上智 破 立的巧思 金蝶獎 傳喜訊 - figlie di san...

1
主曆2012212日 星期日 17 藝術靈糧 知上智文化出版的《心靈治癒生 命的八個階段》,入圍「2012 金蝶獎──台灣出版設計大獎」文字 書類及圖文書類共計44本書籍的獎 項,我開始了每天的祈禱,先讚美天 主讓這本好書,穿著這美麗而有深意 的衣裳問世,黃瑞怡小姐在設計這款 書封時,想必聖神就在身邊作工吧? 再感謝天主讓人們因著這吸睛的封面 設計,去買下它、閱讀它、咀嚼它, 繼而深深內化,終至能在一生一世裡 都體會那美好的愛!感受到生命之愛 是最重要的,得不得獎倒不是重點, 但,好天主,祢若賜個獎,一定也會 對天主教會的文字福傳注入一劑強心 針吧! 從破與立的設計巧思 穿透傷痕的治癒之愛 每天在平日彌撒中祈禱著,直到頒 獎的那一天,我在細雨中一路護著我 的相機跑進世貿一館的台北國際書 展,(記得那「祈雨」的小故事嗎? 一定要有人帶傘來,才是真正對祈雨 者有信心啊!)主教團秘書長陳科神 父早已在展場向修女及服務義工們打 氣,《心靈治癒生命的八個階段》正 以出色的書封被展示在明顯的位置, 倒不是因為它入圍,而是因為它真的 是一本治癒心靈的好書,呼應了本屆 天主教聯展的主題「現代人的治療大 師──耶穌」,成為「心靈關懷」專 區的重點書,那一抹紅色的傷痕,真 的讓心再度揪緊了一 下。 初次拿到這本書 時,我在撫摸書封的 傷痕時,腦海中想起 的卻是鄭板橋居士的 〈風竹詩〉:「咬定 青山不放鬆,立根原 在破巖中。千磨萬擊 還堅勁,任爾東南西 北風。」 是啊!書 封裡那布滿皺紋的容 顏有個明顯的「傷 痕」,從不完美的 「破洞」裡隱透出傷 口結痂的暗紅色,那 痛,經過了人生八 階段的歷程,穿透出第二層有如彩虹 般的治癒之愛,那豈不是一種微妙的 「立」?設計者竟能在單一平面上就 完成了「從破到立」的過程,這巧思 真的令人驚嘆,也讓人深省。 喜見年輕人腦力激盪 鼓舞台灣出版拚設計 頒獎的過程,是一連迭的鼓舞、激 勵與肯定,金蝶獎的評審召集人王行 恭先生恭喜入圍者在比往年更為激烈 的競爭中勝出,我才了解這台灣出版 設計大獎是從上千本書籍的報名,經 過海選、初選、複選、決選才脫穎而 出的,26件作品入圍者幾乎都是年輕 人,看得到台灣新生代的創作活力; 評審團有來自法國、日本、香港的專 業大師,每位都給了年輕設計家相當 多的肯定與鼓勵,並讚賞台灣的設計 人才有接軌國際的水準,進軍法蘭克 福國際書展並非夢想。 看著這群穿著帽T與牛仔褲、臉上 脂粉未施,甚至稚氣未脫的年輕孩子 一一上台受獎,我接著快門的手竟有 些因興奮而顫抖;而這其中,最出色 的就是我們的修女啊!那一襲藍色的 保祿孝女會修會服,襯托出浸潤在主 愛滿滿中的清淨心與喜樂心,屬靈的 氣質真的與眾不同!評審召集人王行 恭在頒發了文字類設計獎的水晶玻璃 獎座給出版者與設計者之後合影,正 巧就站在黃修女與設計者黃瑞怡的中 間,我耳邊有人問:「天主教的修女 也做書喔?」是啊!是啊!要救人 靈,要傳主愛,有什麼比出版好書更 能達到深廣遠闊的福傳效果呢? 正向的成長愛的力量 療癒負面的記憶創傷 上智文化在把這本好書送審時,寫 下這樣的設計理念:「以沉思、布滿 皺紋的老人當作主視覺,將人生八階 段的過程記錄在書封上,臉上留下劃 破的傷口結痂的暗紅色,正視傷口, 然後把耶穌的愛帶進受傷的記憶裡, 讓祂將創傷轉為愛的恩賜,從傷口透 視如霓虹的生命。」的確,《心靈治 癒生命的八個階段》能抱回台灣出版 設計大獎文字書類的金蝶獎,就是傳 達了破與立、痛與愛、正向療癒負 面、危機轉化生機的巧思,黃修女領 了獎,不斷的讚美、感謝天主,看到 入圍書籍展示區不少人翻閱這本書, 心裡更是高興,抱回這座獎項,能為 教會爭光,也成為福傳利器。她回 憶著,很多人買這本書時都說:「修 女這書的封面破洞了!」總是要我們 服務的修女告知設計理念,讀者才恍 然大悟。打開書衣,我們看到的封面 裡將不是流血的傷口,而是美麗的霓 虹;讓耶穌進入生命的傷痛,祂會把 看似負面的創傷轉為生命的恩賜。 這本書的3位作者──耶穌會的林瑪 竇(Matthew Linn)神父,瑪竇的胞 弟林丹尼斯(Dennis Linn)及妻子莎 依拉.法布里肯特(Sheila Fabricant) 3人組成心靈醫治團隊,給合醫學、 心理學及靈修來幫助有創傷的人們經 過信仰得到身心靈的治癒;以心理學 家艾瑞克森(Erik Erikson)的人格 發展理論為架構,帶領人們穿越生 命的各個階段,回顧成長過程中塵封 的記憶,探究正面記憶能帶來恩賜和 力量,使我們運用這股正向的愛的力 量,療癒負面的記憶與創傷,心靈因 而得以成長。 療癒與整合生命之旅 請打開心門放手去愛 在生命的歷程中,誰沒有痛?誰沒 有創傷呢?終身義工孫越叔叔推薦本 書說:「沒有治癒不了的創傷,你永 遠無法想像愛的力量究竟有多大!」 我們多麼有幸能夠時時沉浸在美好的 信仰中,無論有多痛,有多苦,都讓 天主溫柔寬容的親撫觸動我們,安慰 我們,讓生命重新來過。 正如台灣高鐵董事長歐晉德弟兄所 說:「這是一趟療癒與整合生命歷程 之旅,把心打開,放手去愛,就能獲 得完整與幸福。」是的,把書打開, 讓我們閱讀信仰的智慧;把耳門打 開,讓我們聽見幸福的跫音;把心打 開,讓我們看見愛的力量…… 《心靈治癒生命的八個階段》獨特封面設計及 與設計主題融合的豐富內容,獲得評審們青睞。 天主教會出版好書獲獎,洪總主教特地致賀。 ▼《心靈治癒生命的八個階段》在第20屆台北國 際書展大放異采,也因為是心靈關懷書而被放在 顯明的位置,供愛書人便於取閱。 上智文化得獎的《心靈治癒生命的八個階段》放 在入圍者專區展示,出色的創意構思,相當吸睛。 ▼主教團秘書長陳科神父在金蝶獎頒獎典禮上全程 觀禮,並向獲獎的上智文化團隊道賀。 站在頒獎人王行恭先生(中)左邊的是上智文化事業總編輯黃素玲 修女,右邊為本書設計霧室工作室黃瑞怡和彭禹瑞。 上智 的巧思 蝶獎 傳喜訊 撰文.攝影/姜捷 圖/上智文化事業 08-17.indd 2 2012/2/7 下午 02:52:07

Upload: others

Post on 19-Jul-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 上智 破 立的巧思 金蝶獎 傳喜訊 - FIGLIE DI SAN …archive.paoline.org/.../9364/pubblicato--CatholicWeekly.pdf一定要有人帶傘來,才是真正對祈雨 者有信心啊!)主教團秘書長陳科神

主曆2012年2月12日 星期日 17 藝術靈糧

得知上智文化出版的《心靈治癒生

命的八個階段》,入圍「2012

金蝶獎──台灣出版設計大獎」文字

書類及圖文書類共計44本書籍的獎

項,我開始了每天的祈禱,先讚美天

主讓這本好書,穿著這美麗而有深意

的衣裳問世,黃瑞怡小姐在設計這款

書封時,想必聖神就在身邊作工吧?

再感謝天主讓人們因著這吸睛的封面

設計,去買下它、閱讀它、咀嚼它,

繼而深深內化,終至能在一生一世裡

都體會那美好的愛!感受到生命之愛

是最重要的,得不得獎倒不是重點,

但,好天主,祢若賜個獎,一定也會

對天主教會的文字福傳注入一劑強心

針吧!

從破與立的設計巧思

穿透傷痕的治癒之愛

每天在平日彌撒中祈禱著,直到頒

獎的那一天,我在細雨中一路護著我

的相機跑進世貿一館的台北國際書

展,(記得那「祈雨」的小故事嗎?

一定要有人帶傘來,才是真正對祈雨

者有信心啊!)主教團秘書長陳科神

父早已在展場向修女及服務義工們打

氣,《心靈治癒生命的八個階段》正

以出色的書封被展示在明顯的位置,

倒不是因為它入圍,而是因為它真的

是一本治癒心靈的好書,呼應了本屆

天主教聯展的主題「現代人的治療大

師──耶穌」,成為「心靈關懷」專

區的重點書,那一抹紅色的傷痕,真

的讓心再度揪緊了一

下。

初 次 拿 到 這 本 書

時,我在撫摸書封的

傷痕時,腦海中想起

的卻是鄭板橋居士的

〈風竹詩〉:「咬定

青山不放鬆,立根原

在破巖中。千磨萬擊

還堅勁,任爾東南西

北風。」 是啊!書

封裡那布滿皺紋的容

顏有個明顯的「傷

痕」,從不完美的

「破洞」裡隱透出傷

口結痂的暗紅色,那

痛,經過了人生八

階段的歷程,穿透出第二層有如彩虹

般的治癒之愛,那豈不是一種微妙的

「立」?設計者竟能在單一平面上就

完成了「從破到立」的過程,這巧思

真的令人驚嘆,也讓人深省。

喜見年輕人腦力激盪

鼓舞台灣出版拚設計

頒獎的過程,是一連迭的鼓舞、激

勵與肯定,金蝶獎的評審召集人王行

恭先生恭喜入圍者在比往年更為激烈

的競爭中勝出,我才了解這台灣出版

設計大獎是從上千本書籍的報名,經

過海選、初選、複選、決選才脫穎而

出的,26件作品入圍者幾乎都是年輕

人,看得到台灣新生代的創作活力;

評審團有來自法國、日本、香港的專

業大師,每位都給了年輕設計家相當

多的肯定與鼓勵,並讚賞台灣的設計

人才有接軌國際的水準,進軍法蘭克

福國際書展並非夢想。

看著這群穿著帽T與牛仔褲、臉上

脂粉未施,甚至稚氣未脫的年輕孩子

一一上台受獎,我接著快門的手竟有

些因興奮而顫抖;而這其中,最出色

的就是我們的修女啊!那一襲藍色的

保祿孝女會修會服,襯托出浸潤在主

愛滿滿中的清淨心與喜樂心,屬靈的

氣質真的與眾不同!評審召集人王行

恭在頒發了文字類設計獎的水晶玻璃

獎座給出版者與設計者之後合影,正

巧就站在黃修女與設計者黃瑞怡的中

間,我耳邊有人問:「天主教的修女

也做書喔?」是啊!是啊!要救人

靈,要傳主愛,有什麼比出版好書更

能達到深廣遠闊的福傳效果呢?

正向的成長愛的力量

療癒負面的記憶創傷

上智文化在把這本好書送審時,寫

下這樣的設計理念:「以沉思、布滿

皺紋的老人當作主視覺,將人生八階

段的過程記錄在書封上,臉上留下劃

破的傷口結痂的暗紅色,正視傷口,

然後把耶穌的愛帶進受傷的記憶裡,

讓祂將創傷轉為愛的恩賜,從傷口透

視如霓虹的生命。」的確,《心靈治

癒生命的八個階段》能抱回台灣出版

設計大獎文字書類的金蝶獎,就是傳

達了破與立、痛與愛、正向療癒負

面、危機轉化生機的巧思,黃修女領

了獎,不斷的讚美、感謝天主,看到

入圍書籍展示區不少人翻閱這本書,

心裡更是高興,抱回這座獎項,能為

教會爭光,也成為福傳利器。她回

憶著,很多人買這本書時都說:「修

女這書的封面破洞了!」總是要我們

服務的修女告知設計理念,讀者才恍

然大悟。打開書衣,我們看到的封面

裡將不是流血的傷口,而是美麗的霓

虹;讓耶穌進入生命的傷痛,祂會把

看似負面的創傷轉為生命的恩賜。

這本書的3位作者──耶穌會的林瑪

竇(Matthew Linn)神父,瑪竇的胞

弟林丹尼斯(Dennis Linn)及妻子莎

依拉.法布里肯特(Sheila Fabricant)

3人組成心靈醫治團隊,給合醫學、

心理學及靈修來幫助有創傷的人們經

過信仰得到身心靈的治癒;以心理學

家艾瑞克森(Erik Erikson)的人格

發展理論為架構,帶領人們穿越生

命的各個階段,回顧成長過程中塵封

的記憶,探究正面記憶能帶來恩賜和

力量,使我們運用這股正向的愛的力

量,療癒負面的記憶與創傷,心靈因

而得以成長。

療癒與整合生命之旅

請打開心門放手去愛

在生命的歷程中,誰沒有痛?誰沒

有創傷呢?終身義工孫越叔叔推薦本

書說:「沒有治癒不了的創傷,你永

遠無法想像愛的力量究竟有多大!」

我們多麼有幸能夠時時沉浸在美好的

信仰中,無論有多痛,有多苦,都讓

天主溫柔寬容的親撫觸動我們,安慰

我們,讓生命重新來過。

正如台灣高鐵董事長歐晉德弟兄所

說:「這是一趟療癒與整合生命歷程

之旅,把心打開,放手去愛,就能獲

得完整與幸福。」是的,把書打開,

讓我們閱讀信仰的智慧;把耳門打

開,讓我們聽見幸福的跫音;把心打

開,讓我們看見愛的力量……

《心靈治癒生命的八個階段》獨特封面設計及

與設計主題融合的豐富內容,獲得評審們青睞。

▲天主教會出版好書獲獎,洪總主教特地致賀。

▼《心靈治癒生命的八個階段》在第20屆台北國

際書展大放異采,也因為是心靈關懷書而被放在

顯明的位置,供愛書人便於取閱。

▲上智文化得獎的《心靈治癒生命的八個階段》放

在入圍者專區展示,出色的創意構思,相當吸睛。

▼主教團秘書長陳科神父在金蝶獎頒獎典禮上全程

觀禮,並向獲獎的上智文化團隊道賀。

站在頒獎人王行恭先生(中)左邊的是上智文化事業總編輯黃素玲

修女,右邊為本書設計霧室工作室黃瑞怡和彭禹瑞。

上智破與立的巧思 金蝶獎傳喜訊■撰文.攝影/姜捷 圖/上智文化事業

08-17.indd 2 2012/2/7 下午 02:52:07