) -c~;c~~s~~c' 'f-inai.conalep.edu.mx/dia/archivos/28-b/2017/aa-011l... · lote 08 -...
TRANSCRIPT
'.
bORú ut -~ESUPllt " . lASColegio Nacional de Educación Profesional Técnica
VENTANI~~ ,nI
RE r.atefr.')
OIIG/,NJSMO ¡'Llauca DESCCNrnAUZIIDO DEL ESTADO
Secretaria de Administración
Dirección de Administración Financiera
i70CT 017 FORMATO PARA EL EJERCICIO DEL GASTOCÓDIGO OA~: 1092.MAAGRF'CE~P:02-f'O¡
¡
o~~. -~..
ORA: ~~!~j"i .r·',,,<,NO. DE REVISiÓN: Op
FECHA DE APROBACiÓN: l8/0Z/Z011
~
Fecha 25/10/2017 !' Follo No. 07505-
Tipo de Operación Cheque ( ) Transferencia ( X ) CLC ( ) Billete de depósito ( )
Cuenta Bancaria Banco I SANTANDER I No. de Cuenta o C1abe I 0141806SS01006767~ i
iBeneficiario
1SERVICIO PAN AMERICANO DE PROTECCIÓN, SA DE c.v. I
Código de Barras I 1No. de empleado I I
RFC I SPA810429PU2 I No. de Contrato o Convenio I CAS-013/2017 IValor del bien o
Nota de créditol.V.A de nota de Otras Impuestos
Retención 1, V,A.LVA Neto a pagar ,servicio crédito retenciones retenidos i
I 4,061.20 1 649.79 1 0001 0.001 0.001 0.001 162.451 4,Sr8.541 ,,
1(CUATRO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y OCHO PESOS 54/100 M.N.) Ii
d I~AGO DE LAS FACTURAS FEAS 1423453, FEAB 1423454, FEAB 1423455, FEAS 1423457 YFEAS 1432885 CORRESPONDIENTE AL MES DE MAYO,
IPor concepto e JUNIO, JUuo, AGOSTO y SEPTIEMBRE, No. DE REQUI51C10N 00000006, No. DE SUFICIENCIA IP-2017-03.
) -........c~;c~~s~~c'
~..~ -eonlJl'f -
1('1
j~. ,~ !
Clave U.A. 7091I programa
E007 I Fuente de financiamiento INGRESO ~ROPIO Iipresupuestario
¡\ i
: I
Clave presupuestaria Descripción Impohe
11LSX20172S2004EOO734301141S007091 GASTOS INHERENTES A LA RECAUDACIÓN 4,710.99
39908 EROGACIONES POR CUENTA DE TERCEROS (RETENCIÓN 4% IVA) -162.45
Ü 0.00
...- 0.00
I Total 4,548.54
~ Vo.Bo. Fiscalización Va. Bo. Presupuesto
!i,
!
I50liciVa //1 Autoriza
íf /L/~~/P4 <9' !
uc. MARíA DE LOS ÁNGELES SÁNCHEZ CRUZ M.AlE.E. JOSÉ LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ
Nombre y Firma Nombre y FirmaSUBCOORDINADORA DE ADQUISICIONES DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES I
Puesto Puesto
Registro Presupuesta!
íi;
iI
LOTE
08 - 52817
CUENTE No.
CIUDAD DE
MExrco, crUDAD
FACTURA
FE.t!¡B 1423~FECHA
2017/09/2505:48:23 ¡lLUGAR
oGESTOR
51587
00001000000402881731
Certificado del emisor
Certificado del SAT
00001000000405003200
400071 '
ZONA HOJA:
LE; ldel]CONTROL INTERNÓ !
3.00 156.00,i
300.00 60o,od33.60 67.20
SUMA $ 823.20
31/0S/2017Fecha Corte:
Resultas de; Mayo
Cargos Fijos de: Junio
1990
OFICINA MATRIZ
DR. NAVARRO ¡\lo. 25
Col. DOCTORES, CUAUHTEMOC
CIUDAD DE MEXICO C.P. 06720
Te!. 01 (55) 56273000
I~,~ Itji:~:tI~~~~jr{:¡it:[,\;:i~SECRET~R'I~'B~ij'~b~WD~;::.F :.~.CRED,I;TU,:f1UBL leO';; :"0
t:~.uai~~~~'X~~·I~'ri~;\~~~is~s~.i'(OUIAOl~W.!~~
r¡O¡M\ o¡ (O~1~t~1jfl!Hl~
opor lü que esta
Unidad ¡\dmínistf(:üivaconsidera proOi,deptB el(rárrntr..~ de; pago.
Servicios de Recoleccion urbana de valores
Cargo por Combustible Urbano
SUCURSAL: LOS REYES
SERVICIOS CONTRATADOS REALIZADOS (RES'U~T~,~I¡~f,IC(;i6'n
Miles trasladados Cuota de valores trasladados U""\lOj.,,,,,nJici,,SUCURSAL: TOLUCA
CARGO FIJO MENSUAL ANTICIPADO
1 • __._-- _
FORMA DE PAGO: PAGO EN UNA SOLA EXHIBICIÓN
SERVICIO PAN AMERICANO DE PROTECCIÓN, S.A. DE C.V.REG. SEGOB. 10-98-007-B-C
RFC: SPA810429PU2 RI: 0504477
Follo Fiscal: 80929A2C·09DD-4122-91B7-325880173801
Servicios
Servicios
No Aplica
CONTACTO:
JaSE LUIS IZQUIERDO GONZALEZ TEL 2710800 EXT. 2536 CUENTA
DEPOSITO: O
UNlqAO:DEMI~DID.t\.'
2.00
2.00
REfERENCIA'
FACTURADO A:
CONTRATO:
~1,rX,Q'~,P,
SUCURSAL LOS REYES
CALLE 5 67
Col. AGRICOLA PANTITLAN, IZTACALCO
CIUDAD DE MEXICO
C.P, 08100
08 - 51587001
COLEGIO NACiONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICA
16 DI: SEPTlEMBRE Num. 147 NORTE
¡taL. LAZARa CARDENAS METEPEC ESTADO DE MEXICO
CP.52148 R.F.C. CNE781229BKA,
COf\lAlEP COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICA Domicilio: 16
DE SEPTIEMBRE Num. 147 NORTE c.P. 52148 Entre AV. 02 DE ABRIL y. Referencia:
METEPEC Te!. 01 (722) 2710800 Ext.2536 Fax. O Ext. O
Po, este presente pag~ré reconozco deber y me obllgc ~ pagar In(cndIClon;)!mente en esta ciudad o en tualquler otra en Que se me requIera el pago, a Servidos Pan Americano de
I'rctl':cclón, S.A, de C.V. a su orden el dí¡; de de la cantidad de $ ( M.N.), valor reCibido a mi entera sa1l5faCClón.
Este pagaré l':~ mercantil \' esta regido por la Ley General de Titulo y OperaClcnes de Crédito en su Artlculo 173 parte final y artlculos correlaUvos, por no ser pagaré domtclllado. SI no
fuese cubierto a su Vl':nClmlento causa,¡1lnterescs moratOrloS a razón de % mensual
IMPORTE TOTAL DE LOS SERVICIOS
823.20
DESCUENTOS
$0.00
¡VA CAUSADO
16% 131.71
SUBTOTAL
5954.91
( i.1VA RETENIDO 4'% 32.93 I TOTAL
..-'....vo.:::.,.';;''''
IREG. S.S.P. D.F. 089
IMPORTE CON LETRA:
Metodo de pago: 99 No. Cuenta.
~ Registro Federal: Reg. S.S.P. RA-320~12·11/10/98/007/IHII
L ·_·_·_·_·_·_·_·_·_·_·_·.:;N"O~V~E"C""¡EoN"T.:;O""Sc\.:;J"E~IN"T.:;¡"U"N-,-,P"E"S"O<S"-,9"8"1"'"O"OcM",,.N"'-··-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---[";{c·:";':"~)""='¡'¡¡'='Ii't;H"'d"-',",""''''''''""'''''ESTE DOCUf'.-lENTO ES UNA REPRESENTACiÓN lMPRESA DE UN CFDI
F;"l","l' ,; ~;l..l""l-----Fecha y Hora de Certlficaei6n: 201J'09'2ST18:"'813!l""~1"']
(
(
Page r of 1
<?:.:ml vcrsion=" 1.0" encoding"'''UTF-S''?><cfdi:COlT,;}robantc MOIl\lda~'''I\IXN'' LugarEx]Jcdicion="ClllDAD DE MEXICO, CIUDAD DE MEXICO" melodoDcPngo-="99" lipoDcComprobamc"'''ingrcso''lolnl'~"921.98" dc~cucnltl"'-"o.OO" subTolal="82J.20" condicioncsDePago"'''15 OlAS"certillcado"-'''MIICrzCCUGcgAwIUAgTUMDAwMDEwMDAwMDAOMDI4ünE3MzEwDQYJKoZlhvcNAQELBQAwggGyMTgwNgYDVQQDDC9ULkMulGRlIJelloCerlilicndo"'''OOOOl0000004028BI731'' formaDcPago="p:lgo en un:¡ sola cxhibicion"sello"-'" LKiOACuvCn..IIQchRvNtll)'XmtqOIQsjzIIUYc9N 1Kh+SNgn7cTw2yIjw+TKD2ArnfMjSXcAeKXon5j8wGJ<yiz.xffiSwWcW+ Ivol m3CZkC98Kna1uof4Pi4ho' •
.[' r~ch:r~"20 17·09~25Tt 8:48:23" f01io"0" 1423453" seric","l"EA n" vcrsion"""3.2" xsi::.ehemIlLocaliofl...-.. hllp:llwww.sat.gob.mx/dtllJhIIjl:/lwww.s:lt.goh.mx/sjlio_intcrnct/cftl/3/efcl\'32.xsd" xmi n~: >; sí","h ItJI ://www. '1'3.0 ¡·1:I2t1UIIX iH LSch cm a·install ce" xmlos:cfd i"'-"h ttJl :llwww.sa t.gtlb.lll x/('j'lI /3">
, <cl'di:Ernisor l1ombre~"SERVICIO PAN AMERICANO DE IIROTECCION SA DE CV" rfc"""SPA810<l29NJ2''><cfdi:DClmicilioFiseflJ codigoPo;¡I<lI'="OG720" p<lis"'''Mexico'' esladO"'-"CltlDAD DE MEXICO" municipio""'ClJAUIITEMOC" relcrcnci<l",,"nOVEDA"
localidad="CllACIITEMOC" \:oloniB"'''DOCTORES'' lloExlcriOl="25" callc"'''DR. NAVARRO",!><cfdi:Expcdi<loEn codigoPosl<lI~'''OBIOO'' pais'-'''México'' cstado="CIIJDAD DE MEXICO" nllmieipio"'''IZTACALCO'' colonia="AGIUCOLA PANTI1'LAN"
noExlcrior',,'67" callc"""CALLE 5"1><cfoi:RcgimenJ'íscal Regimen""'''REG,lMEN FISCAL: REGIMEN GENERAL DE LEY PERSONAS MORALES"/:
</crdi:Emisor><:crdi:Rcceplor llombre"""COLEGrO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICA" rfc="CNE7BI229BKA">
<~~fdi:Dnmicil¡o codigoP05H11="52148" pais"""México" csl:1do"'''ESTADO DE MEXICO" municipio"""METEPEC" rcfercncía"""CONALEI' COLEGIONACIONAL HE EDUCACION PROFESIONAL TECNICA Domicilio: 16 DE SEPTIEMBRE Num, 147 NORTE c.P. 5214B Entre AV. (}2 DEABRIL y. Refercncin: METEJlEC Te!. 01 (722) 2710800 Ex!. 2536 Fax. OExl. O" colonia="LAZARO CARDENAS" noExtcrior-" 1<17 NORTE"cHlIc"'''16 IlE SEI'T1EMHRE"/>
<;!cl(Ji: Ih:ceplOr><cfdi:C0I1CCpLOS:,'
<cJoi:Conccplo imporle"""156.00" valorUnit¡¡rio'"'''3.00'' deseripciol1="Miles trasladados Cuota de vulorcs trasladados urbanos" unidad="Servicios"e<1nliu¡¡cl="52.0000"1>
<cfdi:C"onccplo imporlc="GOO.OO" valorUnitario="300.00" descripcion="Scrvicios de Rccoleccioll urbana de valores" unidad"""Scrvicios" canliJado="2.0000"1><cfdi:Conccplo importc"'''67.20'' vnlorUnitario="33.GO" dcscl'ipcion"""Cargo por Combustible Urbano" unidad"""No Aplica" Gllllidnd"'''2.0000''/>
</efdi:COllCCplos><cfdi: Impueslos IOI<lllmpucstosTm:>ladados=" 131.71" IOlallmpueslosRctcnidos="32.93">
<Gfdi:Rclcncion~s>
<cfdí:Rclcnciol1 imporle"""32.93" impucs(o""'''IVA''I></efdi: Re(enciones><efdi:Tnlsl,ldos>
<crdi:Traslndo importe"""13t,71" impucsto="IVA" lasa="16.00"/><lefdi:Trasl<ldos>
</e!{ji:[mpucs!os><cfdi:Complcmcnlo>
<1 fd:Ti mbrcriseaI[) igilul vcrsion""" I ,O~ xs i: schemaLtle:l.1 iOlF"h ti r ://www.sa!.gob.mx(fim brcFisclllDigitnlhll[l:lIwww.sl1t.gob.mx/sitio_intcrnetrfimbrcFiscaIDigitarrrimbrcFiscnlDigitnl.xsd~
sclln$AT=" V757yl<7tI.J En [l PjLuZJIDr9F t CK75bffil33i KX mLVqjcRM Vih y fBtrf2XgIl1UVNa48ScOOuBjy3v3S7.gnl1Glu rAH n9QJb4 rOl fu cvAcuSe1nJ1'noCerli fic:JdoSAT"'''OOOO 1000000405003200~scll¡)CFD""" LKiOACuvCfLqQeh RvNdlYXmtqOlQsjzlBJYc9N II<h+SNgn7cTw2yljw+TKIl2Am/MjSXeAcKXoaSjBwGKyizxfOBwWcW+1volm3CZkCFCChOilirn orado=" 2O17~09~25T IB:<I 8:38" UU1D"""B0929/\2C~091)D~412~~91 87~325nBO173BOI":\ mlIlS: ¡ la""" hllll :llw\\'1\'.snl.gll h. nI xfri 111 hn'Fi.~c.;ll1>igi 1;11"/.>
·:;fcfdi:Complcmcnto>.;lela i: Com prnhan le>
:.
file:///C:/Users/gapolina/AppData/LocallTemplRar$DI19.898/SPA8 10429PU2_CNE781 ... 0411 0/2017
Relación de Comprobantes Asignados a la Factura 0852817
Cliente del Contrato: 51587 - COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIOIContrato: 08 - 51587001
Fecha de impresión de la Factura: 25/09/2017 18:48:23
29/09/201/ <f;.....
SERVICIO PAN AMERICANO DE PROTECCION SA DE CV ..... Página1/1
Comprobantes Servicios -Facturados
Folio
FechaServicio
Rula Número dePunto-Ruta Servicios Total Trasladado
Miles DocumentosTrasladados M.N.
DocumentosM.E.
EfectivoM.N.
EfectivoM.E.
Otros
Sucursal 85 Toluca Servicios NormalesPartida 1 Subpartida O TV Verificación Depósitos Servicios de Recoleccion urbana de valores
Cliente del Servicio: COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICARFC: eNE 7812298KA.Abreviaclon: CQNALEP. Telefono: 2710800. Domicilio: 16 DE SEPTIEMBRE No. 147 NORTE, Col. lAZARa CARDENAS, C.P. 52148, METEPEC, ESTADO DEMEXICO, Entre AV. 02 DE ABRIL, Referencia METEPEC., Nombre Sucursal CONALEP
246505155 19/05/20171 500003-99 1 25,634.10 0.00 0.00 25,634.10 0.00 0.00
26
246505199 30/05/2017 1 500003-99 25,379.09 0.00 0.00 25.378.09 0.00 0.00
Subtotal Domicilio de ServicioCantidad de Servicios
2
2
51.013.19
26
52 0.00 0.00 61.012.19 0.00 0.00
Descripción
Cargo por Combustible Urbano
Servicios de Recoleccion urbana de valores
--_.....
Servicios
2.00
2.00
Cifras Totales:
Total de Comprobantes:
Importe Total Trasladado:
Miles totales trasladados:
Descripción
Miles trasladados Cuola de valores trasladados urbanos
2
$51,013.19
52
Servicios
52.00
Colegio Nacional de Educación Profesional TécnicaDirección de Infraestructura y Adquisiciones
Coordinación de Adquisiciones y Servicios DIA-AP01C-PO-01-FOO7
Unidad Administrativa: DIRECCION DE ADMINISTRACION FINANCIERA No. de Referencia:
Número de Contrato: CAS-013/2017 Número de Hoja: 1
INombre del Proveedor: SERVICIO PAN AMERICANO DE PROTECCIÓN. S.A. DE C.V. Fecha de elaboración: 15/10/2017
SERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTACION DE VALORES QUE SE REQUIERAN, DE LAS INSTALACIONES DE LADescripción del Servicio: SUBCOORDINACIÓN DE OPERACIÓN FINANCIERA.
Número de la I d 1 Número de facturaVigencia delFecha de . . ,~ Monto e a
entrega del exh~b2C20ú ¡exhibición que y/o recibo de Productos Recibidos Dictamencontrato que se se liberaServicio
liberahonorarios
DEL 16 DESERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTACION DE VALORES I
MARZO AL 31 19/05/2017 YUNICA $ 921. 98 FEAB 1423453 QUE SE REQUIERAN, DE LAS INSTALACIONES DE LA CUMPLE
DE DICIEMBRE 30/05/2017SUBCOORDINACIÓN DE OPERACIÓN FINANCIERA.
DE 2017
r
/i1 /
V.~\(t..
c. P. JULIETA MA i~\;~ENZ ;:S"E:.:P..:Ú'-L'-V_E_D_A _I ECT ~Rl\
\ \"""'...--
SERVICIO PAN AMERICANO DE PROTECCIÓN, S.A. DE C.V.REG. SEGOS. 10-98·007-B-C
RFC; SPA810429PU2 RI: 0504477
Folio Fiscal: 4F3F6SDS-8444-48E6-AOOO-3DES99F2A040
W¡\llh~¡~l'úJsl!.1l
,¡t,[r.)[ ~¡ (:(l~!"'~Unml:.
~__::;Sl:.::587 IGESTOR LOTE ¡O 40008~
ZONA HOJA
Certificado del emisor
00001000000402881731
Certificado del SAT
00001000000405003200
FACTURA
,[ FEAB ~14234S4 !.
fECHA JI 2017/0912505:49:44
LUGAR
CIUDAD DE
MEX¡CO, CIUDAD
CLIENTE No.
OFICINA MATRIZ
DR. NAVARRO No. 2S
Col. DOcrORES, CUAUHTEMOCCIUDAD DE MEXICO C.P. 06720
Tel. 01 (55) 56273000
1ffi1il..•lill!!t:SECRE'::YCj:';'~'U'B<
1990
SUCURSAL LOS REVES
CALLE S 67
Col. AGRICOLA PANTITLAN, IZTACALCOCIUDAD DE MEXICO
c.P. 08100
REFERENCIA:
FACTURADO A:
COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICA
16 DE:SEPTIEMBRE Num. 147 NORTE
COL 10ZARO CARDENAS METEPEC ESTADO DE MEXICO
GP.52148 R.F.C. CNE781229BKA
CONALEP COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICA Domicilio: 16DE SEPTIEMBRE Num. 147 NORTE (,P, 52148 Entre AV. 02 DE ABRIL y. Referencia:METEPEC Tel. 01 (72~) 2710800 Ext.2536 Fax. O Ext. {J
600.00
67.20
150.00
1 de 1
CONTROL INTERNO
DM
3,00
300,00
33.60
30/0612017Fecha Corte:
Cargos FIjOS de: Julio
Re;ullas de: JunIo
El \~~ntG¡·?
!ji bien eservicio) por lo que esteUnidad /\dministralhmconsidera proo',trámite de pag{ ,
Servicios de Rec:oleccion urbana de valores
Cargo por Combustible Urbano
SUCURSAL: lOS REYES
SERVICIOS CONTRATADOS REALIZADOS (~'~~'l~<~¡jli:s¡'é!'C(;iÓf;Miles trasladados Cuota de valores trasladados
SUCURSAL: TOlUCA
CARGO FIJO MENSUAL ANTICIPADO
CONTACTO:
Servicios
Servicios
No Aplica
JOSE LUIS IZQUIERDO GONZALEZ TEL 2710800 EXT. 2536 CUENTADEPOSITO: O
too2.00
50.00
CONTRATO:
~8 - 51587001
08 - 52813
r=---~~~===~~~==:====:=~=;=~~=r~~CANTIDADl' UNltOAO·DE
'MEDIqA
817.20SUf\lA $¡ "-~-·-·~~-"·".."n."""___ _",<. IPAGO EN UNA SOLA EXHIBICIOÑ'-..-·--'----- ••.. JFORMA OE PAGO:
IPor este presente pagaré reconozCO deber y me obligo a pagar Inccmdldonall11l:ote en esta ciudad o en cualquier otra en que se me reoulera I.lI pago, a Servjcl~s Pan Americano de
ProteCCión, S.A. de C.v. 11 su orden el dta de de la cantidad de S ( M.N.), valor recibIdo a mi e~lera satisfacción.
Este pagaré es mercaMl1 y está ¡cgldo por la Ley General de Titula y Operaciones de C,édito en su Artfculo 17). parte nnal y articulos correlativos, por no ser pagaré domIciliado. SI no
fueso tublerto a su vencimiento causará InlllreSeS moratorlos a razón de % mensual- ..! IMPORTE TOTAL DE LOS SERVICIOS
- J'DESCUENTOS lVA CAUSADO SUBTOT¡,L
817.20 $0.00 16% 130.75 $947.95
~RETENIDO 32,69 I TOTAL r9¡IS'2B~::'ir;'~'!"I"f/"; ~~,~ '~;:;';~.::~ 14% (.'·'~'·'·""'·',·f,,\!(:".<··.':_ '.; ;';1'; ::,:.:' ::.,,;/.
l_Registro Federal: IREG, S.S.P."'.' ,. '-.'
lReg, S5.P. RA-320·12~11/10/9B/007/II-1lI D,F,089. 1¡.""~·_·1~ ~...... ""
" " ",.~
IMPORTE CON LETRA: f..<::.i;J l, I ~JIJl mil " ",4 I
IMet.odo de pago: 99 No. Cuenta,
""''''''''NDVEC'ENTOS QU!NCE !'ESOS 26/100 I4.N.·..•• ..·.... r, ~ .. " ,e, "¡ - - , , 1,ESTE DOCUMENTO ES UNA REPRESENTACiÓN IMPRESA DE UN CFDI ,~ '\:.:. ~:;::::¡f1l~~¿; 1:'.. t __~ ,~~
2'" '9 '2s.,r.,is-'"'ii1~ I _ !lord: .._Fechil y Hora de Certlfic:ac:ián: ., Oto . -
IMPUESTO RETENIOO DE CONFORMIOAD CON LA LEY DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
REGIMEN FISCAL: REGIMEN GENERAL DE LEY PERSONAS MORALES
~1::~R~;::::~:;:~~~:!lVal;;5-;;;1G-I~nHPFGCT0E3JCnORVFS~-;e7W5G~C-;89v;OOKOL;.u;~WL6y+KKBtP6SG;;'liqcsN8ocmE5YtC9M~?lEPRZOWu";;¡S---J l!l ~~~-:-:.v~:.~ [!]IZZ6Z~W03L"OlylA>:8AI9P6WejGqH3TIOlb5m410BJmeWO,cOU¡;OuHNOXqeQyZXG47sJpXwYIllp3IjSeBZ2ClEeILVyIlJ~FpzewXNLSPdybxJyw4M2BNL6KACI319zsFTZOJIZFellxl407vl8Fl2 it:~~ . .vZpV02+F_g~EWYUG,n~C:T~h!,x':H~~~~luo~B<::!~~z~.!:~~S~?:: , ~... -.. • t
7ello OIQltal del SAT ~ _ _ • •
9IUCCbFCh.qkdov5AnBFI212RsTbTweHxKXNZu3GVCL2ZW9C~p029VlzrrTY7DPqsORUensMk.KXZEIV3ueSY7Ee/OpHKwJvSh200A1BZxmhU2J5Bd¡a+21W+KHXomdKHBmmllLAZa71 l k~~".:'"1.11>1>:1_.'"1;8zehMGM,dmPok/'lscHHVea21ZHZ+Gq513+mSoDE40ELllhlO,rYLQhftbGZUVx3yM3BSKlryqlXugRliUJsB~OwfGmWKrmQzfhW+q'h'yMXppQc~YS5qByNGOnZqDOqF17x50s7g1l:rv7 ~ 1, r~·,
(i~~~~~~f!!~t:~~1~~~l~~~;;~~~:;2~~~;-~;~~~~;;~~~;;!:~~:~d9bHOvC~Z9VQIIlY5~7G¡+nHPFGC;~E3JCnORVFSqZ~7W56oZ81n<cr89VAO~KOLjeJO I~~. ~"ilozcwaZQzV;tI:Y+KKBIP6Sl3dliqCBNBlXTIFE5YIC9MUP1EPRZOVl'unI8¿z6zvWOJLPolytAA8IAI9P6Wej6qH3TIQlb5nI4i08jmoWO¡cOUEOuHNOXqeOyZXG47sJpXwyelp3JjSeSZ2C ] 1':1 - • •L~_e~~~!~~~=_~~.~~~::~~!r"'4M28NL6KACI3Igz~TzojlZ~ilxl407'J16Ft2vZpVd2+FgQpEWYUGlnaQTRhFxYHC8gRyhlLiuonF8oqXvRzHwhAIUSAO''';I000010~00040500320011 L!J .... -:.,.;
(
(
Page 1 oí' 1
<!xml ver$ion=" I ,0" cncoding="UTr.S'''!><cfdi:COlúprob<lnlc Moncda"""MXN" LugarExpcdicion:"CJlJDAD DE MEXICO, CIUDAD DE MEXICO" mClodoDcPago="99" tipoDcComprobantc="illgrcso"lowl,;"915.26" dcscucnto="O.OO" subTot31"'''817,20'' condicioncsDcPago""" 15 DlAS"ccrtifícndo="MIIGfzCCnGcgAwIBAglllMDAwMDEwMDAwMDAOMDI40DE3MzEwDQYJKoZlhvcNAQELBQAwggGyMTgwNgYDVQQDDC98LkMuIGRlue:lloCcrlilicndo"""OOOOt000000402881731" formaDePago"'''pago en una SOIlI cxhibicion" 'sello'""IGG7HzLJW42xCytl9bIlOvCwZgVQ/cy5Ab7Gl+nllPFGCTOE3.JCnORVFSq¡-.c7W56ozBtn<Cr89vAOol,OLjc.JoOZCWUzQzWL6Y+KI<UtIl6sGtIliqCUNBfXiúchn="20 17·09·25TI8:49:44" rolio"""t 423454" sede=" FEA B" "crsion'"¡'3.2" xsi:schcmaLocOltiol1=..hUp:J/www.sat.gob.mx/cfd/3htlll ://www.sat,~ob.mx/si tio_i ntcrn ct/cfd13/cfdv32,xsd" xml n~: xsi"""j¡ ftll :I/ww\\'.w3,org/21H11 IX MLSch cma·in Stllll ce" xmlns: cfd i="h (t p:Hwww..~rJ tgoh.m xleftl/J ':"">
<c1'dí:Emisor llombrc"'''SERVICIO PAN AMERICANO DE JlROTECClüN SA OE CV" rfc"-'''SI'A81042Wll2''><cfdí:Ool11icílioPísCill codigoPoSlill"""06720" pais="Mcxico" cslado="Cll1DAD DE MEXICO" municipio="Cl1AlJlITEMOC" rcrerClldil"'''BOVEnA''
localidadz<"Cl1AllHTEMOC" coloniil'"'''DOCTonES'' l1oExlcrior="2S" callc="DH, NAVARRO"/><cleli:E;.,;pcdidoEn codigoPoslill"'''08100'' pn¡s'~"México" c.stndo="CIlJ DA D DE MEXICO" municipio"""IZTACALCO" colonia="AGRICOLA I'ANTITLAN"
noExlcrior""67" cilll,~"""CALLE S"/><clüi:Rcgil11enPi~eal [{cgimcl1"""HEGIMEN FISCAL: REGIMEN GENEIl.AL DE LEY PERSONAS MORALES"/>
</cfdi:Ell1i~or>
<c!e!i:Rccq'lor nombrc,-,,"COLEGIO NACIONAL DE EDllCACION I'ROfi'ESIONALTECNICA" rfc="CNE78J229BKA"><cfdi:Domicilio codigoPoSlal"'''S2t48'' pais="Mcxico" ($t¡¡óo="ESTADO DE MEXICO" municipio="METEI)EC" rc!crencia="CONALEP COLEGIO
NACIONAL DE ED{)CACION I'ROfi'ESIONAL TECNICA Domicilio: I(i DE SEPTIEMBRE Num. 147 NORTE C.P. S2148 EntrcAV. 02 DEAnJUL y, Hefercncia: METEI'EC Te!. 01 (722) 2710800 Ex!. 2536 Ff!x.1I Ext. O" colollia"'''LA7..ARO C¡\RDENAS" noE;.,;tcrior=·']47 NORTE"c<lIIc="16 DE SEPTIEMnnE"I>
.c-jcrdi:Rcceplor><cti.li:Conccplos>
<cfili:Concepto importc"''' ISO.OO" V(lIOrUlli!!lrio"'''J,OO'' descripcioll="Milcs trnslatlados Cuotn de valures trllslndlHlos urbnnos" unid:Jd","Scrvicios"c<lnlidad="SO.OOOO"/>
<cfdi:Conceplo iJ1lporlc'~"600.ll0" valmUniturio","300.00" dcscripciol1="Scrvicios de Uecoleccioll urhan;) de valores" unídarJ,,,,<'Servicios" c\llltid',ld"'''2,úOOO''I><c(üi:Conccp!o iJll[lortc"""67,20" v:JlorUniwio"'''33.60'' Jcscripciol1="Cllrgo por Combustible Urbano" unid,u.l","No Alllica" C;11lIidad"""2,OOOO"/>
<Jcli:lí:CollccploP<crdi:lmpucsws tOlilllmpucstosTrnslad;¡dos"'''130.75'' to\aIJmpucSl\lsl~c¡cllid()s="32.69">
'··~cfd í: Retenciones><cfdi:Rclcncinn imp{)(tc""'J2,69" impucs!o"'''IVA''/>
<Jcloi: Retenciones><crdi:Tm;lados>
<crüí:TnL<;lado importc"'"I 30,7S" impucs\o="IVA" lasa""" 16.00"1></cftlí:'!'raslados>
'·-".lelel;: Impucstos><cli.li:Complcmcnto>
<1 ftl: .rimbrcF iseill Digital \'crsioo=" 1,O" xs i: schcmaLocul i011=" htt 11 ://www,sat.gob,nnJfimureFiscaIDigitalhtt¡J://www.slIl.gob.llIx/sitio_infcrnetrfirnbrcFiscaIDigitalffimbrcFiscalDigital.xsd"sclloSA'r="g/ucCbFChqluloV5An8Ft2I21~STbTwcllxxXNZu3GVCL2zW9cl<p02gVlzrrTY70P'lsOnUcrisMkxXZEtV3ucSY7Ee/OpIIKwJv5h200Aill
l10Ccrt ilicudoSA '1',-," 0000 I000000405003200"sclloCFD"'''IGG7IhUW42xCyd9blIOvCwZgVQ/eySAb7GI+nHJlFGCTOE3.JCnORVFSq7.c7W56ozDtfKCr89vAOokOLjcJoOZCWBzQzWL6Y+l{KUtFCCh:ITi mbrmlo.="2017-09.251'18:50:S0" UUID="41'3F65D5.8444-4 8E6.A00D.3DES!>!>F2A D40"xm!ns: t rel=" htt;I://www.:.mlo~f)h.llIxrfimbrcFisc\11Digit..lI..1>
</crdi:Col11p!Cmcnlo><1clCli:Compnl hilntc>
~~f1i'js'f8Gc1Óil G! nwn O~.~Grv¡clo, POi- 10 que ~:3t2;
Unldf,1d /\c!f"(linl;;"Lr8'tivacOI'¡~kJ0r¿¡ procc;den18 C:!
iiBmitt:J de ¡JallO..:~:" j
( file:IIIC:!Users/gapolinalAppDatalLocallTemplRar$DIl9.93 l/SPA81 0429PU2_CNEnl ... 04/10/2017
-..29/09/2017 • - -... SERVICIO PAN AMERICANO DE PROTECCION SA DE CV
Relación de Comprobantes Asignados a la Factura 0852818Cnente del Contrato: 51587 - COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIOI
Contrato: 08 - 51587001
Fecha de impresión de la Factura: 25/09/2017 18:49:44
Página1/1 -..
Comprobantes Servicios Facturados
Folio
FechaServicio
Rula Número dePunlo-Ruta Servicios Total Trasladado
Miles DocumentosTrasladados M.N.
DocumentosM.E.
EfectivoM.N.
EfectivoM.E.
Otros
Sucursal 85 Toluca Servicios NormalesPartída 1 Subpartída O TV Verificación Depósitos Servicios de Recoleccion urbana de valores
Cliente del Servicio: COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICARFC: eNE 781229BKA.Abreviacion: CONALEP. Te/efono:2710aOO. Domicilio: 16 DE ,SEPTIEMBRE No. 147 NORTE, Col.LAZARO CARDENAS, CF 52148. METEPEC. ESTADO DEMEXICO, EntreAV. 02 DE ABRIL., Referencia METEPEC., Nombre Sucursal CONALEP
246505198 14/06/20171 500003·163 1 26,402.00 0.00 0.00 26,402.00 0.00 0.00
27
246505160 29/06/20171 500003·99 22,247.11 0.00 0.00 22,247.11 0.00 0.00
Subtotal Domicilio de SeillicioCantidad de Servicios
2
2
48,649.11
23
50 0.00 0.00 48,649.11 0.00 0.00
Descripción
Cargo por Combustible Urbano
Servicios de Recolaccion urbana de valores
Servidos
2.00
2.00
Cifras Tolales :
Total de Comprobantes:
Importe Total Trasladado:
Miles totales trasladados:
Descripción
Miles trasladados Cuola de valores trasladados urbanos
2
$48,649.11
50
Sel"Jicios
50.00
"fREctORA//
C.P. JULIETA M~~SÁENZ SEPÚLVEDAMARIN
Colegio Nacional de Educación Profesional TécnicaDirección de Infraestructura y Adquisiciones
Coordinación de Adquisiciones y Servicios DIA-AP01C-PO-01-FOO7
Unidad Administrativa: DIRECCIüN DE ADMINISTRACION FINANCIERA No. de Referencia:
Número de Contrato: CAS-013/2017 Número de Hoja: 1
Nombre del Proveedor: SERVICIO PAN AMERIC&~O DE PROTECCIÓN, S.A. DE C.V. Fecha de elaboración: 15/10/2017
SERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTACION DE VALORES QUE SE REQUIERAN, DE LAS INSTALACIONES DE LADescripción del Servicio: SUBCOORDINACIÓN DE OPERACIÓN FINANCIERA.
Número de laNúmero de facturaVigericia del Fecha de
exhibiciónMonto de la
entrega del exhibición que y/o recibo de Productos Recibidos Dictamencontrato que se
ServicioliberR
se libera honorarios
DEL 16 DESERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTACION DE VALORES IMARZO AL 31 14/06/2017 y
DE DICIEMBRE 29/06/2017UNICA $ 915.26 FEAB 1423454 QUE SE REQUIERAN, DE LAS INSTALACIONES DE LA CUMPLE
DE 2017SUBCOORDINACIÓN DE OPERACIÓN FINANCIERA.
f>,
V~~ /
"h'd.dY
(/
SERVICIO PAN AMERICANO DE PROTECCIÓN, S.A. DE C.V.REG. SEGOS. 1O~98-007-B-C
RFC: SPA810429PU2 FiJ: 0504477
rollo Fiscal: lD2640E1-4GDF-49A2-8254-SCFABE17F2B9
00001000000402881731
Certificado del emisor
,iI
"
FACTURA
Certificado del SA)"
00001000000405003200OFICINA MATRIZ
DR. NAVARRO No. 25Col. DOCTORES, CUAUHTEMOC
CIUDAD DE MEXICO c.P. 06720Te!. 01 (55) 56273000
SUCURSAL LOS REYES
CALLE 5 67
Col. AGRICQl.A PANTITlJ\N, IZTACALCOCIUDAD DE MEXICO
c.P. 08100
COlEl lO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICA
FAqTURADO A:
16 DE SEPTIEMBRE Num. 147 NORTE
COL. LAZARO CARDEN AS METEPEC ESTADO DE MEXICO
CLIENTE No.
CIUDAD DEMEXrCO, CIUDAD
FEAB 1423455
__-"Sc::1S::6::...7__ 11GESTOR LOTE
O 4OOñ9]ZONA HOJA
19.90
[m[:w;~;*W~'~~Ht~~~\J';SE[;RHA~I~:;~gti~bt~i~k;::,,',: '::t :~I1~~I:~P,':F ~1l.~rco:',:, <!J, 's,ulÍs[c~Ef~~l~~Ú~GnF:S~S' ,
(((rulA ~l fi¡~t¡'I~:J
'¡r.(.~!V("'~I~'"II'¡"W.
R.F.C. CNE781229BKA
REFERENCIA:
CP.52148
CONALEP COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICA Domicilio: 16DE SEPTIEMBRE Num. 147 NORTE c.P. 52148 Entre AV. 02 DE ABRIL y. Referencia:METEPtC Te!. 01 (722) 2710800 Ext. 2536 Fax. O Ext. O
99.00
600.00
65.30
1 de 1
764.30
DM
CONTROL INTERNO
3.00
300.00
32.65
SUMA $
3110712017
Resultas de: Julio
Cargos Fijos du: Agosto
Fecha Corte;
Servicios de Recoleccion urbana de valores
C<3rgo por Combustible Urbano
SUCURSAL: LOS REYES
SERVICIOS CONTRATADOS REALIZADOS (RIESIJLlrA¡")saí;!sJ,o;cckínMiles trasladados Cuota de valores trasladados
SUCURSAL: TOLUCA
CARGO FIJO MENSUAL ANTICIPADO
FORMA DE PAGO: PAGO EN UNA SOLA EXHIBlCIÓ;··::::::::':'::'·:···· " .
Servicios
Servicios
No Aplica
CONTACTO:
JOSE LUIS IZQUIERDO GONZALEZ TEL. 2710800 EXT. 2536 CUENTADEPOSITO: O
2.002.00
I3!3.00
CANTIDAD
( CONTRATO:
08 - 51587001
Por este ~rc5enlc P"!l¡"~ recontlzco dcbl!r y lile obligo il pagar Incondicionalmente en esta ciudad o en cualquier otra en que se me requiera el pago, a ServJclos Pan Amerltano de
prclccCloh, S.A. de C.v. a su orden el dia de de la cantidad de:; ( M.N.), "'"Ie. recibido a mi ente,,, satisfacción.
Este pilgaré es merCllnlll Y cslil regido P" la Ley General de Titulo \. Operaciones de Crédllll un su Articulo in parle Onal y artlculos correlativos, por no ser pagaré domiciliado. 51 no
r",use cubleno " su vencimiento CJllsar¡, Intereses moratorias il razón de % mensu..1_.;-----------,-----------¡------I~RTETOTAL DE LOS SERVICIOS DESCUENTOS IVA CAUSADO SUBTOTAl~
~i=====o====7=6=4=.3=0========d,=====$=O=.=OO==r=~~d===1=6'=',======1=2=2=.2=9==,,======$=8=8659\ IVA RETENIDO 41'/(1 30.57 TOTAL 856.02: ~ ,"_ '" _ -""j
,;'.J
-;-.
";'J
t0~{( ;:.~-,REG.S.S.p. D.F. 089
IMPORTE CON LETRA:t',:>"
*~***"''''***''''''OCHOCIENTOS CINCUENTA y SEIS PESOS 02/100 M.N,"""""''''''''''''''''''''''''
ESTE DOCUMENTO ES UNA REPRESENTACiÓN IMPRESA DE UN CFOI r'- ._~ ... é; •• ' .....•
IMPUESTO RETENIDO DE CONFORMIDAD CON LAF:;;~;~·I:;~"~~~~6::~;'~~~T~~~~~AbEJ:~<·"I' c,j·· ';'~'-1REGIMEN FISCAL: REGIMEN GENERAL DE LEY PERSONAS MORALES
Reg. S.S.P. RA-320-12-11/10/98/007/IHII
Metodo de pago: 99 No. Cuenta.
(
l·W"I:"IIIL" [!ij'Sello elfJ.~'!.L~eJ emisor: • ~-~ J Ii
q;JLsrerOYpflswfhS95dAek2bq70cloXu,FYlallxw2BXObIlUeT~51~9SZEek9111CgQT22UdL7006PZpslObTziFeAuZOOEHyegmGRSc+z7nwkYqqJFtFLksHS7FHOqT40AKI4kQk4mlWS2S ...:.~••~I:J:¡¡9uv+Ye?mW14EAXY05Hl0mR4JZYH,IMQBkMvld7C160JG4nlkSMBzl,OxWOsCVYITeTU2RdKVAPJTb2FiOLldU7SgWrFvE7G9Vlz!l?60g19nPTkXrrA78u62ZAcWOmSZSMORIUS+3Slz .... V ..~:~:::t~~:~::~~~X_~~~~~b_~!~~!QlbdQkFW== _ J :-::~~ :.aOXPIHOm2RQUMrcqVZMl0A2HW;kV~Oli~~';~SGkVi6;~lo;rOJ11Zh721JQDhD~4Jt.MO~fMOnqkdÑ;-M;adx~~qq:lh5eq928Yto'BP6AlkkMJ2FeSd09xPWIJ.,OXIJIIQ4kJY¡¡kRQ3A3 1 -:- I~~F5164kXutZ95n7dHpVlOOKqK15F6SRUgb63A3TJmk2RZJi9DQRT¡NoOBpwAPQq7c+MeDgBaZlbS831GkkzXx1NUxvGwrwOE1VzeTYWewCANISgzhVEmuOb3V7NR8s1QUODcHBFF ••• ~ ~...... ...--.
~~c¿!~t~_r~.r.~~~~!~ª~~~f!~~~C~t~~2jJtrg~!gg~~~~~~~r~!'~T: __:=========_====----.---------------.J tft • . ••j(:-l~ "¡".,..."..0..'.'.40E 1_46DF.49A2.-82S4-BCFA.SE17.F2B9j<:017· 09-25T18:51 :49IeUJLsrerOYpFlswO¡585dAck2bq70cioXI,IIFYlall>w2BXObIlUeT+61+8SZEek9illCgQT22I1dl7008PZp~IObTztFc~ 11i AulDDEHye;mGRSc+z7nwk'fqqJFIFll:sH97FHOqT40AKI4kOk4ml\\lS25;]9u~+YePmW(4EAXYoSHl OmR4jZYHItMQBkM~1 d7CiSojG4nJkSMBzlrOxWOsCVYITeTU2RdKVAPJTb2FlOL 1¡"1:~d~7~.~'~r~~~.:.~"6~~~!t_~~2::~~~~?~~~2~':~~~~~SMORIU5+39IZINOC¡¡QSlmZ8cH~:r~~~~~~:'mBLFnJ96Q+lhFQ 1bdQkFw="'IOO~O 100000040500320011 ._.___ L:J
So ((-}cibió a ent@ra rs(JlisfacGión al bkm o i
~zifVicio, püi lo que iSs!aUnirlarJ i\dmínistmtiva ¡
~~~,~:;~~e~~ ;~~~~'(~jel1~ ~I jI
"" "'" I" __• ,, -.1
(
(
Page 1 of 1
<'!xml vcr<;ion=" 1.0" cm;oding"""UTF~~"'~>
<crdi:Comprobanl': MOllctlf\-,=,"MXN" J.lIgnrE:-;perJicion"""ClllDAD DE MEXICO, CIUDAD DE MEXICO" mclodoDc:Pílgo~'''99'' lipoDcColl1probanle~'''ingre50''
Inl¡¡J~·"R%.02" dC5cucnlO"""O.OO" subTolal"""764.30" condicioncsDl.":Pago"'''15 DIAS"ccnificnd\F"MIIGfzCCBGcgAwII3AgllJiHDAwMOEwMDAwMIMOMIl140nE3MzEwDQV.IKoZlhvcNAQELIJQAwggGyMTgwNgV1>VQQDDC9ULkMuIGRIhe:noCcrtificndo""OOn01000000402RR1731" rorm<lDerago~~"p:lgo en Unll soln exhibicion"scl kl'"" el ¡j LsfcrOY" folswOl585d Aek2 bl)7octoX 11 iFY 1" JIxw2nxOh JIUcT+61 +8SZEck!Ji ttCgQT221ld L7008 PZllS IObTzt FcAu ZDDE11ycgm G RSc+z7nwkVe¡q.I 1'1 FLI¡sII.:CI1,1'o"2O17-09-25"f18:51 :06" folio"''' 1423455" scric"'''FEAn'' vcrsiCIn'='''3.2'' xsi:s.;hcl11aLocalioll...... htt[l:llwww.snt.gob.mx/cfd/3ht1Jl :llwww,sll1.gob.mx/silio_intcrnct/crd/3/cfdv32.xsd" xm IllS: l:si""" hflll :Ilwww,\I'3.orgI2Unlrx:\IL8 chcm a~¡ lisia 11 ce" Xl,11 ns: cfd i=" hIt Il :/1I\'ww,~a l.~o h.1Jl xkfll/J";>
«~fdí:Emisor llombrc="SlmVICIO PAN Ai\'1ERICANO DE PROTECCION SA DE CV" rlc"'''SPA810429PU2''><c!üi:Domicilioriscal codigoPosl<ll"'''06720'' pais''''''Mexico'' esl:ldo"'''CIUDAD DE MEXICO" municipio"'''CUAUIITEMOC'' rc!~rencií\"'''nOVEDA''
localidad-"'''ClIAllHTEMOC'' colonia"""DOCTORES" noExlcrior"'''25'' callc"'''DR. NAVARRO"I><cf<:Ji:ExpcdidoEn codigoPosh'l1''''''08100'' p.1.is"'''México'' csla<lO"'''ClllDAD DE MEXICO" n'lunicipio"'''IZTACALCO'' colonia="AGRICOLA ¡'ANTITLAN"
noExlcrior'='''67'' caI!C"'''CALLE 5"/><cli:li:Rcgimcnriscal Rcg:imcll"'''REGIMEN FISCAL: REGIMEN GENERAL DE LEY PERSONAS MORALES"I;·
</crdi,Emisor><cl'di:Rccclllor llombre~o"COLEGIO NACIONAL DE EDllCACION PROFESIONALTECNICA" rfc"'''CNE7812298KA''>
<C'.f'di:Domici)io cocligoPost:lI"""S2148" pnis="Mcxico" eslndo~"'''ESTAOO DE MEXICO t, mUllicipio="METEPEC" rcfercncia""'CONALEI) COLEGIO
NACIONAL rJE EDllCACION I'ROFESIONALTECNICA Domicilio: 16 DE SEPTIEMBRE Num. 147 NORTE c.P. 52148 Entre AV. 02 DEAHRIL y. Referencia: METEPEC Te!. 01 (722) 2710800 Ext. 2536 Fax, OExt. O" colonia="LAZARO CAIWENAS" noExtcrior="147 NOnTI~"
cllllc="16 DE SEPTlEMHRE"/></cfdi:Rcccptor><cfdi:Con,~cploS>
<cfüi:Collccplo imporlc="99.00" ví\JorUlli¡nrio=").OO" dcscripcion="Milcs trnslndmJos Cuota de valores trllslnd:Hlos urbanos" unidad="Servicios"cnlllidml="33.0000"I>
<cfdi:Collccplo imporlc="600.00" v"lorUni¡ario="300,OO" dcscripcion"'''Scrvicíos de Recofeecioll urbana de valores" unidad="Scrvicios" cnntidncJ"'''2.0000''1><cfdi:Conecplo il'llporte"'''65.30'' vulorUnitario"'''32,65'' dc:;cripcion"""Cargo por Comhustible Urbano" unidad"'''No I\plien" c¡lIllidad"'''2.0000''/>
</cfdi:C(Jllccpto~>
<,,: fdi: ImpUc~l(lS Ima 11 mpuc~lo~T ras I¡¡dados"''' 122.29" lota11 mpues!os Rele 11 idos"'''30.57">.::cl'di:RClcnciOll"::S>
<crdi:l~clclldon impnrlc"'''30.57'' imfJllCJ;lo"'''IVA''/></ddí: !~clcncioncs><c!~Ii:'rrns!¡ld()s>
<cfüi:Tr:dndo importc"''' 122.29" impueslo"""IVA" I,L~a=" 16.00"/></crd;:Tws1:ldo~>
</cf"di: lmplH.:sloS><efdi:Coll'lp1cmclllo>
<1 r¡j:Ti InbrcF isea IDigi lal \'crsion="] .0" xs i: schclnaIA'lCalioll"''' h1tll :l/www.snt.gou.mxffilllbreFiscIlIDigilalhUp:l/www.sat.gob.lIlx/sitio_lnternctrrimbrcFiscllIOigil:lIffimureFisC'.llDigitnl.xsd"scfloS¡\T"'''OXl'fU0l'll2 RQ uMrCq VzM roA2HW tli VvOlf Mvi rLYSG kjlllíale IDtJl r0311 Zhn 1.1QDhDI r4j LJ\'lOwrM Onq kd 7VtYM a3d xgOIl qqOh5eq 928VnoCer! ific;¡c!oSA'1'="0000 I0000004 05003200"scill1C FD"""el Jj LsferOYJl Ftswfh585t1 Aek2bq 7octoX u¡FY In1IxIV2nXOb ti OeT+61 +8SZEck9ittCgQT2211d L7008 PZpslObT:r.tFeA lJ ZD1> E11yc¡,:m G ItSc+:¡FcchilTi Inhrado"'''2017~09~25T18:51 :49" ULJ ID""" 1D2640E1-46DI"-49A2~8254·nCFAnE17F2n9" .Xnll)1s:1fd~'''htIJl:/lwww.S:lt.g{)h.rnxrn1l1hrcFlsCltlni!!¡I¡¡I''{>
</efdi:Complcmcnto><:1cltii:Comprc.bantc>
j.
I!
,i'i
file:l//C:/Users/gapolina/AppData/LocaI/Temp/Rar$DII 8. 170/SPA81 0429PU2 CNE78 1... 04/10/2017
29/0912'011 .~.- -.,
SERVICIO PAN AMERICANO DE PROTECCION SA DE.' CV
Relación de Comprobantes Asignados a la Factura 0852819Cliente del Contrato: 51587 - COLEGIO N.';CIONAL DE EDUCACION PROFESIOI
Contrato: 08 - 51587001
Fecha de impresión de la Factura: 25/09/2017 18:51:06
Página1t!
Comprobantes Servicios Facturados
Folio
FechaServicio
Rula Número dePunto~Ruta Servicios Total Trasladado
Miles DocumentosTrasladadDs M.N.
DocumentosME
EfectivoM.N.
EfectivoME.
Otros
Sucursal 85 Toluca Servicios NormalesPartida 1 Subpartida O TV Verificación Depósitos Servicios da Recoleccion urbana de valores
Cliente del Servicio: COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICARFC: eNE 781229BKA. Abreviadon: CONALEP. Telefono: 2710800. Domicilio: 16 DE-SEPTIEMBRE No. 147 NORTE, Col. LAZARO CARDENAS. C.P. 52148, METEPEC, ESTADO DEMEXICO, Entre AV. 02 DE ABRIL., Referencia METEPEC., Nombre Sucursal CONALEP
246505197 14/07/20171 500003·167 1 32,103.00 0.00 0.00 32,103.00 0.00 0.00
Subtotal Domicilio de ServicioCantidad de Servicios
Descripción
Cargo por Combustible Urbano
Servicios de Recoleccion urbana de valores
33
32,103.00 33 0.00 0.00 32,103.00 0.00 0.00
Cifras Totales:
Total de Comprobantes: 1
Importe Total Trasladado: $32,103.00
Miles totales trasladados: 33
Sef\IÍcias Descripción Servidos
2.00 Miles trasladados Cuola de valores trasladados urbanos 33.00
2.00
..-:---
Colegio Nacional de Educación Profesional TécnicaDirección de Infraestructura y Adquisiciones
Coordinación de Adquisiciones y Servicios DIA-AP01 C-PO-01-FOO7
Unidad Administrativa: DIRECCION DE ADMINISTRACION FINANCIERA No. de Referencia:
Número de Contrato: CAS-013/2017 NÚmero de Hoja: 1
Nombre del Prove2dor: SERVICIO PAN AMERICANO DE PROTECCIÓN, S.A. pE C.V. Fecha de elaboración: 15/10/2017
SERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTACION DE VALORES QUE SE REQUIERAN, DE LAS INSTALACIONES DE LADescripción del Servicio: SUBCOORDINACIÓN DE OPERACIÓN FINANCIERA.
Fecha deNúmero de la
Monto d.e la Número de facturaVigencia del exhibición
entrega del exhibición que y/o recibo de Productos Recibidos Dictamencontrato
Servicioque se
se libera , honorarioslibera
DEL 16 DESERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTACION DE VALORES
MARZO AL 3114/07/2017 UNICA $ 856.02 FEAB 1423455 QUE SE REQUIERAN, DE LAS INSTALACIONES DE LA CUMPLE
DE DICIEMBRESUBCOORDINACIÓN DE OPERACIÓN FINANCIERA.
DE 2017
I
/ I
I DIRECTORA/ ' ,
(,
'\ í; J
l!'l//1;
,/ J!: ..C.P. JULIETA~AR~A SÁENZ SEPÚLVEDAMARIN
f. "j..J,éi
';'/lY/
~a~ TÉCNICO ESPECIALISTA
JosÉ M
\
234.00
600.00
65.30
08 - 52820
ZONA
FACTURA
FEAS 1423457 ]
00001000000402881731
CONTROLrNTERNO
CIUDAD DEMEXICO, CIUDAD
CLIENTE No.
51587
GESTOR LOTE
Certificado de! emisor
FECHA
Certifjcado del SAT
00001000000405003200
3,00
_0 4_0~
HGJA
c:::;;"M-'--__-=l-=',,'-='c....
2011109/2505:52:10 IL--__\
LUGAR
300.00
32.65
31!OH/Z117
Resultas de: Agosto
1990
Cargos Fijos de: Septiembre
fecha Corte:
OFICINA MATRIZ
DR. NAVARRO No. 25
Col. DOCTORES, CUAUHTEMOC
CIUDAD DE MEXICO C,P. 06720Tel. 01 (55) 56273000
I!:f~,¡¡f~r~~~¡~f·-::)(~~f~l:rQip..l!.BLlG9:<;,(;
SUllS(c~¡;\~~i·~.·o~ '1;IGI\ESO~~IDUv.D¡M":rm
f¡~¡R'lD¡ct,~T~,i!Ull¡mr.
R.F.C. CNE7812298KA
Servicios de Recoleccion urbana de valores
Cargo por Combustible Urbano
Miles trasladados Cuota de valores t,asladados
SUCURSAL: TOLUCACARGO FIJO ,MENSUAL ANTICIPADO
SUCURSAL: LOSSERVICIOS CONTRATADOS REALIZADOS (R"SIUL-flA"J recibió d
satisT8ccíón el IJj0n;:i8rvido l por ki qun üst¿Unidad /\drni\llSim1hi2conskk¡ra píG~j(¡(Jnk ;:;1tráfilfte de pago.
SERVICIO PAN AMERICANO DE PROTECCIÓN, S.A. DE C.V.REG. SEGOS. 10·98~007-B-C
RFC: SPA810429PU2 RI; 0504477
Folio Fiscal: OEFFIA68-B6AO-4SF3-AD36-B6974988ADOG
SUCURSAL LOS REYES
CALLE 5 67
Col. AGRICOLA PANffiLAN, IZTACALCOCIUDAD DE MEXICO
c.P. 08100
Servicios
Servicios
No Aplica
CONTACTO:
JaSE LUIS IZQUIERDO GONZALEZ TEL. 2710800 EXT. 2536 CUENTADEPOSITO: o
UNIQAo:rjE
2,002,00
78.00
CONTRATO:
FACTURADO A:
CP.5214B
08 - 51587001
COLEGIO NACIONAL DE EDUCtICION PROFESIONAL TECNICA
16 DE SEPTIEMBRE Num. 147 NORTE
COl. LAZARQ CARDENAS METEPEC ESTADO DE MEXrCO
(
RE ~ERENCIA;
CONALEP COLEGIO NACIONAL DE EDUCAClON PROFESIONAL TECNICA Domicilio: 16
DE SEPTIEMBRE Num, 147 NORTE c.p, 52148 Entre AV. 02 DE ABRIL y. Referencia:
METEPEC Tel. 01 (722) 2710800 E>:t.2536 Fa>:. O Ext, O
1--.---------------,--------1
~ t-c,.,
FORMA DE PAGO: PAGO EN UNA SOLA EXHIBICIÓNL-,---- .
SUMAS 899.30
Por eSlt presente pagaré reconozco deber YmI! obllgo a pagar Incondicionalmente en esta chldad o en cualquier (lIra en que se me requiera el pago, a servicios Pan Americano de
Protección, S.A. de C.V. il su orden el dlil' de de la cantidad de $ ( M.N.), valor recibido a mI entera satlsfaccl6n.
fSh~ pagaré es mercantil y est~ re{lldo po, la Ley General de Titulo y Operaciones de Crédito en su AnlClJlo 113 pllrte nnal'¡ art!r;uICls correlativos, por no ser pagaré domiciliado. 51 f.Ofuese cubierto a su venclmlentl) causa,,').\nlercr,es moratorlos a ral6n de % mensual. 1
IMPORTE TOTAL DE LOS SERVICIOS
899.30
DESCUENTOS
$0.00
IVA CAUSADO
16% 143.89
SUBTÜTAL
$1,043.19
:===IV=A=R=ET=E=N=ID=O====4="=,=======3=5=_9=7====[;==TO=T=-A=L==========g~~:;:~O;;:};::,1==2:t:;::'\'::::::'::'=(="::::::=.'=-=':'"':::":::."'::,~~istro-Federal: Reg. S.S.P. RA·320~12-11/10/98/007/II-III --¡ REG. S.S.P. D.F. 089 l'~ _---1 a"I} OOT--'J2mOi+-'¡'-""-
I.'PORTF. CON LETRA: ,\'
,.~.~ . . (
·-----1ESTE DOCUMENTO ES UNA REPRESENTACiÓN IMPRE;SA DE UN ero! ;' ,,' :.=..:m==-__._ J
fe<:hn 'f Hora de Ccrtlficlleión: 2011'09'2ST16.S3:00~
***********"'UN MIL SIETE PESOS 22/100 M.N."''''''''''''''''''''''''''''''''" ,.
Metodo de pago: 99 No. CUenta.
IMPUESTO RETENIDO DE CONFORMIDAD CON LA LEY DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
I REGIMEN FISCAL: REGIMEN GENERAL DE LEY PERSONAS MORALES
S~!'3c!i.!!J!_~I_.~~! __~!1}!.~.~~: --.------.------.-----.---------..-.--"-,~. -------------- -] [!lIt~~~1-:[!J:.A....".o."....'.."O.S.OH.. p.z'."..•.•.Y..O"".s,qC.N.."..".ChP.. LR.UnPR8jDTI~OT. II¡PoyoaOGOIK1,OJbI1I¡xnM.",W,"W.""CBWK>HNY,'U''''.1DC'G"','''Bhob,M"AO,WmC'MJ'C,"OCm"'" • y ~~i~~~~~~w~;:::;;~;~~:.;~;~;~~~;~~~:~~;;:~,~~;~~~~:;;~H:~:~'~O":':J'~~O:~~:~OO'>L.:mg::~':"KW'~:~::"~X::~::::: I~'" T .;.:.7-~.';~¿(~:::~~:Y:~~~~~nKSYTa~Rj~i;~~;z·E"5s-;;;:¡:A8~YjbJ;G;~6·;~7VbPPCILFPXFIlXEyi072!lPL:WJ;V;8i;;;~PemEBnR;';!;S'P;~~uolR91~K;;;;jYXI!Bg$LUeüDLP-:;X";;I·~--"--11f:':' ~:;L" ~:3&.~
'. o1UI¡UXoGhp4aJKkjwhSpOKfHRPZJFORrwaeG9Wl18US08cQkkLSLKy7PRI(;NNcNKa2rCS8L+ ..IIII;:.rI-.,~ 11.......... '. 'c~J?~'1D¿;:~~1~1~~1.F~~J:~~0~?~,~~;71-~~~Y~Jl~~lt~}~~~;~~.~2~~~1?-=~_~!~Sd~:~~>~~~~~~~gag~4Qp~~.~~~~&egftKDh+~~kH~~~~" _-==__~:: 1I1.010EFF1AUe·8~AO·4 5FJ-ADJ(;·B697498aA00612017·09-26T18:5J:OOIAMQMA1EOSQH p20Zb xaY0l;\l9SoqCNiE12ChpLRunpRBjOTf40TlbPOyOQeGo'IK IOJl¡lll¡xnMfldWlawJzleC ],BWl\xHNYr~UkyQX10CnGMli2dl13hnt.uM!l2AOzWnlC4MJuCyvoOCmf6jdlKIv6kOWYIIWS6m3XMrKyZSsRel<yr6MPZfq2JcYShlxIGFbOrouPOgGCBvr5VqYISRKmIAHCjTLH9aoOxkW3dZ
'JzSr20ZQ~GBYeOvkLazmg+RJzn9jKwsTaZCFSeAAIMXxuTjmZ4IrAa2bmyKHmVlrlwCFpSAJWKSWEHjelvv77HYTUgE+JIEAyoOSQ1BSs1Uils9MIEhM5TuA==IOOOO1000ll1»40S00320
~·Ot!. - ---t-------. _._._._.~-------_.~----_.--- -,'---'--
rs~;~;~'ibi6 8 entere:! satisfacción el bk;n (J
1 servlcio l por \0 Que \~std\ UnKlad l\dministf2thi::!i eOíls¡,derB proc0denhl ~;::I
, '#'m;w, ,l~ ·oc,no ~.. .1. ü-=¡ll .w.. ..::", JiU;>; 1. '\.
1,
\ , !
L.":':'-~==:=":: .. .J
(
(
Page ~ of 1
<!xml version""'O" I ,O" cl1coding="UTF-S"'!>'~crdi:Comrfobantc MOllcdn"'''-\-'1XN'' LugnrExpedícion"'''ClllDAD DE MEXICO. CIUDAD DE MEXICO" melodoDcPngo"'''99'' lipoDeComprobanlc"'''ingrcso''lola!'-'" I007.22" uC$cuenlo="o.OO" sutirolnl"""899.30" condicioncsDcPage=" 15 01,\5"cCrlil1cndo'-'-"I\'1IIGfzCCUCcgAwlnAglllMDAwMDE\vMI),\wMIlAOMDl40DE3MzEwDQY,IKoZlhvcNAQELHQAwggGyMTgwNgYDVQQDDC9BLld'\iluIGIHbelloCcrli¡kndo"'''f}OOOI 000000402881731" formnOePago"""¡mgo en una sola cxhihicion"sello'" AM QMA I EOSQH jlZoZbx8VOW9SoqCNiE12ChpLRunjlJWjnT/40Tlbl'OyOQeGoiK1O,IbtlllxnM/idW/awlzlcCRwl<xIINY r4l1 kyQx 1nc"GM 1i2dIBhnhul •
1, ¡i:chn~'''20 17·()9~25TI8:52: IO" folio'"'' 14234:-7" serie"'" FEA ll" vcrsion'~"J.2" xsi:schcmal"ocalion=-"htlp:ffww·.....sal.goh.mx/cfdf3
h11 jl:ffwww.s:\t.goh.mxfsitio_intel'nef!cfd/J/cfdv32.xsd" x]11! n$: x~i=-" hlt jI:flwwlV. \\':;,0 ¡'l:f2(\l\ 1rx M f .Sch 1:1l1 ;l~i nSÍlllll,e" xIn1n.o;:e rd 1"'''h 1tl':llwww.snl',go h.m x/er!1/J":>, <erdiJ~misor nombr,>~"SF.RVICIO PAN AMERICt\NO D~: PROTECCION SA DE CY' rfc""'SPA810429PU2">
<cftli:J)Clmicilio¡;iscl1l codigoPoslal"'''06720'' pl1is"""Mexico" cslndo"'''CI110AD DE MEXICO" municipio""'''CIJAl1HTEMOC'' rc!crcncin"'''UOVEDt\''locl1lidl1d="Cl1A UJITEMOC" colonin'-""DOCTORES" lIoF.xlcrior"'''25'' calle'''''DR. NAVARRO"I>
':cfili:P.xpcdidoEn codigoPostnl·-="08100" pais"""México" cstndo="Clllj>AD DE MEXICO" munícipio"'''IZTACALCO'' colonia"'''ACIlICOLA PANTITLAN"noExlcrior="67" cnllc=-"CALLE 5"1>
<C!(Ji:RcgimcnFisc;¡1 Rcgilllcn="REGIMEN FISCAL: REGIMEN GENERAL DE LEY PERSONAS MORALES"/></crdi:F.misor><cl'di:Rcc...:plor nomhrc="COLEGIO NACIONAL DE EIHlCACION PROFESIONAL TECNICA'" rfc"'''CNE781129BKA''>
':c.rdi:Domicilio codigoPOSI<rI~~"52148" pilis"'''Mcxico'' csl;¡doee"ESTAOO DE MEXICO" mUllicipio="METEPEC" rclercl1cia="CONALEI' COLEGIONACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICA Domicilio: 16 DE SEPTIEMURE Num. 147 NORTE C.P. 52.148 Entrc:AV. 02 DEABltIL y. neren:l1cin: METEllEC Tel. 01 (722) 2710800 Ext. 2536 Fax. OExl. O" colonia","LAZARO CARDENAS" noExtcrior-" 147 NORTE"eallcee"16 DE SEPTlEMnRE"/>
</cfiJi:({c¡;Cplnr><e¡"d¡:Conecr\(l~·"
<crdi:Conccplo il11]10rIC"'''234.00'' valorUnitario"'''J.OO'' dcscripcioll"""Milcs trasladndos Cuota de vlllorcs traslad:ulos urbanos" unidad="Servicios"canlidad="7fl.OOOO"I>
<cfdi:Conccplo importc"""600.00" valorUnilario","300,00" descripcion="Servicios de Rccolcccion urb:mn de vnlorcs" unidud="Servicios" c'1I1Iidncl"""2.0000"1><crdi:Conecplo impnrtc"'''65.30'' valorUnilario"'''32.65'' dcscripcioll"'''Cllrgo por Combustible Urbano" unidad="No Apfic;l" cnnlidnd="2,OOOO"I>
</cfdi:CnnccplO$><efdi:lmpllcslos IOlnllrnpucsto.<rmsladndn~"""14J.89'·total1mpucslosRctcnidos="J5,97">
·~.('.lüi:Rclcncicm,;:s>
<cfdi:f~clcncion imporlc"'''J5,97'' ilnpucslo;"'''IVA''I></cl"di:ltc!cnciones> •<crdi:Tr,lslnrJos>
<crdi:Trasladll importe=" 143.89" impucsto="IVA" la$n""" 16.00"1></crdi:Tra~IBdos>
<jerdi:1 mpuc:;tos><efdi:Complcmcnlo>
<t rd: ·I·iInbrcF¡sea IDigilal vcrsioo=" 1.0" xs i:schemaLocation"'''htI.p :I!w'vw.sat..gob.mx{fi mb reFiscnl Digitalhttl1:llwww.sat.gob.mx/sitio_internctrfim!.lrcFiscaIDigitalffimbrcl.iscaIDigital.x.sd ..sclltlSAT"""mWOrlllzkwQh8Yo+WN04aI(SYTBdR.JNI'4KtZE5,smTADIJYjbJ3+Gnnw6X97VbPpcILFpXF/IXEyZD729PL+W3cV3UUB6vwGPcmEBnoCerli licudoSAT"''' 00001000000405003200" ~
scllnCFD='''AMQMA 1EOSQ I11lZoZbx8YOW9SoqCNiEI2ChpLRunp Rnj DTJ40TlbPOyOQeGoiKt O.JM! bxnM/idW/JlwIztcCBwKx flNYr411kyQx I D(FechaTi I'nhrm.lu="2017~09~25T 1B: 53:00" UUID="OF.F1'1 AúR~1l6A0-4 51'3-AD3 (.. B6974988A 006"XI111115: llil=" ht1JI:Ilw'.VIV.sa t. gnh.nI 'l:rnm hre Fi.~ClllDij!i ta 1"f>
<ll;rdi:Complcmcn1O>:<lcfdi:Compro[l<IOIC>
I
L
Ifile:///C:/Users/gapolina/AppData/Local/Temp/Rar$DII7.458/SPA8! 0429PU2_CNE78] ... 04/10/2017
• 2910912011~
~ SERVICIO PAN AMERICANO' DE PROTECCION SA DE CV
Relación de Comprobantes Asignados a la Factura 0852820Cliente del Contrato: 51587 - COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIOI
Contrato: 08 - 51587001
Fecha de impresión de la Factura: 2510912017 ';8:52:10
Página111
Comprobantes Servicios Pacturados
Folio
FechaSef\liero
Ruta Número dePunto·Ruta Servicios Total Trasladado
Miles DocumentosTrasladados M.N.
DocumentosME.
EfectivoM.N.
EfectivoME.
Otros
Sucursal 85 Toluca Servicios NormalesPartida 1 Subpartida O TV Verificación Depósitos Servicios de Recoleccion urbana de valores
Cliente del Servicio: COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICARFC: eNE 781229BKA.Abreviacion: CONALEP. Telefono: 2710800. Domicilio: 16 DE SEPTIEMBRE No. 147 NORTE, Col.lAZARO CARDENAS, C.P. 52148, METEPEC, ESTADO DEMEXfCQ, Entre AV. 02 DEABRIL., Referencia METEPEC., Nombre Sucursal CONALEP
Subtotal Domicilio de ServicioCantidad de Servicios
Descripción
Cargo por Combustible Urbano
Servicios de Recoleccion urbana de valores
246505161
246505164
15/08/2017 1 500003-162
29/08/20171 500003·161
2
2
28,005.30 0.00 0.00 28,005.30 0.00 0.00-29
48,859.60 0.00 0.00 48,859.60 0.00 0.00-49
76,864.90 78 0.00 0.00 76,864.90 0.00 0.00
Cifras Totales:
Total de Comprobantes: 2
Importe Total Trasladado: $76,864.90
Miles totales trasladados: 78
Servicios Descripción Senlicios
2.00 Miles trasladados Cuota de valores trasladados urbanos 76.002.00
Colegio Nacional de Educación Profesional TécnicaDirección de Infraestructura y Adquisiciones
Coordinación de Adquisiciones y Servicios DIA·AP01 C·PO·01-FOO7·
Unidad Administrativa: DIRECCIQN DE ADMINISTRACION FINANCIERA No. de Referencia:
Número de Contrato: CAS-D13/2D17 Número de Hoja: 1
INombre del Proveedor: SERVICIO PAN AMERIC~NO DE PROTECCIÓN, S.A. DE C.V. Fecha de elaboración: 15/10/2017
SERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTACION DE VALORES QUE SE REQUIERAN, DE LAS INSTALACIONES DE LADescripción del Servicio: SUBCOORDINACrÓN DE OPERACIÓN FINANCIERA.
Fecha de.Número de la
Monto de la Número de facturaVigencia del exhibición
entrega del exhibición que y/o recibo de Productos Recibidos Dictamencontrato
Servicioque se
se libera honorarioslibera
DEL 16 DESERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTACION DE VALORES
MARZO AL 31 15/08/2017 Y29/08/2017
UNICA $ 1,00?22 FEAB 1423457 QUE SE REQUIERAN, DE LAS INSTALACIONES DE LA CUMPLEIDE DICIEMBRE SUBCOORDINACIÓN DE OPERACIÓN FINANCIERA.DE 2017
r
JOS~~
RODRIGUEZ MARIN
0EFE TÉCNICO ESPECIALISTA
f !i. j
"V11
/;í·/. f: ~ ~c. P. ,JULIETA ~,:rA_SAENZ SEPULVEDA
,tnRECTORA
(
90.00
600.00
67.20
.', iMPORTE
CIUDAD DE
I'lEX1CO, CIUDA[J
FACTURA
FEAB 1432835 1
FECHA
CLIENTE No.
DEl - 53094
2017/lJ/0912:15:12 ILUGAR
Certificado 1,~J elnisor
00001000000402881731
Certificadó d,~1 SAT
00001000000405003200
3.00
GESTOR LOTE
E---~
ZONA HOJA
G~---~
CONTROL INTERNO
1-.:.._::.:51",5,80:..7 J
30n.OO
33.60
30/09/2017
.;:: ....:,~RECio_,'
'; l.:'NITA~lCr
1990
Ferh;:¡ (orte;
C¡¡rgos Fijos de: Octubre
:;¡ '·I'·.""']!' HI?•••.• ",_",·.~·,·.,·'.. ;_i."'·
OfICINA MATRIZ'
DR. NAVARRO No. 25
Col. DOCTORES, CUAUH)"EMOC
CIUDAD DE MEXICO c.P. 06720Te!. 01 (55) 56273000
~m '. <,C!)?"" . <,feC~ '1\ :0 0:.5f',rP: ,
1:EGIlETlIRIA 'DE :fiAt'l ENOA.. Y,CllEOLTU'PUBLlCO< '
:' ~Ul>~á:HtiARi~ li~·!.NGnr,'s#·-((O'I)V,OI'[r.I'II'"
H(.""'~ r¡ "",:n':tl'rl 'JI1:
i)!=SCRIPCION"
R,F.C. CNE781229BKA
.
SERVICIO PAN AMERICANO DE PROTECCIÓN, S.A. DE C.V.
REG.SEGOs. 10-98-007-S-C
RFC: SPA810429PU2 RI: 0504477
Folio Fiscal: E55FB991-3D4S-4BD8-A27D-9455FSF8719E
•. !; "SUCURSAL: LOS REYES ~ ,_
SERVICIOS CONTRATADOS REALIZADOS (RESULT1s)~ recibiÓ a ant(~r8Miles trasladados Cuota de valor€'S trasladados urbanos! satisfacción el bien o
ISUCURSAL: TOLUCA ¡I sorviciO
Ipor k1 que est8
CARGO FIJO MENSUAL ANTICIPADO ¡ Unidad AdministrativaServicios de Récoleccion urbana de valores I
, r.onsidem D,rocedel]te elCargo por Combustible Urbano 1
! L'tlfílite elo pago. 1~ ~i \1' I\.. .'! ~ 757:20
FORMA DE PAGO, PAGO EN UNA SOLA EXHIBICION1 "--_.-:-"::=:~::::'::::.:..,..¡i- ,S"'U!2M~A~$L :==.J
SUCURSAL LOS REYES
CALLE 5 67
Col. AGRICOLA PANTITLAN, IZTACALCO
CIUDAD DE M'::XICOC.P. 06100
Servicios
Servicios
No Aplica
CONTACTO:
JOSE LUIS IZQUIERDO GONZALEZ TEL. 2710800 EXT, 2536 CUENTADEPOSITO: O -
UNIDAD DEMEDIDA
2.00
2.00
30.00
I
FACTURADO A'
CP.52148
COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICA
16 bE SEPTIEMBRE Num. 147 NORTE
COL. LAZARO CARDENAS METEPEC ESTADO DE MEXICO
REF.ERENC}A:
CONALlp COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICA Domicllio: 16DE SEPTIEMBRE Num. 147 NORTE C.P. 52148 Entre AV. 02DE ABRIL y. Referencia:M8"EPEC Ter. 01 (722) 2710800 Ext. 2536 Fax. O Ext. O
CANTIDADI l,..
:ONTRATO:
~8. 51587001
f------------------------1
Por este presente pagaré retonozco deber y me obligo a pagar Intondltlonalmen\c en est¡¡ rludad (1 el! cualquier otra en 'lije se me requiera el pago, ¡¡ ServiCioS Pan Americano .le
ProtettiÓJl. S.A, de C.V. a su orden el dia de de la cantidad de s M.N.), valor recibido a mi ('ntera saUsfatri6n.
Este pag~ié es mCrc~"tll y ~St1\ regido por la Lev Gcneral de Titulo y Opcr,)clones de Crédito en su ArtttulO 173 part(' final y artÍ<."IlloS correlativos, por no ser pagaré domiciliadQ. SI no
fuc~e cubierto a su vem:lmiento causaril Intereses moratoriOS a razón de % mensual
IIMPORTE TOTAL DE LOS SERVICIOS DESCUENTOS ¡VA CAUSADO SUBTOTAL
I 757.20 $0.00 16% 121.15 5878.35
I IVA RETENIDO 4% 30.29 I TOTAL 8~r06':,r,;""'·~I¡1r~r'l ,,-. n",r,!":.• ~~,--,.,.. ,.~.\lI-,Ft:,' ... ',. "~,: :') '1 '.•':: ! ;',,'..' -." .. ,.,., C
-~"._'-' -.. ~.- ..
I Registro Federa!: Reg. SS.P, RA-320-12-11/10/98/007/IHII IREG. S.S.P. D.F. 089
Z7~cr '~d- 2011IMPORTE CON LETRA:~\",.>¡ J.-.: :.
IMPUESTO RETENIDO DE CONFORMIDAD CON LA LEY DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
REGIr1EN FISCAL: REGIMEN GENERAL DE LEY PERSONAS MORALES
Melodo de pago: 99 No. Cuenta.
*"''''''''''**''''''*''''''OCHOCIENTOS CUARENTA Y OCHO PESOS 06/100 M N **",*~ "'***"'**, Citf. -. .-~ESTE DOCUMENTO ES UNA REPRESENTACION IMPRESA DE UN CFDI 1J.:J \.~ - -~~ L_. ~;'~,,"~~',
l· J !'!/"'.''':'. 1Fecha y Hor¡¡ de Certifi~adón: .017 lO'09T12 1S 5<j'~ '---- .,~.'-'~
!
selfo,e~~h,?!..~~~.emisor: _._¡ f!] ~~.~.~:~~[!]:mxVLH16F~341DDT8E9s3FevJILl7kHonuxxuTsseYxRTVyXlS28e64xqxOK4WZCfx~S\f\rVOlllyPmyoZn6t dJyHM 1yJc5NXiFArzJGt &;f I .:r.t".L:.olI.:.f;~p~~:r~~~~~~~~~~::~~~~.~~~::~'~:;';~5:T~~~;::;::;;~~~:;'~~;~:~;,~~~,~;~:~;;,:;~:~::;~'PHG:~M:50:'"JhX52Zy'''"n5''''''''LPU, ;;CC~~:. =!.,''=Iir
.¿+"1
r J~¿Ji:~~·r¿~~:UdSW82Lnk6DFYCH9aIIPIlC~3vlEe"lsPPUrGQVb2AFYXClhvNG7/uX01ATIFOrGH2TRVGH4;Pl¡¡WpKMOir561W2GUHu8YETVDPOi30moX02jdbNoX3T :.~. ..."i.;...~ ,gc;;i~~~~;1~~~~J~r;¿i~~~~~i~~~~.g~;;q~~Z~~~i~;~~~~:';:'i~~;eFhavr.F25CeHaUN9YLJZNFZL4a684WF4Q1UllSAjOASSiPXOI3P2Ynl300zSnOMLG76Ai ~~'~~r:-~,~~~.~,lIt 1.0IESSF8991-3D4B·4Boa·A27D·94SSf'8F8719EI2017., 0-09T 12:1S:S9ImxVLH16F<·J.( 1DDT8E9S:lF6VJILl7kH<:lnuxxuTsscYxRTVyXlS28e64xqKOK4WZCfxr:zSVWalt!yPmyoZnS' tlJyH ~.i¡.t¡:: t:MlyJcGNXil'AlzJG+ r¡1 .a~ Ir .J:IJ¡: ,+D2kl)vU5FbUUVPCUKMsPCSKSsy2D2xlzs5byxDOwLmg5yvOpKgvVw27IxmA3q99vOFheP7HyaswOu20MELRQKlkQOGBNNqrrG4PHGOuJMafSOpz3.1JIlX52Zy90duTl5i4eofWlLPUq L:'.J ~ ..~.-ir.(,.":::'. :-. ~
-oa 11 XwD7ii;eKchNXVYsL,VFqqjojJmJ6xeJ/B40MStOVXeUgTAXhBlgM2kkJvlaioSLe+ atOoWTCXYZ4U8UlcKMe5mlreOA7EnA"'=IOOOOl 0000004(1500320011i .. ............._._-~ .. - .... .._... ._..._._,,-
Page] oC]
<?.'\11l1 vcr.;iolF-'" 1.0" cncoding"'''UTf-H'''!><cf'di:Comproballlc Moncdíl""MXN" LugarExpcdicion"'''CI (InA f) nE MEXICO. CIODAn J)l~ M EXICO" ITIclodoDcPago="99" (ipoDcComprob<lIJIC"'''ingrcso''lolaf","848.116" dc~cucn!(l="(J.O(l" suhToltlJ='''757.20'' condiciollcsf)cPngo=" 15 I)IAS"cCl'lilicndo-o "MIIGfr-CCHGcgAwIHAgIOMnAwIV1DEwl\<TIMwMIM.Oi'l'lf)1<lOnE31\1:.d~wJ)Q".JKoZIl1YcNAQELHQ¡\wggGyl\'lT,\wNgYJ)YQQn[)C9rH.I'i\'1uIGlUhC
lloCcniti!.:mlo""O(lOOIOOOn004028HI731" !ilrmilDcrílgo~""p:lv.o ell llIm wh1cx!lihicion"sdlo"'''m XVI.II J61'+341 ODT8E9SJFUY,11 L17J(HollllXXU"·sscYxlrrVyX/S28cCí4XíIXOI(4WZCrx ri"$VWQlttyl'mynZnHd.lyIIM I y,lc5NXil,'¡\ 17,1(;++1)21; [1\'r.J5Fh IJ I1 Vfccha""21117-1 0-09TI2; 15: 12" roli(j"''' 1432885" serie"''' FEA Il" vcrsiOI1""3.2" ~si:schcl\1aJ .(1calion'~"htl[l:llwww. ~:ll.goh.lll X/Crll/3h1tll ://W,,"W.S:1 t.go lI.m xIsi tio_in te nlctlc fdl3!e rdv32.xsd" x1ll111~: xsi""" ht111: II\\'ww, W3.0 rw200 IIX 1\11,scll ('nl aN in.~tll nleC" ~m Ins: cf'd i"""h ti p:1!WWIV.sa1.goh.m x/(· f'd/J ":'I . <'cfJi:Emisor l\ombrcoo-"SlmVICIO PAN AMERICANO DE I'IWTECCION SA DE ev" rfC"'''SPASI0429Pll2''> . .
";d(li:DomicilioFiscnl codigoPoslnl"'''O(i720'' p¡¡is""" Mcxico" (:slndo"'''CI ¡lOA ¡) DE j'\'ll~XICO" municipio"'''CU,\ llllTEM OC" referencia"''' nOVEDA"localid:ld="CIIAIJIITEMOC" colonin"'''nOCTORES'' noExlcrior..o"25" callc'""DR. NAVARHO"I>
<cf'di:l::xpcdidoEn codigoPoslnl="08l no" pais="México" cslndoc~"CIl!J)AO oE MEXICO" municipio"""IZTf\CAI,CO" coloniu"'''AGlllCOIJA ['¡\NTITI,,\N"noExlcrim="67" callc="CALLE 5"1>
<cfdi:Rcgimcn¡;iscal Regimell="HEGI1\'IEN FISCAL: IlEGII'-'IEN GENERAL DE LEY pgRSONAS IHOnALES"/></cl(Ji:r~mi~or>
<cl(li:Reccplor Ilmnl1rc""COI,EGIO NACIONAIJ HE l~ntICAClON I'ROFI':SIONAI. TECNICA" rfc="CNE7SI229BKA">~cfdi:[)(1micili(1 c(1dignPn~,lal"""5Z148" p~k'''Méx¡co'' C~I~d(F,"EST ADO DE i\'IEXICO" mUllicipio"'''METI~PEC'' rcfcr¡:;llcia"'''CONALEP COLEGIO
NAClONI\L J)f~ EIHJCACION PROFESIONAL TECNICA Domicilio: l(i DE SEI'T1Ei\HlHE NUlIJ. [47 NOH,TE c.P. 52148 EnfrcA\'. HZ DE¡\HltlL y. Rcfcrcnd:l: METEI'EC Tcr. fll (722) 27 1mW() Ex!. 2536 F:lx. O E,~t. O" colollia"'''LAZAno CAIWENAS" nnE.~lcrior'""'''147NOlnE"ca!lc,o-"l(i HE- SEI'TIEiVJURE."/>
1
, </clüi:Rc('Cplor>. - <crdi:Cnnecplns>
<clüi:Collceplo imporlc"""90.00" val(lfUl1ilario"'''3.00'' dcscripcioll"'''Miles traslml:lllos Cuota de ":llorc.s tnlslatlmlos urbanos" unidaJ","Servidos"en 11 lidnd~"" 30.0000"1>
"écJüi:Col1ccpl0 imponc="600.0n" v~lorUl1Í1nrio="30n.oO" dcscripciol1"'''Servicios de Rceolecdon urbllllfl ele valores" unid.ul="Scrvicios" cnntü.Jad ""2.0000"/':'<cfdi:Collccplo imporlcoo"(i7.20" valorUnilario'"'''3J.(iO'' de~cripcion"'''Cargn por Comhuslihlc l)rhllno" ullid.\{J"~"No Aplica" canlidad","2.nOOO"/>
</cfdi:Conceplos> 'o.
<cli:li: lmptlc.<;tns lotalll1lpllC~I());'rrasladndo~""" 12 [.1 S" Inl:lllmpuc~los¡~c!cl1idos~'''30.29''>
'~clüj: RcllCllcioncs><c1i:1i:RclcllCioll impnrlc="30.Z9" impuesto o"IVA"I>
,"(cli:li: Rch.:nciollcs><cf(li:>I'r:lsl;IJo~>
<eroi:'r r;l~l;¡do impor{e~'" 121.15" impueslO"''' IVA" lasa=" 16.00"/></crdi:Tm~l;¡do~>
</crdi:llllplllC~l()s>
<crdi:ClllllplclTIcnto>< lru: Ti 111brcF¡sea!Digi 1;1 I vcrsiOl1"''' l.O" ssbchcmaLocal iOll""" h1tll :llwww.sat.gokmsfl.illl h reFiscn1nigi la1
h11 p;llww\V,,~a l.goh.lll xls il io_i ni (:rnctfr¡ III hrcFisr~11nigita Ifri mbrcFisca IJ) igitll J.xsd" ,selloS/\T,,"a7AI4/3CQ.J9CllfQA2M vOFlldSWHlLn I¡CinFYclI9Q/II'RC+3v IRc+lsPlll1rGQYb2A FYXC IhvNG7/uXO 1ATIFOr6112T1l.V(; 1147 P1fl \\'pl\ i\-Il1oCerli/icfldoSAT"""IlIlUO I 00000040S00320n"~dloCFIY"lllxVLllltíF+34IDnT8E9S3FnY.IILI71,llorJlIXXllTs,<;e\'xRTVyX/S28cú4xllxOI<4WZCfxrz5VWQltlyPmytiZn(i+ll.JyIIMly.1c5NXiFAr7,JG+-ll:cchaTimbr:luoo>"20 17~ J(}.09TI2: 15:59" UU Il)=" E55FH991 ~3J)4n·4 BJ)8~t\27J)~9455F8FR7 J9E"xrn In~:! JU"--" hIt 11;11l1'\\'\\'.sa t.gll h.lll ~JI'iIII hn'FisCll IIl igi la 1"1:.-
</eCrJi:Colllplcl11cl1(o><lc!i:li: C0111 prOh:l111c>
1file:l//D:/CONALEP/Desktoo/FACTURAS%20PANAMERICANO/SPA8] 0429PlJ2 C. 16/10n017
SERVICIO PAN AMER!CANO DE PROTECCION SA DE CV09/1012017 ~_...
Relación de ConlPfobantes Asignados a la Factura 0853094. Cliente del Contrato: 51587 - COLEGIU NACIONAL DE EDUCACION PROFESION
Contrato: 08 - 51587001
Fecha de impresión de la Factura: 09/1012017 12:15:12
Pagina1l1
.Comprobantes Servicios. Facturados
FolioFecha
ServicioRuta Ntimero de
Punto·Ruta Servicios To!ai TrasladadoMiles Documentos DQcumentos
Trasladados M.N. M.E.Efectivo
M.N.Efecllvc
MEOlras
Sucursal 85 Toluca Servicios Normales
Partida 1 Subpartida O TV Verificación D~pósitos Servicios de Recoleccion urbana de valoresCliente delServicio : COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICARFC: CNE 781229BKA. Abreviacion: CONALEP. Teletono: 2710800. Domicilio: 16 DE SEPTIEMBRE No. 147 NORTE, Col. LAZARa CARDENAS, C.P. 52148, METEPEC, ESTADODE MEXICO, Entre AV. 02 DE ABRIL., ReferencIa METEPEC., Nombre Sucursal CONALEP
Subtotal Domicilio de Servicio
Cantidad de Servicios
DescripciónCargo por Combustible UrbanoServicios de Recoleccion urbana de valores
246505165
246505166
14/09/2017 500003-166
28/0912017 500003-165
2
2
11,371.10 0.00 0.00 11,371.10 0.00 0.00
12
17,513.38 0.00 0.00 17,513.38 0.00 0.00
18
28,884.48 30 0.00 0,00 28,884.48 0.00 0.00
Cifras Totales:
Total de Comprobantes: 2
Importe Total Trasladado: $28,884.48
Miies totales trasladados: 30
Servicios Descripción SaNJcfos
2.00 Miles trasladados Cuola de valores trasladados urbanos 30.00
2.00
"-- -).. ).__ ..--:""- --_..- ) ---)._..-
.~
Colegio Nacional de Educación Profesional TécnicaDirección de Infraestructura y Adquisiciones
Coordinación de Adquisiciones y Servicios DIA-AP01 C-PO-01-FOO7
IUnidad Administrativa: DIRECCION DE ADMINISTRACION FINANCIERA No. de Referencia:
Número de Contrato: CAS-013/2D17 Número de Hoja: 1
Nombre del Proveedor: SERVICIO PAN AMERICANO DE PROTECCIÓN z S.A. DE C.V. Fecha de elaboración: 15/10/2017
SERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTACION DE VALORES QUE SE REQUIERAN, DE LAS INSTALACIONES DE LADescripción del Servicio: SUBCOORDINACIÓN DE OPERACIÓN FINANCIERA.
Número de laMonto de la Número de factura
Vigencia delFecha de
exhibiciónentrega del exhibición que y/o recibo de Productos Recibidos Dictamen
contrato que seSe!:vicio se libera honorarios
libera
IDEL 16 DE
SERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTACION DE VALORESMARZO AL 31 14/09/2017 Y
UNICA $ 848.06 FEAB 1432885 QUE SE REQUIERAN, DE LAS INSTALACIONES DE LA CUMPLEDE DICIEMBRE 28/09/2017
SUBCOORDINACIÓN DE OPERACIÓN FINANCIERA.
IDE 2017
I /
JosÉ M RIGUEZ MARIN
TÉCNICO ESPECIALISTA
C.P.
I /
VAl.·r ~; //
JULIETA MA~~¡¿;ÁENZ SEPÚLVEDA
j"ÍRECTORA
I'.."~/
.L..u..is..a.....,Ly"s..s..e..t..te...,G..u..t..ie..r..r..ez....A..I.p..u..c..h..e f-De:Para:Enviado el:Asunto:
Microsoft Outlook
Facturas CONALEPviernes, 27 de octubre de 2017 11 :11 a. m.
Entregado: SERVICIO PAN AMERICANO, SA DE C.V., 2017-09-25, FACTURAS FEAS
1423453, FEAS 1423454, FEAS 1423455, FEAS 1423457 Y FEAS 1432885
El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios:
Facturas CONALEP [email protected]
Asunto: SERVICIO PAN AMERICANO, S.A. DE C.V., 2017-09-25, FACTURAS FEAS 1423453, FEAS 1423454, FEAS1423455, FEAS 1423457 Y FEAS 1432885
1