goodluckmkt.comgoodluckmkt.com/pdf/industrial_pump/etanorm_g/etanorm_60...e t a n o r m e t a n o r...

Eta

norm

Eta

norm

Eta

norm

Eta

norm

Eta

blo

c

Eta

blo

c

Eta

blo

c

Eta

blo

c

G rafie k e n / F olle to d e cu rv as caracte rís ticas

1 21 1 .56/7-90 G 3 Etanorm/Etabloc

K e nnlinie nh e ft / P e rformance C u rv e s B ook le t /C ah ie r d e cou rbe s caracté ris tiq u e s / F og lio d e lle cu rv e caratte ris tich e /

Normpumpen

Standardized Pumps

Pompes normalisées

Pompe normalizzate

Standaardpompen

Bombas estandardizadas

Block pumpen

C lose-coupled Pumps

Pompes monobloc

Pompe monoblocco

Blok pompen

Bombas monobloc

60 Hz 3500, 1750 1/min-1

n = 350 0 min-1 n = 1 750 min-1

B au g rö ß e S e ite S e ite

P ag e P ag e

P ag e P ag e

P ag ina P ag ina

B lad z ijd e B lad z ijd e

P ag ina P ag ina

32-1 25.1 x x 8 x x 28

32-1 60 .1 x x 9 x x 29

32-20 0 .1 x x 1 0 x x 30

32-250 .1 - - -- x x 31

32-1 25 x x 1 1 x x 32

32-1 60 x x 1 2 x x 33

32-20 0 x x 1 3 x x 34

32-250 - - -- x x 35

40 -1 25 x x 1 4 x x 36

40 -1 60 x x 1 5 x x 37

40 -20 0 x x 1 6 x x 38

40 -250 - - -- x x 39

40 -31 5 - - -- x x 40

50 -1 25 x x 1 7 x x 41

50 -1 60 x x 1 8 x x 42

50 -20 0 x x 1 9 x x 43

50 -250 - - -- x x 44

50 -31 5 - - -- x x 45

65-1 25 x x 20 x x 46

65-1 60 x x 21 x x 47

65-20 0 x x 22 x x 48

65-250 - - -- x x 49

65-31 5 - - -- x x 50

n = 350 0 min-1 n = 1 750 min-1

B au g rö ß e S e ite S e ite

P ag e P ag e

P ag e P ag e

P ag ina P ag ina

B lad z ijd e B lad z ijd e

P ag ina P ag ina

80 -1 60 x x 23 x x 51

80 -20 0 x x 24 x x 52

80 -250 - - -- x x 53

80 -31 5 - - -- x x 54

80 -40 0 - - -- x x 55

1 0 0 -1 60 x x 25 x x 56

1 0 0 -20 0 x x 26 x x 57

1 0 0 -250 - - -- x x 58

1 0 0 -31 5 - - -- x x 59

1 0 0 -40 0 - - -- x x 60

1 25-20 0 x - 27 x x 61

1 25-250 - - -- x x 62

1 25-31 5 - - -- x x 63

1 25-40 0 - - -- x - 64

1 50 -20 0 - - -- x x 65

1 50 -250 - - -- x x 66

1 50 -31 5 - - -- x x 67

1 50 -40 0 - - -- x - 68

Etanorm/Etabloc

2

Etanorm/Etabloc

3

D ie in d e n K e nnlinie nblä tte rn ang e g e be ne n N P S H --W e rte s ind

M inimalw e rte , d ie d e r K av itations g re nz e e nts p re ch e n; s ie g e l-

te n fü r e ntg as te s W as s e r.

A u s S ich e rh e its g rü nd e n s ind d ah e r d ie K u rv e nw e rte fü r d ie A n-

w e nd u ng u m mind e s te ns 0 ,5 m z u e rh ö h e n.

G arantie n d e r M e ß w e rte in d e n K e nnlinie n nach D IN 1 944/III.

D ie F ö rd e rh ö h e n u nd L e is tu ng s ang abe n g e lte n fü r F ö rd e rme -

d ie n mit d e r D ich te ± = 1 ,0 k g /d m3 u nd e ine k ine matis ch e V is k o-

s itä t ↑ bis 20 mm2/s .

Is t d ie D ich te � 1 ,0 , d ann mu ß d ie L e is tu ng s ang abe mit ± mu lti-p liz ie rt w e rd e n.

A ch tung !

B e i W e rk s toffau s fü h ru ng 1 .440 8 s ind d ie in d e n K e nnlinie n an-

g e g e be ne n W irk u ng s g rad p roz e nte je w e ils u m 2% -P u nk te z u

re d u z ie re n.

D ie M otorne nnle is tu ng e n g e lte n be i e ine r U mg e bu ng s te mp e -

ratu r bis 40 C , e ine r A u fs te llu ng s h ö h e bis 1 0 0 0 m ü be r d e m

M e e re s s p ie g e l u nd S p annu ng e n

bis 2,2 k W : 220 -240 V /380 -420 V

ab 3,0 k W : 380 -420 V /660 -725 V .

T h e N P S H v alu e s g iv e n in th e p e rformance cu rv e s h e e ts are

minimu m v alu e s w h ich corre s p ond to th e ince p tion of cav ita-

tion, th e y ap p ly to d e g as s e d w ate r.

F or re as ons ofs afe ty th e cu rv e v alu e s mu s t, th e re for,be incre a-

s e d by at le as t 0 .5 m for ap p lication.

F or g u arante e s ofme as u re d v alu e s s e e p e rformance cu rv e s to

D IN 1 944/III.

T h e total h e ad s and th e p e rformance ch aracte ris tics re fe r to

me d iu ms comp re s s e d w ith ± = 1 .0 k g /d m3 and a k ine matic v is -

cos ity ↑ u p to 20 mm2/s .

If th e d e ns ity � 1 .0 , th e p e rformance ch aracte ris tics are to bemu ltip lie d by ±.

C aution!

Incas e of mate rial cons tru ction 1 .440 8 th e e fficie ncy p e rce n-

tag e s s tate d in th e p e rformance cu rv e s h av e to be re d u ce d by

2% , e ach .

T h e motor rating s are v alid for an ambie nt te mp e ratu re ofmax.

40 C , for p lace s ofins tallation s itu ate d max. 1 0 0 0 m abov e s e a

le v e l and fre q u e ncie s

u p to 2.2 k W : 220 -240 V /380 -420 V

from 3.0 k W : 380 -420 V /660 -725 V .

L e s v ale u rs d u N P S H ind iq u é e s p ar le s fe u ille s d e cou rbe s s ont

d e s v ale u rs minimale s q u i corre s p ond e nt à la limite d e cav ita-

tion; e lle s conce rne nt le p omp ag e d ’e au d é g az é e .

P ou r d e s rais ons d e s�cu tit

�, le s v ale u rs d e la cou rbe s ont �

au g me nte r d ’au moins 0 ,5 m p ou r l’ap p lication.

V ale u rs me s u ré e s d e s cou rbe s g arantie s s e lon D IN 1 944/III.

L e s caracté ris tiq u e s d e la p omp e ind iq u é e s s ont v alable s p ou r

u n flu id e p omp é d ’u ne d e ns ité é g ale à 1 k g /d m3, e t p ou r u ne

v is cos ité ciné matiq u e n’e xcé d ant p as 20 mm2/s .

S i la d e ns ité d u flu id e p omp é a u ne v ale u r d iffé re nte d e 1 ,0 ,

mu ltip lie r p ar ce tte v ale u r le s caracté ris tiq u e s ind iq u é e s .

A ttention!

P ou r l’e xé cu tion e n 1 .440 8 le s p ou rce ntag e s d u re nd e me nt

ind iq u é s d ans le s cou rbe s caracté ris tiq u e s s ont à ré d u ire d e

2% .

L e s p u is s ance s nominale s d u mote u r s ont v alable s p ou r u ne

te mp é ratu re ambiante ju s q u ’à 40 C , p ou r u ne h au te u r

d ’ins tallation ju s q u ’à 1 0 0 0 m au -d e s s u s d u niv e au d e la me r e t

fré q u e nce s

ju s q u ’à 2,2 k W : 220 -240 V /380 -420 V

d e 3,0 k W : 380 -420 V /660 -725 V .

I v alori d iN P S H ind icatine i foig lid e lle cu rv e s ono v aloriminimi,

ch e corris p ond ono al limite d e lla cav itaz ione ; e s s i v alg ono p e r

acq u a d e g as ata.

P e r motiv i d i s icu re z z a i v alori d e lle cu rv e d e v ono q u ind i v e nir

au me ntati d i 0 ,5 m p e r l’imp ie g o p ratico.

I v alorimis u ratid e lle cu rv e s ono g e rantitis e cond o D IN 1 944/III.

L e p re v ale nz e e le p ote nz e ind icate v alg ono p e r liq u id icon d e n-

s ità ± = 1 ,0 k g /d m3 e d u na v is cos ità cine matica ↑ s ino a 20

mm2/s e c. al mas s imo.

S e le d e ns ità � 1 ,0 , la p ote nz a ind icata d e v e v e nir moltip licatap e r ±.

A ttenzione!

C on l’e s e cu z ione in 1 .440 8 i re nd ime nti p e rce ntu ali ind icati

ne lle cu rv e carrate ris tich e d e v ono v e nir rid otti d i 2 p u nti

p e rce ntu ali.

L e p ote nz e nominali d e i motori v alg ono con u na te mp e ratu ra

ambie nte fino a 40 C , u na ins tallaz ione s ino alla q u ota d i1 0 0 0

m s u l liv e llo d e l mare e te ns ioni

fino a 2,2 k W : 220 -240 V /380 -420 V

d a 3,0 k W : 380 -420 V /660 -725 V .

D e in d e g rafie k e n aang e g e v e n N P S H -w aard e n z ijn minimale

w aard e n d ie ov e re e nk ome n me t d e k av itatie g re nz e n; z ij g e l-

d e n v oor nie t g as h ou d e nd w ate r.

U it v e ilig h e id s ov e rw e g ing e n d ie ne n d e g rafie k w aard e n v oor d e

toe p as s ing me t te nmins te 0 ,5 m v e rh oog t te w ord e n.

D e me e tw aard e n in d e g rafie k e n v old oe n aan D IN 1 944/III.

D e obv oe rh oog te n e n afg e g e v e n v e rmog e ns g e ld e n v oor

me d ia me t e e n d ich th e id ± = 1 ,0 k g /d m3 e n e e n k ine matis ch e

v is k os ite it ↑ tot max. 20 mm2/s .

A ls d e d ich th e id � 1 ,0 , d an d ie nt h e t afg e g e v e n v e rmog e n me t± v e rme nig v u ld ig t te w ord e n.

L et op!

B ij mate riaalu itv oe ring 1 .440 8 d ie ne nd e in d e g rafik aang e -

g e v e n re nd e me nts p e rce ntag e s te lk e ns me t 2% g e re d u ce e rd

te w ord e n.

D e motork ap acite ite n g e ld e n v oor omg e v ing s te mp e ratu re n tot

40 C , op s te lling s h oog te n tot 1 0 0 0 m bov e n z e e niv e au e n

fre q u e ntie s

tot 2,2 k W : 220 -240 V /380 -420 V

v an af 3,0 k W : 380 -420 V /660 -725 V .

L os v alore s N P S H ind icad os e n las h ojas d e cu rv as caracte -

rís ticas s on v alore s mínimos q u e corre s p ond e n al limite d e ca-

v itació n y rig e n p ara ag u a d e s g as ificad a.

En la p ractica, los v alore s d e las cu rv as d e be n au me ntars e p or

lo me nos 0 ,5 m p or raz one s d e s e g u rid ad .

G arantías d e los v alore s d e me d ició n e n las cu rv as carcte rí-

s itcas s e g ú n D IN 1 944/III.

L as altu ras manomé tricas y las ind icacione s s obre p ote ncias

re q u e rid as v ale n p ara líq u id os d e e le v ació n con d e ns id ad ± =

1 ,0 k g /d m3 y u na v is cos id ad cine má tica h as ta u n má ximo d e 20

mm2/s .

S i la d e ns id ad � 1 ,0 d e be mu ltip licars e la p ote ntica ind icad ap or ±.

A tenció n!

En la e je cu ció n 1 .440 8, los p orce ntaje s d e l re nd imie nto

ind icad os e n las cu rv as carate rís ticas d e be n re d u cirs e e n u n

2% .

L as p ote ncias nominale s d e los motore s s on v á lid as p ara u na

te mp e ratu ra ambie nte d e h as ta 40 C , u na altu ra d e ins talació n

d e h as ta 1 0 0 0 m s obre e l niv e l d e l mar y te ns ione s

h as ta 2,2 k W : 220 -240 V /380 -420 V

d e s d e 3,0 k W : 380 -420 V /660 -725 V .

1 21 1 .40 62/5

30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000U S.g pm

30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000IM .g pm

2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200l/s

10 20 30 40 50 100 200 300 400 5006 800Q [m /h ]3

30

40

50

100

200

300

ft

10

20

30

40

50

7

H

[m]

1 25--20 0

1 0 0 --20 0

1 0 0 --1 6080 --1 60

80 --20 0

65--20 0

65--1 60

65--1 25

50 --20 0

50 --1 60

50 --1 25

40 --20 0

40 --1 60

40 --1 25

32--20 0

32--1 60

32--1 25

32--20 0 .1

32--1 60 .1

32--1 25.1

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 4)

1 ) 2) 4)

1 ) 2) 4)

1 ) 2) 4)

1 ) 2) 4)

N ow p rinting

1 ) Z innbronz e / T in bronz e / B ronz e ord inaire / B ronz o allo s tag no / T inbrons / B ronce al e s tañ o

2) S p h ae rog u s s / S p h e roid al g rap h ite cas t iron / F onte nod u laire / G h is a s fe roid ale / N od u lair g ie tijz e r / F u nd iciõ n e s fe roid al

3) C h rom--N ick e l--M oly bd ae n--S tah lg u s s / C as t ch rome nick e l moly bd e nu m s te e l / A cie r cou lé au nick e l--ch rome --moly bd è ne / A cciaio fu s o al cromo--nick e l molibd e no /

C h room--nik k e l--moly bd e e n g ie ts taal / A ce ro fu nd id o al cromo--niq u e l molibd e no

4) Erg ae nz u ng s g roe s s e n in EN 733 nich t e nth alte n / S u p p le me ntary s iz e s not inclu d e d in EN 733 / L e s taille s comp lé me ntaire s ne s ont p as cou v e rte s p ar EN 733 /

G rand e z z e s u p p p le me ntari non inclu s e in EN 733 / A anu u lle nd e g rootte n nie t in EN 733 inbe g re p e n / T amañ os ad icionale s no inclu d îd os e n EN 733

Eta

norm

/Eta

blo

c

4 Eta

norm

n=3500

1/m

in

1 21 1 .40 64/9

20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000U S.g pm

20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000IM .g pm

1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200l/s

3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 800Q [m /h ]3

4

5

10

20

30

40

50

100

200

300

ft

1

2

3

4

5

10

20

30

40

50

H

[m]

1 50 --40 0

1 50 --31 5

1 50 --250

1 50 --20 0

1 25--40 0

1 25--31 5

1 25--250

1 25--20 0

1 0 0 --40 0

1 0 0 --31 5

1 0 0 --250

1 0 0 --20 0

1 0 0 --1 60

80 --40 0

80 --31 5

80 --250

80 --20 0

80 --1 60

65--31 5

65--250

65--20 0

65--1 60

65--1 25

50 --31 5

50 --250

50 --20 0

50 --1 60

50 --1 25

40 --31 5

40 --250

40 --20 0

40 --1 60

40 --1 25

32--250

32--20 0

32--250 .1

32--1 60

32--1 25

32--20 0 .1

32--1 60 .1

32--1 25.1

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3) 1 ) 2) 4)

1 ) 2) 4)

1 ) 2) 4)

1 ) 2) 4)

1 ) 2) 4)

1 ) 3) 4)

2)

2) 3) 2) 3)

2) 3) 4)

3) 4)

4)

4)

4)

4)

L ie fe rbar au ch in: / A ls o av ailable in: / Eg ale me nt liv rable e n: / A nch e cons e g nabile in: / O ok le v e rbaar in: / T ambié n d is p onible e n:





4) Erg ae nz u ng s g roe s s e n in EN 733 nich t e nth alte n / S u p p le me ntary s iz e s not inclu d e d in EN 733 / L e s taille s comp lé me ntaire s ne s ont p as cou v e rte s p ar EN 733 /

G rand e z z e s u p p p le me ntari non inclu s e in EN 733 / A anu u lle nd e g rootte n nie t in EN 733 inbe g re p e n / T amañ os ad icionale s no inclu d îd os e n EN 733

Eta

norm

/Eta

blo

c5

Eta

norm

n=1750

1/m

in

1 1 67.40 62/7

30 40 50 100 200 300 400 500 1000U S.g pm

30 40 50 100 200 300 400 500 1000IM .g pm

2 3 4 5 10 20 30 40 50l/s

10 20 30 40 50 100 200 3006 350Q [m /h ]3

30

40

50

100

200

300

ft

10

20

30

40

50

7

H

[m]

80 --1 60

65--20 0

65--1 60

65--1 25

50 --20 0

50 --1 60

50 --1 25

40 --20 0

40 --1 60

40 --1 25

32--20 0

32--1 60

32--1 25

32--20 0 .1

32--1 60 .1

32--1 25.1

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)






P max < = 45k W

80 --20 0

1 0 0 --1 60

Eta

norm

/Eta

blo

c

6 Eta

blo

cn!

3500

1/m

in

1 1 67.40 64/7

20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000U S.g pm

20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000IM .g pm

1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200l/s

3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 800Q [m /h ]3

5

10

20

30

40

50

100

200

300

ft

2

3

4

5

10

20

30

40

50

1.5

H

[m]

1 50 --250

1 50 --20 0

1 25--250

1 25--20 0

1 0 0 --31 5

1 0 0 --250

1 0 0 --20 0

1 0 0 --1 60

80 --31 5

80 --250

80 --20 0

80 --1 60

65--31 5

65--250

65--20 0

65--1 60

65--1 25

50 --31 5

50 --250

50 --20 0

50 --1 60

50 --1 25

40 --31 5

40 --250

40 --20 0

40 --1 60

40 --1 25

32--250

32--20 0

32--250 .1

32--1 60

32--1 25

32--20 0 .1

32--1 60 .1

32--1 25.1

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 2)

1 ) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3)

1 ) 2) 3) 1 ) 2) 3)

2) 3)

2) 3)2) 3)






P max < = 45k W

80 --40 0

1 0 0 --40 0

1 25--31 5

1 50 --31 5

Eta

norm

/Eta

blo

c7

Eta

blo

cn!

1750

1/m

in

B au re ih e --G rö ß e

T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.

V e locità d i rotaz ione nom.

N ominaal toe re ntal

Re v olu tione s nom.

L au frad --ø

Imp e lle r D ia.

D iamè tre d e rou e

ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto

P roje k tP roy e cto

A ng e bots --N r.

P roje ct N o.N o. d e l’offre

O ffe rta--N o.

O ffe rte nr.O ffe rta--N o.

P os .--N r.

Ite m N o.N o. d e p os .

P os .--N r.

P os itie nr.P os .--N r.

K S B A k tie ng e s e lls ch aftU nte rne h me ns be re ich P u mp e n

Ind u s trie -- u nd W as s e rte ch nikP os tfach 1 725, 67225 F rank e nth alJ oh .--K le in--S tr. 9, 67227 F rank e nth al

L au frad au s tritts bre ite /Imp e lle r ou tle t w id th /L arg e u r à la s ortie d e la rou eL u ce d e lla g irante /W aaie r u ittre d e bre e d te /A nch u ra d e s alid a rod e te

Etanorm 32--1 25.1Etabloc 350 0 1 /min

5,0 mm5,0 mm

K 1 21 1 .462/1 51 /5

0 20 40 60 80 100 120 140U S.g pm

0 20 40 60 80 100 120IM .g pm

0 2 4 6 8 9l/s

0 5 10 15 20 25 30 33m/h3

0 5 10 15 20 25 30 33m/h3

F ö rd e rs trom/F low /D é bit/P ortata/K ap acite it/C au d al

50

100

ft

10

20

30

40

6

m

F ö rd e rh ö h e

T D HH au te u rP re v ale nz aO p v oe rh oog te

A ltu ra

2

4

h p

1

2

3

4

0.2

k W

L e is tu ng s be d arfP ow e r Inp u tP u is s . abs .P ote nz a as s .

O p g e nome nv e rmog e n

P ote ncia ne c.

20

5

ft

5

1

9

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 0 8

61

4050

5656

60

60

ø 1 0 8

ø 1 1 5

61 .4

404050

56

60

60

ø 1 1 5

ø 1 22

61 .8

40 505656

60

60

ø 1 22

ø 1 27

62.1

404050

565660

60

ø 1 27

ø 1 33

62.4

404050

565660

60

ø 1 33

ø 1 38

62.7

404050

565660

60

ø 1 38

ø 1 44

63

40405050

565660

60

ø 1 44

Q min

8


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.





Etanorm 32--1 60 .1Etabloc 350 0 1 /min

5,6 mm5,6 mm

K 1 21 1 .462/1 52/4

0 20 40 60 80 100 120 135U S.g pm

0 20 40 60 80 100 110IM .g pm

0 2 4 6 8l/s

0 5 10 15 20 25 30m/h3

0 5 10 15 20 25 30m/h3


100

150

200

ft

30

40

50

60

22

mF ö rd e rh ö h eT D HH au te u rP re v ale nz aO p v oe rh oog te

A ltu ra

2

4

6

8

h p

2

4

6

1

k W



P ote ncia ne c.

10

4

ft

2

4

1

5

mN P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 36

55

3545

5454

ø 1 36

ø 1 45

56.8

3545

5454

ø 1 45

ø 1 50

57.8

353545

54

ø 1 50

ø 1 57

59.2

35354545

54

ø 1 57

ø 1 62

60 .2

353545

5454

60

60

ø 1 62

ø 1 69

61 .6

3545

5454

60

60

ø 1 69

ø 1 76

63

353545

54

60

60

62.5

62.5

ø 1 76

Q min

9


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






6,0 mm6,0 mm

K 1 21 1 .462/1 42/5

0 20 40 60 80 100 110U S.g pm

0 20 40 60 80 95IM .g pm

0 2 4 6 7l/s

0 5 10 15 20 25m/h3

0 5 10 15 20 25m/h3


150

200

250

ft

40

50

60

70

80

84

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

5

10

h p

4

6

8

3

9.5

k WL e is tu ng s be d arfP ow e r Inp u tP u is s . abs .P ote nz a as s .


P ote ncia ne c.

5

10

ft

2

3

1.2

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 70

44.8

2030

3838

44

44

ø 1 70

ø 1 78

46.2

2030

3838

44

ø 1 78

ø 1 88

47.9

2030

3838

44

ø 1 88

ø 1 94

48.9

2030

38

44

48.5

48.5

ø 1 94

ø 20 3

50 .5

203030

3844

48.5

48.5

ø 20 3

Q min

1 0


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.





Etanorm 32--1 25Etabloc 350 0 1 /min

9,6 mm9,6 mm

K 1 21 1 .462/1 81 /4

0 50 100 150 190U S.g pm

0 50 100 150IM .g pm

0 2 4 6 8 10 12l/s

0 5 10 15 20 30 35 40 44m /h3

0 5 10 15 20 30 35 40 44m /h3


50

100

ft

20

30

40

12

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

2

4

6

h p

2

4

0.5

5.5

k W



P ote ncia ne c.

2

4

6

ft

1

2

0.6

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 0 460 .7

405050

6060

ø 1 0 4

ø 1 0 8

61 .8

40405050

6060

ø 1 0 8

ø 1 1 4

63.4

40 5050

6060

ø 1 1 4

ø 1 1 9

64.7

404050

6060

ø 1 1 9

ø 1 23

65.7

40 5050

6060

ø 1 23

ø 1 29

67.3

40 506060

66

66

ø 1 29

ø 1 34

68.7

40 5060

6666

ø 1 34

ø 1 39

70

40 5060

6666

69

69

ø 1 39

Q min

1 1


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






5,6 mm5,6 mm

K 1 21 1 .462/1 82/5

0 50 100 150 180U S.g pm

0 50 100 150IM .g pm

0 2 4 6 8 10 11.5l/s

0 5 10 15 20 30 35 40 42m /h3

0 5 10 15 20 30 35 40 42m /h3


100

150

200

ft

20

30

40

50

60

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

2

4

6

8

h p

2

4

6

1

7



P ote ncia ne c.

10

2

ft

2

4

0.5

5.5

mN P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 36

62.5

455555

60

60

ø 1 36

ø 1 44

62.9

454555

60

60

ø 1 44

ø 1 54

63.2

4555

60

60

63

63

ø 1 54

ø 1 61

63.4

45

5555

60

60

63

63

ø 1 61

ø 1 68

63.7

4545

55

6060

63

63

ø 1 68

ø 1 76

64

45

55

6060

63

63

ø 1 76

Q min

1 2


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






6,0 mm6,0 mm

K 1 21 1 .462/1 83/4

0 50 100 150 200 220U S.g pm

0 50 100 150 190IM .g pm

0 2 4 6 8 10 12 14l/s

0 10 20 30 40 50m/h3

0 10 20 30 40 50m/h3


100

200

300

ft

20

40

60

80

95

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

10

20

h p

5

10

15

1

k W



P ote ncia ne c.

20

5

ft

2

4

6

1

7

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 70

52.7

3535 44

44

50

50

ø 1 70

ø 1 78

54

3535 44

44

50

50

ø 1 78

ø 1 86

55.3

3535 44

44

50

50

55

55

ø 1 86

ø 1 92

56.3

35 44

44

50

50

55

55

ø 1 92

ø 20 2

57.9

35 444450

50

55

55

ø 20 2

ø 20 9

59

3535 44 50

50

55

55

58

58

ø 20 9

Q min

1 3


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.





Etanorm 40 --1 25Etabloc 350 0 1 /min

1 4,0 mm1 4,0 mm

K 1 21 1 .462/231 /4

0 100 200 300 340U S.g pm

0 50 100 150 200 250 280IM .g pm

0 5 10 15 20l/s

0 10 20 30 40 50 60 70 78m /h3

0 10 20 30 40 50 60 70 78m /h3


50

100

ft

10

20

30

40

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

5

10

h p

2

4

6

0.5

7.5

k W



P ote ncia ne c.

10

2

ft

2

4

0.5

5.5

mN P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 0 567.5

4560

ø 1 0 5

ø 1 1 0

68.7

4560

ø 1 1 0

ø 1 1 5

69.9

454560

ø 1 1 5

ø 1 20

71

456060

70

70

ø 1 20

ø 1 24

72

45456060

7070

ø 1 24

ø 1 28

72.9

4560

7070

ø 1 28

ø 1 34

74.3

4560

7070

74

74

ø 1 34

ø 1 39

75.5

454560

7070

74

74

ø 1 39

Q min

1 4


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






1 2,0 mm1 2,0 mm

K 1 21 1 .462/242/4

0 100 200 300 380U S.g pm

0 100 200 300IM .g pm

0 5 10 15 20 24l/s

0 10 20 30 40 60 70 80 88m /h3

0 10 20 30 40 60 70 80 88m /h3


100

200

ft

20

40

60

70

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

10

20

h p

5

10

15

1

k W



P ote ncia ne c.

0

20

ft

0

5

8

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 28

74.8

45 607070

ø 1 28

ø 1 35

75.3

45456060

7070

75

75

ø 1 35

ø 1 40

75.6

45456060

70

75

75

ø 1 40

ø 1 47

76.1

4560

7070

75

75

ø 1 47

ø 1 52

76.5

454560

70

75

75

ø 1 52

ø 1 60

77

456060

7070

75

75

ø 1 60

ø 1 66

77.4

45 60607070

7575

ø 1 66

ø 1 74

78

45 607070

7575

77.5

77.5

ø 1 74

Q min

1 5


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






9,0 mm9,0 mm

K 1 21 1 .462/223/4

0 100 200 300 360U S.g pm

0 100 200 300IM .g pm

0 5 10 15 20 23l/s

0 10 20 30 40 60 70 80 84m /h3

0 10 20 30 40 60 70 80 84m /h3


100

200

300

ft

20

40

60

80

100

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

10

20

30

h p

5

10

15

20

2

23

k W



P ote ncia ne c.

10

20

ft

2

4

6

1

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 65

58.8

3535 50

50

ø 1 65

ø 1 75

61 .9

35 50

50

60

60

ø 1 75

ø 1 84

63.8

3535 50

50

60

60

ø 1 84

ø 1 92

65.5

3535 50

50

60

60

ø 1 92

ø 1 99

66.9

35 5050 60

60

ø 1 99

ø 20 9

69

3535 50 60

60

67

67

ø 20 9

Q min

1 6


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






20 ,5 mm20 ,5 mm

K 1 21 1 .462/281 /4

0 200 400 600U S.g pm

0 100 200 300 400 500IM .g pm

0 10 20 30 40l/s

0 20 40 60 80 100 120 140m/h3

0 20 40 60 80 100 120 140m/h3


50

100

ft

10

20

30

40

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

5

10

15

h p

5

10

1

13

k W



P ote ncia ne c.

20

5

ft

5

10

1

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 1 2

75

50

65

74

74

ø 1 1 2

ø 1 20

76.3

50

6565

74

74

ø 1 20

ø 1 25

77.2

50

6565

74

74

ø 1 25

ø 1 31

78.2

506565

74

74

78

78

ø 1 31

ø 1 37

79.2

506565

74

74

78

78

ø 1 37

ø 1 42

80

5065

74

74

78

78

ø 1 42

Q min

1 7


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






1 6,0 mm1 6,0 mm

K 1 21 1 .462/282/4

0 200 400 600U S.g pm

0 100 200 300 400 500 540IM .g pm

0 10 20 30 40l/s

0 20 40 60 80 100 120 140 150m /h3

0 20 40 60 80 100 120 140 150m /h3


100

200

ft

20

40

60

70

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

10

20

h p

5

10

15

20

1

22

k W



P ote ncia ne c.

0

20

ft

0

5

9

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 28

76.4

556868

75

75

ø 1 28

ø 1 35

77

5568

75

75

ø 1 35

ø 1 41

77.6

55556868

75

75

ø 1 41

ø 1 48

78.2

5568

7575

78

78

ø 1 48

ø 1 54

78.7

55556868

75

78

78

ø 1 54

ø 1 61

79.3

556868

7575

78

78

ø 1 61

ø 1 67

79.9

556868

7575

78

78

ø 1 67

ø 1 74

80 .5

55556868

7575

78

78

80

80

ø 1 74

Q min

1 8


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






1 1 ,5 mm1 1 ,5 mm

K 1 21 1 .462/283/7

0 200 400 600U S.g pm

0 100 200 300 400 500 540IM .g pm

0 10 20 30 40l/s

0 20 40 60 80 100 120 140 150m /h3

0 20 40 60 80 100 120 140 150m /h3


100

200

300

ft

40

60

80

100

25

mF ö rd e rh ö h e


A ltu ra

20

40

h p

10

20

30

40

2

k W



P ote ncia ne c.

0

20

ft

0

5

10

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 70

67.7

4862

62

ø 1 70

ø 1 80

69.1

4862

62

ø 1 80

ø 1 87

70

4862

62

ø 1 87

ø 1 93

70 .9

4862

62

70

70

ø 1 93

ø 20 2

72.1

484862

62

70

70

ø 20 2

ø 21 0

73.3

4862

62

70

70

73

73

ø 21 0

ø 21 9

74.5

48 6270

70

73

73

ø 21 9

Q min

1 9


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






25,6 mm25,6 mm

K 1 21 1 .462/31 1 /4

0 200 400 600 800 900U S.g pm

0 200 400 600 750IM .g pm

0 10 20 30 40 50 58l/s

0 20 40 60 80 100 120 160 180 200 210m /h3

0 20 40 60 80 100 120 160 180 200 210m /h3


50

100

ft

10

20

30

40

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

10

20

h p

5

10

15

2

k W



P ote ncia ne c.

20

5

ft

5

1

8

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 1 8/1 0 0

75.9

565667

75

75

ø 1 1 8/1 0 0

ø 1 1 8/1 0 0

ø 1 20 /1 0 8

77

566767

75

75

ø 1 20 /1 0 8

ø 1 1 9

78.1

566767

75

75

ø 1 1 9

ø 1 22

78.8

565667

75

75

ø 1 22

ø 1 28

80 .2

566767

75

75

80

80

ø 1 28

ø 1 31

80 .8

565667

7575

80

80

ø 1 31

ø 1 37

82.1

566767

7575

80

80

ø 1 37

ø 1 41

83

566767

7575

80

80

ø 1 41

ø 1 41

Q min

20


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






21 ,0 mm21 ,0 mm

K 1 21 1 .462/31 2/4

0 200 400 600 800 900U S.g pm

0 200 400 600 750IM .g pm

0 10 20 30 40 50 58l/s

0 20 40 60 80 100 120 160 180 200 210m /h3

0 20 40 60 80 100 120 160 180 200 210m /h3


100

150

200

ft

20

30

40

50

60

66

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

20

5

h p

10

20

2

28

k W



P ote ncia ne c.

20

40

ft

5

10

1

14

mN P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 38/1 26

80 .1

556767

7575

80

80

ø 1 38/1 26

ø 1 38/1 26

ø 1 44/1 32

80 .5

5555 67677575

80

80

ø 1 44/1 32

ø 1 47/1 42

81

556767

75

80

80

ø 1 47/1 42

ø 1 51

81 .4

55 676775

80

80

ø 1 51

ø 1 59

82

556767

75

80

80

ø 1 59

ø 1 66

82.4

556767

7575

80

80

ø 1 66

ø 1 74

83

55 677575

80

80

82.5

82.5

ø 1 74

ø 1 74

Q min

21


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






1 7,0 mm1 7,0 mm

K 1 21 1 .462/31 3/5

0 200 400 600 800U S.g pm

0 200 400 600IM .g pm

0 10 20 30 40 50l/s

0 20 40 60 80 120 140 160 180m /h3

0 20 40 60 80 120 140 160 180m /h3


150

200

250

ft

40

50

60

70

80

86

mF ö rd e rh ö h e


A ltu ra

20

40

h p

10

20

30

40

4

k W



P ote ncia ne c.

0

20

ft

0

5

8

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 75

76.6

5065

74

74

N ow

ø 1 75

ø 1 80

77

5065

74

74

ø 1 80

ø 1 87

77.5

5065

74

74

ø 1 87

ø 1 95

78.2

5065

74

74

78

78

ø 1 95

ø 20 4

79

5065

74

74

78

78

ø 20 4

ø 20 4

Q min

22


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






31 ,6 mm31 ,6 mm

K 1 21 1 .462/362/5

0 500 1000 1500U S.g pm

0 200 400 600 800 1000 1200 1300IM .g pm

0 20 40 60 80 100l/s

0 50 100 150 200 250 300 350m /h3

0 50 100 150 200 250 300 350m /h3


50

100

150

ft

20

30

40

50

14

58

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

20

40

h p

10

20

30

38

k W



P ote ncia ne c.

20

40

ft

5

10

15

3

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 54/1 22

77.5

50

6565

75

75

ø 1 54/1 22

ø 1 54/1 22

ø 1 58/1 30

78.9

50

6565

75

75

ø 1 58/1 30

ø 1 62/1 39

80 .5

50

65

7575

ø 1 62/1 39

ø 1 66/1 49

82.2

50

65

7575

82

82

ø 1 66/1 49

ø 1 70 /1 61

84

50

65

75

82

82

ø 1 70 /1 61

ø 1 70 /1 61

Q min

23


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






23,5 mm23,5 mm

K 1 21 1 .462/363/4

0 500 1000 1500U S.g pm

0 200 400 600 800 1000 1200IM .g pm

0 20 40 60 80 95l/s

0 50 100 150 200 250 300 350m /h3

0 50 100 150 200 250 300 350m /h3


200

300

ft

40

60

80

100

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

50

100

h p

20

40

60

80

10

k W



P ote ncia ne c.

20

35

ft

5

10

12

mN P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 80

80

5870

78

78

ø 1 80

ø 1 90

80 .6

587070

78

78

ø 1 90

ø 1 99

81 .7

5870

78

78

ø 1 99

ø 20 8

82.5

5870

78

78

82

82

ø 20 8

ø 21 9

83.5

587070

78

78

82

82

ø 21 9

Q min

P Etabloc < = 45 k W

Q max Etabloc

24


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.





Etanorm 1 0 0 --1 60Etabloc 350 0 1 /min

36,0 mm36,0 mm

K 1 21 1 .462/391 /4

0 500 1000 1500 2000 2200U S.g pm

0 500 1000 1500 1900IM .g pm

0 20 40 60 80 100 120 140l/s

0 100 200 300 400 500m/h3

0 100 200 300 400 500m/h3


100

150

200

ft

20

30

40

50

60

16

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

40

60

80

h p

30

40

50

60

22

k W



P ote ncia ne c.

20

40

ft10

15

6

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 78/1 55

79

5060

70

70

77

77

ø 1 78/1 55

ø 1 84/1 64

80 .5

5060

70

77

77

ø 1 84/1 64

ø 1 85/1 67

81

5060

7070

77

77

ø 1 85/1 67

ø 1 85

82

5060

70

77

77

81

81

ø 1 85

Q min

P Etabloc < = 45 k W

Q max Etabloc

25


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.





Etanorm 1 0 0 --20 0 350 0 1 /min

32,5 mm32,5 mm

K 1 21 1 .462/393/4

0 500 1000 1500 2000 2300U S.g pm

0 500 1000 1500 1900IM .g pm

0 50 100 150l/s

0 100 200 300 400 500 540m /h3

0 100 200 300 400 500 540m /h3


100

200

300

ft

40

60

80

100

25

mF ö rd e rh ö h eT D HH au te u rP re v ale nz aO p v oe rh oog te

A ltu ra

50

100

150

h p

20

40

60

80

100

115

k W



P ote ncia ne c.

20

40

ft

5

10

15

18

mN P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 79

76

45 62

62

74

74

ø 1 79

ø 1 79

ø 1 89

78.4

45 62

62

74

74

ø 1 89

ø 1 97

80 .3

45 6262

74

74

80

80

ø 1 97

ø 20 7

82.7

45 6274

74

80

80

ø 20 7

ø 21 9

85.5

45 6274

80

80

84

84

ø 21 9

ø 21 9

Q min

26


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.





Etanorm 1 25--20 0 350 0 1 /min

40 ,7 mm40 ,7 mm

K 1 21 1 .462/443/5

0 1000 2000 3000 3600U S.g pm

0 1000 2000 3000IM .g pm

0 50 100 150 200 220l/s

0 100 200 300 400 600 700 800m/h3

0 100 200 300 400 600 700 800m/h3


150

200

ft

40

50

60

70

34

74

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

100

150

h p

60

80

100

120

50

k W



P ote ncia ne c.

40

60

ft15

20

11

24

mN P S H R

♣ ξΒζ

ø 20 8/1 60

81

50

60

70

7575

80

80

ø 20 8/1 60

ø 20 8/1 60

ø 21 2/1 71

83

5060

70

7575

80

80

82.5

82.5

ø 21 2/1 71

ø 21 2/1 71

Q min

27


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.





Etanorm 32--1 25.1Etabloc 1 750 1 /min

5,0 mm5,0 mm

K 1 21 1 .464/1 51 /6

0 20 40 60 70U S.g pm

0 20 40 60IM .g pm

0 1 2 3 4 4.4l/s

0 2 4 6 8 12 14 16m /h3

0 2 4 6 8 12 14 16m /h3


10

20

30

ft

2

4

6

8

10

1

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

0.2

0.4

0.6

h p

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.04

k W



P ote ncia ne c.

5

2

ft1

2

0.4

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 0 8

57.7

4050

56

56

ø 1 0 8

ø 1 1 3

58

405050

56

56

ø 1 1 3

ø 1 1 8

58.3

4050

56

56

ø 1 1 8

ø 1 24

58.7

4040 5056

56

ø 1 24

ø 1 27

58.9

404050

56

56

ø 1 27

ø 1 34

59.4

404050

56

56

59

59

ø 1 34

ø 1 40

59.7

4050

56

56

59

59

ø 1 40

ø 1 44

60

404050

56

56

59

59

ø 1 44

Q min

28


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






5,6 mm5,6 mm

K 1 21 1 .464/1 52/4

0 20 40 60U S.g pm

0 10 20 30 40 50 56IM .g pm

0 1 2 3 4l/s

0 2 4 6 8 10 12 14 15.5m /h3

0 2 4 6 8 10 12 14 15.5m /h3


20

30

40

50

ft

6

8

10

12

14

15.5

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

0.5

1.0

h p

0.2

0.4

0.6

0.8

k W



P ote ncia ne c.

4

6

ft

1.0

1.5

0.8

1.9

mN P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 36

51

304040

49

ø 1 36

ø 1 45

52.8

3040

49

ø 1 45

ø 1 50

53.8

3040

4949

ø 1 50

ø 1 57

55.2

3040

4949

55

55

ø 1 57

ø 1 62

56.2

304040

4949

55

55

ø 1 62

ø 1 69

57.6

3040

49

5555

ø 1 69

ø 1 76

59

304040

49

55

58

58

ø 1 76

Q min

29


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






6,0 mm6,0 mm

K 1 21 1 .464/1 42/4

0 10 20 30 40 50 56U S.g pm

0 10 20 30 40 46IM .g pm

0 1 2 3 3.6l/s

0 2 4 6 8 10 12 13m /h3

0 2 4 6 8 10 12 13m /h3


40

60

ft

12

14

16

18

20

10.5

21

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

0.5

1.0

1.5

h p

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

k W



P ote ncia ne c.

4

2.5

ft1.0

1.5

0.7

1.7

mN P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 70

44.5

2030

38

4444

ø 1 70

ø 1 77

45.2

2030

38

4444

ø 1 77

ø 1 86

46.2

2030

3838

44

ø 1 86

ø 1 96

47.3

2030

38

4444

47

47

ø 1 96

ø 20 3

48

2030

38

44

44

47

47

ø 20 3

Q min

30


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.





Etanorm 32--250 .1Etabloc 1 750 1 /min

8,0 mm8,0 mm

K 1 21 1 .464/1 43/4

0 20 40 55U S.g pm

0 10 20 30 40 48IM .g pm

0 1 2 3 3.6l/s

0 2 4 6 8 10 12 13.5m /h3

0 2 4 6 8 10 12 13.5m /h3


40

60

80

100

120

ft

15

20

25

30

35

11

37

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

2

3

h p

1.0

1.5

2.0

2.5

0.8

2.7

k W



P ote ncia ne c.

2

4

ft

0.5

1.0

1.3

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 20 0

32.7

1 81 8

25

3131

ø 20 0

ø 21 0

33.3

1 825

31

ø 21 0

ø 220

33.8

1 81 825

31

ø 220

ø 229

34.3

1 825

31

ø 229

ø 238

34.8

1 825

31

ø 238

ø 248

35.3

1 825

31

35

35

ø 248

ø 260

36

1 81 825

31

35

35

ø 260

Q min

31


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






9,6 mm9,6 mm

K 1 21 1 .464/1 81 /4

0 20 40 60 80 95U S.g pm

0 20 40 60 80IM .g pm

0 2 4 6l/s

0 2 4 6 8 10 12 16 18 20 22m /h3

0 2 4 6 8 10 12 16 18 20 22m /h3


10

20

30

ft

4

6

8

10

2.5

11

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

0.2

0.4

0.6

0.8

h p

0.2

0.4

0.6

0.1

0.7



P ote ncia ne c.

2

4

ft

0.5

1.0

1.5

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 0 454

354545

ø 1 0 4

ø 1 0 8

55.5

35354545

55

55

ø 1 0 8

ø 1 1 3

57.3

35354545

5555

ø 1 1 3

ø 1 1 9

59.6

353545

5555

ø 1 1 9

ø 1 24

61 .4

354545

55

ø 1 24

ø 1 29

63.3

3545

55

62

62

ø 1 29

ø 1 34

65.1

3545

5555

6262

ø 1 34

ø 1 39

67

35 455555

6262

66

66

ø 1 39

Q min

32


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






5,6 mm5,6 mm

K 1 21 1 .464/1 82/5

0 20 40 60 80 90U S.g pm

0 20 40 60 75IM .g pm

0 1 2 3 4 5 5.8l/s

0 2 4 6 8 10 12 16 18 20 21m /h3

0 2 4 6 8 10 12 16 18 20 21m /h3


20

40

ft

4

6

8

10

12

14

16

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

0.5

1.0

h p

0.2

0.4

0.6

0.8

0.05

0.95

k W



P ote ncia ne c.

10

2

ft2

0.5

3.5

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 36

55.5

4250

55

55

ø 1 36

ø 1 42

56.2

42425050

55

55

ø 1 42

ø 1 48

56.9

42425050

55

55

ø 1 48

ø 1 54

57.5

424250

55

55

ø 1 54

ø 1 62

58.4

425050

55

55

ø 1 62

ø 1 69

59.2

4250

5555

59

59

ø 1 69

ø 1 76

60

4250

55

59

59

ø 1 76

Q min

33


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.






6,0 mm6,0 mm

K 1 21 1 .464/1 83/4

0 20 40 60 80 100 110U S.g pm

0 20 40 60 80 95IM .g pm

0 2 4 6 7l/s

0 5 10 15 20 25m/h3

0 5 10 15 20 25m/h3


20

40

60

ft

5

10

15

20

23

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

1

2

h p

0.5

1.0

1.5

2.0

0.2



P ote ncia ne c.

4

6

ft

1.0

1.5

2.0

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 1 70

50 .8

353544

44

50

50

ø 1 70

ø 1 78

52.1

35 44

44

50

50

ø 1 78

ø 1 86

53.3

3544

44

50

50

ø 1 86

ø 1 92

54.3

353544

44

50

50

ø 1 92

ø 20 2

55.9

353544

50

50

55

55

ø 20 2

ø 20 9

57

35 44 50

50

55

55

ø 20 9

Q min

34


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.





Etanorm 32--250Etabloc 1 750 1 /min

8,0 mm8,0 mm

K 1 21 1 .464/1 84/4

0 20 40 60 80 90U S.g pm

0 20 40 60 75IM .g pm

0 2 4 5.5l/s

0 2 4 6 8 10 12 16 18 20 21.5m /h3

0 2 4 6 8 10 12 16 18 20 21.5m /h3


60

80

100

ft

15

20

25

30

35

m

F ö rd e rh ö h e


A ltu ra

2

4

h p

1

2

3

3.8

k W



P ote ncia ne c.

2

4

ft1.0

1.5

0.6

m

N P S H R

♣ ξΒζ

ø 20 9

42.4

2020 30

4040

ø 20 9

ø 21 3

42.7

20 30

4040

ø 21 3

ø 220

43.2

20 30

40

ø 220

ø 230

43.9

20 30

40

ø 230

ø 238

44.4

20 3040

44

44

ø 238

ø 249

45.2

20 304040

44

44

ø 249

ø 260

46

20 3040

44

44

ø 260

Q min

35


T y p e --S iz e

M od è le

T ip o

S e rie

T ip o

N e nnd re h z ah l

N om. s p e e d

V ite s s e nom.




L au frad --ø

Imp e lle r D ia.


ø G irante

ø W aaie r

ø Rod e te

P roje k t

P roje ctP roje t

P rog e tto


A ng e bots --N r.


O ffe rta--N o.


P os .--N r.


P os .--N r.




L au frad au s tritts bre ite /Imp e lle r ou tle t w id th /L arg e u r à la s ortie

goodluckmkt.comgoodluckmkt.com/pdf/industrial_pump/etanorm_g/etanorm_60...e t a n o r m e t a n o r...

Documents