- da- egreja pres8yteriana no brasilimages.library.yale.edu/divinitycontent/dayrep/egreja...
TRANSCRIPT
-. ./
ASSEMBLÉA GERAL - DA-
EGREJA PRES8YTERIANA NO BRASIL
---
ACTAS DAS
SESSÕES EFFECTUÁDAS EM CAMPINAS
DE 10 A 16 DE FEVEREIRO DE
I91á
TYP. BRASIL CAMPINAS-1915
)
ASSEMBLÉA GERAL - DA-
EGREJA PRESBYTERIANA NO BRASIL ,,'
ACTAS DAS
SESSÕES EFFECTUADAS EM CAMPINAS
DE 10 A 16 DE l!'EVEREIRO DE
1915
TYP. BRASIL CAMPINAS-1915
Egreja Presbyteriana no Brazil
Offir.iaes e Commissõe~ da Assembléa Geral de 1915
MESA
l\10derador -Rev. tT. H. Smith DD. do Presbyterio de Pernambuco.
Vice-Moderador - Rey. Belmiro de Araujo Oesar, do Presbyterio de Pernanlbuco.
1.0 Secretario - Sr. Presbytero :Myron A. Clark, do Presbyterio do Rio de .Janeiro.
2.0 Secretario - Rev. Tancredo da Oosta, do Presbyterio do Sul.
Secretario Permanente 1910 -1919 - Rev. Prof. Erasmo Braga, do Presbyterio de S. Paulo.
Thesoureiro Geral - Sr. Presbvtero Ooronel Joaquim Ribeiro dos Santos, do 'Presbyterio Oeste de S. Paulo.
SEl\ITNARIO THEOLOGICO
Lentes
Rev. Prof. John Rockwell Smith D.D.-Theologia Systematica e Literatur~ do Novo Testamento. (Presbyterio de Pernambuco.)
Rev. Prof. Erasmo Braga - Literatura do Antigo' Testamento e Homiletica (Presbyterio de S. Paulo)
Rev. Prof. Thomas Porter Ph. D,-Historia e Philosophia. (Presbyterio do Rio de Janeiro.)
Rev. Proi Herculano de Gouvea Jr. - não entrou em ·ex-ereicio. (Presbyterio Oeste de São Paulo.)
-4-
Directo/'es
Até 1921 - Rev. Jeronymo Gueiros; "L\'té 1919 -- Rev. Alvaro Reis; até 1916--Hev. Herculano de Gouvea.
COMMISSÕES PEHMANENTES
Missões Nacionaes - Revs. Mattathias Gomes dos Santos, dr. Thomas Porter, e sr. Presbytero Coronel J oaquiIn Hibeiro dos Santos.
llfissões no Estran.qeiro : - os revs. Alvaro dos Reis, Modesto de Carvalhosa, Belmiro Cesar 1\1:anoel l\ienezes e sr. presbytero Christiano de Faria.
Orphanato - o rev. Alvaro Reis, Henrique Louro de Carvalho, Belmiro de Araujo Cesar, presbyteros srs. Christiano de Faria e Theodoro Volmer.
Publicações - os revs. Erasmo Braga, Herculano de Gouvea Junior, Henrique Vogel e os presbyteros Joaquim Ribeiro e Sebastião Pinheiro.
Relações Ecclesiastir;a.<>: - os revs. dr. Smith, James Smith, Herculano de Gouvea Junior, Mattathias Gomes dos Santos e o presbytero Sebastião Pinheiro.
Educação Religiosa - os revs. Franklin do Nascimento, Henrique Louro de Carvalho, William Thompson e os presbyteros Theodoro Volmel' e Myron Clark.
Monte-Pio - os revs. Mattathias dos Santos, Modesto de Carvalhos2., Bernardino de Souza e os presbyteros Manoel Machado e Joaquim Ribeiro.
COMMISSÕES ESPECIAES
Redaeção do Hymnario - Revs. Eraslno Braga, Mattathias G. dos Santos e C. Homero Ornegna.
-5-
Consolidaç'ôo das Leis - Revs. Profs. Erasmo Braga e Thomas Portel'. Ph. D.
RelJlSão do Livro de Ordem -- Revs. Prof. Thonlas Portel' e R. F Lenington.
Ehm,inação de membros baptisados - Revs. Profs. J. R. Smith D.D. Erasmo Braga e Thomas Porter. Ph. D.
Renü:f;o das Regras: para Redacção da Acta.\' - Reys. Prof. Erasmo Braga. James P Sluith e sr. Sebastião Pinheiro.
Rol dos de)lUta.dos á Assemll1éa Geral de 1915
Pre.<:b!lterio Bah;o e 8e}>gipc Não enviou deputados.
Presbytcrio de .Jfinas -- Reys. :Miguel Rizzo .Juniol', e Alya Hardie : presbytero Sebastião Pinheiro e Francisco Fusco.
Preshytc?"io Oeste de São Paulo - Revs. Coriolano Assumpção, Salomão Ferraz e presbytero sr. Gustayo Dias Assulnpção.
Pres"yter'io de Perna1nbuco - Revs. J. R. Smith D.D.
Presbyterio do Rio de Janeiro - Revs. Franklin do Nascimento, Bernardino de Sousa, Belmiro de Araujo Cesar e presbyteros sr. Myron A. Clark e sr~ Ohristiano de Faria.
Presbyterio de S10 PaulQ- Revs. Prof. Erasmo Braga e James P. Smith.
Pres7Jyte}'lo do Sul -- Revs. Tancredo da Oosta, R. F. Lenington e o presbytero sr. Romão Barbosa.
Presbyterio Sul de Minas-Revs. S. R. GammOil José Oeias e o presbytero sr. José Custodio da Veiga. .
-6-
SESS.~O PREPARATORJA
Aos 10 de fevereiro de 1915, ás 6.10 da t.arde, no edificio do Seminario Theologico da Egrej a Presbvteriana na Brazil, na cidade de Campinas, Estado de S. Paulo, preRentes os revs. Frederico Lenington, moderador da Assem bléa Geral del Egrej:i Presbyteriana no Brazil, Erasmo Braga, secretario permanente, Dr. Thomas Porter, thesoureiro, e rev. Franklin do Nascimento, rleputado pelo Presbyterio do Rio de tJaneiro, cuja credencial foi recebida pelos precedentes, e o qual foi reconhecido como deputado e membro da commissão de verificação de poderes, nos termos do Regulamento, Art. 30, o rev :Moderador fez oração.
Verificou-se pelas credenciaes a presença de quatorze ministros e seis presbyteros, cujos nomes foram inscript.os no rol da chamada, verificando-se o qu,orum estabelecido no Livro de Ordem, parte primeira, artigo noventa.
Nada mais havendo a trat.ar, fez oração o rev. Franklin Nascimento, levantando-se a sessão ás dezoito horas p quarenta minutos. E, para constar, eu, secretario permanente, lavrei esta acta que foi lida e approvada, e vai assignada por mim e pelo moderador (a) Era8mn Rr'aga, R. F. Leni1'lg'on.
ACTA I
No templo da Eg:reja Presbyteriana de Oampinas, ás 19 horas e meia do dia 10 de fevereiro de 1915, de accordo com a convocação previamente feita pelo sr. Moderador, rev. R.oberto Frederico Lenington, depois rla reunião preparatoria realisp.da no edifício do Seminario Theologico ás 18- horas, para verificação das credenciaes dos srs. deputados dos respectivos presbyterios, reuniu-se a Assembléa Geral da Egreja Presbyteriana no BraziJ. O sr. Moderador assumiu o pulpito, acompanhado dos revs. dr. J. R. Smith, Thomas Porter e Salomão Ferraz. Em pé toda a congregação,
-- 7 --
cantou-se o hymno 177, ap6s o qual o rev. Lenington fez oração, chamando para auxiliar ao secretario permanente, o rev. Ooriolano de Assumpção, como secretario ad-ho" Feita a chamada, verificou-se a presença de 15 ministros e 5 prRsbyteI'OS, dos presbyterios respectivos, a saber:
Do Presbyterio de l\1inas: revs. Miguel Rizzo ,Junior e Alva Hardie, e o presbytero sr. Sebastião Pinheiro; do Presbyterio Oeste de S. Paulo: revs. (;oriolano de Assumpção e Salomão Ferraz, p o presbytero sr. Gustavo Dias de Assumpção ; do Presbyterio de Pernambuco: o rev. dr_ J. R. Smith; do Presbyterio do Rio de .Janeiro: revs. Franklin do N ascfmento, Bernardino de Souza, Belmiro de Araujo Cesar e srs. presbyteros Myron A. Clark e Christiano de Faria; do Presbyterio de S. Paulo: revs. Erasmo Braga e James P. Smith; do Presbyterio do Sul: revs. Tancredo da Costa, R. F Lenington e o presbytero sr. R0111ão Barbosa; do Presbyterío Sul de Minas: revs. dr. S. R. Gammol1 e .José Osias Gon('alves.
Const~tuido assim o qu()rum exigido pelo Livro de Ordem o rev l\10derador declarou aberta a sessão depois de fazer a oração constitutiva, e convidou o rev ,T. R. Smith para fazer a invocação, depois do que, passou-se ao culto publico em que prégou o rev. Roberto Leningtol1 a respeito do versiculo 7 do capitulo 16 do Evangelho S. João. Cinco minutos após o lançamento da ben(',am apostoi1ca pelo rev. lVloderador este convidou, depois de declarar aberta a sessão 1.a da Assembléa, ao rev. CorioIano de Assumpção para fazer oração. De aecordo com o regimento interno passou-se á eleição da noya mesa por escrutínio secreto, e em turnos distinctos e separados foram eleitos: Moderador: rev. dr .. J. R. Smith por 10 votos; Vice-moderador: rev. Belmiro de Araujo Cesar, por 11 votos; Primeiro secretario: PresbyteroMyron Clark, por 9 votos; Segundo secretario: rev. Tancredo Costa, por 14 votos.
-8-
Em seguida foi émpossada a mesa, após serelU designadoR os Revs. José Osias (TO}lçaJ ve~ e Miguel Rizzo para con yidarem os novos mem brüs a tomarem assento.
O l\foderador nomeou para a eommissão de culto o rev. Erasmo Braga e o sr. presbytf'ro S. Pinheiro que apresentaram o seguinte relatorio, sob proposta foi acceito : 1.0 Prégarão no templo da Egreja Presbyteriana, ás 19,15: no 11, o rey. Belmiro de Araujo Cesar; nu dia 12, o rev. dr. S. R. GaJnmon; no dia 13, o rev. Salomão Ferraz: no dia 14, o rev. Coriolano de Assumpção ; ás 8: no dia 14, o 1'ev. José Osias G011çalves; 2.° O culto divino, no dia 11, á abertura da sessão, deverá comprehender o sacramento da communhão.
Foi apresentada a séguinte proposta que, sendo apoiada, foi approvada:
A Assembléa Geral resolve: 1.0 serão horas regulqmentares para as sessões do concilio: de 8'--'::'10, de 13-16,30; 2.° Os relatorios das commissões permanentes, representações e propostas que tenham de ser remettidos ás com missões de expendentes, deverão ser entregues á mesa no primeiro periodo das sessões. 3.° O segundo periodo, no dia 11, será destinado ao serviço das commissões.»
Em seguida foi levantada a sessão ás 21 horas e 40 minutos, orando o rev. Erasmo Braga.-(a) J.lfyron A. rhark, 1.0 secretario.
ACTA II
A's 9 horas do dia 11 de Fevereiro de 1915 reuniu-se a Assembléa Geral no salão do culto do Senlinario Theologico em Campinas, após a celebração da Santa Ceia do Senhor, que foi presidida pelo rev. Moderador, auxiliado pelo rev Vice Moderador. Feita a chamada do rol, verificou-se a presença dos seguintes deputados: revs.
-9-
Alva Hardie, Bernardino de Sousa, Belmiro Cezar, Coriolano Assumpção, Erasmo Braga. Franklin Nascimento, dr. J. R. Srnith, James Smith, José Ozias, Miguel Rizzo, Frederico Leni!lgton. Salomão Ferraz, Samuel Galnmon Tancredo Costa e os Presbyteros Christiano Faria, Gustavo Dias, Myron Clark, Romão Barbosa, Sebastião Pinheiro. Verificado, o quorum, procedeu-se á leitura da acta da primeira sessão, que, ap6; ligeirás rectificações, foi approvada. Foram nomeados pelo rev. Moderador as seguintes commissões de expediente:
de Papeis e Consultas -R. F. Lenington, Belmiro A. Cesar, José Ozias Gonçalves, A. Hardie Romão Barbosa. .
Judiciaria - S. R. Gammon, Salomão Ferraz, Myron Clark.
Exame de a(~tas de conr:ilios juriS'Cliccionados a.) Synodo do Sul-Belmiro A. Cesar, S. R. Camlllon, Christian o de Faria.
b.) Synodo do .Norte - A. Hardie, R. F. Lenington, Gustavo de Assumpção.
JIissões Nacionaes - Belmiro A. Cesar, Alva Hardie, Gustavo de Assumpção.
illissões n'J Estrangeiro - J. P Smith, Coriolano da Assumpção, Ch. de Faria.
Educação - F. Nascimento, Salomão Ferraz, S. Pinheiro.
Publicações - Coriolano Assumpção, Tancredo Costa, Myron Clark.
Seminario - S. R. Galumon, M. Rizzo Jr. Romão Barbosa.
Verificação de poderes - Erasmo Braga, T. Costa, Myron Clark.
Estado Religioso - José Ozias, Belmiro A. Cesar, Sebastião Pinheiro.
Relato/rios Financeiros - Sebastião Pinheiro, M. Rizzo Jr. Franklin Nascimento.
Estatistica-Erasmo Braga, J. P. Smith. Romão Barbosa.
- 10-
Orphanato-SalOlllão Ferraz, Coriolano Dias de ASSUlllpção, José Custodio.
Passou-se em seguida á leitura do expediente, a saber: (1) Relatorio do Presbyterio de S. Paulo; (Appendice n. 1) enviado ás commissões de Estatistica e do Estado Religioso. (2) Officio da Missão ('entraI do Brazil, relatando o inicio do trabalho em l\1atto-grosso; (Appendice n. 2) entregue á / '0111D1issão de Papeis e Consultas.
Apresentados neste momento os revs. Herculano de Gouveia Junior e Julio Nogueira, foram os lnesmOH, sob proposta, convidados a tomar assento como membros visitantes.
O rev. Moderador deu assento, em seguida, de accordo COll1 a lei, aos melnbros correspondentes, revs. Alvaro Reis e Thomaz Porter que se achavanl presentes.
Pedindo a palavra o rev Alvaro, leu o relatorio da Directoria do Seminario (Appendice n. 3) que, sob proposta, foi entregue á Conllnissão sobre o Seminario, após haver a Assembléa vo· tado acceitar o relatorio impresso el11 periodico.
VohTendo de novo ao pxpediellte, deu-se leitura aos seguintes papeis: Officio do Presbyierio Bahia e Sergipe, pedindo a eliminação dos Synodos, (Appendice n. 4) enviado á Oomlnissão de Papeis e Consultas. Oomlnunicação do Secretario do Executive Committee da Brazil Mission, informando ser esta commissão o orgam das communicações officiaes entre a Missão e os concilios da Egrej a Presbyteriana no Brasil por meio do seu secretario permanente. rev. F. Lennington; (Appendice n. 5) tomado conhecin1ento e mandado archivar. Consulta do Presbyterio do Sul, sobre a discriminação de. offertas para as diversas instituições da Egrej a; (A ppendice n. 6) entregue á Oommissão de Papeis e Consultas. Officio do Presbyterio Bahia e Sergipe, apresentando razões de não enviar deputados á Assenlbléa (Appendice 11. 7) mandado á Oommissão de
- 11 -
Papeis e Consultas. Officio do Presbyterio Sul de :Minas, pedindo transferencia para o Synodo do Sul; (Appendice n. 8) enviado á Commissão de Papeis e Consultas.
Foi apresentado, impresso em folheto. o relatorio da Commissão, nonleada enl Assembléa de 1912, sobre revisão do Livro de Ordem, sendo logo entregue a uma Commissão Especial, nonleada pelo rev. Moderador, p composta dos revs. Erasmo Braga, James Slnith, Coriolano Assumpção e os presbyteros l\1yron Clark e Gustavo de Assunlpção. Leu-se ainda uma communicação do presbytero Edwiges de Camargo, do Presbyterio Oeste de S. Paulo, dando as razões do seu não cOluparecimento, a qual, depois de se tomar della conhecimento, foi a archivar; e, finalnlente, uma carta do rev. José da Costa Reis, pastor methodista, expressando o seu pezar de não poder assistir ás sessões, que igualmente foi mandada archivar.
Havendo chegado a hora do levantamento da sessão foi pelo moderador suspensa a mesma até ás 13 horas.
A's 13 horas pro seguiu a Assembléa Geral nos seus trabalhos, tendo-se yerificado, pelo róI, a presença de quorttm. Continuando a leitura do Expediente, foi apresentada uma consulta do Synodo do Sul, sobre a significação da palavra « consultar» nas credenciaes dos deputados ;(Appendice n. 10) entregue á Commissão de Papeis e consultas. A COlnrnissão de Verificação de Poderes relatou haver achado satisfactorios os papeis, aconlpanhados por explicações, do presbytero José Custodio de Veiga; acceito o relatorio o deputado tomou assento.
Foi apresentada á Assembléa uma collecção de Hyrnnos, com nlllsica, offerecidos para a sua consideração pelo rev. W A. "\Vaddell, que foi mandada entregar á conunissão encarregada do preparo de um Hyrnna~io. O rev. Moderador
- 12-
luandou dar assento, de accordo com a lei, ao rev. Modesto P. B. da Caryalhosa, relator da Commissão Permanente de l\fontepio, como membro correspondente.
Foi apresentada uma proposta providenciando sobre um censo da Egreja Presbyteriana no Brazil; enviada á Commissão de Estatistica. Foi apresentada UUla proposta emendando o regulamento interno do Seminario no tocante aos exames de preparatorios; entregue á Commissão sobre o Smninario. Foi apresentado um relatorio sobre o trabalho do Missionario Presbyteriano em Portugal, acompanhado das contas financeiras do mesmo, e a correspondencia; (A ppendice n. 11) enviado primeiro á Commissão de Relatorios Financeiros, e depois á Commissão de Missões no Estrangeiro.
Foi lido o relatorio financeiro do Orphanato, com todas as contas;· entregue á Commissão de Relatorios Financeiros. Foi lido o relatorio dos trabalhos da ComnlÍssão sobre o Orphanato; (Appendice n. 12) enviado a uma ComnlÍssão sobre Orphanato, nomeada pelo rev. Moderador e composta dos revs. Salomão Ferraz, Coriolano de Assumpção, e o presbytero José Custodio. Foi apresentado o relatorio da Comlnissão Permanente de Publicações; (Appendice n. 13) entregue á Commissão de Publicações.
Foi apresentado á Assembléa um convite da Egrej a de Campinas para assistir incorporada ao lançamento da primeira pedra do seu novo templo, que se realisará no proximo sabbado ás 17 1/2 horas. Sob proposta foi acceito o convite. Foi apresentado o projecto de uma Associação Beneficente de Ministros Evangelicos; entregue a uma Commissão de Montepio, nomeada na occasião pelo rev. Moderador, e composta dos revs. Bernardino de Souza, Miguel Rizzo e o presbytero José Custodio da Veiga.
Foi apresentada uma proposta recommendan-
-- 13 ---
do o Orphallato «BlossoUl Home» mantido pelo sr. Carl Cooper em São Paulo, como digno do apoio dos irlnãos; (Appendice n. 14) enviada á Commissão sobre Orphanato. Foi lida uma representa,Qão do Presbyterio de Minas, sobre a projectada jubilação do rev. Zacharias de Miranda; (Appendice n. 15) entregue á Commissão de Montepio.
A's 13 horas e 50 minutos foi levantada a sessão, orando o presbytero sr. Christiano Faria. --(a) Jlfyron A. CLark, 1.0 secretario.
ACTA III
A's 8 horas e 15 nlÍllutos do dia 12 de Ft'vereiro, no edificio do Seminario Theologico em Campinas, após o culto dirigido pelo presbytero sr. ROlnão Barbosa, o rev, :Moderador iniciou os trabalhos da ten',eira sessão de Assembléa Geral, pedindo ao 1'ev. dr. Samuel Ganlmon que fizess(-' oração. Feita a chamada dos srs. deputados, verificou-se a presença de quorum. e passou-se á leitura da acta da sessão anterior, que emendada, foi sob proposta approvada.
A COluniÍssão de Verificação de Poderes apresentou o seguinte r(~latorio sobre a credencial do sr. Franciseo Fusco, deputado pelo Presbyterio de Minas:
«A Commiss!o de Verificação de Poderes tendo em vista o respectivo diploma expedido pelo Presbyterio de Minas, recommenda que o sr. presbytero Francisco Fusco tenha assento neste concilio como deputado pelo referido Presbyterio.-A commissão: Er'asmo Br'aga. - l~yron A. Clark.-Tancredo Costa.
Acceito este relatorio, o referido irmão tomou assento.
Foi lido o relatorio da Commissão Permado Montepio Ministerial, (Appendice n. 16) acom-
- 14-
panhado das contas da. meSll1a c0l1ll11issão; entregue ás Commissões de l\fontepio, e de Relatarias Financeiros.
A comlllissão sobre Relatarias Financeiros apresentou o seguinte relatorio parcial, approvando as contas da Missão de Portugal; sob proposta foi aceeito e approvado:
c A Commissão de Finanças desta veneranda Assembléa Geral relata que, tendo examinado o Livro Caixa do rev. thesoureiro da Missão e111 Portugal, o que foi feito á vista dos dos documentos, e tendo achado exactas as contas, recom1nenda a sua approvação. (A) Sebastião Pinheiro, relator.-Franklin do Nascimento.-Jfiglfel Rizzo Junior.
A 111esma commissão apresentou relatorio pareial, approvando as contas do Orphanato Presbyteriano; sob proposta foi acceito e approvado nos seguintes termos:
« A commissão acima referida, tendo examinado o Livro Caixa do Thesoureiro do Orphanato Presbyteriano e os recibos, que confirmam os lançamentos, encontrou exactas as contas e recommenda a sua approvação. (A) Sebastião Pinheiro.-F-r'anklin do Nascimento.-Miguel Rizzo Junim4
•
A commissão sobre o Orphanato leu o seu parecer sobre o relatorio apresentado pela Directoria do Orphanato, (Appendice n. 12) o qual parecer foi sob proposta posto sobre a mesa para ser dado em ordem do dia opportunamente. A mesma commissão leu o seu parecer sobre a proposta referente ao «Blossom Home», que, annexo ao parecer acima, ficou tambem sobre ·a mesa. A Commissão de Publicações leu o seu parecer sobre o relatorio da Commissão Permanente de Publicações; (Appel1dice n. 13) que tambem sob proposta ficou sobre a mesa nas mesmas condi(;ões. A Commissão de Culto Divino 2.presentou
- 15-
o seguinte relatorio parcial que foi acceito e approvado:
·«A ('ommissão de Culto Divino recomrnenda que préguem no proximodomingo, na Egreja :Methodista ás 10 horas o rev. Franklin do N asci
" mento e ás 19' 1/2 o rev Bernardino de Souza. (A) E. Braga.-Sébastião Pinhez?'o.
Foi apresentada uma representação do Synodo do Sul, pedindo revisão das regras para a redacção das actas das Sessões, Presbyterios e Synodos (Appendice n. 17); entregue á COlnrnissã'o de Papeis e Consultas.
Foi lida a seguinte proposta que foi approvada. «A Assembléa Geral resolve: Ordenar á Directoria do Seminario que dê posse, em reunião a ser convocada no mais breve prazo passiveI, ao rev professor Thomas Portel', eleito em 1910.;,
A Commissão de Papeis Consultas apresentou o seguinte relataria parcial:
«A conlmissão recommenda que se responda á carta do Presbyterio da Bahia e Sergipe, (Appendice n. 4) pedindo ~ elüninação dOR Synodos, nos seguintes terl110S: Visto ser o syllodo uma parte integral do systel11a presbyteriallo (-' ter prestado serviços releyantes ao trabalho da Egreja, a Assernbléa julga prejudicial a sua eliminação.;;
Foi em seguida discutido e approvado o seguinte relatorio pareiaI da mesma commissão:
«( Elll resposta á cOlurnullicação recebida do Central Brazil :Mission (Appendice n. 2) e da conllnissão executiva das l\Iissões Estrangeiras, declarando ter a dita l\fissão, de conformidadt' com o pedido da ultüna Assernbléa Geral que a -Missão occupasse effectivamente com e\Tangelistas o Estado de 1\latto Grosso, mandado o rev. F F- Grahaln e o candidato ManoeI Ant.onio dos Santos ao dito Estado, eln viagenl evangelistica, a qual produziu já os lnais promissores resultados, ·propomos que a Assembléa agradeça a Jli~-
-- 16 -
são a prompta solicitude com que acudio ao seu appello e os relevantes serviços prestados á evangeljsação do Brazil, fazendo-o por intermedio do seu secretario permanente;
Propomos 111ais que a Assembléa recommende ás Egrejas q1,le o referido trabalho e seus obreiros sejam sempre lembrados em fervorosas e constantes orações.
Em resposta á consulta do Presbyterio do Sul, (Appendice D. 6) sob a proporção que se deve observar na distribuição de dinheiros contribuidos sem discriminação de destino, propomos que seja adoptada a seguinte proporção:
50 % para Missões Presbyteriaes 15 % para o Seminario 10 % para ~fonte-pio ministeria1 15 % para Missões Estrangeiras 10 % para Orphanato.»
100 Foi a seguir adoptado o seguinte parecer da
mesnla commissão : «Enl resposta á consulta do 8ynodo do Sul,
(Appendice n. 10) relativamente á palavra - consultar-que o Livro de Ordem registra para as credenciaes dos deputados á Assembléa, propomos que se responda do seguinte modo:
A Assembléa chama a attenção para as palavras textuaes das credenciaes-consultar--'sobre tudo que fôr apresentado a essa corporação de conformidade com os principios e constituição desta Egrej a».
A Assembléa Geral na sua ultima reunião resolveu que nenhuma consulta seja recebida pela Assembléa, sinão quando vier regularlnente pelos Presbyterios ou Synodos. (Actas pago 33).
Esta resolução está em conformidade com a praxe seguida pelas Egrej as mães-que decidiram «todas as consultas têm de vir á Assembléa por meio dos Presbyterios ou Synodos e não por
--- 17 -
individuos ou sessões (actas de 187'0, pago 90; 1896 pago 78; 1882, pago 57; 1883, pago 627; 1884, pago 75:
Portanto, a palavra «consultar:) refere-se a questões que tinham subido regularmente á Assembléa».
Sendo apresentados nesta occasião os revs. A. C .. Salley, Alberto Zanon e Octa vio J ensen, foram recebidos como membros visitantes e assinl tomaram assento.
Em seguida o rev. moderador poz em diseussão o parecer da commissão sobre o Orphanato que ficára sobre a mesa no principio da sessão; o parecer foi assim approvado:
«A commissão encarregada de examinar o relatorio do Orphanato Presbyteriano, apresentado pelo rev. dr. Gammon, (Appendiep 12) é do seguinte parecer:
1) Seja acceito o referido relatorio, eom voto~ de louvor ao presidente do Orphanato p(llos excellentes serviços prestados em prol dpssa instituição;
2) Que a questão das creanças orphãs devE' ser levada muito a serio por esta Assemb18a, que para esse fim elegerá unl encarregado, que possa tomar o trabalho a peito, planej aI-o com liberdade, desenvolveI-o com carinho e pericia, fazendo a devida propaganda, angariando meios f'
entrando em quaesquer combinações tendentes ao mesmo fim.
3) Este encarregado escolherá outras pessoas da sua confiança para auxiliaI-o neste trabalho, declarando os seus nomes na proxima reunião da Assembléa.
4)A cOllllnissão é de parecer que a proposta (Appendiee n. 14, sobre o Blossom, Home) já está respondida pelo relatorio. A commissão: (a) Salomão Ferraz, Jose Custodio da Ve(qa, Corl:olano de Assum,pção,
- 18-
Sob proposta foi eleito o rev. Alvaro Reis eomo encarregado pela Asselubléa para desenvolvE'r o Orphanato, levantando fundos para este ~im, convidando collegas, e· entrando em combinação ,com outras pessoas e corporações, se assÍln julgar conveniente. O rev. Moderador então poz mn discussão o parecer da cOlllmissão sobre Publicações, que tambenl ficára sobre a mesa: Foi este parecer approvado após discussão, nos ter-1110S seguintes:
«A Comnlissão de expediE'nte de Publicações apresenta, respeitosanlente, á Assernbléa Geral o seguinte parecer a respeito do relatorio (Appendice Il. 13) apresentado pelo relator substituto da ÇOlJlmissão Permanente, e111 virtude do passa-1nento do rev. Líno da Costa:
1. Estranha não constar do rt>latorío ter havido reuniões da Commissão durante o trienni,o maxilné tendo residencia fixa no Rio de Janeiro todos os membros da luesma, excepção feiL. do rey .• J eronymo Gueiros.
2. Julga irregular a delegação de poderes expecialmente mll uma pessõa completanlente estranha á Com nlissão.
3. E, finalmente, nota com sympathia as publicações uteis feitas durante o tríeIlnio e constantes deste relatorio; não entende, no emtanto que estas publicações officiaes da Egrejr, luais proprias do secretario permanente, constituam literatura 8vangelica no dizer do artigo 23° do Reginlento Interno; observa, portanto, não hayerem sido preenchidas e~sa.s attribuições e chama para isso a attenção da respectiva Conunissão e da Assembléa, attenta a gTande escassez de publicações desta natureza. A commissão. (a) CO'J"io{ano de Assun~pç:ão, relator-.Zlf!lron A. Clark, Tanc'redo Costa.
O rev. Constancio Oluegna, do Presbytprio do Rio de Janeiro foi aUl'esentado á Assfnnbléa, e eOl1vidado para tomar assento como membro yi-
- 19-
sitante .. ..\s 10 horas foi suspensa ? sessão até á hora regiInentaL
Ás 13 horas reabriu-se a sessão, sob a préBidellcia do r8V. Belmiro Cesar, ViCe-1110deradOI. Poi apesentada uma proposta para que o commissionado pela AsseInbléa Geral para adnlinistraI' o Orphanato agisse de accordo com a Com·· missão PerUlanf'nte do mesnlO, passando os fundoH angariados pelas mãos do thesoureiro da Assembléa Geral; foi acceito para figurar na ordem do dia em occasião opportuna. A COl1unissão de Papeis e Consultas, apresentou relataria parcial, qUf~ fei adoptado nos termos seguintes:
. Respondendo á carta: do Presbyterio da Bahia e Sergjpe, (Appendice n. 7) apresentando as razões pelas quaes não lhe foi possivel en\Tiar seus deputados á Assembléa, propomos que sejanl acceitas as suas desculpas, nesta occasião. Outrosim, propollloS que a Assenlbléa recommende ~~ todos os Presbyteries, que, cOlllpenetrando-se do dever imprescindiyel e do grande previlegio dt' eooperareIl1 no governo e direcção dos trabalhos da Egrej a em seus Concilios, tomem lnedidas prévias, afim de que sej am representados nos rpferidos Concilios».
A mesma comlnissão, deu relatorio parcial, respondendo á representação do Presbyterio Sul de Minas, (Appendice n. 8), pedido de transferencia para o Synodo do Sul; após longa discussão foi o relatorio approvado nos tennos seguintes:
«Respondendo ao pedido do Presbyterio do Sul de Minas, para que a Assembléa o transfin~ do Synodo do Norte para o do Sul, proponlo:-; que seja deferido o dito pedido e aquelle Presbyterio encorporado ao Synodo do Sul. (a) R. F. Lenington, relator.» No lneio desta discussão foi c.oncedida a palavra a um membro visitante, rey. Omegna, sob proposta approvada pela casa.
Ainda a meSll1a Commissão, respondendo á
- 20-
t~onsulta do Synodo do Sul pedindo reVlsao das regras sobre redacção' das actas das Sessões do Presbyterio e Synodos, deu o seguinte parecer que foi approvado:
«Em resposta á representação do Synodo do Sul, pedindo a revisão das regras para redacção de actas de Sessões, Presbyterios e Synodos, propomos que sej am nomeados em conunissão os revs. Erasmo Braga, .J ames P. Snlith e o presbytero Sebastião Pinheiro para fazerem uma revisão cOlnpleta destas regras, apresentando-a im~ pressa á proxima Asse1nbléa.»
A COllln1Íssão sobre :l\1issões no Estrangeiro apresenta o seguinte parecer sobre os livros da Comnlissão Permanente que foi approvado:
A Comnlissão de Missões no Extrangeiro apresenta, respeitosamente, o seu rplatorio, fazendo as s~guinte8 obseryações :
_ 1.) E verdadeiramentp anilnador o trabalho missionario do rev. MoUa Sobrinho, eIll Portugal, tendo-se certeza que o seu pulpito é bastailte prestigiado; das 103 pessaas lnembros da Egreja Presbyteriana dalli, 41 foram reeebidas por publica profissão de fé pelo nosso n1Íssionario, o que dá uma porcentagem de mais de um terço; da animação prove1n o facto já pu blicado de que o salão de cultos é já pequeno demais para a assistencia constante que é grande.
2.) Devido ás naturaes exigencias da vida encarecida em toda a parte, pela actual conflagração européa e consequente crise, recommenda-se que o seu ordenado sej a elevado a 100$000 cem mil reis fortes, cabendo-nos apenas o accrescimo de vinte mil reis fortes (20$000) o que· é muito justo pois as nossas condições, nesse departamento, são lisongeiras; que sejam votados mais 5 a 10 mil reis fortes, para serem pagos, si possivel, mensalmente, como auxilio a Missão.
3.) Lembra-se a conveniencia da eleição de membros da commissão permanente dentre aquel-
- 21-
les cujo local de residencia torne facil a reun~ao da conllnissão; e á cOillmissão permaIrente'a ~onveniencia de acculllular em uma só pessoa os cargos de secretario' e thesoureiro.
4.) Chalna-se a attenção da conveniencía de uma propaganda mais intensa, e lnelhor sustentado pela oração da egreja e por suas contribuições financeiras, pois há. alguns presbyterios cujas oUertas são insignificantes nãoattirtgindo ao de alguns destes a (50$000) cincoenta mil reis.
5.) Pede que se registe um voto de louvor e gratidão ao rev. Alvaro Reis pelos bons serviços prestados de tão boa vontade a esse importante trabalho. (a) James P. Smith, relator - Coriolano de Ass'umpção,' secretario.»
Foi 'lida lIma proposta, baseada mn varios considerandos, recOlnmendando a mudança do nome do Presbyterio do Sul 'de Minas, para o de l\1inas, e o nome deste para outro qualquer mais conveniente; entregue á Commissão de Papeis e Consultas.
A Commissão de exame das Actas do SyllOdo do Norte apresentou o relatorio seguinte:
«A Comlnissão nomeada para examinar ó livro de actas do Synodo do K orte, vem relatar que nada pode fazer,. por não estar presente o livro. (a) Alva Hardie, R. F. Lenington, Gustavo Dias Ass'umpção.»
Sob proposta foi o relatorio acceito e adoptado.
Foi lido o relatorio da Commissão PerIl1anente da Educação Religiosa; (Appendice n. 18) entregue á Com missão sobre Educação para dar parecer.
O rev. Erasmo Braga apresentou o seguinte relatorio:
«Não se fez ainda a publicação do discurso do dr. Speers (Actas de 1912 pago 24) por falta de 11leios. Peço ser continuado em eomnlissão.
2.) Faço o lnesmo pedido com relação ao me-
~ 22
lnorial sobre martyres e evangelistas~ (Acta de 1912 pago 34). E' necessario·fazer indagações historicas para que se precisa de tempo e estudos especiaes. ;)
Sob proposta ·foi approvado o relatorio.O mesmo irmão leu o relalorio seguinte: .
«Ü abaixo assignado, nOlneado em comlnissão para organisar um digesto das resoluções dos Synodos, sentiu-se impossibilitado de cumprir a commissão sem mais instrucções do concilio.
Estudando a questão, em seus fundamentos, o commissario da Assemb!éa é de parecer que, antes da organisação de um Digesto, sej a o secretario permanente encarregado, com a assistencia que solicitar, de organisar um manual de legislação e praxe, similhante ao de Bittinger, publicado pelo Presbyterian Board of Publication de Philadelphia. Erasmo Braga, secretario permanente».
Sob proposta foi .approvado o relatorio. Foi lido o parecer da Cornmissão Especial.
norneada pela Assembléa anterior, sob a questão de eleições aos domingos, nos seguintes termos:
c Em 1910, a Assembléa Geral nomeou UIna commissão para representar ás autoridades publicas sobre as eleições no domingo. Eln 1912, foi continuada a commissão.
Durante o interregno hou\re por parte de alguns irmãos tentativas junto aos podere.s da nação, que não deram resultado satisfactorio.
E' nosso parecer que essa acção junto aos poderes publicos é actualmente improficua' e antes de qualquer resultado será necessario agitar ·a idéa no pulpito e na imprensa. A questão, tratada em principio, envolverá mesmo a idéa da revisão constitucional.
A vista do exposto, somos de parecer que a acção normal da Egreja deve ser sobre os seus membros que são eleitores, e particularmente sobre a opinião publica, em uma propaganda continua
- 23-
e persistente. Assim sendo, recommendamos a decretação do seguinte:
A Assembléa Geral resolve: «Recorilmelidar aos membros da egr~ja, que
sejam eleitores, absterem-se de concorrer a eleit;ôes em domingos.
2) Os ministros e officiaes da· egrej a: não devem descuidar-se da propaganda da sanctificação do domingo,partlCularmente neste ponto. A firlneza de convicção e de procedimento neste particular será o lllais forte elenlento de que poderemos dispor para conseguir esta reforma-a cessação de eleições em domingo. (a) Erasmo Braga, Franklin do 1Vascimento, Christiano Faria.
Sob proposta foi approyado o relatorio. Foi lida uma communicação South Brazil
Mission, referente á retirada progressiva dos missionarias como membros do Presbvterio do Sul, de accordo com a politica suggerida pelo Board de New-York (Appendice 11. 19); tomado conhecimento, foi 'a cOlnmunicação mandada a1'chivar. Sob proposta, foi a sessão levantada; após oração pelo rev. Tancredo Costa, ás 15 horas e 50 nlÍnutos. (a) Myron A. Clarh, 10 secretario.
ACTA IV
Ás 8 1/2 horas do dia 13 de Fevereiro (h:) 1915, no edificio do Seminal'Ío, após o culto do costume dirigido pelo rey Franklin do N asrimenta, o rev. Moderador declarou aberta a quarta sessão da Assembléa Geral. Feita a chamada, verificou-se haver quorum, estando ausente, conl eausa participada, o presbyterio de Minas. Lida a acta da sessão anterior, foi a mesm a approyada depois de introduzidas algumas modificações.
A commissão perlnanente de Relações Ecelesiasticas apresentou relataria (Appendice n. 20) que foi acceito para ser discutido em occasião opportuna, devendo figurar na ordem do dia á
- 24
chamada do :Moderado~. Foi apresentada uma proposta para lançar em actas votos de agradecimentos pelos serviços prestados pelos missionarios. no Presbyterio ,<;lo Sul, e ao lllesmo tempo sentimentos de pezar pela sua r~tirada progressiva, devendo-se enviar copias d~sta resolução á Mi~são e. ao BO,~rd. Depois de ,prolongada, discussã.o, teildo cheg~do a hora regimental, foi sob proposta suspensa a sessão ás 10 horas da manhã, ate ás 13 horas.
Ás 13 horas, verificada pela chamada a prpsença d~ numero lfgal de deputados" a A~senlbléa pros~guiu os seus trabalhos. Apresentaram eXcusas pelo seu nã~ compareci,mento os seguinte~ deputados:; presbytero Theodoro Yollmer, por carta ,; presbyter,o Ben1Ílli, por infornlação pelo rev, James Smith; e Sylvestre Gomes, ;por cart~L Foram aprese~tados ,á Ass~mbléa o dr. V\: A. Waddell, do Presbyterio de Los Angeles, e o rev. H. C. Tucker. da Sociedade Biblica Americana, .que foram ~onv~dados,a tomar assentq ,conlb membros visitantes. Pelo. rev. Moder~dor foi designada hora para ouvir-se ao !ev. Tucker ás 9 da manhã da segunda-feira. Sob proposta, foi, r~solvid9 encerrar-se a presente sessão ás 15 1/2 horas, a fim de pod"er a Assembléa assistir ao lançamento da primeira pedra do telnplo de Campinas. Posta enl discussão de novo a proposta referente á Comlnissão da Missão Sul do Brazil, foi approvada por una~limidade nos termos seguintes:
~A Assembléa Geral resolve: Que sejam, insertos em acta votos de agradecimentos pelos trabalhos feitos pelos melnbros da South Brazil l.lfi8Sion no Presbyterio do Sul,. e os seus sentimentos pela retirada progressiva dos seus 11li!'isionarios, e que esta resolução seja levada ao seu conhecimento e bem assim ao do Board de Nova York.;"
:Pedindo a ~palavra o rev. James Snlith, exprimiu a sua vontade de que a casa se pronUl1-
-.25 -
dasse quanto aos 'seus desejos COIll referencia á permauellcia dos missionarios da Committee de ~ ashviHe COlHO ,membros. dos Presbyterios.
Foi apresentada uma proposta para .quea Assembléa resolvesse pedir aos Boarcls de· NewYork eN ashviUe conservassenl os seus missionarios. Foi apresentado um 'sUbRtitut.ivo declarando ser agradaveláEgreja Presbyteriana no Brazil a permanencia dos seus missionarios IlOS Presoo: byterios, si e emquantoassim fosse o desejo das corporaç.ões das egrejas~mães, e bem assim dos propríos missionarios. Sob :proposta foi concedidoao rev. Gammon permissão para se abster de votar sobre a proposta, sendo negada igual permissão, quando solicitada pelo rev. Leningtoll.
Após longa discussão, foi sublnettido a yotos o substitutivo, que f.oi approvado, nos se-guintes termos: :
(~A Assembléa Geral resolve: Communicar ao Board of Fo. MissiollS em N ew-York e ao COlnmettee of Fo. Mission em Nashville quP é inteiramente agradavel á Egreja Presbyteriana no Brazil a permanencia dos nüssionarios conlO membros dos presbyterios no Brazil, si e enlquanto isso for agradavel áquelIas corporaçõese. aos inllãos missionarios actualInente nlembros ou que o venham a ser dos referirios presbyterios.>.:
A commissão sobre rf~latoI'iodo Seminario apresentou o seu parecer, que, sob proposta, foi acceito para ser discutido por partes. Foi appro,Tado o relatorio da cOlnmissão depois de emendado, nos seguintes tennos.:
A Conuuissão 1l0lneada para daI' relatorio sobre o Seminario vem respeitosanlente relatar:
I que lhe foranl entregues: 1. O Livro de Actas da Directoria. 2. O Relatorio do Presidente da mesma. 3. Projecto de Imprensa do Smninario. 4. Projecto de emendas ao Hegularmento. 5. Correspolldel1cia, ete.
II. recolnmenda-1. que as Aetas sejam appro ..
- 26-
vadas, notando porem certas irregularidades das mesmas, taes como, a existencia de alguns dizeres qu~ não tem connexão com o contexto á pg. 184; a falta de ordmn na enumeração dos topicos de um relatorio ás pgs. 181-182; á pago 180 falase ~ue a' egrej a de Canlpinas pediu moratoria e de uma acta posterior deprehende-se· que o pedido foi deferido, não havendo pormn registro de despacho favoravel. 2. que seja lançado em acta um voto de louvor e de agradecimento aos membros da Congregação e da Directoria pelo cumprimento fiel e criterioso' de seus deveres, registrando este concilio seu ,profundo contentamento e sua gratidão sincera á Providencia Divina pela volta do venerando professor e reitor dr.J. R. Smith a seu posto de trabalho ;
3. que as emendas propostas. ao Regulamento do Seminario sej au} approvadas ;
4. que o projecto sobre a Imprensa do Senlinario seja approvado, eliminando-se do art. 10 a clausula «sem responsabilidade do Seminario quanto ás opiniões expressas.·;>
III. Quantoá recO'mlnendação da Directoria em relação ao fundo de rs. 80:000$000 para o patrimonio da Cadeira Simonton e a eleição do professor que d'eve reger a referida cadeira, a commissão reconlmenda :
t Que este Concilio Suprenlo da Egrej a Presbyteriana no Brazil, lnais uma vez registre seu reconhecimento ao rev. professor Erasmo Braga por seu generoso 'e abnegado aet.o de devotamento aos interessés do Seminario eá Causa de Christo no Brazil. manifestado em relação ao patrimonio desta cadeira;
2. Que a Asselilbléa ordene, que a referida cadeira 'do professor 'nacional seja desde já estabelecida e que a importancia indicada (80:000$'100) seja consagrada a constituir o patrimonio da 111eSma.
3. Que' a Assembléa, attendendo 'á, recom-
-- 27 ----
n'wndação levada á sua presença lJelas Aeta~ da Directoria e pelo relatorio do presidente da mes· lna, proceda á eleição de um professor naeional que deverá o<:>.,cupar a referida cadeira; que o professor eleito passe, pelo menos, dois annos no estrangeiro em estudos que o preparem mais largamente para seu trabalho, preellrando semillarios de reconhecido renome; que a rlireetoria, do accordo com a Congregação indique quaes os ramos de estudo a que deverá de preferencia se dedicar; e que a parte necessaria dos juros Yenddos pelo p3trimonio seja empregada para fazer as despezas da viagem e manutpnção do novo professor no estrangeiro . .A. C0111missão: Sam. R. Gam'l7·wn, .1tliguel Rizzo J'!(,nim1
, Rom/io Barbosa. Foi marcado para a primeira hora da Ordem
de Dia de seguuda-feira a elei<;ão do professor para a· «Cadeira Simonton».
Foi lido un1 officio do Presbvterio Sul de ~Iinas, pedindo mudança de llonlP do me~lno (Appendice n. 21), que foi entregue á eOl1lmissão de Papeis e Consultas.
A Con1missáo especial sobre a Reyisão do Livro de Ordem apresentou o St'U relatorio.
Sob proposta foi o relatorio a('eeito para ser discutido, e colloeado na modem rio dia para segunda-feira. Sob proposta foi eoncpdida ao r8Y. Alva Hardie licença para se l'l-'tirar até segunda-feira, por ter de prégar no domingo em Linleira.
Foi lida UIna communieação da Central BrazH Mission, (Appendice 11. 22) informando sobre o progresso do novo trabalho iniciado no estado de Matto-Grosso; sob proposta foi r('solvido agradecer-se a informação, pedindo as ben<;ams de Deus sobre o trabalho, e archivar-st' a eommunicação.
Sob proposta foi levantada a sessão ás 15 1/2 horas, após oração dirigida pelo rev. Tucker, a convite do rev. Moderador. J.vI,"-I"'()'i/ A. Clm·k, V' secretario.
- 28-
ACTA V "
As 8 1i2hor.as do dia 15 deF:evere-Íro ;de 1915, reuniu-se' de novo a Asselnbléa· Ger.al no edifício do SeIninario, sob a presidi8ncia do Tev. :Moderador q1fe d€clarou aberta a quinta sessão, depois dq ~ulto divino dirigido pelo presbytero ~J osé. Custodio d&. Veiga .. Pela . chamada ,do rol verificou-se .a. presença de numero legal de deput.ados, estando ausente COIn calJ.sa participada 9 presbytero Sebastião Pinheiro. Foi lida,· emendada e approvada a acta da sessão anterior. O rev. H. C. Tueker, agente da Sociedade Biblica ... ·\Inericana, falIou, a convite, sobre os trabalhos da dita sociedade, e das Escolas Dominicaes, ·agradecendo-lhe ao terminar o rev. :Moderador. Sob proposta foi recebido, após apresentação, como membro visitante o rey. Henrique Vogel, do Presbyterio de :Minas.
Foi apresentada a seguinte proposta, baseada nas palavras do ~r. Tucker, que foi approyado por partes, após alguma discussão sobre a ultima parte que approvava o relatorio da Commissão Permanente de Relações Ecclesiasticas (Appelldice n. 20).
A Assembléa Geral resolve; 1) agradecer ao rey. Tucker as suas palavras sobre a Sociedadp Biblica Americana, a Convenção das Escolas Dominicaes, e a confraternização no trabalho evangelico no paiz; 2) expressar em acta a sua satisfação pela visita feita ao Seminario pelo rev. bispo Lambuth e Secretario Cook, da Egrej a Methodista em signal de seu espirita fraternal de cooperação, como consta no relatorio da Directoria do IneSlllO Seminario, e que se lhes mande UIna copia desta resolução com declaração do nosso proposito de secundar qualquer esforço neste sentido de cooperação inter-denominacional ~ 3) expressar tambem em acta a sua satisfação ao saber do projectado Congresso Missionario Lati-
-- 29 -
no-Alneric-..ailo, a r-eunir-se na cidade do Panamá em Fevereiro' de 191t>, fazendo votos ao Altissimo para que esse Congresso oonC0:rra p.ara despertar interesse mais largo e mais profundo na evangelização dos pahes deste centillente; 4) approvar o relatorio da Commissão Permanente de Relações Ecclesiasticas e autorizar a nova Com missão que fôr eleita a promover a organização do Concilio mencionado pelo relatorio' para promover a confraternização inter-denominacionaI.
Pedindo a palavra o presbytero José Custodio da Veiga, fez algumas considerações sobre o trabalho evangelico em Lavras, e a guarda do domingo, considerações estas que, reduzidas a manuscripto (Appendice n. 23) foraln, sob proposta, mandadas annexar ao relatorio sobre eleições aos domingos.
Sobre proposta foi resolvido deixar a eleição do Professor do SeIninario até a primeira ordem da reunião á tarde.
Foi apresentada a seguinte proposta que foi approvada:
«A Asselnbléa resolve: - Recolllmendar ás Sessões que sempre que membros se mudarem para logares onde não haja egrejas presbyterianas porem haja as de outras denominações da Alliança Evangelica, que acceitanl dflmissorias nossas, p lhes sejam concedidas cartas demissorias ~quenas que as accei'1larelll e sejam animados a prestar seu concurso leal no trabalho delI as. Isto demonstará que para nós as palavr8's «egrejas irmãs», não são palavr,as ocas e vãs; mas, que desejando seguir· nos passos do Salvador que pediu que 8eus discipulos fossem um, nós fareri!os todo o possivel para a verdadeira cooperaç~o ~raterl1al, eooper~çãoesta abBoluta~ente necessa-ria, se Msej·armos a rapida evangelização da patria brazileira~ Istq de enviar-se um evangelista já sobrecarregado de tra~alho a Ullla pe-
-- 30 ---
quena cidade ou villa onde ha egrejas irmãs, shnplesmente porque um membro da nossa egrejá se tenha 111udado para aUi, é um desperdicio de energia eirabalho e destoa por completo do ,"erdadeiro espirito fraternal. Antes ensinenlos aos nossos irmãos que, emquanto sustentem os principios, fundamentaes da religião, anilnem com seu concurso efficaz a todos os que são irmãos ('111 Christo."
A Commissão do Culto Divino apresentou o seguinte relatorio que foi approvado:
(éA comnlissão recommenda que: 1. prégue no dia 15, ás 19,15 no salão da Egreja Presbyteriana o rev. Alvaro Reis, membro correspondente; 2. no dia 16, ás mesmas horas no 11lesmo local o rev. C. H. Oll1egna, mell1bro visitante».
Concedida a palavra ao rev. Gammon, este apresentou Ínforlnações sobre o trabalho do Gymnasio de Layras. As 10 horas foi suspensa a sessão até a hora regilllental.
Reaberta de novo a sessão ás 13 horas proseguiu a Assembléa os seus trabalhos, após o rC\T. )Ioderador verificar pela chamada haver quorU'ln no recinto. A COlnlnissão Permanente de Missões ~ acionaes apresentou o seu relatorio (Appendice n. 24) que foj entregue á Comnüssão de Expediente sobre Missões Nacionaes. O thesoureiro da Assembléa apresentou relatorio financeiro sobre as ·contas da Revista de Missões N acionaes ·que foi lnandado entregar ás Com missões de Expediente sobre Relatorios Financeiros, e á de Missões N acionaes).
Annunciada a primeira ordem do dia eleição do professor da cadeira «Simonton» do Seminario foram realizados dous escrutinios, dando em resultado a eleição do rev. Herculano Gouveia Junior por 11 votos; annunciada a eleição do rev. Herculano, foi, sob proposta, resolvido fazeI-a unanime.
A Commissão de Expediente sobre Relato-
- 31 ~
rios Financeiros apresentou o seu parecer:' sobre as contas da Commissão 'Permanente de Montepio Ministerial que foi posto sobre a mesa para ser considerado juritalnente com o parecer da Commissão de Expediente sobre o relatorio da lnesma.
A COll1missão. de Expediente sobre Eduçação apresentou o seu parecer sobre o relatorio da Commissão Permanente de Instrucção que após discussão foi approvado nos termos seguintes:
«A Comlnissão de Educação, nomeada por esta illustre assembléa, á vista do relataria de Instrucção Religiosa, pede a este Concilio recom-' mendar ás EgrejaH, pOT elle superintendidas o Inaior emprego 'Possivel das Lições Internacionaes e da excellente revista o Expositor, em que ellas tambe1n estão incluidas, junta1nente com substanciosos artigos exegeticos e theologicos; tomar medidas para que a Jiteratura evangelica, divulgada pela Associação Christã de 1\10<;os chegue ás mãos dos jovens e adultos, sob a influencia da nossa Egreja, e, bem assim, para que o esplendido manual de PJ"epar'ação dos Professores da E-schola Dorninical seja aconselhado áquelles que dirigem classes dominicaes).
Foi appresentada a seguinte proposta que foi approvada: <A Assmnbléa resolve: Enviar ás respectivas Directorias da Faculdade do «l\1ackenzie College» e do «Gymnasio de Lavras» officios de agradecilnento pelo auxilio concedido aos luembros da Egreja Presbyteriana no Brazil, e de sympathia e cooperação desta para com aquelles, rogando as bençanls de Deus a favor do trabalho realisado em pró da educação da mocidade».
A Commissão de Papeis e Consultas apresentou um relatorio parcial sobre a mudança de nomes dos Presbyterios do Sul de Minas e de Minas; votado em partes, após longa discussão foi regeitado na primeira redacção e approvado na forma seguinte:
- 32-
,«EQ,l r.~post~ ao pe~ide dp Prasqyterio do Sq.l de MinaEi e a uma ,resol~,ç~o assignada por 40us deputados (App~dice n. 2&) sobre a mud~ça do nome do referido Pre&byterio; recommendamos <{lie se responda da seguinte forma:
Os Presbyterios Uúvos que se formarem <i.aqui em diau~e sejam denominados pelos nomes 4as cidades princip~es e os synodo8 pelos nomes de Estados ou regiões.
Sob _ proposta foran1 nomeados os revs. Alva Hardie, R. F- Lenington e o thesoureiro T. Porter ~legados ás Assemblêas Geraes das Egrejas Mães nos Estados Unidos.
Foi apresentado e adoptado o parecer da Commissão de Exanle das Actas do Synodo do Sul, dando as por approvadas.
Sob proposta, foi adoptada a seguinte resolução: A Assembléa Geral resolve que se lance em suas actas, um voto de congratulações com a ~greja de Campinas pelo lançamento da pedra fundamental de seu templo, e que (,) 1.0 secretario mande um officio á sessão dessa ~greja, scientificando esta resolução. Ozias Gonçalaes.;>
A Commissão Especial sobre I-Iymnario apresentou relatorio com varias rt;commendações que foi adoptado, passando o rev. l\Ioderad9r em seguida a nomear a mesma eOffilnissão para o novo triennio: revs. Erasmo, .l\iattathias e Omegna, sendo approvada a seguinte re-solução: «A Assembléa Geral resolve: _ , 1. Louvar o esforço Qemollstrado no trabalho ~o sr. E. Perey_ ~nis, offerecido á Egreja pelo dr. W A. Waddell.
2. Nomear UIna con1missão de tres lnembros, residentes em ponto . proximo de S. P~ulo para trotar do selecção definitiva de um hymnario, com o material já. compilad~ e o~tru que adquira at.é o numero de ~erca de 400 ~ylnnos, para uso facultªtiv~ embora reconimen~:;lado, em nossas congregações. »
- as-A çommissão de expediente sobre relatoriQS
finailceirôs appresenton o seguinte parecer que foi approvado ~
«A c()mmissão de fi,uanças, abai~o nomeada tendo examinado o relatorio e o balancete do Thesoureiro da Revista das :Missões N aciollaes, e tendo achado o ultinlo exacto e em ordenl, reeommenda a sua àpprovação.:,
A Commissão de Expediente sobre Estatistica apresentou o seu parecer, com dados estatisticos e recomnlendações, que foi approyado nos seguintes termos:
<, A Assemblêa Geral resolve: 1. Levantar o censo da Egrej a Presbyteriana
no Brazil de tres em tres annos. 2. Recommendar aos Presbyterios de sua ju
risdicção que tom81ll as devidas providencias, afilll de exigir das egrej as sob sua j urisdicção as estatisticas annuaes com os livros das actas sujeitos a exame.
3. Recommelldar que os secretarios permanentes dos Presbyterios e Synodos, envielll copia dos quadros estatisticos, ao secretario permanente da Assembléa, todas as vezes que foreln estes organizados:,.
Apresentada uma proposta, pedindo que a Assenlbléa Ger3.1 se pronunciasse contra a resolução do Synodo do Sul, sobre a exclusão de crianças baptisadas e arroladas, foi sob proposta resolvido reconsiderar a approvação do j)arecer da commissão approvando as actas do Synódo do Sul, e mandar de novo o parecer com a presen te proposta para a lllesma Commissão de Exame das aotas do mesmo Synodo.
Concedida liCel)ça, a pedido, para o re'~. Omegna, lnembro visitante, usar da palavra, o mesmo apresentou informaQÕes sobre o trabalho de educacão religiosa realizado no Atheneu Val~n~i,ano de que é director, e terminou convidando à Assembléa proxima a reunir-se na ci~
- 34-
dade: de Valença, convite este que ficou sobre a mesp até occasião opportuna.
A COllllllissão sobre o Estado Religioso apresentou·o seu parecer (Apperidiep n. 28) que foi approvado.
O rev. Tueker retirou-s8, agradecendo á ASSeIllbléa Geral a sua cortezia.
Foram pedidos pelo rey. Moderador os relatorios das comIllissões. 1) sobre o plano para a Sociedade de Tratados; 2) sobre a publicação de um 11181110rial do rey. Schneider, e 3) sobre as relações com a Alliança Pan-Presbyteriana, todas as quaes responderam nada poderem relatar por varios motivos.
A Commissão de Exame das Actas do Synodo do Sul apresentou novo parecer, sobre o qual houve longa discussão, no meio da qual, tendo -chegado a hora regimental, foi sob proposta resolvido levantar a sessão, para continuar a 111esma discussão na primeira ordem do dia de amanhã. Terminou a sessão ás 16 1/2· horas, após oração pelo rev. A. C. SaBey. (a) JlfY'J"on A. Clarli, 10 Secretario.
ACTA VI
Ás 8,30 do dia 16 de Fevereiro de 1915, o rev !VIoderador chanlou á ,0rdeIll os membros da ASS8111bléa Geral, apos o culto dirigido pelo rev. Salomão Ferraz, fazendo a chamada o 1.0 secretario. Verificado o quorunl, passou o secretario a fazer a leitura da acta da sessão anterior que, sob proposta, foi. approyada.
Foi apresentada uma communicação do rev. Herculano de Gouvea Junior, recem-eleito professor da cadeira Simonton do Seminario TheologicO" Presbyteriano em Campinas. (Appendice ,no 29).
A commissão examinadora das Actas do Synodo do Sul apresentou a seguinte resolução, que foi approvada:
- 35 --
<~Consi.derando que a questão suscitada pela eonsulta do Presbyterio de :Minas ao Synodo do Sul, ora em discussão, é questão que se prende a principios sobre que os luelnbros desta Assemb!éa estão en1 divergencia radical, como se têm achado vultos eminentes da Egreja em outros teInpos, resolvê a Ass8mbléa approYar as aetas do Synodo do Sul, e 110lUeal' UUla cOllunissão COlllposta dos tres mais antigos professor(ls do Seminario para dar parecer sobre a questão suscitada na proxima reunião deste concilio.,
A comll1issão de expediente do ·Monte-Pio ~finistorial, apresentou o relatorio que depois de ser diseutido e approvado por partes, foi approvado ':'111 conjuncto, pedindo o rcy Eraslllo Braga ficar registrado o seu voto em contrario.
O parecer apIJl'ovado é do theor seguinte: Esta comnlissão VPlll respeitosamente relatar: I Que lhe foram entregues os seguintes do
cumentos: um projecto de Associação Beneficentp de ministros do E\~anp:elho (prejudicaclo-archivado) ; O relatorio da Commissão de ~-Iontr-Pio }linisterial. (App. n. 16): O officio do Presbyterio de :Minas com referencia á jubilaç,ão do rrv Zacharias de ::\liranrla. (Appendice n. 5).
II Que julga prejudicado o projeeto de Associação Beneficente, visto conlO já existe, cl'pada pela Àssenlbléa Ulna instituição dessa natureza, a qual póde preencher perfeitalnente seus fins uma vez que seja adoptado um regulamento adequado. .
III Que o relatorio e regulamento apresen· tados pela Commissão de l\fonte·Pio Ministerial, seja approvado o primeiro e adoptado o segundo com as seguintes emendas:
a) que a disposição exarada na letra C do art. 2° do Regulamento e .ua primeira parte do art. 4 do Relatorio, sej a substituida, no Regulamento, pela seguinte: de peculios creados pela
- 36-
inscripção dís Egrejas ell1 f~\"or da família de seu~ pastores ou 'do's Ministros em seu beneficio ou de suas familias.
b) que em vez da quantia maxiIna da joia ser a de 120$000 rs., conforme está indicad-o no final do art. 4° do Relatorio e no 5° do Regul~ll1ento, seja a de 100$000 rs.
c) que seja o art. 7° redigido da seguinte maneira:
Perderão -o direito aos auxilios declarados na letra B do art. 2°, os Ministros que tiverem deixado de levantar em suas respectivas egrejas as contribuições para o fundo de jubilação: aos auxilios deeJarados na letra C do referido art. os ,Ministros que não forem inscriptos por si ou por suas egrej as, ou cuj as mensalidades não tenham sido pagas durante 6 mezes; e aos auxilios declarados na letra A do meSlllO art. lOas yiuvas e orphams dp ministros depostos, ao criterio da commissão de MOl)te-Pio; 2° as viuvas que deixarmn dt-' o ser; 3° as viuvas cujo procedimento seja incompativel com a llloral evangelica; 4° os orphalns, quando attil1j am a maior idade, ou se emancipeln, ou quando a Commissão julgue não mais necessitarem ou merecerem elles os auxilios d'esta instituição,
IV Quanto ao officio do Presbyterio de Minas, (Appendice n. 15) recommenda seja o rev. Zacharias de Miranda o priIneiro a ser contmnpIado Cplll ~ pensão de lninistros jubilados.
A Assenlbléa Geral resolve que os minis.tros expliquem do pulpito de suas egrej as e cOllgregações es~a recommendação refere~t~ ao l\fontePio e insistiam pelolevantamertto das coltect~,s e contribui ções.
Foi recebido por propos,ta O rev. Belcher dà Egreja Meth.odista como membro visitante.
A seguinte proposta é ap.resell~«~,a :â oonsideração ,dos membros dá c~sa 'é '~epois d~ discussão foi eHaap}lrOvada em ter,mos sêguintes:
'- 37-
«.À Asselnbléa Geral resolye: 1. Agradecer a comlnunicação, feita pelo di
rector do Atheneu Valenciano, do esforço que se está fazendo naquelle estabelecimento em pró da mocidade christã;
2. Que se l'egistreem acta a sympathia da AsseInbléa por este esforço puramente nacional e que se faça uma comnlunicação desta resolução ao director do A theneu Valenciano, rev. Constancio Homero Omegna e por seu intermedio ao seu amigo e irmão que no seu dizer tem sido um dos seus braços lnais fortes. ~/
O sr. relator da c0111missão examinadora do relatorio da Commissão Permanente de :\fissões X acionaes, apresentou o seguinte relatorio sendo discutido e approyado por partes depois e em conjuncto:
(:A commissão nomeada para examinar o l'(~latorio da commissão permanente de l\Iissões N adonaes yem relatar que recebeu os tres seguintes documentos: liyro de actas, relatorios do thesoureiro e de alguns membros da comnlÍssão.
Depois do competente exame esta cOl1Imissão resolye pedir á Assembléa Geral que: loque sej alll approyadas as aetas. 2° que sej a approyado o relatorio do thesoureiro das :l\Iissões. 3° que sejam adoptadas as recolnmendações da conlmissão peemanente das Missões N acionaes eom as seguintes indicações.
1) Sej am indicados para cOlllporem a COllllllissão de 'Missões N acionaes os revs. :Mattathias GOlnes dos Santos e Thomaz Portel' como redactores respons'aveis e o presbytero Joaquim Ribeiro dos Santos COlllO thesoureiro;
2) que a c6mmissão resuma o 111ais que for possivel as noticias a serem publicadas na Revista, não deixando porem de publicar as listas nominaes de offertas.»
E' apresentada a' seguinte proposta que, discutida por partes, foi approvada:
-38 -
\( A Assemblé'a -Geral reso'!ve: 1) que seja nórneàda uinà commÍ'ssão para
organisár hoje nTeSfll0 fi lista das pessoas que deveni receber votos para com-porem as c6inrnissões permanentes;
2) que seja i1oinead-a UIna 'ConlTI1lSSaO para receber convites í)aI'fl a prox1tn'a reunião da Assembléa.
3) que seja lançàd'o na acta Uln yoto de louvor e 'Rgradecimento pelo tnui bom acolhimento que tiveraU1 os membros desta Assembléa por parte do rey. Erasmo Braga, pastor da E:greja local e todos os melnbros desta equ'e a resolução uma vez totnada sej a annuncíada do pulpito.
4) que o re1'. Tancredo Costa faça oração pedindo as bellçan1s de Deus sobre os trabalhos que o rev Erasmo Braga está fazendo para a cons;. trucção do Templo da Egreja Presbyteriana de Campinas:
"5) que se proceda na primeira hora da sessão da tarde de hoje a eleição de que trata o Art. 12 partes IX, X, XII, e ton1e resolução sobre a parte VI do Regimento Interno da Assembléa.
O sr. Thesoureiro não podendo apresentar um relatorio completo, apresentou-o parcial (Appendice 11. 30) sendo enviado á commissão de Relatorios Financeiros.
Foram nomeados pela mesa as seguintes commissões: I Para -nomear os membros que devem constituir as ~omnüssões per'manente'S, 'os SrB. presbyteros 'Gustavo Dias d' A~8umpção, rev. Franklin e rev. Salomãp Ferraz; II -.para recebe'r os convites para a 'proxima reunião -da Assembléa Geral, re'T. -Alva Hardie, Bernardino d-e Souza e Migllet Rizz"O.
Fe~ oração a fa VOI- -do traoolMtroalisado lle10 rev. Erasmo Braga em pró da 'OOfiSiI'u~Qã-o -(ln ~é)nplô ck> ,Egrej'a VI"ésbyteriana de 'OltnpiJ.ias, o rev. Trancredo Oo:sta.
--- 39 --
A AgSelnbt~a resoh~ujsob proposta1 pr~lo"", gar os trabalhos at~ ás 10, 20 e iniciar os trabalhos dó segu~do pelriodo ás 1:2 hüras.
Levantou-se da mesa, sob proposta, o relatoto rio da COlnmissão Examin8dorá ,do Projectõ da RevÍs'ão 'do Livro de Ordem, sendo -àpre'sentado () seguinte substitutivo com cuja approvRçào firou prejudicado o parecei:' {Archivado) :
»A Assembléa Geral l'€'soIVe: Considerando que a lllôdificação de nosso
Livro de Ordem ein tantos pontos necessitará um estudo n1ais prolongado do que eBte co~n'cilio poderá dar ao assumpto na presente reul1ião, ordenar que o relatorio da Comlnissão seja acceito B
commissão continuada e que o projecto de modificações sej a remettidos aos ministros, e sessõ'es da Egreja para o seu estudo attento, e que a consideração delle sej a adiada para a l'l'oxima reunião dO ConcHio».
A Commíssão de Finanç,as apresentou o seguinte relatorio que foi adoptado:
«A cOl11lnissão de finanças, abaixo assignada, tendo examinado o balancete iInpresso, que o sr. rev. Thesoureiro do Fundo do Expediente e de Publicações da Assembléa apresentou a este Concilio, relata que o achou exacto, e recOlumend2..a sua approvação».
,O rev. dr. Gammon pediu lioonçapal~a se r6titar,selldo nagad:a a licença ;ao r-e'V. ~T.Osi~s qu,e fez identico pedido.
Foi suspensa a sessão até a hora regimelltat As 12 hOl'as prosegutü a AssembléaGeral em
seus trabalhos,sendo verificado o quorum,. A "COlnmissão nomeadapo::ra reoeber con'Vitespara ·a escolha do local da proxima l'eunião da Ass~m .. 1ltéa 'aprese'lltO'tlo ;rela:~tio que tói ~d:igcmido por ,tJàrtas ,; 'tnm:dôiémeIl.t.t:aa~, foi ap'Prev~ ;ntJs seguin tes termos:
Aoom:m:issAo n0m~adn .para r.aoober 'convites para aproxima reuniãG I{ia Asst'mbl~ ~.êra:~ .rê ...
- 40-,
commenda que seja acceito o COllyjte da Egreja de Valença no Estado do Rio de Janeiro.
Para que as reuniões da Assenlbléa Geral não venhalll luais a ser en1 conjuneção eOlll as reuniões dos Synodos ;
Para que se possa dar resolução immediata a diversas materias levantadas nesta Assembléa cuj a necessidade é imperiosa;
A Assembléa Geral resolve: 1. Que a proxima reunião sej a na segunda
quarta-feira àe Fevereiro de 1916; 2. Que as reuniões da Assembléa Geral, de
1916 em diante, se realisem de dous em dous annos».
A commissão nomeada para indicar melllbros das com missões permanentes apresentou o seguinte parecer que foi adoptado.
A commissão encarregada de indicar os nomes des membros das commissões permanentes a serem eleitas apresenta a seguinte lista:
10 llfissães no estrangeiro: revs. Alvaro Reis, Modesto Caryalhosa E' Belmiro Cesar e os presbyteros Christiano Faria e rev. Manoel A. l\{enezes.
2° Publicações: revs. Erasmo Braga. Herculano Gouvêa Junior, Henrique Vogel e presbyteros ,Ioaquim Ribeiro e Sebastião Pinheiro.
3° Relações ecclesiasticas: rev. J. R. Smith, .James P. Smith, Herculano Gouvêa Junior e Mattathias Gomes dos Santos e o presbytero Sebastião Pinheiro.
4° Educação religiosa: rev. Franklin N ascimento, Henrique Louro de Carvalho William Thompson e presbyteros Theodoro Vollmer e Mayron Clark.
5° Qrphanato : rev. -Alvaro Reis com poderes da Assembléa para escolher outros me.mbros- da commissão.
Thesourei'f!o daAs8emblea:~ sr. coronel Joaquim Ribeiro ídos Santos.
- 41-
A Assembléa adoptou, por proposta o seguinte;
«A Assembléa Geral resolve: recommendar ás commissões permanentes que organisem um plano de seus trabalhos e regulalnentenl o seu funccionanlento, apresentando os proj ectos á proxima Assembléa.»
Foi proposto um voto de louvor aos membros da mesa pela boa organisação e realisação dos trabalhos da presente reunião da Assembléa.
O rev. Erasmo BraQ'a foi incumbido de ir com um delegado da Assembléa á prefeitura agradecer a representação desta na cerinlonia do 1ançanlento da pedra fundamental do templo da Egreja Presbyteriana de Campinas.
Foranl indjcados os membros que devem constituir a commissão permanente de Monte-Pio, sendo eleitos os seguintes: rcv :Modesto de Carva-1hosa, l\1attathias dos Santos, Bernardino de Souza srs. presbyteros Manoel :Machado e ~Joaquim Ribeiro.
O rev. IVfoderador agradeeeu o auxilio concedido á mesa pelos membros desta Assembléa na realisação dos trabalhos da presente reunião.
Passou-se á leitura das actas da presente reunião, as quaes, sob proposta, foraln approvadas.
O rev. Moderador declarou, segundo o Livro de Ordem dissolvida a AsseI11bléa Geral, cantouse o hynulo «Quedsta 3lnavel é» e 8111 seguida pronunciou a bençam apostolica. Eu, segundo secretario, fiz esta acta e a subscrevi. (a) Tancredo da Costa. E eu, secretario permanente, as concertei e fiz publicar, ~ubscrevi-as e dou fé. (a) Eras'mo Braga, secretario permanente.
- 42-
,\PPEN1)ICES N. l-A' Assembléa Geral da Egreja Pres
byteriana no Brazil reunida en1 1915. Veneraveis irmãos: O Presbyterio de São Paulo yen1 relatar-vos que, eIll sua ultima reunião, procedeu ao estudo do nlovimellto espiritual e nlissionario em seu territorio, afim de prestar contas ao supren10 concilio de nossa amada egreja.
Do quadro estatistico annexo vereis qual o estado real de nosso campo, neste anno, o quanto podmll os resultados do trabalho ser expressos e111 algarismos. Con1 humildade, agradecelllos a Deus as bençams com que Elle foi servido alegrar os nossos corações.
É particularmenie agradavel relatar-vos que o aspecto de nosso trabalho, na capital do Estado, mudou por completo e tres egrej as anÍllladas constituenl alli a base de nossas operações, tendo duas delIas seus templos bem instalIados, e de accordo com a decencia exigida pelo meio em que vivem as congregações .
. Mais duas egrejas no interior do Estado inauguraram templos. este anno.
Telllos a notificar-vos de que o movhnento de evangelização attingiu, neste anno, campos novos onde as facilidades de accesso têm permittido a penetração. É, todavia, lamentaveI que a falta de recursos não permitta alargar mais os nossos campos, porquanto os nossos nünistros têm restringido aarea de sua actividade afinl de não prejudicarelll o trabalho já estabelecido.
Outrosim, este periodo foi caracterisado pela consolidação do trabalho e da organisação das egrejas: a disciplina deu optimos resultados, o rol de quasi todas as egrej as teln sido revisado, as congregações tem crescido em conhecimento e no espirito de nossas idéas presbyterianas. Por
- 43-
todo o campo ha animação na propaganda e ha apreciavel progresso espiritual.
Todavia ainda precisamos de UllI novo espirito de consagração, temos de luetar vigorosalneute eontra o espirito mundano, não é satisfatorio o trabalho nas escolas dominicaes, e estalHOS longe de attingir o gráo de efficiel1cia em todos os ramos do trabalho ecclesiastico.
Damos graças a Deus pelo animo de cooppração, harmonia e desinteresse que une os nossos cooperadores na obra do Evangolho ..
Xa lucta contra Satanaz, denunciamos como os flagellos de nossos dias a immoralidade C1'8S(:ente no lueio social, com a terriyel acção do ci-118111atographo indecoroso e das publicações obecenas; concomitante crescimento dos crimes de violencia C011 tra a vida e as propriedades; o desenvolvimento do egoismo e da avaroza aggravadas com a alllbição de lucros e as agruras da crise presente. A Egrej a Romana tem augmentado a sua tenaz resistencia ao Evangelho. O alcoolismo ten1 continuado em escala crescente a sua devastação. Nomeio de taes circumstancias, lucta o pequeno rebanho de "N. S. Jesus Christo por se conservar fiel ao Pastor e Bispo de nossas almas. Que a Graça Divina acompanhe vossos trabalhos.
O moderador: Jam.es Smith. O secretario permanente: Benerlicto Gregorio da Silru.
N. 2 - Á Venera vel Ass81ubléa da Egrej a Presbytel'iana elos Estados Unidus do Brazil. Pela lnão do seu 1\'1. D. Secretario Perlnanellte. Paes e IrIuãos, saudalno-vos. Enl .Taneiro e Fevcrpiro de 1912 os membros da Central Brazil 1\Hssion notaram nos j Ol'naes que sua venera yel corporação na sua reunião no Rio de Janeiro pediu a dita missão a occupar effectivamente COIU evangelistas o Estado de Matto Grosso. ..A.pezar do facto que
-- 44 ---
a nnssao hayia de reunir-se BIn Novembro correspondencia entre seus membros avançou o negocio e em Julho a Commissão executiva das :Missões no Brazil da Egreja Presbyteriana nos Estados "Cnidos da America approvou do plano. Em Novembro, o Presbyterio Bahia-Sergipe poz, em conformidade com o «Modus Operandi», o candidato Manoel Antonio dos Santos á dispo sivão da nlissão para tomar parte no trabalho e a nlissão nomeou o rev. F. J. Graham para iniciar o serviço e pediu á Com missão Executiva supramencionada a tomar conta do trabalho e arranj ar os meios, que haviam de exceder os recursos da missão. Dr. Graham foi autorizado a escolher centros para o futuro serviço de evangelização sendo Uln lugar e propriedades idoneos ás necessidades d'uma escola similhante a de Ponte Nova. Dr. Graham deve occupar os annos de 1913 e 1914 nesta viagem dando relatorios parciaes de vez em vez para permittir as corporações por eIle representadas, a dita Com missão, a missão e o Presbyterio Bahia-Sergipe, a tomar os passos necessarios para realizar completamente os desejos da Assembléa.
Devido a obrigações a desempenhar no seu campo do «Norte de Minasi) que passou ae cuidado do rev. Philip Landes, que chegou na zona em 29 de Janeiro de 1913, ás demoras que senlpre atrapalham preparações taes e á meia secca que victimou o centro da Bahia, dr. Graham não conseguiu sahir de Caeteté, nossa residencia lnissionaria mais avançada, antes do dia 11 de :Março de 1913.
Julgamos, com tudo, á vista dos factos acima expostos em relação á data de reunião da missão etc., que seu reverendo concilio não deve ter por remissa em acudir ao seu appello a corporaçao missionaria que foi honrada pela sua contemplação e declaramos que a sua commissão a nós entregue será desempenhada na medida d~s forças
- 45 -
concedidas por Deus. Pedimos portanto que haj a menção deste trabalho e dos seus obeiros nas suas orações.
N este ponto façamos parenthesis para dizer que o candidato .Manoel Antonio dos Santos é filho do priIneiro crente baptizarlo no sertão da Bahia pelo rey. G. W. Chamberlaim de saudosa memoria e elle mesmo era o primeiro filho da Egreja a receber baptislno na sua infancia e mais tarde o prinJ.eiro a confirmar os votos toluados pelos seus paes por profissão da sua fé. Bahia offereee suas priInicias a Matto Grosso.
Declaramos em tempo que (> possivel qu€' nesta viagem, o dr. Graham sej a forçadO a visitar pontos já occupados por obreiros christãos especialmente no Sul de Govaz. Uma vez conhecidas as estradas e os limites· dos campos yisinhos o trabalho da missão será limitado á zona já percorrida pelos evangelistas de Ponte Nova no centro de Goyaz ao norte da Egrej a de Sta. Luzia e ao Estado de Matto Grosso.
Rogando senlpre a Deus Pae que o Christo como incorporado em seu concilio sej a glorificado mais e mais, subscrevemo-nos por parte da Central Brazil l\lission e da Commissão Especial das Missões no Brazil da E. P nos Estados Unidos da Aluerica. Seus irmãos na fé, TV A. lFaddel1, R. F. Lenington, Secretario Permanente Com. Ex. das l\1issões. lra.qner, Bahia, 17 de ·Março de 1913.
N. 3 -Relatorio do Seminario Theologico da Egreja Presbyteriana no Brazil. Reverendo :Moderador e mais irmãos que constituis a Assembléa Geral da Egrej a Presbyteriana: No sagrado cumprimento do dever, já que nos distinguistes com a vossa confiança, elegendo-nos directores de nossa Faculdade Theologica, passamos a vos expor, o mais succilltalnente possivel, os
- 46-
factos de maior relevancia occorridos durante o triennio proxilno findo.
E, como vereis, ainda que bastante moroso, comtudo, o nosso .progresso é solido, promissor e nos deve mover as verdadeiras e sanctas acções de graças, porque ate aqui, nos tem soccorrido o Senhor'.
REUNIÕES DA DIRECTORIA
A :9irectoria reuniu-se cinco ve~es. A primeira vez foi extraordinariamente. a
27 de Março de 1912, para tratar da alienação da propriedade en1 S. Paulo, conforme vossa auctorização ; receber relatorios de commissões e fazer applicação de fundos.
A segunda reunião da Directoria foi tambem extraordinaria, a 9 de Janeiro de 1912. E nella approvamos o relatorio do Reitor Interino, concedendo diplomas e certidões aos estudantes que cancluiram o curso; tomou-se conhecimento da desej ada fusão do Seminario de Pernambuco, com o nosso, e tratou-se da collocação do patrimonio, em dinheiro, em certos estabelecilnentos bancarios.
A terceira, a quarta e quinta reuniões, foram ordinarias, a 12 de Dezembro de 1912, a 9 de Dezembro de 1913 e a 8 de Dezembro de 1914 cujos trabalhos correram na melhor ordem possivel e sempre no glorioso empenho de tudo fazer para que a nossa Eschola de Prophetas realise a sua nobilissima quão necessaria missão, no adiantamento do Reino de Christo e formação, a melhor possivel, do seu ministerio.
PROPRIEDADES
l°-Conforlne vossa auctorização, a Directoria, representada pelo presidente, vendeu a propriedade que possuia o Seminario, na cidade S. Paulo, á rua Maranhão, pela importante somma
- 47-
de 120:000$01}0, fazendo 3. Directoria as rlespezas da transferencia.
(Actas de 1912 pago 23, letra d) . .Á venda da propriedade foi iniciada pelo
rev. Modesto Perestrello Barros de Carvalhosa que se aproveitou das boas relações de nosso irmão na fé sr. Lino Muniz, que foi o nosso intermediario nessa transaccão.
A esses irmãos, mais uma vez, aqui registramos nossa eterna gratidão.
20- A propriedade, em Campinas, que está
sob os desvelados cuidados do rev. Deão Erasmo Braga, tem sido melhorada o mais possivel, segundo os recursos de que temos podido dispor. :Mas cumpre continuar os seus melhoramentos, afim de que ella cada vez mais se adapte ás nossas crescentes necessidades e á proporção da prosperid.ade e engrandecimento da Egrej a Presbyteriana no Brazil.
Ousamos mesmo lembrar a conveniencia da construcção de casas para domicilio dos professores de theologia, para o que a Assembléa deveria crear um fundo especial.
FUNDOS PEOUNIARIOS
a) Feita a venda da propriedade, o presidente depositou, mediante uma letra prolnissoria, a quantia de 100:000$000 na Sociedade Incorporadora de Bancos Ruraes do Estado de S. Paulo. Esta letra conl os respectivos juros produziu a quantia de 104:516$700 que foram integralmente pagos, na data do vencimento.
b) 5:500$000 foram .cedidos por emprestimo á Egreja Presbyteriana de Oampinas, mediante garantias legaes e juros de 10 %, ~mortizações de 6 em 6 mezes e prazo de 3 annos.
c) O dinheiro restante. e o da letra, promismissoria quando vencida, foi depositado no London and Brazilian Bank, Linlited. .
- 48-
d) Os dinheiros recebidos durante o anHO lectiV"o, o thesoureiro foi auctorisado a ter, em conta corrente, no Banco de Custeio Rural de Campinas. Este banco falliu, nlas é possivel que o nosso prejuizo seja insignificante, si o houver.
e) Recebidos os dinheiros das lettras, a Directoria auctorizou ao thesoureiro a fazer acquisição de 100 apolices da divida publica do Estado de S. Paulo, e 50 da Camara Municipal de Brotas.
() Na ultima reunião, a Directoria auetorizou a compra de um terreno em São Paulo de 100m
por 100m , por julgar ser excellente enlprego de capital, mediante o preço de 8:000$000.
g) O Seminario ainda dispõe de varios titulos que produzem uma pequena SOInnla de juros, e que encontrareis nlencionados detalhadamente no balanço e balancete do no~so m. d. thesoureiro.
h) Segundo o relato rio do sr. thesoureiro o fundo patrimonial se acha elevado, em dezeInbro proximo passado, a quantia de 124:698$000.
Ha ainda, a accrescentar, o valor das propriedades em Campinas.
THESOUREIRO
Perante a Directoria, em sua reunião em julho de 1912, o rev. dr. Thomas Porter, então reitor e thesoureiro do Seminario, resignou este ultimo cargo, sendo eleito para substituil-o o sr. coronel e presbytero Joaquim Ribeiro dos Santos, perito guarda-livros, que tem desempenhado brilhante e desveladamente este espinhoso cargo de nosso estabelecimento.
Como nos competia e era justissimo, registrámos, em acta, um voto de reconhecimento e gratidão pelos relevantes serviços prestados pelo sr. dr. Thomas Porter, e assim tambem estalllOS certos de que a Egreja jamais poderá esquecer os que actualmente nos está prestando o sr. Joaquim Ribeiro dos Santos.
- 49-
REITORES
Continuou occupando a reitoria do Smninario, interinalnente, o rev. dr. Thomas PorteI', até a reunião ordinaria da Directoria eln dezembro de 1913, em que, após ter dado o seu relatorio annual, apresentou o rev. dr. J. R. Smith, o Reitor effectivo, que, tendo regressado dos Estados Unidos, deseja continuar no seu posto de honra, e no qual s. s. tem prestado os mais assignalados serviços em prol da Egrej a de Christo, no Brazil.
A Directoria, dando posse do cargo ao rev. dr. Snlith, registrou cm acta um voto de louvor e gratidão pelos inesqueciveis serviços que o professor dr. Thomas Portel', conl tanta pontualidade prestou durante a sua afanosa reitoria. Deus o recOlupensará.
DEÃO
o illustre professor, teve Erasmo Braga, com a maior solicitude, abnegação e intelligencia teln desempenhado o cargo de Deão, pelo que tem lnerecido mais e mais grlita consideração e estima dos estudantes e da Directoria du Seminario.
PROFESSORES
Continualn a occupar dignamente suas respeetivas cadeiras, como lentes de nossa Faculdade Theologiea,-os revs. drs. J. R. Smith, Thomaz Porter e Erasnlo de Carvalho Braga. Nos seus illustres discipulos terão elles a melhor eorôa e recompensa de seus dedicados esforços em preparar idoneamente o Ministerio da Egrej a de Christo no Brazil.
CADEIRA SIMONTON
(Actas 1912-pag. 23) J
Tendo o rev. Erasmo Braga declinado de re-
- 50-
cebel' seus veIlcimentos. (4:800$000) s. s. propoz que, com a verba a elle destinada, a Directoria creasse mais unIa cadeira de theologia, chamada Cadeira Simonton, que deveria ser occupada por um professor nacional. Para lnanutenção dessa nova cadeira deverianl ser separadas oitenta apolices da divida publica, como seu patrimonio.
A directoria, achando muita justas estas suggestões, as approvou, esperando que este colendo Concilio Nacional as torne auspiciosa realidade.
ESTUDANTES
Matricularam-se durante o triennio os seguin-tes candidatos ao l\1inisterio do Evangelho:
1 Americo C. de Menezes 2 Theodomiro Emrich 3 Herculano de Gouveia Junior 4 Tancredo Costa 5 Miguel Rizzo 6 Bernardino de Souza 7 Galdino Moreira 8 'Paschoal Pitta 9 Julio Nogueira
10 Jorge Goulart 11 João Paulo de Camargo 12 Willliam C. Kerr 13 Samuel Lenz de Arauj o Cesar 14. Octavio de Souza 15 O ex-padre Ernesto da Silva Pinto 16 Efraim Rizzo 17 Paul Ernesto Valentim 18 Uriel Antunes de Moura 19 Benedicto G. da Silva (assistente). Destes, receberam diplomas, por haveremo'con
cluido o curso theologico, os candidatos: --~Americo C. de Menezes, Theodomiro Emrich, Herculano de Gouvêa Junior, Tancredo Costa, Miguel Rizzo, Galdino Moreira e Julio Nogueira.
Recebeu certidão-o sr. Bernardino de Souza.
- 51-
Dos candidatos acima mencionados já estão no }\,tIinisterio do Evangelho os revs. 1) Americo C. de lVlenezes, 2) Theodomiro Emrich, 3) Herculano de Gouvêa Junior, 4) Tancredo Costa, 5) Miguel Rizzo, 6) Bernardino de Souza, 7) Octavio de Souza, 3) Paschoal Pitta, 9) Galdino Moreira ü 10) Benedicto G. da Silva.
Cremos que, apezar de pequeno, ainda assim é animador o abençoado resultado de nosso Seminario; e certamente é lnerecedor do apoio e enthusiaslno possivel de todos os crentes presbyterianos no Brazil.
A Directoria pede que a AsseInbléa providencie, afim de evitar que os Presbyterios retirem do estabelecimento os seus candidatos antes da conclusão regular do curso.
A iInportancia dessa recommendação é desnecessario salientar, visto a Egrej a Presbyteriana, pela pl'opria experiencia, estar convencida das vantagens de Uln nlinisterio verdadeiramente idoneo.
E' preferivel não ter l\Iinistros do Evangelho do que possuil-os ineompetentes!
E' simplesmente incalculavel o damno que á Egreja prOd!.lz um ministro nlaI preparado e sem o criterio mental, moral e espirituaI-verdadeiralnente essenciaes ao embaixador do Reino de Deus!
Um ministro inepto, em vez de vivificar a Egreja-mata-a!
PENSÕES
Visto a geral carestia, a Directoria resolveu augnlentar a pensão pata os estudantes pobres-elevando-a de 60$000 a 65$000 mensaes.
A Directoria approvou tambem o seguinte: --«Si algum estudante caS2.r-se, antes de terminar o curso de estudos, perderá o direito a qualquer subsidio; e que a votação de verba para o que já se tenha casado, seja objecto de delibera-
-- 52 --
<:ão especial da Directoria. Estes dispositiyos entrarão en1 vigor no proximo anno lectivo de 1915, easo a Assembléa os approve.
Cremos que a Assembléa deve insistir enl I't'commendar aos ~linistros que lhes são jurisdic('ionado para que não deixenl de tudo fazerpela prégação e -pelo exemplo -para que a moeidade se consagTe ao Ministerio do Evangelho.
REGIMENTO INTERNO DA COKGRE
GAÇÃO DO SEMINARIO
N este Regimento, que por vós foi approvado, a experiencia, durante o triennio, evidenciou a l1t'cessidade de algumas modificações, qU(~ foram feitas pela Directoria, p que, esperamos, mpreeerão a vossa attenção e approvacão.
FEDERAÇÃO DE CURSOS THEOLOGICOS
Tendo yisitado a nossa Faeuldadf', os revs. Bispo Lambuth e o DI. d. secretario da Junta das Missões da Egrej a :Methodista, por iniciativa do rev. Bispo, aventou-se a idéa de fOl'muI:lr, de aecordo com a Egreja Pr~sbyteriana e }lethodista, um plano de união para preparação de estudantes para o Ministerio, plano esse qun deveria ser submettido á Directoria e por meio desta Directoria á Assem bléa Gera1.
Sabemos que nos Estados Unidos da America do Norte têm os respectivos boards se preoccupado com o assumpto. Nada, porém, de official nos foi communicado, por emquanto.
APPELLO
Afim de promover maior levantalnento de fundos para ° Seminario, o rev. Henrique Louro de Carvalho foi commissionado a fazer um vehe-
- 53-
mente appello, que foi publicado em as nossas folhas evangelicas.
Os demais directores, egualmente, se comprometteram de reforçar esse appello perante as egrej as de seus respectivos Presbyterios.
Felizmente, os recursos, ainda que não tenham sido em grande abundancia, foram sufficientes para n1anutenção do estabelecimento e para realização de alguns melhoramentos nas proprie.:. dades.
Entretanto, devendo o estabelecimento da Egreja Presbyteriana no Brazil acompanhar a sua prosperidade, torna-se nocessario que a receita progrida cada vez mais-afim de poder fazor face ás suas ascendentes e proporcionaes despezas.
* * * Agradecendo a vossa confiança por nos ter
des collocado na direcção deste importante estabelecimento, fazemos votos a Deus para que vos illumine, afim de poderdes dar ao Seminarioobra de suprenla importancia para consolidação ~ desenvolvimento da Egreja Presbyteriana no Bl'azil-toda a vossa acurada attenção, zelo e amor. Pela Directoria, Aloa1"o Reis - Presidente.
NOTAS :-Neste exercicio figura na receitá uma renda de juros elevada, porque nella estão incluidos os juros de 1913, das apolices do Estado, bem como os juros do anno de 1913 - da E. de Campinas.
Por isso deve-se considerar que a receita pert(~ncente ao exercicio não excedeu a 10 contos.
-Ainda dentro deste exercicio foi adquirido, por auctorização da Directoria, um terreno de 10 lnil metros quadrados na villa Indianopolis, em S. Paulo, pela importancia de 8:000$000, que já figura no balancete.
DeYe-se notar a diminuição progressiva de
- 54-
collectas das que foram as
egrejas e de offertas individuaes, seguintes nos exercicios de :
1912 1913 1914
7:582$500 5:579$989 4:0~7$3!)0
-Durante os dous ultimos exerClClOS a COll
tribuição por Presbyt(3rios foi a seguinte: 1913 1914
Presbyterio do Rio . 1:884$260 1:921$650 » O. de S. Paulo 1:090$200 797$500 » S. Paulo. 1:635$600 4228100
do Sul 397$000 456$500 » de Minas. 297$600 227$000 'I) Sul de :Minas 65$320 83$600
THESOURARL\ DO SEJVIINARIO Apontarnentos com relação ao anno de 1912
(Thesoureiro dr. Porter). A receita ordinaria do Senlinario neste exe!'
cicio foi o seguinte: Contribuição das egrej aR e
offertas individuaes re-colhidas á thesouraria 7:582$500
Aluguel do predio en1 São Paulo 2:094$900
Juros 6198000 10:296$200
Saldo que yeiu do exercicio de 1911 2:695$390 Parte da venda do predio em S. Pau-
lo recolhida á thesouraria 4:384$000 Somma 17:375$570
A despeza foi a seguinte: Manutenção e obras 7:508$000 Viagens da Directoria para
duas reuniões e viagens para tratar do negocio do predio 1 :299$000
1m postos 662$ 750 Livros. 1:273$700 Diversos 322$400 11:965$850
- 55-
EmprestÍlnos auctorizados Um Orgam
1:849$600 450$000
Somma 13:365$450
N estf' exerci cio foi effectuada a venda do predio em S. Paulo por 120:000$000 suj eito ás despezas, ou seja approxhnadamente 110:000$000 liquidos. Formn depositados 100:000$000 na Sociedade Ineorpol'adora, a praso fixo. Tambem no (~()lTPI' de~te exercieio foi realizado um emprestimo de 5:500$000 á Egreja de Campinas.
AXXO DE 1913
o 11lOyimento neste exercicio 1'01 o spguinte:
Re('eita Orllinaria Contribuição das
individuaps Juros. Devolu<:ües Liyros
egrej as e offertas 5:579$980 2:829$000
650$000 428$000
EIrtraordinarias:
Letra da S. Incorporadora Saldo do exercício anterior
Somma
Despeza Ordinaria
Pagmnento ao rev. Deão, manutenção e ouras 5:477$000
Illlpostos 172$700 Livros 524$200 Diversos 45$080
Compra de 100 apoliees do Estado de São Paulo .
Idem de 50 letras da Caluara lVluni-eipaI de Brotas .
Saldo que passa ao exercicio seguinte
9:486$980
104:516$700 4:1138130
118:116$810
6:218$980
100:000$000
4:400$000 7:497$830
118:116$810
- 56 ---
No correr deste exercicio, foram adquiridas, de Recordo conl a auetorização da Directoria, 100 apoliees da 10a serie (6 %) do Estado de S. Paulo e mais 50 letras da Camara Municipal de Brotas (8 %), para constituição do fundo patrioluania!.
AN"NO DE 1914
Receita Ordinaria
Contribuição das egrej as e offertas 4:028$350
10:405$460 227$000
individuaes Juros Livros Amortizações de dividas Offerta especial para livros Saldo do exercicio anterior
Despeza Ordinaria
Pagamento ao rev. Deão, manutenção e obras 5:794$600
Directoria, reunião de 1913 392$000 ~l remessa ao rev. J.
Gueiros 400$000 Livros 1 :007$960 Impostos 309$600 Diversos . . 177 $480 Banco do Custeio Rural 2:899$100 Importancia amortizada, fi-
gurando na receita 1 :300$000 Acquisição de um terreno em S. Paulo Saldo que passa para o seguinte exer
cicio.
14:660$810
4:702$000 303$000
7:497$830 27:163$640
4:199$100 8:000$000
6:882$500 27:163$640
N 4-Exrno. Sr. Sec. Penll. da Asselnbléa Geral. Rev. Erasmo Braga: A graça do Senhor Jesus seja Gornvosco. Fui autorizado pelo Presbyterio da Bahia e Sergipe, em sua reunião de 8 a
---- 57 -
11 de Novembro findo, 1913, a dirigir-yos uma earta para que, pelo vosso intermedio ehegue ti. primeira reunião da Assenlbléa Geral, o seguinte :-0 Presbyterio de Bahia e Sergipe pede ao venera vel concilio, !l Assembléa Geral da Egl'ej a Presbytf\riana no Brazil, a elimina<;ão dos Synodos mn toda a sua jurisdicção brazileira, por achar que elles são inteiramente inuteis, dispendiosos e até vexatorios, visto procurarem erear UUla obrigação desnecessaria, e, em yista de já hayer o supreulo concilio, a Assembléa Geral na Egreja Presbyteriana no Brazil, que pode supprir toda~ as necessidades em o lugar dos referidos Synodos. Do vosso amigo, irmão l' eollega. (a) JIa1we, Antonio da Silva. Canna Bra"a de .Jaeobina, em 29 de .Abril de 1914.
N. 5--Ao M. D. Secretario Permanente da Assembléa Geral da Egrej a Presbyteriana no Brazil. l\leu prezado itlllão: Na qualidade dp secretario do ~,Executiyl' Committp8 of tho Presb\'tcrian, lVlissions in Brazil», CU111pre-Ine cOlllmuli'ical' pelo YOSSO intermedio á Ass8lnbléa Geral dn Egreja Presbyteriana no Brazil, que, por detel'nlinação das duas I\lissões, Central Brazil e SoutIl Brazil, a dita ,-<Colllmittee» é orgam official ~o qua~ devmll ser transnlittidas todas as eommullicavõp~ officiaes da Egreja Presbyteriana no Brazil, tocantes ás relações das l\fissõe8 eOln ella. Inl}Jetrando a bençmll do Altissinlo sobre a reunião da Assenlbléa, subscrevo-me, vosso irmão no Evangelho, (a) R. F. Lenington, Sec. of Executiv'e Committee. Coritiba, 6 de Fey"ereiro de 1915.
N. 6 -o Presbyterio do Sul na sua reunião annual, em Castro, no dia 30 de Janeiro de 1915 resolveu consultar a Assernbléa Geral da Egreja Presbyteriana no Brazil sobre as neeessidades relativas das diversas instituições por esta protegi-
- 58 -
das, afim de orientar as egrej as na distribuição das suas offertas. (a) G. L. BickeJ~staph, Secretario Permanente do Preshyterio do Sul.
N. 7 -CaruÍa Braya de Jaeobina, 4 de Janeiro de 1915. EXUlO. Sr. Rev. Erasmo Braga. Caro amigo e collega. Saudo-Yos cardealmente no Senhor tJesus. O Presbyterio de Bahia e Sergipe em sua reunião do fim do a11no proximo passado, na Rahia, incumbiu-nle de escreyel'-YOS uma carta, comnlunicando ao amigo, na qualidade' de Sec. Permanente da Assembléa Geral, que, na reunião desse concilio não é possiyel mandarmos Uln representante, assás necessario, na reunião que Yâ<' ter lugar breyemente. A causa de não mandarmos um delegado ou representante por parte do nosso Presbyterio é que as egrejas da jurisdicção do mesmo, estão atraY8ssando uma tremenda crise presentemente. As receitas financeiras das referidas egrej as tênl sido bastante desanillladoras, pelo que pedimos desculparem os irmãos a ausencia inyoluntaria do nosso representante. Desde já pedimos que Deus se digne a dirigir eom o seu Santo Espirito aquella reunião, contribuindo tudo para honra e gloria de seu santo nome. Do vosso amigo e collega no gozo e afflicção no Evangelho, (a) llfanoel A. da Sllva.
N. 8-Exmos. 8rs. Rev. Moderador e mais membros da AssembJéa Geral da Egrej a Presbytertiana no Brazil: Saudações em Christo. O Presbyterio Sul de Minas resolveu, na reunião ordinaria de 1913, pedir á Assembléa Geral da egreja Presbyteriana no Brazil a transfercncia delIe para o Synodo do Sul, considerando' a posição geographica occupada pelo Presbyterio supra mencionado. (a) Americn C. de .lJfenezes, Secretario Permanente do Presbyterio Sul 'de Minas. Lavras, Janeiro de 1915.
- 59 --
N. 10-0 Synodo do Sul, em sua reUIllao l'ealisada na cidade de São Paulo, de tres a seis de Fevereiro, resolveu em sua sessão do dia seis, eonsul tal' á Assem bléa Geral, qual a extensão da palavra consultar que o Livro da ordenl registra para as credenciaes dos deputados á Assembléa. São Paulo, 9 de Fevereiro de 1915. (a) Salornão Ferraz. Secretario pernlanente.
N- 11-:Missão em Portugal. Relatorio fi-nanceiro:
TRIENXIO 1912-1915
1912-Saldo credor de 1911 116$060 2.543$360 Recebi neste anno
Pago » »
.Turos de 4 % •
Balanço de saldo.
1913-Saldo credor de 1912 Hebebldo neste anno de 1913 Pago .Turos de 4 % .
Balanço de saldo.
1914--Saldo credor de 1913 Recebido neste anno de 1914 Pago neste anno de 1914 Juros de 4 %
Balanço de saldo.
Saldo credor para 1915, S. E. O. Contribuições :-1912
» 1913 » 1914
1.464$440 18$320
1.213$300
2.677$740 2.677$740
1.213$500 1.542$440
1.464$040 55$260
1.464$960
2.811$000 2.811$000
1.464$960 1.701$000
1.383$540 63$510
1.945$930
3.229$470 3.229$470
1.945$930 2.543$360 1.542$430 1.701$000
Alvar'o Reis.
- 60-
N. l~-Relatorio sobre o Orphanato Presb~l'teriano.
1. Historico. Devido ao facto dos membros da Commissão Permanente residirem muito afastados cia séde do estabeleciments e á ausencia do presidente da mesma durante mais de um anno, não tenl havido reunião da referida commissão.
Embora tenha havido pouco desenvolvimento do orphanato, devido, em parte, ao pequeno numero de pedidos de admissão e á falta de fundos, com tudo, podenlos relatar que sete orphams se têm abrigado no estabelecÍlnento : Francisco GaIvão, Paulo e Custodio Lobo, Onesimo Camargo e .; oão, Mauricia Honorina e Iracema Garcia -- 4 meninos e 3 meninas-A elIas foraln ministrados us cuidados e a instrucção do estabelecimento enl Lavras.
Dos 7, Francisco GaIvão retirou-se ha tres ou quarto annos para ir morar na casa de seu tio materno que foi nOlneado seu tutor.
Paulo e Custodio l,obo estão, já ha lnezes em casa de irmãos fazendeiros crentes; resolução &sta tomada por não estarem absolutamente aproveitando o estudo nas escolas. l\1:auricia Garcia deverá sahir logo por ter-se emancjpado.
II. Predio8. A organisação actual do Orphauato é provisoria e anomala-facto este que esplica até c'erto ponto o pouco desenvolvimento que tp,m havido no trabalho delle. E' de urgente necessidadE' que haja uma ou mais casas onde abri~-arm08 os orphan18 sob os cuidados de familias especialmente escolhidas para este finl.
A :Missão East Brazil offereceu terreno onde eonstruir um ou lnaiR destes predios. Por diffi<mldades de obter-se reunião do directores para resolver a respeito, nada de definitivo se fez. O tBITeno que a Missão offerecia era llluito proprio ; mas posteriormente a Rêde Sul Mineira construiu sua linha ferrea pelo lueio delle, e agora
-- 61 -
não se presta mais para o fim a que se destin{)u Escolha de outro, ou resolução a respeito, se deverá tomar por accordo entre a Missão e os representantes do Orphanato.
III. Recom1'nendação. Visto não ser desej avel, nem para o Orphanato, nem para o Instituto, continuar o actual arranj o anomal, o e provisorio reCOlllmenda-se :
l-Que a Assembléa considere novalnente a questão mTI suas linhas geraes, resolvendo si iniciará um movimento serio, tendo eln vista a acquisição de terrenos e a construcção de casas;
2-Que estude, caso a questão proposta no paragrapho anterior seja resolvida affirmativalllente, um plano de organização que offereça lnais garantias de exito, tendo pessoas competentes na direcção do estabelecimento;
3- Que nesta mesma hypothese, a Comlnissão Permanente actual, ou uma Conlmissão nova seja incumbida de apresentar a esta lllesma Assembléa Ulll projecto mais completo de Regimento Interno.
Apresentando este relatorio parcial e imperfeito, persaroso por não ter podido em vista de onerosos e constantes responsabilidades de seu trabalho educativo e nlinisterial em Lavras o no Presbyterio Sul de Minas fazer mais pelo desenvolvimento do Orphanato, demitte-se do cargo de Presidente da Commissão Permanente de Orphanato Presbytprial1o, (a) Sam R. Gammon.
N. 12 A.- Orphal1ato Presbyteriano. Relatorio financeiro.
TRIENNIO DE 1912-1914 1912-Saldo credor. Recebido neste anno Pago neste anno. Juros de 4 %.
Balanço de saldo
533$830
4.434$320
944$850 3.943$610
79$690
4 968$150 4.968~150
- 62-
1913--Saldo credor. Hecebido neste anuo Pago » ,» ~Turos de 4 %.
Balanço de saldo
1914-Saldo credor de 1913 Recebido neste anuo-Pago »» ,Juros de 4 %.
Balanço de saldo
3.323$230
4.538$650
4.434$320 3.273$820
162$740
7.8708880 7.870$880
1.510$000
5.154$680
40538$650 1.930$720
1955310
6.664$680 6.664$680 Saldo para 1915, 5.154$680
NOT A-Como se vê, dos dados 'acima, aR entradas têm diminuído extraordinariamente,
Em 1912. » 1913. ~> 1914.
3:943$680 3:273$820 1:930$720
Alvaro Reis-Thesoureiro
li. 13-Connnissão de Publicações. A comlnissão nomeada para fazer publicações delegou os seus poderes ao rev. Erasmo de Carvalho Braga, m. d. Secretario Permanente, que fez as seguintes publicações:
1o-Mappas para estatistica. 2° Actas do Svnorlo mn 1906 e 1907. 3° Actas da Assembléa GOeral de 1912. 4° Regimento da Assembléa. 5° Relatorio de Commissão Revisora do Livro de Ordem' 60 Formulas de estatistica para archivo.
Sala das sessões, 11 de Fevereiro de 1915. Pela Commissão, Alvar'o Reis, relator 8ubstituto do rev. Lino da Costa.
N. 14-A Assembléa Geral resolve: Recommendar á Com missão Pennanente do Orpha-
- -63-
nato, o «Blossom HOlne» de S. Paulo, dirigido pelo rev. Carl Oooper,eomó estabelecimento 4tH>
possa sel" aproveitado para a internação de 01'
phams, sob os cuidados da Commissão Pernwnente.>
N. 15-0 Presbyterio de )linas deseja jubilar o rev. Zacharias de :Miranda; considerando porem que os grandiosos trahalhos desse yenerando irmão não foram prestados SOlncnte ao Presbyterio, 111as á Egreja Preshytel'iana no Brazil, julga que o deyer de contribuir para a jubilação do illustn' irmão não é SOl1H:>l1tt' deste Prt'sbyterio, lnas sim de toda a egrej a brazilE'ira e por isso pede á Assembléa que estabeleça para este fim o seguinte plano: Que ('ada ministro levante annualmcnte em seu call1po 500 1's. «per üapita» para o )Iont<.'-pio e que o primeiro lnillistro contemplado por esse fundo seja o rey Zacharias de :Miranda. Os deputados .:.lIiguel Riz:,o Junim', ALIJO llardl:e, S~~ba.\'ti'1o Pinhdro.
N. 16-Relatorio da COlnmisssão de :\fontePio :l\iinisterial.
A' Assmnbléa Geral da Egreja Presbyteriana no Brazil, a Commissão de :Monte-Pio :Ministerial yem respeitosanlente re]atar:
Durante o triennio decorrido desde a I'8união passada da Assembléa, as contribuições das diversas egrejas para este fundo foram distribuidas conforme consta do relatorio do thesouro da Assembléa Geral.
A pensão mensal institnida pela Asselnbléa em beneficio de D. Iria Granja foi apenas de 20$000. Em' vista, porém, do que representarml1 o ministro e o presbytero da Egrej a de Ubatuba, onde ella mora, mostrando que a referida irmã D. Iria tinha a seu cargo o pae velho e doente e duas filhas adoptivas tambem doentias, o the-
- 64 ---
soureiro depois de ter combinado com o presidente desta mesma eomlllissão, pagou á dita irmã a pensão mensal de 30$000, acto este que a commissão espera tenha a approvação da Assembléa.
A Assembléa deterlllinou outrosim que a:-; nossas egrejas levantasselll tambem duas collectas annuaes em beneficio do Monte-Pio. AconteC(~ll porénl que somente as egrejas mencionadas no relatorio do thesoureiro tomaralll em consideração a determinação do mais elevado concilio da nossa egreja, deixando as restantes de fazer qualquer esforço neste sentido.
Não obstante esta recommendação, o nosso supremo Concilio julgou que este fundo havia de ser insufficiente para acudir de proll1pto ás necessidades urgentes das viuvas e orpharns dos ministros qne vieralll a fallecer e por isso reCOffimendou mais a todas as egrej as «procederem ao levantamento de urna collecta, ell1 culto men10rial, após o falleciInento de qualquer ministro do Evangelho da Egreja ~ acional, sob a jurisdicção desta Assembléa, e que a collecta levantada seja enviada immediatamente á thesouraria para ser entregue á viuva do ministro fall~cido, ou a seus orphams, quando os houYer~i. Actas da Assemblea p. 27
Aconteceu que no decurso do triennio passado, falleceraln dois operosos ministros de Evangelho, bem conhecidos de toda a Egrej a Brazileira pela sua actividade e muitos trabalhos, os Revs. A. A. Lino da Costa e Samuel Barbosa. Não éfacil calcular a quanto rnontaranl essas contri"buições, porque fOreIll enviadas, parte á thesouraria da Assembléa, parte á redacção do Puritano e parte ás respectivas viuvas. Parece que essas contribuições andaram em cerca de 2:400$OO() para 2:500$000 para cada uma das referidas irmã viuvas.
Vê-se pois que este arraQjo,coln qu?nto recommendavel e digno da attençãode todos os officiaes e membros de nossas egrejaE?, é ainda
- (ji"í --
illsufficiente lJara amparar as viuyas e orphams dos Ininistl'oS que eessam dos seus trabalhos, e não faz provisão para sustento daquelles que se invalidam 110 trabalho por idadp ou por enfermidades.
Assim sendo, esta Gommissão vem respeitosamente reeOmnle)Hlfl.)':
1.0 (~,ue eontinue ('111 vigor o levantamento de duas ('oll(,etas annuaes para o fundo de pensões dpsÍl-' Monte-Pio.
2.° Que esta Assmnbléa tenha por muito 1'('
('olllmendado a todos os ministros e officiaes de nossas egTejas'o levantamento de collectas em officios 1118111oriaes, logo após o fallecimen1.o de q ualq ue!' dos nossos ministros, devendo o importe das mesmas ~er el1'\T iado immediatamente ao thesoureiro gt-'r'al da Assembléa que o fará chegar ás mãos elas respectivas yiuvas, para acudir ás primeiras d8spezas urgentes dt' enterro, lucto 111Udanças e sustento dos primeiros rnezes.
3.0 Que a Assembléa se sirva erear um fundo de jubilação, que poderá ser formado pela contribuição alll1ual de quinhentos réis pedidos a eada um dos membros de nossas egrejas, contribuição pela qual poderão mostrar o apreço em que tem e ministerio da Palavra.
4.° Que a Assembléa recommende a todos os ministros de nossas egrej as' que se inscreyam como membros do :Monte-Pio J.\1inisterial a fim de iustituirem peeulios, que suas yiu'yas ou orphams recebam, quando e11es tiverem cessado de seus trabalhos neste mundo, os quaes peculios serão forluados por uma j oia de inscripção, não excedent~ a 120$, paga em presta~ões mensaes, e por Ullla mellsalidade de dez mil réb, dpyendo ser, eada peeulio, de tantas quotas de 1208 quantos Boeios existirelll inseriptos· e quites.
;).0 Q,ue a ASRf'mbléa cU, regulamfmto a pste Monte-Pio.
- ()(j -
Esta COl1lInissão Sl!Lnnette tambelll a esta l'P~peitavel Assembléa um Projecto de Regulamento pal~a o JIonte-Pl:o .:.1finisferial. - Jfodesto P. B. de Carvalltosa. Relator. São Paulo, 23 dp janeiro, 1915.
PHOtTECTO DE REGULAMENTO
1.0 O :\Ionte-Pio ~Iinisterial é ullla instituição da Egreja Presbyteriana no Brazil eI't'ada para auxiliar os ministros que se invalidarem no serviço do Eyangelho e as viuyas f' orphams dos ministros que vierem a falleeel' no s8rviço do ~festre.
2.° Os auxilios do Monte-Pio eonsigtirão:
a) De pensõ(~s a \'iu yas ou orphams eonfoúneas deliberações que forem tomadas pela C0111-
missão, ou as rt>(~ommendações do Concilio Supremo da Egl"eja Presbytpriana.
b) De pensões aos minist.ros que forem jubilados por idade ou achaques.
e) De p8eulios creadus peja il1s(~l"il'(:no dos miitistros lleste :Monte-Pio.
d) DR donatiyos ás viuyas ou orphams para despezas urgentPi'; em seguidR. ao falleeimellto de ,algum ministro. -3. ° As pensões da letra a serão tiradas dos
juros do fundo aetualInepte em existeneia' e ct(-, duas eolleetas annuaes leyantadas Bas diyêrsas egrej as para estf~ tim. ". ,
4.° As peIlSÕt'S aos mi llistros .iubilado~ sahirão do fundo de jubilação para LJ qual eOlltl'iLuirão todos os .mem bros do nossas egrej as na razão de quinhentos réis por anIlO.
5.° Os peculios de que tratá a letra c 's('rão formados pelas inscrlpções dos divt~rsos ,ministros neste l\fonte-Pio, os (!uaes pagarão a joia do 120$, e a ll1ellsalidad(~ dn 10$, formando assim .. um pt>-
t~"" - ui
euJio qU(' :;erá elltregUt~ a sua mulher, no caso de ficar viuva, ou a pessoa designada pelo beneficario, na razão de 1'),0$ por socio inseripto e quite com o Monte-Pio. Este p(-)culio sómeníe será pago depois de um anno de instituído este fundo. A j oia poderá RPr paga em prestações lnensaes de 10$.
0.° Os donativos de que trata a letra d, serão fOl'mados pelas colleetas leyantadas em todas as egrojas. em serviço memorial, (>111 seguida ao fall(l('Ínwüto de qualquer ministro em plena COlnmull115.o, p serão ('llyiados ás respectivas viuvas, logo qlW sejam recebidas pelo thesoureiro, para despezas urgentps, taes como: enterro, luto, mudan«as p despezas dos primeiros luezes.
'i () Perderão ° direito aos beneficios dpstt, :\lOllH'-Pio as yiuvas e filhos dos ministros que tiverem deixado de leyallial' en1 suas egrpjas os lJ]('ios intiicados I1pste Regulament.o, ou ti\Tcrem e!lps ou suas respectiyas egrejas deixado de contribuir com as rpspC'd.Ívas joias p mensalidades para a formação du peculio.
S.o O l\Iontp-Pio sE.lrá promovido e administrado por uma Commissão Permanente do supremo (~OlJeilio da Egreja Presbyteriana 11Q Brazil, e desta COll11llissão farão parte; o thesoureiro do referido eoneilio e o redactor da Reoista das jlJissões .Yacionae .... ·. Pela COIl1ll1is~ão: J.lfodesto Carvalhosa. São Paulo, 23 de janeiro de 1915'. .
IQ;-NDO DO :VIONTE-PIO
IV'latorio do Th('EOUT'piro. Heeebido do antigo thpsoureiro e
depositado' na Caixa Ecollomica de São Paulo, caderneta n. 4"6.872 1:784$000 Deposito dp offertas em 1911 8$000
. . I
Otrel~ta8 d'/;,rante o trienn/o 1912-1914
De individuos ])p 42 t~gr(-'j as
386$000 1:389$500 1:775$500
- (iR --
Em 1911 , 1912 " 1913 :J 1914.
Total 1'I?ef>hido .
.Juro.y
~28í74 95$1~+
109$264 118$772
.'\olú(/((..\'· tlut'rwle o ftt°'ienniu
A' d. Iria Granja, conforme a determinação da .As~embléa de 1~12 Actas p. 26. Para a viag-em de Ubatuba ao Rio 80$000 Janeiro-junho, 1912, seis ll18zes 120$000 Julho 1912 a dezembro de -1914~ trinta mezes a razão de 30$ mensaes. 900$000 Offertas especificadas para d. Iria elll 1913 e 1914.
Expediente da caixa, despezas do eorreio, etc.
I Depositado na Oaixa Economi
SALDO ca, S. Paulo ~1oedas nf'sta thesouraria
346$000
2:482$944
10$750
405$944
3:973$444
1:446$000
2:~93:3694
a:973$444
As quarenta fl duas egrejfls t1 cOllgT(lgaçõ~s que durante:) o tri(~nnio eontribuiram os 1:3~9$500 são as seguiutes, o algarismú ap6~ o nome indica o nUlnéro das offertas:
Maranhão, 5 Pt·. Pm'namlnwo Torre de Pedra 2 Pr. Oelte de Aracajú, 5, Pr. BaJ.ia e Ser- S. Paulo '
gipe Mandury, 2, Pr. do Sul Curityha, 5, Pr do St<,l Gual'apuava, 1, Pr. do Sul Bio, 4, Pr. do Rio Castro, I, ) Bragança, 4 Pr. de S. Paulo Flo~ianopolis, 1) » »
Tieté, 4, Pr. S. Paulo ReCIfe, 1, Pr. de PernambucQ Descalvado, 4, Pr. Oe.ste de S. Natal. 1, »
Paulo Jundiahy, 1, Pt', S. Paulo Ubatuba, a. Pr' de S. Pattlo l'ruz das Almas. 1, P,·. "s. PinhehoB 3 , Pau70 Riachuelo', 3, '-t·. do Rio Sorocaba, 1, Pr. S. Paulo Jequitibá, 3, » Palma!es, 1, ) ('alçado, 3 » )>> PalD?Clras, 1 li Oeste de S. Paulo Araraquara, 3, Pr. Oste de S. JB~hu'd1, P d) » »
PauLo lea e era, 1, Pr. Oeste S. Paulo
Lavras, 3, Pr. Sul de Minas Atibtâa. 2, ) de S. Paulo Unida, 2. » » li'axina, 2 »»)
Ytú, 2 » )
BHguary, 1, Pr. S Paulo Manhuassú, I, Pr. do Rio Rio Novo, 1, »)
Peilra Branca, 1, Pr, do Rio S. Thomé, 1,
Monte·Mór, 2, Inhavim: 2. lnhauma, 2.
Pr. ri" S. Paulo Nepomuceno, 1, Sul de , rio Rio Minas
Piumhy. 1, Pr. Sul de MiRa,
Além das offertas acima deve ser registrado o facto que,. após o fallecimento dos revs. Lino da Costa e Sanluel Barbosa, cedo no anno de 1913, foi cumprido por muitas egl'ejas o proceito da Assembléa que se levantem collectas especiaes na oecasião da morte de um ministro para auxiliar a familia com as despezas inevitaveis.
A n-'sposta da nossa irmandade foi boa e revela um sentimento justo para com o ministerio.
Porem, as Actas da Assem.blca de 1912 ainda não s(-mdo impr8ssas nessa oeeasião, houve tres erros na arr(~cadação deste soccorro :
l.:Muitas egrejas não contribuíram «immed~·atam.ente» eonforlne o preceito, mas sim nlezes depois dos obitos, e portanto foidimiuuida- a somma das offertas para o fundo geral em 1913.
2. Muitas egrejas tomaram as collectas sem o «culto memorial» assim dando importancia ao
70
dinheiro antes que ao soceorro espiritual que as viuyas e os ministros precisam e que <i Egreja deve dar aos evangelistas e suas familias.
3 Ninguem soube que estas offertas especiaes deyem passar pelas mãos do thesoureiro. da Assembléa, e assim elle recebeu e transmittiu ás viuyas apenas umas poucas delI as. l\luitas egrejas enyiaram suas offerendas ao Puritatto e outras directamente ás familias enlutadas. Ao pedido delle as fmllilias fizeram um esforçv para dar ao th2soureiro relatorios das importancias recebidas 111as algumas destas foram demoradas em caminho de modo que tornou-se impossivel completar as listas e fazer as contas certas para o esclarecimento da Assembléa.
De mais: ha congregaçoes que preferp,m não .publicar na iInprel1.sa suas off~rtas em 80C
corro das yiuvas, como, por exemplo, a egreja de Campinas deu 408 a uma destas senhoras e 200:~ á outra, mas consta que estes factos não fossem publicados em qualquer jornal. Muitas das egrejas mencionadas acima contribuíram tam·bem para este soccorro extr'aordinario juntas com diversas congregações que não auxiliam o fundo geral.
O thesoureiro calcula em 2:400$ para 2:600, a importancia recebida para cada uma das duas familias, ou cerca de 5:000$ contribuidospor nosso povo nestas co}]ectas especiaes em 1913~
Visto que aquelle foi o anno de lnaior prosperidade financeira e considerando o conjuncto de todos os factos pertinentes, é claro que a Com-11lÍssão de Monte-Pio tem razão chamando a attenção da .Assem bléa Geral á necessidade de arranjar um systema melhor de cuidar das familias dos evangelistas fallecidos. Thomas PO?~ter, Thesoureiro Cam-pinas., 3 de Fpvereiro de 191.5~
--- 71
N. 17-0 Syllodo de Sul, reunido 118 cidade de S. Paulo, de 3 a seis (6) de Fevereiro, resolveu em sua sessão de cinco, representar á Assembléa Geral pedindo a revisão das regras para a redacção de actas de egrej as, presbyterios e synodos. S. Paulo, 9 de Fevereiro de 1915. (a) Salomão Fer{'uz. Secretario Permanonte.
N. 18--Con't1nissãn de Educação Religiosa. A cOlumissão relata a Assembléa que, não havendo regulamentação de seu trabalho, só telu como seu directorio o art. 26 do Reg. Int.
A escassez de elementos, difficuldade de co nhecer a situação do problema, e a diffusão do trabalho de educação por varias agencias, não deixou claro á Commissão de que maneira poderá executar sua missão.
Póde, ainda assim, affirmar que, graças ao movinlfmto nacional das escolas domini-eaes, neste trienn io houve um grande progresso neste particular. No Presbyterio do Sul, ao que parece, temos o movimento mais beln organisado sob a nossa jurisdicção. E' justo notar que a lições internacionaes, publicadas actualrnente em Garanhuns, continuam a prestar serviços assignalados e vão-se diffundindo cada vez mais.
A acção da Associação Christã de lV[oços neste particular é mui fecunda. Grande parte das boas publicações sahidas ultiniall1ente' sobre o Estudo da Biblia são resultado desse trabalho da Associação.
A comnlissão recommenda que a nova comluissão de Educação' religiosa sej a cOlnposta de mem bros que residam em ponto prox,ilno" de um centro conveniente, tornando possivel uma acção mais proficua.
N. 19-Ao M. D. Secretario Permanente da Assembléa. Geral da Egl'eja Presbyteriana no RJ'aziL
72
Prezado irluão :--Cumpre-Iue Iev"ttr por "OSSO
intermedio ao conhecimento da Asselnbléa que a «South Brazil l\Iission. resolveu que os seus missionarios se retirassem do Preshyterio do Sul na proporção de um por cada ministro brazileiro que entrar no dito Presbyterio, e que logo que haja numero sufficiente de ministros brazileiros para garantir o quorum do Presbyterio, todos os missionarios se retirem, pedindo cartas demissorias aos Presbyterios na America do Norte. Este acto da ~:"Mission» foi homolog'ado pejo ~;Exeeutiv~ Committee of the Brazil l\fissions» que ordenou que seu secretario o levasse ao conhecimento da Assemblé~ Geral. Rogando a bençam de Deus sobre a Assembléa. Vosso irmão R. ]<: Lenington. Sec. do Executive Committee. Coritiba, 6 de Fevereiro de 1915.
N. 20--Pela COlllIUissão de RelaQões Ecclesiasticas venho relatar que não foi possível reunir-se a dita Commissão no decurso do triennio, mas noto que existe boa vontade de uns para OOln
os outros entre o., lninistros das diversas denominações que trabalham no Brazil, e, parece-me, seria bom promover a organisação de um (~omo concilio interdenominacional composto dH repre-:sentantes de todas as eg-rej as com o fün de decidirem todas as questões que se possam levantar entre egrejas e promover a boa harmonia e fraternidade entre todas ellas. (a) 1IJode"~/o de Cm~valhosa.
li. il-Sauda<;ões no Senhor. O Presbyterio Sul de Minas em sua sexta re
união ordinaria, effectuada na cidade de Piurnhy, resolveu, no dia 1.0 de fevereiro do corrente anIlO, pedir-vos mudeis o seu nome no dePresbyterió de Minas, visto a glaande extensão do Estado que o supplicante "occupa. E. R. M. Por ordem do
Presbyterio, Americo de Menezes, SeCr(ltario permanente. Secretaria Pernlanente do Presbyterio Sul de Minas, 9 de fevereiro de 1915.
N. 22-A' Assemblea Geral da FgreJa Presbyteriana no Brazil. Por intermedio de seu secretario permanente o rev. Erasmo Braga. Saudac;ões. Continuando as notidas dadas no officio que nos principios de 1913 dirigi ao sr., venho participar que o re1'. F- F- Graham fez a yiagelll d~ Caeteté, Bahia, através dos estados de Minas e Goyaz até ~Iatto Grosso, visitando a zona em Goyaz que pertenee ao campo do Presbyterio de Bahia, Sergipe e 'a Central Brazil Mission e em agosto de 1913, achou-sf'dentro des limites do estado de Matto Grosso. Continuou a sua viagem até a capital e ao redor, da capital fez vadas viagens, notando em todos os lugares onde elle passou grallde fraqueza da egreja de Roma, grande falta de religião e Ulua \Tolltade de ouvir a meU,. sagem evangelica. Enl fpYf'reiro 1914, elie despaqhou em viagenl de volta o candidato Manoel Antqnio dos Santos que, depois de revisitar os pontos tocados na viagem de subjda, chegou em Ponte Nova, Bahia em Junho do mesmo anno. Dr. Gra'ham continuou a residir em Cuyabá até 110Venlbro de 1914, quando elle seguiu viagem par a a reunião da Central Brazil ~1ission. Esta missão nOlueou COIllO o seu successor mll Cuyabá o rev. Phillip Landes, cuja Ida é delllorada por motivos particulares e. s6 terá logar em ,Julho do anno actual. A South Brazil Missiori acudindo ao appello da, commissão executiva nomeou o 1'ev. F. Lenington para trabalhar em Cuyabá dos meiados de 1916 em diante. A sociedade União Evangelicada Alnerica do Sul que tinha um pequeno tra,balhoém Ouyabá, com grande dedicação ao esptrito' de união christã cedeu este trabalho á égrej á 'preshyteriana e a Central Brazil Mission
74
comprou os haveres da dita sociedad~ na cidade de Cuyabá. AssiIn ao limite d€ suas forças :a Central Brazil ~fission tem cumprido a recommendação da Assembléa e Ve1n por Ineio desta informar ao seu veneravel conselho dos factos e acontecimentos. Rogando qüe Déus sej a ~ervido a abençoar o. novo trabalho, lnissionario e fazeI-o uma _p~rte integrante da egr:eja presbyteriana do Brazil, sou seu conservo rull Ohristo, H~ A. lraddell. SubCOffilnissão da COilllnissão Executiva para os negocios de ,Matto Grosso.
Devo accrescentar que o Dr. Graham recebeu em Cu-yabá umas oito pessoas por profissão de ,fé, e que alli existe uma congregação organizada que já relacionou-se com o pr,esbyterio Bahia-Sergipe por meio do C. B. M.
N. 23-CommunicaQâ{), do sr. presbytero José 'Custodio da Veiga. ({ Razão 'teve um obseryadror al1tigo, quando disse; «Não' ba como um dia após :0 outro». '
Sete annos em seguida fui representante do então districto de ~. tToão Nepomuceno, na Ca:.. mara de Lavras, até que este foi desmembrado, constitu,indo-se um outro municipio.
Um dos meus protestos na primeirà sessão da cam ara, foi lembrar aos meus éUstinctos collegas, que eu'não 'trabalhava em dia de domingo, por motivo de cren~a religiosa.
O vice-presidente, dr. Alvaro Botelho, tomando em consideração a minha exposição, proPQz que fosse attendida .peJos collegas, e, que se tornasse como lei a guarda do domingo, o que passou por unanimidade de votos. Mais tarde propuz .na mesma cam ara, que esta lei attingisse a municipalidade. Foi approvado em parte, e bqje, graças ,'ao beln senso, é fechado ,todo ocoJllm~rciQ em Lavt;"as, ,no dia d~, d:~t;nhlgO~ Pergunto; Em que teml)o L~vr~s prosperou tanto, como .Qe,stes
1 ",' : •.
ultiInos trÍeunios"1 Foi nesta occaSlao que COllleçámos a discutir: quanto a creação do Gymnasio de Lavras, e do Grupo Escolar. Com certeza o Deus que se interessa pelos pequeninos, eRtava nos esper.ando, para nos auxiliar: pois que a torcida fumegou, e nunca mais se apagou, 'e a luz resplandeceu.
Foram acelamados directores destes estabelecimentos, hOluenH de grande merito que, com brilhantislllo têm desem].enha'do a missão que lhes foi confiada. .
N aquella época, 80 por cento dos' pequeninog não frequentavam as escolas, e hoje graças a estas iniciativas, p81a publica expo~ição de pesso'l competente, haverá 20 por cento, no districto de Lavras, que não frequetam as aulas.
Praza a Deus, que este exemplo se torne nacional. Te,nho feito os meus protestos aos dire·ctorios politicos, em nome dos crentes evangelicos, que os nossos governos não marquem eleições para os dias de domingo, privando-nos do direito de voto, porque nós somos submissos ás aüctoridades'; mas em motivo de consciencia somos como o apostolo S. Pedro que d'isse: «Mais importa obedecer a Deus, que os homens» (Act. cap. V: 20 cap. Iy: 19). Aeho que já. é tempo 'destes homens conhecerem a verdade, se querem que a nossa R~p'ublica seja bem succedida.
« Dae a Cesar o que é de Ces ar. e a Deus o que é de Deus::> (8. Lucas, eap. XX : 25. 8. Math ('~p. XX : '20)~ "
Coúgratulo-me 'com o. directorio politico de Beno Horizonte, pela escolha de seus candidatos á deputação federal, no dia 4 do lllez passado. E' para mim motivo lnais UUla prova de boas esperanças, no governo e nos homens que luctalll para salvar o mosso credito, e o nossO direito de conscienoia,' que têm sido menosprezados pelos homens da'; politica e da scieneia.
- 76 --
A consequ€lle-ia da (,ol1vençãb de Maiu, n6s osbrazileiros 'que Juct.anlos pela: ordem e pro~ gresso espiritual e material, occupados nos trabalhos, entendemos que o nosso Brazilestá garantido pecuniarianlente. Qua-Io que L.
Para bens á nossa Patria,e aos que têm visto amesquinhados os nossos direitos republicanos e christãos, pelos actos de justiça que têlll praticado no começo de seus go"ernos os Dl'S. vVencesláQ Bl'az e Delphilll :Moreira. _
A estes peço lieen<;a para dar a minha opinião~ ajulltandoa do dr. 'Vil sou, presidente da Republica da Alneriea do Norte, quando ufano disse: ~:A minha opinião que não é de um menino, senão a convicção sazonada e experimentada, é de que as EHcl'ipturas Sagradas, formam a fonte suprema da Republica, revelação sobre o sentido da vida e da natureza de Deus, bem como da natureza espiritual 'do homem e das suas necessidades. E' o ullico ·guia capaz "(Ie conduzir pela senda da paz (-> da salvação.
Se oshomells pudesseJn s6in~lJte conheceI-a, toda a regenéra-ção individual e social seria' assegurada no mundo:}.
Villa NepomucPllo, 20-1-·1915.
N. 24-X6s abaixo assignados, membros da Comlnissão. Permanente de Missões Nacionaes ,vimos respeitosamente relatar á Asselnbléa Geral 08 seguintes faotos :
1. Houve' durantf-> o tr'-ennio duas reunioes regular.es da Comnlissão, em Julho e }?ezembl'o de 1912, cujas actas estão no poder da commissão n,omeada por esta Assembléa.
2. Não tem sido possiveI.desde aquelle tempo, por ,falta dequor'U~, eonseguir. reuniã-o regular dacomm·issão, ~ P-orém enl Dezembro de 191~Lfoi conv;'Oaada·.como;de costume a -reunião-regular. S6 compareceram tres llH~lnbros. ·Elles vendo a
77 ---
necessidade palpitante de certas medidas para o bom andamento do trabalho, fizeram tres cousas. Convidaram o Rev. Salolllão Ferraz a cooperar com o Dr. Portel' na redacção da «Revista». Examinaram tambem as contas do thesoureiro, achando-as em ordem. Fizeram um appelIo tambem ás egrejas para que cumpris:3em com a maxima fidelidade as determinaGões da Assembléa sobre os 300 réis por membro.
3. Agora em 1915 foi convocada a renuião regular da Commissão. De novo não houve quorum" não sendo possivel portanto uma reunião regular. Reunindo-se porélll informahnente os abaixo assignados, membros ú~ conlmissão, examinaram as contas do thesoureiro achando-as em perfeita ordem; ouviralll o relatorio do redactor da «Revista», dando conta da direcção geral da Hua publicação, dírecção essa que foi approvada e resolveram fazer esta expüsh;ão dos factos á Assembléa e propor as seguintes medidas:
1. A Assembléa resolve approvar esta acta do que foi feito nes~as duas reuniões informaes e mandar que seja incluída na ~cta da prÍlneira reunião regular da Commissão, hOlllologando assim a approvação das contas do thesoureiro; o convite feito ao rev. Salomão Ferraz e a approvação da direcção geral da Revista.
2. A Assembléa resolve: recommendar á Directoria do Seminario que releve uma pequena divida de 143$233 da Revista de 1912 €ln vista de propaganda do Seminario nas suas co]umnas».
3. «A Assembléa resolve: modificar Art. 20, 33 do regimento interno para que leia « a Commissão de Missões N acionaes consistirá de 3 mem bros que moreUl onde possam se reunir com a l11aior facilidade, sendo um delles presbytero}~, devAndo esta Com missão publicar a Revista; designando a Assembléa qual será o redactor re8-pOllsavel qu~ sempre deverá ser outro que não o tbesoureiro.
7~ --
4. A Assembléa resolve: Recommendar aos Presbyterios que envidem- os nlaiores esforços ria arrecadação 8ysYematil'a e opporllf'na dos 300 reis por lnembro. Os algarismos pelo trienI1io demonstram que apenas 5600 membros pagaram restando '6000qu'e não pagaraul. 'Felizmente, o resultado ein 1914 indica que muitos mais estão comprehendendo seu pri\rilegio e dever, más ainda ha muito para fazer qu~ garanta a sahida de publicações offieiaes.
5. A cOffimissão julga conveniente que, afim da Revista cumprir melhor a suamis'~ão como foi deferida pelo Synodo de 1900, a Assenlbléa se digne de tomar as medidas abaixo mencionadas. O ~ito Synodo adoptou o relatorio da Con~nlissão, 'concebida nos seguintes termos: que continue a publicação da Revista, como orgam official da Egreja Presbyteriana no Brazil independente de outro jornal, inantendo distribuição gratuita entre falniliasde crentes e congregadas da Egrej a, tambenl julgamos que seria de alta Ílnporta:nCia 'que a Revista não se linlitasse á propaganda exclu'siva de :Missõ,es e do SeminarÍo, mas que tornasse a sua propaganda extensiv'a á Liturgia, Goverpo e Disciplina da Egrej a, é 1nesIna na defeza de doutrinas theologicas , mantidas pelo presbyterianismo para edificação na fé; seja ernfim, uma revista evangelica para os presbyterianos pp. 2.81 e 27 Actás de 190ft
A COlnmissi}o' pede pois a Assmnbléa. 1 . .Á renovação deste 'programma do' Synodo
de 1900. 2~ Umas suggestões -da .Assernbléa quanto ás
respectivas espheras da Hevista, orgam interno da egreja, e do jornal de propaganda, visto que diver.soseoIlaboradores reuwttem seus artigos' em duplicata aÇ>s dous periodicos 'e" que os respectivosredactores nâp-q~erem invadir o terreno do outro. Espeeiahn(·mte pedimos (a) um preceit~ ..
aos pl'esbyterioR que os spus secn~tal'ios, após cada reunião, remettam immediatamente á Revista para publicação um resumo offiçial das actás. (b) que as commissões permanentes da Assembléa e a Directoria do Seminario façam os seus appellos aos Cl'ent8~ pelas colmnnas da Revista.
3~ Chamamos a1tf~nçãu da Assembléa ao fado qU8 rarissimas ypzes a Revista teIll tido espaçó para narrativas detalhadas de viagens de. e\'angelisação; 4ue o espaço para discussão dos interesses internos da Egrcja é assás limitado.;. e ao facto que mais que a. metade das despezas do orgam official é paga .por offertas especiaes em resposta aos appellos do redactor. Portanto julgamos conveniente:
1. Que a R,8\Tista não publique mais .as listas detalhadas das offertas das congregações, lnais sim suas som mas, (~ das of[ertas especiaes~ só a crit.erio dos respeetivos thesoureiros.
2. Que ellél acceite narrativas resumidas de viagens evang-elisação, limitadas aos fac·tos mais importantes. R. F. L'!nington, Franhlin do ~Vascim,ento,. Ozias Gonçalves, Tho'mas Porfl?r.
N. 25-Relatnrio do the.'Wu.reiro da conta da Rem:sta.
A ReJ)i,r.,-ta, publiea 4000 exemplareB. Gomtudo que suas fraquezas estej anI paten
tes, convelll notar que ella ag()ra encontra boa vontade em todas as nossas pEl-ragens, e que no annO' de 1914 teye maior reeeita que em 1913, e a arrecadação do Fundo da A8sembléa foi feita e fiscalizacla este anno quasi exclusiva,mente, COlHO
a Assembléa quel'ia,isto é, pelos presbyterios. Portanto é desnecessario detalhar o.Ipovi
lnento financeiro do' triennio. As contas- do Thezoureir.o te.m sido examinadas pela commissão em
- 80
1912 e 1913 e pelo anuo de 1914 estão apresentadas com este relatorio para o exame da commissão.
O movimento da caixa elll 1912 sommou eln
O de 1913 em O de 1914 e até hoje Destas importandas o Fundo da
Assembléa recebeu Deste fundo foi creditado um ter
ço, conforme determinação da Assembléa, ao Fundo de Publicações que custeia o expediente e os impressos da Assembléa , . e dois terços desta importancia foram dados á Ref)ista e com as offertas especiaes para a Re"ista dão o custo do Rpf)ista
3:114$365 2:541$220 3:066$520
5:096$733
1:688$911
3:397$822
3:471$199
6:869$011
A Comlnis.são e a Assembléa devem notar notar que certa grande proporção dos nossos melubros não pagam os 300 reis. O nosso meeanismo é vasto e assÍln bem iInperféito nesta funeção. Mas o numero que pagou em 1914 foi maior do que antes, e melhor foi a fiscalização pelos presbyterios.
Com todas as despezas pagas, fica sómente a divida de 154$233 da Ref)ista desde 1912. Depois de fechada a conta hoje para o vosso exame entrou mais dinheiro que dará liquido para a Revista 48$367. Si esta iInportancIa deve ser applicada na velha divida é para a Commissão dizer. Thomas Portel', Thesoureiro.
5. 26-Projecto sobre a mudança de nonu:~ do Presbyterio Sul de .Minas. Considerand.Q que
- fH-
o terl'itorÍo do Pl'esbyterio 'Sul de MInas aln'auO'e . ~
maIS do que a metade da vasta extensão do Es-tado de :Minas Geraes;
Considerando, taulbenl, que o seu territorio todo se acha dentro dos limites do referido Estado;
Considerando, mais, que parte relativamente pequena do territorio mineiro se acha dentro dos limites do Presbyterio hoje chamado ~:de Minas»; e
Considerando, finalmente, que a maior parte do territorio deste Presbyterio e a grande maioria de suas egrejas jurisdicionadas se' achaul dentro dos limites do Estado de S. Paulo;
Resolve a assembléa que o Presbyterio «Sul de Minas» seja chamado de hoje em diante o »de Minas», e que seja escolhido outro nome para o actual «Presbyterio de :Minas», (a) Sam, R. Gamm,On Ozia,{:.
N. 27 - A commissão especial para a compilação do hymnario relata:
1. que tem eIll mãos grande copia de hymnos e musicas e, nomeadamente um excellente do sr. E. Percy Ellis, da Bahia, offerecida á consideração da commissão pelo rev. dr. W. A. WaddelI, que dispõe' de meios para auxiliar fortemente a publicação do hymnario. Estão conseguidas as licenças necessarias .para a impressão dessa parte;
2. que é mistér agora fazer a selecQão dos hymnos, trabalho moroso e delicado.
3. que tendo chegado o trabalho a este ponto, a comnlissão recommenda a seguinte resolução: (Segue a resolução a pago 32).
N. 28-A Commissão nomeada p~ra dar relatorio sobre o Estado religioso vem relatar-vos, respeitosamente, que cumpriu o . seu ,mandato e, do que ouviu dos diversos roembros da, Assem-
-- 82 -
bléa, são pronlissores e cheios de ~speranças; os campos de trabalho. S6 lhe y'ein>ás' suas mãos: um relatorio do Presbyterio de S. PaUlo e" com; prazer, recommenda sua apptova:ção.
Um' sopro de' errthusiaS'mo 'perpassa' do norte ao s!ll, e, p'are~e, ministros e leigQs, todos a nina; seÍ1t~mgozo espiritual e" novas força'E; no se'rviço do-' Mestre. ,EUl a'~giiÍls 'logáres ~o prógressÓ, o 'dês~ env.o,lvímentó do" Evangelho"é maior" do que,' C'ül' outros.
O que se nota, porém, é que toda a Egrej a" nlostra mais corageni e tem sido mais bem succedida do que o mundo na', lucta contra a .. crise que nos assoberba. Ao norte, vemos erguer-se, majestoso, o tenlp]o de l\faceió; Aracàjú est~ se preparand-o p_ara edificar o' seu templo'; pelo sul muitas egrejas < estão construindo tenlplÇ>s, onde Deus será adorado em espirito e verdade.
Tudo isto é o refl(~xQ, ou uma das-" manif,estações de espiriiulidade. Gràças a peus, as' forças do inimig~, de nossa Egreja não tem P9dido vencel-a e. nem perturbar o trâhálhq de evaífgelização e a paz, apezar de' nóssastris'tezas e de nos~fa fraq1ie~a, reina a' .pai em nossas' .fileiF3.S" oque.- é . ~nía das provas dtfln'ovÍlneIÍto e progh~sso espiritúaes: . ,
Seg'uiu já'um missionario para Matio"-Gross'o e em bre\?e seguirá outro, enviados pela Central BrazH lIissione South Brazil-MissioB.
Pareceu-nos' bem, recotnmendar a" t6dós:' os', ministros e presbyteros' que se esforcem, afim, de que os crentes se' abstenham de eleIções a6s~dO-' mingos, do cinematographo iIidécmlte1 é: que em ... preguem todos os m'eios contra os livros pornographico8' que -ameaçaIJll a fàmilia presbyteriã-na.
Reoommell"d-a': quetôd'Os'os'presbyterios"'obe~ deçám:,'O L-i'vro de: Ordem, emrüu,do"'reJatoriõs-i'á" Assembléa. (a) Ozüa: Gort{:àilm,\", B.' A., Cp.~'.fli-.'.
xa --
N. 29-Em cUlnprimellto de um preceito de S. Paulo, que disse: «Sede agradecidos>;, venho, por este nlcio, agradecer aos meus distinctos collegas e irmãos a honra que me concederam, elegendo-Ine professor do Seminario ThE'ologico Presbyteriano. Reconheço e declaro a minha incOlnpetencia para tão elevado cargo, no enltanto, vou orar a Deus para que Elle me guie com a sua sabia Providencia, de Inaneira que eu tudo faça para a gloria do Seu nonle, para o progresso da Egreja de Christo e para a salvação da Patl'ia, que tanto amamos. Que Deus continúe a abençoar esta augusta ASS€IUbléa em todas as suas deliberações. (a) Herculano de (iouDêa Junior.
N. 30-Relatorio do Th(--'~oureir0.
Fundo do Erpedien~e e P,.tbl icaç:rJCS da Assemblea
O thesoureiro relata que esta conta que recebe 100 réis do imposto de 300 réis, nlostra durante o trlennio.
Receita Expediente da Assem bléa de
1912, publicação das Actas della e do Synodo de 1906, 1907, etc.
Saldo na caixa para pagar a impressão das Actas desta Assembléa e dos relatorios das commissões que estão nas nlãos dos deputados e outras despezas do ex-pediente. (a) Thoma8 POl"ter.
1:6988911
1:009$822 689$089