________________________________________________________________________________ district de...

________________________________________________________________________________

DISTRICT DE KOŁOBRZEGDISTRICT DE KOŁOBRZEG

________________________________________________________________________________


Autrefois ….

Làrchéologie découvre les vestiges dèxistence humaine des temps de dernière récession glaciaire baltique. A la mesure de temps, se devéloppe la colonisation caractéristique pour des peuples dànciens Slaves de la culture sorabe de l`âge du bronze et du commencement du fer. Ces peuples développaient l`économie agricole, l`élevage et la fabrication artisanale en cultivant des rapports avec lèmpire romain. A la base de la fouille, on a localisé de nombreuses bourgades du VI-VIIe s. à Bardy, Kędzierzyn, Piotrowice et à Wyspa Solna (lÌle Saline) aux limites actuelles de Kołobrzeg.

________________________________________________________________________________


Au IXe s., à lèmbouchure de Parsęta, on a construit la cité médiévale à laquelle des souverains polonais ont assigné un rôle important confirmé par la fondation de l`évêché en làn 1000. Au congrès à Gniezno, Bolesław Chrobry (Boleslas le Vaillant) avec Otton III ont organisé làdministration d`église et ont établi làrchévêché de Gniezno à laquelle appartenait l`évêché de Kołobrzeg. La ville apparaît comme le centre du pouvoir de Piastes en Pomeranie,de lìmportance égale aux cités telles que Kraków et Wrocław. A cette époque-là, la base dìmportance économique de Kołobrzeg étaient les salines locales connues même en Allemagne.

________________________________________________________________________________


Après la mort du premier évêque Reinbern on ne connaît pas ses successeurs. Au XIIe s., Kołobrzeg est devenu le centre administratif organisé à lèxemple de la châtellenie. Les recherches archéologiques et les notes historiques prouvent que la première bourgade était le berceau de Kołobrzeg qui avait 25 ha et qui se trouvait sur le terrain contemporain de Budzistowo. Du XIVe s. Kołobrzeg était membre de Hanse. Les contacts européens de commerce s`étendaient de lÀngleterre et lÈspagne à la Ruthénie de Kiev. Au XVIIIe s. Kołobrzeg devient le centre de cure (grâce aux bains de mer) et au début du XIXe s. la station balnéaire climatique. A travers les siècles Kołobrzeg était la ville polonaise, allemande et suédoise. La dernière guerre mondiale c`était la destruction complète de la ville. De nombreux tombeaux des soldats au Cimétière militaire à Zieleniewo temoignent des luttes acharnées. La ville était détruite en 90 % et reconstruite gràce aux résolutions spéciales du gouvernement en 1957-1959

________________________________________________________________________________


Les monuments plus importants du district:- la basilique de Notre-Dame à Kołobrzeg- les tableaux gothiques et baroques au choeur de basilique et au presbythère catholique romain à Kołobrzeg- les monuments de basilique : làutel triptique »La Cène » (au choeur de collégiale) fait en 1504 ; le chandelier du bronze à sept branches « La Couronne de la famille Holken » (1420) ; la polychromie murale (« Le Pilier de Couleur » vers 1400) ; la polychromie murale « Demoiselles sages et déraisonables » ( XVe s.) ; l`épitaphe funèbre de Paweł Kameke ( début du XVIIIe s.) ; la dalle funèbre de Paweł Damnitz et Gertruda Podewils ( fin du XVIe s.), la dalle funèbre de Gaspar Kameke (1605) ; le chandelier pendu de donation de Schliffen- l`hôtel de ville à Kołobrzeg- la maison rue Emilie Gierczak dite la maison de Schliffen- la Tour de Poudre et les restes des remparts à Kołobrzeg- la prise de la source de saumure (le polygone de poutre) rue Źródlana à Kołobrzeg- deux forts à lèst des frontières de ville – au parc littoral, près de la plage municipale dits « rempart de pierre » et « rempart de loup »làutel triptique sculpté à l`église succursale à Charzyno

________________________________________________________________________________


- les fonts baptismaux de bronze recouverts de bas-relief (sculpture figurative) qui se trouvent à l`église paroissiale à Dygowo- làutel triptique sculpté de « Sainte Anne accompagnée de la Vierge Marie et de lènfant Jésus » et de « Saint Nicolas » à l`église paroissiale à Dygowo- la chapelle de Saint Jean à Budzistowo- l`église paroissiale à Sarbia- lèmplacement du château fort du début du moyen âge à Budzistowo situé sur la rive droite de Parsęta et son entourage- lèmplecement du château fort sur le plateau pointu à Rościęcino avec le rempart transversal et la matière archéologique datée du début du moyen âge- les vestiges de la bourgade dans la Vieille Ville (Budzistowo) situés sur le plateau vaste sur la rive dèst de Parsęta et leur riche matière archéologique datée du début du moyen âge- le palais à Rymań avec son décor et lèntourage- l`église succursale à Rzesznikowo- l`église succursale à Dębica- l`église de village à Wrzosowo

________________________________________________________________________________


- l`église succursale à Czernin- l`église succursale à Kłopotowo- le grenier (de traverse) localisé sur le terrain des bâti à Kłopotowo- l`ancien parc de palais à Włościborz ,commune Dygowo, situé dans la vallée morainique dans la partie du sud et du sud-est du village, â côté de la route à Piotrowice- 3 ha d`ancien parc de palais à Wrzosowo, commune Dygowo, situés près de la route Białogard-Kołobrzeg- le château fort biparti sur le plateau à Bardy avec le rempart visible, la couche culturelle et la matière archéologique qui remontent à la phase initiale du moyen âge- les vestiges de la bourgade à Bardy avec la couche culturelle et les vestiges des demeures terestres .Cette riche matière archéologique date du début du moyen âge- les tertres funéraires de dix tombes à Bardy qui viennent du début du moyen âge- les tertres funéraires à Kłopotowo qui viennent du début du moyen âge- les tertres funéraires de dix tombes à Świelubie qui viennent du début du moyen âge

________________________________________________________________________________


- le palais et le parc de palais à Myślino- la maison seigneuriale et le parc seigneurial à Rusowo- la ferme (la chaumière et la grange) no 26 rue Bolesław Chrobry à Ustronie Morskie- l`église succursale à Niemierze- l`église succursale à Unieradz- le château fort type pointu sure le plateau à Kędzierzyn, avec la cour concave, le rempart transversale et la fossé. Ici,il y a la couche culturelle avec la matière archéologique datées du début du moyen âge- le château fort type pointu sur le plateau à Trzynik avec le rempart transversal et la ligne double de fossés. Ici, la couche culturelle avec la matière archéologique datent du début du moyen âge et l`époque de bronze

________________________________________________________________________________


PHOTO GALERIE

________________________________________________________________________________


________________________________________________________________________________ district de...

Documents