queste.lettere.si.pronunciano. come.il.chtedescoela zz di...
TRANSCRIPT
Х х, Ц ц
Queste lettere si pronunciano come il ch tedesco e la zz di
pizza.
corsodirusso.altervista.org�1
Это ресторан? !
Нет, это не ресторан. Это кафе.
Rispondi alle domande
corsodirusso.altervista.org�5
Rispondi alle domande
!!
• Это жук?_______________________________________
corsodirusso.altervista.org�6
Rispondi alle domande
!!
• Это хлеб?_______________________________________
corsodirusso.altervista.org�7
Rispondi alle domande
!!
• Это очки?_______________________________________
corsodirusso.altervista.org�8
Rispondi alle domande
!!
• Это пенициллин?
_______________________________________
corsodirusso.altervista.org�9
Rispondi alle domande
!!
• Это киоск?_______________________________________
corsodirusso.altervista.org�10
Rispondi alle domande
!!
• Это крокодил?_______________________________________
corsodirusso.altervista.org�11
Ь ь
• Il segno debole ha due funzioni: !
1) Di separare se sguito da una vocale: Семья = famiglia жильё = abitazione
2) Di addolcire la consonante che lo precede. Мать = madre контроль = controllo
конь = cavallo
corsodirusso.altervista.org �12
Ъ ъ
• Il segno forte ha una funzione di separazione. Fino al 1917 il segno ъ veniva usato spesso. Oggi viene usato raramente e non ci sono molte parole russe che lo abbiano.
Въезд = entrata (per i veicoli) объём = volume подъём = elevazione,
incremento, rialzo
corsodirusso.altervista.org�13
Il genere dei nomi
• In russo i sostantivi possono essere di tre generi: femminile, maschile o neutro. Nella maggior parte dei casi il genere dei sostantivi si può stabilire in base alla desinenza.
• I sostantivi di genere maschile finiscono per: • Consonante:
паспорт, журнал, компьютер • -‐Й
музей • -‐Ь
словарь
corsodirusso.altervista.org�14
• I sostantivi di genere femminile finiscono per: • -‐А
страна, газета, виза • -‐Я
Италия Фамилия • -‐Ь
площадь
corsodirusso.altervista.org�15
• I sostantivi di genere neutro finiscono per: • -‐О
письмо, яблоко • -‐Е
море, кафе
corsodirusso.altervista.org�16
I nomi che finiscono in ь possono essere sia maschili sia femminili. Per sicurezza è meglio controllare sul
dizionario.
Ci sono delle eccezioni: папа è un nome maschile.
corsodirusso.altervista.org�17
DIVIDI LE PAROLE PER GENERE:
МАМА ПАПА ЧЕЛОВЕК ВАЗА КОФЕ КНИГА МЕТАЛЛ ОКНО ПЧЕЛА СОБАКА ЧЕМПИОН ВИЛЛИ ЯБЛОКО САРА БАЛЕРИНА КАФЕ
ТАКСИ КОНТРОЛЬ МЕДАЛЬ МЕТРО МУЗЕЙ ВИНО ТЕННИС ФОТО ЗЕБРА
ESERCIZIO
corsodirusso.altervista.org�21
Rispondi alle domande con вот + он/она/оно
!!!
Где крокодил?_________________________________________
corsodirusso.altervista.org�24
Rispondi alle domande con вот + он/она/оно
!!!______________________________________________________________
corsodirusso.altervista.org�25
Rispondi alle domande con вот + он/она/оно
!!!______________________________________________________________
corsodirusso.altervista.org�26
Rispondi alle domande con вот + он/она/оно
!
!
_________________________________________________________
corsodirusso.altervista.org�27
Rispondi alle domande con вот + он/она/оно
!
!
_________________________________________________________
corsodirusso.altervista.org�28
Rispondi alle domande con вот + он/она/оно
!
!
_________________________________________________________
corsodirusso.altervista.org�29
Rispondi alle domande con вот + он/она/оно
!
!
_________________________________________________________
corsodirusso.altervista.org�30
Rispondi alle domande con вот + он/она/оно
!!!_______________________________________________________________
corsodirusso.altervista.org�31
Rispondi alle domande con вот + он/она/оно
!!!_______________________________________________________________
corsodirusso.altervista.org�32
Rispondi alle domande con вот + он/она/оно
!!!_______________________________________________________________
corsodirusso.altervista.org�33
Rispondi alle domande con вот + он/она/оно
!!!_______________________________________________________________
corsodirusso.altervista.org�34
Rispondi alle domande con вот + он/она/оно
!!!_______________________________________________________________
corsodirusso.altervista.org�35
Rispondi alle domande con вот + он/она/оно
!!!_______________________________________________________________
corsodirusso.altervista.org�36
Rispondi alle domande con вот + он/она/оно
!!!_______________________________________________________________
corsodirusso.altervista.org�37
TRADURRE IN RUSSO LE SEGUENTI FRASI
1. Fa freddo? Sì, fa freddo. 2. È il pane o la pizza? È il
pane. 3. Questo non è un ufficio.
Questo è un museo. 4. Questa è la minestra e
questa è l’insalata. 5. Lui è il direttore? Sì, lui è
il direttore. 6. Dov’è il manager? Eccolo.
1. ____________________ 2. _____________________
___________________ 3. _____________________
___________________ 4. _____________________
___________________ 5. _____________________
___________________ 6. _____________________
___________________
corsodirusso.altervista.org�38
TRADURRE IN RUSSO LE SEGUENTI FRASI
1. Dov’è un taxi? Eccolo. 2. Dov’è la medaglia? eccola. 3. Io sono John e lei è Linda. 4. Lui è Nikolaj e anche lui è
Nikolaj. 5. Dov’è l’entrata? Eccola.
1. ____________________ 2. _____________________
___________________ 3. _____________________
___________________ 4. _____________________
___________________ 5. _____________________
___________________
corsodirusso.altervista.org�39
Le informazioni, i testi, le immagini che fanno parte di questa presentazione sono forniti esclusivamente a titolo indicativo e a scopo didattico. (Legge 22 aprile 1941 n. 633, art. 70 comma 1 bis).
corsodirusso.altervista.org�42