The power behind competitiveness

www.deltapowersolutions.com

ИБП Delta – Семейство UltronСерия DPS, трёхфазные60 – 400 кВА, до 3200 кВА при параллельном подключении

Лучший коэффициент мощности и КПД

DPS96%

Введение

Высокая надёжность

Снижение эксплуатационных затрат

Простота технического обслуживания и ремонта

Нагрузка

Параллельное подключение

Отказ одного из ИБП не повлияетна питание нагрузки

Конфигурация N+X

95%

90%

85%

80 %

75%10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Традиционный ИБП

КПД

Нагрузка

Типичная нагрузкав ЦОД

Безопасность

ЦОД

Лаборатории Метрополитен

СетиТелекоммуникации

Медицина

Промышленность

Ultron DPS - трёхфазный ИБП двойного преобразования с выпрямителем на биполярных транзисторах сизолированным затвором (IGBT). Современный трёхкаскадный инвертор (TLI) и трёхфазная схемакоррекции коэффициента мощности (PFC) обеспечивают лучший в отрасли КПД преобразования AC-AC (96 %), коэффициент мощности на входе (> 0,99) и на выходе (0,9), а также низкий коэффициентнелинейных искажений тока (iTHD < 3 %). Стремясь достичь максимальной технической готовности, Delta внесла ряд усовершенствований с целью обеспечить лучшее управление батареями, горячую заменувентиляторов и простоту обслуживания.Превосходные характеристики и исключительная надёжность ИБП Ultron DPS обеспечивают нашимклиентам такие преимущества, как стабильность электропитания, высокий КПД, низкие капиталовложенияи эксплуатационные расходы.

• Резервирование по схеме N+X или конфигурацияс горячей заменой для повышения надёжности системы

• Широкий диапазон входного напряжения (от -45 % до +20 %; для моделей мощностью от 160 до 400 кВА:от -40 % до +20 %) позволяет ИБП работать в сетяхс очень нестабильными параметрами

• Программируемая пользователем последовательностьвключения нагрузок защищает генератор от пусковых токов

• Интеллектуальное регулирование скорости вращениявентиляторов более эффективно предотвращает перегрев,а резервирование вентиляторов увеличивает надёжностьИБП

• Горячая замена вентиляторов сокращаетдлительность технического обслуживания (длямоделей мощностью от 160 до 400 кВА)

• Встроенный ручной байпас помогает избежатьвынужденных простоев системы во времявыполнения технического обслуживания

• Отслеживание состояния переключателейОсновного Входа, Выхода и Байпасаобеспечивает быструю диагностику в моментпоявления неисправности

• Высокий КПД преобразования AC-AC даже принизких нагрузках способствует сокращениюэксплуатационных расходов

• Высокий коэффициент мощности (> 0,99) и малыйкоэффициент нелинейных искажений тока (iTHD < 3%) позволяют выбирать генератор с меньшим запасомпо мощности, что способствует снижению расходовна его покупку и монтаж

LoadsLoadsLoads

+-

+-

Интеллектуальная система управления аккумуляторными батареями

ГибкостьDPS 160/200 кВА DPS 300/400 кВАDPS 60/80/

100/120 кВАИБП серии DPS доступны мощностью от 60 до 400 кВА, что позволяет выбрать ИБП,максимально соответствующий требованиямконкретного применения.Для оптимизации занимаемой площади ИБП Ultron DPS поставляются в кабинетах трёх типов. ИБПDPS Ultron отличаются высокой плотностьюмощности и компактной конструкцией, что позволяетэкономить ценное монтажное пространство.Небольшой вес способствует сокращению расходовна транспортировку и монтаж.

Использование конфигурации с общей аккумуляторнойбатареей в параллельном режиме позволяет владельцуИБП Ultron DPS:• Существенно уменьшить место, занимаемоеоборудованием, и сократить расходы на аренду площадей

• Сократить расходы на покупку аккумуляторных батарей• Расширять ИБП, не покупая дополнительныхаккумуляторных батарей

• Избежать расходов на укрепление пола, связанных свозрастанием нагрузки на опорную поверхность

Интеллектуальная система управления Delta позволяет поддерживать требуемую ёмкость иобеспечивать длительный срок службыаккумуляторных батарей с помощью следующихфункций:• Мониторинг температуры батарей и температурнаякомпенсация

• Отображение текущей ёмкости батарей впроцентах

• Защита от перезаряда и переразряда

• Компенсирующий и уравнивающий заряд• Автоматический и ручной режимы тестированиябатарей

• Установка 38 ~ 42 аккумуляторов в одномбатарейном кабинете для оптимизации инвестиций(для моделей от 160 до 400 кВА) расходов наукрепление пола, связанных с возрастаниемнагрузки на опорную поверхность

Параллельное подключение ИБП Ultron DPS безпривлечения дополнительного оборудованияпозволяет быстро увеличить выходную мощностьдо 3200 кВА в соответствии с ростом бизнеса.

Технические характеристики

Модель

Номинальная мощность (кВА)

Номинальная мощность (кВт)

Вход

Выход

Интерфейсы

Отображение информации

Соответствиестандартам

Прочие характеристики

КПД

Условия эксплуатации

Размеры и масса

Номинальное напряжение

Диапазон напряжения

Коэффициент нелинейных искажений тока

Коэффициент мощности

Частота

Напряжение

Выходной коэффициент мощности

Коэффициент нелинейных искажений напряжения

Пределы регулирования напряжения

Частота

Перегрузочная способность

Стандартные

Периферийные устройства управления

Безопасность и ЭМС

Параллельное резервирование и расширение

Аварийное отключение питания

Журнал событий

Преобразование AC-AC

Экономичный режим

Рабочая температура

Относительная влажность

Уровень шума (на расстоянии 1 м)

Размеры (Ш x Г x В)

Масса

DPS-60K

60

54

380/220 В, 400/230 В (3 фазы, 4 провода плюс земля)

-45 % ~ 20 % (208 ~ 477 В пер.тока) * 1

<3 % * 2

> 0,99

50/60 ± 5 Гц

380/220 В, 400/230 В (3 фазы, 4 провода плюс земля)

0,9

< 3 % (при линейной нагрузке)

± 1 % (статический режим)

50/60 ± 0,05 Гц

< 125 %: 10 минут; ≤ 150 %: 1 минута

RS232 x 1, SmartSlot x 2, выход с сухими контактами x 6, вход с сухими контактами x 7Параллельный порт х 2, карта SNMP, карта ModBus, карта дополнительных сухих контактов, EnviroProbe

Светодиодные индикаторы, многоязычный мнемонический ЖК дисплей

МЭК 62040-1; CE; МЭК 61000-4; МЭК 62040-2

Да (до 4 ИБП)

Да (местное и дистанционное)

500 записей

До 94 %

До 97 %

0 ~ 40 ºC

0 % ~ 90 % (без образования конденсата)

70 дБ(А)

520 x 975 x 1695 мм

300 кг

*1Работа при входном напряжении 140/242 ~ 187/324 В пер. тока допускается при нагрузке ИБП 70 ~ 100 %.

*2 При коэффициенте гармоник на входе менее 1 %.

Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

DPS-80K

80

72

DPS-100K

100

90

DPS-120K

120

108

72 дБ(А) 72 дБ(А) 73 дБ(А)

330 кг 360 кг 390 кг

2007 ~ 2008 гг.50 ведущих компанийАзии по версии Forbes

Награда Frost & Sullivan Green Excellence 2009 г.за корпоративноелидерство

Система производствакомпании Delta сертифицированав соответствии со стандартамиISO 9001 и ISO 14001

Сертификат соответствиястандарту управленияиспользованием опасныхвеществ IECQ

Серия DPS, трёхфазные60 – 120 кВА

ПО InsightPower Manager

Панель управленияс ЖК-дисплеем

60/80/100/120 кВА

Компания Delta предлагаетполную линейку решений с ИБПмощностью от 0,6 до 4000 кВА,способных удовлетворить любыепотребности в бесперебойном

питании

300/400 кВА

160/200 кВА

Панель управленияс ЖК-дисплеем

2007 ~ 2008 гг.50 ведущих компанийАзии по версии Forbes

Награда Frost & Sullivan Green Excellence 2009 г.за корпоративноелидерство

Система производствакомпании Delta сертифицированав соответствии со стандартамиISO 9001 и ISO 14001

Сертификат соответствиястандарту управленияиспользованием опасныхвеществ IECQ

Эффективность ИБП Ultron DPS от Delta испытана TÜV

Компания Delta предлагаетполную линейку решений с ИБПмощностью от 0,6 до 4000 кВА,способных удовлетворить любыепотребности в бесперебойном

питании

Технические характеристики

Модель

Номинальная мощность (кВА)

Номинальная мощность (кВт)

Вход

Выход

Интерфейсы

Отображение информации

Соответствиестандартам

Прочие характеристики

КПД

Условия эксплуатации

Размеры и масса

Номинальное напряжение

Диапазон напряжения

Коэффициент нелинейных искажений тока

Коэффициент мощности

Частота

Напряжение

Коэффициент мощности

Коэффициент нелинейных искажений напряжения

Пределы регулирования напряжения

Частота

Перегрузочная способность

Стандартные

Периферийные устройства управления

Безопасность и ЭМС

Параллельное резервирование и расширение

Аварийное отключение питания

Преобразование AC-AC

Экономичный режим

Рабочая температура

Относительная влажность

Уровень шума (на расстоянии 1 м)

Размеры (Ш x Г x В)

Масса

380/220, 400/230, 415/240 В пер. ток (3 фазы, 4 провода плюс земля)

-40 % ~ 20 % (242 ~ 477/140 ~ 276 В пер. тока) *

< 3 %

> 0,99

50/60 ± 5 Гц

380/220, 400/230, 415/240 В пер. ток (3 фазы, 4 провода плюс земля)

0,9

< 1,5 % (при линейной нагрузке)

± 1 % (статический режим)

50/60 ± 0,05 Гц (со встроенным генератором)

≤ 125 %: 10 минут; ≤ 150 %: 1 минута

RS232 x 1, SmartSlot x 2, выход с сухими контактами x 6, вход с сухими контактами x 2, разъём температурного датчикабатарейного кабинета х 4, разъём контроля состояния батареи,параллельные порты × 2, REPO (аварийное дистанционноеотключение питания) × 1

Карта SNMP, карта ModBus, карта дополнительных сухихконтактов, EnviroProbe, SNMP концентратор

Светодиодные индикаторы, многоязычный мнемонический ЖК дисплей

МЭК 62040-1; CE; МЭК 61000-4; МЭК 62040-2

Да (до 8 ИБП)

Да (местное и дистанционное)

Аккумуляторные батареи Номинальное напряжение

Напряжение заряда

± 240 В пост. тока

± 272 В пост. тока

До 96 % (испытано TÜV)

До 99 % (испытано TÜV)

0 ~ 40 ºC

0 % ~ 95 % (без образования конденсата)

70 дБ(А)Степень защиты IP20

850 x 865 x 1950 мм

697 кг

* Работа в диапазоне напряжения 242 ~ 324/140 ~ 187 В пер. тока допускается при нагрузке ИБП 70 ~ 100 %.

Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

73 дБ(А)

1600 x 865 x 1950 мм

1335 кг

Серия DPS, трёхфазные160 – 400 кВА

DPS-160K

160

144

DPS-300K

300

270

DPS-400K

400

360

DPS-200K

200

180

www.deltapowersolutions.com

Европа, Ближний Восток и Африка

ГерманияDelta Energy Systems (Germany)GmbH Coesterweg 4559494 SoestT +49 2921 987 582F +49 2921 987 404

ИспанияDelta Energy Systems (Spain) S.L. Calle Luis I no 60,Nave 1a, P.I. de Vallecas28031 MadridT +34 91 223 74 20F +34 91 332 90 38

ИталияDelta Energy Systems (Italy) Socio unico s.r.l. Via IMaggio, 640011 Anzola dell’Emilia (BO)T +39 051 733 045F +39 051 731 838

Объединенные Арабские ЭмиратыDelta Energy Systems AG (Dubai BR) Al MaktoumRoad, Al Rigga Palace Building,Suite 504, P.O.Box 185668 DubaiT +971 50 65 345 06F +971 50 65 345 06

ПольшаDelta Energy Systems (Poland) Sp. z.o.o. 23 Poleczki Str.02-822 WarsawT +48 22 335 26 00F +48 22 335 26 01

Россия и СНГDelta Energy Systems LLC

Moscow, Russia121357 MoscowT + 7 495 644 3240F+ 7 495 644 3241

СенегалDelta Energy SystemsCite des Magistrats,Villa 51 MamellesDakarT + 221 33 860 84 85F +221 77 332 20 04

Словацкая РеспубликаDelta Energy Systems (Bratislava)spol.s.r.o. Botanická 25/A84104 Bratislava 4T +421 2 65411 258F +421 2 65411 283

ТурцияDelta Greentech Electronic San. LTD. STI SerifaliMevkii Barbaros Bulvari Söylesi Sok. No: 19, K1,Y.Dudullu-Umraniye34775 IstanbulT +90 216 499 9910F +90 216 499 8070

ФинляндияDelta Energy Systems (Finland) OyJuvan teollisuuskatu 1502921 EspooT +358 9 84966 0F +358 9 84966 100

ФранцияDelta Energy Systems (France) S.A. ZI du boisChaland 2 15 rue des Pyrenees, Lisses91056 Evry CedexT +33 1 69 77 82 60F +33 1 64 97 05 77

Чешская республикаDelta Energy Systems (Czech Republic),spol.s r.o. Litevska 1174/8100 00 Praha 10T F +420 271 751 799

+420 272 019 330

ШвейцарияDelta Energy Systems (Switzerland)AG Freiburgstrasse 2513010 Bern-BumplizT +41 31 998 53 11F +41 31 998 54 85

ШвецияDelta Energy Systems (Sweden) ABP.O.Box 309635033 VaxjoT +46 470 70 68 07F +46 470 70 68 90

ЮАРDelta Energy Systems (South Africa)P.O. Box 3470250 Brits

Америка

АргентинаDelta Energy Systems Brazil, ArgentinaBR Ayachucho 720 8ABuenos AiresT + 5411 4372 3105

БразилияDelta Energy Systems (Brazil) S/A Rua Itapeva,Nº 26 - 3º andar01332 000 São Paulo - SPT +55 11 3568 3864F +55 11 3568 3865

КолумбияDelta Energy Systems (Brasil) S/ACL 213114-10 Of. 14-25BogotaT +57 1 673 4927F +57 1 673 4927

Азия и Тихий океан

ИндияDelta Power Solutions (India) Pvt. Ltd.Plot No. 43, Sector-35, HSIIDC,Gurgaon-122001, Haryana, IndiaT +91 124 4874 900F +91 124 4874 945

КитайDelta GreenTech (China) Co., Ltd. No.238Minxia Road, PudongP.R.C 201209 ShanghaiT +86 21 5863 5678F +86 21 5863 0003

ТаиландDelta Electronics (Thailand) Public co.,Ltd. 909 Soi 9, Moo4, Bangpoo Ind. Estate(E.P.Z), Pattana 1Rd, Tambol Phraksa, AmphurMuang 10280 SamutprakamT +66 2709 2800F +66 2709 379

ТайваньDelta Electronics Inc. 39 Section 2, HuandongRoad, Shanhua TownshipTainan County 74144 TaiwanT +886 6 505 6565F +886 6 505 1919