2018년 10월 14일

villagebeaverton.com kf.vbconline.org

330 SW Murray Blvd, Beaverton, OR, 97005 503-643-6511 (교회)

•수요일: AWANA 6:30-8:15pm •주 일: 2살 미만 (1층 Nursery), 2-3세 (Tiger Room), 4세 (Monkey Room), 5세, 유치원생 (Flamingo Room)

•중등부: 주일예배 (11am-12:15pm), 목장모임 (수요 저녁 6:30-8:30)

@ 윌라멧 •고등부: 주일예배 (11am-12:15pm) @ 채플, 목장모임 (수요 저녁 6:30-8:30) @ 노스빌리지

다음 세대를 위한 모임 안내

한인부 목장은 6가정(가족목장) 또는 8명(형제, 자매 목장)이하로 모이는 소그룹 생활신앙 공동체입니다.

한인부 목장 안내

주일 11시 예배 후 체육관에서, 한인들간의 교제 테이블 모임이 12:15-1:15시까지 있습니다. 커피와 떡을 나누면서, 한주간의 삶과 예배에서 주신 감동을 나누고, 사귐을 갖는 모임입니다. 친교시간에 다음 세대를 위한 모임도 별도로

운영됩니다. 3세-5학년 (벽난로방) / Youth (Willamette C)

주일 예배 후 한인 휄로우십 안내

•수요 예배 : 7:00pm (채플, 한어 예배) •새벽 기도회 : 월-금, 5:30am (대예배실), 토, 6:00am (음악실)

•중보 기도회 : 월요일 7:30pm (형제: 윌라멧 A 자매: 윌라멧 C) 수요일 9:30am (자매: 휄로우십홀)

한인부 정기 모임 안내

가족

105도 정현균/기숙 금 8pm

미엔 조용희/희정 금 8pm

IMAN 나정우/찬미 금 6:30pm

MK 김민수/미숙 안식

메나 홍영기/진영 금 6pm

라윤 임종화/민디 금 7pm

사하라 배성웅/은정 금 7pm

우간다 유광현/연실 금 7pm

레바논 김명제/은경 주일 7pm

요르단 이광석/진희 금 6:30pm

자매

샤론 손국자 금 6:30pm

터키 황순옥 화 11am

기니 강교현 화 12pm

ACA 김행자 금 10am

다문화

나진 김영숙 월 4pm

미정 김남우 미정

10/14 10/21 10/28 11/4

휄로우십 다과 전체 식사 - - 테이블

어린이 돌봄 세대모임 식사(Youth) 문화 축제 선교 축제 이윤선, 박주애

/장경민, 나찬미

주차 봉사 Chris Steenkolk/이장춘 황호세/전동명 변동준/박진환 조성갑/박범찬

예배 안내 기니/ACA (10월) & 나진/김남우 (11월)

봉사 당번 안내

일상 가운데 불어오는

창조의 생기

균형 잡힌 성장

PursuingTruth

응답하는예배

Respondingin Worship

샬롬공동체

Markedby Love

변혁공동체

Livingthe Gospel

하나님 나라 이야기

정의와 하나님을 아는 것 Justice and Knowing God

본문: 이사야 58장설교: 켄 와이츠마 목사

이사야 58장

(1절) "목소리를 크게 내어 힘껏 외쳐라. 주저하지 말아라. 너의 목소리를 나팔 소리처럼 높여서 나의 백성에게 그들의 허물을 알리고, 야곱의 집에 그들의 죄를 알려라.

(2절) 그들이 마치 공의를 행하고 하나님의 규례를 저버리지 않는 민족이나 되듯이, 날마다 나를 찾으며, 나의 길을 알기를 좋아한다. 그들은 무엇이 공의로운 판단인가를 나에게 묻고, 하나님께 가까이 나가기를 즐거워한다고 한다."

(3절) 주님께서 보시지도 않는데, 우리가 무엇 때문에 금식을 합니까? 주님께서 알아 주시지도 않는데, 우리가 무엇 때문에 고행을 하겠습니까? 너희들이 금식하는 날, 너희 자신의 향락만을 찾고, 일꾼들에게는 무리하게 일을 시킨다.

(4절) 너희가 다투고 싸우면서, 금식을 하는구나. 이렇게 못된 주먹질이나 하려고 금식을 하느냐? 너희의 목소리를 저 높은 곳에 들리게 할 생각이 있다면, 오늘과 같은 이런 금식을 해서는 안 된다.

(5절) "이것이 어찌 내가 기뻐하는 금식이겠느냐? 이것이 어찌 사람이 통회하며 괴로워하는 날이 되겠느냐?" 머리를 갈대처럼 숙이고 굵은 베와 재를 깔고 앉는다고 해서 어찌 이것을 금식이라고 하겠으며, 주님께서 너희를 기쁘게 반기실 날이라고 할 수 있겠느냐?

(6절) "내가 기뻐하는 금식은, 부당한 결박을 풀어 주는 것, 멍에의 줄을 끌러 주는 것, 압제받는 사람을 놓아 주는 것, 모든 멍에를 꺾어 버리는 것, 바로 이런 것들이 아니냐?"

(7절) 또한 굶주린 사람에게 너의 먹거리를 나누어 주는 것, 떠도는 불쌍한 사람을 집에 맞아들이는 것이 아니겠느냐? 헐벗은 사람을 보았을 때에 그에게 옷을 입혀 주는 것, 너의 골육을 피하여 숨지 않는 것이 아니겠느냐?

(8절) 그리하면 네 빛이 새벽 햇살처럼 비칠 것이며, 네 상처가 빨리 나을 것이다. 네 의를 드러내실 분이 네 앞에 가실 것이며, 주님의 영광이 네 뒤에서 호위할 것이다.

(9절) 그 때에 네가 주님을 부르면 주님께서 응답하실 것이다. 네가 부르짖을 때에, 주님께서 '내가 여기에 있다' 하고 대답하실 것이다. 네가 너의 나라에서 무거운 멍에와 온갖 폭력과 폭언을 없애 버린다면,

(10절) 네가 너의 정성을 굶주린 사람에게 쏟으며, 불쌍한 자의 소원을 충족시켜 주면, 너의 빛이 어둠 가운데서 나타나며, 캄캄한 밤이 오히려 대낮같이 될 것이다.

(11절) 주님께서 너를 늘 인도하시고, 메마른 곳에서도 너의 영혼을 충족시켜 주시며, 너의 뼈마디에 원기를 주실 것이다. 너는 마치 물 댄 동산처럼 되고, 물이 끊어지지 않는 샘처럼 될 것이다.

(12절) 너의 백성이 해묵은 폐허에서 성읍을 재건하며, 대대로 버려 두었던 기초를 다시 쌓을 것이다. 사람들은 너를 두고 "갈라진 벽을 고친 왕!" "길거리를 고쳐 사람이 살 수 있도록 한 왕!" 이라고 부를 것이다.

(13절) "유다야, 네가 안식일에 발길을 삼가 여행을 하지 않으며, 나의 거룩한 날에 너의 쾌락을 일삼지 않으며, 안식일을 '즐거운 날'이라고 부르며, 주의 거룩한 날을 '존귀한 날'이라고 한다면, 그리고 이 날을 귀하게 여겨서, 네 멋대로 하지 않으며, 너 자신의 쾌락을 찾지 않으며, 함부로 말하지 않으면,

(14절) 그 때에 너는 주 안에서 즐거움을 얻을 것이다. 내가 너를 땅에서 영화롭게 하고, 너의 조상 야곱의 유산을 먹고 살도록 하겠다." 이것은 주님께서 친히 하신 말씀이다.

함께 꿈꾸는 하나님 나라

숫자와 통계로 보는 세상 그리고 기도아웃리치팀

한국선교연구원 (kriM, Korean Research Institute for Mission) 에서는 매월 ‘숫자와 통계로 보는 세상 그리고 기도’ 를 제공합니다. 이 세상에 일어나는 일들을 기독교적 관점으로 바라보며 함께 기도하는 일에 동참하길 원합니다. (2018년 9월)

1. 갤럽 조사에 의하면, 세계 성인의 14%에 해당하는 7억 명은 다른 나라로 영주 이주를 원하고 있는데, 사하라 사막 이남 아프리카에서의 이 비율은 31%에 달했다. 곧 출간될 Centre for Global Development의 마이클 클레멘즈 (Michael Clemens)의 저서 The Walls of Nations에 의하면, 만약 세계 모든 사람들이 원하는 국가에서 거주할 수 있게 된다면 세계는 지금보다 2배다 더 부유해질 것으로 추정된다. (출처: The Economist 2018년 8월)

기도: 세계의 부와 소득의 격차와 불균형이 크게 해소되어 세계 주민들의 삶의 질이 향상되도록.

2. 지난 50년 동안 세계에서 난민에게 투표권을 제외한 자국민이 누리는 모든 혜택과 권리를 부여한 나라는 아프리카의 우간다가 유일하다. 우간다는 난민을 시설에 수용하지 않고 자유롭게 살도록 하며, 난민들은 우간다 시민들처럼 교육과 의료 혜택을 누린다. 특히 정부는 난민들에게 땅을 제공하여 난민들이 경제 활동을 하고 생계를 이어가도록 돕고 있다. 우간다는 2016년 중반에서 2017년 중반 동안 하루 1,800명에 해당하는 남수단 난민을 받아들였다. (출처: The International New York Times 2018년 8월)

기도: 우간다의 난민 정책이 성공하여 많은 나라들이 우간다 사례를 본받아 난민 정책을 잘 펼치도록.

3. 최근 베이징에 있는 34개의 복음주의 교회가 연합하여 중국 정부에게 헌법이 규정한 종교 자유를 보장하도록 촉구하였다. 중국에서 가장 성도의 수가 많은 베이징의 시온 교회는 교회 시설 내부에 감시 카메라를 설치하라는 중국 정부의 요구를 거부하였는데, 중국 경찰은 6개 시온 교회의 지부를 폐쇄하고 시온 교회의 인터넷 사이트 (WeChat)를 폐쇄시켰다. (출처: WORLD Magazine 2018년 8월)

기도: 중국 정부가 헌법이 보장하는 종교의 자유를 온전하고 제한없이 보장하고 보호하도록.

5. 이란에서 경제 침체를 해결하고 국민에게 더 많은 자유를 허용하라고 주장하는 시위가 지난 2018년 1월 시작되었다. 처음에는 이러한 시위가 일부 지역에 국한되었고 간헐적으로 발생하였지만 지난 6개월 이상 지속되고 발전하여 지금은 수도 테헤란을 포함한 80개 이상의 도시로 확산되었다. 지금까지 정부의 시위 진압 과정에서 25명이 사망하고 400명 이상이 체포되었다. (출처: The International New York Times 2018년 8월)

기도: 이란 정부가 국민들에게 더 많은 자유를 허용하며 궁극적으로는 완전한 종교의 자유를 보장하게 되도록.

4. UNICEF는 전세계적으로 18세 이전에 결혼한 여성의 수가 6억 5천 만명에 이를 것으로 추정하고 있다. 많은 나라가 조혼을 법으로 금지하고 있지만 여전히 세계 곳곳에서 미성년 소녀들이 여러가지 이유로 조혼을 하고 있다. 조혼은 이른 나이의 출산과 자녀 양육으로 인해 여성에게 건강의 악화와 교육 기회 박탈이라는 부정적인 영향을 주고 있다. (출처: The International New York Times 2018년 8월)

기도: 전세계에서 조혼이 실제적으로 근절되어 많은 소녀들이 건강하고 교육의 기회를 갖는 청소년기를 보낼 수 있도록.

(자료 정리: 파발마 2.0 편집인, 한국선교연구원(krim.org) 파발마 2.0 2018년 9월호)

@ 한인부1. 환영합니다 오늘 빌리지를 처음 방문하셨는지요? 우리와 함께 하시는 예수님의 사랑으로 환영하고, 축복합니다. 매 주일 11시 예배 후, 체육관에서 모이는 한인들간의 교제 테이블 모임으로 초청드립니다. 한주간의 삶과 예배에서 느낀 생각과 감동을 중심으로 사귐을 갖는 모임 입니다. 체육관은 남쪽으로 옆건물 아랫층에 있습니다.

2. 오늘 한인 휄로우십 (10/14) 오늘 한인 휄로우십에서는 점심식사가 있으며, 세대모임별로 착석합니다. 

3. Village’s Got Talent (성탄절 맞이 세대모임 찬양대회, 12/16) 오는 2018년 12월 16일 주일 11시 예배를 마치고, 함께 식사 후, 빌리지 한인부 세대모 임 취지의 아름다운 마무리와 성탄 감사를 목적으로, Village’s Got Talents가 있습니다.  세대모임별로 발표가 있을 예정이며, 자세한 안내는 오늘 휄로우십 시간을 참조하여 주십 시오 (문의: 변상윤 형제).4. 다음주 한인 휄로우십 (10/21, 28) 다음 주일 (10/21)과 그 다음 주일 (10/28)은 빌리지 문화 축제 (Celebration of Cultures) 와 선교 축제 (Missions Celebration) 관계로 한인 휄로우십이 따로 모이지 않습니다. 

5. 빌리지 문화 축제 (Celebration of Cultures, 10/21) 히스패닉 휄로우십 주최로 온 빌리지 성도들이 함께 하는 문화 축제가 오는 10월 21일,  11시 예배 후에 있습니다. 체육관 장소를 중심으로 하여 여러 나라와 문화들의 음식을  나누고, 즐기며, 교제하는 시간입니다. 한국 음식 Booth도 있으니 음식 준비와 행사에  도움을 주실 수 있는 지체들은 연락해주시길 바랍니다 (문의: 전동명 형제 or 이현복 자매).  당일은 한인 휄로우십으로 따로 모이지 않습니다. 

- 일시: 10월 21일 (주일) 12:40pm- 장소: 체육관 - 입장을 위해서는 티켓이 필요하며, 티켓은 무료입니다. 오늘 (주일) 휄로우십에서 필요하신 만큼 수령하여 주십시오. 

6. 빌리지 선교축제 한국어 모임 (10/27) 금년 빌리지 선교축제의 강사이신 윤상혁 선교사님 (Pioneers 소속)과 함께 하는 빌리지  선교 축제 한국어 모임이 있습니다. 윤 선교사님은 북한 김일성 대학 평양의학대학에서  교수로 일하고 계십니다. 한인 성도님들과 지역 이웃들을 초청드립니다. 

- 주제: 북한을 사랑하시는 하나님- 일시: 10월 27일 (토) 7-9pm - 장소: Willamette A/B - 강사: 윤상혁 (Steve Yoon) 교수 

빌리지 알림판 7. 성경통독반 (10/28) 성경통독반 10월 월례 모임은 Mission Celebration 관계로 휴강합니다.8. 금주 수요예배 (10/17) 금주 빌리지 한인부 수요예배에서는 남궁진 목사님 (포틀랜드 시온교회)께서 말씀을 전해 주십니다. 9. 빌리지 한인부 선교기도회 (10/20) 오는 토요 새벽기도회 후, 빌리지 한인부 선교기도회가 있습니다. 하나님의 선교에 관심을  갖고, 현황을 소통하며, 기도로 참여하고자 하는 목적의 모임입니다. 간단한 아침식사가  있으며, 귀한 이 자리에 성도님들의 적극적인 참여를 권면드립니다.

- 일시: 10월 20일 (토) 7am - 8:30am- 장소: Bridge Room 

10. 10월 세대모임 금주 세대모임이 있으며, 모임의 시간과 장소는 아래와 같습니다: 

- 한솔 (A): 10/14 (주일) 1:30pm @ Willamette A (문의: 최규진/지영조/김영화)- 베푸 (B): 10/19 (금) 6:30pm @ 전진만/영숙 자택 (문의: 전영숙/최경진) - 마당 (C): 휄로우십에서 논의 (문의: 이남순/황규섭) - 민들레 (D): 10/5 (금) 4:30pm @ FOCUS 사역 (문의: 이현복/고복순)- 행복더하기 (E): 10/14 (주일) 5pm @ GoGo Sushi (문의: 변상윤/이미라) - 사오사 (F): 10/21 (주일) 3pm @ 박종범/정연 도장 (문의: 강원재/유정현) - 굿프렌드 (G): 10/20 (토) 6pm @ Karl R/이은주 자택 (문의: 맹경호/김봉섭) - 방갑다 칭구야 (H): 휄로우십에서 논의 (문의: 박승진/박미희) - 여호와라파 (I): 10/19 (금) 6pm @ Blue Olive (문의: 임재명/양주봉/송에스더)- Joy (J): 10/20 (토) 5pm @ Willamette A (문의: 황지현/박미현) - SoYoung (K): 10/21 (주일) 3pm @ PDX PlayDate (문의: Anthony Kim/서준호) 

11. 한인부 음향팀 구인  한인 수요예배시 음향으로 섬겨주실 분들을 추가 모집합니다. 관련 오리엔테이션이 있습 니다 (문의: 강교현/배은희 자매).

12. 한인부 자막팀 구인 한인 수요예배시 PPT 제작 및 운영으로 섬겨주실 분들을 추가 모집합니다 (문의: 강교현 /배은희자매). 

13. 한인부 활동사역팀 구인 주일 예배 후, 한인 휄로우쉽을 위해 테이블 셋팅을 도와주실 분을 모집합니다 (문의: 장경민 자매).

@ 온 교회1. 2018 선교 축제

Elementary Global Fair (10/14(주일) @Promiseland) 오는 10월 14일(주일), 초등부 아이들은 15개의 놀이 센터를 탐험하며, 만들기, 게임과 함께 다른 문화를 즐길 수 있는 시간을 가질 것입니다.

Senior Breakfasts (10/27(토), 8-9:30am @체육관) 10월 27일 어르신들을 위한 아침 식사가 있습니다. 무료로 제공되며, 교회 로비나 사무실, 인터넷을 통해 미리 참석 여부를 알려주시기 바랍니다.

Prayer Breakfasts (10월 매주 화요일, 6:30-7:30am @IHOP) 10월 한달동안 매주 화요일, 선교 축제의 일환으로 기도와 함께하는 아침 식사가 있습니다.

Global Giving 빌리지는 여러 문화권에서 복음을 전하기 위해 다양한 일을 하고 있는 35개의 가정과 개인 을 지원하고 있습니다. 지원 가족 중 15명이 미전도 종족과 직접 일하고 있습니다. 성도님 들이 보태어주시는 힘이 그들이 현장에서 사역을 할수 있게 하는 힘입니다.

- 후원: http://villagebeaverton.com/outreach/ 2. 침례식 주일 (10/21) 침례를 원하시는 분은 최규진 목사와 논의해주시기 바랍니다. (paulc@villagebeaverton.com)

3. 빌리지 대학 지난 주 빌리지 대학 수업이 시작되었습니다. 오늘까지 등록이 가능합니다. (등록: vu.villagebeaverton.com)

4. 남성부 성경공부 The Mountain (10/8, 매주 월요일, 7:15pm @Columbia Rooms) - the writings of the prophets Micah and Malachi (10월 8일부터 5주간)- How context helps us get a clear understanding in telling God's Story(11월

26일 부터 3주간) (문의: Terry Larrea, terry.larrea@gmail.com)

5. 정의, 희망, 자유 후원의 밤 (11/15(목), 7pm @Willamette Rooms) World Venture의 정의, 희망, 자유 후원의 밤에 성도님들을 초대합니다. World Venture 와 빌리지 선교사이신 Adrienne Livingston과 함께,

- 소녀 권한 강화 및 예방 커리큘럼- 교회와 선교사를 교육시키기 위한 노력- 개인에게 트라우마에 대한 정보 제공을 돕는 파트너십- 장기적인 지속을 위해 이 사역에 직접 참여하는 방법 등을 알아가실 수 있습니다.- RSVP: jhf.eventbrite.com (11/8까지 등록 요)

Village 's Anti-Trafficking Ministry에 대한 더 알고 싶으신 분은 아래 주소를 참고 하십시오.

- https://vbcantitrafficking.com/

November 4th

Dr. Paul ChoiPastor of Korean Ministries at Village, Paul’s academic research included areas of Korean diaspora, immigrant theology, missional ecclesiology, and multiculturalism.

November 11th

Pastor Ken WytsmaPastor of Village Church and founder of Kilns College and The Justice Conference. Ken is the author of “Pursuing Justice, The Grand Paradox and The Myth of Equality.”

Worship Services October 28th

Kent Annan

Director of Wheaton College’s new Humanitarian & Disaster Leadership Department.

Urban DoxologyVillage welcomes a guest multicultural worship team in all our services from Richmond, Virginia. Urban Doxology specializes in worship that crosses boundaries in ethnicity, race, and class preparing God’s people for the city of God.

Seniors’ BreakfastSaturday, October 27th Village Gym, 8:00am Free with pre-registration

10 월 27 일 (토) 7-9pm

북한을 사랑하시는 하나님

Willamette A&B 빌리지 침례교회

(330 SW Murray Blvd. Beaverton)

주최: 빌리지 침례교회 문의: kf@villagebeaverton.com

윤상혁 박사

크리스천 NGO 활동가

평양의학대학 의학 교수

학부에서 생물학을 전공하였고,

Cleveland Chiropractic Collegedp 서

척추신경 박사학위를 취득하였다. 아내

Joy Yoon과 함께 북녘에서 크리스천

NGO 활동가로 일하던 중 성공적인 치료

성과가 알려지면서 북녘

보건성으로부터 평양의학대학 재활

의학 교수로 초빙 받아 현재까지 섬기고

있다. 현지 의사들을 교육할 자격을

갖추기 위해 2011년 외국인으로서는

최초로 북녘에서 의학박사학위를

취득하였다. 현재 평양에 거주하면서

행동발달장애 아동을 위한 재활치료

프로그램 개발에 힘쓰고 있다.