быструю серию из девяти фо-тографий. С этим телефоном можно совершать и видеозвонки.

Sony EricSSon k850i

Отменное качество фотографий:

КАМЕРОФОНы

Благодаря сенсорным клавишам в этом камеро-фоне Cyber-shot™ его можно настраивать лег-кими движениями пальцев. Камера оснащена выполненной по новейшей технологии вспышкой Photo Flash для получения качественных сним-ков в условиях плохого освещения. Это решение сочетается с функцией BestPic™, позволяющей автоматически сделать быструю серию из 9 сним-ков, выбрать лучший из них и удалить остальные.

5MPixBLUETOOTH

Цена для клиента: 5699.- Обычная цена: 6199.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 999.- Взносы:18x270.-

5MPixBLUETOOTH

5MPixBLUETOOTH

Цена для клиента: 5399.- Обычная цена: 5899.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 399.- Взносы:18x280.-

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 2199.-

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 1799.-

СКОРО

В ÏРОДАжЕ!

MEILMP3

MP3

MP3

Page 10: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

Камерофон Cyber-shot™, которым можно поль-зоваться в любых погодных условиях, поскольку его уникальный дизайн включает защиту от брызг и пыли. Встроенный GPS-приемник и ряд фото-графических приложений с привязкой к коор-динатам вносят новизну в фотографирование и просмотр отснятого. К сохраненной фотографии автоматически добавляются данные о той гео-графической точке, где был сделан снимок, что упрощает дальнейшую сортировку фотографий в компьютере или Интернете.

Sony EricSSon c702

SaMSunG L310

Мощный телефон для досуга онлайн – чтения но-востей, посещения любимых сайтов и электронной переписки. Z770 предельно упрощает процесс получения и отправления э-писем и даже нови-чок отлично справится с электронной перепиской на таких популярных сайтах как Hotmail, Yahoo и т.п. Функция Exchange ActiveSync™ позволяет, например, перенаправлять поступающие в рабо-чий компьютер э-письма прямо в телефон.

Sony EricSSon Z770i

Элегантный телефон для дам – в меню содержат-ся такие интересные пункты как список необходи-мых покупок, калькулятор калорий, тип аромата и т.д. Золотистая петля в форме буквы S соединяет половинки телефона и придает ему роскошный, утонченный вид. Этот телефон обладает образ-цовой мультимедийной функциональностью: 2-мегапиксельная камера, MP3-плеер, гнездо для карточки памяти, Bluetooth.

Особые телефоны в витринах наших представительств помечены оранжевым цветом.

BLUETOOTH

BLUETOOTH

BLUETOOTH

3,2MPix

GPS

2MPix

2MPix MMS

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 799.-

Цена для клиента: 3699.- Обычная цена: 4199.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 199.- Взносы:18x200.-

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 799.-

Цена для клиента: 3699.- Обычная цена: 4099.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 299.- Взносы:18x190.-

MP3

MEIL

MP3MEIL

Каждый отличается от других:

ОСОБыЕ ТЕЛЕФОНы

СКОРО

В ÏРОДАжЕ!

Page 11: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

SaMSunG M110

Ïредложение действительно до 30.06.2008 или пока не кончится товар.

Аппарат с защитой от пыли и брызг. Многие функции телефона (за исключением звонков) работают и в режиме оффлайн, что позволяет пользоваться им, например, в самолете. SOS-SMS для экстренных ситуаций – достаточно пары на-жатий, чтобы отправить выбранному получателю заранее составленное текстовое сообщение. В телефоне также есть встроенная громкая связь, диктофон и FM-радио.

Новаторское решение – два экрана телефона работают синхронно. Нижний экран является сенсорным и показывает кнопки актуальных действий. Мощная 3-мегапиксельная камера за-печатлит любые интересные события в виде фото-графий и видеороликов. Функция распознавания почерка упрощает написание текстовых сообще-ний и электронных писем. В телефоне есть подде-ржка EDGE, MP3-плеер и FM-радио.

LG kF600

Элегантный дизайн и множество функций! Скры-тый внешний экран показывает время и инфор-мацию о звонках, а большой внутренний экран – все остальное. На откидной части под экраном есть кнопки доступа к наиболее востребованным пользователем функциям. Следует упомянуть о встроенных MP3-плеере и 2-мегапиксельной ка-мере, поддержке карточек памяти MicroSD и ре-гулируемом размере шрифта.

LG kF300

Выберите наиболее понравившийся из представленных здесь и помеченных оранжевым

цветом в представительствах Elisa телефонов и отправьте до 30 июня текстовое сообщение

на номер 15300 в следующем виде: название понравившейся Вам модели,

Ваше имя и фамилия. Например: LG KF300 Anatolij Ivanov.

Цена отправки сообщения – 5 крон. Из числа всех приславших сообщения будет выбран

победитель, который и получит понравившуюся ему модель телефона. Мы свяжемся

с победителем и опубликуем его имя на сайте Elisa www.elisa.ee.

BLUETOOTH VGA

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 599.-

Цена для клиента: 1699.- Обычная цена: 2099.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 99.- Взносы:18x95.-

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 899.-

Цена для клиента: 4399.- Обычная цена: 4799.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 399.- Взносы:18x225.-

– 99 199 349

Elisa 150 / Pere 300 / Äri 300

Elisa 250 / Pere 500 / Äri 600

Elisa 500 / Pere 1000 / Äri 1200

Elisa 1000 / Pere 2000 / Äri 2400

ЛьгОТНАя ЦЕНА: 1399.-

Цена для клиента: 2599.- Обычная цена: 2999.- Цена при покупке в рассрочку: первый взнос: 99.- Взносы:18x140.-

3,2MPix BLUETOOTH

2MPix BLUETOOTH

MP3MEIL

MP3

Каждый отличается от других:

ОСОБыЕ ТЕЛЕФОНы

ВЫИГРАЙТЕ ОСОБЫЙ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН!

Page 12: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

nokia Samsung Sony Ericsson Motorola LG

2600c 3110 classic

5310 6120 classic

6300 6500 classic

6555 E65 N81 N95 D880 F330 J200 M610 U600 K550i P1i Z320i LIMPA

W200 W580i W890i K1 KE770 KE970 KG288 KU380

399.- 599.- 299.- 599.- 899.- 199.- 799.- 1299.- 99.- 2399.- 399.- 499.- 199.- 699.- 1499.- 899.- 1699.- 399.- 399.- 1799.- 1799.- 1191.- 1199.- 1599.- 0.- 499.-

Elisa150/ElisaPere300/Äri300 • • • • • • • • •

Elisa150/ElisaPere300/Äri300+ 99 • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa150/ElisaPere300/Äri300+ 199 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa150/ElisaPere300/Äri300+ 349 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa250/ElisaPere500/Äri600 • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa250/ElisaPere500/Äri600+ 99 • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa250/ElisaPere500/Äri600+ 199 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa250/ElisaPere500/Äri600+ 349 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa500/ElisaPere1000/Äri1200 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa500/ElisaPere1000/Äri1200+ 99 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa500/ElisaPere1000/Äri1200+ 199 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa500/ElisaPere1000/Äri1200+ 349 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa1000/ElisaPere2000/Äri2400 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa1000/ElisaPere2000/Äri2400+ 99 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa1000/ElisaPere2000/Äri2400+ 199 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa1000/ElisaPere2000/Äri2400+ 349 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Цена для клиента Elisa 1199.- 1599.- 3199.- 2999.- 2499.- 4399.- 2799.- 4399.- 4599.- 6999.- 4699.- 3399.- 1999.- 1699.- 3399.- 2499.- 5299.- 1399.- 1499.- 3499.- 5399.- 2299.- 2299.- 2699.- 599.- 2099.-

Обычная цена 1499.- 1999.- 3599.- 3499.- 2799.- 4899.- 3199.- 4899.- 5199.- 7999.- 5199.- 3899.- 2399.- 2099.- 3899.- 2899.- 5799.- 1799.- 1799.- 3899.- 6899.- 2699.- 2699.- 3099.- 899.- 2499.-

ЛучшиеÏРЕДЛОжЕНИя ТЕЛЕФОНОВ!

Разговорный пакет

Льготная цена

Page 13: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

nokia Samsung Sony Ericsson Motorola LG

2600c 3110 classic

5310 6120 classic

6300 6500 classic

6555 E65 N81 N95 D880 F330 J200 M610 U600 K550i P1i Z320i LIMPA

W200 W580i W890i K1 KE770 KE970 KG288 KU380

399.- 599.- 299.- 599.- 899.- 199.- 799.- 1299.- 99.- 2399.- 399.- 499.- 199.- 699.- 1499.- 899.- 1699.- 399.- 399.- 1799.- 1799.- 1191.- 1199.- 1599.- 0.- 499.-

Elisa150/ElisaPere300/Äri300 • • • • • • • • •

Elisa150/ElisaPere300/Äri300+ 99 • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa150/ElisaPere300/Äri300+ 199 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa150/ElisaPere300/Äri300+ 349 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa250/ElisaPere500/Äri600 • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa250/ElisaPere500/Äri600+ 99 • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa250/ElisaPere500/Äri600+ 199 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa250/ElisaPere500/Äri600+ 349 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa500/ElisaPere1000/Äri1200 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa500/ElisaPere1000/Äri1200+ 99 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa500/ElisaPere1000/Äri1200+ 199 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa500/ElisaPere1000/Äri1200+ 349 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa1000/ElisaPere2000/Äri2400 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa1000/ElisaPere2000/Äri2400+ 99 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa1000/ElisaPere2000/Äri2400+ 199 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elisa1000/ElisaPere2000/Äri2400+ 349 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Цена для клиента Elisa 1199.- 1599.- 3199.- 2999.- 2499.- 4399.- 2799.- 4399.- 4599.- 6999.- 4699.- 3399.- 1999.- 1699.- 3399.- 2499.- 5299.- 1399.- 1499.- 3499.- 5399.- 2299.- 2299.- 2699.- 599.- 2099.-

Обычная цена 1499.- 1999.- 3599.- 3499.- 2799.- 4899.- 3199.- 4899.- 5199.- 7999.- 5199.- 3899.- 2399.- 2099.- 3899.- 2899.- 5799.- 1799.- 1799.- 3899.- 6899.- 2699.- 2699.- 3099.- 899.- 2499.-

Ïриобретите себе новый и хороший мобильный телефон по очень выгодной цене! Ниже приводится таблица, в которой указаны сочетания скидок на телефоны с определенными разговорными пакетами и пакетами М-Интернета. Ïолный ассортимент телефонов со скидками и правила участия в кампании можно посмотреть на нашем сайте www.elisa.ee.Скидки на телефоны действуют при заключении срочного (18 месяцев) приложения к договору о подключении. Цвет представленных в рекламном материале телефонов может отличаться от цвета имеющихся в продаже изделий. Ïредложение действительно, пока имеется товар. Elisa оставляет за собой право в случае истощения запаса продукции заменить ее на модели аналогичной ценности. Ïредложение действительно до 30.06.2008 или пока не кончится товар.

ЛучшиеÏРЕДЛОжЕНИя ТЕЛЕФОНОВ!

Page 14: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

Ноутбук ESPRIMO Mobile U9200 оснащен новейшим мощным процессором Intel® Centrino® и станет подспорьем в любой ситуации. Оптимальное сочетание легко-сти, длительности работы от аккумулятора, высокого качества, широких возможнос-тей подключения и отличного, четкого 12,1“ WXGA-дисплея. В крышку ноутбука встроена вебкамера. Операционная сис-тема с широкими дополнительными воз-можностями – Windows Vista Business.

FuJiTSu-SiEMEnS ESPriMo u9200

Наслаждайтесь свободой с ноутбуком Acer Extensa EX5620! Смотрите фильмы на DVD и выходите в Интернет через WiFi, даже находясь далеко от дома. Общайтесь с друзьями по встроенной вебкамере. В ноутбук встроены и 3D-стереодинамики, обеспечивающие отличное качество зву-чания. Extensa EX5620 – стильный ноутбук с широкими возможностями. Его мощный процессор Intel Core 2 Duo T5550 позво-лит Вам работать так быстро, как вообще возможно!

acEr EXTEnSa EX5620

Льготные цены действительны до 31.08.08 или пока хватит товара, при условии заключения 24-месячного договора о подключении к пакету услуг М-Интернет 549, включающего ноутбук со скидкой, бесплатный модем и пакет М-Интернет 349. Ïодробнее: www.elisa.ee.

AMILO Pa 2548 – мощный ноутбук для рас-ширения возможностей общения. В гостях у друга или в кафе, где бы Вы ни были, технология AMD Turion™ 64 X2 Mobile позволяет владельцу этого ноутбука одина-ково успешно играть и работать. Открой-те для себя мир WEB 2.0, смотрите клипы онлайн, создавайте собственные сайты или просто пишите своим друзьям э-письма. Более того – общение с друзьями онлайн становится непосредственнее благодаря встроенной вебкамере. Конечно же, в ноутбуке имеется встроенный модуль WiFi.

FuJiTSu-SiEMEnS aMiLo Pa2548-11P

Рассрочка EGO: 48 x 313.-Ïервый взнос от 0.-

2999.-

ЦЕНА ДЛя КЛИЕНТОВ ELISA:

Обычная цена: 10 299.-

Рассрочка EGO: 48 x 319.-Ïервый взнос от 0.-

2999.-

ЦЕНА ДЛя КЛИЕНТОВ ELISA:

Обычная цена: 10 499.-

Рассрочка EGO: 48 x 410.-Ïервый взнос от 0.-

4999.-

ЦЕНА ДЛя КЛИЕНТОВ ELISA:

Обычная цена: 13 999.-

НОВыЕ НОУТБУКИпродаются во всех представительствах Elisa по всей Эстонии!

Page 15: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

0.-

Page 16: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

Выход в Интернет – просто и быстро!Ïодключитесь к пакету М-Интернет 349, и Вы получите в подарок модем Vodafone 3,5G для М-Интернета!

0.- Обычная цена: 3099.-

ÏАКЕТ М-ИНТЕРНЕТАСамая выгодная возможность пользования мобильным ИнтернетомСамый дешевый вариант пользования М-Ин-тернетом – пакет с месячной платой. Число в названии того или иного пакета обознача-ет размер месячной платы за этот пакет. Elisa предлагает два типа пакетов М-Интернета с месячной платой: с ограниченным или неогра-ниченным объемом данных. Выбрав пакет с неограниченным объемом данных, Вы можете пользоваться мобильным Интернетом сколько угодно, внося только фиксированную месяч-ную плату. Ïакет с ограниченным объемом данных – удобный вариант для того, кто поль-зуется мобильным Интернетом редко и мало.

Выберите пакет М-Интернета согласно своим потребностям.• Возьмите M-Интернет 39 или M-Интернет 79, если скоростной Интернет

требуется, чтобы читать э-почту и входить в Интернет через мобильный. • Возьмите M-Интернет 99, если требуется самое льготное соединение с

неограниченным объемом.• Возьмите M-Интернет 199, если требуется неограниченный объем с хорошей

скоростью.• Возьмите M-Интернет 349, если желаете М-Интернет, равноценный

постоянному подключению. • Возьмите Дневной билет, если требуется быстрый и льготный Интернет всего на

один день или хочется попробовать М-Интернет.

не ограничен

скорость

объем

4 MB

20 MB

GPRSдо

56 кбит/c

EDGEдо

236,8 кбит/c

3,5Gдо

7,2 мбит/c не ограничена

M-Internet 99*

99.-M-Internet 199*

199.-M-Internet 349*

349.-Дневной билет

15.-/12hM-Internet 79

79.-M-Internet 39

39.-

* Действует принцип пользования в разумных пределах – 3 гБ в месяц.

Page 17: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться
Page 18: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

1 июня стоимость пользования М-Интернетом в большинстве государств Европы снизится для клиентов Elisa с 75 крон до 55 крон за мегабайт. Помимо снижения тарифа обмена данными, для клиентов Elisa начнет действовать и более гибкий механизм измерения объема потребленных данных и вычисления подлежащей оплате суммы. Шаг тарификации при сеансе связи уменьшился в пять раз и составляет теперь 50 килобайтов вместо прежних 250 килобайтов.

Новый тариф обмена данными действует в сетях Vodafone и его партнерских операторов в 26 странах Европы. Нижеприведенная таблица поможет выбрать самого дешевого в плане выхода в Интернет оператора мобильной связи в стране пребывания.

Государство Оператор

Австрия Mobilkom Austria

Бельгия Proximus

Болгария MobilTel AD

Испания Vodafone

голландия Vodafone Libertel

Ирландия Vodafone Ireland

Исландия Vodafone

Италия Vodafone Italy

греция Vodafone Greece

Кипр Vodafone - Cytamobile

Литва Bite

Люксембург P & T Luxembourg

Латвия Bite

Норвегия Telenor Mobil AB

В ÏУТЕШЕСТВИЕ – С ИНТЕРНЕТОМ!Теперь дешевле, чем когда-либо раньше

Ïортугалия Vodafone Portugal

Франция SFR

Швеция Telenor

Румыния Vodafone Romania S.A.

германия Vodafone D2

Словения SI Mobil

Финляндия Elisa

Великобри-тания

Vodafone UK

Швейцария Swisscom

Дания TDC

Дания Sonofon

Чехия Vodafone Czech Republic (Oskar)

Венгрия Vodafone

Page 19: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

Bluetooth- колонки M-Tube

Карточки памяти

490.-

Наушники Sony Ericsson HPM-83

1290.-

Замечательная возможность скрасить летний досуг с друзьями и послушать му-зыку в любом месте. Колонки подключа-ются ко всем новым моделям мобильных телефонов Sony Ericsson. Несмотря на скромные размеры, колонки звучат внушительно громко.

390.-

Цена от 150.-

Цена от 70.-

Мешочки для мобильниковНа любой вкус! Большие и маленькие, простые и броские!

Ïредложение действительно до 30.06.2008 или пока хватит товара. Фотографии носят иллюстративный характер.

450.-

Музыкальная гарнитура Nokia HS-45

Ïодходящий вариант для желающих использовать телефон в качестве плеера.

Комплект состоит из собственно наушников и адаптера для управления

функциями плеера в телефоне (воспроиз-ведение, пауза, следующая

композиция и уровень громкости) и подклю-

чения любых под- ходящих пользо-

вателю наушников.

Наушники с отличным качеством звука и привлекательным дизайном. Соединительную полоску удобнее всего сдвинуть на шею сзади и наушники будут надежно держаться в ушах. В комплекте имеется переходник для подключения к обычному 3,5 мм разъему.

Стильные беспроводные колонки в ме-таллическом корпусе со встроенным ли-тий-ионным аккумулятором. Ïоддержка профиля A2DP (стереозвук по Bluetooth). 3,5 мм аудиоразъем. Вес 170 г.

Чтобы в отпуске не оказаться в ситуации, когда памяти телефона недостаточно для сохранения всех новых интересных фото-графий, зайдите в ближайшее представи-тельство Elisa и купите карточку памяти достаточного объема. У нас продаются карточки памяти объемом от 1 до 4 GB для мобильных телефонов всех основных производителей.

Колонки Sony Ericsson MPS-70

АК

СЕС

СУ

АР

ы

Page 20: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

Обычно бывает так: за скоростное постоянное подключение приходится много пла-тить, а скромная месячная плата означает не менее скромную скорость Интернет-со-единения. Но услуга Elisa kodu internet обеспечивает быстрое и качественное постоян-ное подключение сверхдешево или даже бесплатно!

Elisa предлагает постоянное подключение к Интернету со скоростью получения данных 5 или 15 ме-габит в секунду (в пакетах Kodu Internet 5 и Kodu Internet 15, соответственно), что позволяет исполь-зовать Интернет на все 100 процентов и удовлетворит даже самого требовательного пользователя. Чем выше минимальная сумма счета в Вашем пакете мобильной связи, тем ниже месячная плата за Elisa Kodu Internet. В нижеприведенной таблице перечислены разговорные пакеты, на пользователей которых распространяются определенные льготные цены.

Как подключиться к Elisa Kodu Internet?

Ïоскольку в настоящее время мы предлагаем эту услугу только в Таллинне и окрестностях города, оформить подключение к Elisa Kodu Internet можно в столичных представительствах Elisa.

Если Вы уже оформили подключение к услуге Elisa Kodu Internet и пользуетесь пакетом услуг мобиль-ной связи, предусматривающим льготную месячную плату за Elisa Kodu Internet, для активации этой

скидки достаточно позвонить по номеру службы клиентов Elisa 6 600 600.

Обычная цена 350.- 450.-

Elisa 250 99.- 198.-

Elisa 500 БЕСÏЛАТНО 99.-

Elisa 1000 БЕСÏЛАТНО 99.-

Elisa Pere 300 99.- 198.-

Elisa Pere 500 БЕСÏЛАТНО 99.-

Elisa Pere 1000 БЕСÏЛАТНО 99.-

Elisa Pere 2000 БЕСÏЛАТНО 99.-

Kodu Internet 5 месячная плата

Kodu Internet 15 месячная плата

Ïлата за подключение к Интернет-пакету – 990 крон, но благодаря крайне выгодной месячной плате любой из выбранных пакетов окупит это вложение в короткие сроки.

Вы УДОВЛЕТВОРЕНыскоростью и ценой своего домашнего постоянного подключения к Интернету?

Page 21: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться
Page 22: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться
Page 23: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться
Page 24: газета клиентов - Elisa · газета клиентов ... Zeiss, а встроенный навигатор с функцией A-GPS поможет не заблудиться

Teeme suhtlemise lihtsaks

Адреса представительств Elisa: Таллинн: Magistrali Keskus, Сыпрузе, 201/203; Järve Selver, Ïярну мнт., 238; Lasnamäe Centrum, Мустакиви, 13; Rocca al Mare Keskus, Ïалдиски мнт., 102; Ülemiste Centrum, Суур-Сыямяэ, 4; Kristiine Keskus, Эндла, 45; Viru Keskus, площадь Виру, 4. Тарту: Lõunakeskus, Рингтеэ, 73/75; Tartu Kaubamaja, Рийа мнт., 1; Eeden, Калда теэ, 1c/1d. Пярну: торговый центр Port Artur, Хоммику, 2; Торговый центр Kaubamajaka, Ïапинийду, 8/10. Хаапсалу: Ïости, 40. Курессааре: Кохту, 1. Кярдла: Selver в Кярдла, волость Ïюхалепа, Линнумяэ. Выру: Wõro Keskus, Юри, 22a. Вильянди: торговый центр Centrum, Таллинна, 24. Валга: Ïуйестеэ, 2. Пайде: ул. Ïикк, 2, I этаж. Йыхви: торговый центр Jõhvi, Кесквяльак, 6. Раквере: Лаада, 29. Нарва: торговый центр Astri, Таллинна мнт., 41.Служба клиентов Elisa: круглосуточно по телефону 6 600 600 (для клиентов Elisa – бесплатно), www.elisa.ee