- ii -

1 환영사middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 1

2 캠퍼스 지도middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 1

3 2017 가을학기 일정middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 2

(1) 신입학 유학생 주요 학사일정middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 2

(2) 외국인 대학원 신입생 환영식 및 오리엔테이션middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 3

(3) 외국인 학부 신입생 환영식 및 오리엔테이션middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 3

4 신입생들을 위한 첫 주middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 3

(1) 학생증middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 3

(2) 이화 포탈(유레카) 및 이메일 사용middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 5

5 이화에서의 학업middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 9

(1) 성적향상을 위한 팁middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 9

(2) 바람직한 수강 태도middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 9

(3) 학생으로서의 윤리middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 10

6 수강신청 안내middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 10

(1) 수강신청middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 10

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 12

(3) 성적 평가middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 12

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 13

(5) 필수이수 교과목 안내middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 13

(6) 한국어 수강 안내middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 15

7 학부생 학적변동middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 18

(1) 휴 학middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 18

(2) 복 학middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 18

(3) 제 적middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 19

(4) 학사학위과정수료middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 19

차례

- iii -

8 대학원생 학적 변동middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 20

(1) 휴 학middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 20

(2) 복 학middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 20

(3) 제 적middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 20

(4) 수 료middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 21

9 이화에서의 생활middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 22

(1) 건강관리middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 22

(2) 교내 대학건강센터middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 23

(3) 증명서 발급(예성적증명서 재학증명서 수료증명서 등) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 23

(4) 도서관middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 28

(5) 교내 식당 카페 편의점middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 29

(6) 우편 서비스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 29

(7) 셔틀버스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 30

(8) IT 지원 서비스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 30

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 31

(10) 교내 주요기관 홈페이지middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 31

(11) 체육시설middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 31

(12) 대학 중앙동아리middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 32

10 교내 학생지원 서비스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 33

(1) 법률 상담 지원 서비스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 33

(2) 양성평등센터middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 33

(3) 학생상담센터middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 34

11 국제교류처(Office of International Affairs) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 35

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 36

(1) 한국문화체험(Field Trip) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 36

(2) EKLES (한국어 배우기) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 36

(3) Happy Hour(해피아워) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 36

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 37

(5) 수강신청 도우미 서비스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 37

(6) 여름방학 TOPIK 준비반middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 37

(7) 이화 유학생 홍보대사middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 38

차례

- iv -

13 외국인 유학생을 위한 장학금middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 38

14 유학비자(D-2) 발급middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 38

(1) 유학비자(D-2) 신청middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 39

(2) 체류자격(D-2) 기간연장middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 40

(3) 유학 체류자격 변경(D-2) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 41

15 외국인 등록 및 체류관리middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 42

(1) 외국인 등록middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 42

(2) 외국인 등록증 반납 의무 알림middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 44

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 45

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 46

16 한국 생활에 유용한 정보middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 46

(1) 교외 시설 홈페이지middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 46

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 46

(3) 의료 서비스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 55

17 안전관리 지침middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 56

(1) 응급 시 비상연락처middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 56

(2) 소방안전관리 규정middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 56

(3) 화재 예방middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 57

차례

- v -

Appendix 1 학교 건물 및 약자middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 58

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 59

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 60

Appendix 4 통합신청서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 61

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 62

Appendix 6 논문등록 연구등록 확인서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 63

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 64

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 65

Appendix 9 외국인등록증사진규격middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 66

Appendices

1

01 환영사

유학을 와서 새로운 환경에 적응한다는 건 흥미로운 경험과 어려움이 함께 따르는 일입니다 새로운 것을 배우고 성장하는 즐거움도 있겠지만 예상하지 못한 문제가 생길 수도 있고 이해하기 쉽지 않은 점도 있을 것입니다 궁금한 점이 있거나 고민이 생기면 국제교류처(OIA)로 연락 주시기 바랍니다 국제교류처는 외국인 유학생 여러분이 이화에서 의미 있는 학교생활을 해나가는데 도움이 되고자 최선을 다하고 있습니다 이화인이 되신 유학생 여러분을 진심으로 환영합니다

02 캠퍼스 지도

2

03 2017 가을학기 일정

(1) 신입학 유학생 주요 학사일정

2017년 8월

14(월)-18(목) 교양한국어 예비시험

교양한국어 수강을 희망하는 학생에 한하여

예비시험(on-line)을 실시

14(월) 0900 ~ 18(금) 2359 httpcyberewhaackr

830(수) 오후에 반드시 분반시험까지 참석해야 함

16(수)-18(금)일반대학원

신입재학생 수강신청

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

816(수) 0900 ~ 818(금) 1700 마감

미정 학부대학원생 학번 확인 wwwewhaackr 공지사항에서 확인

28(월) 학부대학원생 기숙사 입사 1000~2200 E-House

29(화)외국인 대학원 신입생

오리엔테이션930 ECC B146(한국어 영어)

29(화) 학부생 영어 레벨 테스트 1000~1130 포261포252포253

29(화)외국인 학부 신입생

오리엔테이션1330 ECC B142B146(중국어)B143(한국어 영어)

30(수) 학부 신입생 수강신청수강신청시스템 httpsugangewhaackr

830(수) 0900 ~ 1700 마감

30(수)교양한국어

수업 배정 시험

예비시험을 보고 교양한국어 수강신청한 학생에 한해 분

반시험 봄 장소(이화삼성교육문화관 103호)

830(수) 1300 시작(예비시험 결과에 따라 시험 시간 정

해지므로 httpcyberewhaackr에서 확인할 것)

2017년 9월

1(금) 2학기 개강 유레카에서 강의시간표 확인

1(금)-7(목)학부생 수강신청

확인 및 변경

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

91(금) 0900 ~ 97(목) 1500 마감

4(월)-8(금)대학원생 수강신청

확인 및 변경

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

94(월) 0900 ~ 98(금) 1700 마감

4(월) 교양한국어 수업 시작

수업 전에 본인 유레카에서 강의시간표한국어 분반 배정

확인

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

8(금) 학부 폐강 교과목 확인 1300 이후 wwwewhaackr에서 공지사항 확인

13(수) 대학원 폐강 교과목 확인 1300 이후 wwwewhaackr에서 공지사항 확인

25(월)-29(금) 수강 철회 유레카수강채플수강신청 철회

2017년 12월

22(금)2학기 종강

기숙사 퇴사(예정) 1000~2200

27(수) 겨울 계절학기 시작

위 일정은 경우에 따라 변경될 수 있음

3

(2) 외국인 대학원 신입생 환영식 및 오리엔테이션

일시 2017년 8월 29일(화) 오전 9시 30분장소 ECC B146(전체)(한국어 영어) (MAP 4)

상 2017-2학기 신입학 외국인전형 일반 학원생 OT 패킷 수령 및 좌석 배정을 위해 반드시 오전 9시 10분까지 도착 바랍니다

(3) 외국인 학부 신입생 환영식 및 오리엔테이션

일시 2017년 8월 29일(화) 오후 1시 30분장소 ECC B142 B146(중국어) ECC B143(한국어 영어)(MAP 4)

상 2017-2학기 신입학 혹은 편입하는 모든 외국인전형 학부생 OT 패킷 수령 및 좌석 배정을 위해 반드시 오후 1시 10분까지 도착 바랍니다 오리엔테이션 중 이화Mate 소개 예정

04 신입생들을 위한 첫 주

(1) 학생증

신입생이 이화여자 학교에 입학해서 가장 먼저 해야 할 일 중 하나는 학생증 신청입니다 학생증은 도서 출 교내 시설 출입 열람실 좌석 신청 출석확인 체크카드(선택) 복사 등 다양한 용도로 사용됩니다

2017-2학기 외국인 신입생 오리엔테이션에서 학생증 신청서와 함께 증명사진을 제출하기 바랍니다

A 학생증 신규 발급(① 또는 ②)

① 온라인 신청하기(체크카드 기능 필수)

② 오리엔테이션에서 신청하기

B 학생증 수령 후 체크카드로 사용하기

4

B 학생증 분실신고 및 재발급

① 학생증 분실신고

② 금융기능 정지 - 신한은행 방문 혹은 전화(1544-7200)로 분실 신고

③ 분실 후 재발급 신청방법

D 학생증 샘플

E ATM(현금입출금기) 위치

발급받은 학생증을 체크카드로 사용하고 싶다면 교내 ECC에 있는 신한은행에서 통장을 만들어 연동하면 됩니다 체크카드 기능을 활성화하면 ATM을 이용하여 입출금 및 기타 금융서비스를 이용할 수 있습니다 교내 ATM 위치는 아래와 같습니다 - 국제 ATM ECC 신한은행 국제교육관- 일반 ATM 공학관 이화삼성교육문화관 종합과학관 생활환경관 정문 학생문화관 학관 헬렌관

5

(2) 이화 포탈(유레카) 및 이메일 사용

A 유레카를 시작하는 방법

B 유레카 메뉴

6

C 유레카 개인정보(연락처 주소) 및 비밀번호 변경하기

전화번호 및 휴대전화번호를 꼭 업데이트 하시기 바랍니다

국제교류처를 포함한 교내 기관에서 각종 안내 및 공지사항을 휴대폰 SMS를 통해 전달할 수 있으며 학생

개인적인 안내 사항 또한 휴대폰을 통해 연락을 취할 수 있으므로 반드시 자신의 연락처를 업데이트 합니다

이메일과 OIA 홈페이지 공지사항을 수시로 확인하여 공지사항이나 정보를 놓치지 않도록 합니다

D 이화인 이메일

ewhainnet 이메일 사용하기

학교에서 발송하는 공식 메일은 ewhainnet 계정으로만 발송됩니다 수강신청 장학금 국제교류처 행사 채용과 같은 정보를 받기 위해 유레카(EUREKA) 이메일 계정을 이용해야 합니다 ewhainnet을 하루 한 번 이상 확인하고 받은 편지함 용량이 차서 반송되지 않도록 관리하시기 바랍니다

ʻewhainnetʼ 이메일 로그인

유레카에 로그인하지 않고 ewhainnet 메일 확인하는 편리한 방법

ewhainnet에서 수신한 이메일을 평소에 자주 사용하는 다른 계정의 메일로 자동전달 설정하면 유레카에 접속하지 않아도 스마트폰 및 다른 사이트(예 Gmail Hotmail 등)에서 확인할 수 있습니다

7

8

비밀번호를 잊어버렸어요

비밀번호 문의처

학부생일반대학원생 및 졸업생 학생서비스센터(ECC B303 02-3277-2064)

전문 및 특수대학원생 각 대학원 사무실

유레카(Eureka)에 들어갈 수가 없어요

이화 포탈시스템(Ewha Portal System)을 처음 사용한다면 학교 홈페이지에서 필요한 소프트웨어들을 다운로드하고 설치해야 합니다 설치파일 위치는 다음과 같습니다

Setup files httpwwwewhaackrmbsewhaensubviewjspid=ewhaen_050801010100

9

05 이화에서의 학업

다음은 유학생들이 한국 교육방식에 적응하고 이화에서 원활한 학교생활을 할 수 있도록 돕기 위함입니다 학교생활 중 궁금한 내용은 학과 동기 선후배 및 조교 교수님 혹은 국제교류처(OIA)에게 문의하기 바랍니다

(1) 성적향상을 위한 팁

계획적인 수강신청

균형 있는 수강신청이 필요합니다 신청하려는 교과목에 어떤 과제가 요구되는지 시험 빈도는 어떠한지 강의계획안 등을 통해 미리 확인해야 합니다 강의계획안은 학교 홈페이지 학사안내에서 검색할 수 있고 수강후기는 선배 동기에게 물어보는 것이 좋습니다지나치게 많은 과목을 신청하거나 학사일정 혹은 전공과 전혀 무관한 과목을 신청하면 성적에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다 사전에 자신의 관심 및 졸업 필수요건 등을 잘 확인한 후 신청해야 합니다입학전형 및 전공에 따른 졸업 필요 조건 이수과목 등이 상이하니 강의시간표와 학교 공지사항을 항상 주의 깊게 살펴보기 바랍니다교과목 수강신청과 관련해서는 지도교수님의 지도를 받고 지도교수님이 지정되지 않았을 경우 학과 사무실에 문의하시기 바랍니다(핸드북 내 Appendix 8 참조)

적극적인 문제해결의 자세

교수님의 설명을 이해하기 어려울 때는 강의 후 질문을 통해 강의내용 지시사항을 정확하게 파악해야 합니다 고민이 있다면 학과의 지도교수님 또는 상담센터 선생님께 면담을 요청하기 바랍니다 어려운 점이 있다면 주변 사람들과 상의하고 문제 해결을 위해 노력하는 것이 중요합니다

(2) 바람직한 수강 태도

활발한 참여

토론 발표가 많은 강의에서 조용히 있는 것은 관심 부족 혹은 준비 부족으로 해석될 수 있습니다일부 과목은 수업시간 이외에 팀 과제를 위해 추가적인 시간 투자가 필요합니다 여러 학생들과 잘 어울려서 팀 프로젝트를 하는 것도 중요한 학교생활이란 점을 잊지 마시기 바랍니다

책임감 있는 학업

출석은 항상 중요하며 학생으로서 기본입니다 16 이상 결석 시 해당 과목은 F학점(낙제)를 받게 됩니다강의 참고자료 과제 팀 프로젝트 등에 해당하는 모든 내용은 시험범위에 포함될 수 있습니다 필요한

10

내용은 스스로 찾아서 학습하는 습관을 가져야 합니다 팀 프로젝트에 기여한 정도 또한 평가 상이 됩니다 팀에서 맡은 역할을 책임감 있게 완수하시기 바랍니다

(3) 학생으로서의 윤리

정직한 학업

신뢰를 잃게 하는 행동들은 학교생활에서 심각한 문제를 야기할 수 있습니다 부정행위 표절 등의 부정직한 행위는 시험 및 과제에 한 감점 및 F학점(낙제)의 이유가 됩니다부정행위 표절 등의 행위는 학생 기록부에 기재될 수 있으며 징계 상이 됩니다 이로 인해 낙제 또는 제적될 수 있습니다

표절금지

표절이란 다른 사람의 말이나 생각을 자신의 것으로 사용하는 것을 의미합니다출처를 정확하게 밝히지 않고 다른 사람의 말이나 글을 차용하는 것 또한 표절에 해당합니다정확하게 모든 말을 똑같이 쓰지 않더라도 다른 사람의 생각임을 밝히지 않고 사용 시 표절에 해당합니다

06 수강신청 안내

(1) 수강신청

A 유의사항

전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 교과목 이수요건 및 학점인정 등의 자세한 내용은 강의시간표에 안내됩니다

B 온라인 수강신청

2017-2학기 수강할 강의를 결정한 뒤 httpsugangewhaackr 에 접속하여 신청을 하면 됩니다 모든 수업은 인원 제한이 있어 선착순으로 신청을 받은 후 인원이 마감되면 수강신청은 불가합니다

C 강의시간표

학교 홈페이지 공지사항의 lt강의시간표 안내문gt PDF파일을 반드시 다운로드하여 상세한 내용을 확인하시기 바랍니다학부 강의시간표 조회 학교 홈페이지 학사안내 강의시간표강의계획안학부 강의시간표강의계획안보기

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

- iii -

8 대학원생 학적 변동middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 20

(1) 휴 학middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 20

(2) 복 학middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 20

(3) 제 적middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 20

(4) 수 료middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 21

9 이화에서의 생활middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 22

(1) 건강관리middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 22

(2) 교내 대학건강센터middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 23

(3) 증명서 발급(예성적증명서 재학증명서 수료증명서 등) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 23

(4) 도서관middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 28

(5) 교내 식당 카페 편의점middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 29

(6) 우편 서비스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 29

(7) 셔틀버스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 30

(8) IT 지원 서비스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 30

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 31

(10) 교내 주요기관 홈페이지middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 31

(11) 체육시설middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 31

(12) 대학 중앙동아리middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 32

10 교내 학생지원 서비스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 33

(1) 법률 상담 지원 서비스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 33

(2) 양성평등센터middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 33

(3) 학생상담센터middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 34

11 국제교류처(Office of International Affairs) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 35

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 36

(1) 한국문화체험(Field Trip) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 36

(2) EKLES (한국어 배우기) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 36

(3) Happy Hour(해피아워) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 36

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 37

(5) 수강신청 도우미 서비스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 37

(6) 여름방학 TOPIK 준비반middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 37

(7) 이화 유학생 홍보대사middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 38

차례

- iv -

13 외국인 유학생을 위한 장학금middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 38

14 유학비자(D-2) 발급middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 38

(1) 유학비자(D-2) 신청middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 39

(2) 체류자격(D-2) 기간연장middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 40

(3) 유학 체류자격 변경(D-2) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 41

15 외국인 등록 및 체류관리middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 42

(1) 외국인 등록middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 42

(2) 외국인 등록증 반납 의무 알림middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 44

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 45

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 46

16 한국 생활에 유용한 정보middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 46

(1) 교외 시설 홈페이지middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 46

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 46

(3) 의료 서비스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 55

17 안전관리 지침middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 56

(1) 응급 시 비상연락처middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 56

(2) 소방안전관리 규정middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 56

(3) 화재 예방middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 57

차례

- v -

Appendix 1 학교 건물 및 약자middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 58

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 59

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 60

Appendix 4 통합신청서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 61

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 62

Appendix 6 논문등록 연구등록 확인서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 63

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 64

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 65

Appendix 9 외국인등록증사진규격middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 66

Appendices

1

01 환영사

유학을 와서 새로운 환경에 적응한다는 건 흥미로운 경험과 어려움이 함께 따르는 일입니다 새로운 것을 배우고 성장하는 즐거움도 있겠지만 예상하지 못한 문제가 생길 수도 있고 이해하기 쉽지 않은 점도 있을 것입니다 궁금한 점이 있거나 고민이 생기면 국제교류처(OIA)로 연락 주시기 바랍니다 국제교류처는 외국인 유학생 여러분이 이화에서 의미 있는 학교생활을 해나가는데 도움이 되고자 최선을 다하고 있습니다 이화인이 되신 유학생 여러분을 진심으로 환영합니다

02 캠퍼스 지도

2

03 2017 가을학기 일정

(1) 신입학 유학생 주요 학사일정

2017년 8월

14(월)-18(목) 교양한국어 예비시험

교양한국어 수강을 희망하는 학생에 한하여

예비시험(on-line)을 실시

14(월) 0900 ~ 18(금) 2359 httpcyberewhaackr

830(수) 오후에 반드시 분반시험까지 참석해야 함

16(수)-18(금)일반대학원

신입재학생 수강신청

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

816(수) 0900 ~ 818(금) 1700 마감

미정 학부대학원생 학번 확인 wwwewhaackr 공지사항에서 확인

28(월) 학부대학원생 기숙사 입사 1000~2200 E-House

29(화)외국인 대학원 신입생

오리엔테이션930 ECC B146(한국어 영어)

29(화) 학부생 영어 레벨 테스트 1000~1130 포261포252포253

29(화)외국인 학부 신입생

오리엔테이션1330 ECC B142B146(중국어)B143(한국어 영어)

30(수) 학부 신입생 수강신청수강신청시스템 httpsugangewhaackr

830(수) 0900 ~ 1700 마감

30(수)교양한국어

수업 배정 시험

예비시험을 보고 교양한국어 수강신청한 학생에 한해 분

반시험 봄 장소(이화삼성교육문화관 103호)

830(수) 1300 시작(예비시험 결과에 따라 시험 시간 정

해지므로 httpcyberewhaackr에서 확인할 것)

2017년 9월

1(금) 2학기 개강 유레카에서 강의시간표 확인

1(금)-7(목)학부생 수강신청

확인 및 변경

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

91(금) 0900 ~ 97(목) 1500 마감

4(월)-8(금)대학원생 수강신청

확인 및 변경

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

94(월) 0900 ~ 98(금) 1700 마감

4(월) 교양한국어 수업 시작

수업 전에 본인 유레카에서 강의시간표한국어 분반 배정

확인

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

8(금) 학부 폐강 교과목 확인 1300 이후 wwwewhaackr에서 공지사항 확인

13(수) 대학원 폐강 교과목 확인 1300 이후 wwwewhaackr에서 공지사항 확인

25(월)-29(금) 수강 철회 유레카수강채플수강신청 철회

2017년 12월

22(금)2학기 종강

기숙사 퇴사(예정) 1000~2200

27(수) 겨울 계절학기 시작

위 일정은 경우에 따라 변경될 수 있음

3

(2) 외국인 대학원 신입생 환영식 및 오리엔테이션

일시 2017년 8월 29일(화) 오전 9시 30분장소 ECC B146(전체)(한국어 영어) (MAP 4)

상 2017-2학기 신입학 외국인전형 일반 학원생 OT 패킷 수령 및 좌석 배정을 위해 반드시 오전 9시 10분까지 도착 바랍니다

(3) 외국인 학부 신입생 환영식 및 오리엔테이션

일시 2017년 8월 29일(화) 오후 1시 30분장소 ECC B142 B146(중국어) ECC B143(한국어 영어)(MAP 4)

상 2017-2학기 신입학 혹은 편입하는 모든 외국인전형 학부생 OT 패킷 수령 및 좌석 배정을 위해 반드시 오후 1시 10분까지 도착 바랍니다 오리엔테이션 중 이화Mate 소개 예정

04 신입생들을 위한 첫 주

(1) 학생증

신입생이 이화여자 학교에 입학해서 가장 먼저 해야 할 일 중 하나는 학생증 신청입니다 학생증은 도서 출 교내 시설 출입 열람실 좌석 신청 출석확인 체크카드(선택) 복사 등 다양한 용도로 사용됩니다

2017-2학기 외국인 신입생 오리엔테이션에서 학생증 신청서와 함께 증명사진을 제출하기 바랍니다

A 학생증 신규 발급(① 또는 ②)

① 온라인 신청하기(체크카드 기능 필수)

② 오리엔테이션에서 신청하기

B 학생증 수령 후 체크카드로 사용하기

4

B 학생증 분실신고 및 재발급

① 학생증 분실신고

② 금융기능 정지 - 신한은행 방문 혹은 전화(1544-7200)로 분실 신고

③ 분실 후 재발급 신청방법

D 학생증 샘플

E ATM(현금입출금기) 위치

발급받은 학생증을 체크카드로 사용하고 싶다면 교내 ECC에 있는 신한은행에서 통장을 만들어 연동하면 됩니다 체크카드 기능을 활성화하면 ATM을 이용하여 입출금 및 기타 금융서비스를 이용할 수 있습니다 교내 ATM 위치는 아래와 같습니다 - 국제 ATM ECC 신한은행 국제교육관- 일반 ATM 공학관 이화삼성교육문화관 종합과학관 생활환경관 정문 학생문화관 학관 헬렌관

5

(2) 이화 포탈(유레카) 및 이메일 사용

A 유레카를 시작하는 방법

B 유레카 메뉴

6

C 유레카 개인정보(연락처 주소) 및 비밀번호 변경하기

전화번호 및 휴대전화번호를 꼭 업데이트 하시기 바랍니다

국제교류처를 포함한 교내 기관에서 각종 안내 및 공지사항을 휴대폰 SMS를 통해 전달할 수 있으며 학생

개인적인 안내 사항 또한 휴대폰을 통해 연락을 취할 수 있으므로 반드시 자신의 연락처를 업데이트 합니다

이메일과 OIA 홈페이지 공지사항을 수시로 확인하여 공지사항이나 정보를 놓치지 않도록 합니다

D 이화인 이메일

ewhainnet 이메일 사용하기

학교에서 발송하는 공식 메일은 ewhainnet 계정으로만 발송됩니다 수강신청 장학금 국제교류처 행사 채용과 같은 정보를 받기 위해 유레카(EUREKA) 이메일 계정을 이용해야 합니다 ewhainnet을 하루 한 번 이상 확인하고 받은 편지함 용량이 차서 반송되지 않도록 관리하시기 바랍니다

ʻewhainnetʼ 이메일 로그인

유레카에 로그인하지 않고 ewhainnet 메일 확인하는 편리한 방법

ewhainnet에서 수신한 이메일을 평소에 자주 사용하는 다른 계정의 메일로 자동전달 설정하면 유레카에 접속하지 않아도 스마트폰 및 다른 사이트(예 Gmail Hotmail 등)에서 확인할 수 있습니다

7

8

비밀번호를 잊어버렸어요

비밀번호 문의처

학부생일반대학원생 및 졸업생 학생서비스센터(ECC B303 02-3277-2064)

전문 및 특수대학원생 각 대학원 사무실

유레카(Eureka)에 들어갈 수가 없어요

이화 포탈시스템(Ewha Portal System)을 처음 사용한다면 학교 홈페이지에서 필요한 소프트웨어들을 다운로드하고 설치해야 합니다 설치파일 위치는 다음과 같습니다

Setup files httpwwwewhaackrmbsewhaensubviewjspid=ewhaen_050801010100

9

05 이화에서의 학업

다음은 유학생들이 한국 교육방식에 적응하고 이화에서 원활한 학교생활을 할 수 있도록 돕기 위함입니다 학교생활 중 궁금한 내용은 학과 동기 선후배 및 조교 교수님 혹은 국제교류처(OIA)에게 문의하기 바랍니다

(1) 성적향상을 위한 팁

계획적인 수강신청

균형 있는 수강신청이 필요합니다 신청하려는 교과목에 어떤 과제가 요구되는지 시험 빈도는 어떠한지 강의계획안 등을 통해 미리 확인해야 합니다 강의계획안은 학교 홈페이지 학사안내에서 검색할 수 있고 수강후기는 선배 동기에게 물어보는 것이 좋습니다지나치게 많은 과목을 신청하거나 학사일정 혹은 전공과 전혀 무관한 과목을 신청하면 성적에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다 사전에 자신의 관심 및 졸업 필수요건 등을 잘 확인한 후 신청해야 합니다입학전형 및 전공에 따른 졸업 필요 조건 이수과목 등이 상이하니 강의시간표와 학교 공지사항을 항상 주의 깊게 살펴보기 바랍니다교과목 수강신청과 관련해서는 지도교수님의 지도를 받고 지도교수님이 지정되지 않았을 경우 학과 사무실에 문의하시기 바랍니다(핸드북 내 Appendix 8 참조)

적극적인 문제해결의 자세

교수님의 설명을 이해하기 어려울 때는 강의 후 질문을 통해 강의내용 지시사항을 정확하게 파악해야 합니다 고민이 있다면 학과의 지도교수님 또는 상담센터 선생님께 면담을 요청하기 바랍니다 어려운 점이 있다면 주변 사람들과 상의하고 문제 해결을 위해 노력하는 것이 중요합니다

(2) 바람직한 수강 태도

활발한 참여

토론 발표가 많은 강의에서 조용히 있는 것은 관심 부족 혹은 준비 부족으로 해석될 수 있습니다일부 과목은 수업시간 이외에 팀 과제를 위해 추가적인 시간 투자가 필요합니다 여러 학생들과 잘 어울려서 팀 프로젝트를 하는 것도 중요한 학교생활이란 점을 잊지 마시기 바랍니다

책임감 있는 학업

출석은 항상 중요하며 학생으로서 기본입니다 16 이상 결석 시 해당 과목은 F학점(낙제)를 받게 됩니다강의 참고자료 과제 팀 프로젝트 등에 해당하는 모든 내용은 시험범위에 포함될 수 있습니다 필요한

10

내용은 스스로 찾아서 학습하는 습관을 가져야 합니다 팀 프로젝트에 기여한 정도 또한 평가 상이 됩니다 팀에서 맡은 역할을 책임감 있게 완수하시기 바랍니다

(3) 학생으로서의 윤리

정직한 학업

신뢰를 잃게 하는 행동들은 학교생활에서 심각한 문제를 야기할 수 있습니다 부정행위 표절 등의 부정직한 행위는 시험 및 과제에 한 감점 및 F학점(낙제)의 이유가 됩니다부정행위 표절 등의 행위는 학생 기록부에 기재될 수 있으며 징계 상이 됩니다 이로 인해 낙제 또는 제적될 수 있습니다

표절금지

표절이란 다른 사람의 말이나 생각을 자신의 것으로 사용하는 것을 의미합니다출처를 정확하게 밝히지 않고 다른 사람의 말이나 글을 차용하는 것 또한 표절에 해당합니다정확하게 모든 말을 똑같이 쓰지 않더라도 다른 사람의 생각임을 밝히지 않고 사용 시 표절에 해당합니다

06 수강신청 안내

(1) 수강신청

A 유의사항

전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 교과목 이수요건 및 학점인정 등의 자세한 내용은 강의시간표에 안내됩니다

B 온라인 수강신청

2017-2학기 수강할 강의를 결정한 뒤 httpsugangewhaackr 에 접속하여 신청을 하면 됩니다 모든 수업은 인원 제한이 있어 선착순으로 신청을 받은 후 인원이 마감되면 수강신청은 불가합니다

C 강의시간표

학교 홈페이지 공지사항의 lt강의시간표 안내문gt PDF파일을 반드시 다운로드하여 상세한 내용을 확인하시기 바랍니다학부 강의시간표 조회 학교 홈페이지 학사안내 강의시간표강의계획안학부 강의시간표강의계획안보기

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

- iv -

13 외국인 유학생을 위한 장학금middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 38

14 유학비자(D-2) 발급middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 38

(1) 유학비자(D-2) 신청middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 39

(2) 체류자격(D-2) 기간연장middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 40

(3) 유학 체류자격 변경(D-2) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 41

15 외국인 등록 및 체류관리middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 42

(1) 외국인 등록middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 42

(2) 외국인 등록증 반납 의무 알림middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 44

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 45

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 46

16 한국 생활에 유용한 정보middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 46

(1) 교외 시설 홈페이지middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 46

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 46

(3) 의료 서비스middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 55

17 안전관리 지침middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 56

(1) 응급 시 비상연락처middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 56

(2) 소방안전관리 규정middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 56

(3) 화재 예방middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 57

차례

- v -

Appendix 1 학교 건물 및 약자middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 58

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 59

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 60

Appendix 4 통합신청서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 61

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 62

Appendix 6 논문등록 연구등록 확인서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 63

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 64

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 65

Appendix 9 외국인등록증사진규격middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 66

Appendices

1

01 환영사

유학을 와서 새로운 환경에 적응한다는 건 흥미로운 경험과 어려움이 함께 따르는 일입니다 새로운 것을 배우고 성장하는 즐거움도 있겠지만 예상하지 못한 문제가 생길 수도 있고 이해하기 쉽지 않은 점도 있을 것입니다 궁금한 점이 있거나 고민이 생기면 국제교류처(OIA)로 연락 주시기 바랍니다 국제교류처는 외국인 유학생 여러분이 이화에서 의미 있는 학교생활을 해나가는데 도움이 되고자 최선을 다하고 있습니다 이화인이 되신 유학생 여러분을 진심으로 환영합니다

02 캠퍼스 지도

2

03 2017 가을학기 일정

(1) 신입학 유학생 주요 학사일정

2017년 8월

14(월)-18(목) 교양한국어 예비시험

교양한국어 수강을 희망하는 학생에 한하여

예비시험(on-line)을 실시

14(월) 0900 ~ 18(금) 2359 httpcyberewhaackr

830(수) 오후에 반드시 분반시험까지 참석해야 함

16(수)-18(금)일반대학원

신입재학생 수강신청

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

816(수) 0900 ~ 818(금) 1700 마감

미정 학부대학원생 학번 확인 wwwewhaackr 공지사항에서 확인

28(월) 학부대학원생 기숙사 입사 1000~2200 E-House

29(화)외국인 대학원 신입생

오리엔테이션930 ECC B146(한국어 영어)

29(화) 학부생 영어 레벨 테스트 1000~1130 포261포252포253

29(화)외국인 학부 신입생

오리엔테이션1330 ECC B142B146(중국어)B143(한국어 영어)

30(수) 학부 신입생 수강신청수강신청시스템 httpsugangewhaackr

830(수) 0900 ~ 1700 마감

30(수)교양한국어

수업 배정 시험

예비시험을 보고 교양한국어 수강신청한 학생에 한해 분

반시험 봄 장소(이화삼성교육문화관 103호)

830(수) 1300 시작(예비시험 결과에 따라 시험 시간 정

해지므로 httpcyberewhaackr에서 확인할 것)

2017년 9월

1(금) 2학기 개강 유레카에서 강의시간표 확인

1(금)-7(목)학부생 수강신청

확인 및 변경

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

91(금) 0900 ~ 97(목) 1500 마감

4(월)-8(금)대학원생 수강신청

확인 및 변경

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

94(월) 0900 ~ 98(금) 1700 마감

4(월) 교양한국어 수업 시작

수업 전에 본인 유레카에서 강의시간표한국어 분반 배정

확인

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

8(금) 학부 폐강 교과목 확인 1300 이후 wwwewhaackr에서 공지사항 확인

13(수) 대학원 폐강 교과목 확인 1300 이후 wwwewhaackr에서 공지사항 확인

25(월)-29(금) 수강 철회 유레카수강채플수강신청 철회

2017년 12월

22(금)2학기 종강

기숙사 퇴사(예정) 1000~2200

27(수) 겨울 계절학기 시작

위 일정은 경우에 따라 변경될 수 있음

3

(2) 외국인 대학원 신입생 환영식 및 오리엔테이션

일시 2017년 8월 29일(화) 오전 9시 30분장소 ECC B146(전체)(한국어 영어) (MAP 4)

상 2017-2학기 신입학 외국인전형 일반 학원생 OT 패킷 수령 및 좌석 배정을 위해 반드시 오전 9시 10분까지 도착 바랍니다

(3) 외국인 학부 신입생 환영식 및 오리엔테이션

일시 2017년 8월 29일(화) 오후 1시 30분장소 ECC B142 B146(중국어) ECC B143(한국어 영어)(MAP 4)

상 2017-2학기 신입학 혹은 편입하는 모든 외국인전형 학부생 OT 패킷 수령 및 좌석 배정을 위해 반드시 오후 1시 10분까지 도착 바랍니다 오리엔테이션 중 이화Mate 소개 예정

04 신입생들을 위한 첫 주

(1) 학생증

신입생이 이화여자 학교에 입학해서 가장 먼저 해야 할 일 중 하나는 학생증 신청입니다 학생증은 도서 출 교내 시설 출입 열람실 좌석 신청 출석확인 체크카드(선택) 복사 등 다양한 용도로 사용됩니다

2017-2학기 외국인 신입생 오리엔테이션에서 학생증 신청서와 함께 증명사진을 제출하기 바랍니다

A 학생증 신규 발급(① 또는 ②)

① 온라인 신청하기(체크카드 기능 필수)

② 오리엔테이션에서 신청하기

B 학생증 수령 후 체크카드로 사용하기

4

B 학생증 분실신고 및 재발급

① 학생증 분실신고

② 금융기능 정지 - 신한은행 방문 혹은 전화(1544-7200)로 분실 신고

③ 분실 후 재발급 신청방법

D 학생증 샘플

E ATM(현금입출금기) 위치

발급받은 학생증을 체크카드로 사용하고 싶다면 교내 ECC에 있는 신한은행에서 통장을 만들어 연동하면 됩니다 체크카드 기능을 활성화하면 ATM을 이용하여 입출금 및 기타 금융서비스를 이용할 수 있습니다 교내 ATM 위치는 아래와 같습니다 - 국제 ATM ECC 신한은행 국제교육관- 일반 ATM 공학관 이화삼성교육문화관 종합과학관 생활환경관 정문 학생문화관 학관 헬렌관

5

(2) 이화 포탈(유레카) 및 이메일 사용

A 유레카를 시작하는 방법

B 유레카 메뉴

6

C 유레카 개인정보(연락처 주소) 및 비밀번호 변경하기

전화번호 및 휴대전화번호를 꼭 업데이트 하시기 바랍니다

국제교류처를 포함한 교내 기관에서 각종 안내 및 공지사항을 휴대폰 SMS를 통해 전달할 수 있으며 학생

개인적인 안내 사항 또한 휴대폰을 통해 연락을 취할 수 있으므로 반드시 자신의 연락처를 업데이트 합니다

이메일과 OIA 홈페이지 공지사항을 수시로 확인하여 공지사항이나 정보를 놓치지 않도록 합니다

D 이화인 이메일

ewhainnet 이메일 사용하기

학교에서 발송하는 공식 메일은 ewhainnet 계정으로만 발송됩니다 수강신청 장학금 국제교류처 행사 채용과 같은 정보를 받기 위해 유레카(EUREKA) 이메일 계정을 이용해야 합니다 ewhainnet을 하루 한 번 이상 확인하고 받은 편지함 용량이 차서 반송되지 않도록 관리하시기 바랍니다

ʻewhainnetʼ 이메일 로그인

유레카에 로그인하지 않고 ewhainnet 메일 확인하는 편리한 방법

ewhainnet에서 수신한 이메일을 평소에 자주 사용하는 다른 계정의 메일로 자동전달 설정하면 유레카에 접속하지 않아도 스마트폰 및 다른 사이트(예 Gmail Hotmail 등)에서 확인할 수 있습니다

7

8

비밀번호를 잊어버렸어요

비밀번호 문의처

학부생일반대학원생 및 졸업생 학생서비스센터(ECC B303 02-3277-2064)

전문 및 특수대학원생 각 대학원 사무실

유레카(Eureka)에 들어갈 수가 없어요

이화 포탈시스템(Ewha Portal System)을 처음 사용한다면 학교 홈페이지에서 필요한 소프트웨어들을 다운로드하고 설치해야 합니다 설치파일 위치는 다음과 같습니다

Setup files httpwwwewhaackrmbsewhaensubviewjspid=ewhaen_050801010100

9

05 이화에서의 학업

다음은 유학생들이 한국 교육방식에 적응하고 이화에서 원활한 학교생활을 할 수 있도록 돕기 위함입니다 학교생활 중 궁금한 내용은 학과 동기 선후배 및 조교 교수님 혹은 국제교류처(OIA)에게 문의하기 바랍니다

(1) 성적향상을 위한 팁

계획적인 수강신청

균형 있는 수강신청이 필요합니다 신청하려는 교과목에 어떤 과제가 요구되는지 시험 빈도는 어떠한지 강의계획안 등을 통해 미리 확인해야 합니다 강의계획안은 학교 홈페이지 학사안내에서 검색할 수 있고 수강후기는 선배 동기에게 물어보는 것이 좋습니다지나치게 많은 과목을 신청하거나 학사일정 혹은 전공과 전혀 무관한 과목을 신청하면 성적에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다 사전에 자신의 관심 및 졸업 필수요건 등을 잘 확인한 후 신청해야 합니다입학전형 및 전공에 따른 졸업 필요 조건 이수과목 등이 상이하니 강의시간표와 학교 공지사항을 항상 주의 깊게 살펴보기 바랍니다교과목 수강신청과 관련해서는 지도교수님의 지도를 받고 지도교수님이 지정되지 않았을 경우 학과 사무실에 문의하시기 바랍니다(핸드북 내 Appendix 8 참조)

적극적인 문제해결의 자세

교수님의 설명을 이해하기 어려울 때는 강의 후 질문을 통해 강의내용 지시사항을 정확하게 파악해야 합니다 고민이 있다면 학과의 지도교수님 또는 상담센터 선생님께 면담을 요청하기 바랍니다 어려운 점이 있다면 주변 사람들과 상의하고 문제 해결을 위해 노력하는 것이 중요합니다

(2) 바람직한 수강 태도

활발한 참여

토론 발표가 많은 강의에서 조용히 있는 것은 관심 부족 혹은 준비 부족으로 해석될 수 있습니다일부 과목은 수업시간 이외에 팀 과제를 위해 추가적인 시간 투자가 필요합니다 여러 학생들과 잘 어울려서 팀 프로젝트를 하는 것도 중요한 학교생활이란 점을 잊지 마시기 바랍니다

책임감 있는 학업

출석은 항상 중요하며 학생으로서 기본입니다 16 이상 결석 시 해당 과목은 F학점(낙제)를 받게 됩니다강의 참고자료 과제 팀 프로젝트 등에 해당하는 모든 내용은 시험범위에 포함될 수 있습니다 필요한

10

내용은 스스로 찾아서 학습하는 습관을 가져야 합니다 팀 프로젝트에 기여한 정도 또한 평가 상이 됩니다 팀에서 맡은 역할을 책임감 있게 완수하시기 바랍니다

(3) 학생으로서의 윤리

정직한 학업

신뢰를 잃게 하는 행동들은 학교생활에서 심각한 문제를 야기할 수 있습니다 부정행위 표절 등의 부정직한 행위는 시험 및 과제에 한 감점 및 F학점(낙제)의 이유가 됩니다부정행위 표절 등의 행위는 학생 기록부에 기재될 수 있으며 징계 상이 됩니다 이로 인해 낙제 또는 제적될 수 있습니다

표절금지

표절이란 다른 사람의 말이나 생각을 자신의 것으로 사용하는 것을 의미합니다출처를 정확하게 밝히지 않고 다른 사람의 말이나 글을 차용하는 것 또한 표절에 해당합니다정확하게 모든 말을 똑같이 쓰지 않더라도 다른 사람의 생각임을 밝히지 않고 사용 시 표절에 해당합니다

06 수강신청 안내

(1) 수강신청

A 유의사항

전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 교과목 이수요건 및 학점인정 등의 자세한 내용은 강의시간표에 안내됩니다

B 온라인 수강신청

2017-2학기 수강할 강의를 결정한 뒤 httpsugangewhaackr 에 접속하여 신청을 하면 됩니다 모든 수업은 인원 제한이 있어 선착순으로 신청을 받은 후 인원이 마감되면 수강신청은 불가합니다

C 강의시간표

학교 홈페이지 공지사항의 lt강의시간표 안내문gt PDF파일을 반드시 다운로드하여 상세한 내용을 확인하시기 바랍니다학부 강의시간표 조회 학교 홈페이지 학사안내 강의시간표강의계획안학부 강의시간표강의계획안보기

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

- v -

Appendix 1 학교 건물 및 약자middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 58

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 59

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습) middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 60

Appendix 4 통합신청서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 61

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 62

Appendix 6 논문등록 연구등록 확인서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 63

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 64

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 65

Appendix 9 외국인등록증사진규격middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot 66

Appendices

1

01 환영사

유학을 와서 새로운 환경에 적응한다는 건 흥미로운 경험과 어려움이 함께 따르는 일입니다 새로운 것을 배우고 성장하는 즐거움도 있겠지만 예상하지 못한 문제가 생길 수도 있고 이해하기 쉽지 않은 점도 있을 것입니다 궁금한 점이 있거나 고민이 생기면 국제교류처(OIA)로 연락 주시기 바랍니다 국제교류처는 외국인 유학생 여러분이 이화에서 의미 있는 학교생활을 해나가는데 도움이 되고자 최선을 다하고 있습니다 이화인이 되신 유학생 여러분을 진심으로 환영합니다

02 캠퍼스 지도

2

03 2017 가을학기 일정

(1) 신입학 유학생 주요 학사일정

2017년 8월

14(월)-18(목) 교양한국어 예비시험

교양한국어 수강을 희망하는 학생에 한하여

예비시험(on-line)을 실시

14(월) 0900 ~ 18(금) 2359 httpcyberewhaackr

830(수) 오후에 반드시 분반시험까지 참석해야 함

16(수)-18(금)일반대학원

신입재학생 수강신청

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

816(수) 0900 ~ 818(금) 1700 마감

미정 학부대학원생 학번 확인 wwwewhaackr 공지사항에서 확인

28(월) 학부대학원생 기숙사 입사 1000~2200 E-House

29(화)외국인 대학원 신입생

오리엔테이션930 ECC B146(한국어 영어)

29(화) 학부생 영어 레벨 테스트 1000~1130 포261포252포253

29(화)외국인 학부 신입생

오리엔테이션1330 ECC B142B146(중국어)B143(한국어 영어)

30(수) 학부 신입생 수강신청수강신청시스템 httpsugangewhaackr

830(수) 0900 ~ 1700 마감

30(수)교양한국어

수업 배정 시험

예비시험을 보고 교양한국어 수강신청한 학생에 한해 분

반시험 봄 장소(이화삼성교육문화관 103호)

830(수) 1300 시작(예비시험 결과에 따라 시험 시간 정

해지므로 httpcyberewhaackr에서 확인할 것)

2017년 9월

1(금) 2학기 개강 유레카에서 강의시간표 확인

1(금)-7(목)학부생 수강신청

확인 및 변경

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

91(금) 0900 ~ 97(목) 1500 마감

4(월)-8(금)대학원생 수강신청

확인 및 변경

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

94(월) 0900 ~ 98(금) 1700 마감

4(월) 교양한국어 수업 시작

수업 전에 본인 유레카에서 강의시간표한국어 분반 배정

확인

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

8(금) 학부 폐강 교과목 확인 1300 이후 wwwewhaackr에서 공지사항 확인

13(수) 대학원 폐강 교과목 확인 1300 이후 wwwewhaackr에서 공지사항 확인

25(월)-29(금) 수강 철회 유레카수강채플수강신청 철회

2017년 12월

22(금)2학기 종강

기숙사 퇴사(예정) 1000~2200

27(수) 겨울 계절학기 시작

위 일정은 경우에 따라 변경될 수 있음

3

(2) 외국인 대학원 신입생 환영식 및 오리엔테이션

일시 2017년 8월 29일(화) 오전 9시 30분장소 ECC B146(전체)(한국어 영어) (MAP 4)

상 2017-2학기 신입학 외국인전형 일반 학원생 OT 패킷 수령 및 좌석 배정을 위해 반드시 오전 9시 10분까지 도착 바랍니다

(3) 외국인 학부 신입생 환영식 및 오리엔테이션

일시 2017년 8월 29일(화) 오후 1시 30분장소 ECC B142 B146(중국어) ECC B143(한국어 영어)(MAP 4)

상 2017-2학기 신입학 혹은 편입하는 모든 외국인전형 학부생 OT 패킷 수령 및 좌석 배정을 위해 반드시 오후 1시 10분까지 도착 바랍니다 오리엔테이션 중 이화Mate 소개 예정

04 신입생들을 위한 첫 주

(1) 학생증

신입생이 이화여자 학교에 입학해서 가장 먼저 해야 할 일 중 하나는 학생증 신청입니다 학생증은 도서 출 교내 시설 출입 열람실 좌석 신청 출석확인 체크카드(선택) 복사 등 다양한 용도로 사용됩니다

2017-2학기 외국인 신입생 오리엔테이션에서 학생증 신청서와 함께 증명사진을 제출하기 바랍니다

A 학생증 신규 발급(① 또는 ②)

① 온라인 신청하기(체크카드 기능 필수)

② 오리엔테이션에서 신청하기

B 학생증 수령 후 체크카드로 사용하기

4

B 학생증 분실신고 및 재발급

① 학생증 분실신고

② 금융기능 정지 - 신한은행 방문 혹은 전화(1544-7200)로 분실 신고

③ 분실 후 재발급 신청방법

D 학생증 샘플

E ATM(현금입출금기) 위치

발급받은 학생증을 체크카드로 사용하고 싶다면 교내 ECC에 있는 신한은행에서 통장을 만들어 연동하면 됩니다 체크카드 기능을 활성화하면 ATM을 이용하여 입출금 및 기타 금융서비스를 이용할 수 있습니다 교내 ATM 위치는 아래와 같습니다 - 국제 ATM ECC 신한은행 국제교육관- 일반 ATM 공학관 이화삼성교육문화관 종합과학관 생활환경관 정문 학생문화관 학관 헬렌관

5

(2) 이화 포탈(유레카) 및 이메일 사용

A 유레카를 시작하는 방법

B 유레카 메뉴

6

C 유레카 개인정보(연락처 주소) 및 비밀번호 변경하기

전화번호 및 휴대전화번호를 꼭 업데이트 하시기 바랍니다

국제교류처를 포함한 교내 기관에서 각종 안내 및 공지사항을 휴대폰 SMS를 통해 전달할 수 있으며 학생

개인적인 안내 사항 또한 휴대폰을 통해 연락을 취할 수 있으므로 반드시 자신의 연락처를 업데이트 합니다

이메일과 OIA 홈페이지 공지사항을 수시로 확인하여 공지사항이나 정보를 놓치지 않도록 합니다

D 이화인 이메일

ewhainnet 이메일 사용하기

학교에서 발송하는 공식 메일은 ewhainnet 계정으로만 발송됩니다 수강신청 장학금 국제교류처 행사 채용과 같은 정보를 받기 위해 유레카(EUREKA) 이메일 계정을 이용해야 합니다 ewhainnet을 하루 한 번 이상 확인하고 받은 편지함 용량이 차서 반송되지 않도록 관리하시기 바랍니다

ʻewhainnetʼ 이메일 로그인

유레카에 로그인하지 않고 ewhainnet 메일 확인하는 편리한 방법

ewhainnet에서 수신한 이메일을 평소에 자주 사용하는 다른 계정의 메일로 자동전달 설정하면 유레카에 접속하지 않아도 스마트폰 및 다른 사이트(예 Gmail Hotmail 등)에서 확인할 수 있습니다

7

8

비밀번호를 잊어버렸어요

비밀번호 문의처

학부생일반대학원생 및 졸업생 학생서비스센터(ECC B303 02-3277-2064)

전문 및 특수대학원생 각 대학원 사무실

유레카(Eureka)에 들어갈 수가 없어요

이화 포탈시스템(Ewha Portal System)을 처음 사용한다면 학교 홈페이지에서 필요한 소프트웨어들을 다운로드하고 설치해야 합니다 설치파일 위치는 다음과 같습니다

Setup files httpwwwewhaackrmbsewhaensubviewjspid=ewhaen_050801010100

9

05 이화에서의 학업

다음은 유학생들이 한국 교육방식에 적응하고 이화에서 원활한 학교생활을 할 수 있도록 돕기 위함입니다 학교생활 중 궁금한 내용은 학과 동기 선후배 및 조교 교수님 혹은 국제교류처(OIA)에게 문의하기 바랍니다

(1) 성적향상을 위한 팁

계획적인 수강신청

균형 있는 수강신청이 필요합니다 신청하려는 교과목에 어떤 과제가 요구되는지 시험 빈도는 어떠한지 강의계획안 등을 통해 미리 확인해야 합니다 강의계획안은 학교 홈페이지 학사안내에서 검색할 수 있고 수강후기는 선배 동기에게 물어보는 것이 좋습니다지나치게 많은 과목을 신청하거나 학사일정 혹은 전공과 전혀 무관한 과목을 신청하면 성적에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다 사전에 자신의 관심 및 졸업 필수요건 등을 잘 확인한 후 신청해야 합니다입학전형 및 전공에 따른 졸업 필요 조건 이수과목 등이 상이하니 강의시간표와 학교 공지사항을 항상 주의 깊게 살펴보기 바랍니다교과목 수강신청과 관련해서는 지도교수님의 지도를 받고 지도교수님이 지정되지 않았을 경우 학과 사무실에 문의하시기 바랍니다(핸드북 내 Appendix 8 참조)

적극적인 문제해결의 자세

교수님의 설명을 이해하기 어려울 때는 강의 후 질문을 통해 강의내용 지시사항을 정확하게 파악해야 합니다 고민이 있다면 학과의 지도교수님 또는 상담센터 선생님께 면담을 요청하기 바랍니다 어려운 점이 있다면 주변 사람들과 상의하고 문제 해결을 위해 노력하는 것이 중요합니다

(2) 바람직한 수강 태도

활발한 참여

토론 발표가 많은 강의에서 조용히 있는 것은 관심 부족 혹은 준비 부족으로 해석될 수 있습니다일부 과목은 수업시간 이외에 팀 과제를 위해 추가적인 시간 투자가 필요합니다 여러 학생들과 잘 어울려서 팀 프로젝트를 하는 것도 중요한 학교생활이란 점을 잊지 마시기 바랍니다

책임감 있는 학업

출석은 항상 중요하며 학생으로서 기본입니다 16 이상 결석 시 해당 과목은 F학점(낙제)를 받게 됩니다강의 참고자료 과제 팀 프로젝트 등에 해당하는 모든 내용은 시험범위에 포함될 수 있습니다 필요한

10

내용은 스스로 찾아서 학습하는 습관을 가져야 합니다 팀 프로젝트에 기여한 정도 또한 평가 상이 됩니다 팀에서 맡은 역할을 책임감 있게 완수하시기 바랍니다

(3) 학생으로서의 윤리

정직한 학업

신뢰를 잃게 하는 행동들은 학교생활에서 심각한 문제를 야기할 수 있습니다 부정행위 표절 등의 부정직한 행위는 시험 및 과제에 한 감점 및 F학점(낙제)의 이유가 됩니다부정행위 표절 등의 행위는 학생 기록부에 기재될 수 있으며 징계 상이 됩니다 이로 인해 낙제 또는 제적될 수 있습니다

표절금지

표절이란 다른 사람의 말이나 생각을 자신의 것으로 사용하는 것을 의미합니다출처를 정확하게 밝히지 않고 다른 사람의 말이나 글을 차용하는 것 또한 표절에 해당합니다정확하게 모든 말을 똑같이 쓰지 않더라도 다른 사람의 생각임을 밝히지 않고 사용 시 표절에 해당합니다

06 수강신청 안내

(1) 수강신청

A 유의사항

전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 교과목 이수요건 및 학점인정 등의 자세한 내용은 강의시간표에 안내됩니다

B 온라인 수강신청

2017-2학기 수강할 강의를 결정한 뒤 httpsugangewhaackr 에 접속하여 신청을 하면 됩니다 모든 수업은 인원 제한이 있어 선착순으로 신청을 받은 후 인원이 마감되면 수강신청은 불가합니다

C 강의시간표

학교 홈페이지 공지사항의 lt강의시간표 안내문gt PDF파일을 반드시 다운로드하여 상세한 내용을 확인하시기 바랍니다학부 강의시간표 조회 학교 홈페이지 학사안내 강의시간표강의계획안학부 강의시간표강의계획안보기

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

1

01 환영사

유학을 와서 새로운 환경에 적응한다는 건 흥미로운 경험과 어려움이 함께 따르는 일입니다 새로운 것을 배우고 성장하는 즐거움도 있겠지만 예상하지 못한 문제가 생길 수도 있고 이해하기 쉽지 않은 점도 있을 것입니다 궁금한 점이 있거나 고민이 생기면 국제교류처(OIA)로 연락 주시기 바랍니다 국제교류처는 외국인 유학생 여러분이 이화에서 의미 있는 학교생활을 해나가는데 도움이 되고자 최선을 다하고 있습니다 이화인이 되신 유학생 여러분을 진심으로 환영합니다

02 캠퍼스 지도

2

03 2017 가을학기 일정

(1) 신입학 유학생 주요 학사일정

2017년 8월

14(월)-18(목) 교양한국어 예비시험

교양한국어 수강을 희망하는 학생에 한하여

예비시험(on-line)을 실시

14(월) 0900 ~ 18(금) 2359 httpcyberewhaackr

830(수) 오후에 반드시 분반시험까지 참석해야 함

16(수)-18(금)일반대학원

신입재학생 수강신청

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

816(수) 0900 ~ 818(금) 1700 마감

미정 학부대학원생 학번 확인 wwwewhaackr 공지사항에서 확인

28(월) 학부대학원생 기숙사 입사 1000~2200 E-House

29(화)외국인 대학원 신입생

오리엔테이션930 ECC B146(한국어 영어)

29(화) 학부생 영어 레벨 테스트 1000~1130 포261포252포253

29(화)외국인 학부 신입생

오리엔테이션1330 ECC B142B146(중국어)B143(한국어 영어)

30(수) 학부 신입생 수강신청수강신청시스템 httpsugangewhaackr

830(수) 0900 ~ 1700 마감

30(수)교양한국어

수업 배정 시험

예비시험을 보고 교양한국어 수강신청한 학생에 한해 분

반시험 봄 장소(이화삼성교육문화관 103호)

830(수) 1300 시작(예비시험 결과에 따라 시험 시간 정

해지므로 httpcyberewhaackr에서 확인할 것)

2017년 9월

1(금) 2학기 개강 유레카에서 강의시간표 확인

1(금)-7(목)학부생 수강신청

확인 및 변경

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

91(금) 0900 ~ 97(목) 1500 마감

4(월)-8(금)대학원생 수강신청

확인 및 변경

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

94(월) 0900 ~ 98(금) 1700 마감

4(월) 교양한국어 수업 시작

수업 전에 본인 유레카에서 강의시간표한국어 분반 배정

확인

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

8(금) 학부 폐강 교과목 확인 1300 이후 wwwewhaackr에서 공지사항 확인

13(수) 대학원 폐강 교과목 확인 1300 이후 wwwewhaackr에서 공지사항 확인

25(월)-29(금) 수강 철회 유레카수강채플수강신청 철회

2017년 12월

22(금)2학기 종강

기숙사 퇴사(예정) 1000~2200

27(수) 겨울 계절학기 시작

위 일정은 경우에 따라 변경될 수 있음

3

(2) 외국인 대학원 신입생 환영식 및 오리엔테이션

일시 2017년 8월 29일(화) 오전 9시 30분장소 ECC B146(전체)(한국어 영어) (MAP 4)

상 2017-2학기 신입학 외국인전형 일반 학원생 OT 패킷 수령 및 좌석 배정을 위해 반드시 오전 9시 10분까지 도착 바랍니다

(3) 외국인 학부 신입생 환영식 및 오리엔테이션

일시 2017년 8월 29일(화) 오후 1시 30분장소 ECC B142 B146(중국어) ECC B143(한국어 영어)(MAP 4)

상 2017-2학기 신입학 혹은 편입하는 모든 외국인전형 학부생 OT 패킷 수령 및 좌석 배정을 위해 반드시 오후 1시 10분까지 도착 바랍니다 오리엔테이션 중 이화Mate 소개 예정

04 신입생들을 위한 첫 주

(1) 학생증

신입생이 이화여자 학교에 입학해서 가장 먼저 해야 할 일 중 하나는 학생증 신청입니다 학생증은 도서 출 교내 시설 출입 열람실 좌석 신청 출석확인 체크카드(선택) 복사 등 다양한 용도로 사용됩니다

2017-2학기 외국인 신입생 오리엔테이션에서 학생증 신청서와 함께 증명사진을 제출하기 바랍니다

A 학생증 신규 발급(① 또는 ②)

① 온라인 신청하기(체크카드 기능 필수)

② 오리엔테이션에서 신청하기

B 학생증 수령 후 체크카드로 사용하기

4

B 학생증 분실신고 및 재발급

① 학생증 분실신고

② 금융기능 정지 - 신한은행 방문 혹은 전화(1544-7200)로 분실 신고

③ 분실 후 재발급 신청방법

D 학생증 샘플

E ATM(현금입출금기) 위치

발급받은 학생증을 체크카드로 사용하고 싶다면 교내 ECC에 있는 신한은행에서 통장을 만들어 연동하면 됩니다 체크카드 기능을 활성화하면 ATM을 이용하여 입출금 및 기타 금융서비스를 이용할 수 있습니다 교내 ATM 위치는 아래와 같습니다 - 국제 ATM ECC 신한은행 국제교육관- 일반 ATM 공학관 이화삼성교육문화관 종합과학관 생활환경관 정문 학생문화관 학관 헬렌관

5

(2) 이화 포탈(유레카) 및 이메일 사용

A 유레카를 시작하는 방법

B 유레카 메뉴

6

C 유레카 개인정보(연락처 주소) 및 비밀번호 변경하기

전화번호 및 휴대전화번호를 꼭 업데이트 하시기 바랍니다

국제교류처를 포함한 교내 기관에서 각종 안내 및 공지사항을 휴대폰 SMS를 통해 전달할 수 있으며 학생

개인적인 안내 사항 또한 휴대폰을 통해 연락을 취할 수 있으므로 반드시 자신의 연락처를 업데이트 합니다

이메일과 OIA 홈페이지 공지사항을 수시로 확인하여 공지사항이나 정보를 놓치지 않도록 합니다

D 이화인 이메일

ewhainnet 이메일 사용하기

학교에서 발송하는 공식 메일은 ewhainnet 계정으로만 발송됩니다 수강신청 장학금 국제교류처 행사 채용과 같은 정보를 받기 위해 유레카(EUREKA) 이메일 계정을 이용해야 합니다 ewhainnet을 하루 한 번 이상 확인하고 받은 편지함 용량이 차서 반송되지 않도록 관리하시기 바랍니다

ʻewhainnetʼ 이메일 로그인

유레카에 로그인하지 않고 ewhainnet 메일 확인하는 편리한 방법

ewhainnet에서 수신한 이메일을 평소에 자주 사용하는 다른 계정의 메일로 자동전달 설정하면 유레카에 접속하지 않아도 스마트폰 및 다른 사이트(예 Gmail Hotmail 등)에서 확인할 수 있습니다

7

8

비밀번호를 잊어버렸어요

비밀번호 문의처

학부생일반대학원생 및 졸업생 학생서비스센터(ECC B303 02-3277-2064)

전문 및 특수대학원생 각 대학원 사무실

유레카(Eureka)에 들어갈 수가 없어요

이화 포탈시스템(Ewha Portal System)을 처음 사용한다면 학교 홈페이지에서 필요한 소프트웨어들을 다운로드하고 설치해야 합니다 설치파일 위치는 다음과 같습니다

Setup files httpwwwewhaackrmbsewhaensubviewjspid=ewhaen_050801010100

9

05 이화에서의 학업

다음은 유학생들이 한국 교육방식에 적응하고 이화에서 원활한 학교생활을 할 수 있도록 돕기 위함입니다 학교생활 중 궁금한 내용은 학과 동기 선후배 및 조교 교수님 혹은 국제교류처(OIA)에게 문의하기 바랍니다

(1) 성적향상을 위한 팁

계획적인 수강신청

균형 있는 수강신청이 필요합니다 신청하려는 교과목에 어떤 과제가 요구되는지 시험 빈도는 어떠한지 강의계획안 등을 통해 미리 확인해야 합니다 강의계획안은 학교 홈페이지 학사안내에서 검색할 수 있고 수강후기는 선배 동기에게 물어보는 것이 좋습니다지나치게 많은 과목을 신청하거나 학사일정 혹은 전공과 전혀 무관한 과목을 신청하면 성적에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다 사전에 자신의 관심 및 졸업 필수요건 등을 잘 확인한 후 신청해야 합니다입학전형 및 전공에 따른 졸업 필요 조건 이수과목 등이 상이하니 강의시간표와 학교 공지사항을 항상 주의 깊게 살펴보기 바랍니다교과목 수강신청과 관련해서는 지도교수님의 지도를 받고 지도교수님이 지정되지 않았을 경우 학과 사무실에 문의하시기 바랍니다(핸드북 내 Appendix 8 참조)

적극적인 문제해결의 자세

교수님의 설명을 이해하기 어려울 때는 강의 후 질문을 통해 강의내용 지시사항을 정확하게 파악해야 합니다 고민이 있다면 학과의 지도교수님 또는 상담센터 선생님께 면담을 요청하기 바랍니다 어려운 점이 있다면 주변 사람들과 상의하고 문제 해결을 위해 노력하는 것이 중요합니다

(2) 바람직한 수강 태도

활발한 참여

토론 발표가 많은 강의에서 조용히 있는 것은 관심 부족 혹은 준비 부족으로 해석될 수 있습니다일부 과목은 수업시간 이외에 팀 과제를 위해 추가적인 시간 투자가 필요합니다 여러 학생들과 잘 어울려서 팀 프로젝트를 하는 것도 중요한 학교생활이란 점을 잊지 마시기 바랍니다

책임감 있는 학업

출석은 항상 중요하며 학생으로서 기본입니다 16 이상 결석 시 해당 과목은 F학점(낙제)를 받게 됩니다강의 참고자료 과제 팀 프로젝트 등에 해당하는 모든 내용은 시험범위에 포함될 수 있습니다 필요한

10

내용은 스스로 찾아서 학습하는 습관을 가져야 합니다 팀 프로젝트에 기여한 정도 또한 평가 상이 됩니다 팀에서 맡은 역할을 책임감 있게 완수하시기 바랍니다

(3) 학생으로서의 윤리

정직한 학업

신뢰를 잃게 하는 행동들은 학교생활에서 심각한 문제를 야기할 수 있습니다 부정행위 표절 등의 부정직한 행위는 시험 및 과제에 한 감점 및 F학점(낙제)의 이유가 됩니다부정행위 표절 등의 행위는 학생 기록부에 기재될 수 있으며 징계 상이 됩니다 이로 인해 낙제 또는 제적될 수 있습니다

표절금지

표절이란 다른 사람의 말이나 생각을 자신의 것으로 사용하는 것을 의미합니다출처를 정확하게 밝히지 않고 다른 사람의 말이나 글을 차용하는 것 또한 표절에 해당합니다정확하게 모든 말을 똑같이 쓰지 않더라도 다른 사람의 생각임을 밝히지 않고 사용 시 표절에 해당합니다

06 수강신청 안내

(1) 수강신청

A 유의사항

전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 교과목 이수요건 및 학점인정 등의 자세한 내용은 강의시간표에 안내됩니다

B 온라인 수강신청

2017-2학기 수강할 강의를 결정한 뒤 httpsugangewhaackr 에 접속하여 신청을 하면 됩니다 모든 수업은 인원 제한이 있어 선착순으로 신청을 받은 후 인원이 마감되면 수강신청은 불가합니다

C 강의시간표

학교 홈페이지 공지사항의 lt강의시간표 안내문gt PDF파일을 반드시 다운로드하여 상세한 내용을 확인하시기 바랍니다학부 강의시간표 조회 학교 홈페이지 학사안내 강의시간표강의계획안학부 강의시간표강의계획안보기

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

2

03 2017 가을학기 일정

(1) 신입학 유학생 주요 학사일정

2017년 8월

14(월)-18(목) 교양한국어 예비시험

교양한국어 수강을 희망하는 학생에 한하여

예비시험(on-line)을 실시

14(월) 0900 ~ 18(금) 2359 httpcyberewhaackr

830(수) 오후에 반드시 분반시험까지 참석해야 함

16(수)-18(금)일반대학원

신입재학생 수강신청

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

816(수) 0900 ~ 818(금) 1700 마감

미정 학부대학원생 학번 확인 wwwewhaackr 공지사항에서 확인

28(월) 학부대학원생 기숙사 입사 1000~2200 E-House

29(화)외국인 대학원 신입생

오리엔테이션930 ECC B146(한국어 영어)

29(화) 학부생 영어 레벨 테스트 1000~1130 포261포252포253

29(화)외국인 학부 신입생

오리엔테이션1330 ECC B142B146(중국어)B143(한국어 영어)

30(수) 학부 신입생 수강신청수강신청시스템 httpsugangewhaackr

830(수) 0900 ~ 1700 마감

30(수)교양한국어

수업 배정 시험

예비시험을 보고 교양한국어 수강신청한 학생에 한해 분

반시험 봄 장소(이화삼성교육문화관 103호)

830(수) 1300 시작(예비시험 결과에 따라 시험 시간 정

해지므로 httpcyberewhaackr에서 확인할 것)

2017년 9월

1(금) 2학기 개강 유레카에서 강의시간표 확인

1(금)-7(목)학부생 수강신청

확인 및 변경

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

91(금) 0900 ~ 97(목) 1500 마감

4(월)-8(금)대학원생 수강신청

확인 및 변경

수강신청시스템 httpsugangewhaackr

94(월) 0900 ~ 98(금) 1700 마감

4(월) 교양한국어 수업 시작

수업 전에 본인 유레카에서 강의시간표한국어 분반 배정

확인

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

8(금) 학부 폐강 교과목 확인 1300 이후 wwwewhaackr에서 공지사항 확인

13(수) 대학원 폐강 교과목 확인 1300 이후 wwwewhaackr에서 공지사항 확인

25(월)-29(금) 수강 철회 유레카수강채플수강신청 철회

2017년 12월

22(금)2학기 종강

기숙사 퇴사(예정) 1000~2200

27(수) 겨울 계절학기 시작

위 일정은 경우에 따라 변경될 수 있음

3

(2) 외국인 대학원 신입생 환영식 및 오리엔테이션

일시 2017년 8월 29일(화) 오전 9시 30분장소 ECC B146(전체)(한국어 영어) (MAP 4)

상 2017-2학기 신입학 외국인전형 일반 학원생 OT 패킷 수령 및 좌석 배정을 위해 반드시 오전 9시 10분까지 도착 바랍니다

(3) 외국인 학부 신입생 환영식 및 오리엔테이션

일시 2017년 8월 29일(화) 오후 1시 30분장소 ECC B142 B146(중국어) ECC B143(한국어 영어)(MAP 4)

상 2017-2학기 신입학 혹은 편입하는 모든 외국인전형 학부생 OT 패킷 수령 및 좌석 배정을 위해 반드시 오후 1시 10분까지 도착 바랍니다 오리엔테이션 중 이화Mate 소개 예정

04 신입생들을 위한 첫 주

(1) 학생증

신입생이 이화여자 학교에 입학해서 가장 먼저 해야 할 일 중 하나는 학생증 신청입니다 학생증은 도서 출 교내 시설 출입 열람실 좌석 신청 출석확인 체크카드(선택) 복사 등 다양한 용도로 사용됩니다

2017-2학기 외국인 신입생 오리엔테이션에서 학생증 신청서와 함께 증명사진을 제출하기 바랍니다

A 학생증 신규 발급(① 또는 ②)

① 온라인 신청하기(체크카드 기능 필수)

② 오리엔테이션에서 신청하기

B 학생증 수령 후 체크카드로 사용하기

4

B 학생증 분실신고 및 재발급

① 학생증 분실신고

② 금융기능 정지 - 신한은행 방문 혹은 전화(1544-7200)로 분실 신고

③ 분실 후 재발급 신청방법

D 학생증 샘플

E ATM(현금입출금기) 위치

발급받은 학생증을 체크카드로 사용하고 싶다면 교내 ECC에 있는 신한은행에서 통장을 만들어 연동하면 됩니다 체크카드 기능을 활성화하면 ATM을 이용하여 입출금 및 기타 금융서비스를 이용할 수 있습니다 교내 ATM 위치는 아래와 같습니다 - 국제 ATM ECC 신한은행 국제교육관- 일반 ATM 공학관 이화삼성교육문화관 종합과학관 생활환경관 정문 학생문화관 학관 헬렌관

5

(2) 이화 포탈(유레카) 및 이메일 사용

A 유레카를 시작하는 방법

B 유레카 메뉴

6

C 유레카 개인정보(연락처 주소) 및 비밀번호 변경하기

전화번호 및 휴대전화번호를 꼭 업데이트 하시기 바랍니다

국제교류처를 포함한 교내 기관에서 각종 안내 및 공지사항을 휴대폰 SMS를 통해 전달할 수 있으며 학생

개인적인 안내 사항 또한 휴대폰을 통해 연락을 취할 수 있으므로 반드시 자신의 연락처를 업데이트 합니다

이메일과 OIA 홈페이지 공지사항을 수시로 확인하여 공지사항이나 정보를 놓치지 않도록 합니다

D 이화인 이메일

ewhainnet 이메일 사용하기

학교에서 발송하는 공식 메일은 ewhainnet 계정으로만 발송됩니다 수강신청 장학금 국제교류처 행사 채용과 같은 정보를 받기 위해 유레카(EUREKA) 이메일 계정을 이용해야 합니다 ewhainnet을 하루 한 번 이상 확인하고 받은 편지함 용량이 차서 반송되지 않도록 관리하시기 바랍니다

ʻewhainnetʼ 이메일 로그인

유레카에 로그인하지 않고 ewhainnet 메일 확인하는 편리한 방법

ewhainnet에서 수신한 이메일을 평소에 자주 사용하는 다른 계정의 메일로 자동전달 설정하면 유레카에 접속하지 않아도 스마트폰 및 다른 사이트(예 Gmail Hotmail 등)에서 확인할 수 있습니다

7

8

비밀번호를 잊어버렸어요

비밀번호 문의처

학부생일반대학원생 및 졸업생 학생서비스센터(ECC B303 02-3277-2064)

전문 및 특수대학원생 각 대학원 사무실

유레카(Eureka)에 들어갈 수가 없어요

이화 포탈시스템(Ewha Portal System)을 처음 사용한다면 학교 홈페이지에서 필요한 소프트웨어들을 다운로드하고 설치해야 합니다 설치파일 위치는 다음과 같습니다

Setup files httpwwwewhaackrmbsewhaensubviewjspid=ewhaen_050801010100

9

05 이화에서의 학업

다음은 유학생들이 한국 교육방식에 적응하고 이화에서 원활한 학교생활을 할 수 있도록 돕기 위함입니다 학교생활 중 궁금한 내용은 학과 동기 선후배 및 조교 교수님 혹은 국제교류처(OIA)에게 문의하기 바랍니다

(1) 성적향상을 위한 팁

계획적인 수강신청

균형 있는 수강신청이 필요합니다 신청하려는 교과목에 어떤 과제가 요구되는지 시험 빈도는 어떠한지 강의계획안 등을 통해 미리 확인해야 합니다 강의계획안은 학교 홈페이지 학사안내에서 검색할 수 있고 수강후기는 선배 동기에게 물어보는 것이 좋습니다지나치게 많은 과목을 신청하거나 학사일정 혹은 전공과 전혀 무관한 과목을 신청하면 성적에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다 사전에 자신의 관심 및 졸업 필수요건 등을 잘 확인한 후 신청해야 합니다입학전형 및 전공에 따른 졸업 필요 조건 이수과목 등이 상이하니 강의시간표와 학교 공지사항을 항상 주의 깊게 살펴보기 바랍니다교과목 수강신청과 관련해서는 지도교수님의 지도를 받고 지도교수님이 지정되지 않았을 경우 학과 사무실에 문의하시기 바랍니다(핸드북 내 Appendix 8 참조)

적극적인 문제해결의 자세

교수님의 설명을 이해하기 어려울 때는 강의 후 질문을 통해 강의내용 지시사항을 정확하게 파악해야 합니다 고민이 있다면 학과의 지도교수님 또는 상담센터 선생님께 면담을 요청하기 바랍니다 어려운 점이 있다면 주변 사람들과 상의하고 문제 해결을 위해 노력하는 것이 중요합니다

(2) 바람직한 수강 태도

활발한 참여

토론 발표가 많은 강의에서 조용히 있는 것은 관심 부족 혹은 준비 부족으로 해석될 수 있습니다일부 과목은 수업시간 이외에 팀 과제를 위해 추가적인 시간 투자가 필요합니다 여러 학생들과 잘 어울려서 팀 프로젝트를 하는 것도 중요한 학교생활이란 점을 잊지 마시기 바랍니다

책임감 있는 학업

출석은 항상 중요하며 학생으로서 기본입니다 16 이상 결석 시 해당 과목은 F학점(낙제)를 받게 됩니다강의 참고자료 과제 팀 프로젝트 등에 해당하는 모든 내용은 시험범위에 포함될 수 있습니다 필요한

10

내용은 스스로 찾아서 학습하는 습관을 가져야 합니다 팀 프로젝트에 기여한 정도 또한 평가 상이 됩니다 팀에서 맡은 역할을 책임감 있게 완수하시기 바랍니다

(3) 학생으로서의 윤리

정직한 학업

신뢰를 잃게 하는 행동들은 학교생활에서 심각한 문제를 야기할 수 있습니다 부정행위 표절 등의 부정직한 행위는 시험 및 과제에 한 감점 및 F학점(낙제)의 이유가 됩니다부정행위 표절 등의 행위는 학생 기록부에 기재될 수 있으며 징계 상이 됩니다 이로 인해 낙제 또는 제적될 수 있습니다

표절금지

표절이란 다른 사람의 말이나 생각을 자신의 것으로 사용하는 것을 의미합니다출처를 정확하게 밝히지 않고 다른 사람의 말이나 글을 차용하는 것 또한 표절에 해당합니다정확하게 모든 말을 똑같이 쓰지 않더라도 다른 사람의 생각임을 밝히지 않고 사용 시 표절에 해당합니다

06 수강신청 안내

(1) 수강신청

A 유의사항

전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 교과목 이수요건 및 학점인정 등의 자세한 내용은 강의시간표에 안내됩니다

B 온라인 수강신청

2017-2학기 수강할 강의를 결정한 뒤 httpsugangewhaackr 에 접속하여 신청을 하면 됩니다 모든 수업은 인원 제한이 있어 선착순으로 신청을 받은 후 인원이 마감되면 수강신청은 불가합니다

C 강의시간표

학교 홈페이지 공지사항의 lt강의시간표 안내문gt PDF파일을 반드시 다운로드하여 상세한 내용을 확인하시기 바랍니다학부 강의시간표 조회 학교 홈페이지 학사안내 강의시간표강의계획안학부 강의시간표강의계획안보기

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

3

(2) 외국인 대학원 신입생 환영식 및 오리엔테이션

일시 2017년 8월 29일(화) 오전 9시 30분장소 ECC B146(전체)(한국어 영어) (MAP 4)

상 2017-2학기 신입학 외국인전형 일반 학원생 OT 패킷 수령 및 좌석 배정을 위해 반드시 오전 9시 10분까지 도착 바랍니다

(3) 외국인 학부 신입생 환영식 및 오리엔테이션

일시 2017년 8월 29일(화) 오후 1시 30분장소 ECC B142 B146(중국어) ECC B143(한국어 영어)(MAP 4)

상 2017-2학기 신입학 혹은 편입하는 모든 외국인전형 학부생 OT 패킷 수령 및 좌석 배정을 위해 반드시 오후 1시 10분까지 도착 바랍니다 오리엔테이션 중 이화Mate 소개 예정

04 신입생들을 위한 첫 주

(1) 학생증

신입생이 이화여자 학교에 입학해서 가장 먼저 해야 할 일 중 하나는 학생증 신청입니다 학생증은 도서 출 교내 시설 출입 열람실 좌석 신청 출석확인 체크카드(선택) 복사 등 다양한 용도로 사용됩니다

2017-2학기 외국인 신입생 오리엔테이션에서 학생증 신청서와 함께 증명사진을 제출하기 바랍니다

A 학생증 신규 발급(① 또는 ②)

① 온라인 신청하기(체크카드 기능 필수)

② 오리엔테이션에서 신청하기

B 학생증 수령 후 체크카드로 사용하기

4

B 학생증 분실신고 및 재발급

① 학생증 분실신고

② 금융기능 정지 - 신한은행 방문 혹은 전화(1544-7200)로 분실 신고

③ 분실 후 재발급 신청방법

D 학생증 샘플

E ATM(현금입출금기) 위치

발급받은 학생증을 체크카드로 사용하고 싶다면 교내 ECC에 있는 신한은행에서 통장을 만들어 연동하면 됩니다 체크카드 기능을 활성화하면 ATM을 이용하여 입출금 및 기타 금융서비스를 이용할 수 있습니다 교내 ATM 위치는 아래와 같습니다 - 국제 ATM ECC 신한은행 국제교육관- 일반 ATM 공학관 이화삼성교육문화관 종합과학관 생활환경관 정문 학생문화관 학관 헬렌관

5

(2) 이화 포탈(유레카) 및 이메일 사용

A 유레카를 시작하는 방법

B 유레카 메뉴

6

C 유레카 개인정보(연락처 주소) 및 비밀번호 변경하기

전화번호 및 휴대전화번호를 꼭 업데이트 하시기 바랍니다

국제교류처를 포함한 교내 기관에서 각종 안내 및 공지사항을 휴대폰 SMS를 통해 전달할 수 있으며 학생

개인적인 안내 사항 또한 휴대폰을 통해 연락을 취할 수 있으므로 반드시 자신의 연락처를 업데이트 합니다

이메일과 OIA 홈페이지 공지사항을 수시로 확인하여 공지사항이나 정보를 놓치지 않도록 합니다

D 이화인 이메일

ewhainnet 이메일 사용하기

학교에서 발송하는 공식 메일은 ewhainnet 계정으로만 발송됩니다 수강신청 장학금 국제교류처 행사 채용과 같은 정보를 받기 위해 유레카(EUREKA) 이메일 계정을 이용해야 합니다 ewhainnet을 하루 한 번 이상 확인하고 받은 편지함 용량이 차서 반송되지 않도록 관리하시기 바랍니다

ʻewhainnetʼ 이메일 로그인

유레카에 로그인하지 않고 ewhainnet 메일 확인하는 편리한 방법

ewhainnet에서 수신한 이메일을 평소에 자주 사용하는 다른 계정의 메일로 자동전달 설정하면 유레카에 접속하지 않아도 스마트폰 및 다른 사이트(예 Gmail Hotmail 등)에서 확인할 수 있습니다

7

8

비밀번호를 잊어버렸어요

비밀번호 문의처

학부생일반대학원생 및 졸업생 학생서비스센터(ECC B303 02-3277-2064)

전문 및 특수대학원생 각 대학원 사무실

유레카(Eureka)에 들어갈 수가 없어요

이화 포탈시스템(Ewha Portal System)을 처음 사용한다면 학교 홈페이지에서 필요한 소프트웨어들을 다운로드하고 설치해야 합니다 설치파일 위치는 다음과 같습니다

Setup files httpwwwewhaackrmbsewhaensubviewjspid=ewhaen_050801010100

9

05 이화에서의 학업

다음은 유학생들이 한국 교육방식에 적응하고 이화에서 원활한 학교생활을 할 수 있도록 돕기 위함입니다 학교생활 중 궁금한 내용은 학과 동기 선후배 및 조교 교수님 혹은 국제교류처(OIA)에게 문의하기 바랍니다

(1) 성적향상을 위한 팁

계획적인 수강신청

균형 있는 수강신청이 필요합니다 신청하려는 교과목에 어떤 과제가 요구되는지 시험 빈도는 어떠한지 강의계획안 등을 통해 미리 확인해야 합니다 강의계획안은 학교 홈페이지 학사안내에서 검색할 수 있고 수강후기는 선배 동기에게 물어보는 것이 좋습니다지나치게 많은 과목을 신청하거나 학사일정 혹은 전공과 전혀 무관한 과목을 신청하면 성적에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다 사전에 자신의 관심 및 졸업 필수요건 등을 잘 확인한 후 신청해야 합니다입학전형 및 전공에 따른 졸업 필요 조건 이수과목 등이 상이하니 강의시간표와 학교 공지사항을 항상 주의 깊게 살펴보기 바랍니다교과목 수강신청과 관련해서는 지도교수님의 지도를 받고 지도교수님이 지정되지 않았을 경우 학과 사무실에 문의하시기 바랍니다(핸드북 내 Appendix 8 참조)

적극적인 문제해결의 자세

교수님의 설명을 이해하기 어려울 때는 강의 후 질문을 통해 강의내용 지시사항을 정확하게 파악해야 합니다 고민이 있다면 학과의 지도교수님 또는 상담센터 선생님께 면담을 요청하기 바랍니다 어려운 점이 있다면 주변 사람들과 상의하고 문제 해결을 위해 노력하는 것이 중요합니다

(2) 바람직한 수강 태도

활발한 참여

토론 발표가 많은 강의에서 조용히 있는 것은 관심 부족 혹은 준비 부족으로 해석될 수 있습니다일부 과목은 수업시간 이외에 팀 과제를 위해 추가적인 시간 투자가 필요합니다 여러 학생들과 잘 어울려서 팀 프로젝트를 하는 것도 중요한 학교생활이란 점을 잊지 마시기 바랍니다

책임감 있는 학업

출석은 항상 중요하며 학생으로서 기본입니다 16 이상 결석 시 해당 과목은 F학점(낙제)를 받게 됩니다강의 참고자료 과제 팀 프로젝트 등에 해당하는 모든 내용은 시험범위에 포함될 수 있습니다 필요한

10

내용은 스스로 찾아서 학습하는 습관을 가져야 합니다 팀 프로젝트에 기여한 정도 또한 평가 상이 됩니다 팀에서 맡은 역할을 책임감 있게 완수하시기 바랍니다

(3) 학생으로서의 윤리

정직한 학업

신뢰를 잃게 하는 행동들은 학교생활에서 심각한 문제를 야기할 수 있습니다 부정행위 표절 등의 부정직한 행위는 시험 및 과제에 한 감점 및 F학점(낙제)의 이유가 됩니다부정행위 표절 등의 행위는 학생 기록부에 기재될 수 있으며 징계 상이 됩니다 이로 인해 낙제 또는 제적될 수 있습니다

표절금지

표절이란 다른 사람의 말이나 생각을 자신의 것으로 사용하는 것을 의미합니다출처를 정확하게 밝히지 않고 다른 사람의 말이나 글을 차용하는 것 또한 표절에 해당합니다정확하게 모든 말을 똑같이 쓰지 않더라도 다른 사람의 생각임을 밝히지 않고 사용 시 표절에 해당합니다

06 수강신청 안내

(1) 수강신청

A 유의사항

전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 교과목 이수요건 및 학점인정 등의 자세한 내용은 강의시간표에 안내됩니다

B 온라인 수강신청

2017-2학기 수강할 강의를 결정한 뒤 httpsugangewhaackr 에 접속하여 신청을 하면 됩니다 모든 수업은 인원 제한이 있어 선착순으로 신청을 받은 후 인원이 마감되면 수강신청은 불가합니다

C 강의시간표

학교 홈페이지 공지사항의 lt강의시간표 안내문gt PDF파일을 반드시 다운로드하여 상세한 내용을 확인하시기 바랍니다학부 강의시간표 조회 학교 홈페이지 학사안내 강의시간표강의계획안학부 강의시간표강의계획안보기

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

4

B 학생증 분실신고 및 재발급

① 학생증 분실신고

② 금융기능 정지 - 신한은행 방문 혹은 전화(1544-7200)로 분실 신고

③ 분실 후 재발급 신청방법

D 학생증 샘플

E ATM(현금입출금기) 위치

발급받은 학생증을 체크카드로 사용하고 싶다면 교내 ECC에 있는 신한은행에서 통장을 만들어 연동하면 됩니다 체크카드 기능을 활성화하면 ATM을 이용하여 입출금 및 기타 금융서비스를 이용할 수 있습니다 교내 ATM 위치는 아래와 같습니다 - 국제 ATM ECC 신한은행 국제교육관- 일반 ATM 공학관 이화삼성교육문화관 종합과학관 생활환경관 정문 학생문화관 학관 헬렌관

5

(2) 이화 포탈(유레카) 및 이메일 사용

A 유레카를 시작하는 방법

B 유레카 메뉴

6

C 유레카 개인정보(연락처 주소) 및 비밀번호 변경하기

전화번호 및 휴대전화번호를 꼭 업데이트 하시기 바랍니다

국제교류처를 포함한 교내 기관에서 각종 안내 및 공지사항을 휴대폰 SMS를 통해 전달할 수 있으며 학생

개인적인 안내 사항 또한 휴대폰을 통해 연락을 취할 수 있으므로 반드시 자신의 연락처를 업데이트 합니다

이메일과 OIA 홈페이지 공지사항을 수시로 확인하여 공지사항이나 정보를 놓치지 않도록 합니다

D 이화인 이메일

ewhainnet 이메일 사용하기

학교에서 발송하는 공식 메일은 ewhainnet 계정으로만 발송됩니다 수강신청 장학금 국제교류처 행사 채용과 같은 정보를 받기 위해 유레카(EUREKA) 이메일 계정을 이용해야 합니다 ewhainnet을 하루 한 번 이상 확인하고 받은 편지함 용량이 차서 반송되지 않도록 관리하시기 바랍니다

ʻewhainnetʼ 이메일 로그인

유레카에 로그인하지 않고 ewhainnet 메일 확인하는 편리한 방법

ewhainnet에서 수신한 이메일을 평소에 자주 사용하는 다른 계정의 메일로 자동전달 설정하면 유레카에 접속하지 않아도 스마트폰 및 다른 사이트(예 Gmail Hotmail 등)에서 확인할 수 있습니다

7

8

비밀번호를 잊어버렸어요

비밀번호 문의처

학부생일반대학원생 및 졸업생 학생서비스센터(ECC B303 02-3277-2064)

전문 및 특수대학원생 각 대학원 사무실

유레카(Eureka)에 들어갈 수가 없어요

이화 포탈시스템(Ewha Portal System)을 처음 사용한다면 학교 홈페이지에서 필요한 소프트웨어들을 다운로드하고 설치해야 합니다 설치파일 위치는 다음과 같습니다

Setup files httpwwwewhaackrmbsewhaensubviewjspid=ewhaen_050801010100

9

05 이화에서의 학업

다음은 유학생들이 한국 교육방식에 적응하고 이화에서 원활한 학교생활을 할 수 있도록 돕기 위함입니다 학교생활 중 궁금한 내용은 학과 동기 선후배 및 조교 교수님 혹은 국제교류처(OIA)에게 문의하기 바랍니다

(1) 성적향상을 위한 팁

계획적인 수강신청

균형 있는 수강신청이 필요합니다 신청하려는 교과목에 어떤 과제가 요구되는지 시험 빈도는 어떠한지 강의계획안 등을 통해 미리 확인해야 합니다 강의계획안은 학교 홈페이지 학사안내에서 검색할 수 있고 수강후기는 선배 동기에게 물어보는 것이 좋습니다지나치게 많은 과목을 신청하거나 학사일정 혹은 전공과 전혀 무관한 과목을 신청하면 성적에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다 사전에 자신의 관심 및 졸업 필수요건 등을 잘 확인한 후 신청해야 합니다입학전형 및 전공에 따른 졸업 필요 조건 이수과목 등이 상이하니 강의시간표와 학교 공지사항을 항상 주의 깊게 살펴보기 바랍니다교과목 수강신청과 관련해서는 지도교수님의 지도를 받고 지도교수님이 지정되지 않았을 경우 학과 사무실에 문의하시기 바랍니다(핸드북 내 Appendix 8 참조)

적극적인 문제해결의 자세

교수님의 설명을 이해하기 어려울 때는 강의 후 질문을 통해 강의내용 지시사항을 정확하게 파악해야 합니다 고민이 있다면 학과의 지도교수님 또는 상담센터 선생님께 면담을 요청하기 바랍니다 어려운 점이 있다면 주변 사람들과 상의하고 문제 해결을 위해 노력하는 것이 중요합니다

(2) 바람직한 수강 태도

활발한 참여

토론 발표가 많은 강의에서 조용히 있는 것은 관심 부족 혹은 준비 부족으로 해석될 수 있습니다일부 과목은 수업시간 이외에 팀 과제를 위해 추가적인 시간 투자가 필요합니다 여러 학생들과 잘 어울려서 팀 프로젝트를 하는 것도 중요한 학교생활이란 점을 잊지 마시기 바랍니다

책임감 있는 학업

출석은 항상 중요하며 학생으로서 기본입니다 16 이상 결석 시 해당 과목은 F학점(낙제)를 받게 됩니다강의 참고자료 과제 팀 프로젝트 등에 해당하는 모든 내용은 시험범위에 포함될 수 있습니다 필요한

10

내용은 스스로 찾아서 학습하는 습관을 가져야 합니다 팀 프로젝트에 기여한 정도 또한 평가 상이 됩니다 팀에서 맡은 역할을 책임감 있게 완수하시기 바랍니다

(3) 학생으로서의 윤리

정직한 학업

신뢰를 잃게 하는 행동들은 학교생활에서 심각한 문제를 야기할 수 있습니다 부정행위 표절 등의 부정직한 행위는 시험 및 과제에 한 감점 및 F학점(낙제)의 이유가 됩니다부정행위 표절 등의 행위는 학생 기록부에 기재될 수 있으며 징계 상이 됩니다 이로 인해 낙제 또는 제적될 수 있습니다

표절금지

표절이란 다른 사람의 말이나 생각을 자신의 것으로 사용하는 것을 의미합니다출처를 정확하게 밝히지 않고 다른 사람의 말이나 글을 차용하는 것 또한 표절에 해당합니다정확하게 모든 말을 똑같이 쓰지 않더라도 다른 사람의 생각임을 밝히지 않고 사용 시 표절에 해당합니다

06 수강신청 안내

(1) 수강신청

A 유의사항

전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 교과목 이수요건 및 학점인정 등의 자세한 내용은 강의시간표에 안내됩니다

B 온라인 수강신청

2017-2학기 수강할 강의를 결정한 뒤 httpsugangewhaackr 에 접속하여 신청을 하면 됩니다 모든 수업은 인원 제한이 있어 선착순으로 신청을 받은 후 인원이 마감되면 수강신청은 불가합니다

C 강의시간표

학교 홈페이지 공지사항의 lt강의시간표 안내문gt PDF파일을 반드시 다운로드하여 상세한 내용을 확인하시기 바랍니다학부 강의시간표 조회 학교 홈페이지 학사안내 강의시간표강의계획안학부 강의시간표강의계획안보기

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

5

(2) 이화 포탈(유레카) 및 이메일 사용

A 유레카를 시작하는 방법

B 유레카 메뉴

6

C 유레카 개인정보(연락처 주소) 및 비밀번호 변경하기

전화번호 및 휴대전화번호를 꼭 업데이트 하시기 바랍니다

국제교류처를 포함한 교내 기관에서 각종 안내 및 공지사항을 휴대폰 SMS를 통해 전달할 수 있으며 학생

개인적인 안내 사항 또한 휴대폰을 통해 연락을 취할 수 있으므로 반드시 자신의 연락처를 업데이트 합니다

이메일과 OIA 홈페이지 공지사항을 수시로 확인하여 공지사항이나 정보를 놓치지 않도록 합니다

D 이화인 이메일

ewhainnet 이메일 사용하기

학교에서 발송하는 공식 메일은 ewhainnet 계정으로만 발송됩니다 수강신청 장학금 국제교류처 행사 채용과 같은 정보를 받기 위해 유레카(EUREKA) 이메일 계정을 이용해야 합니다 ewhainnet을 하루 한 번 이상 확인하고 받은 편지함 용량이 차서 반송되지 않도록 관리하시기 바랍니다

ʻewhainnetʼ 이메일 로그인

유레카에 로그인하지 않고 ewhainnet 메일 확인하는 편리한 방법

ewhainnet에서 수신한 이메일을 평소에 자주 사용하는 다른 계정의 메일로 자동전달 설정하면 유레카에 접속하지 않아도 스마트폰 및 다른 사이트(예 Gmail Hotmail 등)에서 확인할 수 있습니다

7

8

비밀번호를 잊어버렸어요

비밀번호 문의처

학부생일반대학원생 및 졸업생 학생서비스센터(ECC B303 02-3277-2064)

전문 및 특수대학원생 각 대학원 사무실

유레카(Eureka)에 들어갈 수가 없어요

이화 포탈시스템(Ewha Portal System)을 처음 사용한다면 학교 홈페이지에서 필요한 소프트웨어들을 다운로드하고 설치해야 합니다 설치파일 위치는 다음과 같습니다

Setup files httpwwwewhaackrmbsewhaensubviewjspid=ewhaen_050801010100

9

05 이화에서의 학업

다음은 유학생들이 한국 교육방식에 적응하고 이화에서 원활한 학교생활을 할 수 있도록 돕기 위함입니다 학교생활 중 궁금한 내용은 학과 동기 선후배 및 조교 교수님 혹은 국제교류처(OIA)에게 문의하기 바랍니다

(1) 성적향상을 위한 팁

계획적인 수강신청

균형 있는 수강신청이 필요합니다 신청하려는 교과목에 어떤 과제가 요구되는지 시험 빈도는 어떠한지 강의계획안 등을 통해 미리 확인해야 합니다 강의계획안은 학교 홈페이지 학사안내에서 검색할 수 있고 수강후기는 선배 동기에게 물어보는 것이 좋습니다지나치게 많은 과목을 신청하거나 학사일정 혹은 전공과 전혀 무관한 과목을 신청하면 성적에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다 사전에 자신의 관심 및 졸업 필수요건 등을 잘 확인한 후 신청해야 합니다입학전형 및 전공에 따른 졸업 필요 조건 이수과목 등이 상이하니 강의시간표와 학교 공지사항을 항상 주의 깊게 살펴보기 바랍니다교과목 수강신청과 관련해서는 지도교수님의 지도를 받고 지도교수님이 지정되지 않았을 경우 학과 사무실에 문의하시기 바랍니다(핸드북 내 Appendix 8 참조)

적극적인 문제해결의 자세

교수님의 설명을 이해하기 어려울 때는 강의 후 질문을 통해 강의내용 지시사항을 정확하게 파악해야 합니다 고민이 있다면 학과의 지도교수님 또는 상담센터 선생님께 면담을 요청하기 바랍니다 어려운 점이 있다면 주변 사람들과 상의하고 문제 해결을 위해 노력하는 것이 중요합니다

(2) 바람직한 수강 태도

활발한 참여

토론 발표가 많은 강의에서 조용히 있는 것은 관심 부족 혹은 준비 부족으로 해석될 수 있습니다일부 과목은 수업시간 이외에 팀 과제를 위해 추가적인 시간 투자가 필요합니다 여러 학생들과 잘 어울려서 팀 프로젝트를 하는 것도 중요한 학교생활이란 점을 잊지 마시기 바랍니다

책임감 있는 학업

출석은 항상 중요하며 학생으로서 기본입니다 16 이상 결석 시 해당 과목은 F학점(낙제)를 받게 됩니다강의 참고자료 과제 팀 프로젝트 등에 해당하는 모든 내용은 시험범위에 포함될 수 있습니다 필요한

10

내용은 스스로 찾아서 학습하는 습관을 가져야 합니다 팀 프로젝트에 기여한 정도 또한 평가 상이 됩니다 팀에서 맡은 역할을 책임감 있게 완수하시기 바랍니다

(3) 학생으로서의 윤리

정직한 학업

신뢰를 잃게 하는 행동들은 학교생활에서 심각한 문제를 야기할 수 있습니다 부정행위 표절 등의 부정직한 행위는 시험 및 과제에 한 감점 및 F학점(낙제)의 이유가 됩니다부정행위 표절 등의 행위는 학생 기록부에 기재될 수 있으며 징계 상이 됩니다 이로 인해 낙제 또는 제적될 수 있습니다

표절금지

표절이란 다른 사람의 말이나 생각을 자신의 것으로 사용하는 것을 의미합니다출처를 정확하게 밝히지 않고 다른 사람의 말이나 글을 차용하는 것 또한 표절에 해당합니다정확하게 모든 말을 똑같이 쓰지 않더라도 다른 사람의 생각임을 밝히지 않고 사용 시 표절에 해당합니다

06 수강신청 안내

(1) 수강신청

A 유의사항

전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 교과목 이수요건 및 학점인정 등의 자세한 내용은 강의시간표에 안내됩니다

B 온라인 수강신청

2017-2학기 수강할 강의를 결정한 뒤 httpsugangewhaackr 에 접속하여 신청을 하면 됩니다 모든 수업은 인원 제한이 있어 선착순으로 신청을 받은 후 인원이 마감되면 수강신청은 불가합니다

C 강의시간표

학교 홈페이지 공지사항의 lt강의시간표 안내문gt PDF파일을 반드시 다운로드하여 상세한 내용을 확인하시기 바랍니다학부 강의시간표 조회 학교 홈페이지 학사안내 강의시간표강의계획안학부 강의시간표강의계획안보기

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

6

C 유레카 개인정보(연락처 주소) 및 비밀번호 변경하기

전화번호 및 휴대전화번호를 꼭 업데이트 하시기 바랍니다

국제교류처를 포함한 교내 기관에서 각종 안내 및 공지사항을 휴대폰 SMS를 통해 전달할 수 있으며 학생

개인적인 안내 사항 또한 휴대폰을 통해 연락을 취할 수 있으므로 반드시 자신의 연락처를 업데이트 합니다

이메일과 OIA 홈페이지 공지사항을 수시로 확인하여 공지사항이나 정보를 놓치지 않도록 합니다

D 이화인 이메일

ewhainnet 이메일 사용하기

학교에서 발송하는 공식 메일은 ewhainnet 계정으로만 발송됩니다 수강신청 장학금 국제교류처 행사 채용과 같은 정보를 받기 위해 유레카(EUREKA) 이메일 계정을 이용해야 합니다 ewhainnet을 하루 한 번 이상 확인하고 받은 편지함 용량이 차서 반송되지 않도록 관리하시기 바랍니다

ʻewhainnetʼ 이메일 로그인

유레카에 로그인하지 않고 ewhainnet 메일 확인하는 편리한 방법

ewhainnet에서 수신한 이메일을 평소에 자주 사용하는 다른 계정의 메일로 자동전달 설정하면 유레카에 접속하지 않아도 스마트폰 및 다른 사이트(예 Gmail Hotmail 등)에서 확인할 수 있습니다

7

8

비밀번호를 잊어버렸어요

비밀번호 문의처

학부생일반대학원생 및 졸업생 학생서비스센터(ECC B303 02-3277-2064)

전문 및 특수대학원생 각 대학원 사무실

유레카(Eureka)에 들어갈 수가 없어요

이화 포탈시스템(Ewha Portal System)을 처음 사용한다면 학교 홈페이지에서 필요한 소프트웨어들을 다운로드하고 설치해야 합니다 설치파일 위치는 다음과 같습니다

Setup files httpwwwewhaackrmbsewhaensubviewjspid=ewhaen_050801010100

9

05 이화에서의 학업

다음은 유학생들이 한국 교육방식에 적응하고 이화에서 원활한 학교생활을 할 수 있도록 돕기 위함입니다 학교생활 중 궁금한 내용은 학과 동기 선후배 및 조교 교수님 혹은 국제교류처(OIA)에게 문의하기 바랍니다

(1) 성적향상을 위한 팁

계획적인 수강신청

균형 있는 수강신청이 필요합니다 신청하려는 교과목에 어떤 과제가 요구되는지 시험 빈도는 어떠한지 강의계획안 등을 통해 미리 확인해야 합니다 강의계획안은 학교 홈페이지 학사안내에서 검색할 수 있고 수강후기는 선배 동기에게 물어보는 것이 좋습니다지나치게 많은 과목을 신청하거나 학사일정 혹은 전공과 전혀 무관한 과목을 신청하면 성적에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다 사전에 자신의 관심 및 졸업 필수요건 등을 잘 확인한 후 신청해야 합니다입학전형 및 전공에 따른 졸업 필요 조건 이수과목 등이 상이하니 강의시간표와 학교 공지사항을 항상 주의 깊게 살펴보기 바랍니다교과목 수강신청과 관련해서는 지도교수님의 지도를 받고 지도교수님이 지정되지 않았을 경우 학과 사무실에 문의하시기 바랍니다(핸드북 내 Appendix 8 참조)

적극적인 문제해결의 자세

교수님의 설명을 이해하기 어려울 때는 강의 후 질문을 통해 강의내용 지시사항을 정확하게 파악해야 합니다 고민이 있다면 학과의 지도교수님 또는 상담센터 선생님께 면담을 요청하기 바랍니다 어려운 점이 있다면 주변 사람들과 상의하고 문제 해결을 위해 노력하는 것이 중요합니다

(2) 바람직한 수강 태도

활발한 참여

토론 발표가 많은 강의에서 조용히 있는 것은 관심 부족 혹은 준비 부족으로 해석될 수 있습니다일부 과목은 수업시간 이외에 팀 과제를 위해 추가적인 시간 투자가 필요합니다 여러 학생들과 잘 어울려서 팀 프로젝트를 하는 것도 중요한 학교생활이란 점을 잊지 마시기 바랍니다

책임감 있는 학업

출석은 항상 중요하며 학생으로서 기본입니다 16 이상 결석 시 해당 과목은 F학점(낙제)를 받게 됩니다강의 참고자료 과제 팀 프로젝트 등에 해당하는 모든 내용은 시험범위에 포함될 수 있습니다 필요한

10

내용은 스스로 찾아서 학습하는 습관을 가져야 합니다 팀 프로젝트에 기여한 정도 또한 평가 상이 됩니다 팀에서 맡은 역할을 책임감 있게 완수하시기 바랍니다

(3) 학생으로서의 윤리

정직한 학업

신뢰를 잃게 하는 행동들은 학교생활에서 심각한 문제를 야기할 수 있습니다 부정행위 표절 등의 부정직한 행위는 시험 및 과제에 한 감점 및 F학점(낙제)의 이유가 됩니다부정행위 표절 등의 행위는 학생 기록부에 기재될 수 있으며 징계 상이 됩니다 이로 인해 낙제 또는 제적될 수 있습니다

표절금지

표절이란 다른 사람의 말이나 생각을 자신의 것으로 사용하는 것을 의미합니다출처를 정확하게 밝히지 않고 다른 사람의 말이나 글을 차용하는 것 또한 표절에 해당합니다정확하게 모든 말을 똑같이 쓰지 않더라도 다른 사람의 생각임을 밝히지 않고 사용 시 표절에 해당합니다

06 수강신청 안내

(1) 수강신청

A 유의사항

전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 교과목 이수요건 및 학점인정 등의 자세한 내용은 강의시간표에 안내됩니다

B 온라인 수강신청

2017-2학기 수강할 강의를 결정한 뒤 httpsugangewhaackr 에 접속하여 신청을 하면 됩니다 모든 수업은 인원 제한이 있어 선착순으로 신청을 받은 후 인원이 마감되면 수강신청은 불가합니다

C 강의시간표

학교 홈페이지 공지사항의 lt강의시간표 안내문gt PDF파일을 반드시 다운로드하여 상세한 내용을 확인하시기 바랍니다학부 강의시간표 조회 학교 홈페이지 학사안내 강의시간표강의계획안학부 강의시간표강의계획안보기

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

7

8

비밀번호를 잊어버렸어요

비밀번호 문의처

학부생일반대학원생 및 졸업생 학생서비스센터(ECC B303 02-3277-2064)

전문 및 특수대학원생 각 대학원 사무실

유레카(Eureka)에 들어갈 수가 없어요

이화 포탈시스템(Ewha Portal System)을 처음 사용한다면 학교 홈페이지에서 필요한 소프트웨어들을 다운로드하고 설치해야 합니다 설치파일 위치는 다음과 같습니다

Setup files httpwwwewhaackrmbsewhaensubviewjspid=ewhaen_050801010100

9

05 이화에서의 학업

다음은 유학생들이 한국 교육방식에 적응하고 이화에서 원활한 학교생활을 할 수 있도록 돕기 위함입니다 학교생활 중 궁금한 내용은 학과 동기 선후배 및 조교 교수님 혹은 국제교류처(OIA)에게 문의하기 바랍니다

(1) 성적향상을 위한 팁

계획적인 수강신청

균형 있는 수강신청이 필요합니다 신청하려는 교과목에 어떤 과제가 요구되는지 시험 빈도는 어떠한지 강의계획안 등을 통해 미리 확인해야 합니다 강의계획안은 학교 홈페이지 학사안내에서 검색할 수 있고 수강후기는 선배 동기에게 물어보는 것이 좋습니다지나치게 많은 과목을 신청하거나 학사일정 혹은 전공과 전혀 무관한 과목을 신청하면 성적에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다 사전에 자신의 관심 및 졸업 필수요건 등을 잘 확인한 후 신청해야 합니다입학전형 및 전공에 따른 졸업 필요 조건 이수과목 등이 상이하니 강의시간표와 학교 공지사항을 항상 주의 깊게 살펴보기 바랍니다교과목 수강신청과 관련해서는 지도교수님의 지도를 받고 지도교수님이 지정되지 않았을 경우 학과 사무실에 문의하시기 바랍니다(핸드북 내 Appendix 8 참조)

적극적인 문제해결의 자세

교수님의 설명을 이해하기 어려울 때는 강의 후 질문을 통해 강의내용 지시사항을 정확하게 파악해야 합니다 고민이 있다면 학과의 지도교수님 또는 상담센터 선생님께 면담을 요청하기 바랍니다 어려운 점이 있다면 주변 사람들과 상의하고 문제 해결을 위해 노력하는 것이 중요합니다

(2) 바람직한 수강 태도

활발한 참여

토론 발표가 많은 강의에서 조용히 있는 것은 관심 부족 혹은 준비 부족으로 해석될 수 있습니다일부 과목은 수업시간 이외에 팀 과제를 위해 추가적인 시간 투자가 필요합니다 여러 학생들과 잘 어울려서 팀 프로젝트를 하는 것도 중요한 학교생활이란 점을 잊지 마시기 바랍니다

책임감 있는 학업

출석은 항상 중요하며 학생으로서 기본입니다 16 이상 결석 시 해당 과목은 F학점(낙제)를 받게 됩니다강의 참고자료 과제 팀 프로젝트 등에 해당하는 모든 내용은 시험범위에 포함될 수 있습니다 필요한

10

내용은 스스로 찾아서 학습하는 습관을 가져야 합니다 팀 프로젝트에 기여한 정도 또한 평가 상이 됩니다 팀에서 맡은 역할을 책임감 있게 완수하시기 바랍니다

(3) 학생으로서의 윤리

정직한 학업

신뢰를 잃게 하는 행동들은 학교생활에서 심각한 문제를 야기할 수 있습니다 부정행위 표절 등의 부정직한 행위는 시험 및 과제에 한 감점 및 F학점(낙제)의 이유가 됩니다부정행위 표절 등의 행위는 학생 기록부에 기재될 수 있으며 징계 상이 됩니다 이로 인해 낙제 또는 제적될 수 있습니다

표절금지

표절이란 다른 사람의 말이나 생각을 자신의 것으로 사용하는 것을 의미합니다출처를 정확하게 밝히지 않고 다른 사람의 말이나 글을 차용하는 것 또한 표절에 해당합니다정확하게 모든 말을 똑같이 쓰지 않더라도 다른 사람의 생각임을 밝히지 않고 사용 시 표절에 해당합니다

06 수강신청 안내

(1) 수강신청

A 유의사항

전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 교과목 이수요건 및 학점인정 등의 자세한 내용은 강의시간표에 안내됩니다

B 온라인 수강신청

2017-2학기 수강할 강의를 결정한 뒤 httpsugangewhaackr 에 접속하여 신청을 하면 됩니다 모든 수업은 인원 제한이 있어 선착순으로 신청을 받은 후 인원이 마감되면 수강신청은 불가합니다

C 강의시간표

학교 홈페이지 공지사항의 lt강의시간표 안내문gt PDF파일을 반드시 다운로드하여 상세한 내용을 확인하시기 바랍니다학부 강의시간표 조회 학교 홈페이지 학사안내 강의시간표강의계획안학부 강의시간표강의계획안보기

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

8

비밀번호를 잊어버렸어요

비밀번호 문의처

학부생일반대학원생 및 졸업생 학생서비스센터(ECC B303 02-3277-2064)

전문 및 특수대학원생 각 대학원 사무실

유레카(Eureka)에 들어갈 수가 없어요

이화 포탈시스템(Ewha Portal System)을 처음 사용한다면 학교 홈페이지에서 필요한 소프트웨어들을 다운로드하고 설치해야 합니다 설치파일 위치는 다음과 같습니다

Setup files httpwwwewhaackrmbsewhaensubviewjspid=ewhaen_050801010100

9

05 이화에서의 학업

다음은 유학생들이 한국 교육방식에 적응하고 이화에서 원활한 학교생활을 할 수 있도록 돕기 위함입니다 학교생활 중 궁금한 내용은 학과 동기 선후배 및 조교 교수님 혹은 국제교류처(OIA)에게 문의하기 바랍니다

(1) 성적향상을 위한 팁

계획적인 수강신청

균형 있는 수강신청이 필요합니다 신청하려는 교과목에 어떤 과제가 요구되는지 시험 빈도는 어떠한지 강의계획안 등을 통해 미리 확인해야 합니다 강의계획안은 학교 홈페이지 학사안내에서 검색할 수 있고 수강후기는 선배 동기에게 물어보는 것이 좋습니다지나치게 많은 과목을 신청하거나 학사일정 혹은 전공과 전혀 무관한 과목을 신청하면 성적에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다 사전에 자신의 관심 및 졸업 필수요건 등을 잘 확인한 후 신청해야 합니다입학전형 및 전공에 따른 졸업 필요 조건 이수과목 등이 상이하니 강의시간표와 학교 공지사항을 항상 주의 깊게 살펴보기 바랍니다교과목 수강신청과 관련해서는 지도교수님의 지도를 받고 지도교수님이 지정되지 않았을 경우 학과 사무실에 문의하시기 바랍니다(핸드북 내 Appendix 8 참조)

적극적인 문제해결의 자세

교수님의 설명을 이해하기 어려울 때는 강의 후 질문을 통해 강의내용 지시사항을 정확하게 파악해야 합니다 고민이 있다면 학과의 지도교수님 또는 상담센터 선생님께 면담을 요청하기 바랍니다 어려운 점이 있다면 주변 사람들과 상의하고 문제 해결을 위해 노력하는 것이 중요합니다

(2) 바람직한 수강 태도

활발한 참여

토론 발표가 많은 강의에서 조용히 있는 것은 관심 부족 혹은 준비 부족으로 해석될 수 있습니다일부 과목은 수업시간 이외에 팀 과제를 위해 추가적인 시간 투자가 필요합니다 여러 학생들과 잘 어울려서 팀 프로젝트를 하는 것도 중요한 학교생활이란 점을 잊지 마시기 바랍니다

책임감 있는 학업

출석은 항상 중요하며 학생으로서 기본입니다 16 이상 결석 시 해당 과목은 F학점(낙제)를 받게 됩니다강의 참고자료 과제 팀 프로젝트 등에 해당하는 모든 내용은 시험범위에 포함될 수 있습니다 필요한

10

내용은 스스로 찾아서 학습하는 습관을 가져야 합니다 팀 프로젝트에 기여한 정도 또한 평가 상이 됩니다 팀에서 맡은 역할을 책임감 있게 완수하시기 바랍니다

(3) 학생으로서의 윤리

정직한 학업

신뢰를 잃게 하는 행동들은 학교생활에서 심각한 문제를 야기할 수 있습니다 부정행위 표절 등의 부정직한 행위는 시험 및 과제에 한 감점 및 F학점(낙제)의 이유가 됩니다부정행위 표절 등의 행위는 학생 기록부에 기재될 수 있으며 징계 상이 됩니다 이로 인해 낙제 또는 제적될 수 있습니다

표절금지

표절이란 다른 사람의 말이나 생각을 자신의 것으로 사용하는 것을 의미합니다출처를 정확하게 밝히지 않고 다른 사람의 말이나 글을 차용하는 것 또한 표절에 해당합니다정확하게 모든 말을 똑같이 쓰지 않더라도 다른 사람의 생각임을 밝히지 않고 사용 시 표절에 해당합니다

06 수강신청 안내

(1) 수강신청

A 유의사항

전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 교과목 이수요건 및 학점인정 등의 자세한 내용은 강의시간표에 안내됩니다

B 온라인 수강신청

2017-2학기 수강할 강의를 결정한 뒤 httpsugangewhaackr 에 접속하여 신청을 하면 됩니다 모든 수업은 인원 제한이 있어 선착순으로 신청을 받은 후 인원이 마감되면 수강신청은 불가합니다

C 강의시간표

학교 홈페이지 공지사항의 lt강의시간표 안내문gt PDF파일을 반드시 다운로드하여 상세한 내용을 확인하시기 바랍니다학부 강의시간표 조회 학교 홈페이지 학사안내 강의시간표강의계획안학부 강의시간표강의계획안보기

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

9

05 이화에서의 학업

다음은 유학생들이 한국 교육방식에 적응하고 이화에서 원활한 학교생활을 할 수 있도록 돕기 위함입니다 학교생활 중 궁금한 내용은 학과 동기 선후배 및 조교 교수님 혹은 국제교류처(OIA)에게 문의하기 바랍니다

(1) 성적향상을 위한 팁

계획적인 수강신청

균형 있는 수강신청이 필요합니다 신청하려는 교과목에 어떤 과제가 요구되는지 시험 빈도는 어떠한지 강의계획안 등을 통해 미리 확인해야 합니다 강의계획안은 학교 홈페이지 학사안내에서 검색할 수 있고 수강후기는 선배 동기에게 물어보는 것이 좋습니다지나치게 많은 과목을 신청하거나 학사일정 혹은 전공과 전혀 무관한 과목을 신청하면 성적에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다 사전에 자신의 관심 및 졸업 필수요건 등을 잘 확인한 후 신청해야 합니다입학전형 및 전공에 따른 졸업 필요 조건 이수과목 등이 상이하니 강의시간표와 학교 공지사항을 항상 주의 깊게 살펴보기 바랍니다교과목 수강신청과 관련해서는 지도교수님의 지도를 받고 지도교수님이 지정되지 않았을 경우 학과 사무실에 문의하시기 바랍니다(핸드북 내 Appendix 8 참조)

적극적인 문제해결의 자세

교수님의 설명을 이해하기 어려울 때는 강의 후 질문을 통해 강의내용 지시사항을 정확하게 파악해야 합니다 고민이 있다면 학과의 지도교수님 또는 상담센터 선생님께 면담을 요청하기 바랍니다 어려운 점이 있다면 주변 사람들과 상의하고 문제 해결을 위해 노력하는 것이 중요합니다

(2) 바람직한 수강 태도

활발한 참여

토론 발표가 많은 강의에서 조용히 있는 것은 관심 부족 혹은 준비 부족으로 해석될 수 있습니다일부 과목은 수업시간 이외에 팀 과제를 위해 추가적인 시간 투자가 필요합니다 여러 학생들과 잘 어울려서 팀 프로젝트를 하는 것도 중요한 학교생활이란 점을 잊지 마시기 바랍니다

책임감 있는 학업

출석은 항상 중요하며 학생으로서 기본입니다 16 이상 결석 시 해당 과목은 F학점(낙제)를 받게 됩니다강의 참고자료 과제 팀 프로젝트 등에 해당하는 모든 내용은 시험범위에 포함될 수 있습니다 필요한

10

내용은 스스로 찾아서 학습하는 습관을 가져야 합니다 팀 프로젝트에 기여한 정도 또한 평가 상이 됩니다 팀에서 맡은 역할을 책임감 있게 완수하시기 바랍니다

(3) 학생으로서의 윤리

정직한 학업

신뢰를 잃게 하는 행동들은 학교생활에서 심각한 문제를 야기할 수 있습니다 부정행위 표절 등의 부정직한 행위는 시험 및 과제에 한 감점 및 F학점(낙제)의 이유가 됩니다부정행위 표절 등의 행위는 학생 기록부에 기재될 수 있으며 징계 상이 됩니다 이로 인해 낙제 또는 제적될 수 있습니다

표절금지

표절이란 다른 사람의 말이나 생각을 자신의 것으로 사용하는 것을 의미합니다출처를 정확하게 밝히지 않고 다른 사람의 말이나 글을 차용하는 것 또한 표절에 해당합니다정확하게 모든 말을 똑같이 쓰지 않더라도 다른 사람의 생각임을 밝히지 않고 사용 시 표절에 해당합니다

06 수강신청 안내

(1) 수강신청

A 유의사항

전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 교과목 이수요건 및 학점인정 등의 자세한 내용은 강의시간표에 안내됩니다

B 온라인 수강신청

2017-2학기 수강할 강의를 결정한 뒤 httpsugangewhaackr 에 접속하여 신청을 하면 됩니다 모든 수업은 인원 제한이 있어 선착순으로 신청을 받은 후 인원이 마감되면 수강신청은 불가합니다

C 강의시간표

학교 홈페이지 공지사항의 lt강의시간표 안내문gt PDF파일을 반드시 다운로드하여 상세한 내용을 확인하시기 바랍니다학부 강의시간표 조회 학교 홈페이지 학사안내 강의시간표강의계획안학부 강의시간표강의계획안보기

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

10

내용은 스스로 찾아서 학습하는 습관을 가져야 합니다 팀 프로젝트에 기여한 정도 또한 평가 상이 됩니다 팀에서 맡은 역할을 책임감 있게 완수하시기 바랍니다

(3) 학생으로서의 윤리

정직한 학업

신뢰를 잃게 하는 행동들은 학교생활에서 심각한 문제를 야기할 수 있습니다 부정행위 표절 등의 부정직한 행위는 시험 및 과제에 한 감점 및 F학점(낙제)의 이유가 됩니다부정행위 표절 등의 행위는 학생 기록부에 기재될 수 있으며 징계 상이 됩니다 이로 인해 낙제 또는 제적될 수 있습니다

표절금지

표절이란 다른 사람의 말이나 생각을 자신의 것으로 사용하는 것을 의미합니다출처를 정확하게 밝히지 않고 다른 사람의 말이나 글을 차용하는 것 또한 표절에 해당합니다정확하게 모든 말을 똑같이 쓰지 않더라도 다른 사람의 생각임을 밝히지 않고 사용 시 표절에 해당합니다

06 수강신청 안내

(1) 수강신청

A 유의사항

전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 교과목 이수요건 및 학점인정 등의 자세한 내용은 강의시간표에 안내됩니다

B 온라인 수강신청

2017-2학기 수강할 강의를 결정한 뒤 httpsugangewhaackr 에 접속하여 신청을 하면 됩니다 모든 수업은 인원 제한이 있어 선착순으로 신청을 받은 후 인원이 마감되면 수강신청은 불가합니다

C 강의시간표

학교 홈페이지 공지사항의 lt강의시간표 안내문gt PDF파일을 반드시 다운로드하여 상세한 내용을 확인하시기 바랍니다학부 강의시간표 조회 학교 홈페이지 학사안내 강의시간표강의계획안학부 강의시간표강의계획안보기

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

11

학원 강의시간표 조회 학교 홈페이지학사안내강의시간표강의계획안 학원 강의시간표강의계획안보기영어강의 조회 학교 영문 홈페이지(httpwwwewhaackrenglish) Academics English- Taught Courses

D 수강신청시스템 이용 안내 (httpsugangewhaackr)

로그인 ID 학번 비밀번호 생년월일 6자리 (YYMMDD)상세일정은 학교 홈페이지 강의시간표 안내문 참고

구 분 장바구니 사용기간 8월 수강신청기간 수강신청 확인 및 변경기간

학부생

신입생830(수) 0900 ~ 1700

장바구니 및 신입생 수강신청 91(금) 0900 ~

97(목) 1500편입생 수강신청 확인 및 변경기간 수강신청 확인 및 변경기간

대학원생 전체 -816(수) 0900 ~

818(금) 1700

94(월) 0900 ~

98(금) 1700

신입생 수강신청시스템 이용 팁

[1단계] 신입생 학번 확인

학번조회 시스템에서 수험번호와 생년월일 여섯 자리(YYMMDD)로 로그인

학부 신입생 amp 편입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

대학원 신입생 수험번호 필요

- 학번 조회 학교 홈페이지(wwwewhaackr) lsquo공지사항rsquo 에서 학번조회 시스템 연결

[2단계] 수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 강의 선택

학수번호는 이화여자대학교 홈페이지(학사안내 ndash 강의시간표)에서 찾아볼 수 있습니다 수강신청시 학수번호와

분반번호를 모두 입력해야 합니다 장바구니 목록을 이용하려면 lsquoenterrsquo 를 클릭해 수강신청 할 수 있습니다

수강신청 절차

정해진 기간에 학수번호와 분반번호를 입력합니다 학수번호와 분반번호 예시

교과목명 학수번호 분반번호

기독교와 세계 10023 01

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

12

수강신청 후에는 반드시 창의 왼쪽 하단에 있는 ʻ종료(Exit)ʼ 버튼을 클릭해야 합니다 잘못된 학수번호를 입력했을 경우 해당 교과목을 선택한 후 ʻ삭제(Del)ʼ 버튼을 누르면 됩니다 자세한 내용은 학교 홈페이지의 ldquo강의시간표 안내문rdquo PDF파일 및 OIA 공지사항에서 확인하세요

장바구니 (학부)

lsquo수강신청 기간rsquo 이전과 lsquo확인 및 변경기간rsquo 중에는 lsquo장바구니(Wish List)rsquo를 이용해 원하는 교과목을 최 15개까지 담아놓을 수 있습니다

수강신청 기간 및 변경 기간

수강신청시스템(httpsugangewhaackr)에서 수강신청 및 추가삭제를 할 수 있습니다 9월 ʻ수강신청 확인 및 변경기간ʼ에도 수강신청 확인 추가 및 삭제를 할 수 있습니다 ʻ수강신청 기간ʼ ʻ수강신청 확인 및 변경기간 ʼ 모두 장바구니 사용이 가능합니다

수업 시간표

교시 1 2 3 4 5 6 7

시간 800~915 930~1045 1100~1215 1230~1345 1400~1515 1530~1645 1700~1815

(2) 수강 철회 기간 (925 ~ 929)

925(월) 오전 9시부터 929(금) 오후 5시 사이에 위의 수강신청기간과 확인 및 변경기간 신청했던 교과목의 수강을 철회할 수 있습니다 철회 결과는 번복되지 않습니다 수강철회는 유레카통합행정 수강채플 수강신청철회에서 학수번호와 분반을 입력하고 철회신청ʼ을 클릭하면 됩니다 일부 교과목은 수강철회가 불가하므로 수강신청시 교과목 비고란을 반드시 확인하시기 바랍니다

(3) 성적 평가

A 등급 등급에 따라 학점마다 성적점이 부여됨

등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점 등급 성적점

A+ 43 B+ 33 C+ 23 D+ 13 F 0

A0 40 B0 30 C0 20 D0 10

A- 37 B- 27 C- 17 D- 07

B 합격불합격 표시

S(합격)U(불합격) S는 성적점 계산에는 제외하고 졸업학점에만 포함 (예 교양합창 1학년 세미나 등)P(합격)F(불합격) 성적점 계산 및 졸업학점에 포함하지 아니함 (예 졸업논문 졸업종합시험 등)

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

13

(4) 채플(훈련학점) 수강신청 안내

대 상

모든 학부생공통사항

A 7학기 이하 이수 재학생의 채플 수강신청은 학별학년별로 지정요일이 임의로 배정됩니다 지정요일은 강의시간표 안내문에서 확인 가능합니다 따라서 지정요일 변경 및 재수강 신청이 필요한 학생만 수강신청 하면 됩니다

B 복학생 편입학생 재입학생 8학기 이상 이수자는 본인이 직접 채플 수강신청을 해야 합니다C 한 학기 1학점 이수를 원칙으로 하며 이전 학기 미 이수한 채플의 추가신청만 허용됩니다D 한 학기 중 결석한 채플은 학점 당 일일보충 최 2회까지 신청 가능하며 학기 말에는 특별보충 최 3

회까지 신청 가능합니다 특별보충 신청 방법 유레카 수강채플 훈련학점 특별보충신청 클릭 E 졸업예정학기까지 총 8학점을 이수하지 않을 시 학칙 제48조 제3항에 의거 졸업이 불가합니다 (3학

년 편입생은 총 4학점 이수) 훈련학점은 졸업학점에 포함되지 않으니 졸업학점 취득에 유의바랍니다

채플(훈련학점) 수강신청 방법

기간 수강신청 및 수강변경 기간 (91~97)수강신청 수강신청시스템(httpsugangewhaackr) 채플 수강신청 요일 시간 선택 좌석 배정받아 저장신청수강변경 및 취소 채플 수강신청 신청한 요일 조회 선택 후 취소 다른 요일 시간 선택 저장 후 신청 이전학기에 미 이수한 채플(훈련학점)은 추가신청이 가능합니다

출석조회 및 보충채플 신청

출석조회 유레카 수강채플 훈련학점 결석누계 조회 클릭보충채플 신청 유레카 수강채플 훈련학점 일일 보충 신청 클릭 한 학기 일일 보충 신청 가능 횟수는 학점 당 2회로 제한됩니다

(5) 필수이수 교과목 안내

(외국인 특별전형 입학생[부모 모두 외국인인 외국국적소지자]에 한함) 교과목 이수와 관련된 상세정보는 반드시 해당 학기 학부 강의시간표 안내문에서 반드시 확인합니다 핸드북에는 외국인

유학생들에게만 해당되는 내용만 선별하여 적었음을 안내해 드립니다

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

14

2017학년도 신입생을 기준으로 해당하는 내용이고 편입생들은 자신이 해당하는 학번을 기준으로 이수해야 함을 알려 드립니다

① 제2외국어

외국인 특별전형 입학생은 985172제2외국어』 이수사항이 면제됩니다 985172제2외국어985173가 필수인 계열은 985172제2외국어985173를 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 중 선택인 계열은 985172제2외국어985173 와 985172고급영어985173 모두에 한 필수이수 사항을 면제합니다 단 신산업융합 학의 경우 학과별로 면제사항이 다르므로 아래를 참고하시기 바랍니다

학과명 면제 사항

융합콘텐츠학과 제2외국어I II(총 4학점) 면제

국제사무학과면제과목 없음 일반 학생과 동일하게

985172글로벌비즈니스커뮤니케이션985173을 이수해야 함

의류산업학과 체육과학부 식품영양학과 융합보건학과 글로벌비즈니스커뮤니케이션(3학점) 면제

② 985172고전읽기와글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 2013학년도 이후 입학한 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172고전읽기와글쓰기985173를 체할 수 있습니다

③ 인문과학대학의 985172읽기와쓰기의다이내미즘 역사와철학으로질문던지기 사이보그와이미지의권력985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 인문과학 학을 제외한 타 단과 학 입학생에게는 필수이수 과목으로 인정되지 않습니다

④ 신산업융합대학의 985172스토리텔링과글쓰기985173985172우리말과글쓰기985173 이수자에 한하여 수강할 수 있습니다 외국인 특별전형 입학생은 985172한국어와한국문화기초985173 (109896학점) 985172학문목적한국어I985173 (109846학점) 985172학문목적한국어II985173 (109856학점) 중 하나를 이수한 경우 985172스토리텔링과글쓰기985173를 체할 수 있습니다

⑤ 창의융복합과목

모든 학부생은 융합기초과목을 포함하여 융복합교양과목을 소속 학 요건에 따라 5개 영역 중 4개 혹은 3개 영역을 선택하여 각 1과목씩 총 4과목 12학점 혹은 3과목 9학점을 이수해야 합니다 (약학 학 학부생은 창의융복합과목 이수사항 면제)

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

15

외국인 특별전형 입학생(부모 모두 외국인인 외국국적소지자)은 아래의 경우 융복합교양과목 이수로 인정합니다

- 이수학점 수 영역에 상관없이 학생 소속 학의 융복합교양과목 이수학점 수를 충족 - 인정 교과목 모든 융복합교양과목(영어 또는 한국어강의) 국제 학원 한국학과 개설 미래설계 영역

의 영어강의(단 온라인강의 과목은 제외) - 융복합교양 영역별 교과목 관련 사항은 ① 마이유레카학사교과 교과과정안내 또는 ② 이화홈

페이지학사안내교과과정안내 교과과정 및 교과목 소개의 lsquo2016학년도 이후 입학생의 융복합교양 영역별 교과목 안내rsquo를 참고하시기 바랍니다

(6) 한국어 수강 안내

교양한국어 수강신청 절차

절차 대상 기간 내용

예비시험

교양한국어 수강신청

예정자 중 분반시험

대상자

814(월)-18(금)

온라인 시험

httpcyberewhaackr

814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159

수강신청

수강 희망자

(학부생)830(수)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

학부생 10997-01 (오전수업 수강 희망 학생)

10997-02 (오후수업 수강 희망 학생)

수강 희망자

(대학원)816(수)-18(금)

예비시험을 본 학생은 아래 학수번호로 수강 신청

대학원생 G90001-01 (오전수업 수강 희망 학생)

G90001-02 (오후수업 수강 희망 학생)

분반시험

예비시험을 보고

교양한국어를

수강신청한 학생

830(수)

장소 이화middot삼성 교육문화관 103호(MAP 42)

시간 1300 시작

예비시험 점수 결과에 따라 분반시험 시간이

정해지므로 본인의 점수를 온라인에서 확인할 것

분반 확인 분반시험 응시자 91(금) 1700 이후 유레카에서 학수번호와 분반 번호를 검색

수강 취소 수강 신청자 수강신청 변경 기간 한국어 수업은 취소만 가능하며 신청은 할 수 없음

교양한국어

첫 수업수강 신청자 94(월)

오전수업 분반 0800~1045

오후수업 분반 1530~1815 해당 교실에서 수업 시작

한국어 학습 경험자 유형별 예비시험 amp 분반시험 상자 안내 1) TOPIK 급수 소지자 소지한 급수보다 한 등급 높은 다음 급수에 해당하는 수업을 신청할 것 이 경우 TOPIK 성적 증

명서를 제출해야 함예) TOPIK 3급 소지 학생의 경우 ʻ한국어와한국문화 기초ʼ를 수강 신청

TOPIK 점수 소지자는 8월 25일 1600까지 언어교육원에 성적표 스캔파일을 제출해야 함(eshymail kfl2ewhaackr 와 ewhaglobalewhaackr) 두 메일에 모두 TOPIK성적표 스캔파일을 보낼 것

2) 한국어 수업을 수강한 적이 한 번도 없고 한국어 자음 모음을 읽을 수 없는 경우 lsquo한국어Ⅰrsquo(10986-01)을 수강 신청할 것

3) 본교 언어교육원 수강자 ① 2016년(가을 겨울 학기) 2017년(봄 여름 학기)에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수강한 경우 수료한 급수보다

한 등급 높은 다음 급수로 수강 신청할 것 분반시험 없이 자동 배정됨

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

16

② 2016년 가을 학기 전에 본교 언어교육원에서 집중과정을 수료했거나 2016년 가을 학기 이후에 집중과정을 수강했어도 fail한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

③ 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함예) 2016년 가을 학기에 집중과정 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

4) 교양한국어 기수강자 ① 2016년 가을 학기 전에 교양한국어를 수강한 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함 ② 월반을 희망하는 학생의 경우 예비시험 amp 분반시험에 응시해야 함

예) 2016년 가을 학기에 교양한국어 3급을 수료한 학생이 lsquo학문목적한국어Ⅰrsquo의 수강 신청을 원할 경우

교양한국어 시험 안내

교양한국어 반 편성을 위해서 예비시험과 분반시험이 포함됩니다 1 시험 상 한국어를 학습한 적이 있거나 TOPIK 성적이 없는 수강 신청자

2 예비시험 814(월) 오전 900 ~ 18(금) 오후 1159 온라인(httpcyberewhaackr)으로 시험

(수험번호로 로그인)

3 분반시험 830(수) 오후 100부터 본인의 예비시험 점수에 따라 분반시험 시간이 다르므로 시간을 확인하고

이화삼성교육문화관 103호로 오면 됩니다

정당한 사유 없이 분반시험에 결석하면 수강신청을 취소해야 하며 해당학기 추가신청은 없습니다

필수사항

이화에 재학 중인 외국인 유학생들에게 한국어 수업의 수강을 강력하게 추천합니다 2017-2학기 신입생들 중 TOPIK 3급을 보유한 학생들은 『한국어와한국문화기초 (레벨Ⅳ)』를 첫 학기에 수강할 것을 적극 권합니다 2012-2학기 이후에 입학한 외국인 학생들은 졸업 전에 TOPIK 4급을 취득하고 성적표를 국제교류처에 제출해야 합니다(예외 국제학부) TOPIK 4급 성적을 제출하지 않을 시 필수과목인 『우리말과글쓰기』수강에 제한이 있을 수 있습니다(예외 국제학부) 『우리말과글쓰기』는 모든 학부생의 필수교과목입니다(스크랜튼 약 제외)① 2017-2학기 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기 수강신청 기간에 수강신청을 해야 합니다 ② 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 단

예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(10997-01(오전수업 희망자) 10997-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

③ 학원생 중 한국어 수업을 듣고자 하는 학생은 2017-2학기에 자신의 급수에 맞는 분반의 학수번호로 한국어 수업을 수강신청해야 합니다 예비시험에 참여한 학생은 반드시 분반시험을 위한 학수번호(G90001-01(오전수업 희망자) G90001-02(오후수업 희망자))로 수강신청해야 합니다

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

17

레벨(분반)과 학점

한국어 수업에는 총 6단계(한국어 Ⅰ Ⅱ Ⅲ 한국어와한국문화기초 학문목적한국어Ⅰ 학문목적한국어Ⅱ)가 있습니다 가장 낮은 수준의 반은 『한국어Ⅰ』이고 가장 높은 수준의 반은 『학문목적한국어Ⅱ』입니다 학부생의 경우 『한국어Ⅰ Ⅱ Ⅲ』은 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점이 부여되지 않습니다 하지만 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ』 『학문목적한국어Ⅱ』는 6학점이 부여되며 성적 등급방식(A~F)으로 평가됩니다

학원생의 경우 모든 6가지 단계의 한국어 수업(한국어Ⅰ ~ 학문목적한국어Ⅱ)이 P(합격)F(불합격)으로 평가되는 교과목이며 학점은 부여되지 않습니다

참 고

① 학생은 본인의 책임 하에 수강신청과 수강 확정을 진행해야 합니다 ② 수강 인원이 충분하지 않을 시 강의가 폐강될 수 있습니다 ③ 정규학기 중에 『한국어Ⅰ~Ⅲ』 『한국어와한국문화기초』와 『학문목적한국어Ⅰ~Ⅱ』를 포

함한 6개 교과목 모두 개설됩니다

2017-2학기 한국어 수업 수강정보

구분 학수번호 교과목 레벨레벨과 TOPIK

급수 비교학점 성적평가 시간표

학부생

10986

한국어

I 1급

0 합격P불합격F

월~목

(오전반)

0800~1045

(오후반)

1530~1815

10987 II 2급

10988 III 3급

10989 한국어와한국문화기초 4급

6 등급(A+~F)10984 학문목적한국어I 5급

10985 학문목적한국어II 6급

10997-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정

NA

10997-02한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

대학원생

10986

한국어

I 1급

0

합격P불합격F

10987 II 2급

10988 III 3급

11158 한국어와한국문화기초 4급

10990 학문목적한국어I 5급

10991 학문목적한국어II 6급

G90001-01한국어(오전분반 희망자)

분반시험 대상자시험

결과에

따라

결정G90001-02

한국어(오후분반 희망자)

분반시험 대상자

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

18

07 학부생 학적변동

유의사항

유학(D-2)비자를 소지한 모든 외국인 유학생의 학적변동사항(예 입학 휴학 복학 제적 수료 졸업 등)은 출입국관리사무소에 신고가 되며 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강 후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력국제교류처(OIA) 확인유레카에서 lsquo휴학승인rsquo 확인 휴학신청 15일 내 출국 (소지한 비자 종류에 따라 일부는 예외적용)

은행계좌 번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본 파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내주시기 바랍니다

휴학 관련 상세지침은 wwwewhaackr에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

구 분 1학기(봄) 2학기(가을)

일반복학 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

조기복학

(1년 휴학신청 후 1학기 만에 복학 신청)

1차 1월 초 ~ 1월 말 7월 초 ~ 7월 말

2차 2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청취소 또는 조기복학신청취소

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

19

복학 관련 상세지침은 이화홈페이지(wwwewhaackr)에서 학사안내 메뉴의 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학칙 제 28조(제적) 제31조(재입학) 제41조(성적불량 학생에 한 조치) 제 59조(징계) 해당제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학사경고(학기 평균평점 160 미만)를 연속 3회 받은 경우

재학연한 만료 제적

재학연한 내에 소정의 전 과정을 이수하지 못한 경우

외국인학생 재학연한 9년(편입학생 4년 편입학생 복수전공 이수자 5년)

전공 및 소속에 따라 재학연한 상이함 반드시 학과 확인 필요

징계 제적 이화여자대학교 징계에 의하여 퇴학처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 학사학위과정수료

학사학위과정수료란 수업연한 이상을 등록하고 정해진 학점을 모두 취득한 학생에 해 학사학위과정 수료를 인정하는 것

과정수료 자격 기준

① 7학기 이상을 이수한 재학생과 8학기 이상 이수한 휴학생② 졸업에 필요한 교과목 학점과 훈련학점을 모두 이수했지만 졸업논문(또는 졸업종합시험 실기발표 실

험실습보고서 또는 채플)을 이수하지 못한 학생 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 과정을 수료하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

20

08 대학원생 학적 변동

다음 안내는 일반 학원 학생들에게 해당되며 특수전문 학원은 각 학원 행정실에 문의하세요 자세한 학사 안내는 일반 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사안내 학사정보를 참고하세요

(1) 휴 학

신청 시기

구 분 1학기 2학기

개강 전 휴학 전년도 12월 초 ~ 2월 말 6월 초 ~ 8월 말

개강후 휴학 (현재 재학 중인 학기의 휴학) 학기 개시일 ~ 휴학원서 마감일

휴학 신청 마감일자는 이화 홈페이지 학사 일정으로 공지됩니다

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적휴학신청휴학원서출력지도교수(지도교수가 정해지지 않은 경우 학과장) 및 학과장 등 확인 날인국제교류처(OIA) 확인도장 휴학원서 접수(학생서비스센터 ECC B303호) 은행계좌번호 미 입력으로 인하여 유레카에서 휴학 신청이 안 되는 경우 학번과 이름 본인명의 국내 은행의 통장 사본

파일 기재 사유(휴학 자퇴 등)을 첨부하여 scholarshipewhaackr로 보내시기 바랍니다 일반 학원생 휴학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 휴학하는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(2) 복 학

신청 시기

1학기 2학기

2월 초 ~ 2월 말 8월 초 ~ 8월 말

신청절차 및 유의사항

유레카통합행정 학사학적복학신청 일반 학원생 복학 관련 상세지침은 학원 홈페이지(httpgraduateewhaackr) 학사정보를 참고 바랍니다 D-2비자 신청이 필요한 외국인 학생은 개강일로부터 최소 50일 전에 국제교류처(gscewhaackr)에 미리 알리고

표준입학허가서를 발급 받도록 합니다

(3) 제 적

학원학칙 제18조 학원학칙시행세칙 제 13조 해당 제적이란 아래와 같은 제적요건에 해당하는 사유가 발생할 경우 학업을 중단하도록 조치하는 것

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

21

제적 요건

구 분 제적 요건

미복학 제적 휴학기간 경과 후 3주일 이내에 정당한 이유 없이 복학하지 않은 경우

미등록 제적 수업료 및 기타 납입금을 소정 기일 내에 납입하지 않은 경우

성적불량 제적 학기 별 평균평점이 2학기 연속 250 미만인 경우

재학연한 만료 제적 최대 기한 석사 ndash 7년 박사 ndash 11년 석박사 통합과정 ndash 13년

징계제적 징계에 의하여 제적처분을 받은 경우

D-2 비자를 소지한 외국인 유학생이 제적되는 경우 기존에 가지고 있던 비자(체류자격)는 자동 소멸됩니다

(4) 수 료

A 대학원 각 학위과정 학생은 입학년도로부터 석사학위과정 7년 이내 박사학위과정 11년 이내

통합과정 13년 이내에 학위를 취득하여야 합니다

구 분 석사학위과정 박사학위과정 통합과정

수업연한 2년 2년 4년 (단 1년 이내 단축가능)

논문제출연한(재학연한) 7년 11년 13년

B 유학비자(D-2)를 소지한 대학원 수료생은 등록금 추가납부기간 종료 후까지 논문등록 또는

연구등록을 하지 않은 경우 출입국관리사무소에 본인의 학적 변동과 관련하여 신고가 됩니다

- 특히 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 그 이상 한국 체류는 불가합니다

- 따라서 한국에서 체류를 희망할 시 반드시 논문등록 또는 연구등록을 해야 합니다C 외국인유학생은 논문등록 취소 시 아래 절차에 따라 논문등록취소신청서를 제출합니다

- 일반 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인학적팀 제출

- 전문특수 학원 지도교수 확인(서명) 학과장 부학장 학(원)장 날인국제교류처 날인각 소속 학원 행정실 제출

- D-2비자 소지자의 경우 논문등록취소를 신청하는 그 날로부터 D-2비자는 즉시 소멸되며 최 15일 이내에 출국해야 합니다

D 다음학기 논문등록 또는 연구등록 계획이 있는 유학비자(D-2) 소지자는 아래 절차에 따라

해당학기 등록금 추가납부기간 종료 전까지 논문등록연구등록 확인서를 제출합니다

- 절차 논문등록연구등록 확인서 작성(Appendix 6) 지도교수 확인(서명) 국제교류처 제출E 문 의 출입국관리사무소(국번 없이 1345) 국제교류처(gscewhaackr) 또는 각 학원 행정실

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

22

09 이화에서의 생활

(1) 건강관리

A 의료보험 가입

이화여자 학교는 모든 학생들이 재학기간 동안 의료보험에 가입하는 것을 원칙으로 합니다 모든 유학생에게 입학 전 개별적으로 의료 보험에 가입할 것을 적극 권장합니다 한민국의 학교에 등록하는 모든 내외국인 학생들은 필수적으로 의료 보험에 가입해야 합니다 한민국 법무부의 규정에 따라서 외국인 유학생들은 학 입학 시점부터 체류 만료일까지 의료보험 가입이 증명되어야 하며 이는 학교 재학 및 비자발급을 위한 필수요건입니다 의료보험 가입 지침을 충족하지 못한 경우 비자발급 등록 증명서 발급 장학금 신청 등 한국 내 체류 및 학업과 관련하여 제한 또는 불이익을 받을 수 있으며 출입국관리사무소 신고 상으로 구분됩니다

B 한국에서 가입할 수 있는 의료보험

국민건강보험

한국 내 1년 이상 체류 예정자가 가입 상이며 매월 보험료 납부를 통해 의료 보험 적용 가능합니다 등 록 가입 신청서 작성 후 가까운 국민건강보험 지사 방문 접수

비 용 약 5만원월

적용 범위입원 환자는 전체 의료 비용의 20 환자 본인 부담

외래 환자는 보건 의료기관 혹은 전체 의료 비용에 따라 30~50 본인 부담

문의전화홈페이지 1577-1000 httpwwwnhicorkr

민간 의료보험

민간 의료보험의 적용 범위는 비용에 따라 달라지며 상세정보는 보험사에 연락하여 직접 확인합니다보험사 홈페이지 연락처

AIG 보험(AIG Insurance) httpwwwchartiscokr 080-2080-365

동부 보험(Dongbu Insurance) httpwwwidongbucomIndexjsp 1588-0100

한화 보험(Hanwha Insurance) httpwwwhwgeneralinscommainjsp 1566-8000

GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영

글로벌서비스센터(GSC)에서는 학기 초 외국인 유학생 의료보험가입 데스크를 운영합니다 정해진 기간 중 민간 의료보험회사 직원이 GSC를 방문하여 보험 상담 및 가입을 도와드릴 예정입니다 유학생 의료보험에 하여 궁금한 사항이 있거나 가입 또는 연장이 필요한 경우 서비스 운영 기간에 GSC(ECC B329호)를 방문하면 됩니다 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 외국인 유학생 보험에 가입하게 되면 1년에 약 12만 원 정도의 비용이 발생하며 경우에 따라 비용은 달라질 수 있습니다 2017-2학기 GSC 외국인 유학생 의료보험가입 데스크 운영 일정은 다음과 같습니다

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

23

일 시 2017년 9월 1일(금) 9월 4일(월) 1000 ndash 1200 1300 ndash 1600 장 소 ECC B337 준비물 여권 의료보험 가입비 (현금)

(2) 교내 대학건강센터

위치 생활환경관 B1F (MAP 39) 이용시간 900~1700 월- 금 (점심시간 1200~1300)홈페이지 httpeuhsewhaackr학건강센터는 이화인의 건강한 생활을 위해 건강관리 검사(혈액검사) 예방접종 체중관리 건강교육

정신과 상담 등의 서비스를 제공합니다 또한 질병관리 및 예방을 위해 환자 내진(진료) 치과치료와 상담 임상 검사 흉부 X-선 검사 진단서 발급 체성분 검사 등이 가능합니다

대학건강센터FAQ

Q1 누가 대학건강센터를 이용할 수 있나요

A 학생 건강 공제회비를 납부하면 즉시 이용 가능합니다

Q2 학생 건강 공제회비는 어떻게 내나요

A 등록금과 같이 내거나 학생증을 가지고 대학건강센터를 방문하여 납부해야 합니다

Q3 대학건강센터를 방문하려면 학생증이 필요한가요

A 네 접수처에서 학생증을 제시해야 합니다

Q4 예약을 해야 하나요

A 치과진료는 예약이 필수입니다 그 외 내진검사도 온라인 예약이 가능합니다 일반적인 진료

는 예약 없이 이용시간 중 방문할 경우 대기 후 이용 가능합니다

Q5 예약은 어떻게 하나요

A 홈페이지 (httpeuhsewhaackr) 에서 포탈 로그인(학번) 후 온라인예약이 가능합니다

Q6 진료비는 얼마인가요

A 건강공제회원은 년1회 정기건강검사와 의사진료 후 투약과 처치를 비용 부담 없이(예외 약품

있음) 이용 할 수 있으며 일부 예방접종과 치과진료 검사 등에는 별도의 비용 부담이 있습니다

(3) 증명서 발급(예 성적증명서 재학증명서 수료증명서 등)재학생 및 졸업생은 유레카 이메일 혹은 학생서비스센터(ECC B303호)에서 직접 증명서를 발급할 수 있습니다 전화접수는 받지 않습니다 해외에서 유레카 증명발급을 이용할 수 없다면 학번과 이름 발급받으려는 내용을 구체적으로 작성하여 학생서비스센터 이메일(serviceewhaackr)로 증명서를 신청하기 바랍니다 재학증명서와 성적증명서 신청은 학생졸업생 본인만 가능합니다 개인정보 및 학사정보가 포함된 공식 서류 발급에 해당하므로 제 3자에 의한 증명서 요청은 접수가 불가합니다 불가피한 경우 학교 홈페이지 게시판의 서식 메뉴에서 위임장 양식을 다운받아 작성 후 제출하여 신청할 수 있습니다 각종 증

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

24

명서 발급과 우편 발송에는 별도의 비용이 부과되며 우편발송 배송사고에 해서 학교는 책임을 지지 않습니다 의료보험 가입 증빙을 제출하지 않은 재학생은 증명서 발급이 제한됩니다 유효한 보험 가입을 증명할 수 있는 공식 서류

를 국제교류처 (ECC B329호) 에 반드시 제출하기 바랍니다 특히 기존 보험의 가입기간이 연장 또는 수정된 경우에 이를 서류로 제출하지 않는 경우에도 증명서 발급이 불가하니 유의하기 바랍니다 외국인 유학생의 경우 재학증명서와 성적증명서는 D-2비자취득 외국인 등록 및 체류기간 연장 시 필수제출 서류입니다

증명서 발급 방법

1) 인터넷 증명발급

① 성적증명서 재학증명서 등 각종 증명서 발급

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

25

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

26

② 등록금납부확인서 발급

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

27

2) 인터넷 우편발급

3) 자동 발급기

자동 발급기는 ECC의 GATE 1번 안쪽에 위치해 있습니다 재학생 및 졸업생은 학번과 유레카 비밀번호를 입력해 각종 증명서를 발급받을 수 있습니다

4) 학생서비스센터 방문

학생서비스센터는 ECC B303(ECC GATE1쪽)에 위치해 있습니다 이용 가능 시간은 월요일에서 금요일 900 ~ 1700 입니다 방문하실 때에는 학생증을 지참하거나 학번을 제시하기 바랍니다

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

28

(4) 도서관

이화에는 중앙도서관 공학도서관 법학도서관 신학도서관 음악도서관 의학도서관 교수학습자료센터 등 여러 도서관이 있습니다 홈페이지 httplibewhaackr

도서관 이용시간

구분학기 중 방학 중

월-금 토일 월-금 토일

중앙도서관

(MAP 18)

자료실 900~2200900~1500 900~1900 (여름) 900~1500

일 공휴일 휴관 900~1700 (겨울) 일 공휴일 휴관

열람실 24시간 (2400 ~ 익일 0500까지는 출입통제)

ECC 열람실 (MAP 4) 600~2200 (단 이화YBM열람실은 주말 공휴일 휴실)

중앙도서관 전관 휴관일 신정 설날 창립기념일 추석 성탄절 ECC 열람실 전관 휴관일 신정 설날 추석 성탄절

도서관 이용 FAQ

Q1 도서관은 어떻게 이용하나요

A 학생증으로 출입이 가능하며 자료를 대출하거나 열람실 좌석배정 시 학생증을 제출해야 합니다

Q2 도서관 홈페이지 로그인 할 때 사용하는 ID는 무엇인가요

A ID는 학번이며 유레카 로그인 후 도서관 홈페이지를 이용할 수 있습니다

Q3 한 번에 빌릴 수 있는 책은 몇 권까지 인가요

A 학부생의 경우 최대 10권을 2주 동안 대학원생의 경우 20권을 30일 동안 빌릴 수 있습니다

Q4 반납 기한을 연장할 수 있나요

A 네 도서관 홈페이지의 My ELIS에서 직접 연장신청을 할 수 있으며 최대 2회까지 연장이 가능합

니다 연장은 대출기간 만료 전에 미리 신청해야 하며 연체도서 미납연체료가 있거나 연장하려

는 자료에 예약자가 있는 경우 연장이 되지 않습니다

Q5 도서관에 복사기나 스캐너가 있나요

A 네 자료실 각 층마다 복사기(후불교통카드 T-money카드 이용)가 있으며 중앙도서관 4층 복사

실에서 현금복사를 할 수 있습니다 스캐너는 지하 1층 PC실(개인자료 스캔가능)과 2 3층 자료

실에 위치하고 있으며 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

29

(5) 교내 식당 카페 편의점 (Map 핸드북 p1)

구분 이름 위치 메뉴 시간

식당

학생 식당 생활환경관 지하2층 MAP 39 한식 amp 양식학기 월-금(830~1830)

방학 월-금(930~1500)

헬렌관 식당 헬렌관 3층 MAP 17 한식 amp 양식 월-금(1030~1830)

한우리집 식당한우리집 101동

지하1층MAP 71 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(201동)

E-House 201동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식 amp 스낵

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

E-House

식당(301동)

E-House 301동

지하2층MAP 73 한식 amp 양식

아침점심저녁 시간

기숙사 별도 공지

신공학관 식당 신공학관 지하3층 MAP 63 한식 학기 월-금(1130~1830)

Food Hall ECC 지하4층 MAP 4 한식 일식 양식 월-금(1000~1930)

Dr Robbin ECC 지하4층 MAP 4 파스타 피자 음료 월-일(800~2100)

케세이호 ECC 지하4층 MAP 4 중화요리 월-토(1130~2100)

BLUEPOT 헬렌관 1층 MAP 17 피자 치킨 음료월-금(800~2000)

토일(900~2000)

김폴폴국제교육관

글로벌 라운지MAP 30 한식

월-금(1130~1430

1700~1930)

까페스낵

이화사랑 이화-포스코관 입구 MAP 51 김밥 빵 음료월-금(700~2000)

토(900~1800)

스타벅스 ECC 지하4층 MAP 4음료 빵 샌드위치

디저트

월-금(800~2200)

토(800~2000)

일(900~1900)

리치몬드 과자점 ECC 지하4층 MAP 4빵 쿠키 케익 음료

샌드위치

월-금(800~2000)

토일(800~2000)

편의점GS 25 ECC 지하4층 MAP 4 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

CU 포스코관 지하1층 MAP 51 간편조리 과자 음료 월-일(700~2200)

(6) 우편 서비스

우체국

위 치 생활환경관 (MAP 39)이용시간 월~금 900~1800서 비 스 우편 소포 등기 EMS 등

국제특급우편 서비스 (DHL)

위 치 학생서비스센터 ECC B303 (MAP 4)이용시간 월~금 900~1700 (공휴일 제외)서 비 스 DHL Air Express 오전 11시 이전 접수 기준 당일 혹은 익일 비행기 발송

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

30

(7) 셔틀버스

운행 시간 및 운행 노선

정문 출발

0750~1150 00 10 20 30 40 50

1200~1300 점심시간

1300~1900 00 10 20 30 40 50

경복궁역 (1번출구) 출발

0740~1100 00 20 40

1200~1300 점심시간

1610~1910 10 40

토 일요일 및 공휴일 창립기념일 학위수여식에는 운휴

(8) IT 지원 서비스

IT One-Stop 서비스 센터

위 치 ECC B205 이용시간 월~금 0900~1700 점심시간(1200~1300)과 주말에는 서비스 불가담당 서비스 업무

- 각종 IT 문의 및 상담 장애접수 - 각종 여 서비스 노트북 여 무선랜카드 여 공용소프트웨어 CD 여

교내 Free Wi-Fi 사용법

Ewha Wifi를 연결하여 ID에 학번을 비밀번호에 본인의 유레카 비밀번호를 입력하면 사용 가능합니다

교내 PC실

건물명 PC실 건물명 PC 실 건물명 PC 실

교육관 A동 207 의학관 B동 711 학관 401

교육관 B동 155 ECC B204 B341 학생문화관 110-2

국제교육관 702 901 이화-포스코관 B154 한우리집 (101동) S247 S481

법학관 345 조형예술관 A동 417 I-House (AB동) G209

생활환경관 214-1 종합과학관 B동 207 I-House (C동) C196

아산 공학관 125-1 신공학관 155 I-House (D동) G301

음악관 216 329 체육관 C동 202 헬렌관 303

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

31

(9) 교내 주요기관 서비스 및 위치

국제교류처 국제교류 유학생 교환학생 등 ECC B329 B334

MAP 4경력개발센터 채용 정보 ECC B307

IT One-Stop 서비스 센터 IT 대여 및 무선랜 서비스 등 ECC B205

학생서비스센터 학생증 증명서 발급 분실물 확인 ECC B303

이화 언어교육원 한국어 수업 영어 수업 등 이화-삼성교육문화관 MAP 42

(10) 교내 주요기관 홈페이지

이화 언어교육원 httpelcewhaackr이화 중앙도서관 httplibewhaackr 한우리집 amp E-House amp I-House httpmyewhaackrdorm

학건강센터 httpeuhsewhaackr학생활 개요 (기숙사식당체육시설편의시설IT학생활동)

httpwwwewhaackrmbsewhakrsubviewjspid=ewhakr_060301010000

(11) 체육시설

홈페이지 httphomeewhaackrewhasports

프로그램 등록 방법

유레카 유레카 통합행정 사회체육교육센터 회원가입신청 프로그램등록 결제신청입구에서 학생증을 제시해 주세요

실내 수영장

위 치 생활환경관 (MAP 39)프로그램 그룹 레슨 개인 레슨 아쿠아로빅 및 자유수영연 락 처 02-3277-2555

Gym (피트니스 센터)

위 치 ECC B4 (MAP 4 - Gate 4)한 달 이용요금 학생 40000원 락커 3000원 (개인 레슨은 추가 부담)이용시간 630~2130 (월~금) 900~1700 (토)연 락 처 02-3277-2559

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

32

체력단련실

위 치 학생문화관B1 (MAP 48)프로그램 GX(요가 재즈댄스 필라테스 발레 방송댄스) 스쿼시 테니스 등한 달 이용요금 40000 ~ 65000원연 락 처 02-3277-2938

(12) 대학 중앙동아리

동아리는 사회문화 학술 예술 등 다양한 관심사를 나누고 선후배 친구들과 함께 활동할 수 있는 기회입니다 이화여자 학교에는 연극 토론 합창 사회봉사 등 다양한 분야에 걸쳐 70여개 이상의 동아리들이 있습니다 동아리방은 학생문화관 (MAP 48)에 위치합니다

공연 활동 동아리방 사회과학 활동 동아리방ESAOS 오케스트라 215 민맥 한국근현대사연구회 412재즈 Two Five 째즈음악 감상 및 연주 521 새날을 여는 철학회 철학공부 411영화패 누에 사회문제 영상 제작 441-1 종교 활동 동아리방실로암만돌린 만돌린 연주 418 CBA 선교활동 514중앙풍물패 액맥이 풍물 공연 424 CCC 입체 복음화 302-2클래식기타 예율회 기타 연주 214 JOY 인격적 제자훈련 403-3이화합창단 합창단 419 한국기독학생회 선교활동 301-2총연극회 연극 동아리 426 예수전도단 선교활동 302-4민속극연구회 탈 탈놀이 동아리 425 한국기독청년학생연합회 하나님 나라 운동 추구 301-1노래패 한소리 노래 동아리 423 재학생 횃불회 개인 사회의 변혁 302-3PYRUS 치어리더 402-3 젬마 신앙공동체 형성 301-4투혼 민중활동 401-3 YWCA 예수교훈 실천 525Action 댄스 동아리 402-2 이화불교학생회 불교 교리 인격수양 523락밴드릴리즈 락밴드 동아리 341 증산도 학생회 동양철학수학 522한가람인형극 연구회 인형극 동아리 502-2 네비게이토 선교회 개혁신앙인 양성 519이뮤 뮤지컬 동아리 502-3 SFC 개혁신앙인 양성 528라온소울 힙합 동아리 502-4 이화원불교학생회 원불교 동아리 301-3뷰할로 재즈 댄스 동아리 B106-1 Salmon 찬양 밴드 342닐리이화 국악 연주 및 공연 526 문화 활동 동아리방

사회연대 활동 동아리방 만화공동체 민미 만화창작 441-2로타랙트 글로벌봉사활동 529 반도 문학회 문학회 416키비탄 지역사회봉사 515 문학회 새벽 독서토론 습작 403-2호우회 봉사 동아리 401-1 이화 문학회 창작활동 403-1참우리 지역사회봉사 415 이향회 서예 417아가뽀뽀 장애아동지원 413 다연회 다도 530다정 다문화가정 한국어지도 520 포토트레이스 사진 동아리 524담이랑 벽화봉사 502-1 와이니 와인 동아리 -작은짜이집 제3세계 아동지원 401-2 이화베이글 베이킹 동아리 -이화 해비타트 해비타트 건축봉사 518 학술 활동 동아리방이클레스 교환학생 한국어지도 학관B112 폴라리스 별 천체 관측 441-3

스포츠 활동 동아리방 야생조류연구회 새랑 조류관측 자연보호 517이화 검도부 검도 동아리 531 ECC 컴퓨터 학술연구 504이화 요트부 요트 동아리 512 AIESEC 국제교류 활동 513산악회 산행 404 이화바둑 바둑 516이화 태권도 태권도 511 ENC 시사토론 527스킨스쿠버 스킨스쿠버 420 UNSA UN 한국학생연합회 402-1이화 한결 무예수련 401-4 Ecube 친환경 활동 414FC콕 축구 동아리 402-4 말랑말랑한 뇌 특허 발명 동아리 302-1쏭 사격 동아리 - 이화투자분석회(EIA) 기업스터디 가치투자 -이화플레이걸스 야구 동아리 - 이화국제법학회(EILC) 국제법학회 -이화스키팀 스키 동아리 - 행동하는 이화인 시사세미나 진행 및 실천 -이화주짓수 주짓수 동아리 -

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

33

10 교내 학생지원 서비스

(1) 법률 상담 지원 서비스

국제교류처의 글로벌서비스센터(GSC)는 이화에 재학 중인 외국인 학생들과 교직원을 위하여 법률 상담을 지원해 드리고 있습니다 이화를 졸업한 전문 변호사의 도움으로 법적 문제에 한 지원을 받을 수 있습니다

법률 상담 분야

한국 입국 전 비자 발급 혹은 비자 발급 인정서와 관련된 문제 기간 연장 신분 변화 등과 같은 체류 기간 동안의 문제 한국에서 일어나는 민사 혹은 형사 사건을 포함한 법률 문제

법률 상담 신청 방법

이화 홈페이지 (wwwewhaackr) 학 생활학생 지원상담지원외국인 법률 상담신청서 다운로드 후 작성 (Appendix 2) gscewhaackr 이메일로 첨부파일 전송

(2) 양성평등센터

홈페이지 httphomeewhaackr~wompowermainindexphp양성평등센터는 모든 이화의 구성원들을 위한 성희롱 관련 교육 및 홍보활동을 통해 피해자도 가해자도 발생하지 않는 이화가 되도록 노력합니다 자유로운 학습 환경과 편안한 일터를 만들어가기 위해 양성평등센터는 여러분과 함께 노력할 것입니다

양성평등센터에서 하는 일

성희롱 예방 교육성희롱 피해 상담 접수성희롱 피해 상담성희롱 데이트 폭력 피해자 지원활동성희롱이란

이화여자대학교 규정에 의하면 ldquo성희롱rdquo이라 함은 업무 교육 연구 및 기타 관계에서 성적 언동 등으로 성적

굴욕감 또는 혐오감을 느끼게 하거나 성적 언동 및 기타 요구 등에 대한 불응으로 불이익을 주는 것을

말합니다

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

34

이용시간과 위치

이용 시간 900~1200 1300~1700 (월 ~ 금) 전화 상담 02-3277-3229이 메 일 wompowerewhaackr위 치 학생문화관 320호 (MAP 48)

(3) 학생상담센터

홈페이지 httphomeewhaackr~ESCC

학생상담센터는 학생활적응 학업 인관계 진로탐색과 잠재력 개발 등을 통해 이화인이 성숙하고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 돕고 있습니다 고민상담 및 전문가의 조언이 필요한 경우 학생문화관 311호(MAP 48) 학생상담센터를 방문해 주세요

상담 구분 및 신청방법

개인상담 비밀보장 주1회 무료상담상담분야 고민 나눔 자기이해 인관계 미래설계 적응 등

상담 신청방법 유레카학사 학생 상담신청서 작성 (최소 3일 전) 사전 화상담배정집단상담 비밀보장 주 1회 2~3시간 무료상담상담분야 자기표현 향상 인관계 증진 습관 고치기 심리극 스트레스 관리 의사소통훈련 진로탐색

상담 신청방법 학기초말 공지(학교홈페이지 등) 신청서 제출집단상담 진행 영어로도 상담 진행이 가능하니 학생상담센터에 문의 하시기 바랍니다

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

35

11 국제교류처(Office of International Affairs)

이화여자 학교 국제교류처(OIA)는 글로벌화된 교육체계를 홍보하고 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다 국제교류처는 외국인 학생들이 한국에 와서 새로운 환경에 적응하고 이화에서 학문 사회 문화적인 다방면에 걸쳐 의미 있는 성장을 할 수 있길 기 합니다 이와 관련한 교육 프로그램 교류 활성화 문화활동 행사 기획 등을 통해 이화의 지속적인 글로벌 역량 발전을 도모합니다

국제교류처 홈페이지 httpoiaewhaackr

장학금 수강신청 등 학사에 한 주요 공지 비자관련 안내 교내외에서 진행되는 다양한 행사 및 채용에 한 정보를 국제교류처 홈페이지에 안내하고 있습니다 즐겨찾기에 등록해 국제교류처 홈페이지를 자주

방문하길 바랍니다 증명서 발급 및 각종 양식 또한 국제교류처 홈페이지에서 다운받을 수 있습니다

위치 및 연락처

위 치 ECC B334 B329(글로벌서비스센터) MAP 4근무시간 월-금 900~1700(점심시간 1200~1300)전 화 02-3277-6988팩 스 02-364ndash8019홈페이지 httpoiaewhaackr이 메 일 gscewhaackr

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

36

12 외국인 학생들을 위한 국제교류처 프로그램

(1) 한국문화체험(Field Trip) 모든 외국인 학생 대상

이화에서 지내는 동안 한국에 해 배우고 많은 친구들을 만날 수 있는 현장학습과 한국문화체험이 외국인 학생들을 상으로 준비됩니다 학교 캠퍼스와 도심에서 벗어나 친구들과 어울리고 한국의 다양한 매력을 보고 경험하고 체험할 수 있는 기회가 될 것입니다 일정 및 참여방법 등은 국제교류처 홈페이지 게시판 이메일 등을 통해 공지됩니다

(2) EKLES (한국어 배우기) 모든 외국인 학생 대상

한국어 학습에 도움이 필요하다면 EKLES에 신청하세요

EKLES는 누구인가요

EKLES(Ewha Korean Language Exchange of Society)는 한국어 학습과 관련되어 봉사활동을 하는 이화여자 학교의 동아리입니다 EKLES의 한국인학생이 신청한 학생과 11로 매칭되어 주기적으로 만나 한국어를 가르쳐 줍니다

어떻게 신청하나요

신청접수는 국제교류처 홈페이지와 이메일을 통해 안내됩니다 참여 희망자는 신청서(Appendix 3)를 첨부해서 EKLES에 이메일(ekles2017gmailcom)을 보내면 됩니다 봉사 학생 수에 따라 선착순 마감됩니다 EKLES 멤버와 신청자들의 매칭이 끝나면 개별적으로 연락을 받게 됩니다

(3) Happy Hour(해피아워) 모든 유학생들 대상

Happy Hour란

Happy Hour는 이화에서 학부 학원에 재학 중인 모든 유학생들이 다같이 모여서 맛있는 음식과 담소를 즐길 수 있는 시간입니다 매 학기 중에 약 2회 진행됩니다 친구들도 만나고 국제교류처에 전할 이야기가 있다면 편히 방문할 수 있는 기회입니다 외국에서 가족과 떨어져 지내며 공부하는 스트레스도 해소하고 동시에 새로운 친구들을 만날 수 있는 Happy Hour에 많은 유학생들이 참석하길 기 합니다 일정과 장소는 국제교류처 홈페이지와 ewhainnet 이메일을 통해 공지합니다

누가 참여하나요

학부생과 학원생을 포함한 모든 외국인 유학생들이 참여할 수 있습니다 재학생은 물론이고 휴학생 수료생도 참여가 가능하며 신입 학부 유학생들의 이화Mate도 초 됩니다

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

37

(4) 이화Mate(외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램) 학부 유학생 대상

신입학 및 편입하는 학부 외국인 유학생들이 안정적으로 정착하고 자주적으로 학교 생활을 해나가도록 한 학기 동안 이화Mate(멘토)의 지원을 받는 프로그램입니다 모든 신입학 및 편입 학부생 첫 학기에 멘토링 프로그램에 지원하는 것을 권장합니다

이화Mate 학부 재학생 멘티 각 학기 새로 입학 또는 편입하는 외국인 학부생 멘토링 시간 학기 당 최소 20시간 배정된 담당 이화Mate는 오리엔테이션 당일 안내됩니다

멘토링 프로그램 유의사항

1) 멘토링 프로그램에 참여하는 것은 이화Mate 뿐만 아니라 멘티의 의무이기도 합니다 2) 이화Mate와의 약속을 함부로 변경하거나 취소하지 않습니다 약속은 이화Mate와 멘티 모두에게 중요

합니다 계속해서 약속을 어기거나 불성실한 태도를 보일 경우 패널티를 가할 수 있습니다3) 이화Mate에게 도움을 요청할 때 이화Mate들도 멘티들과 마찬가지로 학업이 최우선시되는 학생임을

잊지 마시기 바랍니다 4) 이화Mate에게 과제를 신 해달라고 부탁하는 것은 절 안됩니다 공부방법이나 학습지원센터 활용

법 교내 튜터링 등에 해 조언을 구하는 것이 좋습니다5) 멘토링과 관련해 어려운 점이 있거나 문제가 발생하면 국제교류처에 바로 알려주시기 바랍니다

(5) 수강신청 도우미 서비스 학부 유학생 대상

매 학기 수강 변경 기간(개강 첫 주)에 lsquo수강신청 도우미 서비스rsquo를 제공합니다 2 3 4학년 재학생 봉사자 학생들이 GSC에 머물면서 수강신청에 한 전반적인 도움을 주는 서비스 입니다 학교 홈페이지에서 강의를 찾는 방법 수강신청 시스템을 사용하는 방법 시간표를 짜는 방법 강의시간표 안내서를 이해하는 방법 등 선배 재학생들이 수강신청에 해 가지고 있는 자신의 노하우를 유학생 여러분과 공유합니다 수강신청에 해 잘 이해가 되지 않고 강의시간표 안내서에서 모르는 부분이 있다면 수강 변경 기간 중 GSC를 방문하시기 바랍니다 단 전공 과목 및 소속 전공별 졸업요건에 한 상세내용은 학과전공 사무실에서 정확한 정보를 확인해야 합니다 학과전공 사무실 위치는 핸드북 뒤편을 참고하세요

(6) 여름방학 TOPIK 준비반 학부 유학생 대상

국제교류처에서는 학부에 재학 중인 외국인 유학생을 상으로 여름방학 기간 중 언어교육원에서 진행되는 TOPIK 시험 준비반 수강자에 해 수강료를 전액 지원합니다 TOPIK 시험 준비반 수강료 지원은 유학생들의 졸업 요건(예외 국제학부)이면서 외국인 유학생 장학금의 지원 요건이기도 한 TOPIK 4급 취득 지원 및 유학생들의 한국어 능력 향상을 목표로 하고 있습니다 출석 및 시험 성적 등 제시된 조건을 충족하는 학생들에 한하여 준비반 수강료 전액을 지원해 드리며 자세한 사항은 국제교류처 홈페이지 공지사항을 참고하여 신청하기 바랍니다

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

38

(7) 이화 유학생 홍보대사 모든 유학생들 대상

국제교류처에서는 이화여자 학교를 본국의 학교 및 기관에 알려 우수하고 잠재력 있는 학생들이 본교에 지원할 수 있도록 돕는 역할을 해 줄 이화 유학생 홍보 사를 선발합니다 홍보 사들은 이화를 표하는 공공 외교 지원활동의 중요한 일원이 됩니다 이화 유학생 홍보 사의 역할은 본국에 있는 모교 (고등학교 혹은 학교) 방문을 통한 학교소개 및 입학홍보 이화여 입학 희망자와의 교류 입학지원 방법 및 이화여 생활에 한 전반적인 상담 및 정보 제공 등 입니다 활동 보고서 검토를 통해 활동비 지원이 결정됩니다 홍보 사 모집은 방학이 시작되는 6월 초 12월 초에 국제교류처 홈페이지 공지시항에 안내되고 있습니다 관심 있는 재학생 및 졸업생은 모집기간 중에 ewhaglobalewhaackr 로 신청서를 보내주시면 됩니다

13 외국인 유학생을 위한 장학금

장학금 조건 및 수혜금액 상자 등은 기준이 변동될 수 있으며 OIA 홈페이지 공지사항을 반드시 확인하기 바랍니다

재학(정규학기) 중인 외국인 유학생을 상으로 매 학기 ISS(International Students Scholarship) 장학생을 선발합니다 신청안내 공지는 1월 초 7월 초에 국제교류처 홈페이지를 통해 확인할 수 있습니다 신청 상 자격 장학금 종류별 수혜금액 신청서류 지급 기간 등 상세정보는 공지에서 볼 수 있습니다 모든 ISS 장학금 수혜 상자는 장학금을 수혜하려는 학기에 법무부 및 학교 지침에 적합한 수준의 의료보험에 가입하였

고 이에 한 증빙을 정해진 기간 내에 국제교류처에 제출한 외국인 유학생으로 제한합니다 또한 TOPIK 4급 이상 소지자에게는 다양한 장학금 수혜 기회가 주어질 수 있습니다 문의사항은 ewhaglobalewhaackr 으로 보내주시기 바랍니다

14 유학비자(D-2) 발급

유의사항

D-2비자의 목적은 ʻʻ유학ʼʼ이며 정규 등록을 하지 않거나 학적 변동이 발생하는 경우(휴학 자퇴 학부수료 석사박사과정 수료 후 논문등록이나 연구등록을 하지 않는 경우) 출입국관리사무소에 신고할 의무가 있습니다 학적 변동 신고 시 D-2비자는 자동적으로 소멸 됩니다 이는 비자에 표기된 체류기간과 상관없이 적용되며 신고일로부터 최 15일 이내에 반드시 출국해야 합니다 이를 어길 경우 불법체류자가 되어 출국 요청을 받게 되며 향후 비자 발급에 불이익이 발생할 수 있습니다 또한 모든 비자 변경에 관한 사항은 국제교류처에 보고해야 합니다 학생은 다음을 참고하여 본인의 현재 비자가 유학활동을 할 수 있는 비자인지 확인하고 현재 비자로 유학활동이 불가할 경우 유학활동 가능 비자로 즉시 변경해야 합니다

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

39

A 비자 신청 필요 여부 확인

비자 유무 체류 지역 비자 상태 비자 신청 방법

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 없음

현재 외국에 체류 중 비자 없음유학비자(D-2) 신규 신청 1번 안내 참고

현재 한국에

체류 중

관광비자(C-3-9)

일반연수비자(D-4) 2번 안내 참고

한국에서 학위과정 유학활동을

허가하는 비자 있음

현재 한국에

체류 중

유학비자(D-2) 본교생 3번 안내 참고

유학비자(D-2) 타대생 4번 안내 참고

F 또는 A 계열 비자 소지 기존 비자로 유학 가능

B 비자 신청 방법

비자 상태 참고 사항

1

비자 없음 한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 불가능

표준입학허가서 등 필요서류를 준비하여 각 국에 있는 한국대사관에 유학비자(D-2)를

신청

필요서류는 각 국의 해외한국대사관에서 사전 확인 관광비자 (C-3-9)

2 일반연수비자 (D-4)

한국에서 유학비자(D-2)로 변경 신청 가능

유학비자(D-2)로 변경 시 일반연수비자(D-4)의 체류자격 유효기간이 충분히 남아있어야

하며 그렇지 않을 경우 한국 출국 시 재입국 불허

3유학비자(D-2)

본교생

한국에서 유학비자(D-2) 연장 신청 가능

본교 재학생이 상위과정 진학 시 기존 유학비자(D-2)의 체류자격 유효기간 확인 후

신규 표준입학허가서를 준비하여 국내 출입국사무소 방문 또는 온라인으로 유학비자

연장 신청 가능

4유학비자(D-2)

타대생

한국에서 유학비자(D-2) 신규 신청 가능

국내 타교 졸업 후 본교 입학 또는 타교에서 편입의 경우 신규 표준입학허가서를

준비하여 국내 출입국사무소에서 유학비자(D-2) 신규 신청

중요 입학 후 비자발급 또는 체류자격 변경 신청 시 벌금이 발생할 수 있으니 입학 전 까지 유학비자(D-2) 발급을 반드시 완료하시기 바랍니다 유학비자(D-2)로 신규 또는 변경 신청 시 발급까지 약 3주 소요되므로 충분한 기간을 두고 미리 신청하시기 바랍니다 특히 유학생 비자업무가 집중되는 2월과 8월에는 출입국사무소에서 비자발급 처리가 지연됩니다

(1) 유학비자(D-2) 신청

중요 제출서류는 변경될 수 있으니 반드시 wwwHikoreagokr를 방문하여 현재 유효한 사증발급안내 매뉴얼에 따라 비자신청을 준비해야 합니다 외국어 안내를 원하는 경우 1345 외국인종합안내센터에 문의하시기 바랍니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

40

④ 학교 사업자등록증 사본⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 최종학력 입증서류 (예 졸업증명서 학위증 등)⑦ 재정능력 입증서류 (예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑧ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함)

원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑨ 수수료(각 재외공관에 문의)⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

(2) 체류자격(D-2) 기간연장

대상

학생 비자(D-2)를 소지한 재학생 ndash 비자 만료일 4개월 전부터 연장 신청 가능

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권③ 외국인등록증 ④ 재학증명서 연구생 증명서 등

논문등록생의 경우 수료증명서⑤ 성적증명서⑥ 재정능력 입증서류(약 10000USD 이상의 국내 본인 통장잔고 확인서 등)⑦ 체류지 입증서류(임 계약서 숙소제공 확인서 공공요금납부 영수증 기숙사비 영수증 등) ⑧ 논문지도 일정에 한 지도교수 확인서 ndash 논문등록연구등록 학원생 해당(Appendix 7)⑨ 수수료(60000원)

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

41

⑩ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

성적증명서 및 재학증명서 발급 방법인터넷 온라인 발급 교내 방문 신청 국외 체류시

유레카 로그인E-Application 메뉴학생서비스센터 자동 발급기

(ECC B303)

학생서비스센터 이메일 신청

(serviceewhaackr)

(3) 유학 체류자격 변경(D-2)

대상

단기체류자(관광통과 및 무사증 입국자 포함) 또는 외국인등록 후 국내에 체류하고 있는 자(예시 어학연수(D-4)를 마친 후 학에 유학(D-2)하고자 하는 경우)

제출서류

① 통합신청서 (Appendix 4 또는 wwwHiKoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권(원본 및 사본) ③ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)④ 학교 사업자등록증 사본 ⑤ 표준입학허가서 원본⑥ 외국인등록증(원본 및 사본) ⑦ 최종학력 입증서류(예 졸업증명서 학위증 등)⑧ 재정능력 입증서류(예 1년간 등록금 및 체재비 상당금액 약 20000USD 이상의 본인 명의로 된 통장

잔고 확인서 또는 등록금납입영수증 장학증서 등)⑨ 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명을 제출한 경우에 한함) 원본 및 번역 공증본 모두 필요 한글 번역본에 영문성명 기재 여권사본 첨부 필수⑩ 수수료(130000원)⑪ 결핵검진 진단서(해당 국가 출신자에 한함) 상WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신

D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

42

15 외국인 등록 및 체류관리

(1) 외국인 등록

한민국 법무부의 지침에 따라 한국에서 3개월 이상 체류 시 모든 외국인은 한국에 입국한 지 90일 이내에 외국인등록을 해야 합니다 외국인 등록은 체류자격의 종류와 상관없이 모두에 적용되며 지연 및 미등록 시 국내체류와 비자발급에 제한이 있을 수 있습니다 특히 단수비자를 소지한 학생이 학기 중 해외에 출입국할 경우 외국인등록증을 소지해야 D-2비자의 체류자격이 유지된 상태로 재입국이 가능합니다 만약 외국인등록증을 소지하지 않고 출국하면 체류기간과 상관없이 단수비자의 자격은 없어지며 입국 제한 비자 재발급 상황이 발생하게 됩니다 외국인등록증 발급을 위한 서류는 다음과 같습니다

제출서류

① 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)② 여권 원본 및 사본③ 비자 사본(여권 내 해당 페이지)④ 여권용 사진 1매(35cm 45cm)(Appendix 9)⑤ 재학증명서⑥ 결핵검진 진단서( 상자에 한함)⑦ 등록금납입 영수증 - 입학 전에 신청할 경우에 한함⑧ 수수료(30000원) ndash 출입국관리사무소 ATM에 여권 스캔 후 납부

외국인 등록을 위한 결핵검진 및 진단서 발급

법무부 출입국관리법에 따라 아래 상자는 외국인 등록 시 건강진단서를 제출합니다

대 상

WHO에서 결핵 고위험(인구 10만명 기준 결핵발생 50명 이상)군으로 분류한 19개 국가 출신 D-2 비자 신청자(2017년 9월기준)

네팔 동티모르 러시아 말레이시아 몽골 미얀마 방글라데시 베트남 스리랑카 우즈베키스탄 인도 인도네시아

중국 캄보디아 키르키즈스탄 태국 파키스탄 필리핀 라오스

확인서류

외국인 등록 신청 기준 3개월 내 지역 보건소에서 발급된 건강진단서

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

43

발급절차 및 제출서류

① 학교 지역 보건소(이화여 는 서 문구 보건소에 해당함) 방문② 민원실에서 증명사진 건강진단서 D-2비자가 발급된 여권 제출 후 접수③ 결핵검진 흉부 X-Ray 촬영④ 건강진단서 발급 ndash 최소 검사 1일 경과 후 가능

서대문구 보건소 위치

- 주 소 서울특별시 서 문구 연희로 242 - 가는 길

정문 ʻ신촌기차역ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567 마을버스 서 문03

후문 ʻ이 부중ʼ 정류장 승차 ʻ서 문구청서 문보건소ʼ 정류장 하차녹색버스 7017 567

- 스마트폰 ʻ네이버지도ʼ ʻ다음지도ʼ 등 앱 이용 또는 인터넷에서 중교통 가는 길 검색 사용 권장

외국인등록증 재발급

등록증이 손상되거나 분실되었을 경우 본인 주소지 근거 관할 출입국관리사무소를 방문하여 재발급 받아야 합니다 분실일로부터 14일 이내 재발급을 신청하지 않을 경우 벌금이 부과될 수 있습니다

제출서류

① 여권② 통합신청서(Appendix 4 또는 wwwhikoreagokr-민원서식에서 다운로드)③ 신청사유를 소명하는 자료(분실된 경우)④ 여권용 사진 1매(35cmx45cm)(Appendix 9)⑤ 이전 외국인등록증(손상되어 변경하는 경우)⑥ 수수료(30000원)

등록정보 변경신고

다음 항목 중 본인의 정보가 하나라도 변경됐을 때는 반드시 출입국관리사무소에 이를 직접 신고해야 하며 정보변경 날로부터 14일 이내가 기한입니다 기한이 지나면 벌금을 내야하고 비자연장이 불허될 수 있습니다

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

44

변경신고 항목

성명 성별 생년월일 및 국적주소여권번호 여권 발급날짜 여권 유효기간소속 학교(학교이름이 변경된 경우도 포함됨)

- 동일과정의 다른 학교에 진학할 경우 출국 후 신규 비자발급 상자에 해당함

변경신고 기한

정보가 변경된 날짜부터 14일 이내

변경신고 장소

관할 출입국관리사무소(출장소) 방문 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원 온라인 신청주소 변경신고는 관할 구청에서도 가능함

변경신고 시 제출서류

통합신청서 (Appendix 4)여권외국인등록증정보 변경내역을 알 수 있는 입증서류 (예 이사한 집 계약서 새로 발급한 여권 등)변경된 학교의 재학증명서 및 이전 학교 제적졸업 증명서 (해당자)

(2) 외국인등록증 반납 의무 알림

한민국 법무부의 지침에 따라 반납기한이 지난 등록증을 가지고 출입국 하는 경우 이로 인해 벌금이 부과될 수 있으며 체류가 불허될 수 있습니다 이와 같은 체류에 한 책임은 전적으로 학생 개인에게 있으므로 출입국 및 체류에 한 지침은 반드시 한민국 출입국관리사무소에서 정한 바를 숙지하고 잘 따르도록 합니다

외국인등록증 반납 사유

아래 사유 발생 시 출입국관리사무소에 외국인등록증을 반납합니다 등록 외국인이 완전 출국할 때 졸업휴학자퇴제적미등록 등 재학생 상태가 유지되지 않는 모든 경우등록 외국인이 그 외국국적을 포기하고 한민국 국적을 취득한 지 14일 이내에 반환등록 외국인이 사망한 지 30일이내 사망사실을 알게된지 14일 이내에 반환

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

45

(3) 외국인 유학생 시간제 취업(아르바이트)

기본원칙

아르바이트 시작하기 이전에 출입국관리사무소로부터 허가를 먼저 받아야 합니다 단 학점취득을 위한 무급 인턴쉽 교내 연구 프로젝트 참여 재학 중인 학교의 조교 근로 장학생 등은 허가 예외 상입니다 근무처 예시- 통역 번역 음식점 보조 일반 사무보조 등 - 가게 판매원 식당점원 행사보조요원 외국어 관련 캠프 등- 관광안내 보조 면세점 판매 보조

대 상

유학(D-2) 자격을 소지하고 한 학기 이상 이수한 자로 학교 유학생 담당자의 확인을 받은 사람

허용되는 근무시간

구 분 학부 대학원

학기 중 평일 주당 25시간 이내 주당 최대 30시간 이내

방학기간 공휴일 및 주말 제한 없음

허가 기간

체류기간 내에서 1년 이내 장소는 2곳으로 한정

제출서류

① 여권 ② 외국인등록증 ③ 통합 신청서 (Appendix 4) ④ 시간제취업 확인서 (Appendix 5)⑤ 성적증명서

아르바이트 절차

중요 시간제 취업 추천서를 작성을 완료하여 GSC 사무실을 방문하면 ʻʻconfirmation from officer in universityʼʼ 부분에 유학생 담당자가 확인해 드립니다 이를 가지고 출입국관리사무소 또는 Hikorea 웹사이트 전자민원을 통해 허가를 받은 후에 근무를 시작할 수 있습니다 신청 순서를 반드시 지켜야 합니다

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

46

허가 연장

최근 이수학기 기준 출석률 71 이상 또는 평균학점 21 이상으로 시간제 취업조건(장소 근무시간) 등의 입력 및 변경신고가 제 로 된 경우에 한해 체류기간 중 최장 1년 장소는 2곳까지 허가 연장이 가능합니다

(4) 서울출입국관리사무소 및 서울남부출입국관리사무소 위치 안내

외국인종합안내센터 국번없이 1345 (외국어 안내 가능)홈페이지 httpwwwhikoreagokr (전자민원)거주지 기준 관할 출입국관리사무소 확인 Korea Immigration Service 홈페이지 ndash 관할구역 안내 참고 httpwwwimmigrationgokrHPTIMMimm_05imm_0507imm_507000jsp주소 서울시 양천구 신정6동 목동로 151근무시간 평일 오전 900~1200 오후 100~600 (주말 공휴일 휴무)

학교에서 서울출입국관리사무소 찾아가는 방법 (지하철 이용 방법)

이대역 2호선 신촌방향 영등포구청역에서 5호선 환승

5호선 오목교역 하차 7번 출구로 나감

나온 방향 그대로 10분 정도 직진

두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아 직진하면 코너에 학교 있고 삼거리 나옴

삼거리에서 파출소 방향으로 길 건너면 맞은편에 회색 건물

건물 1층 서울출입국관리사무소 2층 서울남부출입국관리사무소

16 한국 생활에 유용한 정보

(1) 교외 시설 홈페이지

출입국관리사무소 (call 1345) wwwhikoreagokr 비자와 체류

서울 글로벌 센터 httpglobalseoulgokr 직업 알선 문화 활동 서울 생활 상담 등

한국관광공사 wwwvisitkoreaorkr 여행 관련 정보

한국 철도청 wwwkorailcom 예약 여행상품

(2) 출입국관리사무소 전자민원 신청 방법

중요 전자민원 업무 관련 사항은 수시로 변경될 수 있으니 반드시 wwwhikoreagokr를 방문하여 공지사항을 확인하거나 외국인종합안내센터(1345)에 문의하시기 바랍니다

전자민원 신청 가능 민원

외국인등록증 소지자의 체류기간 연장허가 외국인등록증 소지자의 체류자격 변경허가시간제취업 허가외국인등록사항 변경신고(체류지 여권번호 여권 발급일 여권 유효기간 등)

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

47

전자민원 신청 절차

회원가입 안내

1 하이코리아 (wwwhikoreagokr) ʻʻ회원가입ʼʼ 선택

2 약관에 모두 ʻʻ동의합니다ʼʼ 체크 ʻʻ개인회원-외국인ʼʼ 체크 ʻʻ가입하기ʼʼ 클릭

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

48

3 외국인등록번호 기재성명 기재 (외국인등록에 기재된 대로 쓸 것) 입력확인 란에 그림의 숫자

를 입력 ʻʻ확인ʼʼ 클릭

4 회원가입을 위한 개인정보 기재회원가입 완료

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

49

전자민원이용 안내

1 로그인 후 ʻʻ전자민원 바로가기ʼʼ 선택

2 신청하고자 하는 민원업무명 클릭

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

50

3 전자민원 처리과정

1) 신청 2) 수수료결제 3) 제출서류 첨부4) 접수5) 처리 제출서류를 모두 빠짐없이 스캔본으로 가져왔는지 확인 제출서류명은 반드시 한국어 또는 영어로 기재

4 ʻʻ행정정보 공동이용에 동의합니다ʼʼ 체크5 ʻʻ본인민원신청ʼʼ에 체크

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

51

6 해당 정보 기재 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)

7 각종 증빙 서류 추가 (이 예시는 체류기간연장화면에 해당합니다)8 완료 후 ʻʻ신청하기ʼʼ 클릭

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

52

9 수수료 결제

(1) 신용카드 결제소지한 카드정보 입력 결제

(2) 휴 폰 결제휴 폰번호와 주민등록번호 입력 전송된 승인번호 확인수신한 승인번호 입력결제

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

53

10 민원신청현황 확인

(1) 마이페이지＞민원신청현황 메뉴에서 신청한 민원목록 확인 가능(2) 민원신청목록에서 신청한 민원의 신청번호를 클릭하면 해당 민원의 상세정보 조회 가능

11 접수증허가서 발급

(1) 민원신청 상세보기 화면의 진행상태에 따라 접수증과 확인서 발급 가능

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

54

비고 전자신청이 반려된 경우 수수료 환불 방법(1) 민원신청내역 상세화면 하단에 민원수수료 환불 클릭(2) 결제한 수수료정보를 확인하고 환불요청 버튼 클릭

수수료 할인 혜택 (201671일자 기준) 법정 수수료에서 20 할인(상세한건 출입국사무소에 문의)

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

55

(3) 의료 서비스

24시 의료 콜센터 (119 구조대)

전화번호 홈페이지

119 (지역번호 없음) httpshealthseoulgokrarchives1455

119서울건강콜센터 제공 서비스 (24시간 운영) - 외국어 서비스 영어 중국어 일본어 몽골어 베트남어 - 의료 관리소 안내 및 치료 정도 안내 - 병원 무료 진료소 약국 정보 안내 - 약국과 병원에서 의료 통역 서비스 - 질병 상담 및 응급 처치 안내 - 비상 사태 (예 화재 앰뷸런스 등)

종합병원

다음은 외국인을 위한 클리닉을 운영하는 서울에 있는 종합병원 목록입니다병 원 운영 시간 홈페이지 전화번호

목동 이대병원주 중 (900~1730)

토요일 (900~1200)httpwwweumcackrmokdong 02-2650-5890

신촌 연세 세브란스주 중 (930~1230 1330~1730)

토요일 (930~1230)

httpseviseverancecomdept_clinicc

enterinternational_healthcareforeign

_remedy

02-2228-5800

순천향 대학병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwschmcackrseoulinternati

onalindexdo02-709-9158

삼성서울병원주 중 (900~1700)

토요일 (900~1200)

httpwwwsamsunghospitalcomgbla

nguageenglishmainindexdo02-3410-0200

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

56

17 안전관리 지침

(1) 응급 시 비상연락처

한우리집 기숙사 02-3277-5001 학원 기숙사 02-3277-6001~2교내 비상전화 02-3277-5000 경찰 112소방서 119 출입국관리사무소 1345

(2) 소방안전관리 규정

대피요령

- 불이 나는 것을 보았다면 ʻʻ불이야ʼʼ 라고 외쳐 다른 사람들이 알도록 합니다 - 화재경보기를 누릅니다 - 엘리베이터를 타지 않고 신 계단을 이용합니다 - 피하는 동안 아래층으로 내려가는 것이 불가능하다면 옥상으로 올라갑니다 - 낮은 자세를 유지하고 안내자의 지시에 따릅니다 - 불길을 지나갈 때에는 젖은 담요나 수건으로 몸과 얼굴을 감싸고 갑니다 - 문을 열기 전에 문을 손등으로 만지거나 손잡이를 만져봅니다 - 만졌을 때 손잡이가 뜨겁지 않다면 문을 조심스레 열고 밖으로 나갑니다 - 손잡이가 뜨겁다면 문을 열지 말고 다른 길을 찾습니다 - 피를 한 다음 바람과 반 방향으로 서있고 도움이 오길 기다립니다 - 빠져나갔다면 건물 안으로 다시 들어가려고 시도하지 않습니다 - 출구를 찾을 수 없다면 구조 가 오기 전까지 기다립니다 - 방 안으로 연기가 들어오는 것을 막기 위해서 젖은 옷이나 침구로 문틈을 막습니다 - 짙은 연기에 관한 중요한 사항

연기 층 아래에는 맑은 공기층이 있습니다 연기가 가득한 곳을 움직일 때는 손과 무릎으로 기어서 움직입니다 배가 땅에 닿지 않도록 합니다 연기가 폐로 들어가는 것을 방지하기 위하여 젖은 타월로 코와 입을 막습니다

- 옷이 불에 붙는다면 눈과 입을 두 손으로 가리고 바닥에 구릅니다

화재신고

- 화재 경보기를 누르고 즉시 소방서에 신고합니다 - 02-3277-5000 (이화 캠퍼스 내)에 연락하거나 119 에 침착하게 연락하고 화재신고를 합니다 - 침착하게 자세한 사항을 설명합니다 위치 건물 등

(예시 ʻʻECC B333에 불이 났어요ʼʼ)

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

57

- 소방서에서 화재 신고를 접수할 때까지 전화를 끊지 말고 기다리세요 - 긴급 전화 (119 112 등) 은 공중 전화에서 긴급 전화 버튼을 누르면 무료로 통화가 가능합니다

(3) 화재 예방

교내건물 및 캠퍼스

- 캠퍼스 안에서는 금연입니다 흡연을 할 경우 10만원 상당의 과태료가 부과됩니다 - 가연성 액체 (예 알코올 가솔린) 혹은 가연성 기체 (예 부탄)을 폐기할 때에는 조심하고 지침을 따

르세요 - 카펫 아래나 옷장 뒤 같은 보이지 않는 곳에 전깃줄이나 선을 아무렇게나 놓아두지 마세요

기숙사

- 사용 후 그리고 외출 하기 전에 모든 전기 코드를 뽑습니다 - 멀티탭 사용을 자제하고 한 개짜리 콘센트가 있는 곳에 멀티탭을 사용하지 마세요 - 각 전기 제품의 전기 용량과 볼트에 맞는 코드를 사용하세요 - 발코니 긴급 탈출로나 이웃집으로 통하는 칸막이를 잘 알아 놓고 이 출구들을 가구나 다른 물건들로

막아놓지 마세요 - 피난 계단이 연기로 찼을 경우 연기를 피하고 발코니나 창문으로부터 신선한 공기를 마시세요

실험실

- 모든 출구 소화전 전기패널 비상 샤워기 점안수에 가로막는 것이 없는 상태를 유지하세요 - 아무도 없이 실험실을 비우게 될 때에는 모든 점화 장치를 끄고 문을 잠그세요 - 테이블보다 높은 곳에 무거운 물건을 보관하지 마세요 캐비닛 위 쪽을 비롯한 머리 위 보관장소에는

가벼운 물건만을 보관해야 합니다 또한 36ʼʼ 지름의 화재 스프링클러는 항시 깨끗하게 유지되어야 합니다

- 유출물은 즉각 치워야 합니다 - 연장 코드 사용을 자제합니다 만약 써야 한다면 각자의 퓨즈로 된 전기 접지가 있는 튼튼한 것을 사

용하고 안전하게 설치합니다 연장 코드는 문 아래 복도를 가로질러서 천장에 매달려서 혹은 다른 연장 코드에 꽂혀서 사용되어서는 안됩니다

- 소방 훈련에 주기적으로 참여하고 화재 중 안전한 피로를 파악해 놓습니다 - 전기 제품이 제 로 작동하지 않거나 제품으로부터 이상한 냄새가 난다면 즉시 코드를 뽑고 전문가

에게 문의하세요 - 전기 코드가 일부 고장이 났거나 코드가 벗겨졌다면 교체하세요 - 바닥 혹은 벽으로 연장된 코드를 보호하고 전기 용량에 맞는 전기 코드를 사용하세요 - 벽이나 가연성의 물질 가까이에 전기 난방기를 놓지 마세요 - 사무실을 나갈 때 전기 제품의 코드를 뽑고 코드를 매일 주기로 검사하는 사람을 지정하세요

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

58

Appendix 1 학교 건물 및 약자

약자 건물 이름

경영 이화신세계관

공학A 아산공학관

공학B 신공학관

공대강당 아산공학관 지하1층 강당

교A 교육관 A동

교B 교육관 B동

교문 이화삼성교육문화관

교회 대학교회

국 국제교육관

법 법학관

본 본관

생활 생활환경관

약A 약학관A동

음 음악관

음B119 음악관 지하 시청각실

의 목동 의학연구동

조형A 조형예술관 A동

조형B 조형예술관 B동

조형C 조형예술관 C동

정보 이화SK텔레콤관

정보 B01 이화SK텔레콤 지하1층

종A 종합과학관 A동

종B 종합과학관 B동

체A 체육관 A동

체B 체육관 B동

체C 체육관 C동

캠 이화캠퍼스복합단지(ECC)

포 이화포스코관

학 학관

헬 헬렌관

RH 학관 5층 레크레이션홀

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

59

Appendix 2 외국인 법률상담 신청서

외국인 법률상담 신청서

(Legal Advice Application Form)

성 명

(Name)

이름 성

(First Name) (Last Name)

학 번

(Student No)

(해당자만 기록)

( Fill in if you have)

외국인등록번호

(Alien Registration

No)

구 분

학부생

(Undergraduate)

대학원생

(Graduate)

국제교환학생

(Exchange Student)

언어교육생

(Student Taking

Language Courses)

교원

(Faculty)

기타

(Etc)

소 속 대학(원) 전공

(Division) (Major)

연 락 처

전화번호

(Phone No)

이 메 일

(E-mail)

질문내용

(Write what you

want to ask)

상담답변

(Answer to the

question)

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

60

Appendix 3 EKLES 지원서 (한국어 학습)

Application Form for EKLES

(Korean Language Study)

Please fill out the form and return it to ekles2017gmailcomEKLES Application Form

Name 이름

Gender 성별 984026 Female 984026 Male

Status 소속 984026 ExchangeVisiting 교환학생 984026 Degree-Seeking 유학생

Nationality 국적

Level of Korean 한국어 수준

984026 Starter (First Time to Learn)

984026 Beginner (TOPIK 1~2)

984026 Intermediate (TOPIK 3)

984026 Upper-Intermediate (TOPIK 4)

984026 Advanced (TOPIK 5~6)

Phone number 연락처

E-mail 이메일

Reasons for studying Korean

(eg grammar reading

speaking listening )

한국어 배우는 이유와 관심 분야

Date Signature

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

61

Appendix 4 통합신청서

업무선택 SELECT APPLICATION

[ ] 외국인 등록 ALIEN REGISTRATION

[ ] 체류자격외 활동허가ENGAGE IN ACTIVITIES NOT COVERED BY THE STATUS OF SOJOURN

PHOTO여권용사진(35times45)

외국인 등록 및등록증 재발급 시에만

사진 부착Photo only for

Alien Registration(Reissued)

[ ] 등록증 재발급 REISSUANCE OF REGISTRATION CARD

[ ] 근무처변경ㆍ추가허가 신고CHANGE OR ADDITION OF WORKPLACE

[ ] 체류기간 연장허가EXTENSION OF SOJOURN PERIOD

[ ] 재입국허가 (단수 복수) REENTRY PERMIT (SINGLE MULTIPLE)

[ ] 체류자격 변경허가 CHANGE OF STATUS OF SOJOURN

[ ] 체류지 변경신고 ALTERATION OF RESIDENCE

[ ] 체류자격 부여 GRANTING STATUS OF SOJOURN

[ ] 등록사항 변경신고 CHANGE OF INFORMATION ON ALIEN REGISTRATION

성 명Name In Full

성 Surname 명 Given names 漢字姓名성 별 Gender [ ]남 M

[ ]여 F

생년월일 또는 외국인등록번호Date of Birth or Alien

Registration No (If any)

년Year

월Month

일Day

외국인등록번호 후단Registration No

국 적Nationality

Others

여권 번호Passport No

여권 발급일자Passport Issue

Date

여권 유효기간Passport Expiry Date

대한민국 내 주소Address In Korea

전화 번호 Telephone No 휴대 전화 Cell phone No본국 주소

Address In Home Country전화 번호

Telephone No

근무처Workplace

원 근무처Current Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

예정 근무처New Workplace

사업자등록번호Business Registration No

전화 번호Telephone No

재입국 신청 기간 Intended Period Of Reentry 이메일 E-Mail

반환용 계좌번호(외국인등록 및 외국인등록증 재발급 신청 시에만 기재)Refund Bank Account No only for Alien Registration

신청일 Date of application 신청인 서명 또는 인 SignatureSeal

신청인 제출서류 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)의 체류자격별ㆍ신청구분별 첨부서류 참고

담당공무원 확인사항 「출입국관리법 시행규칙」 별표 5의2(체류자격외활동허가신청 등 첨부서류)에 따라 사업자등록증 사본 법인등기사항전부증명서 건설업등록증 사본 주민등록표 등ㆍ초본이 첨부서류로 되어 있는 경우

행정정보 공동이용 동의서 (Consent for sharing of administrative information)

본인은 이 건 업무처리와 관련하여 담당 공무원이 「전자정부법」제36조에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 위의 담당 공무원 확인 사항을 확인하는 것에 동의합니다 동의하지 아니하는 경우에는 신청인이 직접 관련 서류를 제출하여야 합니다I the undersigned hereby consent to allow all documents and information required for the processing of this application to be viewed by the public servant in charge As specified under E-government Law article 36 If you disagree you will present all related documents yourself

신청인Applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 배우자Spouse of applicant

서명 또는 인signatureseal

신청인의 부 또는 모FatherMother of

applicant

서명 또는 인signatureseal

공 용 란 (For Official Use Only)기본 사항 최초입국일 체류자격 체류기간

접수 사항 접수일자 접수번호

허가(신고) 사항 허가(신고) 일자 허가 번호체류자격

체류기간

결 재담 당 소 장

가 부

수입인지 첨부란(Revenue Stamp Here) 수수료 면제(exemption) [ ] (면제사유 ) 심사 특이사항

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

62

Appendix 5 외국인유학생 시간제취업 확인서

Tel No

Tel No

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

63

Appendix 6 논문등록연구등록 확인서

(For the Office of International Affairs at Ewha)

논문등록연구등록 확인서

Confirmation Form on Thesis-BasedResearch-Based Registration

신청인

Applicant

성 명

Name

외국인등록번호

Registration No

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

비자 종료

Visa Type

비자 만료일

Visa Expiration Date

전화번호

Phone No

이메일

E-mail

전공

Major

학번

Student ID No

학위과정

Name of Degree

석사

Masterrsquos

박사

Doctoral

등록과정

Registration Type

논문등록

Thesis-Based

Registration

연구등록

Research-Based

Registration

등록일자

Enrollment Date

수학

계획서

Plan of

Study

위 학생은 수료 후 상기와 같이 (석사박사) 학위 (논문등록연구등록) 과정 중에 있음을 확인하며 위 학생이

국내에서 체류하며 졸업을 준비할 수 있도록 체류기간 연장 등의 조치를 하여 주시기 바랍니다

20

지도교수

Faculty

Advisor

성명

Name(인 또는 서명)

연락처

Contact No

논문등록연구등록금 납부 확인서 첨부 필수 Please attach your tuition payment verification D-2 비자 소지자의 경우 논문등록 취소 시 D-2 비자는 자동 소멸됨

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

64

Appendix 7 논문지도 일정에 대한 지도교수 확인서(For the Immigration Office)

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

65

Appendix 8 주요부서 및 단과대학 사무실 안내

업무 부서명 Department 전화번호 Phone Number 위치 Location

입학관련 총괄Admissions

입학처 입학팀Admissions Office

02-3277-7000입학관 1층Admission Hall 1F

대학 사무실Office of College

인문과학대학College of Liberal Arts

02-3277-2903 2128~2129학관 404호Hak-gwan Rm 404

사회과학대학College of Social Sciences

02-3277-354035803524이화포스코관 210호Ewha-POSCO Building Rm 210

자연과학대학College of Natural Sciences

02-3277-4300종합과학관 B동 311호Science Building B Rm 311

엘텍공과대학ELTEC College of Engineering

02-3277-3533 3537신공학관 367호New Engineering Building Rm 367

음악대학 College of Music

02-3277-2402 2409 2456음악관 117호Music Building Rm 117

조형예술대학College of Art amp Design

02-3277-2483~4조형예술관 A동 201호Arts amp Design Building A Rm 201

사범대학College of Education

02-3277-2603~426262613교육관A동 314호Education Building A Rm 314

경영대학College of Business Administration

02-3277-3543~4이화신세계관 309호Ewha-Shinsegae Building Rm 309

신산업융합대학College of Science amp Industry Convergence

02-3277-2553체육관 C동 207호Physical Education Building C Rm 207

의과대학College of Medicine

02-3277-1951~3종합과학관 D동 DB102호Science Building D DB 102

간호대학College of Health Sciences

02-3277-2873헬렌관 104호Helen Hall Rm 104

스크랜튼대학Scranton College

02-3277-3653~4국제교육관 707호International Education Building Rm 707

장학금Scholarship

학생처 장학복지팀Office of Student Affairs

02-3277-7156 2274학생문화관 203호Student Union Rm 203

수강신청Course

Registration

교무처 학적팀Office of Faculty and Academic Affairs

02-3277-2033본관 108호Pfeiffer Hall Rm 108

기숙사Dormitory

기숙사 사무실Dormitory Office

02-3277-5001한우리집 101동 1층 사무실Hanwoori Building 101 S141

02-3277-5905E-House 201동 B279E-House Building 201 B279

02-3277-6001

I-House AB동 지하2층 G220호I-House Building AB B2F G220

등록금납부 Tuition

재무처 회계팀Office of Financial Affairs

02-3277-2089본관 208호Pfeiffer Hall Rm 208

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격

66

Appendix 9 외국인등록증사진규격