VIETNAM NEWS NETWORK (VNN)P.O. Box 661162Sacramento, CA 95866Phone & Fax: 916-480-2724 Email: vnn@vnn-news.comWebsite: www.vnn-news.com

**********************************Bài Vª Hàng NgàyNgày 1 Tháng 05 Næm 2007**********************************

1- Bình LuÆn ViŒt Nam- Quê Nhà Tháng TÜ TrÀn Khäi

2- Th©i S¿ ViŒt Nam- Bi‰t theo ai?

3- DiÍn ñàn QuÓc N¶i- Linh Møc Phêrô Phan Væn L®i phát bi‹u nhân ngày QuÓc HÆn 30-04-2007 t° chÙc tåi thành phÓ Seattle, bang Washington, Hoa Kÿ

4- DiÍn ñàn QuÓc N¶i- Hãy cänh giác! L©i khÄn báo tØ chúng tôi NguyÍn Thanh Giang

5- Tin TÙc QuÓc N¶i- Thông báo khÄn cÃp vŠ tình hình cûa chÎ HÒ ThÎ Bích KhÜÖng bÎ b¡t gi»

6- Tham Khäo- MÏ chåy khÕi VN trong Çêm tÓi, trên mái nhàMÜ©ng Giang

7- Th©i S¿ Nܧc Úc- Bi‹u tình chÓng Work Choices Hoàng ñ.ThÜ

8- Tin TÙc ñó ñây- Bän Tin Nܧc Úc

9- Câu ChuyŒn ñiŒn nh- Khi cành vàng lá ng†c trª thành ngôi sao Rebecca Winters Keegan (Time) - Minh Trang phÕng dÎch

10- ñ©i SÓng Quanh Ta- BÃt Dung Gian QuÓc Häi

**********************************

1- Bình LuÆn ViŒt Nam

- Quê Nhà Tháng TÜ

TrÀn Khäi (VNN)

M¶t ÇiŠu h‰t sÙc lå næm nay: lÀn ÇÀu tiên ngÜ©i ta thÃy nhà nܧc CSVN không Àm ï chÌ thÎ t° chÙc các lÍ mØng ngày 30 tháng 4. Tuy Çã träi qua 32 næm, nhÜng ngày 30 tháng 4 næm 1975 vÅn là m¶t dÃu mÓc l§n trong lÎch sº ÇÃt nܧc, ngày miŠn Nam søp Ç°, ngày miŠn B¡c chi‰n th¡ng, ngày toàn quÓc thÓng nhÃt. Theo lŒ các næm trܧc kia, các chÌ thÎ mØng lÍ 30 tháng 4 luôn luôn ban ra trܧc m¶t tuÀn, và có næm chuÄn bÎ lÍ t§i cä tháng. Vì sao næm nay ñäng CSVN cÓ š bÕ quên nhÜ th‰? Tåi sao låi bày mâm trái cây nhang Çèn ÇÀy Çû bên bàn th© t° sÜ kinh t‰ toàn cÀu WTO, mà låi cÓ š Ç‹ lånh lëo phía bàn th© "làm ng†n c© ÇÀu cûa ba dòng thác cách mång, hoàn thành cách mång dân t¶c Ç‹ ti‰n lên cách mång xã h¶i chû nghïa..." nhÜ th‰?Khi nh»ng dòng ch» này ÇÜ®c vi‰t hôm ThÙ Sáu 27-4-2007, các báo ÇiŒn tº trong nܧc vÅn không nh¡c gì t§i ngày lÍ 30-4. Th‰ m§i lå. Có phäi vì Bác HÒ vŠ thæm các nhà ngoåi cäm và xin chuy‹n l©i næn nÌ bí mÆt gì v§i ñäng CSVN? Thº džc lܧt m¶t sÓ trang báo nhà nܧc Ãn hành vào bu°i sáng ThÙ Sáu 27-4-2007 nhÜ sau.Trang "Website Chính phû" nÖi trang ÇÀu hoàn toàn không nói gì vŠ lÍ 30-4, và phÀn "Tin tÙc n°i bÆt" là các tin nhan ÇŠ thÙ t¿ sau:- T°ng Bí thÜ Nông ñÙc Månh thæm và làm viŒc tåi Phú Th†.- Thû tܧng NguyÍn TÃn DÛng: Xây d¿ng ñåi h†c QuÓc gia TP. HÒ Chí Minh thành trung tâm Çào tåo nguÒn nhân l¿c tr†ng Çi‹m quÓc gia.- Chû tÎch QuÓc h¶i NguyÍn Phú Tr†ng r©i Vientiane b¡t ÇÀu chuy‰n thæm Campuchia... Trang báo "ñäng CSVN" nÖi trang nhÃt, vào ÇÀu ngày ThÙ Sáu cÛng hoàn toàn không nói gì vŠ lÍ 30-4, và phÀn tin chính y‰u là, theo thÙ t¿:- T°ng công ty ViÍn thông Quân Ƕi: 18 næm xây d¿ng và trܪng thành.- MÏ phäi có trách nhiŒm v§i các nån nhân chÃt Ƕc da cam/Çiôxin ViŒt Nam.

- Bão l§n ª MÏ làm 83 ngÜ©i ch‰t và bÎ thÜÖng... T§i trÜa ThÙ Sáu báo DCSVN m§i có 2 tin:- Mít tinh tr†ng th‹ k› niŒm 32 næm thÓng nhÃt ÇÃt nܧc và 121 næm ngày QuÓc t‰ lao Ƕng. - Hà N¶i: Giäm án và tha tù trܧc th©i hån cho 199 phåm nhân trong dÎp lÍ 30/4 và 1/5.Trên báo Công An Nhân Dân, nÖi trang nhÃt hoàn toàn không tin nào vŠ 30/4, k‹ cä tin thä phåm nhân. Hay là các tin này ÇÜ®c ÇÜa vào m¶t góc trang nào khó thÃy?Trang báo Nhân Dân nÖi trang ÇÀu cÛng hoàn toàn không nói gì vŠ lÍ 30-4, và phÀn tin và bài chính y‰u là, theo thÙ t¿:- LÍ dâng hÜÖng tܪng niŒm các Vua Hùng tåi Phú Th†.- Bình ThuÆn lo nhà ª cho ngÜ©i nghèo. - Xã Bäo Lâm xin ra khÕi diŒn nghèo. T§i bu°i trÜa, báo Nhân Dân m§i trang tr†ng Çæng tin ª vÎ trí trang tr†ng nhÃt là: "Mít tinh chào mØng Ngày thÓng nhÃt ÇÃt nܧc và Ngày quÓc t‰ lao Ƕng."Trong tin này, ghi nhÆn mít tinh v§i "gÀn 1000 Çåi bi‹u Çåi diŒn nhân sï, trí thÙc và các tÀng l§p nhân dân thû Çô Hà N¶i." Tính cách tuyên truyŠn Çã giäm rÒi.Vào bu°i sáng ThÙ Sáu 27-4-2007, n‰u Ƕc giä vào các báo TiŠn Phong, Tu°i TrÈ cÛng không thÃy nÖi trang nhÃt nói chuyŒn t° chÙc lÍ 30-4 gì h‰t. Duy có báo Thanh Niên th¿c hiŒn bän tin vŠ bu°i mít tinh nói trên, và cÛng Çæng ª nÖi trang tr†ng nhÃt. Báo Tu°i TrÈ t§i chiŠu thì có bài kš s¿ vŠ ngày 30-4-1975.Còn báo VietNamNet hôm ThÙ Sáu trang nhÃt cÛng có nh¡c t§i lÍ 30 tháng 4, nhÜng là nói chuyŒn ngành du lÎch hÓt båc trong ngày này. Báo ÇiŒn này trang nhÃt hôm ThÙ Sáu hoàn toàn không nói chuyŒn lÍ 30-4, và có các tin chính x‰p thÙ t¿ sau:- ñ¶t phá tØ tri‰t lš phát tri‹n.- Mª sàn giao dÎch bän quyŠn: Tác phÄm có lên hÜÖng? - ñHQG phäi là "tr†ng Çi‹m cûa tr†ng Çi‹m" Và chÌ duy m¶t tin duy nhÃt nÖi trang nhÃt có liên hŒ là tin:- 30/4, nô nÙc du lÎch "ta ba lô".Tåi sao nhÜ th‰? Các cø, các bác, các chú lãnh Çåo trong B¶ Chính TrÎ CSVN có oan khuÃt gì thì cÙ nói ra chÙ, cÙ ghi tên tøng kinh mà giäi oan chÙ, sao låi cùng nhau l¥ng lë làm cho có lŒ ngày 30 tháng 4 là nghïa lš gì? Hay, có phäi quên chÌ thÎ làm lÍ 30-4 næm nay chÌ vì B¶ Chính TrÎ CSVN Çang bÆn r¶n bÎt miŒng Linh Møc NguyÍn Væn Lš, bÆn r¶n xi‰t h†ng hai luÆt sÜ NguyÍn Væn ñài và Lê ThÎ Công Nhân, và bÆn r¶n xua công an vây b¡t dân oan? Hay là chÜa soån xong màn kÎch bÀu cº QuÓc H¶i kÏ lÜ«ng? Hay là Çang lo s® "Thánh VÆt" khi s¡p Çào b§i khu di tích Hoàng Cung và CÃm Thành c° Ç‹ xây nhà quÓc h¶i m§i?Tuy nhiên, trong sÓ các nhân vÆt n°i ti‰ng trong ñäng CSVN låi n°i bÆt m¶t ngÜ©i bày tÕ "Çàn ngang cung" trong ngày 30-4 næm nay. Và ông Çã ch†n lên ti‰ng trên làn sóng phát thanh BBC. Bän tin Çài BBC hôm 19-4-2007 ghi nhÜ sau, trích:"PhÕng vÃn C¿u Thû tܧng Võ Væn KiŒt

Trong cu¶c phÕng vÃn lÀn ÇÀu tiên v§i Çài BBC, C¿u Thû tܧng Võ Væn KiŒt Çã th£ng th¡ng ÇŠ cÆp ljn m¶t loåt vÃn ÇŠ chính trÎ cûa ViŒt Nam tØ 1975 ljn nay.Nói ljn cu¶c bÀu cº quÓc h¶i s¡p t§i, ông cho bi‰t ông ûng h¶ månh chuyŒn Ç‹ các Ùng viên t¿ Ùng cº và muÓn ngÜ©i dân ÇÜ®c "t¿ do l¿a ch†n,"Ngoài ra, ông hoan nghênh viŒc ngÜ©i ViŒt ª nܧc ngoài có hai quÓc tÎch và ÇÜ®c tham gia Ùng cº ª ViŒt Nam...(...)Ông nói "Có hàng træm con ÇÜ©ng yêu nܧc khác nhau. T° quÓc ViŒt Nam không cûa riêng m¶t Çäng, m¶t phe phái, tôn giáo nào"... (h‰t trích)Hóa ra vÅn có m¶t ti‰ng nói trong ñäng CSVN nhÜ th‰, vÅn có m¶t ngÜ©i công khai nói r¢ng bên hàng ngÛ bên kia, cûa hàng træm con ÇÜ©ng khác con ÇÜ©ng CS, vÅn là yêu nܧc theo cách riêng. Vì sao næm nay toàn Çäng CSVN im l¥ng nhÜ t© khi cÆn ngày 30 tháng 4, mà duy có ông Võ Væn KiŒt lên ti‰ng v§i ngôn ng» "cÃp ti‰n" nhÜ th‰?ñiŠu h‰t sÙc lå lùng, r¢ng ñäng CSVN gÀn Çây Çang có hܧng Çi lùi vŠ lÆp trÜ©ng bäo thû, Çã và Çang thô båo Çàn áp m†i ti‰ng nói dÎ biŒt. TrÜ©ng h®p ông KiŒt bây gi© m§i nói lên lÆp trÜ©ng "có vÈ Ça nguyên" nhÜ th‰, tuy là chÆm mÃt 32 næm, nhÜng hi‹n nhiên là trái nghÎch v§i lÆp trÜ©ng chính thÙc cûa ñäng CSVN. Th‰ là, ÇÃt nܧc låi thêm m¶t ngày 30 tháng 4 ÇÀy bí hi‹m. Thº hÕi các nhà ngoåi cäm xem vì sao nhÜ th‰, có phäi vì Bác HÒ Çang chÎu oan khuÃt nhiŠu thÆp niên vì bÎ con cháu moi ru¶t móc gan Ç‹ nhÒi thuÓc làm xác ܧp, mà h† Nông vÅn ngoan cÓ không chÎu ghi tên Bác HÒ vào Çàn tràng giäi oan cho cÀu siêu? Thêm câu hÕi n»a: có phäi ñäng CSVN Çã chÌ thÎ cho tÃt cä báo Çài, cho toàn Çäng nín thª qua sông Ç‹ trôi qua Çi m¶t tháng 4 hi‹m trª næm nay? Bªi vì n‰u Çäng CSVN không chÌ thÎ, thì cÛng phäi có báo làm chû ÇŠ gì Ç¥c biŒt cho ngày này chÙ... Sao låi chÌ có m¶t bu°i mít tinh, mà ª mÙc Ƕ còn thua nhiŠu show væn nghŒ trong nܧc?Låi thêm m¶t ngày 30 tháng 4 ÇÀy bí hi‹m.Ông bà thÜ©ng nói, khi các n‡i Çau, hay các n‡i oan cao ngÃt tr©i, thì các tÀng tr©i cÛng chÃn Ƕng. ñó là lš do, trong phim "ChuyŒn Tình LÜÖng SÖn Bá- Chúc Anh ñài" cho chúng ta thÃy hình änh: khi m¶t ngÜ©i quá Çau ǧn khóc, thì mÜa giông së t§i, sÃm sét vây phû, và ngôi m¶ së nÙt ra...Vì sao dân oan t§i vÜ©n hoa Mai Xuân Thܪng hàng ngaÿ than khóc, mà Læng Ông HÒ vÅn chÜa bÎ sét Çánh, vÅn chÜa bÎ nÙt ra? Hay là ông Çã bÎ sét Çánh nhiŠu phen rÒi, mà ñäng CSVN vÅn còn giÃu nhËm?ñó cÛng là m¶t bí hi‹m cûa chuyŒn ngaÿ 30 tháng 4.

=END=

2- Th©i S¿ ViŒt Nam

- Bi‰t theo ai?

Dܧi s¿ cai trÎ cûa vÎ t°ng thÓng ÇÜÖng th©i vô tài, không có ÇÙc, Mugabe Çã ÇÜa ÇÃt nܧc Zimbabwe ljn s¿ nghèo Çói m¶t cách tÒi tŒ, thi‰u th¿c phÄm, thÙc

æn, thuÓc men, nh»ng nhu cÀu cæn bän, thi‰t y‰u cûa s¿ sÓng ÇŠu thi‰u høt, ông Çã Ç‹ nån thÃt nghiŒp tæng ljn 80%, và tình trång låm phát thì kinh khûng. Ông låi còn ra sÙc Çàn áp dân và cä nh»ng thành phÀn ÇÓi kháng yêu nܧc.ñÙng trܧc m¶t vÎ t°ng thÓng bÃt tài nhÜ vÆy, thì vào khoäng ngày 10 tháng 3 næm 2007, ÇÙc t°ng giám møc Thiên Chúa Giáo là Pius Ncube Çã thúc giøc công dân tham gia vào các cu¶c bi‹u tình r¶ng kh¡p trên cä nܧc xuÓng ÇÜ©ng phÓ Ç‹ phän ÇÓi và lÆt Ç° t°ng thÓng Robert Mugabe.ñÙc t°ng giám møc Çã kh¢ng khái nói: "Tôi s¤n sàng Çi hàng ÇÀu, chúng ta phäi s¤n sàng ÇÙng dÆy, ngay cä trܧc nh»ng h†ng súng".Và ÇÙc t°ng giám møc Pius Ncube cÛng Çã cÜÖng quy‰t nói: "VÃn nån l§n nhÃt cûa Zimbabwe là hèn nhát, k‹ cä tôi. Chúng ta phäi thoát ra khÕi nh»ng ch‡ tiŒn nghi và chÃp nhÆn Çau kh° v§i dân".RÒi ljn dÎp lÍ phøc sinh næm 2007 vØa rÒi, các giám møc Çã hô hào t°ng thÓng Mugabe hãy tØ chÙc, n‰u không së phäi ÇÓi ÇÀu v§i m¶t cu¶c n°i loån cûa dân chúng cä nܧc, Çang bÎ thÜÖng t°n vì chính sách Çàn áp. ThÜ ngÕ gªi ljn các giáo dân v§i t¿a ÇŠ: "Thiên Chúa nghe bi‰t ti‰ng khóc cûa nh»ng ngÜ©i bÎ áp bÙc" là thông ÇiŒp gay g¡t nhÃt cûa hàng giáo phÄm Zimbabwe k‹ tØ khi Zimbabwe thu hÒi Ƕc lÆp næm 1980 và cÛng là lÀn ÇÀu tiên ông Magube chi‰m quyŠn lãnh Çåo.Ôi dân t¶c Zimbabwe, nh»ng ngÜ©i công giáo xÙ sª Zimbabwe rÃt hãnh diŒn có ÇÜ®c m¶t ÇÙc t°ng giám møc Pius Ncube, có ÇÜ®c m¶t hàng giám møc, ngoài chÙc vø chû chæn cûa m¶t giáo phÆn, các ngài còn quan tâm ljn Ç©i sÓng ngÜ©i dân cûa ÇÃt nܧc mình, ljn s¿ nghèo Çói, ljn s¿ Çàn áp cûa chính quyŠn v§i ngÜ©i dân nghèo kh°.Ôi sao Çât nܧc Zimbabwe có ÇÜ®c cái diÍm phúc ljn nhÜ th‰, ÇÜ®c may m¡n ljn nhÜ vÆy, Çã có ÇÜ®c m¶t ÇÙc t°ng giám møc gan då, dÛng cäm, m¶t Ƕi ngÛ hàng giám møc dám ÇÙng lên ÇÃu tranh, vì quê hÜÖng nghèo Çói và bÎ Çàn áp. ChÙ Çâu nhÜ quê hÜÖng viŒt Nam yêu dÃu cûa tôi, Çang bÎ m¶t sÓ ít ngÜ©i ruÒng bÕ, Ç‹ sÓng an phÆn, t¿ tåi cho chÙc vÎ lãnh Çåo tinh thÀn cûa mình.Có Chúa nào? Có ai trên th‰ gi§i ÇÙng ra trách cÙ nh»ng hành Ƕng cûa ÇÙc t°ng giám møc, và hàng ngÛ giám møc ª Zimbabwe không? Các ngài ÇÙng lên ÇÃu tranh cho quê hÜÖng dân t¶c, cho nh»ng ngÜ©i nghèo kh°, nh»ng ngÜ©i Çang bÎ Çàn áp là sai Ü, là trái v§i š Chúa Ü? Các ngài tham gia ÇÃu tranh chính trÎ nhÜ vÆy là trÆt hay sao?CÓ ÇÙc t°ng giám møc Oscar Romero 1917-1980, m¶t vÎ tº Çåo cûa châu MÏ La Tinh, ngài Çã tØng nói: "Ngày nay là m¶t Kitô h»u, có nghïa là phäi can Çäm, rao giäng, loan báo giáo huÃn Çích th¿c cûa Chúa Giêsu và không s® phäi rao giäng, không bi‰t câm l¥ng vì s® hãi". ñÙc t°ng giám møc cÛng Çã ÇÙng lên ÇÃu tranh cho nh»ng ngÜ©i dân nghèo kh°, ngài ÇÙng ra bênh v¿c nh»ng ngÜ©i nông dân, nh»ng ngÜ©i lao công bÎ áp bÙc. Ngài ÇÙng lên nói thay giáo h¶i Çang bÎ bách håi. M¶t trong các bài giäng cûa ngài nói lên trách vø cûa giáo h¶i phäi là ti‰ng nói cûa nh»ng ti‰ng nói bÎ bÎt miŒng: "thÀn Khí s¿ thÆt ban cho giáo h¶i sÙc månh rao giäng, vi‰t bài, nói trên phát thanh, Ç‹ nói lên sÙc månh chân lš ÇÓi diŒn v§i nh»ng l©i nói dÓi trá, Ç‹ không né tránh nh»ng chuyŒn phäi làm. Bách håi là chuyŒn cÀn thi‰t cho giáo h¶i. Tåi sao th‰? ChÌ vì chân lš thÜ©ng luôn luôn bÎ bách håi". Ngài tìm thÃy nÖi nh»ng ngÜ©i nghèo kh°, ti‰ng nói ngôn xÙ, ngài Çã khám phá ra ti‰ng g†i cûa dân t¶c, và nh»ng Çòi hÕi cûa lÎch sº muÓn ngài phài

hành Ƕng trong thánh thiŒn cûa m¶t vÎ chû chæn. Chính vì s¿ ÇÃu tranh cûa ngài nhÜ vÆy, cho nên ÇÙc t°ng giám møc Oscar Romero Çã ngã dܧi l¢n Çån cûa chính phû quân phiŒt El Salvador, Çang khi ngài cº hành thánh lÍ tåi ngôi nguyŒn ÇÜ©ng bŒnh viŒn Chúa Quan Phòng.CÓ ÇÙc giáo hoàng John Paul II Çã tØng có l©i xin l‡i v§i dân t¶c Do Thái vŠ thái Ƕ: "IM LNG, B€NG QUANG" cûa giáo h¶i trܧc viŒc b†n phát xít ñÙc QuÓc Xã tàn sát hàng triŒu ngÜ©i Do Thái.V§i cÓ ÇÙc giáo hoàng im l¥ng có nghïa là tán thành, là ÇÒng lõa v§i t¶i ác. Và ngài Çã tØng nói: "N‰u ÇÜ®c, tôi së cÀm súng trª vŠ Balan cùng sát cánh v§i nhân dân ÇÃu tranh... ".Có phäi chæng ÇÙc giáo hoàng hi‰u chi‰n, Çã nhäy vào làm chính trÎ, khi là ÇÜÖng kim vÎ giáo hoàng, lãnh Çåo tÓi cao cûa Giáo H¶i Công Giáo. Có ai dám nói ñÙc Giáo Hoàng John Paul II là sai Çâu? Là không vâng l©i Chúa Çâu? Và ÇÙc giáo hoàng có Çi nghÎch låi v§i nh»ng l©i Chúa dåy không? V€ C¹ AI DÁM N¹I ñC T˜NG GIÁM MøC OSCAR ROMERO HAY ñC T˜NG GIÁM MøC PIUS NCUBE V€ CÁC H€NG GIÁM MøC ñƒU TRANH Ÿ ZIMBABWE NHÐ VY L€ SAI ñÂU?ñÓi v§i ch‰ Ƕ c¶ng sän, m¶t chû nghïa duy vÆt vô thÀn, thÓi nát và bÃt nhân nhÃt trong lÎch sº xã h¶i ViŒt Nam. M¶t chû nghïa tܧc Çoåt quyŠn t¿ do, chà Çåp nhân quyŠn, ngÜ©i dân bÎ bóc l¶t, bÎ tܧc Çoåt cûa cäi, bÎ tÎch thu nhà cºa, ru¶ng ÇÃt. B†n chúng lÃy tài sän cûa dân, cûa chùa, cûa nhà th© vŠ cho Çäng, cho nh»ng cán b¶ Çäng. Ÿ nông thôn, ª nh»ng vùng kinh t‰ m§i, ngÜ©i dân còn lÀm than, cÖ c¿c, khÓn kh°, phø n» bÎ xuÃt cäng làm nô lŒ tình døc nÖi xÙ ngÜ©i, ngÜ©i lao nô bÎ chû hi‰p Çáp, Çánh ÇÆp tàn nhÅn, mà b†n c¶ng sän còn ti‰p tay, ÇÒng lõa. B†n chúng còn ra sÙc bóc l¶t trên xÜÖng máu cûa nh»ng ngÜ©i dân lành vô t¶i, khi Çi làm công cho ngÜ©i nܧc ngoài. B†n chúng bán ÇÃt bi‹n cûa t° tiên cho ng†ai bang. Chúng Çàn áp và khÓng ch‰ và muÓn tiêu diŒt h‰t tÃt cä các tôn giáo. MuÓn Çi tu phäi xét duyŒt lš lÎch cá nhân gia Çình ljn hai ba Ç©i. MuÓn phong chÙc linh møc, giám møc, ÇÙc t°ng giám møc, ÇÙc hÒng y... in Ãn sách giáo lš, phúc âm, sách dåo, t° chÙc h¶i h†p, làm lÍ l§n linh Çình, rÀm r¶ ngoài tr©i phäi ngºa tay "XIN CHO" tØ lÛ quÌ vÜÖng, vô Çåo bÓ thí, ban Ön, chÌ bäo, hܧng dÅn, sai khi‰n cûa b†n vô thÀn thÓi nát Ãy, Ç‹ phát tri‹n h»u thÀn thì coi làm sao cho ÇÜ®c. C¶ng sän muÓn b¡t các tôn giáo phäi bÎ lŒ thu¶c hoàn toàn vào ûy ban tôn giáo nhà nܧc trung ÜÖng ljn ÇÎa phÜÖng, Ç‹ b†n chúng tha hÒ khÓng ch‰ tôn giáo trong m†i lãnh v¿c. H† muÓn bi‰n các tu sï thành nh»ng tu sï quÓc doanh, ki‹u tôn giáo nhà nܧc Ç‹ tuân phøc nh»ng ÇiŠu quÌ vÜÖng sai khi‰n. Và ngay cä tôn giáo chúng cÛng muÓn bi‰n thành nh»ng tôn giáo ki‹u tôn giáo quÓc doanh, nºa nåc, nºa m«, Ç‹ phøc vø cho l®i ích cûa ch‰ Ƕ.B†n c¶ng sän låi giæng bÅy Ç‹ các tu sï vܧng m¡c vào tình cäm, tiŠn tài, danh v†ng, quyŠn th‰, ÇÎa vÎ, chÙc s¡c, døc v†ng, hay b†n chúng gài các tu sï phäi ÇÒng š, phäi b¢ng lòng, phäi Ø làm tôi cho chúng trên môi miŒng, hay Çã l« kš vào giÃy t© làm tay sai cho quÌ vÜÖng Ç‹ chúng cÃt nh¡c lên làm to, làm l§n, hay Ç‹ cho yên thân hành Çåo, Çi Çây Çi Çó cho dÍ dàng.... Th‰ là chúng tha hÒ b¡t các tu sï, nh»ng nhà lãnh Çåo tinh thÀn Çó phäi ngoan ngoãn, vâng phøc lÛ quÌ vÜÖng sai khi‰n, vì mª miŒng ra Çã bÎ m¡c quai, và các tu sï Çó Çã bÎ chúng thuÀn hóa rÒi.Là nh»ng ngÜ©i công giáo, là ngÜ©i dân cûa m¶t ÇÃt nܧc ViŒt Nam Çang bÎ c¶ng sän giày xéo trên quê hÜÖng, Çàn áp dân t¶c và tôn giáo nhÜ vÆy. Xin các vÎ giám

møc, các t°ng giám møc, hÒng y hãy khôn ngoan, sáng suÓt hành Ƕng Ç‹ cÙu nguy cho dân t¶c ViŒt Nam s§m thoát khÕi loài quÌ ÇÕ vô thÀn gian ác. ñ‹ dân t¶c ViŒt Nam thoát khÕi quÓc nån, và pháp nån vïnh viÍn, không còn phäi bÎ ngºa tay xin cho tØ lÛ vô thÀn gian ác Çó Ç‹ phát tri‹n h»u thÀn n»a.N‰u các ngài vÅn th© Ö trܧc s¿ Çau kh° cûa ngÜ©i dân nghèo kh°, sÓng tûi nhøc, hay trܧc s¿ thÎnh suy cûa giÓng nòi, các ngài cÙ m¥c nhiên cho lÛ vô thÀn thao túng trên quê hÜÖng, dân t¶c nhÜ vÆy. Thì lÎch sº ViŒt Nam sau này së lên án, phê phán các ngài là nh»ng ngÜ©i bàng quang, h© h»ng, th© Ö hay ngÀm ti‰p tay v§i loài quÌ ÇÕ vô thÀn Ç‹ Çàn áp dân t¶c và tôn giáo.Xin các ngài cÛng ÇØng dºng dÜng, t¿ tåi, tách r©i ñO, v§i ñžI, tách r©i con chiên, tín h»u, b°n Çåo ra khÕi vai trò ngÜ©i dân cûa m¶t nܧc. B¡t các tu sï phäi làm theo nh»ng ÇiŠu trái v§i lÜÖng tâm cûa m¶t ngÜ©i công dân ViŒt Nam, và tách r©i b°n phÆn cûa h† v§i quê hÜÖng dân t¶c. Vì có nh»ng tu sï lãnh Ção tinh thÀn Çã nói: "Trܧc khi là m¶t linh møc, tôi Çã là ngÜ©i ViŒt Nam".NHÐ VY NÊN THEO GÐ÷NG CÑA ñC THÁNH CHA GIOAN PHAO L— ñ II, ñC T˜NG GIÁM MøC OSCAR ROMERO, ñÐC T˜NG GIÁM MøC PIUS NCUBE, HNG GIÁM MøC Ÿ� ZIMBABWE ñ” ñƒU TRANH CHO QUÊ HÐ÷NG DÂN T¶C, HAY L PHI NGHE THEO� � S¿ HÐNG DÅN, V CH∙ BO CÑA M¶T S–T ´T GIÁM MøC ñ‚ BÎ THU„N H¹A Ÿ VIT NAM?� � �

DDC4-27-07

=END=

3- DiÍn ñàn QuÓc N¶i

- Linh Møc Phêrô Phan Væn L®i phát bi‹u nhân ngày QuÓc HÆn 30-04-2007 t° chÙc tåi thành phÓ Seattle, bang Washington, Hoa Kÿ Kính thÜa Quš Lãnh Çåo Tinh thÀn.Kính thÜa Quš Thân hào Nhân sï, Quš CÖ quan TruyŠn thông, Quš ñoàn th‹ tôn giáo, Quš T° chÙc C¶ng ÇÒng, cùng Quš ÇÒng bào thân yêu Çang hiŒn diŒn.Chúng tôi là linh møc Phêrô Phan Væn L®i, tØ Hu‰, ViŒt Nam, xin mån phép Çåi diŒn các nhà ÇÃu tranh dân chû Çang ª trong nhà tù l§n cÛng nhÜ nhà tù nhÕ tåi ViŒt Nam, kính chào tÃt cä Quš vÎ và xin chân thành cäm Ön Ban t° chÙc Çã cho chúng tôi vinh hånh chia sÈ nh»ng tâm tÜ tình cäm trong bu°i tܪng niŒm thiêng liêng, long tr†ng và cäm Ƕng này. Trܧc h‰t, chúng tôi xin kính cÄn dâng nén hÜÖng lòng tܪng niŒm các Dân, Quân, Cán, Chính VNCH Çã hy sinh vì lš tܪng t¿ do trܧc và sau ngày 30-4-1975, Çã bÕ mình tåi chi‰n trÜ©ng, trong tù ngøc, gi»a rØng sâu và trên bi‹n cä, Ç‹ hét lên cho th‰ gi§i thÃy dân t¶c ViŒt Nam chúng ta là dân t¶c anh dÛng bÃt khuÃt, không chÎu sÓng quÿ. NguyŒn cÀu cho các anh linh hånh phúc trong cõi vïnh h¢ng và nguyŒn xin cùng các anh linh h¶ phù cho cä dân t¶c. Kính thÜa Quš vÎ

VÆy là Ngày QuÓc hÆn 30 tháng 4 lÀn thÙ 32 låi vŠ v§i chúng ta trong bÓi cänh tåi ViŒt Nam, båo quyŠn C¶ng sän Çang ra sÙc Çàn áp qui mô các vÎ lãnh Çåo tinh thÀn, các nhà ÇÃu tranh dân chû, các công nhân Çình công và các dân oan khi‰u kiŒn... M¶t n‡i Çau buÒn r¶ng l§n bao trùm tØ quÓc n¶i ra t§i häi ngoåi, phû lên tÃt cä dân ViŒt chúng ta. N‡i Çau buÒn Çó ch£ng ÇÖn thuÀn là n‡i thÜÖng nh§ Quê nhà hay nhung nh§ Thân thu¶c Çang ª bên kia bán cÀu, trùng khÖi vån d¥m, nhÜng là m¶t n‡i Çoån trÜ©ng thÃm thía vì nh»ng lš do nhÜ sau:Cách Çây 32 næm, m¶t làn sóng ÇÕ tØ miŠn B¡c Çã ngÆp tràn xuÓng miŠn Nam. ChÌ m¶t th©i gian ng¡n, toàn th‹ dân t¶c Çã phäi qu¢n quåi trong cái g†i là xã h¶i xã h¶i chû nghïa, v§i ba thành tÓ: m¶t chû nghïa phi nhân sai låc, m¶t ch‰ Ƕ gian dÓi båo tàn và m¶t chính Çäng Ƕc tài s¡t máu.Thành tÓ thÙ nhÃt, tÙc cái chû nghïa phi nhân sai låc mang tên h†c thuy‰t Mác-xít, khªi s¿ hoành hành trên cä nܧc. Bao nhiêu giá trÎ væn hóa, Çåo ÇÙc cao ÇËp ngàn Ç©i vÓn Çã ÇÜ®c t° tiên chúng ta xây d¿ng và bÒi Ç¡p nh© s¿ tr® l¿c cûa các tôn giáo, nay bÎ thÙ chû nghïa lai cæng tÒi tŒ Çó coi khinh, xóa bÕ. Gia Çình, tôn giáo, t° quÓc chÌ còn là nh»ng khái niŒm vô nghïa và bÎ thay th‰ bªi Çäng, Çoàn, lãnh tø, giai cÃp, quÓc t‰ vô sän, th‰ gi§i Çåi ÇÒng... Luân lš truyŠn thÓng phäi nhÜ©ng ch‡ cho cái g†i là "Çåo ÇÙc cách mång". Lòng nhân ái, ÇÙc bao dung, nghïa ÇÒng bào, tình t¿ dân t¶c bÎ phê phán là ûy mÎ, hèn y‰u. HÆu quä là trí óc và tâm hÒn dân ViŒt chúng ta tåi quÓc n¶i Çã dÀn dÀn bÎ ÇÀu Ƕc. Tình ngÜ©i trª thành thi‰u v¡ng, s¿ tÜÖng tr® trª nên hi‰m hoi, lÜÖng tri hóa ra m© tÓi, quä tim ch£ng còn bén nhåy và nŠn giáo døc ngày càng suy ÇÒi. ñó là s¿ tàn phá tâm linh cách ghê g§m cûa chû nghïa Mác-xít phi nhân sai låc.Thành tÓ thÙ hai là cái ch‰ Ƕ gian dÓi båo tàn mang tên ch‰ Ƕ xã h¶i chû nghïa. Tinh thÀn xã h¶i, "m‡i ngÜ©i vì m†i ngÜ©i" ch£ng thÃy Çâu, m¶t chÌ thÃy óc cá nhân, nån bè phái m¥c sÙc hoành hành. Xã h¶i ViŒt Nam bi‰n thành m¶t ch® Ç©i chÌ bi‰t cånh tranh, ai nÃy hÀu nhÜ Çåp lên nhau mà sÓng; bi‰n thành m¶t trÜ©ng dåy nói dÓi kh°ng lÒ, m†i ngÜ©i hÀu h‰t phäi tìm Çû ki‹u luÒn lách, Ç‹u cáng, thÕa hiŒp Ç‹ cho ÇÜ®c viŒc. Tham nhÛng, hÓi l¶ trª thành chuyŒn bình thÜ©ng. ñàn áp, bóc l¶t xäy ra nhÜ cÖm b»a. Cán b¶ viên chÙc trª thành nh»ng ông tr©i con tham lam và gian dÓi. Công an cänh sát trª nên nh»ng hung thÀn mù quáng và tàn båo. Chính quyŠn chû y‰u bóc l¶t nhân dân, lØa gåt quÓc t‰ và khai thác ÇÒng bào häi ngoåi. LuÆt pháp chû y‰u Ç‹ Çàn áp ngÜ©i lÜÖng thiŒn. KÈ y‰u th‰, không tiŠn båc trª thành bÖ vÖ, bÎ gåt ra bên lŠ cu¶c sÓng: ho¥c vÃt vܪng ÇÀu ÇÜ©ng xó ch®, vÆt vå trܧc cºa quan im lìm, ho¥c bÎ bóc l¶t bªi công ty ngoåi quÓc, bÎ khai thác tình døc và sÙc khÕe bªi chû nhân nܧc ngoài. ñó là s¿ tàn phá xã h¶i cách ghê g§m cûa ch‰ Ƕ båo tàn gian dÓi.Thành tÓ thÙ ba là cái chính Çäng Ƕc tài s¡t máu mang tên Çäng C¶ng sän. TØ ngày ÇÜ®c thành lÆp bªi tên t¶i ÇÒ dân t¶c sÓ m¶t là HÒ Chí Minh, Çäng chính trÎ Çó Çã bi‰n cä ÇÃt nܧc thành m¶t nhà tù l§n bao gÒm vô sÓ nhà tù nhÕ. ViŒt Nam cÛng có quÓc h¶i, tòa án, chính quyŠn nhÜ ai, nhÜng không phäi là ch‰ Ƕ tam quyŠn phân lÆp mà là tam quyŠn phân công theo s¿ chÌ Çåo cûa Çäng c¶ng sän. Các quyŠn l¿c khác nhÜ cänh sát quân Ƕi, báo chí truyŠn thông nói chung ÇŠu trª thành công cø s¡t máu và vô lÜÖng tâm. ThÆm chí các tôn giáo, các chÙc s¡c tôn giáo cÛng bÎ thuÀn hóa, quÓc doanh hóa m¶t phÀn Ç‹ trª thành nô b¶c im l¥ng và ngoan ngoãn. M†i ngÜ©i dân trong nܧc bÎ Çäng c¶ng sän xem nhÜ con cái Ç‹ bu¶c phäi vâng l©i, xem nhÜ con ª Ç‹ sai bäo bóc l¶t, xem nhÜ con vÆt Ç‹ bÎt miŒng giam nhÓt, xem nhÜ con n® Ç‹ bán cho nܧc ngoài và xem nhÜ con tin Ç‹ thÜÖng

lÜ®ng v§i quÓc t‰. Nhân dân và nhÃt là gi§i trÈ bÎ nhÒi s† Ç‹ chÌ còn xem Çäng c¶ng sän nhÜ ÇÃng tuyên phán chân lš, ÇÃng chÌ dåy Çåo ÇÙc, ÇÃng thông ban ân huŒ. Nòi giÓng ViŒt ngàn næm kiêu hùng, muôn Ç©i ÇÙng th£ng, chi‰n th¡ng h‰t m†i kÈ thù, nay nhÜ phäi cúi ÇÀu quœ løy Çäng c¶ng sän Ƕc tôn và Ƕc ác. ñó là s¿ tàn phá dân t¶c cách ghê g§m cûa cái chính Çäng s¡t máu và Ƕc tài.Kính thÜa Quš vÎN‡i Çau sâu th£m cûa chúng ta trong ngày QuÓc hÆn hôm nay chính là Çó, n‡i nhøc l§n lao cho dân t¶c chúng ta trong mùa QuÓc hÆn này chính là Çó, chÙ không h£n là n‡i buÒn nhÜ®c ti‹u, n‡i nhøc Çói nghèo nhÜ bao nhiêu nܧc thu¶c th‰ gi§i thÙ ba. N‡i Çau và n‡i nhøc thÃm thía này càng gia tæng vì trong nh»ng næm gÀn Çây, båo quyŠn C¶ng sän Çang tìm cách ngæn cän, trÃn áp, trä thù nh»ng con dân can Çäm tåi quÓc n¶i lÅn häi ngoåi, cách cá nhân ho¥c tÆp th‹, quy‰t liŠu mình Ç‹ rºa såch n‡i nhøc, xoa dÎu n‡i Çau mà MË Âu CÖ, QuÓc T° Hùng vÜÖng và bao Anh hùng dân t¶c Ƕi mÒ sÓng låi cÛng không th‹ hi‹u n°i và ng© n°i. Trong gi© phút linh thiêng này, khi cùng nhau tܪng nh§ nh»ng con dân ÇÃt ViŒt Çang ª dܧi suÓi vàng, Çang sÓng trong tù ngøc, Çang bÎ nhÓt tåi gia hay Çang cänh lÜu Çày viÍn xÙ vì lš tܪng t¿ do dân chû, chúng ta hãy nhû lòng ÇØng Ç‹ nh»ng hy sinh Çó ra vô ích, nh»ng ti‰ng kêu Çó bÎ Çè bËp, nh»ng phÆn Ç©i Çó bÎ quên lãng; chúng ta hãy bi‰n niŠm Çau chung thành sÙc månh t°ng h®p, n‡i hÆn chung thành mÓi dây liên k‰t, Ç‹ cùng chung tay th¿c hiŒn Çåi cu¶c xây d¿ng m¶t nܧc ViŒt Nam Ça nguyên Ça Çäng, dân chû nhân quyŠn, trong Çó së ng¿ trÎ chân lš, công bình, tình thÜÖng và t¿ do. Chúng tôi xin trân tr†ng kính chào và cäm Ön tÃt cä Quš vÎ.NguyŒn xin Thiên Chúa ban phúc lành cho tÃt cä Quš vÎ.Gªi Çi tØ Hu‰ ngày 24-04-2007Linh møc Phêrô Phan Væn L®i Xin bÃm vào LINK sau Çây Ç‹ nghe phÀn âm thanh: http://www.tonggiaophansaigon.org/sound/LMPVLoiQuocHan30_4_2007.wav

=END=

4- DiÍn ñàn QuÓc N¶i

- Hãy cänh giác! L©i khÄn báo tØ chúng tôi

NguyÍn Thanh Giang

HÒi ông Nông ñÙc Månh m§i nhÆm chÙc T°ng bí thÜ Çäng C¶ng sän ViŒt Nam næm 2001, cÛng nhÜ nhiŠu ngÜ©i khác, ngÜ©i vi‰t bài này tØng cäm nhÆn m¶t ÇiŠu gì Çó nhÜ là s¿ ngÜ«ng v†ng hoan h› trܧc hình änh ông ta xúc Ƕng Ç¥t tay lên ng¿c khi nói l©i tuyên thŒ. Nhìn gÜÖng m¥t ông, lúc Ãy, bÃt ch®t tôi còn liên tܪng ljn câu thÖ "NgÜ©i Çã ch‰t hai triŒu lÀn næm Çói M¶t Chin BÓn Læm" cûa m¶t nhà thÖ Cuba khi vi‰t vŠ chû tÎch HÒ Chí Minh.

VÆy mà! ChÌ sau ÇÃy hai ngày, công an Häi Phòng ch¥n ÇÜ©ng b¡t c¿u chi‰n binh chÓng Pháp-chÓng MÏ VÛ Cao QuÆn, dÅn Ƕ ông vŠ nhà khám xét rÒi tÓng giam ông. Liên tøc sau ÇÃy là hàng loåt ngÜ©i bÎ câu lÜu, bÎ tra vÃn: TrÀn ñ¶, Hoàng Minh Chính, NguyÍn thÎ Thanh Xuân, NguyÍn ñ¡c Kính, ñào Quang Ti‰n, Hoàng Ti‰n, DÜÖng SÖn, DÜÖng Hùng, NguyÍn ñan Qu‰, Thích Quäng ñ¶, Lê HÒng Hà, Hà SÏ Phu, NguyÍn Thanh Giang... RÒi Phåm Qu‰ DÜÖng, TrÀn Khuê, TrÀn DÛng Ti‰n, Lê Chí Quang, Phåm HÒng SÖn, NguyÍn VÛ Bình, NguyÍn Kh¡c Toàn.... lÀn lÜ®t vào tù. Không khí nÒng n¿c ljn n‡i m¶t phÆt tº Çã t¿ thiêu ngay dܧi chân m¶t tÜ®ng Çài l§n ª thành phÓ ñà N¤ng. T° chÙc "Quan sát Nhân quyŠn QuÓc t‰" gºi thÜ ÇŠ nghÎ các nhà tài tr® quÓc t‰ c¡t giäm tài tr® ÇÓi v§i ViŒt Nam, hå viŒn Hoa Kÿ bÕ phi‰u thông qua ñåo luÆt Nhân quyŠn cho ViŒt Nam v§i k‰t quä Ça sÓ tuyŒt ÇÓi... TØ ÇÃy, ViŒt Nam bÎ x‰p vào m¶t trong 13 nܧc kém nhÃt vŠ t¿ do báo chí, ngôn luÆn và bÎ ÇÜa vào danh sách các quÓc gia Çáng quan tâm Ç¥c biŒt vì thi‰u sót vŠ t¿ do tôn giáo (CPC)! ñ®t Çàn áp m§i này không kém phÀn d» d¶i và còn Çang diÍn ti‰n khôn lÜ©ng. ñàn áp, Çàn áp... låi Çàn áp vÓn là lë sÓng cûa m¶t chính quyŠn lÃy chuyên chính vô sän làm tôn chÌ. Tuy nhiên ngÜ©i ta không th‹ không Ç¥t nhiŠu câu hÕi vŠ lš do, mÙc Ƕ, møc Çích cûa cu¶c Çàn áp này.Trܧc h‰t là vÃn ÇŠ th©i Çi‹m. Vì sao Çem xº linh møc NguyÍn væn Lš và m¶t loåt: NguyÍn Phong, NguyÍn Bình Thành, Hoàng thÎ Anh ñào, Lê thÎ LŒ H¢ng ngay lúc Phó Thû tÜ©ng, B¶ trܪng Ngoåi giao Phåm Gia Khiêm Çang Çi MÏ Ç‹ dàn x‰p hai chuy‰n thæm Hoa Kÿ ÇÀu tiên cûa chû tÎch nܧc NguyÍn Minh Tri‰t và thû tܧng NguyÍn TÃn DÛng. Trong khi Çó, Çoàn Çåi bi‹u Tòa thánh Vatican Çang vi‰ng thæm ViŒt Nam? Vì sao còng tay, tÓng giam nhà væn TrÀn Khäi Thanh Thûy và b¡t luÆt sÜ Lê QuÓc Quân ngay sát trܧc ngày khai måc cu¶c Hôi Çàm Nhân quyŠn Hoa Kÿ-ViŒt Nam tåi Washington? Vì sao Çã d¿ ki‰n chuy‰n thæm Hoa Kÿ cûa Chû tÎch nܧc vào 22 tháng 6 næm 2007 mà trong tháng 5/2007, ÇÀu tháng 6/2007 låi Çem xº án hàng loåt: luÆt sÜ NguyÍn væn ñài, luÆt sÜ Lê thÎ Công Nhân, nhà væn TrÀn Khäi Thanh Thûy, doanh gia TrÜÖng QuÓc Huy và sæn lùng tán loån nh»ng: TrÜÖng QuÓc TuÃn, Lê Trí TuŒ, Båch Ng†c DÜÖng...? Nét Ç¥c s¡c phi thÜ©ng cûa Ç®t Çàn áp này là ngÜ©i ta Çã bành trܧng trÆn ÇÎa, mª r¶ng ÇÓi tÜ®ng tØ các "con dân" cûa mình, ti‰n sang v‡ th£ng cä vào m¥t các quan chÙc ngoåi giao nܧc ngoài. TØ ngày 5 ljn 7 tháng 4 næm 2007, ñoàn Hå viŒn Hoa Kÿ do hå nghÎ sÏ Solomon Ortiz - chû tÎch Ti‹u ban ng phó thu¶c Ñy ban Quân l¿c dÅn ÇÀu sang thæm ViŒt Nam nh¢m trao Ç°i vŠ các vÃn ÇŠ liên quan ljn quan hŒ hai nܧc, Ç¥c biŒt trong lïnh v¿c tìm ki‰m ngÜ©i MÏ mÃt tích (MIA), kinh t‰ và thÜÖng måi. Trong Çoàn có dân bi‹u Loretta Sanchez. Ngoài gi© làm viŒc, 5 gi© chiŠu ngày 5 tháng 4/2007, vÎ dân bi‹u này ljn nhà Çåi sÙ Hoa Kÿ Michael Marine Ç‹ d¿ tiŒc trà v§i 5 ngÜ©i phø n» ViŒt Nam: TrÀn thÎ LŒ, Bùi thÎ Kim Ngân, VÛ Thúy Hà, VÛ thÎ Minh Khánh, NguyÍn thÎ Thu HiŠn. Tåi sao ngÜ©i ta låi b¡t công an phäi dàn trÆn ngay trܧc cºa nhà vÎ ñåi sÙ Ç‹ ngæn cän quy‰t liŒt. Chû nhà Çã ra cºa can thiŒp: "Nh»ng ngÜ©i này là khách cûa tôi, tôi m©i h†, yêu cÀu cho h† vào". VÆy mà Çám tay sai vÅn túm giÆt, xô ÇÄy, thô båo ljn mÙc ông Çåi sÙ phäi quát l§n: "NgÜ©i ta là phø n», các anh không th‹ ÇÓi

xº v§i phø n» nhÜ vÆy!". Bà Loretta Sanchez thì mô tä: "Tôi thÃy khoäng 15 ngÜ©i, s¡c phøc công an có, thÜ©ng phøc có, ch¥n h† låi. H† vÅn cÓ g¡ng vào thì nh»ng ngÜ©i này dùng vÛ l¿c ngæn cän h†. H† hành xº nhÜ côn ÇÒ (nguyên væn: gooms)".Nhë ra, ta phäi thÃy xÃu h°, bi‰t ân hÆn và chÌ Çåo uÓn n¡n ngay nh»ng hành vi tÒi tŒ này. ñáng ti‰c là sau Çó, hàng loåt báo cûa ñäng låi xÖi xÖi xÌ vä bà Loretta Sanchez. H† suy diÍn, truy chøp: "ñây th¿c ra là cu¶c g¥p vøng tr¶m". H† hånh h†e vô lÓi: "Theo thông lŒ quÓc t‰, bà Sanchez và ñåi sÙ muÓn g¥p các công dân ViŒt Nam thì phäi báo cho các cÖ quan h»u trách ViŒt Nam bi‰t" (bài cûa HÒng Thái - Hà Trình trên báo Công an Nhân dân ra ngày 12/4/2007).NgÜ©i ta còn nh§, mùa thu næm 1959, Chû tÎch HÒ Chí Minh chÌ Çem theo m¶t thÜ kš sang Liên Xô làm viŒc tay Çôi không chính thúc v§i nhiŠu nhà cách mång lão thành Liên Xô Ç‹ trao Ç°i vŠ quan hŒ ViŒt Xô và mÓi bÃt hòa Xô- Trung.Thu Çông 1946, sau HiŒp ÇÎnh SÖ b¶ MÒng 6 tháng 3, chû tÎch HÒ Chí Minh sang ª Pháp suÓt 5 tháng tr©i, g¥p g« Çû các loåi chính khách thu¶c Çû các phe Çäng cûa Pháp mà không hŠ phäi "báo cáo" ai.Trong khi Çang Çánh nhau, chû tich HÒ Chí Minh, vÅn cho thành lÆp "Ñy ban Çoàn k‰t v§i nhân dân MÏ", v§i khÄu hiŒu: Çánh th¿c dân Pháp nhÜng Çoàn k‰t v§i nhân dân Pháp, Çánh lj quÓc MÏ nhÜng Çoàn k‰t v§i nhân dân MÏ.Càng ngåc nhiên khi thÃy bà Tôn N» ThÎ Ninh cÛng hÒ ÇÒ: "Bà Loretta Sanchez chÜa bao gi© ljn ViŒt Nam v§i m¶t thái Ƕ cªi mª, khách quan, th¿c s¿ nhìn nhÆn toàn cänh tình hình ViŒt Nam". Phø h†a v§i luÆn ÇiŒu låm døng s¿ phê phán chû trÜÖng can thiŒp quÓc t‰ thô båo cûa MÏ, bà Ninh còn cao gi†ng ræn dåy m¶t cách ng§ ngÄn: "Hoa Kÿ nên chæm lo ljn bän thân mình hÖn là can thiŒp vào chuyŒn cûa nܧc khác".Marx-Engels hô hào "Vô sän toàn th‰ gi§i liên hiŒp låi!", chû tÎch HÒ Chí Minh sang Liên-Xô Ç‹ tác Ƕng vào mÓi quan hŒ Xô-Trung và thành lÆp t° chÙc Çoàn k‰t v§i nhân dân MÏ Ç‹ chÓng MÏ... cÛng là "can thiŒp thô båo", là "ch†c tay vào chuyŒn nܧc khác" ÇÃy chæng? Ch£ng nhë chÌ vì ÇÜ®c ban thܪng cho cái chÙc Phó Chû nhiŒm Ñy ban ñÓi ngoåi QuÓc h¶i mà bà Ninh tình nguyŒn tØ bÕ quá triŒt Ç‹ cái gÓc gác Tôn N» và Çã ÇÜ®c Çào tåo ª Anh QuÓc ljn th‰ chæng? Bà Ngô Bá Thành trܧc Çây Çã tØng cÜÖng cÜ©ng ljn th‰, nhÜng chÌ vì Çáp nghïa "æn cây nào, rào cây Ãy" mà cuÓi Ç©i dã bÎ nh»ng ngÜ©i phÛ miŒng g†i là "con Çi‰m chính trÎ".C¶ng sän g¶c, thÜ®ng tܧng, thÙ trܪng Công an NguyÍn væn Hܪng thì låi tÕ ra mŠm måi, khôn khéo hÖn khi cam Çoan v§i phó Çåi sÙ Hoa Kÿ Johnathan Aloisi r¢ng "Quan Çi‹m cûa Hoa Kÿ và ViŒt Nam vŠ t¿ do ngôn luÆn, h¶i h†p không khác biŒt Çáng k‹. ViŒt Nam chÜa bao gi© ngæn cän ngÜ©i dân th¿c hiŒn quyŠn t¿ do phát bi‰u quan Çi‹m cûa mình, dù trên báo chí, các diÍn Çàn công khai hay bÃt cÙ Çâu, ngay cä khi h† có š ki‰n chÌ trích Chính phû", và,: "Các trÜ©ng h®p bÎ án phåt tù mà phía Hoa Kÿ quan tâm, ÇŠ nghÎ tha, ljn nay cÖ bän Çã ÇÜ®c giäi quy‰t". Ngày 23 tháng 4 vØa rÒi, m¶t nhà báo ª cÃp lãnh Çåo hæm hª thông báo v§i tôi; "B†n này vØa ÇÜ®c lŒnh "phang" cho Çåi sÙ Michael Marine mÃy gÆy. Lão già này ngoan cÓ quá, hôm qua h¡n låi t¿ tiŒn m©i v® NguyÍn VÛ Bình, v® Phåm HÒng SÖn... ljn nhà". Không hi‹u sao, ngay lúc Ãy, tôi bÆt dÆy nhÜ phän xå vô ÇiŠu kiŒn, chÌ vào m¥t anh ta: "Anh vŠ bäo b†n nào chû trÜÖng ngu nhÜ th‰ phäi dØng ngay låi!".

M. Marine Çã có nhiŠu công tích rÃt Çáng k‹ ÇÓi v§i Chính phû và Çäng C¶ng sän ViŒt Nam qua viŒc t° chÙc tÓt ÇËp chuy‰n vi‰ng thæm cûa t°ng thÓng Bush vØa rÒi. Ông tÕ ra rÃt thiŒn cäm khi nói: "VŠ quan hŒ hai nܧc trong næm 2007, tôi trông Ç®i xu hܧng tích c¿c ti‰p tøc diÍn ra, và chúng ta së mª r¶ng nhiŠu lïnh v¿c nhÜ h®p tác trong y t‰ và quân Ƕi hai nܧc. Næm 2007, tôi tiên liŒu së có bܧc nhÄy v†t vŠ ÇÀu tÜ cûa MÏ tåi ViŒt Nam và tæng trܪng cao trong thÜÖng måi hai chiŠu gi»a hai nܧc". Trong bu°i ÇÓi thoåi tr¿c tuy‰n trên mång Vietnamnet ngày 1 tháng 2 næm 2007, trä l©i câu hÕi m¶t nam thanh niên 21 tu°i ª Thû ñÙc - Thành phÓ HÒ Chi Minh: "GÀn Çây trên internet xuÃt hiŒn nhiŠu khÄu hiŒu chÓng phá ViŒt Nam. ñÜ®c bi‰t nh»ng phÀn tº này ÇÜ®c nhiŠu s¿ hÆu thuÅn cûa các th‰ l¿c nܧc ngoài, trong Çó có nh»ng th‰ l¿c cûa Hoa Kÿ. Ngài có th‹ chia sÈ nh»ng nhÆn ÇÎnh cûa mình vŠ vÃn ÇŠ này?", ñåi sÙ chân tình nhÜng cÛng rÃt th£ng th¡n: "Tôi không nghï ÇiŠu bån nói là m¶t th¿c t‰, bªi không lš do gì, l®i ích gì cho MÏ khi ûng h¶ nh»ng hoåt Ƕng phän ÇÓi nhÜ th‰. NhÜng chúng tôi låi ûng h¶ t¿ do ngôn luÆn, và internet là nÖi h† có th‹ t¿ do bi‹u Çåt nh»ng suy nghï và quan Çi‹m cûa h† thông qua m¶t sÓ trang web".Ngài ñåi sÙ này còn b¶c l¶ nhÜ m¶t cán b¶ tuyên giáo cûa Çäng CSVN (mà m¶t l©i tuyên truyŠn cho ViŒt Nam cûa M. Marine thì có tác døng gÃp nghìn l©i cûa chính cán b¶ tuyên giáo cua ñäng) trong m¶t câu trä l©i khác: "M¶t trong nh»ng thông ÇiŒp quan tr†ng nhÃt tôi nói v§i h† (ViŒt kiŠu) là hãy vŠ ViŒt Nam Ç‹ t¿ mình cäm nhÆn ÇÜ®c s¿ thay Ç°i to l§n ª ÇÃt nܧc chÙ không nên nghe theo l©i k‹ cûa ngÜ©i khác ho¥c d¿a vào nh»ng hÒi Ùc quá khÙ. ñ‹ thúc ÇÄy hòa giäi gi»a c¶ng ÇÒng ViŒt kiŠu v§i ÇÃt nܧc, tôi nghï Chính phû còn có th‹ làm ÇÜ®c nhiŠu hÖn n»a. Ch£ng hån nhÜ m¶t sÓ quan chÙc ViŒt Nam Çã có nh»ng hoåt Ƕng ti‰p cÆn, giao lÜu v§i c¶ng ÇÒng ViŒt kiŠu ª MÏ. Tuy nhiên, tôi cho r¢ng cÀn phäi làm nhiŠu hÖn th‰".HÒi ÇÀu næm 2006, Michael Marine ljn thæm Trung tâm ngÜ©i tàn tÆt tÌnh Hà Giang. Sau khi nghe m¶t cô gái có Çôi m¡t rÃt linh l®i k‹ vŠ n‡i bÃt hånh do di chÙng sÓt båi liŒt mà suÓt 21 næm tr©i chÌ có th‹ l‰t b¢ng tay vì hai chân Çã bÎ teo và co qu¡p. Ông ôm lÃy ngÜ©i con gái xúc Ƕng nghËn ngào: "Bác së giúp cháu bܧc Çi nh»ng bܧc chân ÇÀu tiên trong cu¶c Ç©i và ngày cháu Çi ÇÜ®c, bác së m©i cháu ljn thæm nhà bác". L©i ông nhÜ dao chém Çá, và ông Çã quy‰t tâm th¿c hiŒn l©i hÙa. Ông nh© ÇÜ®c m¶t T° chÙc NGO cûa ñÙc ÇÙng ra tài tr® rÒi t¿ Çi tìm m¶t bác sÏ giÕi cûa ViŒt Nam ti‰n hành phÅu thuÆt. Ngày 15 tháng 3 næm 2007 vØa qua, cô gái Tày NguyÍn thÎ HÒng, sau 21 næm lê l‰t Çã ÇÙng lên Çi ÇÜ®c b¢ng chính Çôi chân cûa mình ljn thæm ñåi sÙ. Cô sung sܧng nghËn l©i: "Cháu Çã ÇÜ®c sinh ra m¶t lÀn n»a và ngÜ©i hÒi sinh cho cháu chính là bác sÏ Toàn và bác".Có bao nhiêu quan chÙc ViŒt Nam nhân hÆu ÇÜ®c nhÜ th‰?VÆy mà các quan "liêu" ViŒt Nam n« ra lŒnh báo chí xÌa xói, m¡ng nhi‰c ông ta nhÜ Çã tØng làm v§i nhiŠu công thÀn cách mång trܧc dây và v§i bà Loretta Sanchez gÀn Çây. CÛng may mà, hình nhÜ, nhà báo quan chÙc n† Çã bi‰t ti‰p thu š ki‰n tôi, kÎp th©i phän ánh lên lãnh Çåo nên cho ljn hôm nay vÅn chÜa thÃy báo chí cûa ñäng "ra roi" ÇÓi v§i ñåi sÙ Hoa Kÿ. Do tiêm nhiÍm quá lâu tinh thÀn ÇÃu tranh giai cÃp mÃt còn. Nào "chính quyŠn nª tØ h†ng súng", nào "cu¶c Ç©i ÇËp nhÃt là ª chi‰n trÜ©ng"..., vÛ trø quan, nhân sinh quan ta trª nên quá chØng bŒnh hoån. Chúng ta không còn khä næng nhìn

ánh sáng tr¡ng t°ng h®p mà chÌ có th‹ ti‰p nhÆn các ph° mÀu Çen, ÇÕ. Trong bÃt cÙ con ngÜ©i nào cÛng ÇŠu có qu› và có thÀn, có thiŒn và có ác nhÜng ta chû y‰u chÌ nhìn thÃy qu› và ác.Sao chúng ta không nhÆn r¢ng chính ngÜ©i MÏ Ç¥t vÃn ÇŠ tìm ki‰m hài cÓt chi‰n sÏ cûa h† nhÜ m¶t g®i š Ç‹ ta dÃy lên phong trào "Çi tìm ÇÒng Ƕi". Sao ta không suy ngÅm xem vì sao mà công phu th‰, tÓn kém th‰ nhÜng h† vÅn ch£ng nŠ, ch£ng quän gian nan tìm ki‰m tÆn rØng sâu núi th£m, Çào b§i nh¥t nhånh tØng mÄu xÜÖng tº sÏ Çem vŠ ÇÃt mË? Ÿ nghïa trang quÓc gia Hoa Kÿ, m¶ chi‰n sÏ vô danh ÇÜ®c xây to hÖn, lÍ nghi vi‰ng gác trang tr†ng hÖn nhiŠu m¶ các nhà lãnh Çåo quÓc gia. Trong khi, ª ViŒt Nam, tØ lúc ÇÃt nܧc còn rÃt nghèo, nhân dân còn Çói kh°, ngÜ©i ta dã Ç° ra không bi‰t bao nhiêu tiŠn cûa Ç‹ xây và duy trì, bäo dÜ«ng læng HÒ chû tÎch mà mãi sau Çó lâu l¡m m§i d¿ng ÇÜ®c cái Çài liŒt sÏ quÓc gia bé tš.Tôi cäm nhÆn nhÜ bà L. Sanchez rÃt ngÆm ngùi khi phàn nàn v§i phó thû tܧng Phåm Gia Khiêm: "Tôi có visa 2 ngày, và phäi vŠ MÏ ngay, nhÜng còn h† phäi sÓng cä Ç©i dܧi áp bÙc thô båo nhÜ th‰". Chính vì th‰, bà Çã gay g¡t cæn v¥n phó thû tܧng Phåm Gia Khiêm. Khi bà k‹ chuyŒn công an xô ÇÄy các phø n», không cho h† vào d¿ tiŒc trà tåi nhà Çåi sÙ Marine, ông Khiêm nói läng sang chuyŒn ViŒt Nam có luÆt và nh»ng ai vi phåm luÆt thì vào tù. Bà chÃt vÃn ngay r¢ng các phø n» Ãy ÇÜ®c m©i ljn uÓng trà thì có t¶i gì? Ông Khiêm bÓi rÓi, im l¥ng. Trä l©i câu hÕi cûa m¶t phóng viên, bà Sanchez nói bà hoåt Ƕng nhân quyŠn thì không có gì là chính trÎ h‰t, bà Çã lên ti‰ng Çòi hÕi nhân quyŠn ª cä nhiŠu nܧc khác nhÜng bà d¥c biŒt hãnh diŒn ª nÖi có nhiŠu cÜ dân gÓc ViŒt và bà thÃy gÀn gÛi v§i c¶ng ÇÒng dân MÏ gÓc ViŒt hÖn. N‰u Loretta Sanchez g¥p tr¿c ti‰p nh»ng Hoàng Minh Chính, TrÀn ñ¶, NguyÍn Thanh Giang, NguyÍn VÛ Bình, Phåm HÒng SÖn... thì Çành m¶t nhë, Ç¢ng này bà chÌ muÓn g¥p mË và v® nh»ng "chi‰n sÏ dân chû" Çang chÎu hoån nån. Phø n» thÜÖng cäm nhau, g¥p g« nhau Ç‹ thæm hÕi, an ûi Ƕng viên là th‹ hiŒn tình cäm thiêng liêng l¡m chÙ. Bà Loretta Sanchez có là m¶t dân bi‹u Hoa Kÿ s¡c säo Çi n»a thì dܧi cái ÇÀu chính trÎ lånh lùng, ª bà vÅn còn m¶t trái tim phø n». Sao ta không bi‰t trân tr†ng Ç‹ ngõ hÀu có th‹ tranh thû mà cÙ khæng khæng ch†c khoét vào cho cháy bØng thành lºa hÆn!Loretta Sanchez sinh næm 1960 nhÜng tháng 10 næm 1996 bà Çã ÇÜ®c bÀu làm Hå nghÎ sÏ quÓc h¶i Hoa Kÿ và tái Ç¡c cº nhiŠu khóa. Tåi hå viŒn Hoa Kÿ, bà ÇÜ®c giao Çäm nhiŒm "Ñy ban Giáo døc và Nhân l¿c", chuyên theo giõi các vÃn ÇŠ giáo døc và lao Ƕng nܧc ngoài. Ngoài ra, bà còn là thành viên cûa "Ñy ban Quân dÎch". Tháng 3 næm 1999, t°ng thÓng Hoa Kÿ Bill Clinton Çã b° nhiŒm bà làm chû tÎch "Ñy ban QuÓc gia Dân chû". Bà rÃt có khä næng së Çäm nhiŒm chÙc thÓng ÇÓc bang Califorrnia, nÖi trø sª T°ng lãnh s¿ quán ViŒt Nam trú ngø. Trong th©i Çåi thông tin @, m†i hình änh xÃu ÇËp cûa ViŒt Nam ÇŠu ÇÜ®c quäng bá r¶ng rãi, tÙc th©i trên Çû các loåi báo, Çài. Giä ví thº bu°i g¥p gi»a bà Sanchez v§i mÃy phø n» ViŒt Nam kia có góp phàn tÓ cáo thêm n»a thì có Çáng k‹ là bao so v§i ta t¿ tÓ cáo ta qua cách hành xº côn ÇÒ trܧc cûa nhà ñåi sÙ! N‰u quä th¿c møc Çích bu°i g¥p cûa bà Sanchez là nh¢m bôi nh† ViŒt Nam thì may chæng h† cÛng chÌ quŒt thêm ÇÜ®c m¶t chÃm nhÕ, trong khi Çó, hành Ƕng cûa ta hôm Çó låi t¿ bôi thành m¶t v‰t nhÖ l§n gÃp træm lÀn lên b¶ m¥t ñäng và Nhà nܧc!

HÕi r¢ng ai có t¶i l§n hÖn ÇÓi v§i ÇÃt nܧc này, nhân dân này, k‹ cä ÇÓi v§i Çäng CSVN?ñiŠu kÿ lå là, không bi‰t tåi sao h† cÙ nhÜ quá chén, nhÜ say máu. H‰t k‰t t¶i NguyÍn væn Lš, NguyÍn væn ñài, Lê thÎ Công Nhân, TrÀn Khäi Thanh Thûy..., xÌa xói Loretta Sanchez, Michael Marine låi cänh cáo NguyÍn Ti‰n Trung, VÛ ThÜ Hiên, NguyÍn Gia Ki‹ng... và Çäng ViŒt Tân thành t° chÙc khûng bÓ.Ngåc nhiên hÖn, h† còn coi "T° chÙc Ân xá QuÓc t‰" (Amnesty International) là thù ÇÎch. Amnesty International là m¶t t° chÙc quÓc t‰ trø sª ª Anh, ÇÜ®c thành lÆp tØ 1961. Møc tiêu t° chÙc này hܧng t§i "thúc ÇÄy tÃt cä quyŠn con ngÜ©i Çã ÇÜ®c ghi nhÆn trong bän Tuyên ngôn QuÓc t‰ Nhân quyên cûa Liên HiŒp QuÓc". Næm 1977, t° chÙc này Çã ÇÜ®c trao giäi thܪng Nobel vŠ hòa bình. ñÜ®c thành lÆp tØ næm 1961 do m¶t luÆt sÜ ngÜ©i Anh tên là Peter Benenson, nhÜng nay Amnesty International do bà Irene Khan ngÜ©i Bangladesh làm t°ng thÜ kš, cho nên, ch¡c ch¡n t° chÙc này không thành lÆp ra Ç‹ chÓng ViŒt Nam và ch£ng có lš gì Ç‹ t° chÙc này thù ghét m¶t nܧc ViŒt Nam chân chính. VÆy mà báo An ninh th‰ gi§i vi‰t nh»ng bài ki‹u nhÜ "T° chÙc Ân xá QuÓc t‰ và hoåt Ƕng chÓng phá ViŒt Nam" có n¶i dung rÃt vô chính trÎ. Không bi‰t ljn bao gi© ngÜ©i ta m§i bi‰t t¿ g¶t rºa Ç‹ chØa Çi cái thói h®m hïnh cuÒng dåi, hi‰u th¡ng vøn v¥t Çã tØng ÇÄy bån thân thành sÖ, bån sÖ thành kÈ thù và ch†c cho ÇÓi thû thành tº thù! NgÜ©i ta thÜ©ng t¿ xÜng là Ƕi tiŠn phong cûa giai cÃp công nhân nhÜng tÜ tܪng lãnh Çåo mãi vÅn cÙ là anh nông dân vÎ kš, nhÕ nhen, hi‰u th¡ng m¶t cách trÈ con và dåi d¶t. Chàng Chí Phèo rÃt khoái chºi b§i. Chºi h‰t Bá Ki‰n, Lš CÜ©ng... ljn cä làng VÛ ñåi. Chºi luôn cä ThÎ Nª. Chºi ÇÜ®c tÙc là th¡ng, Çánh th¡ng låi càng Çáng vênh váo. Có bi‰t Çâu, chi‰n th¡ng Çôi khi chÌ Çem låi hào quang cho m¶t tÆp Çoàn ngÜ©i nhÜng låi Çem hi‹m h†a cho cä dân t¶c. Phäi chi ta ÇØng th¡ng Pháp (cø Phan Châu Trinh Çã våch con ÇÜ©ng giành Ƕc lÆp mà không phäi Çánh Pháp) thì ta Çã không phäi Çánh MÏ. Ta không phäi Çánh và th¡ng MÏ thì ta Çã không phäi Çánh TÀu.ñ®t Çàn áp d» d¶i và chºi b§i vung vãi này, m¶t lÀn n»a, Çang Çem nhiŠu hi‹m h†a ljn cho ÇÃt nܧc, cho dân t¶c:- Dân bi‹u C¶ng hòa Chris Smith m§i Çây Çã ÇŒ nåp m¶t NghÎ quy‰t lên quÓc h¶i Hoa Kÿ Ç‹ lên án cu¶c trÃn áp và kêu g†i trä t¿ do ngay lÆp tÙc và không ÇiŠu kiŒn cho nh»ng ngÜ©i bÃt ÇÒng chính ki‰n, ÇÒng th©i cänh cáo r¢ng n‰u nhà nܧc ViŒt Nam vÅn gia tæng Çàn áp dân chû thì së tác håi ljn viŒc mª r¶ng quan hŒ song phÜÖng v§i Hoa Kÿ. NghÎ quy‰t này cÛng nh¢m ÇÜa ViŒt Nam trª låi danh møc các nܧc gây quan ngåi Ç¥c biŒt (CPC).- Bà L. Sanchez tuyên bÓ: "HiŒn nay Hoa Kÿ vÅn còn rÃt nhiŠu biŒn pháp có th‹ áp døng ÇÓi v§i ViŒt Nam. Chúng ta có rÃt nhiŠu phÀn viŒn tr® và tài tr® cho ViŒt Nam, k‹ cä tài tr® huÃn luyŒn quân s¿. Hoa Kÿ có th‹ rút b§t phÀn tài tr® ho¥c rút b§t s¿ ûng h¶ ÇÓi v§i phÀn tài tr® qua các cÖ quan quÓc t‰, ho¥c n¥ng hÖn n»a, có th‹ áp døng biŒn pháp ch‰ tài".- Không chÌ m¶t mình bà L. Sanchez mà nhiŠu dân bi‹u khác cÛng Çang quan tâm và tÕ ra rÃt không hài lòng vŠ tính trång dân chû và nhân quyŠn ª ViŒt Nam: Frank Wolf, Chris Smith, John Kerry, Zoe Lofgren, Mike Honda....

- Hai thÜ®ng nghÎ sÏ John Kerry và Edward Kennedy thu¶c Çäng Dân chû, vào ngày 9 tháng 4, Çã có thÜ cho ngoåi trܪng Condoleezza Rice Çòi hÕi phäi xét låi toàn b¶ chính sách cûa MÏ ÇÓi v§i ViŒt Nam vŠ vÃn ÇŠ nhân quyŠn.- Cùng ngày 9/4, dân bi‹u Zoe Lofgren cÛng có thÜ gºi bà Rice yêu cÀu Ç¥t ViŒt Nam trª låi danh sách CPC.- Ngày 12 tháng 4 næm 2007, c¿u ngoåi trܪng Hoa Kÿ, bà Madeleine Albright và thÜ®ng nghÎ sÏ John Mc.Cain (vÓn có cäm tình và bênh v¿c ViŒt Nam) gºi thÜ cho chû tÎch NguyÍn Minh Tri‰t Çòi thä ngay, vô ÇiŠu kiŒn luÆt sÜ Lê quÓc Quân.- Ngày 19/4, Ñy ban Ngoåi giao hå viŒn Hoa Kÿ Çã ÇÒng thanh thông qua NghÎ quy‰t HR 243 cûa dân bi‹u Chris Smith ÇŒ nåp, Çòi ViŒt Nam phäi cäi thiŒn tÓi Ça ch‰ Ƕ nhân quyŠn.- Dân bi‹u Frank Wolf Çòi sa thäi Çåi sÙ M.Marine vì không làm Çû b°n phÆn tranh ÇÃu cho nhân quyŠn. - ñã có nh»ng vÆn Ƕng sÖ khªi Ç‹ ti‰n t§i không cho Çäng viên C¶ng sän ViŒt Nam nhÆp cänh Hoa Kÿ, cho dù có con cháu có quÓc tÎch Hoa Kÿ cûa h† bäo lãnh... - Ngày 25 tháng 4 næm 2007 ñåi h¶i QuÓc t‰ Nhân quyŠn h†p tåi thû Çô Lisbone cûa BÒ ñào Nha quy tø 300 Çåi bi‹u thu¶c 141 t° chÙc nhân quyŠn trên kh¡p th‰ gi§i bi‹u quy‰t 29 nghÎ quy‰t vŠ nhân quyŠn, trong dó có 2 bän vŠ tình trång Çàn áp nhân quyŠn và b¡t b§ các nhà dân chû tåi ViŒt Nam.

***

Cu¶c Çàn áp trong ngoài bÃt bình thÜ©ng này có Ƕng cÖ gì? Ai chû trÜÖng, chÌ Çåo? Th‰ l¿c nào kích Ƕng và giÆt dây? H† tØ trong nܧc hay tØ nܧc ngoài?Phäi chæng h† Çã l®i døng chû trÜÖng "bäo Çäm an toàn cho kÿ bÀu cº QuÓc h¶i khóa 12" Ç‹ lܧt t§i th¿c hiŒn nh»ng møc tiêu chi‰n lÜ®c khác?HÆm h¿c trܧc tình hình ViŒt Nam - Hoa Kÿ Çang xích låi gÀn nhau, phäi chæng thông diŒp h† muÓn tåo ra là: "Nguy hi‹m l¡m! NhiŠu kÈ thù l¡m! KÈ thù bên trong, kÈ thù bên ngoài. MÃt ñäng ljn nÖi rÒi! Phäi mau mau chui sâu vào Óng tay áo Trung QuÓc Çi thôi! ñ‹ có l¿c lÜ®ng bäo h¶ mà gi» ch¥t ngai vàng, Çàn áp nhân dân, chÓng låi toàn b¶ th‰ gi§i còn låi ngoài Trung QuÓc!"?Chúng tôi tha thi‰t kêu g†i toàn dân, toàn ñäng: Hãy tÌnh táo! Hãy cänh giác! Hà N¶i 1 tháng 5 næm 2007

NguyÍn Thanh GiangSÓ 6 - TÆp th‹ ñÎa VÆt lš Máy bayTrung Væn - TØ Liêm - Hà N¶iñiŒn thoåi: (04) 5 543470

=END=

5- Tin TÙc QuÓc N¶i

- Thông báo khÄn cÃp vŠ tình hình cûa chÎ HÒ ThÎ Bích KhÜÖng bÎ b¡t gi»

Theo nguÒn tin chính xác tØ gia Çình chÎ HÒ ThÎ Bích KhÜÖng quê ª xã Nam Anh huyŒn Nam ñàn tÌnh NghŒ An, có Çæng kš h¶ khÄu thÜ©ng trú tåi xóm 4, xã Xuân Hòa, huyŒn Nam ñàn, tÌnh NghŒ An cho bi‰t nhÜ sau.Sáng ngày 25/4/2007 chÎ HÒ ThÎ Bích KhÜÖng sau khi làm m¶t sÓ công viŒc gia Çình xong Çã dùng xe Çåp lên thÎ trÃn Nam ñàn nÖi cách nhà chÎ hÖn 2 Km Ç‹ vào tiŒm cafê internet xem tin tÙc và thÜ tØ cá nhân. Khi chÎ m§i ngÒi ÇÜ®c ít phút thì bÎ m¶t tÓp công an mÆt phøc s¤n tØ trܧc trong tiŒm và xung quanh Çó Æp vào b¡t gi» và h† g†i Çó là b¡t quä tang chÎ Çang phåm pháp tåi ch‡!!! Sau Çó tÓp công an hÖn 10 tên phø trách an ninh chính trÎ và cänh sát huyŒn Nam ñàn tÌnh NghŒ An Çã lÆp biên bän ngay trong quán cafê internet này rÒi dùng xe ô tô ÇÜa khÄn cÃp chÎ KhÜÖng vŠ nhà Ç‹ džc lŒnh g†i là ki‹m tra hành chính nÖi gia Çình chÎ Çang ª tåi xóm 4 xã Xuân Hòa huyŒn Nam ñàn, mà th¿c chÃt là khám xét nhà trái pháp luÆt. Tåi Çây h† Çã ra lŒnh tÎch thu cûa chÎ m¶t dàn máy vi tính, máy in, 2 USB, 1 máy änh kÏ thuÆt sÓ, m¶t máy ghi âm và các bài vi‰t mà chÎ là tác giä Çã ÇÜ®c Çæng r¶ng rãi trên Mång gÀn Çây có n¶i dung phê phán Çäng CSVN, nhà nܧc, chính phû VNCS và Çòi cäi cách chính trÎ và Çòi dân chû hóa toàn diŒn ÇÃt nܧc, cùng v§i m¶t sÓ ÇÖn tØ khi‰u nåi cûa chính tay chÎ vi‰t vŠ cänh ng¶ oan khuÃt cûa mình, và m¶t sÓ ÇÖn tØ khi‰u kiŒn cûa bà con dân oan trong vùng, cÛng nhÜ trong tÌnh NghŒ An mà h† nh© chÎ vi‰t Ç‹ kêu cÙu v§i Çäng CSVN và nhà nܧc cùng dÜ luÆn quÓc t‰. ViŒc công an huyŒn Nam ñàn tÎch thu nh»ng phÜÖng tiŒn làm viŒc và các giÃy t© tài liŒu, ÇÖn tØ khi‰u kiŒn taÎ gia Çình nhà mË chÒng chÎ nhÜ trên Çã nói không hŠ có biên bän giÃy t© gì giao cho cá nhân và gia Çình chÎ nhÜ quy ÇÎnh hiŒn hành cûa luÆt pháp chính nhà nܧc CSVN. Sau khi khám xét và thu gi» các tài sän Çó tåi nhà chÎ xong, h† Çã chª th£ng chÎ HÒ ThÎ Bích KhÜÖng vŠ tråi giam cûa công an huyŒn Nam ñàn Ç‹ giam gi» theo lŒnh g†i là "tåm gi» hành chính tØ ngày 26/4/2007" cho ljn nay. ñ‰n mãi mÃy hôm sau, ngày 28/4/2007 công an huyŒn Nam ñàn m§i gºi thông báo "b¡t gi» quä tang chÎ HÒ ThÎ Bích KhÜÖng Çang phåm t¶i" vŠ gia Çình mË chÒng chÎ là bà NguyÍn ThÎ Khanh (còn g†i là bà Túc) và ông HÒ Quy TÀn là bÓ ÇÈ chÎ KhÜÖng hiŒn cÜ trú ª xóm 7 xã Nam Anh cùng huyŒn Nam ñàn theo ÇÜ©ng công væn. V§i t¶i danh mà công an huyŒn Nam ñàn cáo bu¶c chính thÙc cho chÎ ÇÜ®c vi‰t trong thông báo là Çã "Vi phåm ÇiŠu 88 b¶ luÆt hình s¿ nܧc CHXHCN ViŒt Nam vì Çã có hành vi tàng tr» các tài liŒu tuyên truyŠn chÓng nhà nܧc CH XHCN ViŒt Nam". Theo quy ÇÎnh cûa t¶i danh này chÎ HÒ Bích KhÜÖng có th‹ bÎ truy tÓ trܧc tòa án nhà nܧc CSVN mà án phåt tù lên ljn nhiŠu næm tù. ñây thêm m¶t trÜ©ng h®p n»a, m¶t b¢ng chÙng là quyŠn t¿ do phát bi‹u chính ki‰n, t¿ do ngôn luÆn và tÜ tܪng, t¿ do bÀy tÕ quan Çi‹m chính trÎ m¶t cách ôn hòa cûa công dân nܧc c¶ng hòa xã h¶i chû nghïa ViŒt Nam vÅn bÎ chính nhà nܧc VN XHCN và Çäng CSVN th£ng thay Çàn áp, khûng bô và triŒt hå không thÜÖng ti‰c. ñiŠu này hoàn toàn trái v§i nh»ng gì mà thÙ trܪng, thÜ®ng tܧng công an NguyÍn Væn Hܪng thay m¥t nhà nܧc CSVN Çã tuyên bÓ chính thÙc và công khai trong bu°i ti‰p ngài phó Çåi sÙ Hoa kÿ tåi Hà n¶i ngày 6/3/2007 trܧc Çây là : "Nhà nܧc CHXHCN ViŒt Nam không trØng phåt nh»ng ngÜ©i bÃt ÇÒng chính ki‰n, nh»ng š ki‰n chÌ trích chính phû...mà còn tåo ÇiŠu kiŒn cho h† phát bi‹u Ç‹ nhà nܧc xem xét và coi ÇÃy

là s¿ phän biŒn Ç‹ tØ Çó nhà nܧc có th‹ ÇiŠu chÌnh chû trÜÖng chính sách, ÇÜ©ng lÓi cûa mình cho phù h®p và hoàn thiŒn hÖn!!!...." VÆy thì, thº hÕi r¢ng qua s¿ kiŒn nhà cÀm quyŠn CSVN tÌnh NghŒ An Çã chÌ Çåo công an huyŒn Nam ñàn và công an xã Nam Anh b¡t gi» chÎ HÒ ThÎ Bích KhÜÖng, thì m†i l©i nói, tuyên bÓ cûa các quan chÙc c¶ng sän cao cÃp trong chính quyŠn và công an ViŒt nam nhÜ l©i nói cûa ông thÙ trܪng NguyÍn Væn Hܪng nêu trên còn có Ç‹ dÜ luÆn trong, ngoài nܧc cÛng nhÜ quÓc t‰ tin tܪng và kÿ v†ng gì ÇÜ®c n»a không?DÜ luÆn trong, ngoài nܧc và quÓc t‰ cÀn phäi lên ti‰ng månh më và c¿c l¿c tÓ cáo hành Ƕng Çàn áp nhân quyŠn, tܧc Çoåt các quyŠn t¿ do dân chû cæn bän cûa công dân, mà cø th‹ là kiên quy‰t Çòi chính quyŠn tÌnh NghŒ An và công an huyŒn Nam ñàn phäi trä t¿ do vô ÇiŠu kiŒn ngay lÆp tÙc cho chÎ HÒ ThÎ Bích KhÜÖng cÛng nhÜ m†i tài sän Çã bÎ công an huyŒn Nam ñàn tåm thu gi» phi pháp. Chúng tôi së ti‰p tøc theo dõi và thông tin ÇÀy Çû vŠ trÜ©ng h®p cûa chÎ HÒ thÎ Bích KhÜÖng m¶t chi‰n sï dân chû cûa khÓi yêu nܧc 8406, m¶t nhân vÆt bÃt ÇÒng chính ki‰n can Çäm có nhân cách, Çåo ÇÙc trong sáng ÇÜ®c trܪng thành tØ khÓi dân oan Mai Xuân Thܪng rÃt ÇÜ®c Çông Çäo bà con dân khi‰u kiŒn tÌnh NghŒ An và cä nܧc nói chung tín nhiŒm và yêu m‰n.

Nhóm các phóng viên Hãng tin nhanh ÇiŒn tº FNA + Phong trào dân chû ViŒt nam và gia Çình chÎ HÒ ThÎ Bích KhÜÖngTÜ©ng trình ÇÜa tin tØ thành phÓ Vinh tÌnh NghŒ An Ngày 30 tháng 4 næm 2007

=END=

6- Tham Khäo

- MÏ chåy khÕi VN trong Çêm tÓi, trên mái nhà

MÜ©ng Giang(VNN)

TØ khi có š ÇÎnh phûi tay bÕ Nam VN, nên cuÓi næm 1974, tòa Çåi sÙ MÏ tåi Sài Gòn, Çã b¡t ÇÀu lÆp bän d¿ thäo k‰ hoåch rút sÓ viên chÙc còn låi, cÛng nhÜ di

tän nh»ng thành phÀn bän xÙ có liên hŒ v§i h†. ñó là chi‰n dÎch 'Talon Vice', sau ÇÜ®c Ç°i thành 'Frequent Wind'. Theo sº liŒu bÆt mí m§i Çây, sª dï k‰ hoåch trên vào phút chót, trª thành 'ÇÀu gà Çít vÎt', là do s¿ bÃt ÇÒng š ki‰n gi»a Çåi sÙ MÏ Martin và phái b¶ quân s¿ Hoa Kÿ (Dao). NhÜng Çây cÛng chÌ là cái c§ Ç‹ phÀn nào làm nhË b§t t¶i t¡c trách cûa ông Çåi sÙ. CÛng theo tài liŒu, s¿ thÃt båi còn có rÃt nhiŠu lš do khác, ch£ng hån do tܧng Smith, trܪng cÖ quan Dao, Çã ti‰t l¶ k‰ hoåch chåy cûa MÏ trong b»a tiŒc do T°ng Cøc Ti‰p VÆn t° chÙc trong Çêm giáng sinh 24-12-1974. Tin này lÆp tÙc ÇÜ®c loan truyŠn r¶ng rãi, nên thay vì MÏ di tän các thành phÀn quan tr†ng có nguy håi t§i tánh mång khi VC vào, låi chÌ v§t toàn b†n nhà giàu, ChŒt-Tàu Ch®-L§n, me Mëo, b†n cò mÒi phá thÓi chính quyŠn VNCH; trong Çó có nhiŠu sÜ-cha, væn nhân, nghŒ sï... và Ç¥c biŒt là b†n tܧng-tá, æn không ngÒi chÖi xÖi nܧc tåi các cÖ quan ÇÀu não trung ÜÖng vŠ quân s¿ cÛng nhÜ hành chánh. B†n này Ça sÓ ÇŠu giàu có vŠ tiŠn båc cÛng nhÜ quyŠn th‰ và phe cánh MÏ, nên ra Çi ngoài gia Çình n¶i ngoåi ba Ç©i, còn có cä con sen th¢ng ª. Sau rÓt là do Çåi sÙ Martin t§i gi© phút chót vÅn còn ngu xuÄn, cä tin vào s¿ hËn hÙa cûa B¡c ViŒt, nên nuôi äo v†ng thÜÖng thuy‰t, khi chÃp nhÆn ÇiŠu kiŒn 'Ç°i ng¿a' h‰t NguyÍn Væn ThiŒu, t§i TrÀn Væn HÜÖng và cuÓi cùng là DÜÖng Væn Minh. NhÜng k‰t cu¶c, MÏ Çã bÎ VC bÎp xã láng, nên Çã phäi bÕ chåy nhøc nhã trong Çêm tÓi 29-4-1975, kh¡p các mái nhà Sài Gòn, ljn n‡i quên cä cuÓn và vác c© theo. ThÆt là m¶t trò hŠ vô cùng sï nhøc cûa siêu cÜ©ng Hoa Kÿ, lãnh tø cûa phe th‰ gi§i t¿ do.Theo bän d¿ thäo ban ÇÀu, chi‰n dÎch di tän gÒm có bÓn giäi pháp, tùy theo hoàn cänh Ç‹ thi hành nhÜ: 1- Dùng hàng không dân s¿ Ç‹ di tän ngÜ©i tåi phi trÜ©ng Tân SÖn NhÃt; 2- Sº døng các vÆn täi cÖ C123, 130 và C5 Ç‹ bÓc ngÜ©i tåi Sài Gòn cÛng nhÜ các tÌnh lân cÆn; 3- Sº døng các loåi thÜÖng thuyŠn có s¤n tåi b‰n Båch ñ¢ng và 4- Dùng tr¿c thæng bÓc ngÜ©i tØ Sài Gòn, ÇÜa ra các chi‰n håm.Sau khi quân Çoàn I và II tan rã, ngày 1-4-1975, Dao Çã cho thành lÆp, m¶t cÖ quan ÇiŠu h®p di tän, g†i t¡t là DCC tåi Tân SÖn NhÃt và giäi pháp (4) dùng tr¿c thæng bÓc ngÜ©i ÇÜ®c ch†n, n‰u phi trÜ©ng Tân SÖn NhÃt bÃt khi‹n døng.Ngày 3-4-1975, Dao låi thành lÆp thêm Toán Thi‰t K‰ Ç¥c biŒt, có nhiŒm vø thanh l†c Ç‹ xác nhÆn t°ng sÓ ngÜ©i VN cÀn di tän và t§i ngày 7-4-1975, có 70.000 ngÜ©i ÇÜ®c lên danh sách. Ngay sau Çó, Dao Çã t° chÙc m¶t Çoàn xe Bus, chuyên chª h† tØ tÜ gia vào phi trÜ©ng TSN. Vì hÀu h‰t sân thÜ®ng tåi Sài-Gòn, Ch®-L§n và Gia-ñÎng, không Çû tiêu chuÄn Ç‹ cho các loåi tr¿c thæng H46 và H53 Çáp, nên Dao phäi trÜng døng tÃt cä các tr¿c thæng nhÕ cûa hãng Air American do CIA thuê mܧn, bÓc ngÜ©i kh¡p nÖi vŠ Dao, sau Çó tr¿c thæng l§n m§i chª ho ra chi‰n håm.Ngày 9-4-1975, B¡c ViŒt xua Çåi quân tÃn công Xuân L¶c. CÖn phÅn n¶ cûa QLVNCH và dân chúng ÇÜ®c b¶c phát tåi Çây. SÜ ñoàn 18 BB, L» ñoàn 1 Dù, Thi‰t Çoàn 5 kœ binh, BiŒt ñ¶ng Quân, ñÎa PhÜÖng Quân + Nghïa Quân Long Khánh, ch£ng nh»ng Çã chÆn ÇÙng c¶ng quân tåi chi‰n trÜ©ng mà còn tiŒu diŒt cä vån quân xâm læng phÜÖng b¡c, khi‰n cho Hà N¶i låi la làng là MÏ b¶i tín Çem bom nguyên tº vào thä tåi VN.Do tình hình chi‰n trÜ©ng bi‰n Ƕng kh¡p nÖi, báo hiŒu nguy cÖ miŠn nam s¡p mÃt, nên Dao Çã mܧn nhà thÀu sºa ch»a các sân thÜ®ng tåi Çây, ÇÒng th©i yêu cÀu toà Çåi sÙ cho ÇÓn cây c° thø trܧc sân, Ç‹ làm bãi Çáp khi h»u s¿ nhÜng Çã bÎ Martin phän ÇÓi và bác bÕ.

Ngày 16-4-1975, tܧng Home Smith, chÌ huy trܪng Dao, ra lŒnh Çóng cºa các PX, ÇÒng th©i b¡t bu¶c các quân nhân không cÀn thi‰t và tÃt cä nhân viên dân chính cùng gia Çình, ÇŠu phäi hÒi hÜÖng.Ngày 24-4-1975, th©i t°ng thÓng TrÀn væn HÜÖng, do tình hình chi‰n s¿ bùng n° d» d¶i kh¡p nÖi, nên Çåi sÙ Martin m§i cho thi hành giäi pháp (3) trong chi‰n dÎch Frequeent Wind, sº døng tÃt cä các thÜÖng thuyŠn trÓng, sau khi Çã giª hàng Ç‹ di tän. Trong lúc Çó, vì tuân thû theo lŒnh cûa chính phû VNCH, nên hÀu h‰t các máy bay quân s¿ cûa MÏ khi r©i Sài Gòn ÇŠu trÓng không, dù có rÃt nhiŠu ngÜ©i Çang s¡p hàng ngày låi ngày, Ç‹ ch© phÜÖng tiŒn xuÃt ngoåi.Ngoài viŒc di tän quân nhân, viên chÙc tòa Çåi sÙ r©i VN, ngày 4-4-1975, Dao låi cho th¿c hiŒn chi‰n dÎch 'Baby Lift', di tän 250 em mÒ côi VN tåi các cô nhi viŒn sang Hoa Kÿ, b¢ng vÆn täi cÖ kh°ng lÒ C5A-Galaxy. Tháp tùng trong chuy‰n Çi này còn có 37 n» thÖ kš và phân tách viên cûa Dao, v§i nhiŒm vø giúp Ç« và sæn sóc các em trong suÓt cu¶c hành trình. NhÜng than ôi, công tác ÇÀy nhân Çåo này Çã bÎ bàn tay bí mÆt nào Çó phá v« ngay. Bªi vÆy máy bay vØa m§i cÃt cánh, thì Çã r§t xuÓng ngay tåi ÇÀu phi Çåo tan tành. RÓt cøc chÌ còn sÓng sót 175 ngÜ©i. T§i nay s¿ viŒc trên vÅn chÜa ÇÜ®c soi sáng, nên Çâu bi‰t ai là thû phåm Çã gây nên tai nån thÜÖng tâm cho các em bé mÒ côi khÓn kh° trên.Tåi Subic Bay-Phi LuÆt Tân, ngày 17-4-1975, l¿c lÜ®ng Ç¥c nhiŒm 76 cûa Häi quân Hoa Kÿ, vØa m§i c¥p b‰n Ç‹ tu b° và sºa ch»a tàu bè, sau m¶t th©i gian dài Çã tham d¿ cu¶c hành quân Eagle tåi ƒn ñ¶ DÜÖng, thì låi nhÆn ÇÜ®c lŒnh r©i b‰n, t§i ch© lŒnh tåi bi‹n Nam Häi, ngoài häi phÆn Nam VN.Nh»ng ngày cuÓi cùng cûa tháng 4-1975, tình hình chi‰n s¿ tåi miŠn Nam vô cùng sôi Ƕng. Kh¡p nÖi, nh»ng ÇÖn vÎ còn låi cûa QLVNCH gÒm SÜ Çoàn Dù, SÜ Çoàn TQLC, các Liên ñoàn Kœ Binh, Pháo Binh, L¿c LÜ®ng III Xung Kích, SÜ Çoàn 18, 5, 25, 22, các Sinh viên sï quan TrÜ©ng Võ BÎ QG.ñà Låt, Chi‰n Tranh Chính TrÎ, Thû ñÙc, H†c ViŒn Sï quan Cänh sát, khóa sinh HSQ-Binh sï quân dÎch các Trung tâm HuÃn luyŒn Vån Ki‰p, Quang Trung, L¿c lÜ®ng ñÎa PhÜÖng Quân-Nghïa Quân, Cänh sát Dã chi‰n, Cán B¶ Xây D¿ng Nông thôn cä Nhân Dân T¿ vŒ... phÓi h†p v§i Không quân, Häi quân và Quân Çoàn IV, gÀn nhÜ tº chi‰n v§i mÃy træm ngàn cán binh-b¶ Ƕi c¶ng sän B¡c ViŒt, tØng giây phút, suÓt Çêm ngày... trong n‡i Çoån trÜ©ng máu lŒ. TÃt cä Çã lÃy xÜÖng thÎt và thân xác thay súng Çån ngæn chÆn xe tæng, Çåi pháo và bi‹n gi¥c, vì ngÜ©i MÏ Çã cúp h‰t quân viŒn tØ ngày 25-4-1975.ñêm 28-4-1975, NguyÍn Thành Trung hay ñinh Thành Trung, con r§t cûa m¶t cán b¶ tÆp k‰t ª B‰n Tre, n¢m vùng trong không quân VNCH. Thi hành theo lŒnh cûa Væn Ti‰n DÛng, t°ng tham mÜu trܪng quân Ƕi VC, lái A37 d¶i bom phi trÜ©ng Tân SÖn NhÃt. Theo Lê væn Trí, tÜ lŒnh KQ c¶ng sän miŠn b¡c, thì VC Çã dùng các máy bay cûa QLVNCH Çã bÕ låi tåi các phi trÜ©ng ñà N¤ng, Phù Cát Ç‹ oanh tåc Sài Gòn. Sáng 28-4-1975, sáu chi‰c A37 ÇÜ®c chuy‹n vào sân bay Thanh SÖn (Phan Rang), do Trung làm phi Ƕi trܪng, h®p v§i các phi công Bæc ViŒt gÒm TØ ñ‹, NguyÍn væn Løc, Hoàng Mai VÜ®ng, Hàn Væn Quäng và m¶t tên phi công phän t¥c khác cûa VNCH là TrÀn væn On. Vì các máy bay trên không mª Çèn, hÖn n»a l¿c lÜ®ng phòng vŒ ª dܧi ÇÃt tܪng là bån, nên chúng m§i toàn mång. Vø oanh tåc trên Çã làm hÜ håi 3 chi‰c HÕa Long AC119, vài chi‰c C47 nhÜng quan tr†ng nhÃt là Çã tåo tình trång h‡n loån tåi phi trÜ©ng, Çang có nhiŠu ngÜ©i Ç®i máy bay di tän. Ngoài ra còn có nhiŠu Çoån phi Çåo bÎ bom và Çån pháo kích làm hÜ

hÕng, không còn sº døng ÇÜ®c. Trܧc tình trång h‡n loån này, tܧng Smith ra lŒnh gi§i nghiêm Dao 24/24, trong khi Çó tåi tòa Çåi sÙ, Martin vÅn bÃt Ƕng.Sau này qua các tài liŒu báo chí, džc ÇÜ®c nhiŠu chuyŒn vui cÜ©i ra nܧc m¡t liên quan t§i s¿ ngÜ©i MÏ ti‰p tøc quân viŒn cho VNCH, theo tinh thÀn hiŒp ÇÎnh Ba Lê 1975 và nh»ng l©i hÙa cûa Nixon, tØ các thÖ riêng vi‰t tay. ThÆt s¿ Ç‹ có lš do hå cánh nh»ng vÆn täi cÖ kh°ng lÒ C5, ngÜ©i MÏ giä b¶ chª t§i m¶t vài khÄu súng Çåi bác 105 ly th©i Th‰ chi‰n 1, ít træm b¶ nón s¡t cháo lòng không giÓng ai. Tàn nhÅn nhÃt trong sÓ nh»ng thÙ rác ph‰ thäi này, có nhiŠu thùng bæng cá nhân Çã xº døng. Bi‰t Hoa Kÿ Çã tÆn tuyŒt rÒi nhÜng chính phû VNCH vÅn giä Çò tÜÖng k‰ t¿u k‰, h†p báo Çæng tin Ç‹ phÀn nào gi» låi chút niŠm tin cho ngÜ©i lính Çang xä thân nÖi chi‰n trÜ©ng, trong gi© thÙ 25 ÇÓi m¥t v§i thù trong gi¥c ngoài. Riêng MÏ thì møc Çích ljn là Ç‹ chuy‹n täi tÃt cä hÒ sÖ mÆt và nh»ng vÆt døng máy móc ÇiŒn tº quš giá vŠ nܧc.Lå lùng nhÃt là lúc 3 gi© sáng ngày 29-4-1975, tåi Dao có 3 chi‰c vÆn täi cÖ C130, thÜ©ng tr¿c chuy‹n ngÜ©i ra chi‰m håm. NhÜng không bi‰t vì lë gì, låi chª tØ bi‹n vào Sài Gòn, ba quä bom con heo ti‹u nguyên tº (Blue 82 Daisy Cutter), loåi bom 15.000 Lbs, mà QLVNCH Çã sº døng tåi m¥t trÆn Xuân L¶c-Long Khánh vØa qua. Khôi hài hÖn là trong lúc các huyên viên MÏ-ViŒt Çang hì høc tháo g« Çem bom vào kho, thì m¶t phi công Hoa Kÿ låi båch thoåi trên vô tuy‰n, khi‰n cho CS B¡c ViŒt b¡t ÇÜ®c tÀn sÓ và nã ngay hÕa tiÍn 122 ly vào phi trÜ©ng, làm cháy m¶t vÆn täi cÖ C130 Çang bÓc ngÜ©i. Th‰ là Dao chÃm dÙt k‰ hoåch di tän b¢ng máy bay l§n ra håm, vì phi trÜ©ng Çã bÃt khi‹n døng.Trong lúc nh»ng lãnh Çåo chính trÎ cûa MiŠn Nam Çang trÀm kha trong äo v†ng thÜÖng thuy‰t hòa h®p Ç‹ k‰t thúc cu¶c chi‰n, thì Çúng nºa Çêm 29-4-1975 cÛng là gi© mà c¶ng sän ÇŒ tam quÓc t‰ Hà N¶i, ch†n là gi© 'G' ngày 'N' t°ng tÃn công dÙt Çi‹m VNCH. Sài Gòn Çã rÓi loån vì hÖn mÃy chøc sÜ Çoàn c¶ng sän B¡c ViŒt Çã áp sát thû Çô. M¶t sÓ Çåi pháo ÇÜ®c tÆp trung nã vào các khu v¿c Çông dân cÜ trong n¶i thành. PhÀn khác là do Çám quan quyŠn, ngày thÜ©ng ngÒi trên æn Çû, cùng v§i b†n nhà giàu, me Mëo... t§i tÃp ra Çi, khi‰n cho lòng ngÜ©i càng thêm tÖi tä, không bi‰t Çâu mà mò. Tuy r¢ng trung ÜÖng không còn Çåi bàng, nhÜng kh¡p bÓn hܧng, quân l¿c VNCH vÅn chi‰n ÇÃu dÛng mãnh, gÀn nhÜ lÃy máu xÜÖng cûa chính mình Ç‹ ngæn cän bܧc ti‰n cûa gi¥c. L» Çoàn 4 Nhäy Dù, SÜ ñoàn TQLC, SÜ Çoàn 18 BB, L¿c lÜ®ng III Xung Kích, Liên Çoàn 4 BiŒt ñ¶ng Quân, SÜ Çoàn 22 BB, Giang ñoàn 54 TuÀn Thám, L¿c LÜ®ng ñÎa PhÜÖng Quân + Nghïa Quân... và Ç¥c biŒt là Chi‰n ñoàn 3, thu¶c Liên ñoàn 81 BiŒt Cách Dù, tØ ngày 26-4-1975, Çã ÇÜ®c lŒnh vŠ bäo vŒ B¶ T°ng Tham MÜu.(NguyÍn H»u Có, NguyÍn H»u Hånh, TriŒu QuÓc ñÓng... ÇÜ®c VC cho làm hŠ trong ngày 30-4-2005 tåi Sài Gòn).NhÜng gi»a lúc ngÜ©i lính b¶ Çang l¶i trong bi‹n máu thù, thì trên tr©i gÀn h‰t nh»ng phi công anh hùng cûa QLVNCH Çã ngoänh m¥t phûi tay ra Çi không trª låi, ho¥c bay vŠ ÇÃt Thái hay hܧng th£ng bi‹n Çông. Khi‰n cho phi trÜ©ng Tân SÖn NhÃt thêm hiu quånh thäm thê v§i xác ngÜ©i n¢m bÃt Ƕng, lÅn l¶n v§i quân trang quân døng, cÖ phÆn máy bay, vÛ khí và nh»ng lính quèn hèn m†n, gi© phút cuÓi vÅn ª låi tº thû v§i phi trÜ©ng.NhÜng không phäi ai cÛng tham sÓng s® ch‰t, chÌ muÓn hܪng vinh hoa phú quš mà ngÜ©i MÏ hÙa hËn. VÅn còn vài chi‰c Hoä Long AC119 K, cùng v§i hai khu trøc A1 Skyraider, Çã không ngØng lên xuÓng, nã Çån pháo, thä hÕa châu, soi sáng giúp quân bån Çang chi‰n ÇÃu dܧi ÇÃt. Kiên cÜ©ng nhÃt là Trung Úy Phi Công NguyÍn

Væn Thành, xuÃt thân tØ Thi‰u Sinh Quân. Ông Çã lái AC119 b¡n phá nh»ng vÎ trí pháo cûa VC quanh phi trÜ©ng, nh© vÆy nhiŠu ngÜ©i trong sÓ này có tܧng NguyÍn Cao Kÿ, c¿u tÜ lŒnh KQ, c¿u chû tÎch ûy ban hành pháp trung ÜÖng, c¿u phó t°ng thÓng VNCH... m§i bay ÇÜ®c tr¿c thæng riêng tØ tÜ gia ª Tân SÖn NhÃt, ra chi‰n håm Çi MÏ. ThÜÖng thay ngÜ©i hiŠn không bao gi© sÓng lâu, nên Trung Uš Thành Çã gãy cánh vào lúc 6 gi© 46 phút, sáng ngày 29-4-1975, khi chí‰c hÕa long cûa ông bÎ m¶t hÕa tiÍn tÀm nhiŒt SA7 chém ÇÙt cánh máy bay và bÓc cháy trên bÀu tr©i.9 gi© 30 sáng ngày 29-4-1975, Sài Gòn Çã h‡n loån kh¡p nÖi. Do trên tܧng Smith yêu cÀu Çåi sÙ Martin cho thi hành giäi pháp '4' trong chi‰n dÎch di tän, nhÜng Çã bÎ tØ chÓi. Nguyên do vì Çåi sÙ MÏ lúc Çó vÅn còn ngây thÖ tin r¢ng t°ng thÓng VNCH DÜÖng væn Minh, có khä næng hoà h®p, hòa giäi v§i VC Ç‹ vãn hÒi hòa bình cho VN. Cùng ngày, tØ thû Çô Hoa ThÎnh ñÓn, Kissinger Çã g†i ÇiŒn khÄn cÃp sang Sài Gòn, ra lŒnh cho Çåi sÙ Martin phäi di tän gÃp. TØ Çó, Martin m§i cho lŒnh ÇÓn cây Ça c° thø trܧc sân toà Çåi sÙ vào lúc 11 gi© 01 phút, Ç‹ làm bãi Çáp cho tr¿c thæng. ñây cÛng là th©i gian Martin gÖi š nh© TT. DÜÖng væn Minh giä b¶ Çu°i MÏ trên Çài phát thanh Sài Gòn. Có nhÜ vÆy siêu cÜ©ng Hoa Kÿ m§i chåy khÕi VN trong danh d¿, ÇÒng th©i giúp TT Minh có chính nghïa.Nh© bài bän xuÃt s¡c, diÍn viên æn kh§p, Martin Çã cÙu nܧc MÏ phÀn nào b§t mÃt m¥t trܧc ÇÒng minh thu¶c phe th‰ gi§i t¿ do, cÛng nhÜ Çàn em kÈ thù Liên Xô-Trung C¶ng. NhÜng ÇÒng th©i Martin chính là ngÜ©i Çã phá hÕng k‰ hoåch di tän, vì lúc chÎu thi hành thì tr©i Çã tÓi, nên các tài x‰ xe bus ÇŠu nghï viŒc, khi‰n cho nhiŠu ngÜ©i có tên trong danh sách di tän không ÇÜ®c Çón. ñ‹ cÙu vãn tình th‰ nguy cÃp tÒi tŒ trên, tܧng Smith Çã cho các loåi tr¿c thæng nhÕ cûa hãng Air American Çi bÓc ngÜ©i th‰ xe bus... nhÜng Çã quá trÍ.Ba mÜÖi næm vŠ trܧc, ngÜ©i Sài Gòn làm sao quên ÇÜ®c cänh tÜ®ng hai ngày 29 và 30-4-1975, n‰u có dÎp Çi ngang qua tòa Çåi sÙ Hoa kÿ, k‰ toà Çåi sÙ Pháp và nhà th© Tin Lành, n¢m trong chu vi các ÇÜ©ng HÒng ThÆp T¿, Hai Bà TrÜng và Çåi l¶ ThÓng NhÃt. Có th‹ g†i ÇÜ®c là m¶t bi‹n ngÜ©i, Çã tø tÆp trܧc hai cánh c°ng s¡t vô tri cûa tòa Çåi sÙ. Lúc Çó hÀu nhÜ ngÜ©i nào cÛng giÖ hai tay lên cao, trong Çó ngoài các giÃy t© còn có nh»ng n¡m Çô la dÀy c¶m, v§i nh»ng ti‰ng gào thét, van nài nghe thÆt là bi thi‰t não nu¶t, trܧc nh»ng c¥p m¡t gÀn nhÜ låc thÀn lånh lëo cûa lính thûy quân løc chi‰n MÏ. Ai cÛng læm læm tay súng có g¡n lÜ«i lê, làm nhÜ Çã s¤n sàng phanh thây bÀm xác bÃt cÙ ai, muÓn xé rào vÜ®t c°ng.Cùng lúc quang cänh phía bên trong khuông viên cûa tòa Çåi sÙ cÛng Çâu có khác gì bên ngoài. Sóng ngÜ©i Çang Çùn ép, xô lÃn, cÃu xé v§i nhau Ç‹ t§i cho ÇÜ®c chân tÜ©ng, dÅn vào cÀu thang lên sân thÜ®ng, nÖi Çoàn tr¿c thæng dùng làm bãi Çáp lên xuÓng Ç‹ bÓc ngÜ©i ra chi‰n håm. Màn Çêm lúc Çó nhÜ ÇÜ®c ThÜ®ng ñ‰ ban thêm ân huŒ, nên cÙ kéo dài hÖn, Ç‹ cho nh»ng kÈ ch© Ç®i nuôi chút hy v†ng mÕng manh trong cÖn tuyŒt v†ng. Tóm låi ljn gi© phút h‡n loån Çó, thì không ai còn cÀn chú š làm gì t§i danh sách n»a. BÓc ngÜ©i tåi ch‡, có nghïa là ai månh chen ÇÜ®c t§i trܧc thì Çi, khi‰n cho h¢ng vån ngÜ©i tØng giúp MÏ rÃt Ç¡c l¿c nhÜ thÖ kš, thông dÎch viên, nhân viên tình báo, cänh sát chìm... cÙ ngóng c° ch© di tän, rÓt cøc sáng ra m§i bi‰t MÏ Çã Çi h‰t rÒi.ñ‹ thi hành chi‰n dÎch di tän b¢ng tr¿c thæng, tܧng tÜ lŒnh Thûy Quân Løc Chi‰n MÏ là Carey tØ chi‰n håm bay vào tòa Çåi sÙ lúc 13 gi© 15' chiŠu 29-4-1975 và hå cánh tåi Dao. Cùng lúc có m¶t Toán Không LÜu do thi‰u tá KQ Dave Cox chÌ

huy. H† d†n dËp sân thÜ®ng và chÌ dÅn Çoàn tr¿c thæng tØ bi‹n vào bÓc ngÜ©i. Trong lúc Çó súng cÓi và Çåi bác cûa VC quanh Sài Gòn n° t§i t¡p.15 gi© 06 phút chiŠu 29-4-1975, m¶t Çoàn 12 chi‰c tr¿c thæng MÏ, chª TQLC do trung tá J.L Bowltan chÌ huy, thu¶c L¿c LÜ®ng ñ¥c NhiŒm 76 t§i bÓ trí quanh Dao Ç‹ gi» an ninh. ñoàn tr¿c thæng lên xuÓng bÓc ngÜ©i không ng§t, m‡i chi‰c chª m¶t lÀn tØ 50-60 ngÜ©i.NhÜng cu¶c di tän Çã g¥p trª ngåi vì bãi Çáp tr¿c thæng trúng Çån pháo kích cûa VC bÓc cháy. Trong lúc s¿ liên låc gi»a toán không lÜu và các phi công cÛng bi trøc tr¥c vì máy truyŠn tin bÎ hÕng, còn trung tâm ti‰p vÆn Çài tåi Sài Gòn hoàn toàn tê liŒt.Nh»ng gi© phút cuÓi, Ç‹ giäi quy‰t sÓ ngÜ©i còn ٠džng, MÏ phäi dùng các loåi tr¿c thæng l§n CH6 và H53 Çáp ngay tåi bãi ÇÆu xe trܧc tòa Çåi sÙ. Song song v§i tr¿c thæng MÏ, tr¿c thæng cûa KQ.VNCH cÛng bÓc ngÜ©i ra Çi tØng Çoàn. Thành phÓ Çã bÎ cúp ÇiŒn hoàn toàn tØ 6 gi© 30 tÓì 29-4-1975. Kh¡p nÖi tr©i ÇÃt tÓi thui, dân Çen thì run rÄy núp kín trong nhà Ç‹ gi» mång, phÀn lính tráng còn låi, tØ quan t§i thu¶c cÃp, ai cÛng cÓ chóng con m¡t ch© sáng trong các giao thông hào, Ç®i phép lå mà t°ng thÓng DÜÖng væn Minh Çã hÙa là së t§i vào sáng ngày 30-4-1975.Sài Gòn Çã ch‰t tØ Çó, chÌ còn có ti‰ng quåt cûa các loåi tr¿c thæng gÀm hét Çinh tai Çi‰c óc, nÖi khoäng không gian mà MÏ còn làm chû, nh© s¿ bäo vŒ cûa QLVNCH trong gi© thÙ 25 dܧi ÇÃt. ñây cÛng là nh»ng l©i thóa må cuÓi cùng cûa ngÜ©i MÏ trܧc khi vŠ nܧc, Ç‹ låi nghìn Ç©i trên xác ch‰t chÜa chôn cûa miŠn nam VN trong th‰ k› XX.CÛng lúc Çó, nÖi các nÈo ÇÜ©ng v¡ng ng¡t dÅn vŠ thÜÖng cäng, b‰n tàu Sài Gòn, tØng ch¥p tØng ch¥p lai xao Ƕng bªi ti‰ng máy n° ròn cûa Çû loåi xe dân, lính.. xen lÅn Çâu Çó là các tràng súng ng¡n. Lúc này b†n sï quan Çào ngÛ, b†n nhà giàu bÃt lÜÖng, b†n væn nghŒ sï cà ch§n m¶t th©i phá nát miŠn nam.. cÛng ôm ÇÀu chåy trÓn ch‰t, t§i các b‰n tàu, Ç‹ tìm ÇÜ©ng vÜ®t thoát c¶ng sän, trên các chi‰n håm Häi quân và ThÜÖng thuyŠn Çang hÓi hä nh° neo ra khÖi. Súng n°, Çån cÓi rÖi, hÕa tiÍn xuyên phá, ti‰ng tr¿c thæng gào thét... nhÜ nh»ng gi†t nܧc m¡t trܧc cÖn mÜa thÓng hÆn VN, ba mÜÖi næm qua cÛng vÅn là nh»ng hình änh và âm thanh, mà ngÜ©i Sài Gòn Çã cäm nhÆn trܧc vài gi©, khi toàn th‹ non sông HÒng Låc bÎ Ç¡m chìm trong vÛng bùn ô u‰ cûa xã nghïa thiên Çàng, mà th¿c chÃt là chÓn ÇÎa ngøc có thÆt, do quÏ vÜÖng HÒ Chí Minh mang tØ Nga Tàu vŠ Çày dža ÇÒng bào.ñúng 9 gi© tÓi Çêm 29-1-975 cu¶c di tän tåi Dao k‰t thúc. NgÜ©i MÏ v¶i cho thiêu hûy toàn b¶ nh»ng gì còn låi trong toà nhà này, mà m¶t th©i ÇÜ®c coi nhÜ m¶t ti‹u båch Óc ª phÜÖng Çông. Chi‰c tr¿c thæng cuÓi cùng cÃt cánh lúc 12 gi© Çêm, bÕ låi Ç¢ng sau cänh Ç©i trong bi‹n lºa.Riêng tåi tòa Çåi sÙ MÏ, s¿ di tän Çã g¥p rÃt nhiŠu khó khæn vì Çèn không Çû soi sáng hiŒn trÜ©ng, còn bãi Çáp thì quá nhÕ không thích h®p cho các loåi tr¿c thæng l§n. Tuy nhiên viŒc bÓc ngÜ©i vÅn ÇÜ®c ti‰p tøc, tØ 11 gi© Çêm 29-4-1975 cho t§i 3 gi© sáng ngày 30-4-1975. S¿ liên låc b¢ng vô tuy‰n gi»a Sài Gòn và Hoa thÎnh ñÓn cÛng chÃm dÙt lúc 1 gi© 06 phút, khi tråm liên låc vŒ tinh tåi Dao Çã bÎ phá hûy. ñ‹ nÓi liên låc gi»a MÏ và toà Çåi sÙ, Không quân Hoa Kÿ phäi thi‰t lÆp m¶t tråm liên viÍn thông vŒ tinh trên chi‰c C130, nhÜng vÅn không mÃy hiŒu quä.

3 gi© sáng ngày 30-4-1975, b¶ ngoåi giao MÏ ra lŒnh cho tòa Çåi sÙ Sài Gòn chÃm dÙt di tän nhÜng Martin không chÎu thi hành, vì lúc Çó tåi ch‡ vÅn còn hÖn 12.000 ngÜ©i ch© bÓc ra chi‰n håm. T§i 4 gi© 56' sàng, chính T°ng thÓng Ford ra lŒnh b¢ng ÇiŒn thoåi, b¡t bu¶c ông Çåi sÙ phäi r©i VN. Do không còn cách nào l¿a ch†n, Martin Çành phäi bÕ låi 420 ngÜ©i Çang Ç®i, trong sÓ ngÜ©i này có cä nhân viên cûa toà Çåi sÙ Nam Hàn. Martin ra Çi ÇÖn Ƕc v§i con chó nhÕ tên Nitnoy, trên chi‰c tr¿c thæng CH46, do ñåi Uš Thûy Quân Løc Chi‰n tên G.Berry lái.Tù phút Çó, chÌ còn låi toán lính TQLC MÏ gi» an ninh tòa Çåi sÙ. H† rút h‰t vào bên trong tòa nhà, Çóng cºa s¡t và lên trên sân thÜ®ng Ç®i. ñúng 7 gi© 30 sáng ngày 30-4-1975, tr¿c thæng ngoài bi‹n bay vào Çón h†, chÃm dÙt s¿ hiŒn h»u lÀn thÙ ba cûa ngÜ©i MÏ trên nܧc VN, tính tròn 21 næm, tØ lúc tܧng Edward Landale cûa CIA Ç¥t chân t§i Sài Gòn. Tình ÇÒng minh, ÇÒng hܧng và chi‰n h»u gi»a VNCH cùng Hoa Kÿ cÛng chÃm dÙt tØ Çó.Theo tài liŒu ÇÜ®c MÏ công bÓ, thì tòa Çåi sÙ và Dao ngày 29 rång 30-4-1975 chÌ di tän ÇÜ®c 7014 ngÜ©i, phÀn l§n không có tên trong danh sách ÇÜ®c lÆp lúc ban ÇÀu. ñ‹ hoàn thành công tác trên, ngÜ©i MÏ Çã sº døng tr¿c thæng cûa SÜ Çoàn 7 Không quân và Håm ñ¶i 7 tåi Thái Bình DÜÖng. SuÓt th©i gian chi‰n dÎch, chÌ có m¶t A6 bÎ mÃt tích, m¶t tr¿c thæng AH1J. Cobra r§t xuÓng bi‹n và 2 lính TQLC MÏ bÎ tº thÜÖng khi VC pháo kích vào Dao tåi phi trÜ©ng Tân SÖn NhÃt.Tuy ngÜ©i MÏ Çä chính thÙc r©i Sài Gòn vào lúc 7 gi© 30 sáng ngày 30-4-1975, nhÜng tr†n ngày Çó cho t§i hôm sau 1-5-1975, nhiŠu tr¿c thæng cûa Không quân VNCH kh¡p nÖi bay t§i Hàng Không MÅu Håm Midway, Çang bÕ neo ngoài khÖi VÛng Tàu Ç‹ xin Çáp. Vì có quá nhiŠu ngÜ©i, nên MÏ Çã phäi xô nhiŠu tr¿c thæng xuÓng bi‹n Ç‹ làm bãi Çáp cho các tr¿c thæng tÎ nån. Dù viŒc làm trên có thiŒt håi h¢ng triŒu mÏ kim nhÜng cÛng Çã cÙu v§t ÇÜÖc nhiŠu chi‰n binh trong gi© phút cuÓi cùng, không còn m¶t l¿a ch†n nào khác hÖn, trong khi nܧc Çã mÃt.   =END=

7- Th©i S¿ Nܧc Úc

- Bi‹u tình chÓng Work Choices

Hoàng ñ.ThÜ(SGT)

LND: Ngày Chû NhÆt 22/4 vØa qua có hÖn 40,000 ngÜ©i thu¶c Çû m†i lÙa tu°i già trÈ l§n bé, tØ Çû m†i ngành nghŠ - công chÙc, giáo viên, th® thuyŠn, nhân viên væn phòng, lao công chùi rºa, sinh viên h†c sinh.v.v - Çã hܪng Ùng l©i kêu g†i cûa liên Çoàn công nhân Unions NSW tham gia cu¶c xuÓng ÇÜ©ng bi‹u tình tuÀn hành chÓng låi Çåo luÆt quan hŒ lao tÜ Work Choices cûa chính phû Howard liên bang. ñoàn bi‹u tình tø tÆp ª Hyde Park và sau Çó b¡t ÇÀu diÍn hành ljn vÆn Ƕng trÜ©ng SCG Ç‹ tham d¿ bu°i Çåi h¶i nhåc trÈ quy tø hÖn 20 ban nhåc trÈ hàng ÇÀu ª Úc, nhÜ You Am I, Screaming Jets, The Whitlams.v.v. TÃt cä nh»ng ban nhåc ÇŠu trình diÍn miÍn phí trong bu°i Çåi nhåc h¶i nhÜ m¶t s¿ Çóng góp cho n‡ l¿c chung cûa chi‰n dÎch chÓng låi Çåo luÆt Work Choices. Phát ngôn nhân ÇÓi lÆp liên

bang vŠ môi sinh, Peter Garrett - tØng là gi†ng ca chính cûa ban nhåc lÅy lØng m¶t th©i vang bóng Midnight Oils - ngÜ©i gi§i thiŒu chÜÖng trình cho bu°i Çåi nhåc h¶i Rockin' For Rights, cho bi‰t: "ChÌ n¶i viŒc có hÖn 40,000 ngÜ©i tham d¿ cu¶c bi‹u tình tuÀn hành trong ngày cuÓi tuÀn ª Úc này cÛng Çû chÙng minh r¢ng Çåo luÆt quan hŒ lao tÜ cûa John Howard quä thÆt bÎ dân chúng không Üa. NgÜ©i dân rÃt quan ngåi vŠ Çåo luÆt này, Ç¥c biŒt là änh hܪng ÇÓi v§i nh»ng ngÜ©i Úc trÈ tu°i, nh»ng ngÜ©i không có ÇÜ®c khä næng cùng ki‰n thÙc Ç‹ thÜÖng lÜ®ng nhÜ nh»ng ngÜ©i l§n. ñÓi v§i nh»ng ngÜ©i thu¶c gi§i trÈ Çây là nh»ng vÃn ÇŠ quan tr†ng hÖn bao gi© h‰t". M¥c dù t°ng trܪng quan hŒ lao tÜ Joe Hockey månh më chÌ trích cu¶c bi‹u tình và Çåi nhåc h¶i r¢ng: "ChuyŒn mà h† phäi dùng ljn minh tinh nhåc trÈ Ç‹ có th‹ hiŒu triŒu ÇÜ®c m¶t Çám Çông minh chÙng ÇÜ®c r¢ng Çây không phäi là m¶t s¿ lo âu r¶ng l§n trong xã h¶i, trong c¶ng ÇÒng", th‰ nhÜng, theo ông Peter Garrett thì "chúng tôi có rÃt nhiŠu nh»ng ngÜ©i trÈ trong Çám Çông hôm nay ch£ng nh»ng yêu thích nhåc kích Ƕng nhÜng h† cÛng bi‰t rÃt rõ r¢ng quyŠn l®i cûa h† rÃt quan tr†ng". Ông Garrett nhÃn månh thêm r¢ng ngÜ©i dân Úc Çã quá chán ngán v§i viŒc quyŠn l®i cûa h† tåi nÖi làm viŒc Çã bÎ chính phû Howard lÀn lÜ®t tܧc bÕ. Và nhÜ m¶t s¿ minh chÙng cho viŒc này, hÀu h‰t tÃt cä các ban nhåc tham d¿ trong Çåi nhåc h¶i ÇŠu lên ti‰ng kêu g†i gi§i trÈ hãy dÃn thân månh më hÖn n»a, hãy bày tÕ s¿ quan tâm cûa h† vŠ các vÃn ÇŠ së änh hܪng ljn Ç©i sÓng cûa h† b¢ng viŒc ghi danh vào s° cº tri Ç‹ có th‹ dùng lá phi‰u Ç‹ bäo vŒ cho quyŠn l®i cûa chính h†. Tܪng cÛng nên nh¡c låi, m¶t trong nh»ng änh hܪng trÀm tr†ng nhÃt, tai håi nhÃt mà Çåo luÆt Work Choices mang ljn cho gi§i công nhân th® thuyŠn là viŒc nó cho phép gi§i chû nhân ÇÜa ra h®p ÇÒng làm viŒc cho tØng cá nhân riêng lÈ, và qua Çó, khi‰n h† mÃt khä næng thÜÖng lÜ®ng cân xÙng v§i gi§i chû nhân, phäi nhÆn ÇÒng lÜÖng ch‰t Çói, phäi mÃt Çi nhiŠu ÇiŠu kiŒn làm viŒc thuÆn l®i - ch£ng hån nhÜ mÙc lÜÖng gi© phø tr¶i, ngày nghÌ thÜ©ng niên.v.v. - và có nguy cÖ bÎ sa thäi m¶t cách bÃt công mà không ÇÜ®c quyŠn tÓ tøng Çòi bÒi thÜ©ng. Và chính nh»ng ÇiŠu này Çã khi‰n cho Çåi Ça sÓ dân Úc có nhiŠu quan ngåi vŠ Çåo luÆt Work Choices này. Sau Çây, xin m©i quš Ƕc giä theo dõi bän phÕng dÎch bài vi‰t dí dÕm vŠ viŒc ép bu¶c gi§i chính trÎ gia hoåt ÇÀu phäi tuân thû theo Çúng Çåo luÆt quan hŒ lao tÜ mà h† Çang ép Ç¥t lên quÀn chúng Úc t¿a ÇŠ Performance Pay For MPs cûa n» bÌnh bút Sue Dunlevy ÇÜ®c Çæng trên nhÆt báo Daily Telegraph ngày 20/4/07 vØa qua.

***

Thû tܧng John Howard cùng toàn th‹ n¶i các cûa ông cÛng nhÜ toàn b¶ dân bi‹u thu¶c phe chính phû liên Çäng Çã chÃp nhÆn giäm lÜÖng 5% sau khi lãi suÃt låi gia tæng thêm lÀn thÙ tÜ k‹ tØ sau cu¶c t°ng tuy‹n cº 2004.ñây là lÀn thÙ 6 mà dân bi‹u thu¶c phe chính phû bÎ c¡t lÜÖng vì Çã thÃt båi trong viŒc hoàn thành l©i hÙa Çã ÇÜa ra trong kÿ vÆn Ƕng t°ng tuy‹n cº cûa næm 2004.Ba kÿ lãi suÃt gia tæng trܧc Çây, c¶ng thêm s¿ thÃt båi trong viŒc gi» Çúng l©i hÙa "nhÜ Çinh Çóng c¶t" vŠ mång lܧi an toàn Medicare cùng quy‰t ÇÎnh Ç¥t gi§i hån lên sÓ tiŠn hoàn trä cho lŒ phí nhà trÈ là nh»ng lš do khi‰n các dân bi‹u phe chính phû bÎ c¡t lÜÖng.

ViŒc c¡t giäm tiŠn lÜÖng này là m¶t phÀn quan tr†ng trong giao kèo trä lÜÖng d¿a theo thành quä làm viŒc mà các dân bi‹u Çã kš k‰t v§i chû nhân cûa h† - cº tri - trong khoäng th©i gian trܧc ngày bÀu cº.Chi‰u theo nh»ng giao kèo này, gi§i chính trÎ gia Çã ÇÒng š së phäi chÎu c¡t giäm 5% lÜÖng m‡i khi h† phá v« m¶t l©i cam k‰t ÇÜ®c ÇÜa ra trong th©i gian vÆn Ƕng bÀu cº.Cu¶c Ç©i quä là tÓt ÇËp bi‰t bao nhiêu n‰u s¿ tܪng tÜ®ng vØa nêu trên trª thành s¿ thÆt. N‰u chính phû khæng khæng quy‰t ÇÎnh së áp døng cho chính h† nh»ng ÇiŠu kiŒn làm viŒc mà h† muÓn áp Ç¥t lên gi§i giáo chÙc và tÃt cä m†i ngÜ©i khác trong hàng ngÛ công nhân, viên chÙc væn phòng, và nh»ng ngÜ©i lao Ƕng khác.Bu¶c các dân bi‹u phäi ÇÜ®c trä lÜÖng chi‰u theo thành quä công viŒc làm cûa h† së giúp cho cº tri tìm ÇÜ®c s¿ thÕa mãn hä hê ngay lÆp tÙc m‡i khi cº tri bÎ phän b¶i, thay vì phäi ch© Ç®i ljn 3 næm sau Ç‹ trØng trÎ nh»ng tay chính trÎ gia phän phé b¢ng cách dùng lá phi‰u Ç‹ cho h† r§t Çài, mÃt viŒc.PhÜÖng pháp này cÛng là m¶t cách thÙc tuyŒt v©i khi‰n gi§i chính trÎ gia phäi suy nghï thÆt kÏ càng trܧc khi Ç¥t ÇiŠu vë chuyŒn láo khoét v§i chúng ta hÀu ÇÜ®c Ç¡c cº.Nh»ng câu láo khoét có th‹ giúp h† Ç¡c cº, nhÜng h† së bi‰t r¢ng cái giá phäi trä cho s¿ dÓi trá l†c lØa Ãy së l§n vô cùng.NhÜng tåi sao chúng ta låi ngØng ª ch‡ này thôi?Vì ngài thû tܧng nghï r¢ng các giao kèo cá nhân AWA (Australian Workplace Agreement) quä thÆt là tÓt cho nŠn kinh t‰ quÓc gia, tåi sao chúng ta không l¶t h‰t tÃt cä m†i ÇiŠu kiŒn làm viŒc cùng lÜÖng b°ng cûa gi§i chính khách xuÓng còn mÙc lÜÖng cæn bän rÒi sau Çó bu¶c h† phäi ÇÜa ÇÜ®c nh»ng k‰t quä tÓt vŠ kinh t‰, y t‰, giáo døc và nh»ng møc tiêu khác trܧc khi ÇÜ®c hܪng lÜÖng phø tr¶i?Hãy áp døng cho ngài thû tܧng, n¶i các cûa ông ta cùng v§i các dân bi‹u cûa ông chính nh»ng Çåo luÆt vŠ quan hŒ lao tÜ mà ông cùng phe cánh Çã áp Ç¥t lên gi§i công nhân qua chính sách Work Choices cûa h†.N‰u h† muÓn lÃy låi ÇÜ®c mÙc lÜÖng thÜ©ng niên $119,000 và nh»ng b°ng l¶c khác nhÜ xe chính phû Comcars ÇÜa rܧc, du lÎch hàng không miÍn phí và phø cÃp $27,300 cho chi phí cûa væn phòng ÇÎa phÜÖng (electoral allowance), thì gi§i chính trÎ gia phäi th¿c thi ÇÜ®c nh»ng l©i hÙa hËn trong th©i gian vÆn Ƕng bÀu cº cûa h†.M‡i khi lãi suÃt søt giäm h† së lÃy låi ÇÜ®c quyŠn sº døng xe chính phû trÎ giá $10,000.M‡i m¶t lÀn mà h† hoàn tÃt ÇÜ®c m¶t l©i hÙa theo Çúng hån ÇÎnh thì h† có th‹ lÃy låi ÇÜ®c chi‰c xe sº døng cho công viŒc cá nhân trÎ giá $19,500 tØ tiŠn thu‰ cûa dân ho¥c m¶t phÀn cûa sÓ tiŠn $27,000 phø cÃp tem thÖ.N‰u h† có th‹ làm giäm thu‰ ÇÜ®c hÖn $10 m¶t tuÀn h† có th‹ lÃy låi ÇÜ®c thÈ vàng cho phép h† ÇÜ®c du lÎch b¢ng máy bay miÍn phí suÓt Ç©i m¶t khi h† vŠ hÜu.Chúng ta có th‹ khi‰n sÓ tiŠn hÜu trí thÆt hÆu hïnh cûa h† phäi tùy thu¶c vào m¶t giao kèo vÓn khi‰n tiŠn hÒi khÃu vŠ Medicare gia giäm theo mÙc låm phát y t‰.Phø cÃp æn ª $190 m‡i Çêm mà h† nhÆn lãnh trong th©i gian quÓc h¶i nhóm h†p së tùy thu¶c vào viŒc h† có giäi quy‰t ÇÜ®c vÃn nån khan hi‰m tay nghŠ chuyên môn cûa ÇÃt nܧc này hay không.

Thêm vào Çó, dân bi‹u thu¶c phe ÇÓi lÆp cÛng së ÇÜ®c ÇÓi xº m¶t cách tÜÖng t¿ Ç‹ giúp h† cånh tranh ÇÜ®c månh më hÖn. H† së chÌ nhÆn ÇÜ®c phø b°ng cûa h† n‰u uy tín cûa lãnh tø ÇÓi lÆp ÇÜ®c gi» ª mÙc trên 30% và n‰u h† công bÓ m¶t cách thÆt chi ti‰t tÃt cä chính sách cûa h† ít nhÃt 12 tháng trܧc ngày bÀu cº.Và n‰u chúng ta nghï r¢ng lãnh tø ÇÓi lÆp khó có th‹ ÇÜ®c Ç¡c cº và ÇÒng th©i thÃt båi trong viŒc bu¶c chính phû phäi trung th¿c, chúng ta có th‹ xé toåc h®p ÇÒng cûa h† mà không vi phåm luÆt Çu°i viŒc m¶t cách bÃt công. Chúng ta có th‹ bu¶c phe ÇÓi lÆp l¿a ch†n m¶t ngÜ©i khác Ç‹ thay th‰.Gi§i chính khách liên bang së không ÇÜ®c quyŠn Ç° l‡i lên nŠn kinh t‰ cûa th‰ gi§i ho¥c các ti‹u bang nhÜ nh»ng nguyên do khi‰n cho h† thÃt båi trong công tác cûa h†, cÛng nhÜ h† Çang muÓn giáo chÙc không ÇÜ®c quyŠn giäi bÀy r¢ng nguyên nhân cûa s¿ thÃt båi trong viŒc Çåt ÇÜ®c các tiêu chuÄn væn hóa là nh»ng khó khæn mang tính xã h¶i änh hܪng ljn h†c sinh.T¿ áp døng cho mình nh»ng luÆt lŒ mà h† muÓn áp Ç¥t lên ngÜ©i dân làm viŒc bình thÜ©ng quä là m¶t phÜÖng pháp thÆt sáng chói khä dï giúp chính phû Howard khi‰n dân chúng chÃp nhÆn và Üa thích nh»ng thay Ç°i trong quan hŒ lao tÜ mà h† ÇŠ ra.TÃt cä nh»ng b°ng l¶c vàng son mà gi§i chính trÎ gia nhÆn lãnh quä thÆt là quá sÙc tܪng tÜ®ng và khó chÃp nhÆn hÖn là nh»ng mÙc lÜÖng gi© phø tr¶i, tiŠn nghÌ thÜ©ng niên mà hàng træm ngàn công nhân, viên chÙc kh¡p nÖi Çã phäi tØ bÕ hÀu ÇÜ®c tæng lÜÖng ho¥c ÇÜ®c gi» viŒc làm chi‰u theo nh»ng giao kèo cá nhân Australian Workplace Agreement.Và n‰u t°ng trܪng quan hŒ lao tÜ Joe Hockey nói Çúng, và nh»ng giao kèo này Çã khi‰n cho công viŒc làm trª nên tÓt ÇËp hÖn cho Ç©i sÓng gia Çình (family friendly) thì các giao kèo này cÛng có th‹ giúp cho các tay chính trÎ gia nhÜ th‰ vÆy.ñÃt nܧc chúng ta có lësë ÇÜ®c ÇiŠu hành tÓt ÇËp hÖn n‰u gi§i chính trÎ gia giäm b§t th©i gian trong n¶i các cùng phòng h†p n¶i b¶ Çäng và giành nhiŠu th©i gi© hÖn Ç‹ sinh sÓng ª các vùng ngoåi ô v§i gia Çình h† và có liên låc v§i chòm xóm, c¶ng ÇÒng ÇÎa phÜÖng cûa h†.H† có th‹ Çích thân møc kích ÇÜ®c nh»ng chính sách cûa h† ÇÜ®c áp døng và th¿c thi nhÜ th‰ nào trong Ç©i th¿c.VÃn ÇŠ quan hŒ lao tÜ Çã trª thành m¶t trong 10 vÃn ÇŠ nghiêm tr†ng hàng ÇÀu trong th©i gian tiŠn-bÀu-cº cûa næm nay. Các cu¶c thæm dò dân š cho thÃy 48% cº tri nghï r¢ng nh»ng thay Ç°i hiŒn nay tåi ch‡ làm viŒc là nh»ng thay Ç°i xÃu xa tŒ håi.Vì th‰, phÜÖng cách tÓt nhÃt Ç‹ chính phû Howard chÙng minh r¢ng Çåo luÆt quan hŒ lao tÜ này quä thÆt có giá trÎ là viŒc m‡i ngÜ©i trong chính phû kš giao kèo cá nhân v§i cº tri cûa h†.

=END=

8- Tin TÙc ñó ñây

- Bän Tin Nܧc Úc

(SGT)

Tù hÒi giáo vÜ®t ngøc bÎ thÃt båiSydney: Theo tin nhÆt báo Daily Telegraph cho bi‰t, m¶t nhóm HÒi giáo tåi vùng tây nam Sydney hiŒn trª thành nh»ng phåm nhân nguy hi‹m nhÃt ª ti‹u bang New South Wales, khi h† trª thành tín ÇÒ HÒi giáo v§i niŠm tin r¢ng h† có th‹ t° chÙc thành công m¶t vø vÜ®t ngøc.Có tin cho bi‰t, m¶t hŒ thÓng ª Bankstown hiŒn trä tiŠn cho các tù nhân trong Çó vài tay là nh»ng kÈ sát nhân và hi‰p dâm, Ç‹ cäi Çåo sang HÒi giáo. Các cú g†i ÇiŒn thoåi nghe ÇÜ®c cÛng nhÜ các tin nh¡n cho thÃy, 12 tù nhân cäi Çåo qua nh»ng vø ti‰p xúc tØ bên ngoài, có th‹ giúp h† Çào thoát khÕi nhà tù kiên cÓ nhÃt cûa ti‹u bang, Çó là nhà tù có tên là Super Max ª Goulburn. Chính phû ti‹u bang tØ chÓi xác ÇÎnh hŒ thÓng nÀy, nhÜng cänh sát hiŒn Çang mª cu¶c ÇiŠu tra. T° chÙc có tên là nh»ng tay tº Çåo Super Max (Super Max Jihadists) Çã ÇÜ®c t° chÙc trong 18 tháng qua, bên trong nhà tù dܧi quyŠn ÇiŠu khi‹n cûa tay ÇÙng ÇÀu là Bassam Hamzy. Nhóm nÀy nói chuyŒn b¢ng ti‰ng Anh và ti‰ng rÆp, thÜ©ng xuyên t° chÙc các bu°i cÀu nguyŒn và thÜ©ng bàn ljn chuyŒn tº Çåo. Các tù nhân cäi Çåo khi‰n nhà cÀm quyŠn phäi lÜu š, khi nhiŠu sÓ tiŠn ÇÜ®c chuy‹n vào trÜÖng møc cûa h† tØ nh»ng nguÒn tài chánh bên ngoài. Hamzy 28 tu°i, bÎ án 21 næm tù vŠ t¶i sát nhân và bÎ cách ly v§i bæng Çäng, tay nÀy ÇÜ®c gªi ljn nhà tù Lithgow Ç‹ cô lÆp v§i th‰ gi§i bên ngoài. Các tay khác bÎ bu¶c chÌ ÇÜ®c nói chuyŒn b¢ng ti‰ng Anh và cÃm không cho thân nhân g¥p m¥t.Ñy viên DÎch vø Cäi HuÃn Ron Woodham nói r¢ng, các tù nhân ÇÜ®c phép th¿c hành các nghi thÙc cûa HÒi giáo. Các sÓ tiŠn tù nhân nhÆn ÇÜ®c, phäi ÇÜ®c s¿ chÃp thuÆn trܧc cûa ông Woodham. Ông thØa nhÆn r¢ng vài tù nhân cäi Çåo, vì hy v†ng bên ngoài có th‹ giúp h† vÜ®t ngøc. Vì vÆy nhà tù nghiêm cÃm các vø vi‰ng thæm và cùng hoåt Ƕng v§i các cÖ quan an ninh khác. ñÜ®c bi‰t các tay cäi Çåo gÒm nh»ng tù nhân n°i ti‰ng, nhÜ tay gi‰t mܧn Lindsay Rose, tên gi‰t ngÜ©i hàng loåt Ivan Milat...

Máy Çánh båc gia tæng, do m¶t l‡ h°ng trong luÆt lŒ vŠ c© båcSydney: Các khách sån tåi Sydney nhân m¶t khi‰m khuy‰t trong luÆt lŒ qui ÇÎnh vŠ máy Çánh båc, Çã gia tæng thêm ljn 181 "tܧng cܧp cøt tay", trong khi chính sách cûa Chính phû ti‹u bang là bäo vŒ nh»ng ngÜ©i Çánh båc.Các khách sån và câu låc b¶ tåi vùng n¶i ô và tây nam Sydney, Çã thu hËp phåm vi áp døng cûa nh»ng cäi cách vŠ sÓ máy Çánh båc hÒi næm 2001, b¢ng cách l®i døng m¶t l‡ h°ng Ç‹ chuy‹n các máy chÖi båc tØ các vùng quê vŠ thành thÎ. Y‰u tÓ chính y‰u trong các biŒn pháp cäi cách, là giäm dÀn con sÓ nh»ng "tܧng cܧp" nÀy, b¢ng cách giäm b§t m¶t máy trong sÓ ba máy hoåt Ƕng. M¥c dù có nh»ng biŒn pháp nÀy, sÓ máy Çánh båc tåi các khách sån ª Sydney låi ti‰p tøc gia tæng.HÒi tháng ba næm 2001, ngay khi các biŒn pháp cäi cách cûa Chính phû ÇÜ®c ban hành, có tÃt cä 13,318 tܧng cܧp b¢ng máy tåi vùng Sydney, theo sÓ liŒu cûa Væn phòng Quän lš vŠ RÜ®u và C© båc. Th‰ nhÜng vào tháng chín næm rÒi, con sÓ nÀy gia tæng ljn 13,499 máy kéo. ViŒc gia tæng nÀy bÃt chÃp các ܧc tính

cûa gi§i chuyên gia vŠ các hÆu quä xã h¶i mà theo h†, m‡i vÎ tܧng cܧp Çã lôi kéo theo 108 tay c© bÎch có vÃn ÇŠ. Trong khi con sÓ máy Çánh båc trên toàn ti‹u bang hiŒn giäm dÀn, viŒc giäm søt chÌ diÍn ra tåi các vùng quê, trong khi các khách sån hay câu låc b¶ vùng quê có th‹ bán låi quyŠn xº døng cho các ÇÒng nghiŒp ª thành phÓ v§i giá 180 ngàn Çô la m‡i máy. HiŒn tåi mÓi l®i do c© båc tåi Sydney, trung bình cao gÃp 10 lÀn so v§i các khách sån hay câu låc b¶ ª vùng quê. M¥c dù có luÆt lŒ cÃm hút thuÓc tåi các máy Çánh båc, các khách sån và câu låc b¶ tåi Sydney Çã gia tæng mÙc l©i tØ 1,271 t› lên ljn 1,63 t›, dù có các biŒn pháp cäi cách vŠ c© båc cûa Chính phû ti‹u bang. Tåi khu n¶i ô Sydney, có 280 khách sån v§i 4689 máy Çánh båc vào tháng 3 næm 2001, thì nay m†i thÙ ÇŠu gia tæng v§i 291 khách sån và 4735 máy Çánh båc. Tåi khu v¿c tây nam Sydney ª các vùng Liverpool và Fairfield, næm 2001 có 29 khách sån v§i 770 máy Çánh båc thì nay con sÓ nÀy gia tæng lên, thành 31 khách sån v§i 786 vÎ tܧng cܧp.NgÜ®c låi v§i Çà gia tæng cûa khách sån, các câu låc b¶ tåi Sydney v§i máy Çánh båc låi giäm dÀn tØ 41,703 xuÓng còn 40,307 máy Çánh båc trong cùng th©i kÿ nói trên. Phát ngôn nhân cûa Væn phòng Quän lš RÜ®u và C© båc nói r¢ng, ÇiŠu sai lÀm là chÌ nói riêng vŠ khách sån khi ÇŠ cÆp ljn vÃn ÇŠ c© bÎch. Ông cho bi‰t, t°ng sÓ máy Çánh båc tåi khách sån lÅn câu låc b¶ ª vùng Sydney Çã giäm søt tØ 55,130 máy hÒi tháng hai, xuÓng còn 53,810 máy Çánh båc vào tháng chåp næm 2006. MÙc gi§i hån cûa toàn ti‹u bang là 104 ngàn máy, trong khi con sÓ máy Çánh båc hiŒn nay chÌ vào khoäng ít hÖn 98 ngàn, có nghïa là kém hÖn mÙc tÓi Ça ljn 6 ngàn máy Çánh båc. Ông cÛng cho bi‰t các nghiên cÙu cho thÃy mÙc Ƕ nh»ng ngÜ©i Çánh båc g¥p khó khæn, ª dܧi mÙc 1 phÀn træm dân sÓ cûa ti‹u bang. NhÜng các nhóm cÓ vÃn vŠ c© båc cho r¢ng, nh»ng ngÜ©i g¥p khó khæn vŠ c© båc có khuynh hܧng gia tæng.

PhÅn n¶ vŠ quäng cáo vŠ tiŒc ÇÒng tính luy‰n ái ngày AnzacMelbourne: M¶t quäng cáo vŠ m¶t bu°i tiŒc cûa phe ÇÒng tính luy‰n ái cho thÃy, m¶t ngÜ©i Çàn ông gÀn nhÜ ª trÀn Ƕi nón r¶ng vành cûa binh sï Úc, quäng cáo nÀy ÇÜ®c xem nhÜ làm søt giäm tinh thÀn ngày Anzac cûa h¶i C¿u Chi‰n Binh ÇÎa phÜÖng.Ông Martin Stevens luôn thû vai lính hÀu chào, tåi Çài Tܪng niŒm ª Melbourne trong tám næm qua nói r¢ng, ông cäm thÃy phát hoäng khi khám phá mình là m¶t tài tº bÃt Ç¡c dï, trong m¶t quäng cáo cûa m¶t Çêm trܧc ngày Anzac, tåi khách sån Peel ª Collingwood. Quäng cáo nÀy ÇÜ®c Çæng täi trong các tåp chí dành cho gi§i ÇÒng tính luy‰n ái và trên trang mång cûa h†. Ông k‹ låi "tôi thÃy m¥t tôi sát bên m¶t tên gÀn nhÜ ª trÀn nhÜng Ƕi nón lính, tôi cäm thÃy khi‰p s® th¿c s¿. Quä là sÌ nhøc cho binh sï Úc và ÇiŠu nÀy quä là hoàn toàn sai lÀm".Trong khi Çó Chû tÎch h¶i C¿u Chi‰n Binh RSL Victoria, ông David McLachlan nói r¢ng, quäng cáo nÀy trong Çó có hình änh huy hiŒu M¥t Tr©i M†c, là m¶t vi phåm vŠ T¿ do. "ñây quä làm bæng hoåi các k› niŒm vŠ Anzac Day, vÓn ghi nhÆn s¿ hy sinh cûa nhiŠu ngÜ©i dân Victoria". Phát ngôn nhân cûa khách sån nói r¢ng, ban quän lš nay m§i nhÆn ra nh»ng quäng cáo nÀy quä h‰t sÙc bÆy bå và Çã xóa nó khÕi trang mång nói trên. Th‰ nhÜng cánh ÇÒng tính luy‰n ái låi hoan nghênh h‰t mình, m¶t ngÜ©i bäo vŒ bÙc quäng cáo và nói r¢ng nó có š nghïa là, các binh sï Úc Çã chi‰n ÇÃu cho t¿ do vŠ m¥t...tình døc luôn n»a.

Nh»ng nhân chÙng m§i trong tÃn bi kÎch cûa thÄm phán EinfieldSydney:VÎ c¿u thÄm phán liên bang Çã ra trܧc tòa và lÀn nÀy låi khai ra m¶t vÎ giáo sÜ ngÜ©i Úc làm viŒc tåi Nºu ܧc, nhÜ là m¶t nhân chÙng m§i trong v« bi hài kÎch cûa ông, khi‰n ông ngày càng lún sâu vào m¶t lãnh v¿c tÜ pháp quen thu¶c cûa ông nhÜng låi là m¶t bãi cát lún khó mà nhÃc chân lên ÇÜ®c. Trܧc Çó tòa Çã nghe ông khai tên ông Tim Oliver ª Derbyshire tåi xÙ Anh và giáo sÜ Nadine Levick, Giám ÇÓc dÎch vø khÄn cÃp tåi m¶t bŒnh viŒn ª Nºu ܧc, là nh»ng ngÜ©i lái xe cûa ông gây l‡i lÀm, hÒi nh»ng næm 1999 và 2003. Tên cûa hai vÎ nÀy nay låi n¢m chung v§i m¶t giáo sÜ Çã quá cô là bà Teresa Brennan, mà ông Einfeld cho là ngÜ©i Çã ngÒi Çàng sau tay lái cûa chi‰c xe ông lúc vÜ®t quá tÓc Ƕ và bÎ cänh sát chøp änh ÇÜ®c hÒi næm rÒi. Các ÇiŠu tra viên thu¶c L¿c lÜ®ng Chi‰n thuÆt Chanter nói r¢ng ông Einfeld là m¶t ngÜ©i chuyên lái xe phóng nhanh vÜ®t Äu, ông nÀy cÛng khai gian nh»ng ngÜ©i khác lái xe ông trong ba vø riêng rÈ, Ç‹ tránh phäi Çóng phåt. VÓn là cÜ dân tåi vùng Woollahra næm nay 68 tu°i, ông Einfeld bÎ truy tÓi v§i 14 t¶i trång, nh¢m tránh khÕi trä tiŠn phåt vå tØ hÒi næm 1999, khi ông nÀy còn ngÒi ª gh‰ ThÄm phán tòa án Liên bang.HÒi tuÀn qua sau 8 tháng, ông nÀy bÎ cáo bu¶c Çã khai gian có tuyên thŒ trܧc tòa án tåi Downing ª Sydney vŠ m¶t vi phåm lái xe quá tÓc Ƕ, hÒi tháng giêng næm 2006. Th‰ nhÜng ra trܧc tòa lÀn nÀy, trång sÜ David Campbell SC Çã nói giùm cho ông và cho bi‰t së biŒn h¶ vŠ cáo trång nói trên là vô t¶i.HÒ sÖ cûa tòa án cho thÃy ông Einfeld Çã vi‰t m¶t bän tuyên bÓ h»u thŒ, trong Çó ông khai gian r¢ng giáo sÜ Nadien Levick là tài x‰ lái xe cûa ông, bÎ phåt hÒi tháng 9 næm 1999. Ngoài ra ông cÛng khai gian ông Tim Oliver ª Hampton Court thu¶c quÆn Derbyshire bên Anh QuÓc, låi là tài x‰ lái xe cûa ông trong m¶t vø vÜ®t tÓc Ƕ khác vào næm 2003. Næm rÒi, ông Ç° cho bà Teresa Brennan là ngÜ©i lái xe trong cä hai vø nói trên, th‰ nhÜng bà nÀy Çã tº nån giao thông hÒi næm 2003 tåi MÏ.

Cänh ch® chiŠu tåi các phòng chích ma tuš công c¶ngSydney: Có không ÇÀy m¶t phÀn træm các tay nghiŒn ma túy, ljn vi‰ng phòng tiêm chích công c¶ng tåi Kings Cross Ç‹ sau Çó Çi ch»a trÎ, Çó là con sÓ thÃp nhÃt trong 3 tháng cho ljn tháng 10 næm 2006. Các con sÓ nÀy thu thÆp ÇÜ®c qua ñåo LuÆt vŠ T¿ do Thông tin, dÜ©ng nhÜ xác nhÆn quan Çi‹m cûa nh»ng nhà chÌ trích r¢ng, cÖ sª nÀy không khuy‰n khích các khách hàng d†n dËp såch së sau các phi vø.Con sÓ 211 trÜ©ng h®p ÇÜ®c gi§i thiŒu ljn các trung tâm cai nghiŒn chÌ không b¢ng m¶t phong trào so v§i 20,783 lÜ®t vi‰ng thæm phòng tiêm chích cûa các vÎ con cháu cûa bà tiên nâu nÀy. Trong ba tháng trܧc cho ljn tháng bäy næm 2006, chÌ có 173 trÜ©ng h®p ljn cai nghiŒn trong t°ng sÓ 19,780 lÜ®t vi‰ng thæm "cæn phòng hånh phúc", cûa các tay nghiŒn ngÆp. Con sÓ nÀy khi‰n cho Giám ÇÓc Trung tâm Tiêm chích có Ki‹m soát Y t‰ là bà Ingrid Van Beek, tuyên bÓ r¢ng các trÜ©ng h®p ÇŠ nghΠljn trung tâm cai nghiŒn không phäi là Üu tiên chính y‰u cûa phòng chích, ít nhÃt là trong ng¡n hån. Theo bà, møc Çích cûa phòng tiêm chích "Çánh võ t¿ do" nÀy, là giúp cÙu mång các tay chÖi ma túy khÕi cänh quá Ƕ overdose và do Çó së có nhiŠu khä næng h† cai nghiŒn.

Các con sÓ nêu trên cho thÃy, m¶t s¿ thÃt båi l§n lao so v§i næm ÇÀu tiên phòng tiêm chích b¡t ÇÀu hoåt Ƕng. Vào næm 2001, có ljn 288 trÜ©ng h®p cai nghiŒn so v§i 2914 vø vi‰ng thæm phòng chích, chi‰m gÀn 10 phÀn træm và Çây quä là m¶t trÜ©ng h®p hi‰m hoi.S¿ kiŒn sÓ ngÜ©i cai nghiŒn giäm søt không gây ngåc nhiên cho t° chÙc tØ thiŒn Salvation Army, vÓn là m¶t trong các trÜ©ng h®p cung cÃp nhiŠu nÖi ch»a trÎ cho nh»ng ngÜ©i nghiŒn ma túy tåi New South Wales. Giám ÇÓc ChÜÖng trình Phøc hÒi cûa Salvation Army, ông Gerard Byrne cho bi‰t trong 5 næm phòng chích hoåt Ƕng, chÌ có 5 ngÜ©i xº døng ÇÜ®c gi§i thiŒu ljn ch»a trÎ tåi các trung tâm cûa Salvos. Ông cho bi‰t khi phòng chích hoåt Ƕng, ông hy v†ng së nhÆn ÇÜ®c nhiŠu ngÜ©i ljn ch»a trÎ, vì ông nghï r¢ng Çây là cÖ h¶i cho nh»ng ngÜ©i nghiŒn có cÖ h¶i ÇÜ®c giúp Ç«, th‰ nhÜng viŒc mª cºa phòng chích và ch»a trÎ ma túy dÜ©ng nhÜ ch£ng æn nhÆp gì v§i nhau cä. ñÜ®c bi‰t phòng chích tÓn phí ljn 2 triŒu rÜ«i Çô la m‡i næm và sÓ tiŠn nÀy trích tØ các vø tÎch thu ma túy mang låi.

Hai ngÜ©i tœ nån trÓn khÕi trung tâm tåm giam VillawoodSydney: Cänh sát và các nhân viên DÎch vø Cäi HuÃn hiŒn tìm ki‰m hai ngÜ©i Çàn ông vØa trÓn thoát khÕi trung tâm tåm giam ngÜ©i tœ nån Villawood ª Sydney.ñÜ®c bi‰t hai ngÜ©i Çào thoát Çó là m¶t ngÜ©i Çàn ông gÓc Tonga m§i vào tråi m¶t th©i gian ng¡n, còn ngÜ©i kia gÓc Fiji Çã "tåm trú" ÇÜ®c m¶t næm rÜ«i. Vø vÜ®t thoát diÍn ra vào tuÀn lÍ thÙ tÜ sau viŒc tuyŒt th¿c, có liên quan ljn 10 ngÜ©i bÎ tåm gi» ª trung tâm. Th‰ nhÜng m¶t phát ngôn nhân cûa t° chÙc Liên hiŒp Hành Ƕng Tranh ÇÃu cho NgÜ©i tœ nån, ông Ian Rintoul nói r¢ng, cä hai ngÜ©i nÀy ÇÜ®c bi‰t không phäi thu¶c nhóm nh»ng ngÜ©i tuyŒt th¿c tåi trung tâm. Ông cho bi‰t nhóm tuyŒt th¿c là ngÜ©i Hoa và gây ra tình trång rÃt cæng th£ng bên trong tråi Villawood. Theo ông vø tuyŒt th¿c chÌ gây thêm kh° Çau cho nh»ng ngÜ©i khác, nhÜng nhóm tranh ÇÃu cho Pháp Luân Công låi tin r¢ng, h† cÀn phäi tuyŒt th¿c Ç‹ gióng lên ti‰ng nói chÓng låi viŒc dÅn Ƕ các tín ÇÒ cûa phái nÀy, tØ Úc vŠ låi Trung quÓc.

K‰ hoåch cÃm xº døng các døng cø gây Òn ào tåi ngoåi ôSydney: Chính phû ti‹u bang hiŒn xem xét k‰ hoåch thay Ç°i th©i gian thích h®p, Ç‹ các h¶ gia cÜ xº døng các máy móc gây nhiŠu ti‰ng Òn nhÜ nh»ng máy làm vÜ©n nhÜ c¡t cÕ và th°i quét các lá khô. LÀn ÇÀu tiên k‹ tØ næm 2000, Chính phû Çã ra lŒnh duyŒt xét luÆt lŒ bäo vŒ môi trÜ©ng vŠ m¥t ti‰ng Ƕng Òn ào. Theo nh»ng luÆt lŒ hiŒn h»u, các máy gây nhiŠu ti‰ng Òn, máy c¡t cÕ, máy th°i lá và các máy bÖm nܧc vào hÒ chÌ ÇÜ®c xº døng trong khoäng tØ 7 gi© sáng cho ljn 8 gi© tÓi, tØ thÙ hai cho ljn thÙ bäy. Vào các ngày chû nhÆt hay ngày lÍ, ngÜ©i nh»ng xº døng không ÇÜ®c xº døng trܧc 8 gi© sáng chû nhÆt hay sau 8 gi© tÓi. Các nhåc cø hay dàn âm thanh phäi t¡t Çi tØ nºa Çêm cho ljn 8 gi© sáng, bÃt k‹ ngày nào trong tuÀn. Nh»ng máy ÇiŠu hòa không khí Òn ào cÛng không th‹ xº døng, tØ 10 gi© Çêm cho ljn 7 gi© sáng trong nh»ng ngày làm viŒc, hay tØ 10 gi© Çêm cho ljn 8 gi© sáng vào cuÓi tuÀn hay nh»ng ngày nghÌ lÍ. B¶ trܪng Môi trÜ©ng Verity Firth nói r¢ng, viŒc duyŒt xét cûa B¶ Môi trÜ©ng và Bäo tÒn së bao gÒm nh»ng vø tham vÃn công chúng r¶ng rãi.

ñÜ®c bi‰t các k‰ hoåch duyŒt xét cûa Chính phû ÇÜ®c xúc ti‰n, trܧc khi NghÎ viên Nick Adams ª Ashfield hÒi tuÀn qua phát Ƕng m¶t chi‰n dÎch chÓng låi âm thanh Òn ào vào gi© trÜa và chiŠu. Ông Çã ÇŒ trình m¶t d¿ thäo tåi H¶i ÇÒng thành phÓ Ashfield, Ç‹ vÆn Ƕng Chính phû cÃm nh»ng ti‰ng Ƕng át tai, vào các ngày cuÓi tuÀn cÛng nhÜ vào nh»ng ngày lÍ tØ 1 gi© trÜa ljn 5 gi© chiŠu, vÓn là th©i gian thÜ©ng bÎ cÃm Çoán tåi các nܧc khác. Tuy nhiên, B¶ trܪng Chính phû ñÎa phÜÖng Paul Lynch cho bi‰t, m¶t chi‰n dÎch nh¢m ngæn cÃm viŒc xº døng các máy c¡t cÕ và các máy móc gây ti‰ng Òn, së g¥p nhiŠu chÓng ÇÓi và ông hy v†ng m†i ngÜ©i š thÙc ÇÜ®c viŒc tôn tr†ng ngÜ©i khác khi xº døng các døng cø gây nhiŠu ti‰ng Ƕng.

Công nÜÖng Mary sinh công chúaTasmania: Tin tÙc tØ Tasmania cho bi‰t, ch£ng nh»ng gia Çình Hoàng gia ñan Måch vui mØng trܧc tin Công nÜÖng Mary gÓc Úc sinh hå m¶t công chúa, mà gia Çình cûa Mary tåi Tasmania cÛng chia xÈ n‡i vui mØng và hånh phúc v§i cô bé L† Lem ngày nào, nay s¡p trª thành bÆc mÅu nghi thiên hå tåi ñan Måch. Dân chúng tåi thû Çô Copenhague Ç° xô ra ÇÜ©ng Ç‹ æn mØng tin tÙc nÀy.Thái tº Frederik 39 tu°i cho bi‰t, công chúa Çã chào Ç©i tåi bŒnh viŒn cûa trÜ©ng ñåi h†c Copenhague sau 6 gi© chuy‹n bøng. Cô bé ÇÜ®c mô tä là khá ÇËp và gây nhiŠu chú š nhÜ hoàng tº ÇÀu lòng Christian hÒi tháng mÜ©i næm 2005. Công chúa vØa chào Ç©i së là ngÜ©i ÇÙng hàng thÙ ba trong viŒc k‰ vÎ ngai vàng nܧc ñan Måch, sau Thái tº và hoàng tº Christian. Trܧc Çó các bác sï d¿ Çoán công nÜÖng Mary së lâm bÒn vào nh»ng ngày ÇÀu tháng næm, th‰ nhÜng ch£ng hi‹u vì sao công chúa låi ra Ç©i s§m hÖn hai tuÀn lÍ. Trong m¶t thông cáo cûa Hoàng gia, công chúa cân n¥ng 3,350 grams và dài ÇÜ®c 50 centimét. ñÜ®c bi‰t công nÜÖng Mary 35 tu°i tên thÆt là Mary Donaldson, m¶t nhân viên ÇÎa Óc ª Tasmania, cho ljn khi thành hôn v§i Thái tº Frederik vào tháng 5 næm 2004, sau m¶t chuyŒn tình cûa cô bé L† Lem tân th©i khi h† g¥p nhau tåi m¶t quán rÜ®u ª Sydney, vào lúc Th‰ vÆn H¶i næm 2000.

Giáo sï Taj El Hilali bác bÕ chuyŒn t¥ng tiŠn cho khûng bÓSydney: Giáo sï HÒi giáo Taj El Hilali cho bi‰t ông s£n sàng h®p tác v§i cänh sát liên bang, vŠ các cáo bu¶c liên quan ljn viŒc ông ta t¥ng tiŠn cho t° chÙc khûng bÓ Hezbollah bên Lebanon. VÎ giáo sï Çã g¥p g« các kš giä ngay khi bܧc xuÓng phi trÜ©ng Sydney vào tuÀn qua, ông nÀy bÎ cáo bu¶c Çã chuy‹n sÓ tiŠn quyên góp tØ thiŒn cûa các tín ÇÒ HÒi giáo tåi Sydney, nh¢m møc Çích giúp Ç« các nån nhân cu¶c chi‰n gi»a Do thái và Hezbollah. Giáo sï nÀy cho bi‰t, ông rÃt hånh phúc khi ÇÜ®c nói chuyŒn v§i cänh sát, th‰ nhÜng ông bác bÕ các cáo bu¶c ÇÓi v§i riêng ông. ñÜ®c bi‰t, giáo sï Hilali Çã ljn Iran Ç‹ d¿ h¶i nghÎ HÒi giáo Th‰ gi§i và ông nÀy Çã tuyên bÓ nh»ng ÇiŠu, khi‰n Chính phû Úc cäm thÃy rÃt khó chÎu. Ch£ng hån nhÜ ông yêu cÀu các tín ÇÒ HÒi giáo hãy ûng h¶ Chính phû Iran, m¶t quÓc gia chÜa chÎu thi hành các nghÎ quy‰t cûa Liên hiŒp quÓc trong viŒc tháo gª chÜÖng trình håt nhân, có th‹ dÅn ljn viŒc sän xuÃt vÛ khí nguyên tº. Các T°ng trܪng trong Chính phû Howard Çã lên ti‰ng yêu cÀu vÎ giáo sï nÀy ÇØng trª låi nܧc Úc, th‰ nhÜng giáo sï nÀy bÃt chÃp và vÅn trª låi Sydney.

VŠ chuyŒn các giáo sï khác hàng ÇÀu ª Úc kêu g†i ông tØ chÙc, ông Hilali phän bác låi r¢ng, chÌ có m¶t ngÜ©i có th‹ bu¶c ông ra Çi và ngÜ©i Çó không ai khác hÖn là ThÜ®ng ñ‰. Ông cho bi‰t rÃt tôn tr†ng H¶i ÇÒng Giáo sï Úc châu, th‰ nhÜng H¶i ÇÒng phäi quy‰t ÇÎnh m¶t giáo sï nhÜ th‰ nào m§i g†i là Çúng hay sai, lúc Çó ông m§i nghe theo. Ông còn nói "Çây là m¶t xÙ sª t¿ do, quí vÎ muÓn nói gì cÛng ÇÜ®c." Ông ti‰t l¶ thêm sÓ tiŠn 12 ngàn Çô la Çã trao cho 30 ljn 35 gia Çình ngÜ©i Lebanon, chÙ ch£ng phäi giao cho Sheik Bilal Shaaban, vÓn là ngÜ©i ûng h¶ khûng bÓ Al-Qaeda.w và Hezbollah. Ông tuyên bÓ v§i ban rÆp cûa Çài SBS r¢ng, "tôi chÓng khûng bÓ, tôi là con ngÜ©i yêu chu¶ng hòa bình, m¶t con ngÜ©i rÃt tân th©i. Tôi là m¶t ngÜ©i Úc nhÜ bÃt cÙ m†i ngÜ©i nào khác. Tôi nghï nܧc Úc là m¶t quÓc gia dân chû, t¿ do và Ça væn hóa". Nh»ng l©i tuyên bÓ cûa ông quä trái ngÜ®c v§i vø ông so sánh nh»ng phø n» æn m¥c hª hang, ch£ng khác chi m¶t mi‰ng thÎt Ç‹ trܧc miŒng mèo mà ch£ng che ÇÆy chi cä, khi bênh v¿c cho tay hi‰p dâm Bilal Skaf. Cä Thû tܧng John Howard lÅn lãnh tø ÇÓi lÆp, ông Kevin Rudd ÇŠu lên án nh»ng l©i phát bi‹u vô trách nhiŒm cûa ông nÀy.

TÜ lŒnh cänh sát Canberra bÎ áp l¿c trܧc khi ch‰tQueensland: Ñy viên Cänh Sát Liên Bang Úc châu Mick Keelty nói r¢ng, TÜ lŒnh Cänh sát vùng Thû Çô Canberra là bà Audrey Fagan Çã phäi chÎu nhiŠu áp l¿c, trܧc cái ch‰t Ƕt ng¶t cûa bà tåi Queensland hÒi tuÀn qua. Thi th‹ cûa bà Fagan, 44 tu°i, Çã ÇÜ®c phát hiŒn trong m¶t cæn phòng khách sån, trên Çäo Hayman ª phía b¡c Queensland khi bà Çi nghÌ hè v§i ông chÒng.Ông Keelty không bình luÆn chi vŠ tính chÃt chính xác cûa cái ch‰t, th‰ nhÜng ông cho r¢ng có nhiŠu ÇiŠu khä nghi quanh vø nÀy. Ông cho bi‰t báo chí gÀn Çây Çã chÌ trích bà Fagan trong viŒc giao dÎch v§i gi§i truyŠn thông và viŒc nÀy Çã änh hܪng ljn cá nhân bà, th‰ nhÜng ông Keelty không Ç° l‡i cho m¶t ai trong vø viŒc nÀy cä. ñÜ®c bi‰t bà Fagan nhÆm chÙc TÜ lŒnh Cänh sát tåi vùng thû Çô Canberra tØ hai næm qua và rÃt n°i ti‰ng trong C¶ng ÇÒng tåi vùng nÀy. B¶ trܪng Cänh sát tåi ACT, ông Simon Corbell nói r¢ng, m†i ngÜ©i ÇŠu nh§ ljn bà Fagan vŠ nh»ng công tác cûa bà Çã th¿c hiŒn cho cÜ dân vùng lãnh th° thû Çô. Ông ca ng®i bà là m¶t sï quan cänh sát xuÃt s¡c và gÜÖng mÅu, Ç¥c biŒt ÇÓi v§i n» gi§i trong l¿c lÜ®ng cänh sát. M¶t cu¶c giäi phÅu hÆu tº ÇÜ®c ti‰n hành, Ç‹ tìm ra nguyên nhân cái ch‰t Ƕt ng¶t cûa bà. Tang lÍ cûa TÜ lŒnh cänh sát ACT së ÇÜ®c cº hành sau Çó.

T› phú truyŠn thông Murdoch ûng h¶ Kevin Rudd làm thû tܧngSydney: T› phú truyŠn thông gÓc Úc, ông Rupert Murdoch Çã công khai ûng h¶ lãnh tø ÇÓi lÆp, ông Kevin Rudd và nói r¢ng ông Rudd së là m¶t vÎ Thû tܧng xÙng Çáng.L©i bình luÆn nÀy ÇÜ®c ÇÜa ra trong chuy‰n vi‰ng thæm cûa ông Rudd tåi MÏ m§i Çây, trong Çó lãnh tø Lao Ƕng trÃn an Chính phû Bush r¢ng, Chính phû Lao Ƕng Úc së không làm bæng hoåi tình h»u nghÎ gi»a Úc MÏ. Ông cÛng thúc giøc Hoa kÿ ch§ nên quên lãng vùng Á châu và Thái bình DÜÖng, vÓn là m¶t khu v¿c h‰t sÙc quan tr†ng trong ván c© toàn cÀu cûa MÏ. Trong chuy‰n vi‰ng thæm vØa qua, ông Rudd nói r¢ng m¶t Chính phû Lao Ƕng së duy trì tÜ th‰ liên minh månh më v§i Hoa Kÿ.

Ông dùng bài diÍn væn vŠ chính sách ngoåi giao tåi Hoa thÎnh ñÓn Ç‹ nói vŠ sÙc månh cûa tình liên ǧi Úc MÏ. Ông Rudd cÛng cho bi‰t cä hai quÓc gia Úc và MÏ, phäi áp døng chính sách ngæn chÆn trܧc m¶t Trung quÓc ngày càng gia tæng sÙc månh, m¶t ÇiŠu mà ông Rudd cho r¢ng vÃn ÇŠ cho thÃy nh»ng thách thÙc cÛng nhÜ các cÖ h¶i.Tuy nhiên ông Rudd cÛng khá thÆn tr†ng trong viŒc nuôi dÜ«ng tình cäm v§i m¶t con ngÜ©i có rÃt nhiŠu th‰ l¿c tåi MÏ, Çó là t› phú truyŠn thông Murdoch tåi Nºu ܧc. Sau cu¶c g¥p g« và Ç‹ trä l©i câu hÕi vŠ lãnh tø Lao Ƕng Kevin Rudd së là m¶t Thû tܧng tài ba hay không, ông Murdoch cho bi‰t ông ch¡c ch¡n ÇiŠu Çó. N‰u ông Kevin Rudd trª thành Thû tܧng nܧc Úc, së có m¶t vÃn ÇŠ khác biŒt v§i Chính phû cûa T°ng thÓng Bush. ñó là viŒc Lao Ƕng muÓn rút quân Úc ra khÕi Iraq theo m¶t th©i khóa bi‹u, m¶t lÆp trÜ©ng mà ông Rudd Çã lÆp låi trong cu¶c h¶i Çàm v§i các viên chÙc Tòa Båch –c. Th‰ nhÜng T°ng thÓng Bush, bác bÕ bÃt cÙ th©i hån rút quân nào cûa MÏ.

Xin công bÓ mÙc lÜÖng tÓi thi‹u cho công nhânCanberra: Các nhóm nghiŒp Çoàn và chû nhân Çã thúc giøc Ñy ban Công b¢ng LÜÖng b‡ng vi‰t t¡t là FPC, xin ÇØng phí th©i gian trܧc khi công bÓ chi ti‰t mÙc lÜÖng tÓi thi‹u cho công nhân. CÖ quan theo dõi vŠ mÙc lÜÖng b‡ng, Çã nhÜ®ng b¶ và ÇÒng š cung cÃp các tin tÙc. Cä hai nhóm nghiŒp Çoàn và chû nhân Çã vÆn Ƕng FPC công bÓ chi ti‰t vŠ mÙc lÜÖng tÓi thi‹u, mà gi§i chû nhân phäi bó bu¶c tuân theo Ç‹ trä lÜÖng cho công nhân. Giám ÇÓc nhóm K› nghŒ Úc châu, bà Heather Ridout nói r¢ng chû nhân lo s® h† së bÎ phåt n¥ng, n‰u h† trä lÜÖng thÃp kém cho các công nhân. Bà cho bi‰t viŒc nÀy së gây ra nh»ng bÃt ÇÎnh không cÀn thi‰t, nhiŠu ngÜ©i së g¥p khó khæn v§i các kh‰ ܧc cÛng nhÜ m¶t loåt các vÃn ÇŠ.Chû tÎch H¶i ÇÒng Các NghiŒp Çoàn Úc (ACTU), bà Sharan Burrow nói r¢ng, nh»ng ngÜ©i Úc làm viŒc cuÓi cùng së ÇÜ®c hܪng s¿ công b¢ng, sau khi quy‰t ÇÎnh cûa FPC ÇÒng š công bÓ mÙc lÜÖng tÓi thi‹u. Bà nói r¢ng hành Ƕng nÀy Çã kéo dài quá lâu, bà nói thêm r¢ng "Çây là m¶t hành Ƕng tàn nhÅn cûa m¶t Chính phû vì ch£ng nói gì vŠ lÜÖng b‡ng cûa công nhân, cho ljn khi h† cäm thÃy có m¶t vài áp l¿c chính trÎ. Các thÜÖng gia lo l¡ng vŠ viŒc bÎ phåt vå, còn nh»ng ngÜ©i lao Ƕng låi lo l¡ng vŠ viŒc bÎ trä lÜÖng thÃp kém". Bà Burrow chÌ trích các ÇŠ nghÎ cûa Ñy ban Công b¢ng LÜÖng b‡ng, yêu cÀu ÇÜ®c có nhiŠu th©i gian Ç‹ hoàn thành vÃn ÇŠ mÙc lÜÖng tÓi thi‹u. Bà cho r¢ng "ñó là m¶t l©i né tránh cûa Ñy ban, chÌ vì không muÓn thÃy nh»ng ngÜ©i Úc Çang làm viŒc nhÆn ÇÜ®c nh»ng gì mà h† muÓn có tÙc kh¡c". Th‰ nhÜng ngÜ©i ÇÙng ÇÀu Ñy ban Công b¢ng LÜÖng b‡ng, Giáo sÜ Ian Harper bác bÕ các cáo bu¶c cûa bà Burrow.

Các bÆc cha mË cÀn bi‰t rõ s¿ th¿c vŠ viŒc chæm sóc trÈ emSydney: N‰u không có vø khûng hoäng vŠ viŒc chæm sóc trÈ em cÛng nhÜ nån thi‰u høt nhà gi» trÈ, ngÜ©i ta Çã quên lãng viŒc thông báo ljn các bÆc cha mË và các nhân viên gi» trÈ tåi Sydney. Các danh sách ch© Ç®i dài thÜ©n thÜ®t, nh»ng cÖ sª dܧi tiêu chuÅn và nån thi‰u høt công nhân, Çã khi‰n cho tình trång tŒ håi hÖn.

Giám ÇÓc Trung tâm Nhi ÇÒng Blackfriers, bà Debra Clarke cho bi‰t, chúng ta có m¶t danh sách ch© Ç®i rÃt dài, thÌnh thoäng chúng ta m§i có vài ch‡ gi» trÈ thích h®p thì låi không h®p vào Ƕ tu°i cûa các cháu hay vào ngày mà các bÆc cha mË phäi Çi làm". Bà nói r¢ng, con sÓ ch‡ gi» trÈ 139 ngàn ch‡ mà Chính phû Çã nói ljn, có th‹ không liên quan ljn các chÜÖng trình có phÄm chÃt. Bà cho bi‰t "s¿ kiŒn là các trung tâm gi» trÈ ª dܧi phÓ có các ch‡ trÓng, không có nghïa là Çúng vào trung tâm mà các bÆc cha mË mong muÓn con trÈ mình ljn Çó, có th‹ là h† Çòi hÕi m¶t nÖi v§i tiêu chuÅn cao hÖn". Bà Tricia Jacobson ª Ryde, Çã ljn vi‰ng thæm hÖn 30 trung tâm gi» trÈ và ÇÜ®c báo là bà chÌ nói Çùa, khi ÇÎnh gªi m¶t bé m§i ÇÜ®c 8 tháng. Bà nói "H† cho bi‰t tôi không cÀn phäi lo l¡ng cho m¶t ÇÙa trÈ dܧi m¶t tu°i, Không ai lÃy tên cûa chúng ta Ç‹ lÆp danh sách cä". Bà thách thÙc T°ng trܪng DÎch vø Nhân sinh, ông Mal Brough vŠ vÃn ÇŠ gi» trÈ.

ViŒc tìm ki‰m ba ngÜ©i mÃt tích trên m¶t du thuyŠn có th‹ bÎ Çình hoãnQueensland: Nhà cÀm quyŠn ÇÎa phÜÖng Çang do d¿, trong viŒc có nên ti‰p tøc cu¶c tìm ki‰m ba ngÜ©i mÃt tích, ngoài khÖi b© bi‹n phía b¡c Queensland n»a hay không. Chi‰c tr¿c thæng cÃp cÙu có cæn cÙ tåi Mackay Çã th¿c hiŒn nhiŠu phi vø, Ç‹ truy tìm ba thûy thû cûa chi‰c thuyŠn có tên là Kaz II, bÎ mÃt tích trong khu v¿c gi»a Airlie Beach và Çäo Hook mà ch£ng mang låi k‰t quä nào.ñÜ®c bi‰t thuyŠn trܪng tên là Derek Batten 56 tu°i, thûy thû Peter Tunstead 69 tu°i và ngÜ©i em là James 67 tu°i Çã r©i Airlie Beach hôm chû nhÆt Ç‹ hܧng vŠ Perth. Cä ba ngÜ©i dÜ©ng nhÜ Çã tách r©i khÕi sÓ thûy thû còn låi trên tàu vào cùng ngày. Anh Grant Tunstead con cûa thûy thû bÎ mÃt tích Giames Tunstead nói r¢ng, cä ba Çã tìm cách lái chi‰c thuyŠn trª låi Tây Úc.

30 phút xäy ra 3 vø tÃn công trên m¶t ÇÜ©ng phÓ ª SydneySydney: Khu v¿c n¶i ô thành phÓ Sydney trª thành m¶t Çi‹m nóng cho các t¶i phåm trÈ, v§i 3 ngÜ©i bÎ tÃn công và bÎ cܧp tiŠn trong vòng 30 phút, cách nhau 200 mét trên m¶t con ÇÜ©ng ª Sydney. Các cÜ dân th¡c m¡c tåi sao m¶t nhóm thanh niên Th° dân låi ÇÜ®c phép ti‰p tøc båo loån kh¡p Utimo, trong khi cänh sát chÌ cách Çó chØng m¶t khu phÓ. Nån nhân ÇÀu tiên là m¶t thanh niên 24 tu°i, Çi b¶ d†c theo ÇÜ©ng Mary Ann vào lúc 9 gi© tÓi thì bÎ m¶t nhóm thanh niên khác tÃn công, cܧp lÃy túi Çeo lÜng, tiŠn båc và các vÆt døng cá nhân trܧc khi tÅu thoát vŠ ÇÜ©ng Harris. Cänh sát ljn nÖi lúc 9 gi© rÜ«i, lÆp biên bän tåi hiŒn trÜ©ng và g†i xe cÙu thÜÖng cho nån nhân bÎ các v‰t c¡t và trÀy trøa nhiŠu nÖi.Không ÇÀy 10 phút sau, bæng Çäng låi ra tay cách Çó không ÇÀy 100 mét trên ÇÜ©ng Harris. LÀn nÀy nån nhân là m¶t phø n» Ƕ 20 tu°i, vØa Çi vØa nói chuyŒn mobile phone khi m¶t trong các tay bæng Çäng nhäy ljn ch¶p lÃy. M¶t tên khác tìm cách giÆt chi‰c xách tay nhÜng không thành công và cä b†n chåy vào ÇÜ©ng Ultimo. NgÜ©i phø n» run rÄy, nhÜng không bÎ thÜÖng và g†i cänh sát ljn Ç‹ báo cáo s¿ viŒc. Cänh sát ljn nÖi Ƕ 3 phút sau Çó, trong th©i gian nÀy b†n cܧp Çã æn hàng m¶t vø khác, khi chúng ÇÓi ÇÀu v§i m¶t thanh niên 22 tu°i. B†n nÀy yêu cÀu anh thanh niên ÇÜa h‰t tiŠn cho chúng, rÒi ÇÃm Çá ngÜ©i nÀy ngä xuÓng ÇÜ©ng rÒi tÅu thoát qua ÇÜ©ng hÀm Devonshire, hܧng vŠ ÇÜ©ng Elizabeth. Nån

nhân sau cùng nÀy may thay ÇÜ®c m¶t phø n» ti‰p cÙu và chính ngÜ©i nÀy cÛng vØa bÎ cܧp mÃt chi‰c ÇiŒn thoåi di Ƕng trܧc Çó không lâu. Phát ngôn nhân ÇÓi lÆp vŠ cänh sát ª New South Wales, Ç° l‡i các vø nÀy là do thi‰u cänh sát ÇÓi phó v§i b†n du Çãng trong Çêm xäy ra ba vø cܧp giÆt nói trên. Ông than phiŠn r¢ng B¶ ChÌ huy Cänh sát thành phÓ Çã mÃt gÀn 50 cänh sát trong 4 næm qua. M¶t cÜ dân tåi Ultimo nói r¢ng, viŒc du Çãng Çánh ÇÆp và cܧp giÆt ch£ng phäi là chuyŒn m§i, th‰ nhÜng viŒc b†n nÀy thoát thân dÍ dàng là ÇiŠu khi‰n dân chúng lo ngåi vô cùng.

NgÜ©i Úc không r¶ng lÜ®ng nhÜ m†i ngÜ©i tܪng?Queensland: NgÜ©i dân Úc có th‹ không r¶ng lÜ®ng nhÜ chúng ta thÜ©ng tán tøng, cÛng nhÜ tâng bÓc trܧc Çây. Các cu¶c khäo sát vŠ mÙc Ƕ oán ghét tåi các quÓc gia Tây phÜÖng trong Çó có nܧc Úc cho thÃy, ngÜ©i dân Úc thÜ©ng hay có nh»ng ÇÎnh ki‰n ho¥c Ãn tÜ®ng sâu xa vŠ nh»ng vÃn ÇŠ nào Çó.Giáo sÜ John Mangan thu¶c trÜ©ng ñåi h†c Queensland nói r¢ng, k‰t quä nÀy cho thÃy ngÜ©i dân Úc có tâm trång lo s® kÈ khác, hÖn là kÿ thÎ chûng t¶c. GÀn m¶t phÀn tÜ nh»ng ngÜ©i ÇÜ®c hÕi nói r¢ng, h† không muÓn nh»ng kÈ ÇÒng tính luy‰n ái ljn trܧc cºa nhà, trong khi Çó chÜa ljn 5 phÀn træm cho bi‰t h† không muÓn nh»ng ngÜ©i khác chûng t¶c ljn gÀn sân sau nhà cûa h†. Giáo sÜ Mangan cho bi‰t, trong khi các quÓc gia nhÜ B¡c Ái nhÌ Lan và Hy Låp ÇÜ®c xem là nh»ng nܧc cuÒng tín nhÃt, ngÜ©i dân tåi hai nܧc nÀy hÀu nhÜ lo s® nh»ng kÈ lå m¥t hÖn bÃt cÙ ÇiŠu gì khác. Giáo sÜ Mangan cÛng nói r¢ng, tåi Úc trÜ©ng h®p tÜÖng t¿ cÛng xäy ra và thÆt là ngåc nhiên khi thÃy mÙc Ƕ nhÜ vÆy låi diÍn ra trên kh¡p nܧc Úc. MÙc l®i tÙc, giáo døc, công viŒc làm và thái Ƕ chính trÎ ÇŠu có nh»ng hÆu quä trên mÙc Ƕ thù ghét ngÜ©i khác cûa ngÜ©i dân Úc.

=END=

9- Câu ChuyŒn ñiŒn nh

- Khi cành vàng lá ng†c trª thành ngôi sao

Rebecca Winters Keegan(Time)Minh Trang phÕng dÎch(VNN)

Jonathan Rhys Meyers vai Henry VIII và Natalie Dormer vai Anne Boleyn trong m¶t cänh quay cho chÜÖng trình "VÜÖng triŠu Tudor"

M¶t ngôi sao trÈ ÇËp trai, lÎch thiŒp cäm thÃy chán ngán v§i cu¶c hôn nhân hiŒn tåi và lo l¡ng vŠ gia tài cûa mình. Anh ta tìm quên b¢ng cách quan hŒ bØa bãi, tiŒc tùng thâu Çêm và tránh xa v§i nh»ng bån luôn quan tâm lo l¡ng cho anh - ít nhÃt là cho ljn khi anh ta bÎ m¶t cô gái khêu g®i quÃy rÀy. N‰u nh»ng ÇiŠu bån vØa nghe có vÈ rÃt quen thu¶c, vÆy hãy tܪng tÜ®ng chúng ta lùi låi 500 næm trܧc và b° sung thêm m¶t sÓ chi ti‰t khác. Anh chàng trÈ tu°i chính là Henry VIII, ngÜ©i v® ÇÀu tiên là Catherine of Aragon. Nh»ng ngÜ©i bån tÓt chính là HÒng y Wolsey và ngài Thomas More, còn ngÜ©i phø n» khêu g®i : ñó chính là Anne Boleyn. Không nhÜ ÇÙc vua Henry VIII vØa già vØa mÆp mà chúng ta vÅn quen thu¶c qua hình änh trong các quy‹n sách dåy lÎch sº, chàng Henry VIII trÈ tu°i có m¶t cu¶c Ç©i rÃt næng Ƕng, có th‹ xem là m¶t s¿ Ƕt phá so v§i th©i Çåi th‰ k› 16 lúc Çó. ChÜÖng trình truyŠn hình "VÜÖng triŠu Tudor" là m¶t trong nh»ng chÜÖng trình tÓn kém nhÃt tØ trܧc ljn nay, v§i s¿ góp m¥t cûa ngôi sao Jonathan Rhys Meyers trong vai m¶t nhà vua yêu th‹ thao. ChÜÖng trình së ÇÜ®c b¡t ÇÀu khªi chi‰u vào ngày 1 tháng tÜ t§i, khªi ÇÀu b¢ng b¶ phim ÇÜ®c d¿ng theo quy‹n ti‹u thuy‰t lÎch sº bán chåy nhÃt trong næm 2002 cûa Philippa Gregory : "The Other Boleyn girl", v§i s¿ hiŒn diŒn cûa Natalie Portman trong vai Anne Boleyn, Scarlett Johansson trong vai ngÜ©i chÎ Mary và Eric Bana cÛng trong vai nhà vua Henry. M¶t huyŠn thoåi khác cûa vÜÖng triŠu Tudor cÛng së ÇÜ®c gi§i thiŒu. Vào mùa thu næm nay, b¶ phim "The Golden Age" v§i s¿ tham gia cûa Cate Blanchett trong vai n» hoàng thép Elizabeth 1998. Johansson hiŒn Çang bù ÇÀu vào viŒc chuÄn bÎ cho m¶t b¶ phim nói vŠ n» hoàng Scotland Mary Queen vào mùa hè næm nay. Ngay cä Sting cÛng tham gia vào chÜÖng trình, xuÃt hiŒn trong m¶t bu°i giao lÜu cùng v§i cây Çàn lute Ç‹ trình diÍn ca khúc Labyrinth, m¶t ca khúc ÇÜ®c vi‰t tØ th‰ k› 16 bªi nhà soån nhåc John Dowland. Hình änh hoàng lj Henry lúc mÆp phì cÛng không bÎ bÕ sót. S¿ th‹ hiŒn hình änh nhà vua m¶t cách tuyŒt v©i cûa hoå sï Hans Holbein trª thành m¶t Çòn làm choáng váng cä nhà bäo tàng London.ñÓi v§i thính giä nào yêu thích nh»ng câu chuyŒn lÎch sº thâm cung bí sº, chû ÇŠ ÇÜ®c Üa thích nhÃt chính là nhà vua Henry lúc trÈ. Ngài là m¶t ngôi sao nhåc rock

n°i ti‰ng, m¶t vÆn Ƕng viên th‹ døc tài næng, m¡c bŒnh hoang tܪng và luôn cÓ g¡ng tìm ki‰m cho mình m¶t hoàng tº thØa k‰ v§i sáu bà v®. NgÜ©i ta lÃy làm ngåc nhiên tåi sao công nghŒ giäi trí tØ trܧc ljn nay chÜa hŠ khai thác tÜ liŒu này - cÛng nhÜ nhiŠu thành viên hoàng t¶c khác - tuy Çây là m¶t trong nh»ng giai Çoån tai ti‰ng nhÃt trong lÎch sº nܧc Anh. Vø ly dÎ gi»a công nÜÖng Diana và thái tº Charles không hŠ Çøng chåm gì ljn Rome. Michael Hirst, nhà vi‰t kÎch bän chÜÖng trình VÜÖng triŠu Tudors và The Golden Age nói : "ñây là m¶t giai Çoån quy‰n rÛ, nhÜng cÛng ÇÀy nguy hi‹m, chúng ta không th‹ phóng Çåi cä båo l¿c lÅn vÈ ÇËp cûa nó m¶t cách thi‰u cÄn thÆn. ñây là giai Çoån mà Henry vì theo Çu°i m¶t ngÜ©i Çàn bà Çã phá hÕng lÎch sº nܧc Anh". VÜÖng triŠu Tudor hình thành tØ næm 1485, sau lÍ Çæng quang cûa vua Henry VII, k‰t thúc vào næm 1603, sau vÜÖng triŠu cûa Elizabeth I, con gái cûa Henry VIII và Anne Boleyn. ñó là m¶t giao Çoån rÓi loån tôn giáo, do Anne Boleyn ngÃm ngÀm khuÃy Ƕng Ç‹ làm cho nhà vua phäi ly dÎ hoàng hÆu chính thÃt Catherine. Trong khi Henry dao Ƕng gi»a Thiên Chúa giáo cûa Catherine và Çåo tin lành cûa Anne, ÇÙc tin cûa cä m¶t dân t¶c bÎ lŒ thu¶c vào ÇÙc tin cûa nhà vua. Charles Beem, sº gia trÜ©ng Çåi h†c North Carolina ª Pembroke nói : "KÈ thù nguy hi‹m nhÃt cûa chúng ta là chû nghïa khûng bÓ, còn vào th©i Çó, chính là s¿ cäi cách. Chúng ta không th‹ nào hình dung n°i s¿ thay Ç°i kÎch tính ljn nhÜ th‰ nào". Bån có th‹ tåm tܪng tÜ®ng r¢ng giä sº nhÜ Monica Lewinsky là m¶t tín ÇÒ HÒi giáo, Bill Clinton làm Çám cܧi v§i cô ta và bu¶c m†i thÙ phäi thay Ç°i theo. ChÜÖng trình truyŠn hình ÇÜ®c phát sóng vào lúc 10 gi© Çêm ngày chû nhÆt hàng tuÀn, song song v§i chÜÖng trình vŠ Tony-Sprano trên HBO. ñây là m¶t s¿ so sánh khá phù h®p : cä hai ÇŠu là nh»ng nhà lãnh Çåo theo phong cách båo l¿c và Ƕc Çoán, có nhiŠu r¡c rÓi trong gia Çình và chÎu nhiŠu cám d‡. Tuy nhiên, không giÓng nhÜ diÍn viên ÇÀu hói James Gandolfini, diÍn viên Rhys Meyers 29 tu°i së thû vai Henry vào giai Çoån ông ta ÇÜ®c các Çåi sÙ nܧc ngoài mô tä là "VÎ hoàng tº ÇËp trai nhÃt trong tÃt cä các vÜÖng quÓc CÖ ñÓc giáo", m¶t danh hiŒu vào th‰ k› 16 có th‹ xem là tÜÖng ÇÜÖng v§i danh hiŒu "NgÜ©i Çàn ông quy‰n rÛ nhÃt" cûa tåp chí People. DiÍn viên ngÜ©i Ireland này Çã giành ÇÜ®c giäi thܪng Quä cÀu vàng v§i vai diÍn vua Elvis trong m¶t chÜÖng trình cûa CBS vào næm 2005. Anh cÛng có Çôi môi m†ng và hông nhÕ, th‹ hiŒn thành công khía cånh quy‰n rÛ cûa nhà vua, ÇÒng th©i cÛng có m¶t phong thái rÃt phù h®p. Hirst nói : "Bän chÃt Jonny có rÃt nhiŠu Çi‹m tÜÖng ÇÒng v§i vua Henry. Anh ta ít quan tâm chú š và anh ta không bao gi© nghï r¢ng có ÇiŠu gì mà anh ta không làm ÇÜ®c". TÃt cä nh»ng ÇiŠu này ÇŠu có ích khi mà nam diÍn viên này phäi tuyên chi‰n, phäi phóng trên lÜng ng¿a, tay cÀm thÜÖng g‡, phäi nói ÇÜ®c 5 thÙ ti‰ng khác nhau m¶t cách trôi chäy. Rhys Meyers nói : Tôi Çã hình dung m¶t Henry theo cách khác. NhÜng tôi nhÆn ra r¢ng nh»ng thay Ç°i vŠ væn hoá và thÄm mÏ mà ngài Çã Çem ljn cho ÇÃt nܧc thÆt là sâu s¡c, cÛng nhÜ nh»ng ÇiŠu này Çã tác Ƕng nhÜ th‰ nào ljn cä châu Âu". ñó là nh»ng cänh quay Çáng phäi suy nghï, vì nó Çã nâng chÜÖng trình "VÜÖng triŠu Henry" vÜ®t qua khÕi gi§i hån mô tä nh»ng bà v® tuyŒt v†ng Ç‹ Çåt ljn m¶t n¶i dung chính trÎ cûa tây phÜÖng. CÛng nhÜ vai t°ng thÓng Bartlet cûa Martin Sheen, vai Henry cûa Rhys Meyers cÛng rÃt hÃp dÅn vì th‰ gi§i xung quanh nhân vÆt. Beem nói : "ñó là th©i kÿ chính trÎ Çä phá tri thÙc. VÜÖng triŠu Tudor là vÜÖng triŠu có giáo døc nhÃt trong tÃt cä các vÜÖng triŠu Anh. Henry thÆm chí Çã tØng vi‰t m¶t quy‹n sách b¢ng ti‰ng Latin". Ngài cÛng là m¶t ngÜ©i bi‰t tr†ng døng

nhân tài, xung quanh ngài là nh»ng tài næng r¿c r« nhÜ hÒng y Wolsey - do Sam Neill thû diÍn - là m¶t nhân vÆt thu hút nhiŠu chú š vì luôn luôn hܧng vŠ phía trܧc, thay cho hình änh m¶t ngÜ©i dÍ bÎ l®i døng, lôi kéo mà ngÜ©i ta vÅn thÜ©ng hay hình dung - ngoài ra còn có ngài Thomas More do Jeremy Northam thû diÍn. Khi hai quân sÜ này tìm cách can ngæn nhà vua trÈ gây chi‰n v§i Pháp, h† Çû khôn ngoan Ç‹ có th‹ thuy‰t phøc nhà vua Çi ljn hiŒp ܧc hoà bình. Wolsey Çã nói : "BŒ hå së ÇÜ®c m†i ngÜ©i bi‰t ljn nhÜ m¶t ngÜ©i tåo d¿ng ra m¶t th‰ gi§i hoàn toàn m§i mÈ và hiŒn Çåi". ChÜÖng trình cÛng khai thác h‰t tÃt cä l®i th‰ vŠ cái ÇËp trong th©i kÿ Çó, Çôi khi låi còn nâng cao thêm n»a. Nh»ng chi‰c áo da c° cao cûa Henry Çã th‹ hiŒn rõ m¶t s¿ cách tân trong th©i kÿ Çó. Anne Boleyn ÇÜ®c lÎch sº mô tä nhÜ m¶t ngÜ©i có bŠ ngoài khä ái, nhÜng qua vai diÍn cûa Natalie Dormer, v§i nh»ng món n» trang và dây chuyŠn Çá quš, bà càng trª nên r¿c r« hÖn và càng mª r¶ng thêm änh hܪng cûa bà ÇÓi v§i nhà vua Henry. Hirst nói chÌ làm theo thi‰t k‰, ông Çánh giá khoäng 85% trong chÜÖng trình là hoàn toàn trung th¿c v§i lÎch sº. B¢ng cách b° sung thêm kích thܧc vào các bÙc tranh vë Henry và triŠu thÀn, Hirst nói : "Chúng ta có th‹ ti‰p cÆn hÖn v§i th¿c t‰". Dù ÇiŒn änh và truyŠn hình liên tøc gi§i thiŒu nhiŠu sän phÄm, nhÜng Ça sÓ các b¶ phim nói vŠ vÜÖng triŠu Tudor hiŒn có ÇŠu d¿a trên các ti‹u thuy‰t lÎch sº cûa nhà væn Anh Gregory, quy‹n "The Other Boleyn girl" Çã ÇÜ®c in ª 26 quÓc gia, trong Çó có cä NhÆt và Nga, chÌ riêng tåi Hoa Kÿ, t°ng sÓ bän in ÇÜ®c bán Çã lên ljn trên 1 triŒu bän. ñ¢ng sau s¿ ph° bi‰n cûa nh»ng quy‹n sách ÇÜ®c nghiên cÙu rÃt kÏ này - trong Çó có cä quy‹n m§i nhÃt "The Boleyn Inheritance" - chính là viŒc tác giä tÆp trung khai thác nh»ng bí Än cûa lÎch sº xung quanh ngÜ©i phø n» trong th©i Çåi vÜÖng triŠu Tudor. Quy‹n sách "The Other Boleyn Girl" mô tä n‡i lo s® bÎ gò ép cûa Henry trܧc ngÜ©i chÎ cûa Anne là Mary, cÛng tØng qua Çêm v§i nhà vua trÈ nhÜng không Çû khéo léo, không Çû quy‰n rÛ và không Çû liŠu lïnh Ç‹ có th‹ khi‰n cho nhà vua trÈ phäi xây h£n m¶t nhà th© m§i theo š mình. Gregory nói : "ñ¶c giä yêu thích n» nhân vÆt cûa tôi. Có nh»ng ÇiŠu chÜa bi‰t vŠ ngÜ©i phø n» Çã t¿ kh£ng ÇÎnh mình trong nguy hi‹m". ñiŠu này làm n°i bÆt lên câu hÕi : ñ¶c giä cûa Gregory Çã bÎ thu hút bªi ÇiŠu gì : s¿ khác biŒt trong th©i Çåi cûa chúng ta, hay nh»ng tình huÓng trùng h®p v§i hiŒn Çåi trong th©i kÿ vÜÖng triŠu Tudor?. Tuy ÇÜ®c Çánh giá là m¶t th©i kÿ mà phø n» bÎ Çàn áp, nhÜng Been cäm thÃy r¢ng th©i kÿ Tudor Ç¥c biŒt thu hút phø n» vŠ vÎ trí änh hܪng. Beem cÛng là tác giä quy‹n sách The Lioness Roared, nói vŠ vai trò cûa ngÜ©i phø n» trong lÎch sº Anh. Thay vì chÌ co cøm v§i vai trò là ngÜ©i phø n» duy nhÃt trong m¶t câu låc b¶ toàn nam, thì Elizabeth Çã vÜÖn ljn vÎ trí thÓng trÎ. Beem nói : "Bà là mÅu ngÜ©i phø n» cai trÎ trong m¶t xã h¶i mà Çàn ông n¡m quyŠn. Bà là ngÜ©i Çã bi‰t sº døng các Ç¥c tính cûa ngÜ©i phø n» và bi‰n thành chi‰n lÜ®c lãnh Çåo thành công. Bà vØa là nhà vua, vØa là n» hoàng. Bà trª thành nhà ngoåi giao xuÃt s¡c nhÃt cûa th‰ k› 16, bà Çùa gi«n v§i các nam Çåi sÙ vì xem Çó là m¶t trò Çùa thú vÎ". Gregory tin r¢ng ngày nay chúng ta còn nghï nhiŠu ljn vÜÖng triŠu Tudor vì nh»ng câu trä l©i cho các vÃn ÇŠ Çåo ÇÙc cûa h† hi‹n nhiên hÖn nh»ng câu trä l©i cûa chúng ta. Gregory nói: "Khi Henry quy‰t ÇÎnh ch¥t ÇÀu m¶t phø n» trÈ (NgÜ©i v® thÙ næm Catherine Howard), Çây cÛng là m¶t ÇiŠu hoàn toàn không tÓt vì nó thoä mãn š thích cûa Ƕc giä. ñ‹ có th‹ xét Çoán, chúng ta cÀn phäi có ÇÜ®c nh»ng tiŒn nghi và s¿ ch¡c ch¡n trong m¶t th‰ gi§i mà không có gì là ch¡c ch¡n". Nghe

nhÜ Çang džc m¶t quy‹n sách bÕ túi. Chi‰n tranh có th‹ bùng n°, thÎ trÜ©ng chÙng khoán có th‹ søp Ç°, nhÜng m†i thÙ vÅn bình thÜ©ng n‰u nhÜ có m¶t ngôi sao trÈ nào Çó có hành vi tŒ håi hÖn bån.

=END=

10- ñ©i SÓng Quanh Ta

- BÃt Dung Gian

QuÓc Häi(SGT)

Không ai có bi‰t chính xác gi†t máu cuÓi cùng Çã r©i khÕi cÖ th‹ vô hÒn cûa Corinne Flynn vào lúc nào. Tuy nhiên ch¡c ch¡n r¢ng nån nhân Çã ch‰t trong khoäng th©i gian tØ Çêm Chúa NhÆt 25.8 ljn tÓi thÙ ba ngày 27.8.1991. Vào ngày Chúa nhÆt Çó mË cûa Corinne là bà Barbara Çã nói chuyŒn v§i con gái qua ÇiŒn thoåi. Hai ngày sau bà Barbara cùng v§i hai em trai cûa nån nhân phát hiŒn ra Corinne trong cæn h¶ hai phòng ngû cûa cô ta tåi Bostone. Nån nhân Corinne Çã bÎ hi‰p dâm và sau Çó Çã bÎ Çâm ljn ch‰t.Các thám tº ÇiŠu tra k‰t luÆn r¢ng nån nhân tØng quen bi‰t v§i tên sát nhân dâm t¥c, bªi vì nån nhân luôn luôn có thói quen khóa hai vòng khóa cºa ra vào cûa cô. VÆy mà khi khám nghiŒm hiŒn trÜ©ng, cänh sát Çã không hŠ phát hiŒn thÃy có bÃt cÙ dÃu hiŒu nào chÙng tÕ tên dâm t¥c Çã phá cºa và Ƕt nhÆp vào phòng cûa nån nhân. Là m¶t single mum Çang sÓng m¶t mình v§i con gái nhÕ, Corinne rõ ràng không dám m©i m¶t ngÜ©i Çàn ông lå m¥t vào phòng cûa cô. NhÃt là khi con gái cûa Çã vŠ thæm và ª låi v§i bà ngoåi.HiŒn trÜ©ng vø án cÛng cho thÃy không hŠ có dÃu hiŒu gì chÙng tÕ nån nhân Çã chÓng c¿ låi tên sát nhân, ít ra là trong th©i gian ÇÀu ª phòng ngoài. TÃt cä nh»ng dÃu hiŒu cûa båo l¿c và t¶i ác xäy ra bên trong phòng ngû. Thân xác cûa nån nhân n¢m trÀn truÒng trên m¶t tÃm nŒm không có träi khæn và sau khi hoàn thành t¶i ác, tên dâm t¥c gi‰t ngÜ©i Çã r©i khÕi hiŒn trÜ©ng không Ç‹ låi m¶t chút dÃu v‰t gì.Qua ÇiŠu tra sÖ khªi, cänh sát Çã có ba nghi can cÀn ÇÜ®c thÄm vÃn k‹ cä bån trai cûa Corinne. Tuy nhiên sau Çó cä ba ÇŠu chÙng minh ÇÜ®c tÜ cách ngoåi phåm cûa mình và rÒi vài tháng sau, vø án bÎ x‰p xó cùng v§i nh»ng vø án hình s¿ khác, mà cänh sát coi nhÜ ÇÀu hàng vì không th‹ tìm ra bÃt cÙ dÃu v‰t gì cûa nh»ng kÈ gây án.Tháng 8.1994 hÒ sÖ vø án Corinne ÇÜ®c chuy‹n giao cho hai thám tº Timothy Murray và Stephen Murphy, thu¶c m¶t ÇÖn vÎ ÇiŠu tra Ç¥c biŒt chuyên giäi quy‰t nh»ng vø sát nhân bí hi‹m. Ÿ tu°i 38, Murray là thám tº cänh sát trÈ tu°i và nhiŒt tình nhÃt cûa cänh sát Boston, trong khi thám tº Murphy 59 tu°i tÕ ra trÀm tïnh hÖn sau hàng træm vø án mà ông Çã ÇÓi diŒn trong Ç©i. Khi b¡t ÇÀu ti‰n hành vø án, Murphy Çã tuyên bÓ r¢ng ông có nhiŠu kinh nghiŒm và Murray thì có tri thÙc và nhiŒt tình. Vø án Corinne cÀn cä hai ÇÙc tính nói trên và cä hai cùng phÓi h®p làm viŒc v§i m¶t quy‰t tâm ÇÜa t¶i phåm ra trܧc vành móng ng¿a.

Murphy cùng v§i Murray džc låi vô sÓ nh»ng hÒ sÖ cänh sát và nói chuyŒn v§i rÃt nhiŠu thám tº khác nhau, cÓ g¡ng tìm thÃy m¶t chút ánh sáng nhÕ bé Ç‹ mª ÇÀu cu¶c ÇiŠu tra. Trong khi Murphy cÓ g¡ng thu thÆp nh»ng b¢ng chÙng cø th‹ tåi hiŒn trÜ©ng, trong kho lÜu tr» hÒ sÖ, thì Murray phäi làm m¶t công viŒc khó khæn hÖn và cÓ g¡ng tìm hi‹u thº tên sát thû dâm t¥c Çã nghï gì, Çã toan tính ÇiŠu gì khi ti‰n hành t¶i ác nói trên.Theo Murray thì muÓn b¡t ÇÜ®c m¶t tên sát nhân, viên thám tº cÀn phäi suy nghï m†i viŒc nhÜ là m¶t kÈ sát nhân th¿c thø. Cä hai cùng ÇiŠu tra hàng chøc vø án m¶t lúc bao gÒm sát nhân, và truy tìm nh»ng nghi can sát nhân Çang lÄn trÓn. Cho ljn lúc Çó h† Çã giäi quy‰t ÇÜ®c 37 vø và bu¶c 37 tên sát nhân phäi vào nhà Çá. Tính tØ næm 1992 trong 44 vø khó khæn, chÌ còn có 18 vø là chÜa ÇÜ®c giäi quy‰t mà thôi.TØ nh»ng bÙc hình chøp tåi hiŒn trÜ©ng, Murphy Çã phát hiŒn ÇÜ®c m¶t sÓ chi ti‰t quan tr†ng. Quan tr†ng nhÃt là chi‰c ÇiŒn thoåi trong phòng khách cûa Corinne. Ai Çó Çã rút ch‡ c¡m cûa ÇiŒn thoåi và bÕ cä Óng nghe ra khÕi máy. ñiŠu này chÙng tÕ r¢ng ngÜ©i làm viŒc Çó Çã có s¿ tính toán cÄn thÆn và tính toán ÇÜ®c nhÜ th‰ chÙng tÕ h¡n không phäi làm viŒc này lÀn ÇÀu tiên trong Ç©i.Tháng 9.1994, m¶t tháng sau khi Murphy và Murray ÇÜ®c chÌ ÇÎnh ÇiŠu tra vø án Corinne, cä hai bܧc chân vào phòng làm viŒc cûa bà mË Barbara và em trai cûa nån nhân là Anthony Ç‹ hÕi h† m¶t sÓ câu hÕi liên quan ljn cái ch‰t cûa Corinne. Tåi Çây m¶t sÓ chi ti‰t khác ÇÜ®c ghi nhÆn. S®i dây chuyŠn cûa Corinne ÇÜ®c tìm thÃy trong gåt tàn thuÓc bên cånh giÜ©ng. ñó là thói quen cûa Corinne mª dây chuyŠn ra trܧc khi Çi ngû và hai thám tº hi‹u r¢ng kÈ dâm t¥c Çã tÃn công sau khi Corinne leo lên giÜ©ng Çi ngû.Bà mË và ÇÙa em trai cûa nån nhân ÇÜ®c thám tº yêu cÀu vi‰t låi tên cûa tÃt cä nh»ng ngÜ©i mà h† tØng thÃy lui t§i cæn nhà cûa Corinne. K‰t cøc, hai thám tº Çã có ÇÜ®c danh sách cûa 40 ngÜ©i mà Barbara và Anthony có th‹ nh§ ÇÜ®c. Vài tuÀn sau Murray và Murphy Çã t¿ d¿ng låi ÇÜ®c, theo giä thuy‰t cûa mình, nh»ng chi ti‰t liên quan ljn vø án.Theo giä thuy‰t này Corinne Çã leo lên giÜ©ng ngû thì thình lình nghe ti‰ng gõ cºa. TØ trên lÀu Çi xuÓng, có lë Corinne Çã bi‰t ngÜ©i Çàn ông Çang g†i cºa là ai. Có th‹ h¡n nói r¢ng h¡n bÎ hÜ xe và cÀn phäi nh© ÇiŒn thoåi cûa Corinne Ç‹ g†i ngÜ©i ljn sºa xe cho h¡n. Khi ljn chi‰c ÇiŒn thoåi, h¡n giä v© g†i m¶t con sÓ v§ vÄn nào Çó và rÒi rút dây c¡m chi‰c ÇiŒn thoåi ra. Ti‰p ljn h¡n bäo Corinne r¢ng h¡n phäi ch© m¶t lúc trܧc khi xe kéo ljn và Corinne liŠn quay lên lÀu ngû låi sau khi bäo h¡n báo cho cô ta bi‰t khi nào h¡n Çi Ç‹ cô ta khóa cºa låi cÄn thÆn. Khi Corinne Çã lên lÀu. Tên Çàn ông Çi theo. Sau khi vào phòng ngû cûa Corinne, h¡n trÃn áp nån nhân, hãm hi‰p và sau Çó gi‰t ch‰t cô ta.Tuy giä thuy‰t trên ÇÜ®c coi là h®p tình h®p lš, câu hÕi then chÓt nhÃt ÇÜ®c nêu lên: Ai là ngÜ©i Çàn ông ljn nhà Corinne Çêm hôm Çó? Theo Murray thì tên sát nhân Çã vào m¶t quán rÜ®u Çêm hôm Çó và sau khi uÓng ngà ngà, h¡n b¡t ÇÀu nghï ljn viŒc ki‰m gái Ç‹ vui vÈ qua Çêm. Tuy nhiên có th‹ không tìm ra cô gái h¡n thích, hay không có tiŠn trong túi, h¡n liŠn nghï ljn m¶t ngÜ©i Çàn bà nào Çó h¡n tØng quen bi‰t, và cÛng tØng làm h¡n suy nghï vi‹n vông, ho¥c khao khát ái ân.D¿a trên giä thuy‰t này Murray và Murphy ki‹m tra danh sách 40 ngÜ©i xem ai có tiŠn sº uÓng rÜ®u và phåm pháp, sau Çó b¡t ÇÀu theo dõi m¶t sÓ nghi can. M¶t

trong nh»ng nghi can này là Geral C. Craffey. Tên này tØng bÎ truy tÓ t¶i hành hung và toan b¡t cóc m¶t thi‰u n» 20 tu°i vào næm 1989. Ti‰p Çó hai thám tº nhÆn thÃy tên này còn bÎ truy tÓ nhiŠu t¶i danh liên quan ljn tình døc khác.Craffey là m¶t tên th® m¶c và là bån cûa cä gia Çình nån nhân Corinne. Khi gia Çình Corinne t° chÙc gây quÏ 10 ngàn Çô la Ç‹ t¥ng cho ai giúp tìm ra thû phåm gi‰t ch‰t Corinne, chính Craffey Çã cùng cha mË cûa h¡n ljn cho tiŠn và an ûi gia Çình nån nhân.M¶t bu°i chiŠu lånh giá tháng 11.1994, Murray chÆn Craffey bên ngoài công trÜ©ng nÖi h¡n làm viŒc và t¿ gi§i thiŒu h† là thám tº tØ biŒt Ƕi ÇiŠu tra sát nhân. Craffey chào låi hai viên thám tº mà không hŠ Ç‹ l¶ m¶t dÃu hiŒu nào khi‰n cho Murray và Murphy phäi nghi ng©. Sau Çó khi Murray hÕi h¡n m¶t sÓ câu hÕi liên quan ljn vø án Corinne, h¡n Çã trä l©i m¶t cách thông suÓt và vui vÈ.Khi Murray hÕi Craffey r¢ng h¡n có bao gi© làm tình v§i Corinne chÜa thì Craffey Çã bình tïnh trä l©i r¢ng "ChÜa bao gi©". Sau Çó h† m©i Craffey vŠ ÇÒn cänh sát Ç‹ ghi âm m¶t sÓ câu phÕng vÃn. Sau Çó Craffey ÇÜ®c phép r©i ÇÒn bình an vô s¿. Theo Murray thì Craffey Çã qua ÇÜ®c thº thách ban ÇÀu cûa h†. H¡n ta Çã không hŠ bi‹u l¶ bÃt cÙ s¿ xao Ƕng tÜ tܪng nào. Vài tháng sau Çó Murray và Murphy không hŠ làm phiŠn Craffey n»a và Ç‹ cho h¡n ÇÜ®c yên °n hoàn toàn.Tuy nhiên thÌnh thoäng Murray t° chÙc nh»ng Çêm theo dõi Craffey sát nút, ghi låi nh»ng thói quen chè chén cûa h¡n, nhÜng không hŠ Ç‹ cho Craffey hay bi‰t gì. H† chÌ mong ch© m¶t cÖ h¶i cuÓi cùng mà thôi.Ngày 26.4.1995 Craffey ljn theo giÃy hËn v§i ÇÒn cänh sát cùng v§i bà mË cûa h¡n. ˆn m¥c lÎch s¿, Craffey trông có vÈ bình tïnh và thÆm chí có vÈ t¿ tin n»a. Vui vÈ Çón chào Craffey, hai thám tº tìm cách m©i bà mË Çi mua thÙc æn và ÇÜa Craffey vào phòng h†p cänh sát. Trên tÃm bäng tr¡ng có tên cûa sáu ngÜ©i và ngÜ©i thÙ sáu là Craffey. Cä næm tên phía trên ÇŠu có Çánh dÃu trong khi tên cûa Craffey còn Ç‹ trÓng. Craffey ÇÜ®c giäi thích r¢ng trong quá trình ÇiŠu tra cänh sát cÙ loåi dÀn nh»ng nghi can và hôm nay m©i h¡n ljn Ç‹ chÙng minh r¢ng h¡n vô t¶i. Sau Çó cänh sát ÇŠ nghÎ Craffey làm xét nghiŒm phân tº di truyŠn DNA và không hi‹u vì sao Craffey vui vÈ nhÆn l©i ngay.Ngày 14.9.1995 Murray và Murphy nhÆn ÇÜ®c k‰t quä xét nghiŒm phân tº di truyŠn DNA và lŒnh b¡t gi» Craffey ÇÜ®c kš. Trܧc m¥t nh»ng b¢ng chÙng vŠ phân tº di truyŠn DNA, cùng hai thám tº cáo già là Murray và Murphy, Craffey Çã khai h‰t m†i s¿.ñêm 25.8.1991 h¡n Çã chÖi rÃt nhiŠu cocaine và cÀn sa. Quá nºa Çêm khi Çang thä thÀn trí Çi hoang theo nh»ng tܪng tÜ®ng hoang ÇÜ©ng nhÃt, Craffey ljn gõ cºa nhà Corinne. Corinne Çã mª khóa an toàn và Ç‹ cho Craffey vào nhà. Craffey khai r¢ng h¡n Çã lÃy m¶t con dao trong b‰p, hãm hi‰p Corinne và rÒi m†i viŒc xäy ra ngoài sÙc tܪng tÜ®ng cûa h¡n.Bu°i sáng hôm sau Craffey xuÃt hiŒn trܧc tòa. H¡n cúi g¢m m¥t xuÓng và xoay lÜng låi phía gia Çình cûa nån nhân Corinne. H¡n không dám nhìn vào m¥t nh»ng thân nhân cûa nån nhân, thÆm chí không dám ngºng ÇÀu nhìn ngÜ©i chÒng cÛ cûa Corinne là Paul. Cha cûa Corinne lên ti‰ng chºi m¡ng h¡n là tên sát nhân dâm t¥c.Theo l©i công tÓ viŒn thì k‰t quä xét nghiŒm phân tº di truyŠn trong máu cûa h¡n hoàn toàn phù h®p v§i phân tº di truyŠn trong tinh dÎch ÇÜ®c tìm thÃy trên ngÜ©i cûa nån nhân. Ngày 15.8.1995 gÀn næm næm sau khi gây ra vø án hãm hi

‰p và gi‰t ch‰t nån nhân Corinne, Craffey bÎ k‰t án là Çã phåm t¶i sát nhân và hãm hi‰p.Chánh án tòa án Çåi hình Boston hôm Çó Çã kêu án tên Craffey bän án chung thân cho t¶i sát nhân và 20 næm tù ª cho t¶i hãm hi‰p.Khi hÒi tܪng låi cái ch‰t cûa con gái mình là Corinne, bà mË Barbara vÅn còn run rÄy. Barbara cho bi‰t tÃt cä nh»ng cäm giác khûng khi‰p trong tÜ tܪng cûa bà là cänh tÜ®ng con gái cûa mình phäi chÎu Ç¿ng nh»ng gi© phút c¿c kÿ kinh khûng v§i tên sát nhân dâm t¥c Craffey trܧc khi nhÆn m¶t cái ch‰t Çau ǧn thê thäm.

=END=

**********************************