Н О В Ы Е Т Р Е Н Д Ы Н А C E R S A I E 2 0 1 9

C e r s a i e 2 0 1 9 :ce r a m ic d e s ig n t re n d s

5 0 О Т Т Е Н КО В С Е Р О Г О

5 0 s h a d e s o f g r ey

1

П Р О Д О Л Ж А Е Т УД Е РЖ И В АТ Ь Л И Д И Р У Ю Щ И Е П О З И Ц И И К Е РА М О Г РА Н И Т С Е Р О Г О Ц В Е ТА . К А К П Р О Г Н О З И Р У Ю Т Д И З А Й Н Е Р Ы , В С Л Е Д У Ю Щ Е М Г О Д У Е Г О П О П УЛ Я Р Н О С Т Ь Е Щ Е Б О Л Ь Ш Е В О З РАС Т Е Т. Б Е Т О Н , К А М Е Н Ь , М РА М О Р, Т К А Н Ь – Л Ю Б Ы Е М АТ Е Р И А Л Ы В С Е Р О М Ц В Е Т Е . П Р И Э Т О М С Е Р Ы Й К Е РА М О Г РА Н И Т М ОЖ Н О С М Е Л О И С П О Л Ь З О В АТ Ь Д Л Я О Ф О Р М Л Е Н И Я С П А Л Ь Н И , Г О С Т И Н О Й , В А Н Н О Й КО М Н АТ Ы И К У Х Н И .

G r e y p o r ce l a i n s to n e w a r e i s s t i l l n u m b e r 1 . A s d e s i g n e r s p r e d i c t , n e x t y e a r i t s p o p u l a r i t y w i l l i n c r e a s e e v e n m o r e . C e m e n t , s to n e , m a r b l e , f a b r i c - a l l m ate r i a l s a r e i n g r e y. At t h e s a m e t i m e , g r e y p o r ce l a i n s to n e w a r e c a n b e e a s i ly u s e d to d e co r ate b e d r o o m s , l i v i n g r o o m s , b at h r o o m s a n d k i tc h e n s . I n a n y r o o m i t w i l l l o o k s t y l i s h , e s p e c i a l ly i f yo u co m b i n e i t w i t h b r i g h t co l o r s .

Ищите в коллекциях:

Ch

arm

e E

xtra

Б У Й С Т В ОК РАС О К

B r i g h t c o l o r s

2

ОДНОЙ ИЗ ОСНОВНЫХ ТЕНДЕНЦИЙ СТАЛО ВОЗВРАЩЕНИЕ К ПЭЧВОРК И ЦЕМЕНТНОЙ ПЛИТКЕ РУЧНОЙ РАБОТЫ НЕБОЛЬШИХ РАЗМЕРОВ С ГЕОМЕТРИЧЕСКИМИ И МАРОККАНСКИМИ МОТИВАМИ. ТАКАЯ ПЛИТКА ИМИТИРУЕТ НЕСОВЕРШЕНСТВО И НЕРАВНОМЕРНОСТЬ ПОВЕРХНОСТИ ОРИГИНАЛЬНОГО МАТЕРИАЛА. ПРИ ЭТОМ ОНА ХОРОШО ДОПОЛНИТ ДИЗАЙН В ПРАКТИЧЕСКИ ЛЮБОМ СТИЛЕ. ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕЕ МОЖНО НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ИНТЕРЬЕРОВ, ОФОРМЛЕННЫХ В СТИЛЯХ КАНТРИ ИЛИ ПРОВАНС. ПРИ ПРАВИЛЬНОМ СОЧЕТАНИИ ДАЖЕ ПЛИТКА В СТИЛЕ ПЭЧВОРК СПОСОБНА ПРЕКРАСНО РАЗБАВИТЬ ХОЛОДНЫЙ И СДЕРЖАННЫЙ ХАЙ-ТЕК.

Ищите в коллекциях:

One of the main trends is the return to patchwork and small handmade cement tiles with geometric and Moroccan motifs. Such tile imitates the imperfection of the surface of the original material. At the same time, it will complement the design in almost any style. It can be used not only for interiors decorated in country or Provence styles. With the right combination, even patchwork-style tiles can perfectly change cold and restrained high-tech and make it cozier.

Artwork

П Л И Т К А П О Д О Б О И

Wa l l p a p e r e f f e c t p o r c e l a i n s to n ew a r e

3

В С Е Б О Л Ь Ш Е П Р О И З В О Д И Т Е Л Е Й О ТД А Е Т П Р Е Д П О Ч Т Е Н И Е Д А Н Н О Й П Р О Д У К Ц И И . ТА КО Й М АТ Е Р И А Л О К А Ж Е Т С Я Э КО Л О Г И Ч Н О Й И П РА К Т И Ч Н О Й З А М Е Н О Й П Р И В Ы Ч Н Ы М О Б О Я М , КО Т О Р Ы Е И З -З А С В О И Х Э КС П Л УАТА Ц И О Н Н Ы Х Х А РА К Т Е Р И С Т И К Д А В Н О С Д А Л И С В О И П О З И Ц И И Н А Р Ы Н К Е . О Н О ТЛ И Ч А Е Т С Я П Р И Я Т Н О Й ФА К Т У Р О Й И РА З Н О О Б РА З Н Ы М И Д Е КО РА М И , Ч Т О П Р Е Д О С ТА В Л Я Е Т Ш А Н С И С П О Л Ь З О В АТ Ь Е Г О К А К Д Л Я О Ф О Р М Л Е Н И Я В А Н Н О Й КО М Н АТ Ы , ТА К И Д Л Я Г О С Т И Н О Й . В Э Т О М С Л У Ч А Е П О Л У Ч И Т С Я П Р И Д АТ Ь И Н Т Е Р Ь Е Р У Э Л Е ГА Н Т Н О С Т И И У Т О Н Ч Е Н Н О С Т И .

Ищите в коллекциях:

M o r e a n d m o r e m a n u f a c t u r e r s p r e f e r to r e p r o d u ce w a l l p a p e r e f f e c t p o r ce l a i n s to n e w a r e . S u c h m ate r i a l i s a n e co l o g i c a l a n d p r a c t i c a l a l te r n at i v e f o r s t a n d a r d w a l l p a p e r s , w h i c h , b e c a u s e o f t h e c h a r a c te r i s t i c s , l o s t t h e p o p u l a r i t y. Wa l l p a p e r e f f e c t p o r ce l a i n s to n e w a r e h a s a p l e a s a n t te x t u r e a n d a v a r i e t y o f d e co r s , w h i c h g i v e s a c h a n ce to u s e i t b o t h f o r d e co r at i n g b at h r o o m s a n d f o r l i v i n g r o o m s . I t m a ke s t h e i n te r i o r m o r e e l e g a n t a n d s o p h i s t i c ate d .

Element Silk

Е Д И Н О Е Ц Е Л О Е

I n o n e s t y l e

4

Ищите в коллекциях:

Italon Home

П Р И О Б Р Е ТА Ю Т В С Е Б О Л Ь Ш У Ю П О П УЛ Я Р Н О С Т Ь П Р Е Д М Е Т Ы И Н Т Е Р Ь Е РА И С А Н Т Е Х Н И К А И З К Е РА М И К И . Д У Ш Е В Ы Е П О Д Д О Н Ы , РА КО В И Н Ы , Т У М Б Ы , К Н И Ж Н Ы Е С Т Е Л Л А Ж И И Л И С Т О Л Ы , В Ы П О Л Н Е Н Н Ы Е И З ТА КО Г О М АТ Е Р И А Л А , Н Е Т О Л Ь КО О ТЛ И Ч А Ю Т С Я П Р О Ч Н О С Т Ь Ю И В Е Л И КО Л Е П Н Ы М И Э С Т Е Т И Ч ЕС К И М И Х А РА К Т Е Р И С Т И К А М И . О Н И Д А Ю Т В О З М ОЖ Н О С Т Ь О Ф О Р М И Т Ь П Р О С Т РА Н С Т В О В РА М К А Х F U L L D E S I G N P R O J E C T – КО М П Л Е КС Н О Г О О Б Л И Ц О В О Ч Н О Г О П Р О Е К ТА Д Л Я Р Е А Л И З А Ц И И С А М Ы Х С Т И Л Ь Н Ы Х И Н Т Е Р Ь Е Р Н Ы Х Р Е Ш Е Н И Й .

I n te r i o r i te m s a n d ce r a m i c s a n i t a r y w a r e a r e g a i n i n g m o r e a n d m o r e p o p u l a r i t y. S h o w e r t r ay s , w ate r b a s i n s , s i d e b o a r d s , b o o kc a s e s o r t a b l e s m a d e o f s u c h m ate r i a l , n o t o n ly h av e e xce l l e n t a e s t h e t i c c h a r a c te r i s t i c s . T h e y m a ke i t p o s s i b l e to d e s i g n yo u r h o u s e a s p a r t o f t h e Fu l l D e s i g n P r o j e c t a co m p l e te a n d v e r s at i l e p r o j e c t s f o r t h e i m p l e m e n t at i o n o f t h e m o s t s t y l i s h i n te r i o r s o l u t i o n s .

МЕНЬШЕ ЕСТЕСТВЕННОСТИ,

БОЛЬШЕ ИСКУССТВЕННОСТИ

L e s s n at u r a l ,m o r e a r t i f i c i a l

5

Ищите в коллекциях:

ИМИТАЦИЯ НАТУРАЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ СТАЛА

БОЛЕЕ «АГРЕССИВНОЙ». ПРОИЗВОДИТЕЛИ ОТОШЛИ ОТ ТОЧНОГО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ

ПРИРОДНЫХ АНАЛОГОВ И СДЕЛАЛИ АКЦЕНТ НА

ВОЛЬНУЮ ИНТЕРПРЕТАЦИЮ. В БОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ ЭТО

ЗАТРОНУЛО КЕРАМОГРАНИТ ПОД МРАМОР И КАМЕНЬ,

КОТОРЫЙ ТЕПЕРЬ ОТЛИЧАЕТСЯ СВОБОДНОЙ

ГРАФИЧЕСКОЙ ПРОРАБОТКОЙ НЮАНСОВ НАТУРАЛЬНОГО

МАТЕРИАЛА. ОН НЕ ПРОСТО ПЕРЕДАЕТ КРАСОТУ

ПРИВЫЧНЫХ И ЭКЗОТИЧЕСКИХ СОРТОВ МРАМОРА И

КАМНЯ, НО НАМЕРЕННО ПОДЧЕРКИВАЕТ ИХ ИСКУССТВЕННОСТЬ.

Imitation of natural materials has become more „aggressive.“

Manufacturers decided not to make the exact reproduction but to have the free

interpretation. Mostly this trend affected marble and stone effect porcelain

stoneware, which is now distinguished by a free graphic of the natural material. It reproduces the beauty of classic and

exotic varieties of marble and stone, deliberately emphasizing the artificiality.

Contempora

Б О Л Ь Ш ЕЦ В Е ТА

M o r e c o l o r

6

Ищите в коллекциях:

СИНИЙ И ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТА СТАНУТ ОДНИМИ ИЗ САМЫХ ВОСТРЕБОВАННЫХ

В ДИЗАЙНЕ В 2020 ГОДУ. А ЧЕМ ЯРЧЕ ОНИ ОКАЖУТСЯ, ТЕМ РОСКОШНЕЕ

БУДУТ ВЫГЛЯДЕТЬ. ТЕМ, КТО НЕ БОИТСЯ ЭКСПЕРИМЕНТОВ, ТОЧНО

ПРИДУТСЯ ПО ВКУСУ УЛЬТРАМАРИН И НАСЫЩЕННЫЕ КИСЛОТНЫЕ ОТТЕНКИ

ЗЕЛЕНОГО, КОТОРЫЕ ПРИХОДЯТ НА СМЕНУ УЖЕ ПОРЯДКОМ ПОДНАДОЕВШИМ

ПАСТЕЛЬНЫМ. ТЕ ЖЕ, КОМУ НРАВЯТСЯ БОЛЕЕ КЛАССИЧЕСКИЕ СОЧЕТАНИЯ, НО С ЯРКИМИ АКЦЕНТАМИ, ОЦЕНЯТ ГРАДИЕНТЫ. НЕВЕРОЯТНО МЯГКИЕ

ЦВЕТОВЫЕ ПЕРЕХОДЫ, КОТОРЫЕ ОСОБЕННО ПРЕКРАСНО ПЕРЕДАЕТ

КЕРАМОГРАНИТ БОЛЬШОГО ФОРМАТА, СДЕЛАЮТ ЛЮБОЕ ПРОСТРАНСТВО

ИНДИВИДУАЛЬНЫМ.

Blue and green colors will become one of the most popular in design in 2020. And the brighter they turn out, the more luxurious they will look. Those who are

not afraid of experiments will like ultramarine and saturated acidic shades of green, which are replacing

the boring pastel.

MillenniumMillennium

РАЗНООБРАЗНЫЕ ФОРМАТЫ

Va r i o u s f o r m at s

7

Ищите в коллекциях:

М Н О Г И Е КО М П А Н И И С ТА Л И В Ы П УС К АТ Ь К Е РА М О Г РА Н И Т Б О Л Ь Ш О Г О Ф О Р М АТА . О Н П О З В О Л Я Е Т С О К РА Щ АТ Ь КО Л И Ч Е С Т В О У К Л А Д О Ч Н Ы Х Ш В О В И С О З Д А В АТ Ь П РА К Т И Ч ЕС К И М О Н О Л И Т Н У Ю П О В Е РХ Н О С Т Ь . ТА К Ж Е П О Я В И Л О С Ь Д Е КО Р Ы Н Е С ТА Н Д А Р Т Н Ы Х Ф О Р М АТ О В И Ф О Р М , КО Т О Р Ы Е Я В Н О О Ц Е Н Я Т Т Е , КО М У ХО Ч Е Т С Я П Р О Д Е М О Н С Т Р И Р О В АТ Ь С В О Ю К Р Е АТ И В Н О С Т Ь . С И Х П О М О Щ Ь Ю УД АС Т С Я С О З Д АТ Ь У Н И К А Л Ь Н Ы Й И Н Т Е Р Ь Е Р, И М Е Ю Щ И Й З А П О М И Н А Ю Щ И ЕС Я Э Л Е М Е Н Т Ы .

M a n y co m p a n i e s b e g a n to p r o d u ce l a r g e -f o r m at p o r ce l a i n s to n e w a r e . I t a l l o w s yo u to r e d u ce t h e n u m b e r o f l ay i n g s e a m s a n d c r e ate a n a l m o s t m o n o l i t h i c s u r f a ce . L a r g e -f o r m at p o r ce l a i n s to n e w a r e i s a l s o p r e s e n te d i n s o m e I t a l o n co l l e c t i o n s .D e co r s o f n o n - s t a n d a r d f o r m at s a n d f o r m s w e r e a l s o d e m o n s t r ate d . T h o s e w h o w a n t to s h o w t h e i r c r e at i v i t y w i l l a p p r e c i ate s u c h d e co r s . T h e y g i v e a n o p p o r t u n i t y to c r e ate a u n i q u e i n te r i o r w i t h c atc h y e l e m e n t s .

Charme Extra

В ГАРМОНИИ С ПРИРОДОЙ

I n h a r m o nyw i t h n at u r e

8

Ищите в коллекциях:

h t t p s : // w w w .c a s a l g r a n d e p a d a n a . i t / i t /

p r o d o t t o / l i m p h a /

h t t p s : // w w w .c a s a l g r a n d e p a d a n a . i t / i t /

p r o d o t t o / l i m p h a /

Н Е Т Е Р Я Е Т С В О Е Й А К Т УА Л Ь Н О С Т И И РАС Т И Т Е Л Ь Н А Я Т Е М АТ И К А . Ц В Е Т Ы П Р Е Д С ТА В Л Е Н Ы В Л Ю Б О М П Р О Я В Л Е Н И И : О Т А К В А Р Е Л И И П АТ Т Е Р Н О В С Ц В Е ТА М И И Л И С Т Ь Я М И Д О « Р Е А Л Ь Н Ы Х » И З О Б РА Ж Е Н И Й В В И Д Е Ф О Т О О Б О Е В . Т Р О П И Ч Е С К И Е З А Р О С Л И И Ц В Е Т О Ч Н Ы Е С А Д Ы , О Т О Б РА Ж Е Н Н Ы Е Н А К Р У П Н О Ф О Р М АТ Н О М К Е РА М О Г РА Н И Т Е И Л И М О З А И К Е , Д А Ю Т Б О Л Ь Ш Е В О З М ОЖ Н О С Т Е Й Д Л Я Д Е КО Р И Р О В А Н И Я П О М Е Щ Е Н И Я . Б Л А Г О Д А Р Я И М Л Ю Б О Й П Р О Е К Т Б УД Е Т С М О Т Р Е Т Ь С Я О Ч Е Н Ь Э Ф Ф Е К Т Н О.

N at u r a l t h e m e d o e s n o t l o s e i t s r e l e v a n ce . F l o w e r s a r e p r e s e n te d e v e r y w h e r e : f r o m w ate r co l o r s a n d p at te r n s w i t h f l o w e r s a n d l e av e s to „ r e a l “ i m a g e s i n t h e f o r m o f w a l l p a p e r s . Tr o p i c a l j u n g l e s a n d f l o w e r g a r d e n s , d i s p l ay e d o n l a r g e -f o r m at p o r ce l a i n s to n e w a r e o r m o s a i c , p r o v i d e m o r e o p p o r t u n i t i e s f o r i n te r i o r d e s i g n . T h a n k s to t h e m , a n y p r o j e c t w i l l l o o k v e r y i m p r e s s i v e .

Elite Charme