bkÃv 2019 kxypzme 1kxypzme bkÃv 2019

BKÃv 2019 kXyPzme 1

2 kXyPzme BKÃv 2019


-BKÃv 2019 ]pkvXIw 7 e°w 6

apJ¡pdn

\pW{]kvXmh\Ifpw Akw_‘{]kvXmh\-

Ifpw Fgp∂≈n®v P\{i≤ ]nSn®p]‰p∂Xn¬

tIcfØnen∂v G‰hpw apº≥ Bsc∂ tNmZyØn\v,

kotdm˛ae_m¿ taP¿ B¿®v _nj∏v I¿±n\mƒ

Bet©cnXs∂ F∂ DØcamIpw an° tIcfobcpw

C∂p \¬IpI. taP¿ B¿®v _nj∏mbn ÿm\ta‰p

sshImsXXs∂ At±lw Xs‚ Cu Ignhv

{]ISn∏n®pXpSßnbXmWv. tIcfØnse c≠p

a’ysØmgnemfnIsf AhcpsS a’y_‘\t_mń¬

C‰menb≥ \mhnI¿ shSnh®n´ kw`hap≠mbt∏mƒ,

C‰menb≥ \mhnIsc Xm≥ c£n°psa∂v {]kvXmhn®p-

sIm≠mbncp∂p Actß‰w. Xm≥ kXyw Xpd∂p-

]d™ncps∂¶n¬ k` hoWpt]mtbs\ F∂

ta\n]d®nemWv Ahkm\tØXv! Cu {]kvXmh\

icnbmsW¶n¬, AtX \ymbØm¬Øs∂, k`sb

\ne\n¿Øm≥ \pW]dbp∂Xns\bpw At±lw

\ymboIcn°p∂p. C{]Imcw k`sb c£n°m-

\mbncn°Ww, {^mt¶mt°kn¬ Ccbmb I\ymkv{Xo

Xs‚bSpØp ]cmXnbpambn h∂nńs√∂v am[yaßtfmSv

At±lw \pW ]d™Xv. AhnsS _nj∏v {^mt¶m

Bbncp∂p At±lsØ kw_‘n®v k`! Aßs\

t\m°ptºmƒ, "kXyw Xpd∂p]d™m¬ k` hoWp-

t]mtbt\' F∂ hm°pIfneqsS At±lw bYm¿-

∞Øn¬ Dt±in°p∂Xv, kotdm˛ae_m¿ k`bpsS

Xeh\mb Xm\pw klsa{Xm∑mcpw hoWpt]mtbs\

F∂pam{XamsW∂p ImWmw. sIme]mXInIfmb

C‰menb≥ \mhnIsc c£n°m≥ sIev]p≈,

kotdm˛ae_m¿ k`sb XmsghogmsX Xmßn\n¿Øm≥

tijnbp≈ Hcp henb A[nImctI{μamWv Xm≥ F∂

Al¥\nd™ \ne]mSnepw, k`sb∂m¬ "AXv

kXyw ]dªmÂ XIcp¶ k`!kanXnbpsS am{Xw Xeh\mWv F∂msW∂v Cu

I¿±n\mƒ Adnbp∂pt≠m Ft¥m?

ChnsS F¥mWp k` F∂ hnjbØn¬ \mw

hy‡X B¿÷nt°≠Xp≠v. As√¶n¬ icntbX,v

hymPtaXv F∂p Xncn®dnbm\mImsX, hymP

{]t_m[IcpsS ]n∂mse \ap°v \St°≠nhcpw.

]t{Xmkv «olm FgpXp∂p"":....... \nßfpsS CSbnepw

hymP{]t_m[I¿ D≠mIpw. Xßsf hnebv°p hmßnb

\mYs\t∏mepw \ntj[n®psIm≠v Xßƒ°pXs∂

kXzc\miw hcpØnh®v Ah¿ hn\miIcamb

aXt`Zßƒ clkyØn¬ ISØns°m≠phcpw.

AhcpsS t`mKmk‡nsb At\I¿ ]n¥pScpw. Ah¿

\nanØw kXyam¿§w ]cnlkn°s∏Spw. Ah¿

AXntamltØmsS I]Shm°pIƒ sIm≠p \nßsf

NqjWwsNøpw.....''(2 ]t{Xm.2:1˛3). tIcfk` Ign™

16 \q‰m≠pImew Cu hymP{]t_m[IcpsS ]nSnbn-

emsW∂p ]dbmw. Ah¿ Cu k`bnte°v ISØn-

s°m≠ph∂ hn\miIcamb aXt`ZßfmWv `mcXob-

ambncp∂ tIcfk`bpsS X\na \jvSs∏SpØnbXv;

H∂mbncp∂ Cu k`sb ]eXmbn NnXdn®Xv;

B≤yflnIX tNm¿Øn Hmtcm k`sbbpw Hmtcm

kmºØnI˛ùXnIÿm]\am°n am‰nbXv. C∂nt∏mƒ

Cu Hmtcm k`bnte°pw aXt`Zßƒ clkyØn¬

ISØns°m≠ph∂v ho≠pw ]nf¿∏p≠m°p∂Xpw

hymP{]t_m[IcpsS AtX h¿§Øn¬s∏´h¿Xs∂.

Cu h¿§Øns‚ kotdm˛ae_m¿k`bnse C∂sØ

{]Xn\n[nbmbn I¿±n\mƒ Bet©cnsb ImWp∂Xn¬

A]mIXbps≠∂v tXm∂p∂n√. At±lw AXntaml-

tØmsS I]Shm°pIƒsIm≠v \sΩsb√mw NqjWw

sNøpIbpw apJyÿm\Øncp∂psIm≠v k`sb

sa{Xm∑mcpsS Iq´mbvabmWv' F∂XcØn¬ Atßb-

‰sØ A_≤[mcWbnepamWv, kotdm˛ae_m¿

k`bpsS apJy B≤ymflnImNmcy\mbncnt°≠

I¿±n\mƒ Bet©cn F∂v ChnsS \mw ImtW≠n-

bncn°p∂p. ""kotdm˛ae_m¿k`bpsS kzØp°fn¬

CShImwKßƒ°v bmsXmcp AhImihpans√''∂

ASpØ ImesØ At±lØns‚ kXyhmMvaqew

sXfnbn°p∂Xpw CShImwKßsf At±lw k`bmbn

ImWp∂ns√∂mWv. At±lw CXneqsSsb√mw kzbw

ASnhcbnSp∂Xv, Xm≥ kotdm˛ae_m¿ sa{Xm≥-

kXyPzme""kmØms≥d IpSneX{¥ßsf FXn¿Øp \n¬°m≥ ssZhØns≥d F√m Bbp[ßfpw

[cn°phn≥. Fs¥∂m¬, \Ωƒ amwkØn\pw c‡Øn\pw FXncmbn √, {]`pXzßƒ-

°pw B[n]Xyßƒ°pw Cu A‘ImctemIØns≥d A[n]≥am¿°pw kz¿Kob

CSßfn¬ h¿Øn°p∂ Xn∑bpsS Zpcmflm°ƒ°psaXncmbn´mWp ]Ssh´p∂Xv.

AXn\m¬, ssZhØns≥d F√m Bbp[ßfpw [cn°phn≥'' (Ft^. 6: 11 -12).


]cnlmk]m{Xam°pIbpw sNøpIbmWv. k¿tΔm]cn

"kXyw \nßsf kzX{¥cm°pw' F∂p ]Tn∏n®

tbiphns\ \ntj[n®v ,"kXyw k`sb XI¿°pw' F∂pw,

"\nßfpsSbnSbn¬ A[nImcnIƒ D≠mIcpXv' F∂

tbiphns‚ I¬∏\ XnckvIcn®v "A[nImcnIfpsS

Iq´mbvabmWp k`' F∂pw ]Tn∏n°p∂p, At±lw!

""hnizmkw kzoIcn® F√mhcpw Hcp kaql-

ambn''(At∏m.{]h. 2: 44) F∂mWv BZnak`sb∏‰n

]pXnb\nbaØn¬ \mw ImWp∂Xv. AXmbX, v

hnizmknIfpsS kaqlamWv k`. k`sb°pdn®p≈ Cu

\n¿ΔN\w c≠mw hØn°m≥ Iu¨knen¬

Bh¿Øn®pd∏n®n´pap≠v. AX\pkcn®v Hmtcm

CShIbpw Hmtcm k`mkaqlamWv. AØcw {]mtZinI

k`mkaqlßfpsS Iq´mbva cq]Xbpw, cq]Xm-

kaqlßfpsS Iq´mbva Hmtcm hy‡nk`bpw, AhbpsS

Iq´mbva BtKmfItØmen°mk`bpamWv. Cu Hmtcm

XeØnepw hnizmknIfmWv k`. Ahcns√¶n¬

k`bn√. hnizmknIsf B≤ymflnIambn DW¿Øn

]ckv]cw sFIys∏SpØn Iq´mbvabnte°p \bn°m\pw

Iq´mbvamt_m[sØ i‡ns∏SpØm\pw \ntbmKnXcm-

bncn°p∂ AhcpsS {ip{iqjIcmWv sshZnIcpw

sa{Xm∑mcpw am¿]m∏bpsams°.

tbip Cßs\ ]Tn∏n°p∂p: ""hnPmXobcpsS cmPm°-

∑m¿ AhcpsSta¬ B[n]XywsNepØp∂p; AhcpsS-

ta¬ A[nImcw \SØp∂hsc D]ImcnIƒ F∂p

hnfn°pIbpw sNøp∂p. \nßtfm Aßs\b√.

\nßfn¬ G‰hpw henbh≥ G‰hpw sNdnbhs\-

t∏msebpw \mbI≥ tkhIs\t∏msebpw Bbncn-

°Ww... Rm≥ \nßfpsS CSbn¬ ip{iqjIs\-

t∏msebmWv'' (eqt°m. 22: 25˛27). tbip Xs‚

k`bv°mbn apt∂m´ph®

B≤ymflnI`cWkwhn[m-

\Øns‚ AewL\obamb

am¿§tcJbmWnXv. tdma≥-

km{amPyØns‚ uXnI`cW-

k{ºZmbsØ Nq≠n°mń-

s°m≠mWv, "Aßs\ Bbncn-

°cpXv' F∂v tbip A¿∞-

i¶bv°nSan√mØ `mjbn¬

I¬∏n®Xv.

tbiphns‚ Cu {]t_m-

[\Øn¬\n∂v \mw hy‡-

ambn a\ nem°n Dd∏n -

t°≠ H∂pc≠p Imcyß-

fp≠v. B≤ymflnImNmcy∑m¿

Hcn°epw BcpsStaepw B[n]Xyw sNepØcpXv

F∂XmWv CXn¬ BZytØXv. C°mcyamWv ]t{Xmkv

«olm Cßs\ ]d™ncn°p∂Xv: "".....\nßfpsS

CSbnse aq∏∑msc Rm≥ D]tZin°p∂p. \nßsf

`cta¬∏n®ncn°p∂ ssZhØns‚ Bń≥]‰sØ

tabv°pI. \n¿_‘wsIm≠√, k∑\t msS, \nμyamb

emt`—tbmsSb√ Xmev]cytØmsS AXp sNøpI. AXp

\nßsf `cta¬∏n®ncn°p∂hcpsSta¬ A[nImc-

K¿tΔmsSb√ APKWØn\p amXrIbmIØ°hÆw

Bbncn°Ww''(1 ]t{Xm. 5 :1-3). c≠masØ Imcyw

hnizmknIƒ {]tXyIw a\ nemt°≠XmWv.

"XßfpsSta¬ A[nImcw \SØp∂hsc D]ImcnIfmbn

ImWcpXv' F∂XmWXv. ImcWw F√mhcpw ssZh-

a°fpw AXn\m¬ ktlmZccpambncns°, AXnsemcmƒ-

°pta¬ Bsc¶nepw A[nImcw \SØnbm¬ AXneqsS

at‰bmsf XmgvØns°´pIbmWv sNøp∂Xv. XmgvØn-

s°épw \nμn°epw D]ImcamIp∂sXßs\? AXp

t{ZmlamWv. kzktlmZcßƒ°pw ssZhØn\psaXncmb

]m]hpamWv. Cu ]m]amWv hnPmXob tdma≥

""kotdm˛ae_m¿k`bpsS kzØp°fn¬

CShImwKßƒ°v bmsXmcp

AhImihpans√''∂

ASpØ ImesØ At±lØns‚

kXyhmMvaqew sXfnbn°p∂Xpw

CShImwKßsf At±lw k`bmbn

ImWp∂ns√∂mWv. At±lw

CXneqsSsb√mw kzbw ASnhcbnSp∂Xv,

Xm≥ kotdm˛ae_m¿ sa{Xm≥kanXnbpsS

am{Xw Xeh\mWv F∂msW∂v Cu

I¿±n\mƒ

Adnbp∂pt≠m Ft¥m?

ùXnIkwhn[m\Øn¬ {]`pXz`cWambn thcpd∏n®Xv.

Xßsf `cn-°p∂ {]`p°sf D]ImcnIƒ F∂ ań¬

BZcn°pIsb∂m¬, A\[nIrXamb AhcpsS

A[nImcsØ BZcn°pIsb∂mWv. Bsc¶nepw hnizm-

kn-k-aq-l-Øn-\p-ta¬ A[nImcw\SØnbm¬ AXv

ssZhØns‚ Bń≥]‰sØ \nμn°emWv; AXp

ssZhsØ \nμn°p∂Xn\p XpeyhpamWv. Cu

{]`pXzsØ FXn¿Øp \n¬°m≥ "ssZhØns‚ F√m

Bbp[ßfpw [cn°phn≥' F∂mWv ]utemkv «olm


\sΩ Blzm\wsNøp∂Xv. At±lw XpScp∂p:""

Fs¥∂m¬, \Ωƒ amwkØn\pw c‡Øn\pw

FXncmbn´√, {]`pXzßƒ°pw B[n]Xy ßƒ°pw Cu

A‘ImctemIØns‚ A[n]∑m¿°pw kz¿§ob

CSßfn¬ h¿Øn°p∂ Xn∑bpsS Zpcmflm°ƒ°p-

saXncmbn´mWp ]Ssh´p∂Xv'' (Ft^. 6: 11˛12).

tbip ]SshńbXpw Cu Zpcmflm°ƒs°Xnsc-

bmbncp∂p. ssZhØns‚t]cn¬ tdma≥km{amPy-

sØt∏mepw adnIS°pwhn[w, Hcp alm{]`pXz -

kwhn[m\ambn amdnb ]ptcmlnX ˛ \nba⁄ ˛

^cntkb Iq´psI´v Xs‚ P\sØ ASn®a¿Øn

NhnńØmgvØp∂Xp I≠ [m¿ΩnItcmjambncp∂p,

ssZhØns‚ F√m Bbp[ßfpw [cn®v AS¿°f-

Ønendßm≥ tbiphns\ t{]cn∏n®Xv. Ct∏mgnXm, B

tbiphns‚t]cnepw AtX Zpjv{]`pXzw ssZhØns‚

Cu Bń≥]‰Øn\pta¬ XmfihamSp∂p! A[nImc-

tamlwsIm≠v kXy\njvTbpw \oXnt_m[hpw

tNm¿∂pt]mb tdmanse ]uckvXykwLhpw, AXns‚

sNm¬∏Sn°p\n∂v Cu k`sb H‰ns°mSp°p∂

I¬ZmbhmZnIfmb ChnSpsØ `qcn]£sa{Xm∑mcpw,

Ah¿°p t\XyXzwsImSp°p∂ taP¿ B¿®p_nj∏v

I¿±n\mƒ Bet©cnbpw, Chscsb√mw A\pkcn®p-

\n¬°p∂ ]ptcmlnX∏Sbpw tN¿∂mWv kotdm˛ae-

_m¿k`bpsSta¬ A[nImcZpjv{]`pXzØns‚ Cu

Xmfih\rØw C∂p Nhnńs°m≠ncn°p∂Xv.

Cu kmlNcyØn¬ tbiphns‚ Cu k`sb

XI¿ØpsIm≠ncn°p∂ Cu Zpcmflm°ƒs°Xnsc

ssZhØns‚ Bbp[ßfWn™v [¿abp≤w \SØm≥

Cu k`bnep≈h¿ XømdmtI≠Xp≠v. F∂m¬,

FdWmIpfw˛A¶amen AXncq]XbnsemgnsI HcnSØpw

{InbmflIamb Hcp {]Xntcm[hpw Db¿∂pImWp∂n√.

`qanIpw`tImWsØbpw AXnt\mSp _‘s∏´p≠mb

kw`hßsfbpw am{Xw tI{μoIcn®mWv, FdWmIpfw˛-

A¶amen AXncq]XmsshZnIcpw AMT t]mep≈

kwLS\Ifpw kXy{Klhpw a‰p {]t£m`]cn]mSnIfpw

\SØp∂sX¶nepw, B kacØns‚ am\w AXnep-

sams° hnimeamsW∂XmWp hkvXpX. AXns‚

hnPbw k`m[nImcØns‚ CS\ne GP≥knbmb

]uckvXykwLsØhsc hnd∏n°m≥ t]m∂-Xm-Wv. Cu

km[yX Dƒs°m≈m≥ Ign™ncps∂¶n¬, tIcfØn¬

Atßmfantßmfw {]h¿Øn°p∂ k`m\hoIcW-

{]ÿm\ßƒ, N¿®v BŒv {]ÿm\apƒs∏sS,

FdWmIpfØp \S∂ {]Xntj[kacsØ k¿hmfl\m,

\ncp]m[nIw ]n¥pWbv°pambncp∂p. Aßs\

sNømXncp∂Xv êØn¬, Bet©cn]£Øn\v

XpWbmbnØocpIbmWp≠mbXv F∂p \mw ImWWw.

ChnsS Nne adpNn¥Iƒ°p km[yXbps≠∂p

kΩXn°p∂p. Xo¿Øpw \yq\]£amsW¶nepw,

I¬Zmbhncp≤sa{Xm∑mcpw AhcpsS Iognep≈

sshZnIcpw hnizmknIfpsSta¬ IpXncIbdp∂hct√

F∂pw AXn\m¬, Bet©cn]£Øns\Xntcbp≈

Ip‰mtcm]Ww GI]£obat√ F∂pw tXm∂m\nSbp≠v.

icnbmWv, ]uckvXyImt\m≥\nbaw Ah¿°v

\¬Inbncn°p∂ AanXm[nImcßƒ Ahcpw kz¥w

hnizmknkaqlØns\Xnsc FSpØp{]tbmKn®n´p≠v.

Rmdbv°¬ I\ymkv{XoIfpsS hnjbØnepw Fgp]p∂

]≈n{]iv\Ønepw AhnSpsØ ÿew A\[nIrXambn

hn‰ hnjbØnepsa√mw FdWmIpfw klmbsa{Xm-

\mbncp∂ _nj∏v FSb{¥Øv Ip‰°mc≥Xs∂bmWv.

]t£ B IW°p Xo¿°m\p≈ kμ¿à√ CXv F∂p

\mw Hm¿°Ww. ]Icw, Bet©cn]£apb¿Øp∂

h≥òjWnsb Atßb‰w i‡nkw`cn®p t\cntS≠

aplq¿ØamWnXv.

AXpsIm≠v, ]uckvXykwLhpw `qcn]£w

sa{Xm∑mcpw Dƒs∏Sp∂ Hcp h≥i‡ns°Xnsc,

apJyambpw [m¿ΩnIi‡nam{Xw ssIapXem°n

FdWmIpfw ˛ A¶amen AXncq]Xbnse sshZnIcpw

hnizmknIfpw \SØp∂ C∂sØ bp≤Øn¬, as‰√mw

XXv°mew ad∂v B Zp¿_e¿s°m∏w ]£wtNcp∂-

XmWv \oXnbp‡ambncn°p∂Xv. As√¶n¬ ko-

tdm˛ae_m¿k`bv°v òjWnbmbnØo¿∂ncn°p∂

I¿±n\mƒ Bet©cn°pw kwLØn\pw c£s]Sm\p≈

hgnsbmcp°ns°mSp°p∂Xn\p Xpeyambncn°paXv.

GIm[n]Xnbmbn hf¿∂ C‘ncmKm‘nsb Xfbv°m≥

AXphsc hncp≤i‡nIfmbn \nesIm≠ncp∂

]m¿ńIƒ Pb{]Imiv\mcmbWn\pIogn¬ AWn\nc∂

amXrI ChnsS \apt°m¿°mw.

Bflm¿∞Xbpw kXyk‘Xbpap≠mbncps∂¶n¬,

`qanIpw`tImWhnjbØn¬ kw`hn®Xv Fs¥√m-

amsW∂p Xpd∂p]d™v, B hnjbw C{Xbpw

hepXmImsX t\m°m≥ I¿±n\mƒ Bet©cn°p

Ignbpambncp∂p. AXn\t±lw apXn¿∂n√ F∂Xpw,

FdWmIpfw˛A¶amen AXncq]XmkaqlØn\v AXns‚

t]cnep≠mb thZ\sb, ]nW°sØ, kmcambn I≠n√

F∂Xpw \n m-c-ambn ImWm-\m-hm-Ø-Xm-Wv. ""\o

_en]oTØn¶¬ ImgvN A¿∏n°ptºmƒ, \ns‚

ktlmZc\v ]nW°ap≠v F∂v AhnsSh®v

Hm¿Ωn°pIbmsW¶n¬, ImgvNhkvXp _en]oTØn¬

h®n´pt]mIpI; BZyw \ns‚ ktlmZcpambn

XmcXays∏SpI; ]n∂oSp h∂v ImgvNb¿∏n°pI'' (aØm.

5: 23,24) F∂ tbiphns‚ I¬∏\]men°phm≥

I¿±n\mƒ Bet©cn Xømdmbncps∂¶n¬,

A\pcRvP\hpw £an°epw B \nanjw

Bflm¿∞Xbpw

kXyk‘Xbpap≠mbncps∂¶n¬,

`qanIpw`tImWhnjbØn¬ kw`hn®Xv

Fs¥√mamsW∂p Xpd∂p]d™v,

B hnjbw C{Xbpw

hepXmImsXt\m°m≥

I¿±n\mƒ Bet©cn°p

Ignbpambncp∂p.


kw`hn°pambncp∂p. AXpsNømsX Xm≥ k`bn¬

henbh\t√, I¿±n\mfpw taP¿ B¿®p_nj∏pat√

F∂ XcØnep≈ Ass{IkvXhamb [m¿jvSyØn¬

At±lw \nebpd∏n°pIbpw {]iv\w hjfm°pI-

bpambncp∂p. k`mkzØp°sf√mw Xt‚XmsW∂

aqVNn¥bv°pw At±lw hiwKX\mbn. CXneqsS-

sb√mw At±lhpw At±lw Xeh\mbncn°p∂

kotdm˛ae_m¿k`bpw temIcpsSapºn¬ ]cnlmk]m{X-

ßfmbncn°p∂p. apKfcmPm°∑mcpsS A´nadn

A[nImc{]thi\sØ Hm¿Ωn∏n°pwhn[w, cm{XnbpsS

adhn¬ At±lw \SØnb A[nImc]p\x{]thi\-

tØmsS At±lØns‚ [m¿ΩnIapJw Atßb‰w

hnIehpw hnIrXhpw Bbncn°pIbmWv. AXp-

sIm≠mWv, FdWmIpfw˛A¶amen AXncq]XbpsS-

am{Xa√, kotdm˛ae_m¿ k`bpsSXs∂ A≤y£-

ÿm\w hln°m≥ At±lw H´pw A¿l\√ F∂

hnebncpØ¬ \ap°p \StØ≠nh∂ncn°p∂Xv.

Hcp k`sb \bnt°≠bmƒ Ipd™]£w

tbiphns‚ D]tZißsf am\n°p∂h≥ Bbncn-

t°≠Xp≠v. Ah≥ Bflmhn¬ Zcn{Z\mbncn°Ww

(aØm. 5: 3); AXmbXv, Bflmhn¬ Al¥bpw K¿Δpw

\nd™h\mbncn°cpXv; Ah≥ lrZbip≤nbp≈-

h\mbncn°Ww(aØm. 5: 8); AXm-b-Xv, \nKqVXIfpw

clkyßfpw kq£n°p∂h\pw I]SX{¥ßƒ

sa\bp∂h\pw I≈kXyw sNøp∂h\pambncn°cpXv.

Cu am\ZWvUßƒ h®pt\m°ptºmƒ, `qanhn¬-

∏\bv°mbn hymP]´bap≠m°pIbpw, _m¶n¬\n∂p

h≥XpI temsWSp°m≥ hymP sdkeqj\p≠m°p-

Ibpsams° sNbvX I¿±n\mƒ Bet©cn Ct∏mgt±lw

hln°p∂ Hcp ÿm\Øn\pw tbmKy\√ F∂p ImWmw.

C¥y≥ knhn¬ \nbaØn\pw {Inan\¬ \nbaØn\pw

am{Xa√, k`bpsS Imt\m≥ \vnbaØn\pt]mepw

hncp≤ambn {]h¿Øn® At±lw Ct∏mgpw Cu k`bpsS

Xeh\mbn XpScp∂Xv hØn-°m-\nepw tIcfØnepap≈

At±lØns‚ cmjv{Sob kzm[o\wsIm≠pam{XamsW∂p

kwibnt°≠nbncn°p∂p.

Xo¿Øpw ]cnlmkyhpw A]e]\obhpamb Cu

kmlNcysØ am‰nadn°m≥, Cu k`bnse

hnizmknkaqlØn\pam{Xta Ignbq. AXn\v tbiphn¬

[occmbn, ssZhØns‚ Bbp[ßƒ [cn®psIm≠v,

kXysØ `bs∏Sp∂h\pw I≈Øn¬ B{ibn°p-

∂h\pamb Cu k`mXehs\ Xßƒ C\nta¬

A\pkcn°pIbn√ F∂v kotdm ˛ ae_m¿ hnizmkn-

kaqlw D®Øn¬ {]Jym]nt°≠nbncn°p∂p.

tIcfk` kXyw ]d™m¬ hoWp t]mIp∂tXm,

AkXyØn¬ ASnØdbn´tXm Bb Hcp k`b√ F∂p

sXfnbnt°≠ _m[yXbpw \ap°p≠v. AXneqsS

]ptcmlnXm[nImct{iWn (hierarchy)b√ k`sb∂pw,

AXp hnizmknIfpsS Iq´mbvabmsW∂pwIqSn \mw

sXfnbn°pIbmWv. ˛FUn‰¿

\ho-IcWØns‚

hgntb˛10

sI.-kn.-BÀ.-Fw. ktµiw!

s{]m^. ]n.kn tZhkysNb¿am≥, KCRM ˛ ]memt^m¨: 9961255175

kvt\ln-X-tc,

amk-Øn-sem-cn-°¬ KCRM˛AwK-ßfpw A\p- m-hn-

Ifpw HØptN¿∂v ImenI{]m[m-\y-ap≈ hnj-b-ßƒ

N¿®sNøp∂ ]Xnhv ]e-bn-SØpw D≠v. ]t£ Cu ktΩ-

f-\-ßƒ C∂-sØ-°mƒ Iptd-°qSn Kuc-h-ap≈ Imcy-

ambn ssIImcyw sNø-W-sa-∂mWv Fs‚ A`n-{]m-bw.

\Ωƒ HØp-Iq-Sp-∂Xpw N¿®-sN-øp-∂Xpw Hcp henb

{]ÿm-\sØ \ho-I-cn-°m≥ th≠n-bm-Wv. BtKmf oa-

t\mSv AXn-\p-X° Hcp-°-an-√msX ""H∂pw-c≠pw ]d-bp-

hm≥'' Hcp-sº-´n-d-ß-cp-X-t√m. AXpsIm≠v, ss__nƒ,

{InkvXp, ss{IkvXh k -Iƒ Ch-sb-∏‰n Hcp kmam-\y-

⁄m\w \ap°v D≠m-I-Ww. As√-¶n¬ \mw D≠m-°-

Ww. AXn-\p≈ Ah-k-c-am°mw KCRM˛s‚ IqSnhc-

hp-Iƒ. {]mY-an-I-amb ⁄m\ans√-¶n¬ N¿®-Iƒ°v ASn-

Ø-d-bp-≠m-In-√. ]c-Zq-jWw ]d-bm-\m-sW-¶nepw Hs´ms°

"{]n∏-td-j≥' thW-a-t√m. {InkvXp-hn-t\mSv hy‡n-]-c-amb

Hcp B`n-ap-Jyw, {InkvXp-hns‚ k` "{InkvXp-hns‚

k`Xs∂ Bbn-cn-°Ww' F∂ Hcp A`n-\n-thiw Ch-

IqSn Ds≠-¶n¬ \ΩpsS ktΩ-f-\-ßƒ \√- ^-e-ßƒ

D≠m-°pw. "tIcfItØm-en-°m- k`m\hoIcW{]ÿm-

\-'Øns‚ AwK-ßfpw A\p- m-hn-Ifpw Hcp {]tXy-I -Zu-

Xy-Øn-\p-th≠n Xnc-s™-Sp-°-s∏´ {]tXyI kaq-l-am-

sW∂v \Ωƒ Icp-Xp-∂p. Cu hnizmkw \ΩpsS DØ-c-

hm-ZnXzw h¿≤n-∏n-°p-Ibpw \ΩpsS {]h¿Ø-\-ßƒ°v

Znimt_m[w \¬Ip-IbpwsNøpw. hnip≤ ss__n-fn-

t\mS,v AXn-eqsS Dcp-Øn-cn™phcp∂ c£m-IcNcn-{X-

tØm-Sv, {InkvXp-hns‚ t]cn¬Øs∂ {]h¿Øn-°p∂

k`m-hn- m-K-ß-tfm-Sv, Ch-tbm-sSms° A\p- m-h-]q¿Δ-amb

Hcp kao-]\wXs∂-bmWv KCRM˛\v D≈-Xv. F¶n-¬Ø-

s∂bpw, "tNmZyw sNøm≥ ]mSn-√m-ØXv' F∂v ]d™v

ASn-t®-ev]n-°p∂ Hcp hnizm-k-Øn\pw ASn-a-s∏-Sm≥

\Ωƒ Hcp-°-a-√. ss__nfpw k`m-]-T-\-ßfpw Xpd∂

a\-t msS N¿®-sN-øm\pw Is≠-Ø-ep-Isf {]hrØn]Y-

Øn¬ sIm≠p-h-cm-\p-amWv \ho-I-cW{]h¿Ø-I¿ ]cn-

{i-an-°p-∂-Xv.

hnip-≤-{KŸw F√m ss{IkvX-h-cp-sSbpw B[n-Im-

cnI{KŸw Xs∂-bm-Wv. ]t£ Fs‚ ssIbn¬ Ccn-°p∂


]pkvX-I-Øn¬\n∂v "Hcp hmt°m hctbm am‰m≥ ]mSn√m'

F∂ ISpw-]n-SpØw icn-b-√. Xs∂-bp-a√, \q‰m-≠p-I-fn-

eqsS cq]-s∏- p-h∂ ss__n-fn¬ C∂pw, C\nbpw Fs¥-

¶nepw Is≠-Øm≥ Ign-bptam F∂ At\z-j-Whpw \mw

XpS-c-Ww. ]g-b-\n-b-aw- -{]-tXy-In®pw D¬∏Øn ]pkvX-I-

Øns‚ BZy-`m-K-ßƒ--˛ ----- -Be-¶m-cnI ssien-bn-ep≈ cN-

\-bm-sW∂ Imcyw ss__nƒ hymJym-Xm°ƒXs∂ kΩ-

Xn-°p-∂-Xm-Wv (Ref: P.O.C. ss__nƒ Bap-Jw). ]mºpw

]m]hpw ]dp-Zo-km-\-jvS-hp-sams° ka-Im-en-I¿°v a\ n-

em-°m≥ ]mI-Øn-ep≈ {]Xn-]m-Z-\-ßƒam{X-am-Wv. "]dp-

Zokm\jvSw' IY-bnse Imcyw CXmWv. F√mw kp`n-£-

ambn, kºq¿ÆkpJ-Øn¬ Ign-bp-tºmgpw ]m]-Øns‚

t{]cW BZn-a-\p-jy-cn¬ i‡-am-bn-cp-∂p. Acp-Xm-Ø-Xn-

s\, Hcm-h-iy-hp-an-√msX FØn-∏-dn-°m-\p≈ Cu AXym-

{Klw Pohn-I-fn¬ a\p-jy≥ am{Xta C{X i‡n-bmbn

{]I-Sn-∏n-°m-dp≈p F∂-Im-cyhpw Hm¿°-Ww. AXp-sIm≠v

B kz- mhwXs∂-bmWv Ahs‚ "P∑-]m]w'. GXm-bmepw

Aßs\ ]dp-Zokm \jvS-s∏-´p. ktlm-Z-c\p In´p∂

A\p-{Klw X´n-∏-dn-°m-\p≈ {ia-am-Wt√m Cu qan-bn¬

FØn-bn´pw a\p-jy≥ XpS-cp-∂Xv. Cu aÆv BZy-ambn

c‡wsIm≠p IpXn¿∂p. CXv Imtb-s‚bpw Bt_-en-

s‚bpw IY. a\p-jy-Ipew hf¿∂-Xp-t]mseXs∂

]m]hpw hf¿∂p. ]c-]o-U\w a\p-jy-kz-`m-h-am-bn. Cu

kz`m-h-Øn¬\n∂,v "P∑-]m-]-Øn¬\n∂v' a\p-jys\ c£n-

°m-\mWv c£-I≥ temI-Øn-te°p h∂-Xv.

C\n {InkvXp-hns‚ c£m-Iccl-ky-Øn-te°p IS-

°mw. temIsØ \ho-I-cn-°p-∂-Xn\pth≠n-˛-F√mw

ssIb-S-°p∂ ]m]-{]-Ir-Xn-bn¬\n∂v a\p-jys\ tamNn-

∏n-°p-∂-Xn-\p-th-≠n- -H-∂p-an-√m-Ø-h-\mbn ssZh-]p-{X≥

`qan-bn-te°p h∂p. \njvI-f-¶-_m-ey-Øn¬ Øs∂

⁄m\wsIm≠v hn⁄m-\n-Isf hnkva-bn-∏n-®p. tbip -

{]m-b-Ønepw ⁄m\-Ønepw hf¿∂p-sIm-≠n-cp-∂p.

]ckyPohn-X-Øns‚ XpS-°-Øn¬, F√m ]co£W-

ßsfbpw AXn-Po-hn®v "kv\m\wsIm≠v ⁄m\w ]q¿Øo-

I-cn-®v' tZhm-e-b-Ønse {]kw-K-]o-T-Øn-te°v Ahn-Sp∂v

B\-bn-°-s∏- p. Giøm {]hm-N-Is‚ ]pkvXIw ssIbn-

se-SpØv {InkvXp Xs‚ \b-{]-Jym-]\{]kwKw \S-Øn.

eq°m kphn-ti-j-Is‚ 4: 16 apX-ep≈ hnh-cWw AXm-

Wv. hy‡-ambpw C√m-Ø-hs‚ ]£wtNcp∂ Hcp

{]kwKw. ]n∂oSv Atßm v kaq-l-Ønse A[xÿnXsc

A\p-bm-bn-I-fm°n {it≤-b-amb Hcp P\-ap-t∂-‰-amWv

tbip \S-Øn-b-Xv. Cu {]h¿Ø\w tbip-hns‚ c£m-

Ncn-{X-Ønse G‰w Xnf-°-am¿∂ GSp-X-s∂-bm-Wv. tbip-

hns‚ {]h¿Ø-\-ßƒ "kaq-l-Øn¬ ]nf¿∏p-≠m-°p∂p'

F∂v BZyw Btcm-]n-®Xv kº∂kaq-l-am-Wv. Ah¿

KqVm-tNm-e\ \S-Øn. ""P\-Øns‚ \∑bv-°p-th≠n Hcp-

Ø≥ acn-°p-∂Xv \√-Xm-Ip∂p'' F∂v Xo-cp-am-\hpw FSp-

Øp. Ah¿ a\x]q¿Δw tbip-hns\ Ipcn-in-te-‰n-s°m∂p

F∂pXs∂-bmWv KCRM {]h¿Ø-I¿ hniz-kn-°p-∂-

Xv. ]mh-ß-fpsS ]£w tNcp-∂-XmtWm c£m-Ic{]hrØn;

\mw c£-s∏-Sp-∂Xv CØcw c£m-Ic{]h¿Ø\ßfneq-

sS-bm-tWm Fs∂ms°bp≈ tNmZyßƒ \ap°pt\tc

h∂psh∂p hcmw. c£-bn-te°v am‰n\n¿Ø-s∏-Sp-∂-h¿

Bcm-sW∂v kphn-ti-j-Øn¬ IrXy-amb DØ-c-ap-

≈t∏mƒ F¥n\p ]ns∂ kwibn°Ww? hnip≤ aØm-

bn-bpsS kphn-tijw 25: 40 Cßs\ ]d-bp-∂p ""hcp-hn≥

temIÿm]\w apX¬ \nßƒ°mbn k÷-am-°n-bn-cn-

°p∂ cmPyw Ah-Im-i-s∏-Sp-Øp-hn≥. Fs‚ G‰hpw

Ffnb Cu ktlm-Z-c≥am-cn¬ Hcp-h\v \nßƒ CXv

sNbvXvsImSp-Ø-t∏mƒ F\n-°p-X-s∂-bmWv sNbvXpX∂-

Xv''. F¥mWv c£ F∂-dn-bm\pw Fß-s\-bmWv c£-

s∏-Sp-∂Xv F∂-dn-bm\pw CXn-tesd sXfn-hp-Iƒ th≠.

{InkvXp c‡w Nn¥n-bmWv c£n-®-sX∂v k` ]Tn-∏n-

°p-∂p-≠-t√m. B c‡-s®m-cn-®n-ens‚ ]n∂n¬ \S∂

kw`-h-ßƒ F¥m-sW∂pw \mw I≠pIgn-™p. A∂pw

C∂pw ssZh-]p-{X-s‚ hgn ]n≥Xp-S-cp-∂-h-sc√mw Ipcn-

si-SpØpw c‡wsNmcn™pwXs∂-bmWv apt∂-td-≠-

sX∂pw kphn-ti-j-Øn-ep-≠v.

{InkvXp-hns‚ c£m-Ic{]h¿Ø\w ]n≥Xp-Scp∂p

F∂m-Wt√m ss{IkvXhk -I-sf√mw Ah-Im-i-s∏-Sp-∂-

Xv. tIcfItØm-en°mk` GXv hgntb \oßp-∂p, B

hgn-bn¬ \ho-I-c-W-{]-h¿Ø-I¿°v GXv tdmfmWv

ssIImcyw sNøm-\p-≈-Xv Fs∂ms°bp≈ hnjbßƒ

ASpØ e°-Øn¬ N¿® sNømw.

HØncn kvt\l-tØmsS,

s{]m^. ]n.kn tZhky

Acp-Xm-Ø-Xn-s\, Hcm-h-iy-hp-an-√msX

FØn-∏-dn-°m-\p≈ Cu AXym-{Klw

Pohn-I-fn¬ a\p-jy≥ am{Xta

C{X i‡n-bmbn {]I-Sn-∏n-°m-dp≈p

F∂-Im-cyhpw Hm¿°-Ww.

AXp-sIm≠v B kz- mhw

Xs∂-bmWv Ahs‚ "P∑-]m]w'...

ktlm-Z-c\p In´p∂ A\p-{Klw X´n-∏-dn-

°m-\p≈ {ia-am-Wt√m Cu qan-bn¬

FØn-bn´pw a\p-jy≥ XpS-cp-∂Xv.


FdWmIpfw˛A¶amen AXncq]X F∂p

]dbp∂Xv Hcp henb IpSpw_amWv. AXns‚

ImcWhcmWv I¿±n\mƒ Bet©cn. At±lØns‚

kplrØp°fpsS D]tZiwtI´v, X∂n„{]Imcw

Imń°qńb Nne {Ibhn{Ibßƒ°pw XncnadnIƒ°p

sa-Xn-scbmWv, a°ƒ tNmZywsNbvXXpw {]Xntj

[n®Xpw. AΩsb X√nbmepw c≠p]£w ImWpat√m?

AXv ChnsSbpap≠v. sshZnI¿ \SØnb {]Xntj[sØ

tIcfk`bnepw `mcXk`bnepw Hcp am‰Øns‚

XpS°wam{Xambn IW°m°nbm¬ aXn. Ign™ h¿jw

\S∂ I\ymkv{XokacØn\v DØchmZnIƒ k`m

t\XrXzwXs∂bt√? I¿±n\mƒ ]£w\pW {]NmcWw

\SØnbpw ]pe`ywhnfn®pw sshZnIscbpw hnizmkn

Isfbpw A]Io¿Øns∏SpØphm≥ \SØp∂

{iaßfn¬\n∂p kv--t\l _p≤ym ]n≥XncnbpIbmWv

A`nImayw.

{]nb sshZnItc, kXyØn\pw \oXn°pw th≠nbp≈

Cu [¿ΩkacØn¬, Rm≥ Dƒs∏sS \oXnt_m[hpw

A¿∏Wat\m`mhhpap≈ At\Iw hnizmknIƒ

\nßtfmsSm∏w D≠v. Rßsfs°m≠v Ipcniv

FSp∏n°msX, \nßƒ kzbw IpcnsiSpØv am‰Øn\p

XpS°wIpdn°ptºmƒ Rßfpw \nßfpsS ]n∂mse

bp≠v. kpZo¿Lamb Ncn{Xw Ddßp∂ FdWm

Ipfw˛A¶amen AXncq]Xbn¬ ^m. tPmk^v

]mtd°mń¬ A\pjvTn® kacw, I¿±n\mfns\

Xnscam{Xa√; adn®, v I¿±n\mƒ Bet©cnsb

t∏msebp≈ \nch[nt]cpsS sX‰mb sNbvXn Iƒ°pw

{]hWXIƒ°pw FXnscbmWv F∂mWv a\ nem°p

∂Xv. {InkvXob hnizmksØbpw k\mX\

aqeyßsfbpw [m¿ΩnI ASnØdsbbpw XI¿°p∂

{]hWXIfmWv k`bpsS Xe∏Øncn°p∂ Nne¿ Ipsd

\mfpIfmbn sNbvXp sIm≠ncn°p∂Xv. k`bnse

Zo¿LZ¿inIfmbh¿ XpSßnh® Zn\]{XsØ

\in∏n®Xn¬ Xe∏Øncn°p∂ sa{Xm∑mcpsS ]¶v

\n¿WmbIamWv. B ]{XØns‚ Xe∏Øncp∂ Hcp

IØ\mc®\mWt√m {]mb]q¿ØnbmImØ s]¨

Ipń°v K¿`w kΩm\n®n´v, ]Ww \¬In AhfpsS

A∏s‚ Xebn¬ AXv sh®psIńbXv. F∂m¬ Cu

cmPysØ \nbahyh ÿIƒ A{X Ffp∏Øn¬

adnIS°m\mhmØXn\m¬, t]mIv--tkm \nba{]Imcw B

sshZnI≥ Pbnenembn. Abmsf AØc°mc\mbn

hf¿Ønb sa{Xm∑m¿ kpc£nXamb hnip≤

Ip∏mbØn¬ hnekp∂p! CØcw {]hWXIƒ

amdntb]‰q. k`bn¬ {Ibhn{Ibßƒ kpXmcy

ambncn°Wsa∂v \nj v -- I ¿j n® almcY∑m¿

D≠mbncp∂ AXncq]X bmWv FdWmIpfw˛A¶amen.

am¿. fqbokv ]tg]dºn¬, I≠Øn¬ am¿ AKÃn≥,

sshZnIcpsS {]Xntj[w sI. Fw. h¿Kokv(knÃ¿ A\p]a-bpsS ]nXm-hv) t^m¨: 9809375446

I¿±n\mƒ tPmk^v ]mtd°mń¬, I¿±n\mƒ B‚Wn

]Snbd, I¿±n\mƒ h¿°n hnXbØn¬ F∂nh¿

Ccp∂ncp∂ Itkcbn¬ Ibdn°qSnbn´mWv tPm¿Pv

Bet©cn sa{Xmt∏meoØ "I¿±n\mƒ' ]Zhnbn¬

FØnbXv. ]cn]mh\hpw hnip≤hpamb B Itkcbn¬

Ccp∂psIm≠mWv kpXmcya√mØ {Ibhn{Ibßƒ

At±lhpw D]Pm]IkwLhpwIqSn \SØnbXv.

AanXamb kapZmbkv--t\lw {]ISn∏n® At±lw Cu

I®hSØn¬am{Xw AXv ImWn®ns√∂p≈Xv,

hfsctbsd ZpcqlXIƒ kr„n®p. k`mhkvXp °fpsS

\SØn∏pImcmbn Hcp sshZnIt\m A¬ambt\m

D≠mIWsa∂mWv k`m\nbaw F∂p a\ nem°p∂p.

sshZnI¿°v kzoImcy\mb Ignhp‰, kXyk‘\mb

C{Xbpsams° Bbn´pw

I¿±n\mƒ Bet©cntbmSpw

{^mt¶m sa{Xmt\mSpw

\nßƒ ImWn°p∂

hnt[bXzw \nμyamWv,

\oNamWv.


Hcp amä¯nsâ XpS¡w

\oXnt_m[ap≈ Hcp hy‡nsb B ÿm\Øph®v

\oXn]q¿ΔIhpw kpXmcyhpambn \StØ≠nbncp∂

CS]mSpIfmWv X\n°v {]nb¶c\mb ^m.tPmjn

]pXphsb X∂n„{]Imcw \nban®v At±lw \SØnbXv.

CØcØnep≈ GIm[n]Xy{]hWXIƒ k`bn¬

\n∂p XpS®p \ot°≠XmWv.

_lpam\s∏´ sshZnI¿ \SØnb {]Xntj[ kacw

CØcsamcp am‰ -Øn -\ v \mμnbmIs´ F∂v

{]Xymin°p∂p. ]oU\Øn\p hnt[bbmb I\ymkv{Xo

A`bw tXSnsbØnbt∏mƒ, \oXn \SØnØcmsa∂v

]d™v Ahsc aS°n Abbv°p Ibpw, ]n∂oSv Ahsc

Ahtlfn°p∂ kao]\w am[yaßƒ°pap∂n¬ kzoI-

cn-°p-I-bp-at√ At±lw sNbvXXv? mcX ItØmen°m

k`bpsS Xehs\∂p IcpXn, Rßƒ almhμy Znhy{io

AXyp∂X I¿±n\mƒ Xncpa\t ! henb ]nXmth!

Fs∂ms° hnfn® At±lw B ]Zhn°v A¿l\s√∂v

XpS¿∂p≈ {]h¿Ø\ßfnepw s]cpam‰ßfnepw

ImWpIbpw tIƒ°pIbpw sNbvXXn¬ AXnbmb

hnjaap≠v. k`bpsSbpw AtXmsSm∏w cm{„Øn s‚bpw

\nbaw ]men°m≥ ISs∏´hcmWv ss{IkvXh¿ F∂v

Rßsf ]Tn∏n® almcY∑m¿ Ccp∂ Itkcbn¬

Ccp∂psIm≠v X\n°v cm{„Øns‚ \nbaw ]men°m≥

_m≤y-Xbns√∂v At±lw ]dbp∂Xv tIƒt°≠n

h∂Xnep≈ AXohZpxJw tcJs∏SpØp∂p. ]WØns‚

i‡nbpw cm{„obkzm[o\hpw D]tbmKn®v X\ns°Xnsc

A¬amb¿ \¬Inb tIkpIƒ C√mXm°pIbpw, Xs‚

sNbvXnIƒ°v FXncp\n¬°p ∂hsc I≈t°kpIfn¬

Ipcp°pIbpwsNøp∂ {]hWX C\nsb¶nepw Hcp

sa{Xms‚ `mKØp\n∂pw D≠mIcpXv. I¿±n\mƒ

Bet©cnbpambn _‘s∏´ sX∂v IcpXp∂ Nne

tcJIsf-°p-dn -®p≈ At\zjWw, _lpam\s∏´

k¿°mcpw t]meokpw Aflmbcpw {]tem`\

ßfn¬s∏SmsX, hebn¬ hogmsX, kXyk‘ambn

\SØWw. hnizmknIƒ°v kXymhÿ t_m[ys∏SWw.

At\zjWØn¬ sh≈w tN¿Øm¬ kXyw Fs∂¶nepw

]pdØp hcpsat∂m X´n∏pIm¿ IpSpßpsat∂m IcpXm

\mhn√. sF.Fkv.B¿.H. imkv{X⁄\m bncp∂ \ºn

\mcmbWs‚ t]cnep≈ Nmct°kv At\zjW

DtZymKÿ¿ B¿s°ms°tbmth≠n Xncnadn \SØn

\ºn \mcmbWs\ arKobambn a¿±n®v Pbnen¬ AS®p.

sshZnI¿ \SØnb {]Xntj[kacw CØcw

{]hWXIƒ°v FXncmsW∂v a\ nem°p∂p. Im¬

\q‰m≠n\ptijw AXyp∂X \oXn]oTw \ºn

\mcmbWs\ Ip‰hnap‡\m°n. AXn\m¬ sshZnIsc

]n¥pWbv°p∂p.

tIcfØnse sa{Xm≥kaqltØmSv Rßƒ

s°mct]£bp≠v. RßtfmSv ss{IkvXh [¿ΩsØ

°pdn®pw kXysØ°pdn®pw \oXnsbbpw kvt\l

sØbpwIpdn®pw k¿°pe¿hgnbpw A√msXbpw

]dbp∂ \nßƒ ]cnip≤ {^m≥kokv ]m∏msbt∏mse

Pohn®pImWn°pI. kXyhpw \oXnbpw [¿Ωhpw

ssIhnSmsX {]h¿Øn®p amXrIImWn°pI.

C{Xbpsams° Bbn´pw I¿±n\mƒ Bet©cntbmSpw

{^mt¶m sa{Xmt\mSpw \nßƒ ImWn°p∂ hnt[bXzw

\nμyamWv, \oNamWv. cmPmhv \Kv\\msW∂v

hnfn®p]dbp∂ Ip´nbpsS B¿÷hsa¶nepw

\nßƒ°ns√¶n¬, AXp hnizmknkaqlØn\p

\nßtfmSp≈ kv--t\lhpw hnizmkhpw \„am°pw.

sshZnIcpsS {]Xntj[kacw \nßfpsSsb√mw IÆv

Xpd∏n°s´!

]oU\Øn\p hnt[bbmb

I\ymkv{Xo A`bw tXSnsbØnbt∏mƒ,

\oXn \SØnØcmsa∂v ]d™v Ahsc

aS°n Abbv°p Ibpw,

]n∂oSv Ahsc Ahtlfn°p∂

kao]\w am[yaßƒ°pap∂n¬

kzoI-cn-°p-I-bp-at√ At±lw sNbvXXv ?


A¬ambkzmX{¥yw C∂v kotdm ˛ ae_m¿

k`bn¬ {]tlfnIbmbn XpScpIbmWv. hntZi

i‡nIfpsS \nb{¥WØn¬ {]h¿Øn°p∂

cq]Xmsa{Xm∑mcpw Ahsc ]n¥pWbv°p∂ sshZnI

kaqlhpamWv k`sb \nb{¥n°p∂Xv. sa{Xm∑m¿

hnebvs°SpØhcpw sshZnIcpsS t{]cWIƒ°\p

kcn®v {]h¿Øn°p∂hcpw {InkvXobX Xo≠mØ

hcpamb Hcp ]‰w A¬ambcpw Cu A[¿Ω hmgvN bpsS

`mK`m°pIfmWv.

{InkvXphns‚ ]{¥≠p injy∑mcn¬ Hcmfmb

am¿tØmam«olm Cu k`bpsS ÿm]I\s√∂pw,

hnip≤ss__nƒ icnbmb A¿∞Ønep≈ Hcp

{]amWas√∂pw, Cu k`bnse ]≈nIfpw hnZym

`ymkÿm]\ßfS°ap≈ ÿm]\ßfpw AhbpsS

kzØphIIfpw aX]cambn s]mXphmbn´p≈X s√∂pw,

PohImcpWy {]h¿Ø\ßsf ap≥\n¿Ønbp

≈hbs√∂pw, aX]camb {StÃm {SÃns‚ \n¿ΔN\

Øn¬t∏meptam hcp∂hbs√∂pw, k`mwK ßƒt°m

Ah¿ Xncs™SpØp \nban°p∂ ]≈n{SÃnam¿t°m

ChbpsSta¬ bmsXmcphn[ \nb{¥Wßtfm

A[nImcßtfm Cs√∂pw, ChbpsS DSaIƒ AXmXv

cq]Xmsa{Xm∑mcmsW∂pw tImSXnIfn¬ hmZn®v

]≈n°mcmb A¬ambcpsS AhImißƒ sa{Xm∑m¿

l\n®psIm≠ncn°p∂ kμ¿`ØnemWv FdWm

Ipfw˛A¶amen AXncq]X bn¬ `qanhn¬∏\

Ipw`tImWw kw_‘n®v ]mfbØn¬ ]S Actß

dnbn´p≈Xv. CXns\Xnsc {]Xy£Øn¬, FdWm

Ipfw˛A¶amen AXncq]X bnse klmb

sa{Xm∑mcpw _lp`qcn]£w sshZnIcpw k`mkzØp

°ƒ sa{Xm∑m¿°v X∂njvS {]Imcw ssIImcyw

sNøp hm\p≈Xs√∂pw AXv k`bv°v s]mXp

hmbn´p≈XmsW∂pw AXn\m¬ s]mXpam\

ZWvUßƒ ]men®psIm≠mbncn°Ww Ah

ssIImcyw sNtø≠sX∂pw Bhiys∏´v taP¿

B¿®v _nj∏v Bet©cnbp ambn t]mcm´ØnemWv.

Cu t]mcm´sØ i‡ns∏SpØm\pw e£y{]m]vXn

bnseØn°m\pw cwKØphtc≠Xv kotdm˛ae_m¿

k`bnsebpw CXc ss{IkvXhk`Ifnsebpw

A¬ambcpsS ISabpw _m≤yXbpamWv.

AXn\pXS amIp∂ XcØn¬ A¬amb

t\Xm°ƒ XΩnepw A¬ambkwLS\Iƒ XΩnepw

D≠mbn´p≈ BibkwL´\ßfpw t^bvkv_p°v ˛

hmSvkm∏v t]mep≈ \ham[yakwhmZßfpw X¿°ßfpw

Ahkm\n∏n®v A¬ambim‡oIcW Øn\v {]tNmZ\w

\¬IpIbmWv \mw sNtø≠Xv. AMT˛ bpsS kacØn\v

]n¥pWb¿∏n°phm≥ \mw kao]n°p∂p sh¶n¬ AXv

\ΩpsS Bibw Ahcn¬ ASnt®¬ ∏n°m≥

th≠nbmhcpXv. adn®,v AhcpsS {]h¿Ø\ ßsfbpw

e£y{]m]vXnsbbpw ]n¥p Wbv°m≥ Bbncn°Ww.

AMT˛ bpsS ]£Øp≈ klmbsa{Xm∑mcpw sshZnI

cpsa√mw ]q¿Æcmbncn°Wsa∂n√. Aßs\ \mw

iTn°p∂Xpw icnb√. taP¿ B¿®v_nj∏v tPm¿÷v

Bet©cn bpsS qanhnev]\ Ipw`tImWw kw_‘n®

{]Xntj[Øneq∂n \n∂psIm≠mhWw B ImcyØn¬

\mw cwKØphtc≠Xv. A M T˛ N¿®v BIvSn\v ]n¥pW

\¬Ip∂n√ F∂ ImcWØm¬ `qanhn¬∏\ Ipw`

tImWw kw_‘n® AhcpsS t]mcm´ßsf \ap°v

X≈n°fbmhp∂X√.

kwba\tØmSpw hnthItØmSpwIqSnbp≈

{]h¿Ø\ßƒ \sΩ IqSpX¬ IqSpX¬ i‡n

s∏SpØpw. A¬amb¿ Hcp GIoIrX i‡nbmIphm≥

\mw hnthItØmsS apt∂td≠nbncn°p∂p.

A¬amb¿ kwba\tØmSpw

hnthItØmSpwIqSn {]h¿Øn°Ww

Fw.F¬. tPm¿÷v amfntb°¬(P\. sk{I´dn, "ImØenIv

tesa≥kv At mkntbj≥') t^m¨: 940953632


F dWmIpfw˛A¶amen

cq]XbpsS kzØp°fn¬ ]q¿Æ

AhImiw AXncq]Xm A[nImcn-

Iƒ°msW∂pw, CShImwK-

ßƒ°v-- kzØp°fpsS {Ibhn{Ib-

ßfn¬ AhImisam∂pans√∂pw

hy‡am°n Xm¶ƒ aqhm‰p]pg

ap≥kn^v tImSXnbn¬ kXy-

hmMvaqew ka¿∏n®p F∂-dn™p.

BIs´, \nßƒ k`m[nIm -

cnIƒ°v FhnSp∂mWv C{Xbpw

kzØp°ƒ D≠mbXv? cq]Xbnse

A®∑m¿°v kv{Xo[\w Inńb hI-

bn¬ D≈X√mØXpsIm≠v, kXy-

hmMvaqeØns‚IqsS, Cu kzØp-

°ƒ \nßƒ Fßs\ kzcp°qń-

bXmsW∂pIqSn hy‡amt°≠n-

bn-cp∂p. AXt√ AXn-s‚-sbmcp

\m´p-\oXn.... \nßsf, AYhm "socalled' k`m[nImcnIsf hntijn-

∏n°m≥ ss__nfn¬ \√ c≠p {]tbmKßfp≠v;

\nßƒ ]ptcmlnX¿ Igpth‰nbh≥Xs∂ a\ dn™p

\nßƒ°p Nm¿ØnØ∂ hntijWßfmWh:

"sh≈bSn® IpgnamSßƒ', "AWen k¥XnIƒ'.

\q‰m≠pIƒ°papºv, \nßfpsS AtX h¿§Øn¬-

s∏´ ]ptcmlnX]cmZßƒ°v, \nßfpsS t\Xr-Xz-Øn¬

Ct∏mƒ "Bcm-[n®p kpJn-∏n-°p-∂-h≥' sImSpØ hntj-

j-W-ß-fm-W-sX∂ kXyw \nßƒ kuIcy]q¿Δw,

"ssZhimkv{X]cambn' Aßp ad∂p. \nßfpsS Sow

h¿°v kΩXn®pX∂ncn°p∂p. ]qhÆØnepw

hfh\mepw ]utcmlnXyØns‚ alXzsØ°pdn®v

X≈nadn®v , hnizmknbpsS Xet®mdv ]gp∏n®v ,

hn[hbpsS Nn√n°miS°w kvtXm{X-°m-gvN-bpsS

t]cnepw acmaØp]WnIfpsSt]cnepw PohImcpWy-

Øns‚t]cnepw ASn®pam‰ptºmƒ, adphiØv

aqØmimcnbmb Xm¶ƒ, "Imńse XSn, tXhcpsS B\,

hensbSm hen' F∂ ssienbn¬, A\ys‚

hnb¿∏papXen¬ \nbawaqew IpØImhImiw

ÿm]ns®SpØv A[nImc{]Jym]\w \SØp∂p!

sX‰v kΩXn°mØXv am\pjnIw. ]t£,

\mbv°w]dºnens\t∏mep≈ [ym\Kpcp°∑m¿,

"_nj∏v {^mt¶m A∏kvtXme∑msc A\pIcn®-

XmsW'∂p ]d™m¬ AXv sXm≠sXmSmsX hngpßm≥-

am{Xw km[p°fmb Iptd A∏®∑mcpw AΩ®namcpw

Ds≠∂ kXyw \nßƒ°v \∂mbdnbmw. AXpsIm≠p-

am{XamWv \mbv°w]dºnens\ cwKØnd°nbXv. IqSm-

sX, ]ptcmlnX¿ sNøp∂ sX‰pIfpsSIqSn DØchmZn-

I¿±n\mƒ {io. Bet©cn tPm¿Pv

Ah¿Iƒ Adnbm≥...

Xzhpw, hnizmknIfpsS {]m¿∞\-

°pdhn¬ sIm≠pt]mbn

sIńsh°m\p≈ IpSneXbpw

\nßƒ°pam{Xw kz¥w!

CXpt]mse Hcp km[mc-

W°mcs‚ kmºØnIsRcp-

°ßfnte°pw PohnXhy{KX-

Ifnte°pw t\m°n, sIm™\w-

IpØm≥ Ignhps≈mcp h¿§w

Cu `qanbn¬ thsd GXp≠v?

\nßtfmfw Bflh©I¿ `qan-

bn¬ thsdbmcp≠v? \qdp cq]

]ncns®SpØv, AXn¬ ]Øp cq]

hń∏eni°mcs‚ IWniX-

tbmsS h√h\pw "Zm\w sImSp-

°p∂' ]cn]mSnbpsS t]c√

PohImcpWy{]h¿Ø\w (IS∏mSv

{io. kμo]m\μKncn). AXpsIm-

≠v, B t]cn¬ \nßƒ°v kzbw

\ymboIcn°msa¶n¬, ZmhqZv

C{_mlnans\bpw, Zcn{Z¿°mbn

Abmƒ sNøp∂ kXvI¿ΩßfpsSt]cn¬

\ymboIcn°mw. Aßs\, PohImcpWyØns‚bpw

]≈n]WnbpsSbpwt]cn¬ ]ncns®SpØ tImSnIft√

\nßfpsS Cu kzØp°ƒ? F∂n v, as‰mcp cmPyØns‚

\nbasØ Iq´p]nSn®v, B kzØp°fn¬ A[nImcw

ÿm]ns®Sp°p∂ ]caamb tæ—X.. . .AXpw

\nßƒ°pam{Xw kz¥w! ChnsS, \nbaØns‚ ]cnc£

Hcpfp∏pan√msX Bhiys∏Sp∂Xn¬\n∂pw, B ]gb

\qdptImSnbpsS `qanIpw`tImW ImcyØn¬ C¥y≥

\nbaØn\v CSs]Sm≥ AhImiw \ntj[n -

°p∂Xn¬\n∂pw, Imt\m≥\nbasa∂ acp∏®Imń, "CXv

XßfpsS kzØmsW∂v' hnizmknIsfs°m≠v

]dbn∏n°p∂Xn¬\n∂pw, \nßfpsS IdpIdpØ

cm{„obhpw B¿Ønbpw [m¿„yhpw P∑kn≤amb

IpSneXbpw Rßƒ \∂mbn Xncn®dnbp∂p≠v.

IpfbÍsft∏mse \nßƒ, h√hs‚bpw apXepw

BkzZn®v, ISn®pXqßn, kpJn®p InS°p∂Xn¬-

\ns∂m∂pw hnSphn--°m≥ Cu FgpØn\v i‡nbn√

F∂dnbmw. FgpXm≥ C\nbpap≠v, ]t£ hø. Hcp

hm°pt]mepw \nßsf∂ Cu ]cmZh¿§sØ∏‰n FgpXn

kabw ]mgm°cpsX∂p IcpXp∂ hy‡nbmWv

Cubp≈h≥. ]t£, Cu Ip∏mbw C´pt]mbXns‚

t]cn¬ \odp∂ Iptdt∏sc Adnbmw. Hcp]t£,

AhcpsS a\pjy∏‰ns‚ PmayØnemWv \nßƒ

X{ºm°∑m¿, Ct∏mgpw Cu h≠n HmSn®psIm≠n-

cn°p∂Xv.

Npcp°p∂p:

IpfbÍsft∏mse \nßƒ,

h√hs‚bpw apXepw BkzZn®v,

ISn®pXqßn, kpJn®p

InS°p∂Xn¬\ns∂m∂pw

hnSphn-°m≥ Cu FgpØn\v

i‡nbn√ F∂dnbmw.

tUm. PntPm t__n tPmkv


BZytaXs∂ Hcp

Imcyw hy‡am°n s°m

≈s´. CXp hymPtcJbs√-

∂p--≈-Xns‚ Imc-W-ßƒ \nc-

Øp-tºmƒ, CXv BZnXytbm

tXe°m´®t\m tSmWnb

®t\m D≠m°nb tcJ

As√∂pw, AXv BZnXybv°v

Hcp k¿hdn¬\n∂p e`n®Xm

sW∂pw am{XamWv Dt±in°p

∂Xv. B k¿hdn¬ a‰msc

¶nepw hymPambn D≠m°n

C´XmtWm A√tbm F∂p

≈ ImcyØn¬ Hcp Dd∏p

an√ (a\tØmSØv ]nXmhv

] { X k t Ω f \ Ø n ¬

]d™Xpw CXpXs∂bmWv).

1 . Cu tcJ D≠m

°nsb∂v Btcm]n°s∏Sp

∂h¿ CXphscbpw AXv

Hcp ]ckythZnbnepw ]c

kys∏SpØnbn´n√. Ah¿

sN bvXXv, Cu tcJIƒ cl

kyambn AhcpsS A[nImcn

bpsS ]°¬, Bet©cn

]nXmhns‚ ]°¬, sIm≠p

t]mbn sImSpØp F∂p≈

XmWv. A`nhμy am¿ tPm

k v ]mwπm\n ]nXmhv ]pdØnd°nb kotdm ae_m¿

k`bpsS hniZoIcW°pdn∏v CXv km£ys∏Sp

Øp∂pap≠v. Bsc¶nepw Bscsb¶nepw IpSp°phm≥

Dt±in®v Hcp tcJ D≠m°nbn´v, AXv AhcpsS ]°¬

Øs∂ Hcn°epw sIm≠pt]mbn sImSp°n√ F∂v \ymb-

ambpw \ap°p hnizkn°mw.

2. t]meokv tNmZywsNøen\mbn _lpam\s∏´

tXe°m´®s\ hnfn®t∏mƒ, At±lwXs∂bmWv

tSmWnb®s‚bpw BZnXybpsSbpw t]cpIƒ ]d™p

sImSpØXv. AXv Chcnem-sc-¶nepw D≠m°n bXmWv

F∂√, Chcn¬\n∂mWv X\n°v Cu tcJIƒ In´nbXv

Cu hnhmZtcJIÄ hymPtcJbsÃ¶vhnizkn¡m\pÅ Imc-W-§Ä

F∂mWv At±lw ]d-™-Xv.

KqVmtemN\ \SØn hymP

ambn D≠m°n bXm sW¶n¬,

CXns‚ hgnIƒ apgph\pw

kXy k‘ambn BZysØ

{]mh iywXs∂ t\cn´p

]d™p sImSp°pam-bn-cp-

∂n√Xs∂.

3. AXpt]mseXs∂,

BZnXybpsS ImcyØnepw:

BZnXysb t]meokv ]nSn°p

Ib√, kvt‰j\nte°v

h nf n® phc pØpIbmW v

sNbvXXv. BZyXhW tNm

Zyw sNbvXv cm{Xn Ahs\

Xncn®phn´Xn\p tijw

]nt‰∂v cmhnse 72 aWn°q

dns‚ A\[nIrX IÃUn

X p S ß p ∂ X n \ p a p º p w

Ahs\ hnfn®p hcpØpI

bmWv sNbvXXv. hymPtcJ

Nabv°p∂Xp t]msebp≈

HcpI≈Øcw sNbvXhy

‡nbmsW¶n¬, Xo¿®bmbpw

Ah≥ B kabØn\Iw

Hfnhn¬ t]mbn´p≠mIpw.

BZnXy Hfnhn¬ t]mIm

™Xpw c≠p {]mhiyhpw

t]meokv kvt‰j\nte°v Hcp aSnbpwIqSmsX t\cn´v

sN∂Xpw CXv Ah≥ D≠m°nbX√ F∂Xns‚ G‰hpw

{][m\s∏´ sXfnhmWv.

4. BZnXysbt∏mse Iºyq´¿ ]cn⁄m\ap≈ Hcmƒ

Cu tcJIƒ hymPamb sabn¬ sFUn D≠m°n

AXneqsStb CXv _‘s∏´h¿°v sImSp°p

ambncp∂p≈q. BZnXy kz¥w sabn¬ sFUnbn¬ \n∂v

tcJIƒ a‰p≈h¿°v Ab®p sImSpØXn¬\n∂pXs∂

a\ nem°mw, Ch Ah≥ hymPambn D≠m°nbX√

F∂v.

5. BZnXysb t]meokv IÃUnbn¬h®v ImWm\pw

Ipd®p t]sc F√m°metØ°pw ]‰n°mw;

F√mhscbpw Ipd®p ImetØ°pw ]‰n°mw; ]t£,

F√mhscbpw F√m°metØ°pw ]‰n°m\mhn√;

\nßƒ ]‰n®psIm≠ncn°p∂ B Ipd®p t]cpsS

FÆØn¬ KWyambn Xf¿®bp≠mbns°m≠ncn°p∂p.

hf¿∂p hcp∂ AXr]vXn, \nßfpsS A{]amZnXz-

sØbpw alXzsØbpw FSpØv Bg°Sen¬ Fdnbp∂

Imew hnZqca√.

hymPtcJ Nabv°p∂Xpt]msebp≈

Hcp I≈Øcw sNbvX

hy‡nbmsW¶n¬, Xo¿®bmbpw Ah≥

Cu kabØn\Iw Hfnhn¬

t]mbn´p≠mIpw. BZnXy Hfnhn¬

t]mIm™Xpw c≠p {]mhiyhpw t]meokv

kv-t‰j\nte°v Hcp aSnbpw IqSmsX

t\cn´v sN∂Xpw CXv Ah≥

D≠m°nbX√ F∂Xns‚ G‰hpw

{][m\s∏´ sXfnhmWv.


kwkmcn°m\pw km[n®t∏mƒ tSmWnb®\v \∂mbn

a\ nembXmWv, sXfnhpIƒ hfs®mSn°m≥th≠n

{Iqcamb ]oU\ßƒ BZnXy Gev--t°≠n h∂n´p

s≠∂pw Ahs\s°m≠v \n¿_‘n∏n®v samgn

am‰n°phm≥ ]cn{iaw \SØp∂ps≠∂pw. F∂n´pw

kXywam{XamWv Xm≥ sNbvXn´p≈Xv F∂ t_m[yw

D≈XpsIm≠mWv tSmWnb®≥ XpS¿∂pw Xs‚

CShIip{iqjIfpambn apt∂m´pt]mbXv. thsd

Ftßm´pw amdn \ne v°phm≥ tSmWnb®≥

]cn{ian°mXncp∂Xpw tSmWnb®s‚ kXyk‘XbpsS

sXfnhmbn´p ImWmw. (BZnXysb ]oUn-∏n-®-Xp-t]mse

]oUn∏n®pw I≈samgnIfn¬ H∏nSphn®pw I≈sØfn

hpIƒ D≠m°nbpw a‰v Bscsbms°tbmIqsS

{]XnIfm°m\mWv t]meokv hfsc Akzm`mhnIamb

coXnbn¬, Hcp Xo{hhmZnsb ]nSn°m≥ F∂hÆw aq∂p

h≠n t]meokpambn Hcp i\nbmgvN cm{XnXs∂ Xs‚

]≈nap‰Øv h∂sX∂v t_m≤ys∏´XpsIm≠mWv A®≥

XmXvImenIambn amdn\n∂Xv F∂v Xncn®dnbm≥

kmam\yt_m[ap≈ B¿°pw a\- n-em°mw.)

Cu tcJIƒ hymPamWv F∂ _m¶pIfpsSbpw

tIm¿∏td‰v Iº\nbpsSbpw {]kvXmh\ IqSpX¬

At\zjWsam∂pw \SØmsX AtX]Sn AwKoIcn

°pIbmWv t]meokv sNbvXn´p≈Xv. At\zjWw

\SØntbm F∂p tNmZn®m¬ \SØn F∂p

]dbm≥th≠nam{Xw Nne \mSIßƒ Imń°qń, CXv

hymPtcJbmWv F∂v ka¿∞n°m≥ {ian°p∂Xv

B¿°pth≠nbmWv? CXns‚ \nPÿnXn Dd∏n√ F∂v

]d™pXs∂bmWt√m tXe°m´®≥ Cu tcJIƒ

]nXmhn\v ssIamdnbXv. At∏mƒ AXt√ BZyw

kwibmXoXambn sXfnbn°s∏tS≠Xv? B hgnbn¬

Imcyamb At\zjWw \S°mØXpw AXn\v kn\tUm

sI.kn._n.kn.tbm Bhiyw D∂bn°mØXpw kwibw

Dfhm°p∂p.

8. Cu tcJIƒ hymPamWv F∂p hcpØnØo¿°m≥

Hcp hn`mKw \SØnb {iaßsf kwibZr„n

tbmsSam{Xta t\m°n°mWm≥ km[n°q. tcJIƒ

hymPamtWm F∂ ]cntim[\bnte°v t]mIm≥

t]meokn\v XmXv]cyan√ F∂Xv IuXpIIcamWv.

BZnXybpsS samgnb\pkcn®v

tcJIƒ hymPambn D≠m°nsb∂p

]dbm≥ t]meokv a¿±\apd

D]tbmKn®p F∂mWv

a\ nemIp∂Xv. B¿°p

th≠nbmWv t]meokv Cu tcJIƒ

hymPam°m≥ Du¿PnX{iaw

\SØnbXv ?

6. FdWmIpfsØ ct≠m AXn¬ IqSpXtem

sshZnI¿tN¿∂v A`nhμy Bet©cn ]nXmhns\bpw

kotdm˛ae_m¿ k`sbbpw A]am\n°m≥th≠n Cu

hnhmZtcJ D≠m°n F∂mWt√m Btcm]Ww. Ct∏mƒ

{]XnIfmbn ]dbs∏Sp∂ sshZnI¿ k`bpsS hnhn[

Xeßfn¬ {]h¿Øn®p ]cnNbap≈hcpw k`m

kwhn[m\ßsf°pdn®v Adnhp≈hcpamWv. At∏mƒ

ta¬]d™ e£yßƒ°pth≠n Ah¿ CXp≠m°n

sb¶n¬, eØo≥k`bnse ]nXm°∑mcpsS t]cpIƒ

CXn¬ F¥n\p tN¿Øp? t{]mknIyqj≥ tImSXnbn¬

]d™Xv, Ah¿ CXv kn\Un¬ sIm≠ph∂v

]nXmhns\Xntc At\zjWw \SØm\mbncp∂p {iaw

F∂mWv. kotdm˛ae_m¿ kn\Uv Fßs\bmWv a‰v

doØpIfn¬s∏´ ]nXm°∑mcpsS t]cnep≈

tcJsb°pdn®v At\zjn°pI? Aßs\ Hcp a≠Øcw

ImWn°m≥am{Xw Adnhn√mØhc√t√m Ah¿?

7. hnhmZtcJ D≠m°nbhsc Is≠Øm≥ F∂

hymtP\ aq∂mwapd {]tbmKßƒ \SØp∂ t]meokv,

CXv HdnPn\emtWm F∂p ]cntim[n°m≥

imkv{Xobamb Hcp At\zjWwt]mepw \SØp∂n√.

BZnXybpsS samgnb\pkcn®v tcJIƒ hymPambn

D≠m°nsb∂p ]dbm≥ t]meokv a¿±\apd D]tbmKn®p

F∂mWv a\ nemIp∂Xv. B¿°pth≠nbmWv t]meokv

Cu tcJIƒ hymPam°m≥ Du¿PnX{iaw \SØnbXv?

tcJIƒ hymPam°pIsb∂Xv, Bsc√mamtWm AXn-\p-

th≠n t]meokn¬ NcSphen®Xv AhcpsS BhiyamWv

F∂t√ Icp-tX-≠Xv?

Cu ImcWßƒ Hs°s°m≠v \ap°p kwibn°mw,

hnhmZtcJt°kv Zpcql Dt±iytØmsSbp≈ {]XnImc

at√ F∂v.

CsXmcp ]Icwhoéns‚ IYbmWv; H∏w

c£s∏Sens‚bpw. tImSnIfpsS `qan Ipw`tImWw

\SØnbXv ssItbmsS ]nSnIqSnb FdWmIpfw

AXncq]Xbv°n´pff ]Icwho´¬. AtXmsSm∏w Nne

Ducm°pSp°pIfn¬\n∂p≈ c£s∏Sepw!

(tIcf N¿®v BIvSv Iu¨kn¬

hmSvkm∏v {Kq∏n¬h∂ t]mÃv)


"]uckvXykwLsØbpw Bet©cnsbbpw

_lnjvIcn°pI' F∂ io¿jIØn¬ FUn‰¿

FgpXnbXv hmbn®Xnt\msSm∏w, I¿±n\mƒ Bet©cn-

sb FdWmIpfw˛A¶amen AXncq]XbpsS Npa-

Xebn¬\n∂v am‰Ww F∂mhiys∏ v cq]Xm sshZnI¿

B¿®v_nj∏v lukn¬ \ncmlmckXy{Klw Bcw`n®

hm¿Øbpw (Pqsse 20˛02019 at\mca) Iqńhmbn-

®t∏mgmWv kXyPzmebpsS {]lcØns‚ Bgw

a\ nem°p∂Xv. ""tNmZyw sNøs∏Sm≥ ]mSn√mØ ]e

Imcyßfpw tNmZywsNøs∏´p XpSßn''F∂ am¿ tPmk v

I√dßmńs‚ {]kvXmh\bpw ]{XØn¬ hmbn°m

\nSbmbn. s]mXpP\w IgpXbs√∂v Xncn®dn™tXmsS

]utcmlnXyÿm\nIƒ- Akzÿcmbncn°pIbmWv.

kotdm˛ae_m¿ k`bnep≠mb kzØphnhmZw

henb sImSp¶m‰mbn amdnbncn°pIbmWv. kzØp

X¿°ßƒ D≠mbXv \nbaØns‚ A`mhw sIm≠√.

Xncpk`bpsS kzØp°ƒ kpXmcyambn ssIImcyw

sNømØXmWv {]iv\ßƒ kp\manbmbn amdm≥

ImcWambXv. ItØmen°mk`bnepw, bmt°m_mb ˛

Hm¿ØtUmIvkv hn`mKßfnepw \nehn¬ \SamSp∂

tImemleßfpw tIm{]mbßfpw XnI®pw BfllXym

]camWv. {InkvXphns‚ icocamIp∂ k`sb

c£n°phm\pw ]cn]men°phm\pw NpaXes∏´h¿,

{]iv\w, k`m²y£·mcpsS cntkbat\m`mhw^m. Um¿en FS∏ßmń¬, t^m¨: 8547959951

hnip≤nbpsSbpw FfnabpsSbpw ]mcºcyØns‚bpw

hgn Dt]£n®tXmsS ss{IkvXhkÌƒ NnesX¶nepw

A·n]¿ΔXkam\ambncn°p∂p. A·n]¿ΔXw s]mń

AXns‚ "emh' FdWmIpfw˛A¶amen AXncq]Xhgn

HgpIn k`bmsI aen\ambncn°p∂p. CXns‚

DØchmZnXzw Gs‰SpØv Btcm]Whnt[b\mb

I¿±n\mƒ Bet©cn ]Zhn kzta[bm Hgn™ncp∂p

sh¶n¬ At±lsØ {InkvXpinjy\mbn KWn°m

ambncp∂p.

Xßƒ°v sX‰p]‰nsb∂v k`mtae≤y£∑m¿

AwKoIcn®m¬Øs∂ {]iv\ßƒ ]cnlrXamIpw.

AXn\v cntkbat\m`mhØn¬\n∂p \oXoIcn°s∏´

Np¶°mcs‚ am\knImhÿbnte°v sa{Xm∑mcpw,

F√m ]utcmlnXyÿm\nIfpw amdWw. ss{IkvXh-

kÌsf \bn°p∂ ]ecpsSbpw Ahÿ Zb\obamWv.

B Ahÿsb°pdn®v 40˛mw k¶o¿Ø\Øn¬ 12˛mw hm-

IyØn¬ IrXyambn Cßs\ tcJs∏SpØnbn´p≠v:

""A\¿∞ßƒ IW°‰v Fs∂ hebw sNbvXncn-

°p∂p;

F\n°v IgvNbn√mXmIpamdv Fs‚ A]cm[ßƒ

Fs∂ ASnas∏SpØnbncn°p∂p;

Fs‚ Xe\mcngItf°mƒ IqSpXemWv Ah.

Fs‚ at\mhocyw \in°p∂p.''

Xßƒ°v sX‰p]‰nsb∂v k`mtae≤y£∑m¿ AwKoIcn®m¬Øs∂ {]iv\ßƒ

]cnlrXamIpw. AXn\v ^cntkbat\m`mhØn¬\n∂p \oXoIcn°s∏´ Np¶°mcs‚

am\knImhÿbnte°v sa{Xm∑mcpw, F√m ]utcmlnXyÿm\nIfpw amdWw.


Hm¿°pºw Nncnhcp∂p.

hnUvVnØcw hnfºp∂Xn -

s\mcXncp tht≠? ]≠p \ºq-

XncnênXßƒ Fs∂mcp

kmlnXyimJbp≠mbncp∂p.

AhnsS, shfp°ptºmƒapX¬

k‘ybmthmfw Nncn°m≥

th≠{X ênXßfpap≠m-

bncp∂p. AXnt\mSv InS]nSn-

°m≥ \aps°mcp ]SnbdØncp-

ta\nbpw am¿tØmΩm°m¿-

s°mcp {IntkmÃw Xncpta\n-

bpta D≠mbncp∂p≈q.

AsXms° ]≠v. Cs∏m,

kotdm˛ae_mdn¬ an° sa{Xm-

∑mcpw ênXta ]dbqsh∂mbn´p≠v. "Xn∑s°Xnsc

[ocambn t]mcmSnb Hcp kv{Xobmbncp∂p A¬-

t^m≥kmΩ'sb∂mWv Aßp hS°p\n∂p h∂ Hcp

daoPnbqkv Aßp∂p ]d™Xv! Akmam\y

Xt‚SwXs∂! Pmenb≥hmem_mKpw ISphbvs°Xnsc

hnizmknIƒ \SØnb am¿®psams° sh®p t\m°nbm¬

CsX¥v? B ]mhw hnip≤bmbXv aTØn¬ e`n®

AhKW\ kln®Xn\mImt\ km≤yXbp≈p.

]d™ns´¥p Imcyw? Ahcp hnip≤bmbt∏mƒ,

AhcpsS Hcp B‚n, A¬t^m≥kmΩsb∏‰n C∂p

]dbp∂ IYIƒ apgph≥ icnbs√∂v ]d™psh∂v

aebmf at\mca dnt∏m¿´v sNbvXncp∂p. ]pdØp

]d™m¬ BsI NfamIp∂ ImcyßfmbXp -

sIm≠mhmw, sX¿Ωbm‚n ]d™sX√mw ]{X°mcnń√.

Hcp ]t£, A¬t^m≥kmΩ D]tbmKn®psh∂p

]d™p {]Z¿in∏n®ncn°p∂ km[\ßfn¬ "Ah¿

sXm´Xv' F∂p XncpØWsa∂mbncpt∂m Bthm

Ahcpt±in®Xv?

Fs‚ a\ n¬ \mbv°w]dºne®s‚ apJhpw

"A∏kvtXme∑msc A\pIcn®p Pbnen¬ t]mIm\pw

c‡km£nbmIm\pw {^mt¶m _nj∏n\p XmXv]cy-

ap≠mbncp∂p'sh∂p≈ {]kvXmh\bpamWv G‰hpw

ln‰mbn \n¬°p∂Xv. CXp tI´m¬ B¿°pw tXm∂pw,

A∏kvtXme∑m¿ Pbnen¬ t]mbXv _em¬kwKw

sNbvXn´msW∂v! {^mt¶mbpsS ImcyØn¬ ssZhw

th≠{X CSs]Sp∂p≠v, AXpsIm≠mWt√m

t^md≥knIv dnt∏m¿ v apX¬ ImWmXmbXv XpS°Ønse

I≠p]nSn®Xv. \mbv°w]dºs‚ ]cn. Bflmhv kz¥w

tPmk^v a‰-∏≈nt^m¨: 9495875338

sa{Xm-·m-cp-sS, \¼q-Xn-cn- -en-X-§sftXmÂ¸n-¡p¶ hnUvVn- enX-§Ä!

hne If™p. hmfav\mens‚,

`qansbt∏mepw ]nf¿°m≥

sI¬∏p≈ hN\Øns‚bpw ap\

t]mbncn°p∂p˛cmIn an\p°n-

s°m≠ncn°p∂p. henbhoń¬

tPmk∏®≥ Be∏pgbn¬

\m´pImcpambn HcpSºSnbn¬

H∏p shbv°m≥ \n¿_‘nX\m-

tb°pw. AhnsS B{iaØn¬

hcp∂h¿°v tcmKim¥n°v,

]{Xw, sam¥, FÆ, \qev

apXembh ˛ tPmk^®\p ]\n-

h∂t∏mƒ ss{]h‰v Bip]{Xn!

lm lm lm! Fs¥mcpSºSn!

Rms\mcp kXyw ]dbmw,

hmfav\me®\p h∂Xn¬ IqSpX¬ \„w, Iq´Øn¬

tafn®p\S∂ ]m´pkwLØn\mWv. AXn\p tijw

h´mbnb®s‚ {]kwKw tIń´pt≠m? tlm!

ssZha°tfsb∂p hnfn°ptºmƒ hmbn¬\n∂v

tX\pw]mepw Hen°p∂pt≠msb∂p tXm∂pw.

Um\ntb¬ ]qhÆØne®≥ c≠p Xcw {]Jym]\ßƒ

\SØpw ˛ H∂v, {]hN\sa∂ Im‰Kdnbn¬; as‰m∂v

km[mcW Im‰Kdn. {]hN\ Im‰Kdnbn¬s∏´

c≠paqs∂Æw ]≠p Umw Xpd∂phn´t∏mƒ Hen®p-

t]mbn! ASpØnsS B Im‰Kdnbn¬s∏´ HscÆw

]pdØndßnbn´p≠v. "]Øp h¿jßƒ°Iw \ΩpsS

]≈nIƒ°p≈n¬ ]pdØp\n∂mfpIƒ Ibdn

F√mØnt\w ASn®nd°p'sa∂mWXv. tkmjy¬

aoUnbmbn¬ B ¢n∏p h∂t∏mƒ Rm≥ ho≠pw ho≠pw

tI´p. icn°pw ]cn.Bflmhv At±lØns‚IqsS

CS°nsS IqSmdps≠∂p Rm≥ Dd®p hnizkn°p∂p.

]Øp h¿jw t]mIptam?

Xmac°pcnins‚ Ncn{Xw At\zjn®p t]mbnt∏mbn

tXmΩm «olm ChnsS h∂nńs√t∂ItZiw Dd∏mbn.

h∂n´p≠mbncn°mw, ]t£ BcpsS ssIbnepw

sXfnhn√. At\zjWw t]mbnt∏mbn, Ign™ Znhkw

Hcp teJ\w Rm≥ I≠p, "tbip ssZhtam a\pjyt\m'

F∂p tNmZn®psIm≠v. G‰hpw IqSpX¬ sXfnhpIfp≈Xv

B tNmZyØn\m. Cu coXnbn¬ tNmZyßƒ

tNmZn®pXpSßnbm¬, 2060 BIptºmtg°pw 1.3 _ney¨

{InkvXym\nIfmWv qapJØp\n∂p A{]Xy£amhpI.

_Xvetlan¬ \£{Xw h∂psh∂v ]pdØmtcmsS¶nepw

]d™m¬ X√p Inńsb∂ncn°pw. C{Xbpw hensbmcp


_nj∏v {^mt¶mbpsS ]Zhn, I¿±n\mƒ Be

t©cnbpsS `qan CS]mSv F∂nßs\ \qdp IW°n\v

{]iv\ßfn¬ F¥psIm≠v t]m∏v {^m≥kokv CSs]Sp

∂n√ F∂v ItØmen°m hnizmknIfpw CXc aX°mcpw

Hs° tNmZn°p∂p.

BtKmf ItØmen°mk`bpsS ]cam[y£≥ t]m∏v

BWv. AXpsIm≠pXs∂ tdman¬\n∂p XpSßp∂

A[nImcw tIcfØnse Hmtcm HmWwtIdmaqebnse

Hmtcm CShIhscbpw AXv \ofpw. GXp _nj∏ns\

thWsa¶nepw t]m∏n\v Ft∏mƒ thWsa¶nepw

]pdØm°mw. a‰p t]m∏pam-cn¬\n∂v hfsc hyXykvX

\mb t]m∏v {^m≥kokv k¿ΔmZcWob\mWv.

Ct±lsa¥mWv Ct∏mƒ au\w ]men°p∂Xv?˛ CsXm-

s°-bmWv tNmZy-ßƒ.

ad®ph®ncn°p∂ bmYm¿∞yßƒ

hØn°m≥ Fs∂mcp cmPywXs∂ HutZymKnIambn

\ne\n¬°p∂n√. "tlmfn ko' (Holy see) F∂

cmPyØns‚ `cWkncmtI{μamWv hØn°m≥ kn‰n.

C¥ybpsS U¬lnt]mse. BtKmf ItØmen°m

k`bnse kIe ]≈nIfpw, hnizmknIfpw Dƒs∏Sp∂

Hcp km¶¬]nIcmPyamWv tlmfn ko. ChcpsS

]m vt]m¿´pt]mepw "tlmfn ko' F∂ cmPyØns‚

t]cnemWv. A√msX, hØn°m≥ F∂ t]cne√ .

t]m∏v F∂Xv tdmans‚ B¿®p _nj∏mWv.

hØn°m≥ sk{I´dn Hm^v tÃ‰v F∂ ]Zhnbnepff

I¿±n\mfmWv `cWImcyØn¬ t]m∏n\v c≠ma\m

bn´p≈Xv. "tlmfn ko'bpsS {][m\a{¥nbmWv At±lw

F∂p thWsa¶n¬ ]dbmw. C\nbpw {]knU‚ v

ÿm\Øv as‰mcp Be¶mcnI ]Zhnbp≠v ˛ Presidentof the Pontifical Commission for Vatican City State.tdma≥ Iqcnb F∂ hfsc i‡amb Hcp sk\‰pw

IqsSbp≠v. AXmbXv t]m∏n\v hØn°m\n¬t]mepw

]cam[nImcsam∂pan√ F∂¿∞w!

t]m∏n\v Cu \mń¬

F¥p sNøm≥ Ignbpw?tUm. tdm_n≥ amXypt^m¨: 9847598247

C\n kotdm˛ae_m¿ k`bpsS ImcysaSp°mw ˛

tdmans\ AwKoIcn°p∂ C¥ybnse G‰hpw i‡amb

k`bmWv CXv. t]m∏v XßfpsS tae[nImcnbmWv F∂v

AwKoIcn°p∂ kÌfn¬ H∂pam{XamWv Cu k`.

Cßs\bp≈ Hmtcm k`bnsebpw GXp _nj∏ns\bpw

hnNmcWsNøphm≥ t]m∏n\v A[nImcapt≠m? Chsc

]pdØm°phm≥ tdma≥ Iqcnb°v km[n°ptam?

C√ F∂XmWv kXyw. Hcp LSII£n kwhn[m

\Øn¬ Hcp htey´≥ ]m¿ńbpsS ta[mhn°v a‰p≈

]m¿ńta[mhnIfpsStaep≈ A[nImcwam{Xta t]m∏n\v

tIcfØnse Hcp _nj∏n\ptaep≈q. Hmtcm _nj∏n

s\bpw Hmtcm Pn√bpsS IfŒdmbn IW°m°nbm¬,

tIm´bw IfIv‰sd in£n°phmt\m am‰n\n¿Øphmt\m

Xncph\¥]pcw IfIvS¿°v km[ya√mØXpt]msebp≈

Hcp Ahÿ. IfIvSdpsS apIfn¬ Hcp dh\yp sk{I´dn

Ds≠¶n¬, ChnsS k`bnse dh\yp sk{I´dnbpw No v

sk{I´dnbpw bYm{Iaw, B¿®p _nj∏pw taP¿ B¿®p

_nj∏pw BWv. ]t£ Ah¿°p Xmtgm´v bmsXmcp

kw`hw \S∂n´v Ncn{XØn¬ C√s{X! AXpw Hcp

\£{Xw A\ßnbmednbp∂ temIØv? Hcp cmPysØ

apgph≥ Ip™pßsfbpw sIm∂pIf™ kw`hhpw

Ncn{XØn¬ C√. tbiphns‚ G‰hpw ]gbsX∂p

IcpXp∂ Hcp Nn{Xw Rm≥ I≠n´p≠v. tbiphn\pw

XmSnbn√, injy∑m¿°pw XmSnbn√. GXm≠v F Un 1400

Bbt∏mtg°pw apSnbpw \∂mbn \o≠p Npcp≠p,

apJhpw shfpØp, Zo£bpw IpcpØp!

‘Holy Blood Holy Grail’ F∂ {KŸØns‚

cNbnXm°ƒ Ahkm\w tNmZn°p∂ Hcp tNmZyap≠v,

"{InkvXp Fßs\ P\n®psh∂mepw, {InkvXp Fßs\

acn®psh∂mepw {InkvXp ]Tn∏n® Imcyßƒ

]cnioen°p∂Xn\v F¥v XS 'sa∂v. Zu¿`mKyhim¬,

]¥ntbmkv ]oemtØmknepw hnizkn°p∂psh∂p

Znhkhpw Bh¿Ønt°≠n hcp∂ Hcp {InkvXym\nbpsS

KXntISv! tbipsh∂ Kpcphns\ F\n°n„amWv B

Kpcphns\s∂bpw.


A[nImchpan√ F∂XmWv kXyw. B¿°pw Bscbpw

]pdØm°phm≥ km[ya√.

Chcn¬ BcpsStaepw t]m∏n\v bmsXmcp

A[nImchpan√. Hcp cq]Xbn¬ ]q¿Æamb A[nImc

ap≈ \m´pcmPmhvXs∂bmWv Hmtcm _nj∏pw.

_nj∏pam¿ XΩnep≈ Hcp {]iv\]cnlmc tImSXn

hØn°m≥ BsW∂Xv kXyamWv. am{Xa√, Be¶mcnI

amb F√m HutZymKnI]cam[nImchpw t]m∏n\p≠v.

BUw_chpw ]W∏ncnhpw [m¿„yhpsa√mw

Ahkm\n∏n°Ww F∂psa√mw t]m∏v {^m≥kokv

Bh¿Øn®p Blzm\wsNbvXncp∂p. At±lØns‚

Cu Blzm\ßtfm am¿§Z¿i-\-ßtfm tIcfk`bnse

Hcp kmZm hnImcnt]mepw sNhns°m≠Xmbn

sXfnhpt≠m?

hØn°m\pw t]m∏pw ASßp∂ A[nImctI{μw

Hcp N{Ih¿ØnbptSXpt]msebmWv, Nne Imcyßfn¬.

DZmlcWw: Hcp hy‡nsb hnip≤]Zhnbnte°v

Db¿ØWsa¶n¬ AXv t]m∏n\pam{Xta km[n°q.

AXn\v hfsctbsd sNehpw D≠v. Hcp cq]Xbv°v Hcp

hnip≤s\ e`n®m¬ At\Iw h¿jtØ°p≈

]WkºmZ\Øn\p≈ Hcp D]m[nbmWXv. AXpsIm≠p

Xs∂, Hcmsf hnip≤ ]Zhnbnte°v hmgn°phm≥ Ch¿

\s√mcp XpI hØn°m\v \¬tI≠Xmbn´pw D≠v.

Hcmsf hnip≤]Zhnbnte°v Db¿ØpIsb∂Xv

A{X Ffp∏ap≈ Imcysam∂pa√. At\Iw At]£Iƒ

CXn\mbn sI´n°nS°p∂p. ]≠v CXn\v sNIpØms‚

h°oens‚ (devil's advocate) Hcp {]XnhmZhpw

D≠mbncp∂p F∂m¬ t]m∏v tPm¨ t]mƒ c≠ma≥

Cu XS w am‰nbtXmSpIqSn hnip≤cpsS FÆhpw

temIØp IqSnh∂p. tdmans‚ hcpam\hpw a‰p≈hcpsS

hcpam\hpw h¿≤n®p. hnip≤¿ F∂ Cu kz¿Kob

GP‚pam¿ ]d™mte ssZhw tIƒ°q F∂

Ahÿbpw Ct∏mƒ kwPmXambn.

CsX√mw I≠p c≠p t]¿ hne]n°p∂p≠mhpw: H∂v

: t]m∏v {^m≥kokv ; c≠v: tbip{InkvXp!

I\ymkv{XoIƒ AhcpsS aTßfnse

]oUnXamb Ahÿbn¬\n∂p

]pdØphcWsa∂pw, Ah¿ \√ `£Ww

Ign°pIbpw Um≥kv sNøpIbpw,

kn\na ImWpIbpw Hs° sNøWsa∂pw,

sshZnI¿ [q¿Øpw BUw_chpw

]W∏ncnhpw [m¿„yhpsa√mw

Ahkm\n∏n°Ww F∂psa√mw

t]m∏v {^m≥kokv Bh¿Øn®p

Blzm\wsNbvXncp∂p.

_nj∏ns\ \nban°pI, kkv --s]≥Uv sNøpI,

At\zjWw {]Jym]n°pI apXembh. {_n´Wn¬

Fenk_Øv cm⁄n°v Ct∏mƒ F¥v A[nImcapt≠m

A{Xam{Xw Be¶mcnIamb A[nImchpw, hfsc henb

Hcp ÿm\hpw, _lpam\hpwam{Xw t]dp∂ Hcp

]ZhnbmWv am¿]m∏bptSXv.

t]m∏n\v ]caamb A[nImcap≠v F∂mWv Hmtcm

hnizmknbpw a‰p≈ kapZmb°mcpsams° [cn®p

h®ncn°p∂Xpw, Ahsc a\∏q¿hw sX‰n≤cn∏n®p

h®ncn°p∂Xpw. hØn°m≥ sk{I´dn Hm^v tÃ‰v,

tdma≥ Iqcnb XpSßnb A[nImctI{μßfpsS ap≥]n¬

t]m∏n\v ]et∏mgpw H∂pw sNøphm≥ km[n°mdn√.

k`bn¬ Hcp]mSv am‰ßƒ sIm≠phcm≥ t]m∏v

{^m≥kokv {ian®n´pw AXns‚ bmsXmcp {]`mhhpw

ChnsS FØmØXv Cu ImcWßfmemWv. (ÿm\ta‰

DSs\ t]m∏v {^m≥kokn\v hØn°m≥ sk{I´dn Hm v

tÃ‰ns\ am‰phm≥ km[n®p F∂Xv \n mcImcya√

Ft∂m¿°Ww.)

Ahkm\whsc ]nSn®p\n¬°pIbmWv GI

t]mwhgnsb∂pw, Hcn°¬ Cdßnbm¬∏ns∂ Hcp Xncn®p

t]m°ns√∂pw _nj∏v {^mt¶mbv°pw, I¿±n\mƒ

tPm¿÷v Bet©cn°pw Adnbmw. [m¿ΩnIXbpsS

t]cn¬ HcmthiØn\v cmPnh®v Hgn™m¬ IqsSbp

≈h¿ Ch¿s°Xnsc F¥v sNøpw F∂pw Ch¿°v

hy‡amb [mcWbp≠v.

I\ymkv{XoIƒ AhcpsS aTßfnse ]oUnXamb

Ahÿbn¬\n∂p ]pdØphcWsa∂pw, Ah¿ \√

`£Ww Ign°pIbpw Um≥kv sNøpIbpw, kn\na

ImWpIbpw Hs° sNøWsa∂pw, sshZnI¿ [q¿Øpw

Ahkm\whsc ]nSn®p\n¬°pIbmWv

GI t]mwhgnsb∂pw, Hcn°¬

Cdßnbm¬∏ns∂ Hcp Xncn®p t]m°ns√∂pw

_nj∏v {^mt¶mbv°pw, I¿±n\mƒ

tPm¿÷v Bet©cn°pw Adnbmw.


{]nbs∏´ eqkn If∏pc,

Rm≥ Cu IØv \nßƒ°v FgpXp∂Xv, CCE0(]uckvXy Im\≥\nbaw) c.501 {]Imcw, {^m≥knkvI≥

¢mcnÃv k∂ymkn\okaqlØn¬\n∂v \nßsf

]pdØm°nbncn°p∂p F∂dnbn°m\mWv. 2019 sabv

11˛ \v \nßƒ°v FXncmbn ]pds∏Sphn® ]pdØm°¬

DØchv CtXmsSm∏w tN¿Øncn°p∂Xv hmbn°pI.

Im\≥\nbaw (CCEOc500 $2, 2 -4) {]Imcap≈

ap∂dnbn∏pIƒ \nßƒ°v \¬Inbncp∂ Imcyw

Hm¿an°pat√m. F∂ncp∂mepw, Xm¶ƒ ]›mØ

]n°pItbm sX‰v XncpØpItbm k`bpsS \nbaßƒ

ewLn®Xn\v Xr]vXnIcamb hniZoIcWw \¬IpItbm

sNbvXn√. F^v kn kn k∂ymkk`bpsS, sabv 11˛\p

tN¿∂ P\d¬ Iu¨kn¬ Xm¶sf F^vknkn

k`bn¬\n∂v ]pdØm°Ww F∂v sFI--WvtTy\

Xocpam\n°p Ibp≠mbn. CXv kw_‘n®v Cu

k∂ymkk` AwKoIcn® Un{In Cu IØns\m∏w

\nßƒ°v \evIp∂p. {]kvXpX Un{In Rßƒ

hØn°m\nep≈ ]uckvXy XncpkwLØn\v C¥y≥

\yq¨tjy®¿hgn Ab®psImSp°pIbpw Xm¶fpsS

Unkvank¬ AwKoIcn®psIm≠p≈ adp]Sn Rßƒ°v

Ct∂Znhkw e`n°pIbpw sNbvXn´p≠v. ...hØn-°m-

\n¬\n-∂p≈ IØns‚ {]k-‡-`mKw Xmsg sImSp-Øn-

cn-°p-∂Xv Zb-hmbn ImWp-at√m:

""]cnip≤ {^m≥kokv am¿]m∏bn¬\n∂v

e`yambncn°p∂ A[nImcap]tbmKn®v ]uckvXy

XncpkwLw F√mImcyßfpw Kuchambn ]cntim

[n®tijw eqkn If∏pcbpsStaep≈ ]pdØm°¬

\S]Snsb AwKoIcn°p∂p. BbXn\m¬ \nXy{hXhm

KvZm\w sNbvX Cu hy‡n F√m k∂ymk{hX

hmKvZm\ßfn¬\n∂pw AXns‚ ISaIfn¬ \n∂pw

kzX{¥bmbncn°p∂p. IqSmsX B hy‡nsb

k∂ymkn\okaqlØn¬\n∂v th¿s]SpØs∏SpIbpw

sNbvXncn°p∂p. C\napX¬ Cu hy‡n k∂ym

kn\oPohnXm hÿbn¬\n∂v ]pdØm °s∏´ Xmbpw

km[mcW Hcp Aflmbkv{Xobmbnam{Xw taen¬

IW°m°s∏Sp∂Xmbpw CXn\m¬ Adnbn°p∂p.''

CtX°pdn®v Fs¥¶nepw ]cmXnbps≠¶n¬

Xm¶ƒ°v ]Øv ZnhkØn\Iw ]uckvXy Xncp

kwLsØ kao]n°mhp∂XmWv. ]cmXn Ds≠¶n¬ Cu

I¬∏\bv°v kkvs]≥kohv CÎv‰v am{Xambncn°pw

D≠mbncn°pI. ]cmXnIfn√msX Cu I¬∏\

AwKoIcn°pIbmsW¶n¬ A\pkcWw, Zmcn{Zyw,

knÃ¿ eqkn If∏pcsb

]pdØm°ns°m≠p≈

DØch v(Npcp°cq]w)

{_“Ncyw XpSßn F√m k∂ymk{hXßfn¬\n∂pw

Xm¶ƒ kzmX{¥bmbncn°pw. F v kn kn k∂ymkn\o

kaqlØn¬ bmsXmcphn[ AhImißfpw ISaIfpw

C\napX¬ Xm¶ƒ°v D≠mhpIbn√. Cu I¬∏\

ssI∏‰n 10 ZnhkØn\Iw k∂ymkn\okaqlØn¬

\n∂v Xm¶ƒ ]pdØpt]mtI≠XmWv. AtXmsSm∏w,

\nehn¬ Xmakn°p∂ aTØnse aZ¿ kp∏ocnbdns\

k∂ymkhkv{Xßƒ G¬∏nt°≠XmWv.

knÃ¿ B≥ tPmk^v F^v kn kn

(kp∏ocnb¿ P\d¬)

˛sIm≈mw! tbiphns‚ ImesØ ]ptcmlnX

kwLsØt∏mseXs∂ \√ Pm{KXtbmSpw XømsdSp∏p

ItfmSpwIqSn F v kn kn ta[mhnIfpw ChnsS DW¿∂p

{]h¿Øn®ncn°p∂p! XßfpsSsb√mw kzÿ

PohnXsØ \oXnbpsS hnc¬Nq≠n Akzÿam°nb B

Hcp iey°mcnsb {Iqin°m\p≈ Hm¿U¿, Chn-SpsØ

taP¿ B¿®p-_n-j-∏n-t‚Xp aXn-bm-bn-cp-∂n-´pw, Aßp

tdman¬\n∂pXs∂ kwLSn∏n®ncn°p∂p, Ah¿!

CXn¬∏csamcp hnPbapt≠m? C\n B¿Øp√kn°mw!

IrX⁄Xm`cnXcmb {^mt¶mbv°pw kn\Up

sa{Xm∑m¿°psam∏w B¿Ø´lkn°mw!! F^v kn

kn˛bnse A[nImcnIƒ°pw ASnaIƒ°pw hnPbm

iwkIƒ!!!

F∂m¬ Ccpńse kpJkpjp]vXnbn¬\n∂p

XńbpW¿Øs∏´ \nßƒ°n\n F¥p kzÿX?

ImemXnh¿Ønbmbn apgßn\nev°p∂ B almiey

°mcs‚ i–hoNnIƒ \nßfpsS ImXpIfn¬ Nm´hm¿

apg-°-tØmsS h∂ebv°ptºmƒ F¥p kzÿX?


"I]S\mSy°mtc,' "sh≈bSn® ih°√dItf,'

"{]hmNIsc sIm√p∂htc,' "sImXpIns\ Acn®p\o°n

H´IsØ hngpßp∂htc' F∂o kwt_m[\Iƒ

\nßsf Nqgv∂p\nev°ptºmƒ \nßƒs°¥p kzÿX?

ssZhZqjI≥ F∂mtcm]n®v tbiphns\

{Iqinte‰nb, Zp¿a{¥hmZn\n F∂mtcm]n®v tPmhm≥

Hm^v B¿°ns\ Np´psIm∂ AtX IpSneX,

Zmcn{Zy{hXw ewLn®p F∂ Btcm]WØneqsS \nßfpw

{]Z¿in∏n®ncn°p∂p. tImSnIƒ apS°n AXym[p\nI

kuIcyßtfmsS am\¥hmSn s{]mhn≥jy¬ lukv

]WnXv Zmcn{Zy{hXsØ kzbw ewLn® \nßƒ

s°ßs\ B¿s°¶nepsaXnsc Zmcn{Zy{hXewL\w

Btcm]n°m\mhpw? A\pkcW{hXw ewLn®phs{X!!

"\nßfpsSbnSbn¬ A[nImcnIfp≠mIcpXv' F∂p

Iev]n®v Hmtcm a\pjys\bpw kzmX{¥yØnte°p

tamNn∏n® tbiphns\ [n°cn®v A[nImcØns‚

ASna∏mfbßƒ Xo¿°p∂, a\pjy\p a\ m£n

kzmX{¥ywt]mepw \ntj[n°p∂ \nßfpsS A\p

kcWw BtcmSmWv? A[nImcnIsf D]ImcnIfpw

c£Icpambn°≠v Ahsc A‘ambn A\pkcn°epw

AhcpsS A[m¿anIXIƒ°p Iq´p\nev°epat√

\nßfpsS A\pkcWw? _nj∏v {^mt¶msbbpw Abmsf

c£n°m≥ t\m°p∂ sa{Xm≥kwLsØbpw `b∂v

AhcpsS IÆnse knÃ¿ eqknsb∂ IcSv FSpØp

s∏-SpØn ]oUn-∏n®v Ct∏mƒ ]pd-Øm-°n-bn-cn-°p-∂-Xv.

Ah-cpsS hni-Zo-I-c-W-ßƒ Xr]vXn-I-c-a-s√∂v, Btcm-]-

W-ap-∂-bn® hmZn-`mKwam{Xw ]d-™m¬ aXntbm? Hcp-

an®v hmZnbpw PUvPn-bp-am-bn-cp-∂p-sIm≠v \S-Øn-bn-cn-°p∂

Cu ]pd-Øm-°¬ hn[n, [m¿Ωn-I-ambn, AXn-\m¬Øs∂

Akm-[p-hm-am-Wv.

Imew Cu ]pd-Øm-°¬ hn[n°p am∏p \evIn√.

tPmhm≥ Hm^v B¿°ns\ \q‰m≠pIƒ°ptijw

hnip≤bm°nb k`bv°v, A{Xsbm∂pw ImeXmak

an√msX knÃ¿ eqknsb AwKoIcnt°≠nhcpw.

kvt\lhpw ImcpWyhpw XymKhpw \oXnt_m[hpw

[m¿anI[ocXbpw kv^pcn°p∂ AhcpsS ss{IkvXh

apJw Ncn{XØn¬ XnfßnsØfn™p \nev°pw. Ahsc

\nbahIp∏pIfn¬ sI´nbn´p XI¿°msa∂p

hymtamln®p \oßnb, sa{Xm∑mcpƒs∏sSbp≈

Bbnc°W°mb Iuch∏Ssbm∂msI apJan√mØ

hcmbn Ncn{XØns‚ Ccp≠ GSpIfnte°p

Xntcm`hn°pIbpw sNøpw.

am¿]m-∏-bn¬\n-∂p≈ A[n-Im-c-tØm-sS-bm-W-t{X,

]uc-kvXy-kw-Lw-X-e-h≥ I¿±n-\mƒ km{μn knÃ¿

eqknsb ]pd-Øm-°m-\p≈ F v.kn-.kn-bpsS Xocp-am\w

AwKo-Icn®ncn-°p-∂Xv! C¥y≥ ]u-c-Xz-ap≈, a≤y-h-kvI-

bmb Hcp I\ym-kv{Xosb aq∂c ]Xn-‰m≠v Ah¿ tkh\w

sNbvX aT-Øn¬\n∂v shdpw-ssI-tbmsS s]cp-h-gn-bn-te-

°n-d°n hnt´m-fm≥ ]d-bm≥ Ct±-lsa¥m temI-N-{I-

h¿Øntbm? hØn-°m≥ cmjv{S-Øns‚ Hcp Un∏m¿´p-

sa‚ v Xe-h\v, am¿]m-∏-bn¬\n∂p e`n® A[n-Im-c-sa∂p

]d™v C¥y≥ ]uc-Xz-ap≈ Hcp kv{XobpsS auen-Im-

h-Im-isØ \ntj-[n-°m\pw Pohn-XsØ XI¿°m-\p-ap≈

cmjv{So-bm-[n-Imcw Bcp-sIm-SpØp?

C≥Iznknjs‚ B Ccp≠ \q‰m≠pIfnte°v

tIcfk` ]n∂m°w ]mbpIbmsW∂ bmYm¿Yyw \mw

Xncn®dntb≠nbncn°p∂p. k`m[nImcw shfn®Øns‚

sagpIpXncnIƒ Cßs\ DuXns°SpØns°m≠ncn

°ptºmƒ AXns\Xnsc shfn®Øns‚ {]Xntcm[w

Xo¿t°≠nbncn°p∂p, k`sb tIm¨ssÃ-ss‚\n¬

\n∂p tbip-hn-te°p Xncn-°m-\p≈ Ncn-{X-ZuXyw Gs‰-

Sp-t°-≠n-bn-cn-°p∂p, \mw. knÃ¿ eqkn If∏pc

tXmev°m≥ \mw A\phZn®pIqSm. ˛ FUn-‰¿

am‰p∂ hnSp]Wn! sh≈w Ie°n F∂ sXmSp\ymbapb¿

Øn BSns\ B{Ian°p∂ sN∂mbpsS \riwkX!!

F^v.-kn.-kn. \nb-am-h-en 105˛mw hIp∏v A\p-im-kn-

°p-∂-Xp-t]mse, knÃ¿ eqknsb "k∑\t msS {ihn-

°m≥ kp∏o-cn-tbmgvkv Xøm-dm-bn-√. "kaq-l-Øn-s‚bpw

Xncp-k- -bp-sSbpw D]-cn-\-∑bv°v Ah¿ \¬Ip∂ hy‡n-

]-c-amb kw`m-h-\-Isf t{]m’m-ln-∏n-°m≥ F v.-kn.kn

k`m-[n-Ir-X¿ Xøm-dm-bn√; ]I-cw, ASn-®-a¿Øn. 81˛mw

hIp∏p \njvI¿jn-°p∂ "a\- n-s‚bpw lrZ-b-Øn-s‚bpw

{]tXy-I-I-gn-hp-Iƒ \ne-\n¿Øp-∂, ... \ho-I-c-W-Øn\pw

A\p-cq-]-W-Øn\pw kZm-k-∂-≤-amb Hcp a\ v'' D≠m-

bn-cn-t°≠ F^v.-kn.kn k`m-t\-XrXzw, AØ-c-samcp

a\ v ImØp-kq-£n-®-Xns‚t]cn¬ knÃ¿ eqknsb

_en-bm-Sm-°n-bn-cn-°p-∂p! CXpam{X-a√, \nb-am-h-en-bpsS

6, 58, 86 F∂o hIp-∏p-I-fnse \n¿t±-i-ßfpw Xo¿Øpw

Ah-K-Wn-®p-sIm-≠m-bn-cp-∂p, Ahsc C°m-e-a-{Xbpw H‰-

tImSnIƒ apS°n AXym[p\nI

kuIcyßtfmsS am\¥hmSn

s{]mhn≥jy¬ lukv ]WnXv

Zmcn{Zy{hXsØ kzbw ewLn® \nßƒ

s°ßs\ B¿s°¶nepsaXnsc

Zmcn{Zy{hXewL\w Btcm]n°m\mhpw?


]pd-Øm-°¬:knÃ¿ eqkn-I-f-∏p-c-bpsS

BZy-{]-Xn-I-cWw

XI¿Øp, Xnan¿Øp, InSp°n, IpSp°n! F∂mepw shdpsX H∂p

tNmZnt®ms´: tIcfItØmen°mk`bpsS {]ikvXn hmt\mfw

Db¿Ønb a‰p≈h¿s°Xnsc ItØmen°mk` Fs¥ms°

\S]SnIfmWv CXphsc kzoIcn®n´p≈Xv? AXdnbm≥ Hcp IuXpIw!

FCC k∂ymkn\ok`bv°v knÃ¿ eqkns°Xnsc \S]SnIƒ

kzoIcn°mw F∂Xpt]mseXs∂, Hmtcm cq]Xbv°pw AXmXp

cq]Xbnse sshZnI¿s°Xnscbpw \S]SnIƒ kzoIcn°mat√m, At√?

"A\oXnbmbn hn[n°cpXv. Zcn{Zt\mSp Zm£nWytam, i‡t\mSp

{]tXyI ]cnKW\tbm ImWn°msX \oXn]q¿hw hn[n°Ww' (tehn.

19: 15) F∂mWt√m ss__nfn¬. F¶n¬, mZ¿ tdm_n≥ hS°pt©cn

{]mb]q¿ØnbmImØ Hcp s]Ïpń°v ZnhyK¿`w kΩm\n®t∏mƒ,

B kXyw Adn™psIm≠pXs∂ mZ¿ tdm_ns\ klmbn°m\mbn

AsXms° ad®ph°m≥ Iq´p\n∂ I\ymkv{XoIƒs°Xnsc AhcpsS

k`mt\XrXzw Fs¥ms° \S]SnIƒ kzoIcn®p F∂v Adn™m¬

sIm≈mw.

ItØmen°mk`bpsS I≈Øcßƒ°p Iq v \n¬°mØhsc k`

F√m°mehpw Nhnń ]pdØm°nbn´p≠v F∂Xt√ kXyw?

C∂v tIcfØnse F{X sshZn

I¿s°Xnsc {Inan\¬ tIkpIƒ

\nehneps≠∂v Adnbmtam? Ah¿s°

√msaXnsc F¥p \S]SnIƒ k`

FSpØp F∂v H∂p ]dbmtam? Ahcn¬

Bscsb¶nepw k`bv°p ]pdØm°ntbm?

tbip Cßs\ ]d™n´p≈Xmbn

\nßƒ tIń´pt≠m? "\nßƒ hn[n°p∂

hn[nbm¬Øs∂ \nßfpw hn[n°s∏Spw.

\nßƒ Af°p∂ AfhpsIm≠pXs∂

\nßƒ°pw Af∂pIn´pw' (aØm. 7: 2).

shdpsX Hm¿Ωn∏ns®t∂bp≈p.

PohnXmhkm\whsc Cu I≈\mW

bßtfmSv s]mcpXm≥ Bflss[cyw

ssIhnSmsX apt∂m´v t]mIm\p≈

BtcmKyhpw Du¿PkzeXbpw knÃ¿

eqkn°p≠mIs´ F∂v Biwkn°p∂p!

knÃ¿ eqkn If∏pcbpsS hm°pIƒ: ""k`bn¬\n∂p

]pdØm°nsb∂pw ]ØpZnhkØn\Iw tIm¨sh‚n¬\n∂p ]pdØp

t]mIWsa∂pamWv ]pdØm°ns°m≠p k` \¬Inbncn°p∂

\n¿t±iØn¬ ]d™ncn°p∂Xv. hniZoIcWw Bhiys∏´

Imcyßƒ°p≈ adp]Sn FgpXn \¬InbXmWv. F∂m¬ Cu adp]Sn

Xr]vXnIcas√∂mWv k` Adnbn®Xv. CXn\v ImcWsa¥msW∂v

Adnbn√. `mhn \S]Sn BtemNn®v Xocpam\w FSp°pw.

F v--.kn.kn˛bn¬\n∂p ]pdØm°nb \S]Sns°Xntc C¥ybnse

hØn°m≥ ÿm\]Xn Pnbmw_ØnkvX ZnIzmt{Xmbv°v ]cmXn

\¬Ipw. AXnepw A\pIqe \S]Sn D≠mbns√¶nte k`hn´p t]mIq.

k`bn¬ \ne\n¬°m≥ a‰p \nba\S]Snbpw tXSpw. km[mcW°mc\v

\oXn \ntj[n°s∏Sp∂ kmlNcyamWv Ct∏mƒ \ne \n¬°p∂Xv.

F∂ncp∂m¬t∏mepw \oXn e`yamIm≥ ]camh[n {ian°pw.

k`bptSXv A{]Xo£nX \S]Snbmbnt∏mbn. t\mókv X\n°v

hmbn®pt\m°m≥t]mepw kabw \¬Inbn√. hmbn®pt\m°nbn v H∏n´p

\¬Imsa∂v ]d™t∏mƒ Ah¿ XnSp°w Imń. t\ctØ C°mcyØn¬

Hcp kqN\ Inńbncps∂¶n¬t∏mepw am\knIambn XømsdSp°m≥

AXp-]-I-cn-t®-s\.

c≠pamkambn tIm¨sh‚n¬ am\knIambn Gsd _p≤napńbmWv

Ignbp∂Xv. aTØn¬ \n¬°m≥ `bw

tXm∂p∂ kmlNcyap≠v. Poh\n¬-

t∏mepw oXnbp≠v. £WØn\pt∏mepw

_p≤nap´p≠mIp∂p. a‰p≈hcpambn

Bibhn\nabw km[yamImØ L´Øn¬

henb H‰s∏S¬ A\p`hnt°≠nhcp-

∂p≠v''.

NéwL\w:

knÃ¿ eqkn ]pdØv!

{^m≥kokv tPmbn


Ah¿ sNbvXXmbn Btcm]n°s∏Sp∂ Ip‰

ßfpsS ]ńIbn¬ XnI®pw _meniamb Hcp]nSn

Imcyßƒ kqNn∏n°p∂ps≠¶nepw, bYm¿∞ImcWw

]I¬t]mse hy‡amWv. AXp as‰m∂pa√, {^mt¶m

bpsS ]oU\Øn\ncbmb I\ymkv{Xobv°v \oXn

e`n°Wsa∂ XnI®pw \ymbamb BhiyØn\pth≠n

FdWmIpfw h©ok-vIzbdn¬ Ipdhneßm´p aTØnse

ktlmZcnam¿ \SØnb sFXnlmknIamb kacØn\v

]n¥pW \evIpIbpw, kacthZnbnseØn Ah¿°v

sFIyZm¿Vyw{]Jym]n®v kwkmcn°pIbpw sNbvXp

sh∂ H‰°mcWamWv bYm¿∞Øn¬ Ct∏mgsØ Cu

\S]Sn°v ]n∂nep≈Xv.

Hcp I\ymkv{Xosb _em’wKw sNøpIbpw, Ah¿

\oXn°mbn \SØnb {]Xntcm[am¿§ßsfsb√mw Xs‚

A[nImchpw D∂Xßfnse kzm[o\hpw AhnlnXam¿§

ßfneqsS kºmZn® tImSn°W°mb ]Whpw

D]tbmKn®v XI¿ØpsIm≠ncn°pIbpw sNøp∂

alm]m]nbmb {^mt¶msb kwc£n°p∂ ss{IkvXh

k`bmWv, \oXn°pth≠n \ne]msSSpØXns‚t]cn¬

knÃ¿ epkn If∏pcbvs°Xnsc "in£W\S]Sn'

ssIs°m≠ncn°p∂Xv F∂Xns\ hntijn∏n°m≥

e÷mIcw F∂ hm°p aXnbmhn√; CXp s\dntISmWv,

{InkvXphncp≤amWv, k`mhncp≤amWv, Atßb‰w

sImSnb ]m]amWv.

PohnXØns‚ ]pjvIeImewapgph≥ Xs‚

aTØn\pw ss{IkvXhkaq-l-Øn\pw AXnep]cnbmbn

At\Iw ]ńWn∏mhßƒ°pwth≠n hn{iaan√msX

HmSnb eqknbΩsb, Ah¿°v hn{iaw A\nhmcyam

sbmcp L´Øn¬ bmsXmcm\pIqeyßfpw \evImsX

]pdØm°p∂ CØcsamcp IncmX\S]Sn Cu k`bn¬

am{Xta \S°pIbp≈q. Aevamb¿ CXns\Xnsc

sNdphnce\°n√ F∂v k`mt\XrXzw Icp-Xp-∂p.

Xßsf¥v A[¿Ωw {]h¿Øn®mepw AXns\Xnsc

i–n°mt\m {]XnIcn°mt\m Hscm‰ hnizmknbpw

ss[cys∏Sns√∂ hnizm-k-Øn-em-W-h¿.

ZpxJnX¿°pw ]oUnX¿°pwth≠n Ipcnintednb

tbiptZhs\ amXrIbm°n C{XImehpw Xs‚

k∂ykvXPohnXØns‚ tim`sISmsX Pohn® eqknbΩ

]ØpZnhkØn\p≈n¬ iq\yamb ssIItfmsS

s]cphgnbnte°ndßWsa∂ Ahÿ B AΩbv°v

F{X thZ\mP\Iambncn°pw F∂p Nn¥n°m\pw

{]XnIcn°m\pw Hmtcm {InkvXym\n°pw _m≤yXbnt√?

Xo¿®bmbpw D≠v.

CXp {InkvXphnsâ k` Xs¶tbm...?tSmw AeIvkv, tahS

{InkvXym\nItf,

kz¥w lrZbØn¬ sXm´v \nßƒ°p ]dbm\m

hptam, A[¿ΩnIfmb Cu k`mt\XrXzw Imń°q´p∂

sImSnb]m]ßƒ ssZhØn\papºn¬ \oXoIcn°s∏Sp

sa∂v; Adnt™m AdnbmsXtbm \nßfpw Cu

\oNI¿Ωßƒ°v Acp\n∂m¬ \nßƒ°pw A\¥c

XeapdIƒ°pw kzÿamsbmcp PohnXw e`n°psa∂v?

C√, Cu k`bpsS D≈dIfn¬\n∂pbcp∂

A`bamcpsS \nehnfnIƒ, tXßepIƒ \nßƒ

tIƒ°p∂ns√¶n¬, Ah¿ sNmcn™ c‡Øns‚ hne

F{X hepsX∂v \nßƒ Xncn®dnbp∂ns√¶n¬

Fßs\bmWv {InkvXphns‚ A\pbmbnIsf∂v

\nßƒ°p ta\n\Sn°m\mhpI?

B¿°pth≠nbmWv, F¥n\pth≠nbmWv \nßƒ

_enIf¿∏n°p∂Xpw t\¿®Imgv®Iƒ ka¿∏n°p∂Xpw!

kXyØn\pth≠n \nßfpsS \mhpbcp∂ns√¶n¬,

CsXm∂pw Rßsf _m[n°ns√∂ \n wKXbn¬

C\nbpw Pohn°m\mWp `mhsa¶n¬ \nßsf

ImØncn°p∂Xv \nXyPoh\√; adn®v, \nXy\cIm·n

bmWv.

ss{IkvXhk` AXns‚ hnip≤nbn¬ \ne\nev°m≥

eqkn knÃdnt\mSv Imńb Cu A\oXns°Xnsc Hmtcm

ss{IkvXh\pw i–apb¿ØWw F∂ A`y¿∞\tbmSp

IqSn Cu Ipdn∏v Ahkm\n∏n°p∂p.

(teJIs‚ t^kv_p°v t]mÃv)

HSphn¬ kn.eqkn If∏pcbv°ens\HSphn¬ kn.eqkn If∏pcbv°ens\HSphn¬ kn.eqkn If∏pcbv°ens\HSphn¬ kn.eqkn If∏pcbv°ens\HSphn¬ kn.eqkn If∏pcbv°ens\ FCC-k`bn¬\n∂vk`bn¬\n∂vk`bn¬\n∂vk`bn¬\n∂vk`bn¬\n∂v

]pdØm°nbncn°p∂p! \∑h‰mØ ss{IkvXh¿]pdØm°nbncn°p∂p! \∑h‰mØ ss{IkvXh¿]pdØm°nbncn°p∂p! \∑h‰mØ ss{IkvXh¿]pdØm°nbncn°p∂p! \∑h‰mØ ss{IkvXh¿]pdØm°nbncn°p∂p! \∑h‰mØ ss{IkvXh¿

Cu \oXn\ntj[Øns\Xnsc {]XnIcn°pI!Cu \oXn\ntj[Øns\Xnsc {]XnIcn°pI!Cu \oXn\ntj[Øns\Xnsc {]XnIcn°pI!Cu \oXn\ntj[Øns\Xnsc {]XnIcn°pI!Cu \oXn\ntj[Øns\Xnsc {]XnIcn°pI!


ItØmen°mk`bpsS

\nba\SØn∏nse ipjvIm¥n!

FkvX∏m≥ kÆn

^m. tXmakv Fw tIm´q¿,

^m. tPmkv ]qXr°bn¬,

knÃ¿ sÃ^n˛ aX]cambn \ntj[n°s∏´

ssewKnIX Ah¿ BkzZn°th,

AXphgn h∂ knÃ¿ A`b

Is≠∂ kwibØn¬, Ahsc

sIm∂v InW‰nen´ tIkv...

CXn¬ k` Bscbpw

]pdØm°nbn√. aqhscbpw k`

kwc£n®p. tIkn¬\n∂v Ahsc

c£s∏SpØm≥ 500 tImSn

cq]tbmfw sNehm°nsb∂v

]dbs∏Sp∂p.

_nj∏v {^mt¶m

apfbv°¬˛ X\n°p tae[nImcap≈

aTØnse I\ymkv{Xosb

Bh¿Øn®v _em’wKwsNbvX

tIkv.... k` _nj∏ns\

]pdØm°nbn√. c£s∏SpØm≥

k¿Δ {iaßfpw \SØp∂p.

F∂m¬ ]oU\Øn\v

hnt[bbmb I\ymkv{Xo°pw

Ahsc ]n¥pWbv°p

∂h¿°psaXnsc At\zjWßfpw

{]XnImc\S]SnIfpw XpScp∂p.

^m. tdm_n≥ hS°≥tNcn

˛ {]mb]q¿ØnbmImØ

s]¨Ip´nsb ]oUn∏n®p

K¿`nWnbm°n. t]mIvtkm

\nbawaqew Pbnenembn. 60

h¿jsØ Pbn¬in£ Ct∏mƒ

A\p`hn°p∂p...

k` tdm_ns\ ]pdØm°nbn√.

c£s∏SpØm\pw XpS¿tIkn\pw

klmbn®psIm≠ncn°p∂p!15˛16 \q‰m≠pIfn¬ kv{XoIƒs°Xnsc Actßdnbncp∂

"Zp¿a{¥hmZn\oth´' (Witch hunt) bpsS, Poht\msS

Zln∏n°p∂Xpƒs∏sSbp≈

k`m\S]SnIfpsS hnhn[Zriyßƒ.


^m. FUzn≥ ^nKdkv˛ ]Xn\mepImcnsbbpw B

IpńbpsS AΩsbbpw

_em’wKwsNbvXp. t]mIvtkm

tIkn¬ PbneneSbv°s∏´p.....!

k` Abmsfbpw ]pdØm°nbn√.

Im\Ubv°v ISØn

c£s∏SpØm≥ {ian®p. tIkn¬

klmbn®psIm≠ncn°p∂p!

^m. tXmakv

Xm∂n°pwXSØn¬ {_nójv bphXnsb

_em’wKwsNbvXp. AhcpsS 1300

]u≠pw B`cWßfpw samss_¬

t^mWpw ASns®SpØp.

AdÃn¬ Pbnenembn!

Cu tXmakns\bpw k`

]pdØm°nbn√. c£s∏Sm\pw

tIkn√msX HXp°nØo¿°m\pw

k` {ian®p!

^m. tPmk^v ]f\nth¬˛ Duńbn¬ IpńIsf

ssewKnIambn ]oUn∏n®p.

AdÃnembn. k` ]f\nthens\

kwc£n°m≥ BhXpw {ian®p.

t]mIvtkm tIkn¬ Pbnenembn....!

k` Cbmsfbpw ]pdØm°nbn√!

˛ Cßs\bp≈ Hcp tIknepw

ItØmen°mk`bv°v

am\t°Sp≠mbn√! k`m\nbaßƒ

ewLn°s∏´Xmbpw tIń√.

Ch¿s°Xnsc ImcWwImWn°¬

t\mókpItfm

CSbteJ\ßtfm D≠mbn√!

^m. cmPp sIm°≥˛ H≥]Xv hbkp≈ s]Ïpńsb

]oUn∏n®p. t]mIvtkm

tIkn¬ Pbnen¬...!

Cu sIm°s\ k` ]pdØm°nbn√.

c£s∏SpØm\pw tIkv \SØm\pw

klmbn®psIm≠ncn°p∂p!

^m. tPm¿÷v Genbmkv sPdn- t_mbv--kv tlmanse

BÏpńIsf ssewKnI ]oU\w

\SØnbXn¬ AdÃnembn.

t]mIvtkm {]Imcw Pbnenepw....!

Ct±lsØbpw k` ]pdØm°nbn√!


knÃ¿ eqkn If∏pcsb k`m{`„v Iev]n®

k`m\S]Sn Atßb‰w A]e]\obhpw, P\m-[n-]Xy

kaq-l-Øn\v A]-am-\-I-c-hp-am-Wv. X\n-s°-Xnsc D∂-

bn-°-s∏´ Btcm-]-W-ßƒ°v IrXy-amb hni-Zo-I-cWw

\¬In-bn´pw Ahsc ]pd-Øm-°p-∂Xv k`bpsS

C≥Iznknj≥ at\m`mhamWv shfnhm°p∂X.v Hcp

P\m[n]Xyhyhÿbvt°m ]cnjvIrX kaqlØnt\m

tbip-hns‚ {]t_m-[-\-ßƒt°m tbmPn°mØ

{]kvXpX \S]Snbn¬\n∂p k`m[nImcnIƒ

]n≥hmßWsa∂pw knÃ¿ eqkn°v \oXn Dd-

∏m°Wsa∂pw Rßƒ A`y¿∞n°p∂p.

dh. tUm. h’≥ Xºp, ^m. AKÃn≥ ht´mfn,

sI. thWp, Ipco∏pg {ioIpam¿, kn. B¿.

\oeIWvT≥, tUm. ]n.sP. Pbnwkv, s{]m^. kpPm

kqk≥ tPm¿Pv, s{]m^. Ipkpaw tPmk v (NAPM),

PmanX So®¿, bp. Iem\mY≥, AUz.cmPtKm]m¬

hmIØm\w (]{Xm[n]¿, bpIvXntcJ), AUz. sI.F≥

A\n¬Ipam¿, tPmPn Iq´ptΩ¬, cmtPjv sI.

Fcptaen, Fw.sI. Zmk≥, Ccn©bw chn, Ccnß¬

IrjvW≥, sI. tP¿Pv tPmk^v (P\. sk{I´dn,

sP.kn.kn.), tPm¿Pv apte®men¬ (]{Xm[n]¿,

kXyPzme), s{]m^. tPmk^v h¿Kokv, (KCRMsshkvsNb¿am≥), ^m. amWn ]dtº´v, AUz.

sNdnbm≥ KqU√q¿, \ScmP≥ aebn¬, s{]m^.

tP°_v ‰n.‰n ({]kn-U‚ v ae-_m¿ Ct°m-˛-Iƒ®-d¬

Atkm-kn-tb-j≥), A\n¬ tPmkv ({]kn-U‚ v, lyqa≥

sh¬s\kv ÃUn sk‚¿), t__n ]≈Øv (ImØ-enIv

knÌÀ eqkn If¸pcbv¡v\oXn e`yam¡pI!

tIcf s]mXpkaq-l-Øn-sebpw ss{IkvX-h-k-aq-l-Øn-sebpw

D¬]-Xn-jvWp-°ƒ Bh-iy-s∏-Sp∂p:

I¿±n\mƒ Bet©cn tImSn°W°n\v cq]bpsS

\nIpXnshń∏p \SØpIbpw, k`bpsS

ÿe°®hSØneqsS tImSnIfpsS Agn-

aXn \SØpIbpw AXns\

tNmZywsNbvX sshZnI¿s°Xnsc

t]meokv \S]SnIsfSp°pIbpw sNbvX

Pohn®ncn°p∂ ]pWyhmf≥! Hcp

am\t°Span√. knwlmk\w

hen®n´psImSpØv BZcn°p∂p!

F∂m¬ _nj∏v _em’wKwsNbvX

I\ymkvXo°p th≠n, Ah¿°v

\oXnIn´m≥th≠n kacthZnbn¬

t]mbn A\p`mhw {]ISn∏n® knÃ¿

eqkn If∏pcbpsS \S]Sn k`bv°v

am\t°Sp≠m°n! k`m\nbaßƒ

ewLn°s∏´Xmbn Is≠Øn! XpS¿®bmbn

tNmZyw sNøepIƒ, ImcWw ImWn°¬

t\mókpIƒ Hs°bp≠mbn. I\ymkv{XobpsS

DSpXpWn ]dn® _nj∏n¬ ImWmØ

sImSnb]m]w, NpcnZm¿ [cn®p s]mXpthZnbn¬

{]Xy£s∏´ knÃ¿ eqknbn¬ k` Is≠Øn!

Ct∏mgnXm, knÃ¿ eqkn If∏pcsb

k`bn¬\n∂p ]pdØm°pIbpw

sNbvXncn°p∂p!

tIcfØnse G‰hpw A\pkcWbpw

klnjvWpXbpap≈hcpw ocp°fpw

ss{IkvXhcmWv! A√mbn-cps∂¶n¬, Cu

k`m[nImcnIƒs°Xnsc Ch¿ Ft∂

{InkvXphns\t∏mse

Nm´hm¿ FSptØs\!

sUtam-{Im-‰nIv {^≠v), Nmt°m If-cn-°¬ ({]kn-U‚,v

KCRM˛t\m¿Øv Ata-cn°), tPmk v shfn-hn¬ (P\-.

sk{I-´dn, "Bƒ tI-cfm N¿®v BIvSv B£≥ Iu¨-

kn¬'), AUz. t_mdnkv t]mƒ (sNb¿am≥, "Bƒ tI-

cfm N¿®v BIvSv B£≥ Iu -kn¬'), F.-kn. tPm¿Pv,

(tIcf Unt_‰v t^mdw˛bpF-kvF) tP°_v amXyp

(sk{I-´-dn, tÃm°v tlmƒtUgvkv Atkm-kn-tb-j≥,

tIcf), AUz. t_m_≥ h¿Kokv (P\. sk{I-´-dn,

"a°m_n'), Bt‚m am¶q´w (Atkm. FUn-‰¿,

"kêw'), s{]m^. sk_m-Ãy≥ h -a‰w ("am\pjw' ]ªn-

t°-j≥kv), A\nX sNdn-bm≥, _mw•q¿ (openspace.org.in), C.-B¿ tPmk^v ({]kn-U‚ v, tIcf

em‰n≥ ImØ-enIv Atkm-kn-tb-j≥), tPmjn B‚Wn

(sk{I-´dn, Hmƒ C¥y ImØ-enIv Atkm-kn-tb-j≥),

AUz. Cμp-teJm tPmk- v, AUz. k‘ym-cm-Pp, tZh-

{]-kmZv tPm¨ (Ub-d-IvS¿, tPymXnkv knhn¬ k¿hokv

A°m-Zan), ssjPp B‚Wn (I¨ho-\¿ F Fw Sn),

Fw.F¬ tPm¿Pv (P\. sk{I´dn, ImØenIv

tebvsa≥kvv Atkmkntbj≥˛CLA), hn≥sk‚ v If∏pc

({]knU‚ v˛CLA), F≥.sP tPm¨, I¬∏‰ (tI{μ

FIvkn. AwKw˛CLA), ‰n.sP h¿Kokv (CLA, Xncq¿

bqWn‰v), AUz. t]mf®≥ ]pXp∏md (sNb¿am≥, tIcf

ImØenIv Atkm. t^m¿ Pkv‰okv), tSmw tPmk^v

s]tc°m v (sk{I´dn, KCRM), s{]m^. ]n.kn tZhky

(sNb¿am≥, KCRM), sI.Fw h¿Kok v (knkv‰¿

A\p]abpsS ]nXmhv).

(kXyPzme BKÃv e°Øn¬ {]kn≤oIcn®v.)

(IS∏mSv teJIs‚ hm vkm∏v t]mÃv)


"CShI Hmôknse ¢m¿°v sXmgnemfnb√' F∂

sIm√w _nj∏ns‚bpw Cchn]pcw CShI

hnImcnbpsSbpw hnNn{XhmZw X≈n sIm√w te_¿

tImSXn hn[n{]kvXmhn®p. A\ymbambn Ah¿ ]ncn-

®phn´ Cchn]pcw, hS°pw`mKw, tPm¨ hn√bn¬

PmIznen≥ tPm¨ksW XncnsI tPmenbn¬ {]thin∏n-

°m≥ tImSXn hn[n®p. _nj∏pw hnImcnbpw ssZh\oXn

\ntj[n®t∏mƒ, km[mcW Ip™mSpIsft∏mse

Ir]mk\hpw t]dn {]m¿∞n®v Imew Ign°msX

\nbat∏mcm´w \SØnb PmIznens\ ssZhw tImSXnbpsS

\ymbhn[nbneqsS A\p{Kln®p.

`bw-aqew _nj∏ns\bpw ]mXncnamscbpw Npa°p∂

Ip™mSpIfpw aqSpXmßnIfpw CsXms° I≠dnbpI.

Cu ]mXncnamcpsS A\ymbßƒ \nbat°mSXnIfpsS

{]lcta‰p XI¿∂p XpSßnbn´p≠v. PmIznen≥

aXÿm]\Øn¬ \nban°s∏´bmfmbXn\m¬

cmPysØ \nba{]Imcw B\pIqeyßfpw ]cnc£bpw

e`nt°≠ sXmgnemfnb√ F∂mbncp∂p _nj∏ns‚

hmZw. CØcw hmZßƒ Imeßƒ°paptº \ncmIcn®

ta¬tImSXn hn[nIƒ D≤cn®mWv sIm√w te_¿

sImÃw _nj¸n\pw Cchn]pcwCShIhnImcn¡psaXnsc tImSXnhn[n!AUz. t_mdnkv t]mƒ, t^m¨: 9447332516

tImSXn PUvPv {ioaXn Aw_nI sI.Fkv hn[n

]d™Xv. PmIznen\pth≠n AUz. Fw.sF. AeIvkm-

≠¿ ]Wn°¿ tImSXnbn¬ lmPcmbn.

aX]camb ÿm]\ßfn¬ ]qPbpw aXNSßpIfpw

\SØp∂hscmgnsIbp≈ a‰v Poh\°m¿ C¥y≥

\nbaØns‚ kwc£Wap≈ sXmgnemfnIƒXs∂sb∂v

kp{]ow tImSXn ]t≠ hn[n®XmWv. sIm√w _nj∏v

CsXm∂pw Adn™nń√. AØcw \ymbhpw \nbahpw

At±lØn\v ]I¿∂p\¬Im≥ Bfpan√! cq]XbpsS

]WsaSpØmWv \nbaØn\pap∂n¬ \ne\n¬∏n√mØ

hmZhpambn _nj∏pw ]mXncnbpw Cu tIkv \SØnbXv.

Xßƒ hnb¿°mØ ]WambXn\m¬ Ch¿ C\nbpw

CØcw hnNn{XhmZßfpambn sslt°mSXnbnepw

kp{]ow tImSXnbnepw A∏o¬ t]mtb°pw. sIm√w

cq]Xbnse hnizmknIƒ H∂dnbpI. \ΩpsS ]WamWv

Ch¿ CØcw acymZtISn\mbn sNehgn°p∂Xv.

{]XnIcn°m≥ aSn°mXncn°pI. {]XnIcn® PmIznen\v

\oXn InńbXv I¨Xpd∂v ImWpI. ssZhw _nj∏n\pw

]mXncn°pw H∏a√. A\ymbsØ {]Xntcm[n°p∂h¿-

s°m∏amWv. Xncn®dnbpI!

"Gen Gen i_v‡m\n' F∂v Dds° \nehnfn®v

{InkvXp {Iqin¬°nS∂v Xs‚ {]mW≥ hn´p... Bdmw

aWn t\cw... `qan Ccpńem≠p.. I√dIƒ Xpd°∏´p..

`qan hnd®p... sbcpitew tZhmebØns‚ Xncioe

c≠mbn Iodnt∏mbn.

sbcpitew tZhmebØn\v aq∂v XncioeIfmWv

D≠m-bn-cp-∂Xv: AXnhnip≤ ÿew, hnip≤ ÿew,

]m]nIfpsS Ccn∏nSw F∂v Ah th¿Xncn°s∏ńcp∂p.

{InkvXphns‚ acWtØmsS sbcpitew tZhmebØns‚

Xncioe Iodnt∏mbXneqsS \S-∂-Xv, C\n ssZhØn\pw

a\pjy\pw CSbn¬ Hcp adbpsStbm a[yÿs‚tbm

Bhiyan√ F∂ hnfw_cambncp∂p.

BZnbn¬ ssZhap≠mbncp∂p. ]n∂oSv hnizmkn-

bp≠mbn. hnizmkn sX≠ns∏dp°nbpw ]nSnbcnsImSp-

Øpw D≈ ÿeØns‚ Hcp `mKw hn´psImSpØpw

ssZhØn\v Bcm[\mebw ]WnXp. At∏mƒ

hnizmknsb NqjWwsNøm≥ ]ptcmlnXh¿Kap≠mbn.

A[nImcNn”ßfpw Ae¶mcßfpw sXm∏nIfpw

\qepIfpw Xp∂nt®¿Ø hkv{Xw [cn®v C°q´¿

hnizmknIsf t]Sn∏n®p\n¿Øn. XßfmWv ssZhØns‚

{]Xn]pcpj∑m¿ F∂hImis∏´v hnizmknIfpsS

tZhmebßfpw kzØphIIfpw ]ptcmlnXcpsS

\nb{¥WØnem°n. ]ptcmlnXcn¬ t{ijvT

]ptcmlnX∑mcp≠mbn. Xncpta\namcp≠mbn.

sa{Xm∑mcp≠mbn. _mhamcp≠mbn. am¿ At{]apw am¿

Ct{]apw amdnamdnbp≠mbn! Aca\Ifpw {Zmk\ßfp-

ap≠m-bn! `{Zmk\ßfnepw Ac-a-\-I-fn -epancp∂v

hnizmknIsf ]ncn°m≥ XpSßn. B⁄m]n°m≥

XpSßn. t]Sn∏n°m≥ XpSßn. hnizmknIƒ ]Ww

sImSpØns√¶n¬ amtamZok ap°n√ F∂mbn; I√ymWw

\SØn√ F∂mbn; acn®S°v H´pw \SØn√ F∂mbn!

hnizmkn ]pdØmbn!! Ahs‚ ]≈nIƒ sa{Xm∑mcpsS

ssIbnembn!!!

Ct∏mƒ sa{Xm∑m¿ ]dbp∂p, "Rßƒ°v

tXm∂nbt]mse Ah hn¬°p'sa∂v; "A[nImcnIƒ

RßfmsW'∂v; "Hcp hnizmknbpw tNmZn°m≥ hc≠'

F∂v..! Aßs\sbmcp \nbaw D≠m°n Xßƒ

H∏nń´p≠v F∂v!˛tImSXnbn¬ kXyhmMvaqew

ka¿∏n®XmWv CsX√mw... !

Iøm^mkv Iodn°f™ Xncphkv{Xw Xp∂nt®¿Øv

Ch¿ \nßfpsSap∂n¬ h∂t∏mƒ ssZhhN\w

Hm¿°Wambncp∂p. ssZhØn\pw \nßƒ°panSbn¬ Hcp

a[yÿs‚tbm adbpsStbm Bhiyan√ F∂v {InkvXp

\nßtfmSv ]d™Xt√; AXp tIń-√. A\p-`-hn-t®m,

IW°mbnt∏mbn!

(tI-cfm N¿®v BIvSv Iu¨kn¬

hm vkm∏v {Kq∏n¬ h∂ t]mÃv)

ssZh-Øn\pw a\p-jy-\p-an-S-bn¬ Hcp adtbm a≤y-ÿt\m F¥n\v ?


k∂ymk]cnioe\wk∂ymk]cnioe\w Bcw`n°p∂ {]mbw G‰hpw

Ipd™Xv 21 hbs ¶nepam°n Db¿ØWsa∂mWv

Fs‚ A`n{]mbw. AXphsc amXm]nXm°ƒ°pw

ktlmZcßƒ°psam∏w Pohn®v PohnXsØ°pdn®v

]Tn°s´. At∏mƒ kz¥w PohnXmhÿsb°pdn®v

kzmX{¥ytØmSpw hy‡XtbmSpwIqSn Xocpam\-

saSp°m≥ {]m]vXnbp≠mIpw. amXm]nXm°fpsS

\n¿_‘Øn\p hgßntbm, A√msXXs∂tbm Ct∏mƒ

15 apX¬ 17 hb phscbp≈ {]mbØnemWv Cu

Xocpam\saSpt°≠nhcp∂Xv. kzm`mhnIambpw AXv

H´pwXs∂ ]IzXbn√mØ Xocpam\ambncn°pw.

AXn\m¬, ]Izamb k∂ymkPohnXssien°v

C\nbsØ ImeL´Øn¬ Db¿∂ {]mb]cn[n

\n¿Æbnt°≠Xv AXy¥mt]£nXamWv. 19˛mw

\q‰m≠n¬ tIcfØn¬ XpSßnb k∂ymkkÌƒ, Cu

21˛mw \q‰m≠nepw AtX coXnbn¬am{Xta XpScpIbp≈q

F∂v k∂ymkk`m[nImcnIƒ ]dbmXncn°s´!

BZy{hXw \ncmtLmjambnam{Xw \SØp∂

k{ºZmbw \nehn¬ hcWw. FCC k`bn¬ km[mcW

{]Ya{hXhmKvZm\w (first profession) henb

BtLmjamWv. k∂ymkhkv{X kzoIcWhpw

A∂pXs∂ \SØp∂p. AsXm´pw A`nImaya√.

\nXy{hXhmKvZm\whscbp≈ ImeL´Øn¬ km[mcW

hkv{X[mcWwam{Xw aXn. ]q¿Æamb AdnthmSpw

kΩXtØmSpw ]IzXtbmSpwIqSn BtLmjambn

\SØp∂ \nXy{hXhmKvZm\ØnemIs´, k∂ymk-

hkv{XkzoIcWhpw.

FCC k`bn¬ \n¿_‘n®v A¿∞n\nbmbn

tN¿°s∏Sp∂ kmlNcyßƒ C∂pw \ne\n¬°p∂p.

AXmbXv, s]ÏpńIfpsS Zcn{Zamb IpSpw_kmlNcy-

ßsf apXseSpØv ]T\hmKvZm\ßƒ \¬In

k`bnte°v kzoIcn°p∂ kmlNcyap≠v. [mcmfw t]¿CØcw kΩ¿±ßƒ°p hgßpIbpw I\ymkv{Xo-

IfmbnØocpIbpw sNbvXn´p≠v. AXpsIm≠pIqSnbmWv

k∂ymkm¿∞nIsf 21 hbs ¶nepw Bbn´pam{Xta

k`bn¬ ]cnioe\Øn\mbn kzoIcn°mhq F∂p

]dbp∂Xv.

ImeL´Øn\\pkrXamb am‰ßƒ ssIs°m-

t≈≠Xv, k`bpsS ssNX\yw \ne\n¿Øm≥ am{Xa√,

k`bpsS \ne\nev]n\pXs∂ BhiyamW.v Aßs\

amt‰≠ Iptdb[nIw Imcyßƒ Ct∏mgpw FCC˛bn¬

\ne\n¬°p∂p≠v.

knÃ¿ eqkn If∏pc FCC

Rm≥ Ign™ 34 h¿jambn FCC k∂ymkn\nbmbn

Pohn°p∂bmfmW.v 1985 sabv 22˛\v {]Ya{hXhmKvZm\w

\SØn. tbiphns‚ \oXn, IcpW, kvt\lw,

]mhs∏´htcmSp≈ Aenhv F∂o KpWßƒ Dƒs°m≠v

Pohn°m≥ Xocpam\n®bmfmWv Rm≥, A[ym]IhrØn-

tbmsSm∏w. km[n°p∂ hn[Ønse√mw Ffnbh-

tcmsSmØv \n¬°m≥ ]q¿Æambpw ]cn{ian®n´p≠v.

F∂m¬, AIØp≈ I\ymkv{XoIfn¬ NnecpsS

Akqbbpw kzm¿∞XbpwImcWw B coXnbn¬

apt∂dm≥ Ignbp∂n√. AXn\p {ian°ptºmsg√mw,

AXns\ t{]m’mln∏nt°≠Xn\p ]Icw, Ahscs∂

am\knIambn ]oUn∏n°pIbpw Xf¿ØpIbpamWv

sNøp∂Xv. hfsc kpXmcyhpw efnXhpamb

PohnXssienbmWv F\n°v Iq´v. sh√phnfnIsf

kss[cyw t\cn´t∏mgpw Bscbpw Ip‰s∏SpØmt\m

shdp°mt\m Rm≥ Xømdmbnń√.

h¿jßfmbn A[ym]\tPmenbn¬\n∂p In´p∂

iºfw apgph\pw FCC k`bv°v ssIamdnbXv ]q¿Æ

Bflm¿∞XtbmsSbmbncp∂p. kvIqfnte°p≈

bm{Xms®ehpIƒ°pt]mepw At]£ \¬In ]Ww

ssI∏‰p∂ coXnbmWv Rm\pw ]n¥pS¿∂Xv.

C°mcyØn¬t]mepw ]et∏mgpw _p≤nap´pIƒ

t\cnń´p≠v. km\n´dn]mUn\v ]Ww tNZn®ptaSn®v _n¬

\¬Inbt∏mƒ, "hne IqSnbXv hmßm≥ Fßs\ ss[cyw

h∂p? Rm≥t]mepw Ipd™XmWv D]tbmKn°p∂Xv,'

F∂v ]d™v iImcn® s{]mhn≥jymƒhsc Cu

k`bnep≠v. 2016 G{]n¬ amkØn¬ kz¥Øn¬s∏´

Hcp ktlmZcs\ klmbn°m≥ PohnXØnemZyambn

10000 cq]bv°v At]£ \¬In. AX\phZn°m\p≈

k∑\ pt]mepw Fs‚ k`m[nImcnIƒ°p≠mbn√.

ss{UhnwKv ssek≥kv FSp°m≥ A\phZn°Wsa∂

Bt]£bpw \nckn°s∏´p. CsX√mw Fs‚

PohnXØnse hfsc tJZIcamb A\p`hßfmWv. 2015

BKÃvamkwapX¬ Rm≥ ]e kabßfnembn FgpXnb

IhnXIƒ kamlcn®v ]pkvXIambn {]Imi\wsNøm≥

A\phZn°Wsa∂v t^mWn¬ hnfn®pw ktμiab®pw

FgpsØgpXnbpw \nc¥cambn tNmZn®psIm≠ncp∂n´pw

A\phmZw \ntj[n°s∏´p.

Cu kmlNcyßƒ Fs∂ hfscb[nIw Nn¥n∏n®p.

hnizkvXXtbmsS Pohn°p∂ Ft∂mSv k`m[nImcnIƒ

C{]Imcw sNøp∂sX¥n\v? \√ Imcyßƒ sNøm≥

Ahkcßƒ \ntj[n°s∏Sp∂sX¥psIm≠v?

[21˛mw \q‰m≠nepw XpS¿∂pw k∂ymkkÌƒ \ne\n¬°Wsa¶n¬

Fs¥√mw am‰ßƒ hcptØ≠Xp≠v F∂v, kz¥w PohnXm\p`hßfpsS

]›mØeØnepw, Hs´ms° BflIYm]cambpw knÃ¿ eqkn If∏pc

Xpds∂gpXp∂ Hcp teJ\]cºc Bcw`n°pIbmWv.]

k∂ymkkÌƒ \ne\n¬°Wsa¶n¬... (1)


F∂n¬\n∂p IqSpX¬ \∑Iƒ D≠mIp∂Xns\ k`

F¥n\v `bs∏SWw? Akqbs∏SWw? \∑sb

k≥a\t msS DtØPn∏nt°≠ k`mt\XrXzw F¥n\v

IÆS®v Ccp´m°n AXn\p≈ Ahkcßƒ \ntj[n-

°p∂p? Cu \ntj[mflIX F¥n\v?

Cu Nn¥IfpsS ]›mØeØnemWv hy‡amb Nne

\ne]mSpIfn¬ Rm≥ FØnt®¿∂Xv. 34 h¿jambn

k∂ymkk`bn¬ hnizkvXXtbmsS Pohn® F\n°v

\∑bv°mbp≈ Ahkcßƒ \ntj[n°s∏ScpXv F∂p

Rm≥ Xocpam\n®p. Rm≥ 2018 s^{_phcnbn¬

{]IrXnbnse ssZhkvt\lsØ {]Xn]mZn°p∂

Imhykamlmcw "kvt\lagbn¬' {]kn≤oIcn°m≥

ssZhw Fs‚ a\ m£nsb i‡ns∏SpØn. 2018

am¿®n¬ Rms\gpXnb `‡nKm\ßfpsS "tZhmebw'

F∂ knUnbpw {]Imi\w sNbvXp. 2018 sabv 24˛\v

ss{UhnwKv ssek≥kv FSpØp.

XpS¿∂v, bm{XmkuIcyØn\mbpw, ]mhßsfbpw

AhKWn°s∏´hscbpw tcmKnIsfbpw kμ¿in°p-

∂Xn\mbpw, ]eXcØn¬ {]iv\ßfp≈ hnZym¿∞n-

IfpsS hoSpIƒ kμ¿in°p∂Xn\mbpw 2018 Pqsse 18˛mw

XobXn G‰hpw hneIpd™ Hcp Bƒt´m amcpXn Im¿

hmßn. Im¿ hmßp∂Xn\pw A\phmZw tNmZn®v

At]£n®ncp∂p. ]Xnhpt]mse apS¥≥ \ymbßƒ

]d™v AXpw \nckn°s∏SpIbmbncp∂p. Ahkm\w

F\n°v Fs‚ a\ m£ntbmS v A\pkcWw

{]Jym]nt°≠n h∂p.

CXns\sb√mw "A\pkcWt°Sv' F∂v k`m[n-

ImcnIƒ Bt£]n°ptºmgpw, sXfn™a\t msS CXv

A\pkcWamsW∂v ]d™psIm≠ncn°p∂p, Rm≥.

(XpScpw)

`mcXobkwkvImchpambp≈ _‘Øn¬ \mw

FhnsS \n¬°p∂p F∂-Xn-s\-°p-dn®v hy‡amb [mc-

WbnsetØ≠Xp≠v F∂ FUnt‰mdnb¬ \n¿t±i-

tØmSv F\n°v lrZbwKaamb tbmPn∏mWp≈Xv.

AXmXp kwkvIr-Xn-I-fn¬ \´p-h-f¿tØ≠ ss__nf-

[njvTnX BflobXsb°p-dn®pw, AXpw AXmXv

kmwkvImcnI]›mØehpwXΩnep≈ _‘sØ°p-dn-

®p-ap≈ N¿® GXm\pw Zi-I-ßƒ°p-apºv hfsc kPo-

h-am-bn-cp-∂p. F∂men∂v \Ωfpw \ΩpsS t\Xm-°fpw

Cu hnjbw Xo¿Øpw Ah-K-Wn-®n-cn-°p-I-bm-Wv. AXp-

sIm-≠v, B N¿® ho≠pw ]p\-cp-÷o-hn-∏n-t°-≠n-bn-cp-

∂p. tZiobapJy[mcbn¬\n∂v \mw am‰n\n¿Ø-

s∏ńcn°p∂p F∂p \mw Adnbp∂ps≠¶nepw, AXn¬

Hcp {]iv\hpan -s√∂v \mw I-cp -Xp -∂p. \ap°v

NpaXeIsfm∂pan√; B\pIqeyßfp≠pXm\pw. tZiob

kmwkvImcnIkmlNcyßtfmSv Cu GI]£obamb

_‘w [mcmfw aXn, F∂XmWv \ΩpsS \ne]mS.v AXn-

semcp Ipg-∏-hp-an-√. \mw {i≤ tI{μoIcn®n´p≈Xv

\ap°v t\áp≠m°p∂ Imcyßfn¬am{XamWt√m.

aX]cnh¿Ø\w F∂ hnjbsaSp°pI. Hscm‰

{InkvXym\nt]mepw as‰mcp aXØnte°p amdpIbm-sW-

¶n¬ \ap°v AXv thZ-\m-P-\-I-amWv. F∂m¬, as‰mcp

ss{IkvXh hÀKobXbpwtZiob sXcsªSp¸pw

(c≠mw -`mKw)

aXØn¬s∏´ Hcmƒ AhcpsS aXw hn´v {InkvXpaX-

Ønte°p hcptºmƒ AXv efnXhpw kzm`mhnIhpamb

Hcp Imcyamtb \msa√mw IcpXp∂p≈p. Cu hkvXp-

\njvTXbn√mbvasb°pdn®v \ap°v eh-teiw

AkzÿXbn√! Fs‚ lnμp ktlmZc∑m¿°v \ΩpsS

aX]cnh¿Ø\e£yw h©\m]chpw B{IaWmflI-

hpambn A\p`hs∏Sps∂¶n¬ AXn¬ F\n°v

bmsXmc¤pXhpan√; {]tXyIn®pw aX]cnh¿Øn-

Xss{IkvX-h-tcmSv \ap°p≈ {]Xn⁄m_≤X Ah¿

aXw amdnh∂tXmsS Ahkm\n°p∂p F∂Xv Hcp

hkvXpXbmbncns°. Ahsc Xpeycmbn ]cnKWn®v

\ΩpsS "]cºcmKX BVy'kapZmbØnte°v Ahsc

D¬{K-Yn-°m≥ \msamcn°epw Xøm-dm-bn- n-√t√m.

As√¶n¬ \mw apJyKpWt`m‡m°fmbncn°p∂

atXXc P\m[n]XysaSp°pI. \msamcn°epw

atXXcXzØntem P\m[n]XyØntem hnizkn°p∂n√.

\ap°v k¶¬∏n -°m≥ Ign -bp -∂-Xnte G‰hpw

GIm[n]Xy]chpw P\m[n]Xyhncp≤hpamb ÿm]\-

amWv, C∂p k`. \ΩpsS sa{Xm∑m¿ XnI®pw

Aev]∑mcmb tkzNvOm[n]XnIfmWv. Cu IpńcmPm-

°∑m¿ Ah¿°v AkpJIcamb Fs¥¶nepw I≠m¬,

Abmƒ°p Ignbpsa¶n¬ AXn\p ImcW°mcmbhsc

dh. tUm. h’≥ Xºpt^m¨: 0471˛2371010 884839230

[Pq¨ e°w "apJ-°p-dn'-tbm-Sp≈ {]Xn-I-cWw XpS--cp-∂p.]


At∏mƒØs∂ C√mXm°pw. hep∏s®dp∏t`Zsat\y

GXp sa{Xm\pw DØchmZnXzßƒ°pw kpXmcyXbv°pw

AXoX\mbncn°m≥ B{Kln°p∂p. Ah¿

cmPy\nbaßƒ°XoXcmsW∂mWv kzbw IcpXp∂Xv.

C°mcyØn¬ Fs¥¶nepw kwibaps≠¶n¬ N¿®v

BŒns\Xnscbp≈ ]ptcmlnXcpsSbpw sa{Xm∑mcp-

sSbpw ISpØ {]Xntcm[w t\m°pI. XnI®pw bp‡n-

`{Zhpw AXn -\m¬ A\nhmcyambn DS≥Xs∂

\S∏mt°≠Xpamb Hcp \nbaamW N¿®v BŒvv. AXp

\S∏m°pIbmsW¶n¬, Cu At∏m-kvXenI P\-a¿±-I-

kw-hn-[m-\ (episcopal tyranny)-Øn¬\n∂v k`m-k-aqlw

tamNn-°-∏Spw; h≥hnesImSpØv sa{Xm≥ÿm\w

Icÿam°p∂Xpƒs∏sS henbtXmXnep≈ AgnaXn-

Iƒ Ipdbm\n-S-bmIpw. k`m`cW{IasØ `cWLS-

\m[njvTnXamb P\m[n]Xyhpambn CW°nt®¿-

°m\mhpw. At∏mƒ sa{Xm∑m¿ CXns\ \JinJm¥w

FXn¿°p∂Xv F¥n\mWv? Hmtcm kwLSnX{]Xn-

tcm[hpw AhcpsS kºmZyhpw lrZbhpw FhnsSbm-

sW∂p sXfnbn°p∂p.

\ΩptSXv atXXcP\m[n]Xywam{Xa√, dn∏ªn°≥

cm{„obkwkvImcwIqSnbmWv. dn∏ªn°\nkØns‚

kmcw ImcyImcWt_m[Øns‚bpw hnthN\m-

tijnbpsSbpw ASnÿm\Ønep≈ kzX{¥Nn¥bmWv.

Nn¥mkzmX{¥yhpw BhnjvImckzmX{¥yhpw hnim-e-

amb dn∏ªn°≥kwkvImcØns‚ ASnÿm\amWv.

F∂m¬ CXpƒs°m-≈m-\m-h-iy-am-b{X klnjvWp-

Xbp≈ Hcp sa{Xms\bpw Rm≥ CXphsc I≠nń√.

kao]ImeØp≠mb Im¿´q¨hnhmZsaSp°pI. Im¿´q¨

Ahm¿Uv ]p\x]cntim[n°Wsa∂ Bhiyhpambn

sI.kn._n.kn cwKØph∂Xv Hcp sa{Xms‚

Imcnt°®dpw B Im¿´qWn¬ D≠mbncp∂XpsIm≠p-

am{XamWv. CXnt\∏‰n, A]lmkysa∂√msX

as‰¥p]dbm≥!

F¥mWv B Im¿´q¨ ]dbp∂Xv? AXn¬

Nn{XoIcn°s∏ńcp∂bmfpw ˛ Cu tIkn¬ {^mt¶m

apfbv°¬ AbmfpsS ÿm\hpw XΩn¬ s]mcpØt°-

Sp≠v F∂pam{Xw. _nj∏ns‚ ssIbnep≈ hf™

]nSnbp≈ hSn HcnSb≥ F∂ \nebn¬ Xs‚ BSpItfm-

Sp≈ At±lØns‚ DØc-

hmZnXzØns‚ {]XoIamWv.

AXns‚ hf™ ]nSnbn¬

Hcp sNdnb {IqinXcq]ap≠v.

AXv Xs‚ P\ßtfmSp≈

sa{Xms‚ DØchmZnXzhpw

apJy CSbt\mSp≈ A¿∏W-

_p≤nbpw Ahn`mPyamWv

F∂mWv [z\n∏n°p∂Xv. Hcp

sa{Xm≥ sN∂mbbmbn amdp-

IbmsW¶n¬ CcbpsS uXn-

Imhin„ßƒsIm≠v B

hSnbpsS ]nSn aqSpI XnI®pw

kzm`mhnIw am{XamWv.

B Im¿´q¨ hcbv°p-

tºmƒ Cu sa{Xm≥ Hcp

Ip‰mtcm]nX\mbncp∂p. At±lw Hcp ]t£ \nc]cm[n-

bmbncn°mw. At±lØn¬ Btcm]n°s∏ń´p≈

Bh¿Øn®p≈ _em¬kwKhpw {]IrXnhncp≤-

ssewKnIXbpw kXyamtWm F∂v tImSXnbmWv

hn[nt°≠Xv. Im¿´qWnkv‰ns\ kw_‘n®nStØmfw

s]mXpam[yaßfn¬\n∂mWv Xs‚ [mcW D≠mIp∂Xv.

AXmWv sa{Xms‚ hSnbpsS ]nSnbn¬ Xqßn°nS°p∂

kv{XobpsS ASnhkv{Xambn Abmƒ {]XoImflIambn

Nn{XoIcn®ncn°p∂Xv. sI.kn._n.kn˛sb kw_‘n®nS-

tØmfw k¶Sap≠mIm≥ CXne¥mWp≈Xv v ?

{^mt¶mbv°v Cu Im¿´qWneqsS Xm≥ A]am\n°s∏ -

XnI®pw bp‡n`{Zhpw

AXn-\m¬ A\nhmcyambn

DS≥Xs∂ \S∏mt°≠Xpamb

Hcp \nbaamW N¿®v BŒvv.

AXp \S∏m°pIbmsW¶n¬,

Cu At∏m-kvXenI P\-a¿±-I-

kw-hn-[m-\ (episcopal tyranny)-Øn¬\n∂v k`m-k-aqlw

tamNn-°-∏Spw...


Xmbn tXm∂p∂ps≠¶n¬ At±lØn\v \nba]camb

\S]Sn kzoIcn°mhp∂XmWt√m.

BcpsStbm sX‰mb D]tZi{]Imcw sI.kn._n.kn

FSpØ AanX{]XnIcWw, {]hmNI\mb aplΩZns‚

Nn{Xw {]kn≤oIcn®Xpambn _‘s∏´v {]ikvXamb

Um\ojv Im¿´q¨ hnhmZw Hm¿an∏n®p. "Xn∑tbmSp sNdp-

Øp-\n¬°cpXv' F∂p ]d™ tbiphns‚t]cn¬

C…manse Xo{hhmZnIsf \mw A\pIcn°p∂Xv

Zb\obamWv. ChnsS bmsXmcp Xn∑bpw Dƒs∏ńń√.

\mw t\cnSpIbpw {]XnIcn°pIbpw sNtø≠ Hcp

bmYm¿YyØn\mbncp∂p Im¿´qWnÃv Du∂¬

sImSpØXv. ktμihmlIs\Xnsc \ndsbmgn°pI

ss{IkvXhamb {]XnIcWa√. CXv tkz—m[n]Xy-

Øns‚ {]XnIcWamWv, kzbwXncpØmXncn°m\p≈

Abp‡nIamb {]Xntcm[amWv. sI.kn._n.kn

{InkvXobXsb C…maoIcn°cpXv.

FUn‰¿ Db¿Øp∂ a‰p {]iv\ßfpap≠v. Ahbn¬

NneXnt\mSpam-{Xta Rm≥ {]XnIcn°pI-bp-≠m-bp≈q.

teJ\Øns‚ ImX¬ F∂p Rm≥ IcpXp∂

ImcysØ∏‰n ]d™psIm≠v Rm≥ D]kwlcn°mw.

"\nßƒ temIØns‚ D∏mWv'F∂pw "D∏v

DdsI´pt]mbm¬ hens®dnbs∏SpIbpw NhnńsaXn-

°s∏SpIbpta sNøpIbp≈q' F∂pw tbip ]d™n-

´p≠v. Hcp hnizmknkaqlw F∂ \nebn¬ C∂v \ΩpsS

apºnep≈ G‰hpw henb {]iv\w, Hcp k-aqlw F∂

\ne-bnepw hy‡n-hn-izm-kn-Iƒ F∂ \ne-bnepw \mw

hnizm -kyX C√mØhcmbncn°p∂p F∂XmWv.

cm{„obNm©m´w hf¿∂psIm≠ncn°p∂ Hcp kmaq-

lnI]›m-Ø-e-Øn¬ \yq\]£kapZmbw F∂

\nebn¬ \ap°p≈ GI imizX kpc£nXÿm\w

\ΩpsS Bflobi‡nXs∂bmWv. ssZhamWv \ΩpsS

A`btIμw F∂p ]dbptºmƒ A¿∞-am-°p-∂-Xv, \mw

ssZhnI-X-bpsS k-l-P-`m-h-ß-fmb kvt\lw, kXyw,

\oXn, ]q¿WX {]m]n-°m-\p≈ A`n-hmRvO apXemb

KpWßfn¬ \mw hknt°≠Xp≠v F∂mWvv. AXns‚

Bhiyans√∂v \ΩpsS t\Xm°ƒ IcpXp∂p.

cm{„obt\Xm°fpambn Ahnip≤_‘ßfp≠m°m≥

Ign™m¬ Ah¿°v AhcpsS ÿm]nXXmXv]cy-

ßfpsSbpw Akm-[m-cmW B\pIqeyßfpsSbpw knwlm-

k-\ß-fn¬ ]nSn®p\nev°m≥ Ignbpsa∂mWv Ah¿

IcpXp∂Xv. Bń≥]-‰-ß-fpsS Zp¿KXn Ah¿°p

hnjbtab√. tbip Xs‚ ImesØ blqZsc∏‰n

]d™Xpt]mse, \mapw CSbt\msSm∏ap≈ BSpIsf-

t∏msebmWv. \ΩpsS ]m¬ ÿnc-ambn Id°s∏Sp-I-

bmWv(RmbdmgvNtXmdpw kw`mh\s∏ńbn¬ \mw

\nt£]n°mdp≠t√m). F∂m¬ \aps°¥mWp

kw`hn°p∂Xv F∂Xns\∏‰nbpw \msf \ΩpsS

IpńIsf AXv Fßs\bmhpw _m[n°pI F∂Xns\-

∏‰nbpw Ch-cm¿°pw bmsXmcp thhemXnbpan√. CXv

A£¥hyamWv.

Bflobambn bmsXmcp ASn -Ø-d-bp -an -√mØ

tIcfss{IkvXhkaqlw, shfn-s∏-´p-sIm-≠n-cn-°p∂

\mw t\cnSpIbpw {]XnIcn°pIbpw

sNtø≠ Hcp bmYm¿YyØn\mbncp∂p

Im¿´qWnÃv Du∂¬ sImSpØXv.

ktμihmlIs\Xnsc \ndsbmgn°pI

ss{IkvXhamb {]XnIcWa√.

CXv tkz—m[n]XyØns‚

{]XnIcWamWv,

kzbwXncpØmXncn°m\p≈

Abp‡nIamb {]Xntcm[amWv.

sI.kn._n.kn {InkvXobXsb

C…maoIcn°cpXv.

]pXnb kml-N-cy-sØ -F-ßs\ t\cn-S-sa-∂-dn-bmØ

A‘m-fn-∏n-em-W.v Ahn-thIw ImWn-°-cp-Xv, hcm≥-

t]mIp∂Xv I„ImeamIm\nSbp≠v F∂v Ime-Øns‚

`nØnbn¬ FgpXnh®n´p≠.v \ΩpsS I¿Øm°∑mcpw

Kpcp°∑mcpw BsW∂p mhn°p∂ k`mt\Xm°fn¬-

\n∂p IÆpIƒ ]dn°msX B ap∂dnbn∏pIƒ \ap°p

hmbn°m\mhn√. IqSpX¬ I„XIƒ\nd™ Imew

hcptºmƒ, kamizkw In´m≥ sa{Xm∑mcpsS ssIIfn¬

Npw_n°msa∂p IcpXn Np‰pw t\m°nbm¬ \ΩpsS

sa{Xm∑mcmcpw AhnsS D≠mhn√.

kXyw ]d™m¬, amdn -a -d n™ C∂sØ

tZiobcm{„ob Imemhÿ \ap°v {]tbmP\s∏SpØm-

\mIpw. Xo¿®bmbpw BZy-L´w thZ\\nd™Xm-

bncn°pw. F∂m¬ henb tXmXnep≈ {]XnIqe-

kmlNcyßƒ kwPmXamImsX {InkvXym\nIƒ

hnNmcioecmIm\pw bmYm¿Yyßsf t\cnSm\pw

XpSßp∂ns√¶n¬ as‰¥p _ZemWp≈Xv? AXn\m¬

Aßs\ kw`hn°s´. BImiØn¬ Im¿taLßƒ

Ds≠∂p≈√ {]iv\w. \mw \ΩpsS IÆpIƒ tatem´p-

b¿Øm≥ aSn°p∂Xpw ImeKXn hmbns®Sp°m\pw

apºnep≈ {]£pœamb \mfpIsf t\cnSm\pw

XømdmImØXpamWv {]iv\w.

hn. ]utemknt\msSm∏w, tbip{InkvXphns\

kvt\ln°p∂h¿°v F√mw \∑bv°mbn hn°pw F∂v

Rm≥ hnizkn°p∂p. F∂m¬, Cu tNmZyw

Ahtijn°p∂p: ""F√m‰nepap]cn \o Fs∂

kvt\ln°p∂pthm?'' "F√mw' F∂p ]dbptºmƒ AXn¬

k`bpsS ÿm\amt\m]IcWßfpw AXp \evIp∂

XpWbpw Zpc`nam\ßfpw, an°t∏mgpw ]ptcmlnX-

kmao]yap≈ kanXnIfnse AwKXzw Dƒs∏sSbp≈

]ZhnIfpw, Nnet∏msgms°am{Xap≈ sa{Xms‚ B

Zbm]q¿hIamb t\m´hpw Hs° Dƒs∏Spw.


B[nImcnIk`bpsS GXp

s\dntISnt\bpw \ymboIcn°m≥

A¬ambcpsSt]cn¬ "B[nImcnI'

kwLS\Ifpw IΩoj\pIfpw

cq]oIcn°p∂ {]hWX k`bn¬

IqSnhcpIbmWv. AØcsamcp IΩo-

j≥ CubnsS DhmN:

""{InkvXobk`bnte°v

aXw amdnbh¿ kÌfn¬ hnthN\w

t\cnSps∂∂ \yq\]£]T\-

dnt∏m¿ v F¥Snÿm\ØnemsW∂p

hy‡am°Ww'' (hm¿Ø˛awKfw,

Pqsse 16). IΩojs‚ t]c,v "IpSpw-

_Øn\pw Aflmb¿°pw th≠n-

bp≈ IΩoj≥.'

˛kn _n kn sF A≤y£-

\mbncp∂ I¿±n\mƒ _tkentbmkv

¢oankv ItØmen°m_mhm 2016

Unkw.14˛mw XobXn \SØnb,

""ItØmen°mk`bv°p≈nse ZenXv

hnthN\sØbpw AhImi\ntj[-

ßsfbpw ]m]ambn°≠v Bfl-

]cntim[\bv°pw XncpØen\pw

k` XømdmIm≥ t]mIp∂p'' F∂

{]kvXmh\ aXnbmIptam Ft¥m,

Cu kotdm˛ae_m¿ k`mIΩoj\v,

k`bn¬ hnthN\aps≠∂pw Xpey-

]cnKW\ Cs√∂pw hy‡amIm≥?

AXp t]msc¶n¬, ItØmen°m-

k`bnte°v A[xÿnXhn`mKß-

fn¬\n∂p≈hsc "am¿§wIq´p'∂Xn\v

1857˛¬ XpS°w Ipdn® ]me°pt∂¬

hey®≥ am¿§wIq´m≥ h∂ ]pe-

b¿°v HmXns°mSpØ kXy{]Xn-

⁄mhmNIßƒIqSn Nq≠n°m´mw:

""Rßƒ ]pebcpXs∂bmbncp∂p-

sIm≈mw. Rßƒ°p thZw am{Xw

aXn'' (]me°pt∂¬ hey®s‚

"\mfmKaw', t]Pv 10˛11) ""\nßƒ

amtamZokm apßp∂Xn\m¬ Cu

A¥ pIƒ hn´v am∏nfamcpsS

A¥ n¬ \S°msa∂pwa‰pw \n-

ßƒ hnNmcn®m¬ \nßƒ°v

bmsXmcp êhpan√'' F∂p

t_m[ys∏S pØnbXn\ptij -

ambncp∂p, Ahscs°m≠v Cu

kXy{]Xn⁄ \SØn®ncp∂Xv!

Npcp°Øn¬, ItØmen°mk`bn-

te°p≈ aXwam‰Øns‚ ASn -

k`bnÂ hnIkn¡p¶ "\ymboIcWs¯mgnÂ' taJeIu¨kn¬',"kotdm˛ae_m¿ bqØv

aqhvsa‚ v' F∂nßs\ henb henb

t]cpIfn¬ {]Xy£s∏´v hnizmkn-

IfpsSt]cn¬ hnizmknkaqlsØ

sa{Xm∑m¿°v H‰ns°mSp°p∂ a‰p

\ymboIcWsØmgnemfn kwLS\-

Isfbpw Xpd∂pImt´≠nbncn°p∂p,

\mw. Ct∏mgnXm, I¿±n\mƒ Bet©-

cnsb A\pIqen°m≥ F∂ {]Jym-

]nX e£ytØmsS "ImØenIv

tebv‰n aqhvsa‚ v' F∂t]cn¬

]pXnsbmcp \ymboIcWsØmgnemfn

bqWnb≥ cq]oIcn®ncn°p∂p!

"{InÃy≥ ssSwkv' F∂ t]cn¬

{^mt¶msb \oXoIcn°m\pw Ipdhn-

eßmSp I\ymkv{XoIsf XmgvØn-

s°´m\pambn Hcp kwLS\ kz¥w

Nm\¬Xs∂ cq]oIcn®n v GXm\pw

amkßfmbn. IqSmsX, {]apJ

\ y m b o I c W s Ø m g n e m f n

t\Xm°fmb sI∂Un Icnºn≥-

Imem, _n\p Nmt°m apXembh¿

t\XrXzw sImSp°p∂ hyXykvX

"Aflmb {]ÿm\ßƒ' thsdbp-

ap≠v! Chsbsb√mw kar≤ambn

Xo‰nt∏m‰m≥, hnizmknIfpsS

t\¿®∏WwXs∂bmWv D]tbmKn-

°s∏Sp∂sX∂pw \mw Hm¿°Ww.

CØcw Fdm≥aqfn{]ÿm\-

ßfpsS Hmtcm sNdp{]kvXmh\-

Iƒt]mepw hm¿Øbm°n, Aflmb

kaqla∏msS Bet©cnbpsSbpw

kotdm˛ae_m¿ kn\Uns‚bpw

H∏amsW∂ {]XoXnkrjvSn®v

AXn\p]n∂mse, ""hn`mKobXbn¬-

\n∂p hn´p\n¬°m≥ A¬ambtcmSv

ÿncw kn\Uv'' t]mep≈ D]tZi-

ßƒ hnfºpIbmWv sa{Xm∑m¿!

"hn`mKobX' F∂v Hgp°≥ ań¬

Btcm]Wapb¿Øn, AXn\p

]n∂nep≈ Imcy˛ImcWßsf

XakvIcn°p∂ I]Samb Cu

AShp\bØneqsS kzbw Hcp

hn`mKob cmjv{Sob°fnbmWv

kn\Uv sa{Xm∑m¿ \SØp∂sX∂v

hnizmknkaqlw Xncn®dntb-

≠nbncn°p∂p.

˛FUn‰¿

ÿm\wXs∂ hnthN\ambncp∂p.

CXdnbmØhtcm, k`mIΩoj-

\nep≈h¿?

k`bn¬ \ne\n¬°p∂Xmbn

Iäp≥]n¬ B¿°pw ImWmhp∂

ZfnXv ss{IkvXhhnthN\Øn-

s\Xnsc IÆSbv°m\pw Ip‰t_m-

[aI‰n ta\n\Sn°m\pw B[nImcn-

Ik` Xń°q´p∂ CØcw IΩoj\p-

Iƒs°Xnsc hnimknkaqlw,

{]tXyIn®v ZfnXvss{IkvXhkaqlw

cwKØndtß≠Xp≠v.

H∏w, "ImØen°v _nj∏v

tIm¨^d≥kv Hm^v C¥y sebv‰n

Ct∏mgnXm, I¿±n\mƒ

Bet©cnsb

A\pIqen°m≥ F∂

{]Jym]nX e£ytØmsS

"ImØenIv tebv‰n

aqhvsa‚ v ' F∂t]cn¬

]pXnsbmcp

\ymboIcWsØmgnemfn

bqWnb≥

cq]oIcn®ncn°p∂p!...

{]apJ

\ymboIcWsØmgnemfn

t\Xm°fmb sI∂Un

Icnºn≥Imem, _n\p

Nmt°m apXembh¿

t\XrXzw sImSp°p∂

hyXykvX "Aflmb

{]ÿm\ßƒ'

thsdbpap≠v!

Chsbsb√mw

kar≤ambn Xo‰nt∏m‰m≥,

hnizmknIfpsS

t\¿®∏WwXs∂bmWv

D]tbmKn°s∏Sp∂sX∂pw

\mw Hm¿°Ww.


Xmact»cn cq]Xm_n-

j∏ns‚ DSaÿXbnep≈

IqSc™n ]pjv]Kncn en‰n¬

^vfh¿ ]≈n ÿeØv A\[n-

IrXambn \SØnh∂ncp∂ c≠v

Icn¶¬ IzmdnIƒs°Xnscbpw,

Np≠Øpws]mbn¬ sk‚ v -

tP¿÷vv ]≈nÿeØv \SØn-

h∂ncp∂ A\[nIrX Icn¶¬-

Izmdns°Xnscbpw \nba\S]Sn

Bhiys∏´, v "ImØen°v

tesa≥kv At mkntbj≥'

2018 sk]v‰w_¿ 29˛\v

tImgnt°mSv Pn√mIfIvS¿°v

]cmXn t_m[n∏n®ncp∂p.

AS nb¥nc {]m[m\ya p≈

{]kvXpX ]cmXn Hcp

amk°mew ^ben¬ DdßpI-

bmbncp∂p. Bt£]sØ-

ØpS¿∂v, 2018 \hw_¿ 2˛\v

A t \ z j W Ø n \ m b n

tImgnt°mSv ssa\nwKv B‚ v

PntbmfPn hIp∏n\v \º¿:

13666/18/Un 9 {]Imchpw,

dh\yqXe At\zjWØn\v

Xmact»cn Xlkn¬Zm¿hgn

IqSc™n hnt√Pmôk¿°v \º¿: 64813/18/Un 9

{]Imchpw {]tXyIw {]tXyIw At\zjWßƒ°mbn

Pn√mIfIvS¿ DØchn´v ssIamdn. F∂m¬ ssa\nwKv

B‚ v PntbmfPn hIp∏v kzm[o\kΩ¿±ßƒ°v hgns∏ v

At\zjWw \SØmsX b¬ ]qgvØnhbv°pIbmWv

sNbvXXv. IqSc™n hnt√Pv Bôk¿ At±lØns‚

A[nImc]cn[nbnep≈ ]pjv]Kncn en‰n¬ vfh¿]≈n

ÿesØ c≠v Icn¶¬ IzmdnIƒ kμ¿in®v dh\yqXe

At\zjWw \SØn dnt∏m¿´v 28˛01˛2019 \v Xmact»cn

Xl n¬Zm¿ hgn Pn√mIfIvS¿°v ka¿∏n®ncp∂XmWv.

Np≠Øpws]mbn¬ sk‚ v tPm¿÷vv ]≈nÿesØ

Icn¶¬Izmdn Ipamcs\√q¿ hnt√Pns‚ A[nImc]cn-

[nbn¬ BbXn\m¬ IqSc™n hnt√Pv Bôk¿

AXns\ kw_‘n®v At\zjWw \SØnbn√.

Xmact»cn cq]Xm_nj∏ns‚ (sdaoPnbkv t]mƒ

C©\m\n) ]Zhnbpw AwKoImchpw ]Wtijnbpw

hm¿Øm°pdn∏v

ImØen°v tesa≥kv At mkntbj≥

_nj¸nsâ IÅ Izmdn:sslt¡mSXn CSs]«p!

cmjv{Sob˛ cWXekzm[o\hpwaqew,

IqSc™n hnt√Pv BôkdpsS

dnt∏m¿´v Pn√m IfIvS¿°v

ssIamdmsX Bdv amk°mew

Xmact»cn Xmeq°môkn¬

]qg vØpIbmWp≠mbX v .

hnt√PmôkdpsS dnt∏m¿ń¬

]pjv]-Kncn ]≈n-ÿ-eØv 40

ao‰¿ \of-Ønepw 40 ao‰¿ hoXn-

bnepw 15 ao‰¿ XmgvN-bn-epw Hcp

Icn-¶¬Izmdnbpw, 106 ao‰¿ \of-

Ønepw 60 ao‰¿ hoXn-bnepw 30

ao‰¿ XmgvN-bnepw as‰mcp Icn-

¶¬Izmdnbpw J\\w \S-Øn-b-

Xmbn hnh-cn-®n- p-≠v. 1990 apX¬

2015 Ime-L´whsc J\\w \S-

Øn-b-Xmbpw dnt∏m¿ń¬ ]d-bp-

∂p. Icn-¶¬J\-\-Øns‚ hnI-

k\w e£y-am°n

]Xnaqt∂Im¬ G°¿ ÿeØv

Adp -]Xp h¿jambn

ÿnXnsNbvXn-cp∂ ]pjv]-Kncn

en‰n¬ vfh¿ ]≈nbpw, ]≈n-

hI F¬. ]n˛bp. ]n .

kvIqfpIfpw AhnsS\n∂p am‰n-

b-Xmbpw, AwK≥hm-Snbpw JmZn

t_m¿Uv hI \q¬ \q¬∏v bqWn‰pw Ahn-sS-\n∂pw am‰p-

∂-Xn\v {iaw \S-Øn-h-cp-∂-Xmbpw dnt∏m¿ń¬ hnh-c-W-

ßfp≠v.Icn-¶¬Izm-dnIfpsS ojWnaqew kao-]-hm-kn-

I-fmb Ccp-]-Ø-t©mfw IpSpw-_-ßƒ hoSpw-ÿ-ehpw

hn¬∏\ \SØn Hgn-™p-t]m-b-Xmbpw dnt∏m¿ń-ep-≠v.

ta¬hn-h-h-cn® Izmdn-I-sf-°p-dn®v tNmZn-®-Xn¬, 2009

\hw. 9 apX¬ 2010 \hw.8 hsc ssa\nwKv B‚ v Pntbm-

f-Pn-h-Ip-∏n¬\n∂v e`n-® A\p-a-Xn-b√msX, kvt^mS-I-

h-kvXp-°ƒ kq£n-°p-∂-Xn-\p≈ taK-knt\m Bb-Xns‚

Ah-in-jvStam kao-]-sØßpw ImWp-∂n-s√∂pw, C{Xbpw

hym]vXn-bp≈ Cu Izmdn-Iƒ°v FIvkvtπmkohv

ssek≥kv D≠mbncp∂ns√∂pw, a‰p ]ecpsSbpw

kvt^mSIhkvXp°ƒ D]tbmKn®mWv Icn¶¬ J\\w

\SØnbncp∂sX∂pw, kvt^mS\w \SØptºmƒ

kao]{]tZißfnte°pw hoSpIfnte°pw Icn¶√v

sXdn®ncp∂Xmbpw, Izmdn Hmtcm h¿jhpw eokn\p

Xmact»cn cq]Xm_nj∏ns‚

(sdaoPnbkv t]mƒ C©\m\n)

]Zhnbpw AwKoImchpw

]Wtijnbpw

cmjv{Sob˛`cWXekzm[o\hpwaqew,

IqSc™n hnt√Pv BôkdpsS

dnt∏m¿´v Pn√m IfIvS¿°v

ssIamdmsX Bdv amk°mew

Xmact»cn Xmeq°môkn¬

]qgvØpIbmWp≠mbXv.


sImSpØncp∂Xmbpw, eokn\v FSpØh¿Xs∂bmWv

kvt^mSIhkvXp°ƒ sIm≠ph∂v kvt^mS\w

\SØnbncp∂sX∂pw BbXn\v tcJIƒ H∂pw Xs‚

]°ens√∂pw ]≈nhnImcn ^m. amXyp XISntb¬

]d™Xmbpw dnt∏m¿ńep≠v. Cu {]tZiw hnimeamb

Icn¶¬ ]mdIfm¬ kº∂ambXn\m¬ F√m

kmlNcyßfpw Hcp°n hn]peamb tXmXn¬

Icn¶¬J\\w \SØp∂Xn\pth≠nbmWv ta¬∏d™

coXnbnep≈ {]h¿Ø\ßƒ \SØp∂sX∂v Bfp-

Iƒ°v Bt£]aps≠∂pw dnt∏m¿ń¬ hnhcWap≠v.

2018 Pq¨, BKkvXv amkßfn¬ D≠mb

{]IrXnt£m`Ønepw Dcpƒs]ménepw aÆnSn®nenepw

{]fbØnepwa‰pw henb \mi\jvSßƒ D≠mb

]cnÿnXnZp¿_e ]›naLáe\ncIfpsS {]tZi-

ØmWv Icn¶¬IzmdnIƒ ÿnXn sNøp∂sX∂pw,

C\nbpw ChnsS J\\w \S∂m¬ AXv hcpwImeßfn¬

henb Zpc¥ßƒ°v CSbm°psa∂pw dnt∏m¿ń¬ D≠v.

(Cu IzmdnbpsS kao]Øv I¬]n\n, ]\bv°®m¬

F∂o ÿeßfnemWv Dcpƒs∏mén¬ hoSpIƒ

XI¿∂Xpw c≠mƒ acWs∏´Xpw). ta¬∏d™ J\\w

k¿°mcn\v henb kmºØnI\jvSw D≠m°nbn´p-

s≠∂pw dnt∏m¿ńep≠v. A\[nIrXJ\\ßsf

kw_‘n®v _‘s∏´ hIp∏pIfpsS ]cntim[\bpw

At\zjWßfpw \SØn A\ptbmPyamb \S]SnIƒ

kzoIcn°Wsa∂ hnt√Pv BôkdpsS in]m¿itbm-

SpIqSnb dnt∏m¿´mWv IfIvS¿°v ssIamdmsX Xmact»cn

Xlkn¬Zm¿ Hmôkn¬ Hfn∏n®v Ip‰hmfnIsf

kwc£n®pt]m∂ncp∂Xv.

Cu kmlNcyØnemWv Np≠Øpws]mbn¬ sk‚ v

tPm¿÷v ]≈nÿesØ A\[nIrX Icn¶¬ J\\w

kw_‘n®v At\zjWw \SØp∂Xn\pw, A\[nIrX-

ambn J\\w\SØn Icn¶¬ A]lcWw \SØn

k¿°mcn\v h≥XpI \jvSw hcpØnbXv dn°h¿

sNøp∂Xn\pw, A\[nIrX kvt^mSIhkvXp°fpsS

DdhnSwapX¬ hn\ntbmKwhscbp≈ Ip‰IrXyßsfbpw

Ah \SØnb Ip‰hmfnIsfbpw shfn®Øv

sIm≠phcp∂Xn\pambn, \nbahncp≤{]h¿Ø\ßƒ

\SØnb Xmact»cn cq]Xm _nj∏ns\Xnscbpw

]≈nhnImcnam¿s°Xnscbpw \nba\S]SnIƒ

kzoIcn°Wsa∂mhiys∏ v, kwÿm\hyhkmbhIp∏v

sk{I´dn, tImgnt°mSv Pn√mIfIvS¿, tImgnt°mSv

ssa\nwKv B‚ v PntbmfPnÃv, Xmact»cn Xl n¬Zm¿,

IqSc™n hnt√Pv Bôk¿, IqSc™n {Kma∏©mbØv,

Xmact»cn cq]Xm_nj∏v, ]pjv]Kncn ]≈nhnImcn

XpSßnbhsc {]XnIfm°n "ImØen°v tesa≥kv

At mkntbj≥' tIcfsslt°m¿ń¬ W. P. No. 16197/2019-- -- mw \ºcmbn s]mXpXm¬]cyl¿Pn b¬ sNbvXXv.

No^v PÃnkns‚ Unhnj≥ _©vl¿Pn ^ben¬

kzoIcn®v {]XnItfmSv lmPcmIphm≥ Iev]n®v A¿P‚ v

t\mókv Abbv°pIbpw, hnt√Pv BôkdpsS

dnt∏m¿ńt∑¬ F¥v \S]SnIƒ kzoIcn®p F∂

hnhcØn\v Kh¿sa‚ v πoUtdmSv dnt∏m¿´v ka¿∏n°p-

hm≥ DØchmIpIbpw sNbvXp.

knÃ¿ A`bmtIknse H∂mw {]Xn m. tXmakv

tIm´qcns\ Iv\m\mb ItØmen°mk`bpsS AXncq]X

Nm≥ke¿ ÿm\Øp\n∂v \o°n.

hnNmcWIqSmsX shdpsX hnSWsa∂

H∂mw {]Xn ^m. tIm´qcns‚bpw aq∂mw

{]Xn knÃ¿ sk^nbpsSbpw l¿PnIƒ

Pqsse 15˛\v kp{]ow tImSXn

X≈ns°m≠v hnNmcW t\cnSm≥

DØchnńcp∂p. AXnt\ØpS¿∂v -- ,

kp{]ow tImSXnt]mepw ssIhn´ {]Xnsb

k`bpsS D∂Xÿm\Øv C\nbpw

XpScm≥ A\phZn®m¬ k`mhnizmkn-

IfpsS tNmZyßƒ°v \ymboIcWw

]d™p \n¬°m\mhn√ F∂p≈Xn\m-

emWv k`mt\XrXzw AXncq]Xm

Nm≥ke¿ ÿm\Øp\n∂p At±-lsØ dn´b¿

sNøn∏n®Xv.

tPmtam≥ ]pØ≥]pcbv--°¬(I¨ho\¿, A`bm tIkv BIv--j≥ Iu¨kn¬)

knÃ¿ A`b sIm√s∏´ kabØv sshZnI\mbncp∂

tXmakv tIm´qcns\ U_nƒ s{]mtamj≥ sImSpØv

cq]Xm Nm≥kedmbn \nban°pIbpw,

]n∂nS v 2008˛¬ {]XnIsf AdÃv

sNbvXt∏mgpw, 49 Znhkw Pbnen¬

InS∂t∏mgpw, Ip‰]{Xw sImSpØt∏mgpw,

Ign™ 10 h¿j°mew, Nm≥ke¿

ÿm\Øv tIm´qcns\ kwc£n®p

\ne\n¿ØpIbpw sNbvX-Xn -\m¬,

Iv\m\mb ItØmen°mk`bpsS k¬-

t∏cv If¶s∏ńcp∂p. Xncph\¥]pcw

CBI tImSXnbn¬ knÃ¿ A`bsb

sImes∏SpØnb tIkn¬ m. tXmakv

tIm´qcn\pw knÃ¿ sk^n°pw FXnsc-

bp≈ Ip‰hnNmcW HmKÃv 5 -˛\ v

Bcw`n°m\ncns°bmWv ^m. tIm´qcns\ AXncq]X

Nm≥ke¿ ÿm\Øp\n∂v Hgnhm°nbXv.

A`bmt°kv {]Xn ^m. tIm´qcns\

cq]XmNm≥ke¿ ÿm\Øp\n∂v ]pdØm°n


ssewKnImXn{Iaw kw_‘n® ]cmXnIƒ

Igºp≈XmsW∂p ]I¬t]mse

hy‡ambt∏mƒ Ign™ h¿jw

hØn°m≥ At\zjWw Bcw`n®p.

A`n`mjIcSßp∂ A©wK

AsshZnIkwLw \SØnb

At\zjWdnt∏m¿´v ]pdØp h∂p.

Nm¿´¿ sNbvX sP‰pIfn¬ temIk©mcw,

IogvPoh\°m¿s°Xncmb ssewKnINqjWw, aZy]m\w,

acp∂Sn, _‘pan{XmZn-Iƒ°pw A[nImcnIƒ°pw

]W°ngnIƒ! Hcp IpSpw_hI tIm¿]td‰ns‚

Xe∏sØØnb \memasØtbm A©masØtbm

Xeapdbnse Xe sXdn® HcpØs‚ PohnX

ssienbmWnsX∂p IcpXntbm? s]s´∂p≠mb

]W{]hmlØn¬ \ne sX‰nb GsX¶nepw sken{_n‰n

bpsS IYbmsW∂p hnNmcnt®m? A√. Atacn°bnse

hoenwKv˛NmƒkvS¨ F∂ ItØmen°mcq]Xsb

Ign™ 13 h¿jw `cn® _nj]v ssa°nƒ {_m≥kv

ô¬Uv F∂ Bflobt\Xmhns‚ PohnXamWnXv.

_nj∏mbncp∂ 13 h¿jw bm{XIƒ°mbnam{Xw

sNehgn®Xv 24 e£w tUmfdmWv. GXm≠v 17 tImSn

cq]! icmicn 1000 tUmfdns‚ aZyw Hcp amkw

IpSn®ncp∂p. ÿeØp≈ Znhkßfn¬ Hmôkv

Ae¶cn°m≥ Hcp Znhkw hcpØnbncp∂Xv 100

tUmfdns‚ ]q°ƒ! `cWImeØn¬ ]q°ƒ°mbn

sNehm°nbXv 1.82 e£w tUmf¿. Hcp _mØvdqan¬

Xo]nSnØap≠mbXn\v XmakÿeamsI ]pXp°n

∏WnXp. sNehv 46 e£w tUmf¿!

Hcp ItØm-en°msa{Xms‚ Pohn-X-ssien!

_nj∏vv ssa°nƒ {_m≥kv ô¬Uv

13 h¿jw sIm≠v Ct±lw BsI 565 sN°pIƒ

Kn^v‰pIfmbn hnXcWw sNbvXp. 500 tUmf¿ apX¬

15000 tUmf¿ hscbp≈ Cu ]Ww hmßnbXv Iogn¬

tPmen sNbvX bphsshZnI¿ apX¬ hØn°m\nse

I¿±n\mƒam¿ hsc!

FhnSp∂mWv C{Xtbsd ]Ww?Hcp \q‰m≠papºv A∂sØ hoenwKv _nj∏v Hcp

I∏¬bm{Xbv°nsS Hcp hnizmknsb ]cnNbs∏´p.

AXnkº∂bmbncp∂ Ah¿ 1904˛¬ acn°ptºmƒ Xs‚

`mcn® kzØp°ƒ Cu cq]Xbv°v FgpXnh®p.

C°q´Øn¬ shÃv sSI-vkknep≠mbncp∂ FtÃ‰p

Ifn¬ ]n¬°meØv Hmbn¬ ô¬Uv Is≠Øn.

FÆJ\\w XpSßn. CXn¬\n∂p≈ tdmb¬‰n

cq]Xbv°p In´m≥ XpSßn. Ct∏mƒ CXn¬ \n∂p≈

BZmbw {]Xnh¿jw icmicn 1.5 tImSn tUmfdmWv. 23

tImSn tUmf¿ [\\nt£]hpw Ahcn¬\n∂p

Inńbncp∂p. Atacn°bnse XmcXtay\ Zcn{Zamb

shÃv sh¿Po\nb kwÿm\ØmWv hoenwK v

cq]Xbp≈Xv. BsI 78,000 AwKßƒ am{Xap≈

cq]XbmWnXv. (hmjnwKvS¨ AXncq]Xbn¬ 6.5 e£w

AwKßfmWp≈Xv.) 2005˛emWv hoenwKv cq]XbpsS

_nj∏mbn ssa°nƒ {_m≥kv o¬Uv hcp∂Xv. XpS¿∂v

13 h¿jw A¿amZambncp∂p. Iogn¬ tPmens°Ønb

bphsshZnIscbpw skan\mcn°mscbpw ssewKnImXn

{Iaßƒ°p hnt[bcm°n. Bƒ "tK' Bbncp∂p.

{]Xntj[n®hsc HXp°n. Ipsd t]¿°p ]Ww \¬In.

F∂n´pw, NpcpßnbXv HºXp bphsshZnI¿ {_m≥

kvô¬Uns\Xnsc ssewKnINqjWØn\p ]cmXn

\¬Inbn´p≠v. ]t£ bYmImew AXnsem∂pw \S]Sn

bp≠mbn√. \S]SnsbSpt°≠hcn¬ ]ecpw {_m≥kv

ô¬Uns‚ Kn^v‰ v sN°pIƒ kzoIcn®n´p≈

hcmbncp∂p.


Hcp cmPyØnse ItØmen°msa{Xm∑mcpsS

ImcyØn¬ tdmw BZyam{ibn°p∂Xv AhnSsØ

hØn°m≥ Aw_mknUdpsS (\p¨tjym) dnt∏m¿´pIƒ

Bbncn°pw. \S]SnIƒ hcp∂Xpw \p¨tjym

apJm¥cambncn°pw. {_m≥kvô¬Uns‚ ImeØv

Atacn°bnse hØn°m≥ Aw_mknUdmbncp∂

B¿®p_nj∏v _nj∏v {_m≥kv o¬Un¬\n∂p ]Ww

ssI∏‰nbn´p≠v. hØn°m\n¬ Db¿∂ ]ZhnIƒ

hln®ncp∂hcS°w At©mfw Im¿Un\¬am¿ Kn^v‰v

sN°pIƒ kzoIcn®n´p≠v. Ct∏mƒ ]ecpw AXp

hoenwKv cq]Xbv°p aS°n \¬Im≥ Xocpam\n

®n´p≠s{X!

ssewKnImXn{Iaw kw_‘n® ]cmXnIƒ

Igºp≈XmsW∂p ]I¬t]mse hy‡ambt∏mƒ

Ign™ h¿jw hØn°m≥ At\zjWw Bcw`n®p.

A`n`mjIcSßp∂ A©wK AsshZnIkwLw

\SØnb At\zjWdnt∏m¿´v ]pdØp h∂p. XpS¿∂p

hØn°m≥ \S]Sn kzoIcn®p. {_m≥kvô¬Uns\

]pdØm°n. At∏mtgbv°pw 75 hb p Ign™v

HcmgvNIqSn ]n∂nńcp∂p, Abmƒ. _nj∏pamcpsS

km[mcW hncan°¬ {]mbw 75 hb mWv.

ASp-Ø-\m-fp-I-fn-emWv A¥na in£m\S]SnIƒ

{]Jym]n°s∏´Xv. B cq]XmXn¿Ønbn¬ IS°m

Xncn°pI, ]ptcmlnX\mbn {]h¿Øn°mXncn°pI,

[\\„w \nIØpI XpSßnbhbmWp in£Iƒ.

cq]XbpsS kzØv kzImcykzØpt]mse D]tbmKn

°m≥ _nj∏n\p Ign™sXßs\ F∂ tNmZyw

At\zjIcpb¿ØpIbpw DØcßƒ Is≠ØpIbpw

sNbvXp. XStb≠h¿ XS™n√ F∂ ]XnhpØcw!

Ahscbpw ]pdØm°nbn´p≠v. hmkvXhØn¬ Cu

tNmZyØn¬ henb Igºns√∂v Cu kw`hw

kw_‘n® dnt∏m¿´pIfn¬ hnhn[ \nco£I¿

]d™n´p≠v. ImcWw, Imt\m≥ \nba{]Imcap≈

BtemN\mkanXnIsfms° F√mbnSØpap≠mIpw.

]t£ _nj∏v AXns\m∂pw hne I¬]n°mØ

bmfmsW¶n¬ Cu kanXnIƒ t\m°pIpØnIfmIp∂

XcØnep≈XmWv, Hcp cq]Xbn¬ _nj∏n\p≈

ÿm\hpw kzm[o\hpw. sSIv--kknse FÆJ\nIsf

Ipdn®v "Fs‚, Fs‚' F∂mWs{X Abmƒ ]d™ncp

∂Xv. ssewKnImXn{Iaßƒ, aZyw, ab°pacp∂v

XpSßnbh IqSnbp≠mbncp∂XpsIm≠mWv Ct∏msg

¶nepw Cu \S]SnIƒ h∂sX∂ hmZhpw D≠v. AsX,

CsXmscm‰s∏´ kw`hamWv. FÆJ\nIfp≈ cq]XIƒ

thsdbn√ F∂ A¿∞Øn¬.

(IS-∏mSv: https://www.facebook.com/518367438371737/posts/1050659218475887/)

Ipafn skâv tXmakv ]Ån-bnÂh³-A-gn-a-Xn!

]≈n]Wn°v samØw FÃnta‰v Ggp tImSn

F∂mWv BZyw ]≈n hnImcn AS°ap≈h¿ tbmKw

hnfn®v hniZoIcn®ncp∂Xv. ]gb ]≈n ]q¿Wambn

s]mfn®pam‰n ]pXnb ]≈n F∂mWv ]d™Xv. AXn-

\mbn Ccp]Øømbncw apX¬ A©v e£w cq]hsc-

bp≈ XpIIƒ BWv CShImwKßƒ \¬InbXv. hnhn[

KUp°fmbn Cu ]Ww \¬Iptºmƒ Cu XpI s]mbv--

s°m≠ncp∂Xv ]≈n hnImcnbpsSbpw H∏ap≠mbncp∂

jmPn tPmk v, kÆn amXyp F∂nhcpsSbpw A°u≠n-

te°mWv! 2011 am¿®v amkw \memw XobXn kmt¥mw

tImwπIv--kns‚ \n¿ΩmW{]h¿Ø\ßƒ XpSßn. 2012

s^{_phcn 16˛\p tImwπIv--kv \n¿ΩmWw ]q¿ØoIcn-

°pIbpw sNbvXp. aq∂ctImSn sIm≠v \n¿Ωn® tjm∏nMv

tImwπI-vkv sh©cn∏v \SØnbXv Hmkv{Snb≥ _nj∏v

AKnUv--kv Bbncp∂p. "kmt¥mw tImwsπIv--kv sFk≥-

Ãm‰v cq]X CSp°n Ipafn CShIbv°v \¬Inb kΩm\w'

F∂mWv _nj∏v ]d™Xv. A∂pw hnizmknIƒ

A]ISw aWØncp∂p. ]t£, AXv henb H®∏mSn-

√msX IS∂pt]mbn.

AXpIgn™v 2019 s^{_phcn amkw 11 -˛mw

XobXnbmWv CShItZhmebØns‚ IqZmi \S∂Xv.

CS-h-Imw-K-ßƒ ]ocptaSv tImSXnbn¬ \¬Inb l¿Pnbnse Btcm]Wßƒ

AXn\pw Hmkv{Snb≥ _nj∏pw AhnsSbp≈ CShI-

°mcpw FØnbncp∂p. B NSßnemWv Ipafn°msc

\Sp°nb {]Jym]\w Im™nc∏≈n cq]Xm sa{Xm≥

amXyp Adbv°¬ \SØnbXv. "Hmkv{Snb≥ _nj∏pw

AhnSpsØ CShIbpw sk‚ v tXmakv ]≈n\n¿Ωm-

WØn\p XømdmbXpsIm≠mWv ^m. tXmakv

hbep¶¬ Cu kwcw`Øn\p ss[cy]q¿hw apt∂m´p-

h∂Xv' F∂mWv _nj∏v Adbv°¬ ]d™Xv!

CtXmsSbmWv ]≈n\n¿ΩmWØn\v ]ncn® 20 tImSn-

bntesd XpI sh≈Ønemsb∂v Ipafn CShIbnse

AwKßƒ a\ nem°p∂Xv. Hmkv{Snb≥ ]Ww

h∂psIm≠ncn°ptºmƒ A°mcyw hnImcn shfns∏Sp-

Ønbncp∂n√. ]Icw, BfpIfn¬\n∂p ]Ww ]ncn°pI-

bmWv sNbvXXv. ]Whpw IW°pIfpw ^m. tXmakv

hbep¶¬ BWv ssIImcyw sNbvXXv.

]Ww shń∏n\p tem´dnbpw Bbp[w!]ehn[ shń∏pIfmWv CtXmsSm∏w hnImcnbpw

kwLhpw \SØnbXv. tZhmeb\n¿ΩmWØn\p

]WwXnIbn√ F∂p]d™v Hcp tem´dn \SØn. Hcp

tImSntbmfw cq] Cu hIbnepw ]ncn®p. amcpXn Hmƒt´m

Imdpw kv--Iq´dpw kΩm\w F∂mWv ]d™Xv. ]t£


tem´dn°v ]Ww ]ncn®X√msX kΩm\ßƒ hnXcWw

sNbvXn√. F∂m¬ hnImcn ]pXnb Im¿ hmßn.

]≈nbpsS ]Ww FSpØmWv Imdns‚ ]Ww AS®Xv.

]≈n]Wn°v e`n® XpIbn¬\n∂v ]Øv e£w cq]

FSpØv "klym{Zn s{IUn‰v skmssk‰n'bn¬ nIv--kUv

Unt∏m-kn-‰mbn C´p. Cu XpI D]tbmKn®v Hcp tlm≠m

Pmkv Im¿ hmßn. hnImcnbpsS Iq´mfnbmb jmPn

tPmk v BZyw Hcp amcpXn Hmƒt´m Im¿ hmßn. ]n∂oSv

Hcp H∂c G°¿ GetØm´wIqSn hmßn.

I¬ØqWpIfn¬ t]cv sImØnhbv°pw F∂v

]d™p H´\h[n BfpItfmSv ]Ww hmßn. ]t£,

BcpsS t]cpw sImØnsh®n√. hmXnepIfnepw

P\epIfnepw t]cv sImØnhbv°mw F∂v ]d™p aq∂p

apX¬ A©p e£w cq]hscbp≈ XpIIƒ CuSm°n.

H∂pw sNbvXn√. ]≈n°v ]Ww \¬InbXv Hmkv{Snb≥

_nj∏v BbXv ImcWw BcpsSbpw t]cpIƒ h∂n√.

CXpwIqSmsX, kmt¥mw tImwπIv--kv ]Wbs∏SpØn

klym{Zn s{IUn‰v skmssk‰nbn¬\n∂v AºXv e£w

cq] thsdbpw hmßn. F√mw ]≈n\n¿ΩmWØns‚

t]cn¬! s]mXptbmKw hnfn®pIqń FSpt°≠

Xocpam\amWv hnImcn H‰bv°v FSpØXv.

]≈nhIbmbp≈ lb¿ sk°≠dn kv--Iqfn¬ Ign™

]Øp h¿jØn\p≈n¬ e`n® c≠ct°mSn cq]bpw

CtX Xncnadnbn¬ ]≈n°v \„ambn.

]Ww aXnbmIn√ F∂p ]d™v ho≠pw

]W∏ncnhv!Ggp tImSnsIm≠p ]≈n ]Wn Xocn√ F∂mWv

hnImcn ]d™Xv. AXpsIm≠v ap≥]v Sm¿P‰v

\¬Inbncp∂ BfpIfpsS ]Ww h¿[n∏n®p. A©p

e£w \¬Inbbmƒ Ggce£w \evIWw. Hcp e£w

\¬Inbbmƒ H∂c e£w \evIWw. Cßs\

\¬Im\p≈ XpI A≥]Xv iXam\wsh®v Iqń.

Aßs\bmWv ]≈n]Wn ]q¿ØnbmbXv. an°Xpw kv--

t]m¨kdnMv Bbncp∂p. an°h¿°pw cioXn

\¬InbXpan√. H∂n\pw IW°pan√. CShI AwKßƒ

H‰s°´mbn Cu AgnaXn°v FXnsc \n∂p.

CtXmsSbmWv ]≈n hnImcn tXmakv hbep¶en\p

IW°pIƒ lmPcmt°≠ Ahÿ h∂Xv. CXn\Iw

hnImcn {Sm≥kv^¿ kwLSn∏n®ncp∂p F∂mWv

Adnbm≥ Ign™Xv. hnfn®pIqńb CShItbmKØn¬

shdpw sNehv IW°pIƒam{XamWv AhXcn∏n-

°s∏´Xv. hchns‚ IW°v FhnsS F∂v tNmZn®t∏mƒ

tXmakv hbep¶¬ sX∂namdn. ASpØ tbmKØn¬

IW°v AhXcn∏n°mw F∂v ]d™p s]mXptbmKw

]ncn®phn´p. AXn\ptijw hnImcn Ign™ Znhkw

ÿew amdnt∏mbn. CtXmsSbmWv Xßƒ A\p`hn®

h©\bpsS IY CShI°m¿ icn°pw a\ nem°p∂Xv.

kw`hw hnhmZambt∏mƒ CShImwKßƒ Ipafn

t]meokn¬ ]cmXn \¬In. ]t£ ]cmXnbnt∑¬

\S]SnIsfm∂pw CXp-hsc D≠m-bn- n-√.

(tI-cfm N¿®v BIvSv Iu¨kn¬

hm vkm∏v {Kq∏n¬ h∂ t]mÃv)

hmXnepIfnepw P\epIfnepw

t]cv sImØnhbv°mw F∂v ]d™p

aq∂p apX¬ A©p e£w

cq]hscbp≈ XpIIƒ CuSm°n.

H∂pw sNbvXn√. ]≈n°v ]Ww

\¬InbXv Hmkv{Snb≥ _nj∏v BbXv

ImcWw BcpsSbpw t]cpIƒ h∂n√.


A`nhμy I√dßm´v ]nXmth,

""k`m[y£s\bpw kn\Uns\bpw tNmZywsNøm≥

]mSn√, AXv k`bnse G‰hpw henb ssZhimkv{X

Nn¥Ifn¬ H∂mWv' F∂v Aßv {]kwKn°p∂ Hcp

hoUntbm I≠p. GXp \q‰m≠nse ItØmen°m-

k`bnemWv Aßnt∏mgpw Pohn°p∂Xv? ]cnip≤

{^m≥kokv am¿]m∏ Xeh\mbncp∂ ItØmen°m-

k`bnse sa{Xm\mbmWv Aßv Adnbs∏Sp∂Xv

F∂Xn¬ AXnbmb e÷bp≠v. AßbpsS A`nam\-

kvXwàmb am¿ …ohm e£zdn tlmkv]n‰en\mbp≈

^≠v H∏n°¬ b⁄Øns‚bpw IpdhneßmSv ]≈nsb

{InkvXphnt\°mƒ ]g°ap≈ ]≈n B°m\p≈

Ncn{Xsam∏n°ens‚bpw Xnc°pIƒ°nSbn¬, ""k`-

bnse sX‰pIƒ Nq≠n°mWn®v k`bpsS hnip≤o-

IcWØn¬ ]¶mfnIfmIW''sa∂v F√m k`mwK-

ßsfbpw Bh¿Øn®v Hm¿Ωn∏n°p∂ Hcp {^m≥kokv

am¿]m∏bmWv Ct∏mƒ k`mXeh≥ F∂v Aßv

Hm¿°msXt]mtbm? ""\n»–ambn \SØs∏Sp∂ kIe

A\oXnIƒ°psaXnsc \nßfpsS i–w DbcW-

sa∂m''Wv am¿]m∏ hnizmknItfmSv Bh¿Øn®v

]d™psIm≠ncn°p∂Xv. (ImWpI, https://www.catholicnewsagency. com/news/speak-out-agains t - in jus t ice-pope-francis-says-91065) .""AgnaXn°mcmb t\Xm°fpw apXn¿∂hcpw

\n»–cmbncn°pIbpw, \n»–cmbncn°m≥

\nßtfmS v Bhiys∏SpIbpwsNøptºmgpw,

temIwapgph≥ \n»–cmbncp∂mepw, \nßƒ

A\oXns°Xnsc Aedn hnfn°W''sa∂mWv ]m∏m

ItØmen°m bphP\ßsf Hm¿Ωs∏SpØnbXv.

""]pXnb ImeØnse cntkbcpsS ojWnIƒ°p

hgßn, \nßfpw tNmZywsNømsX \n»–cmbm¬,

I√pIƒ°p\nehnfnt°≠nhcp''sa∂v (eq°m 19: 40),

""AXn\nS sImSp°cptX''sb∂v At]£n°pIbmWv

At±lw sNbvXXv. (ImWpI, https://m.vatican.va/

A`nhμy I√dßm´v ]nXmth,{^m≥kokv am¿]m-∏sb {i-hn-°pI!

content/francescomobile/en/homilies/2018/documents/papa-francesco_20180325_omelia-palme.html ).""A[nImcZp¿hn\ntbmKw \SØn, a\xkm£n achn®v,

H∂pw kw`hn®nń√mØXpt]mse \S°p∂ sa{Xm∑m¿

Dƒs∏sSbp≈ \hZmhoZpamsc tNmZywsNøp∂

\h\mYm∑mscbmWv k`bv°mhiy''sa∂v, ""NqjW-

Øns‚ Hcp tIkpt]mepw shfn®Øp hcmXncn°cpXv''

F∂v am¿]m∏ Hm¿Ωn∏n®Xv tdma≥ Iqcnbmbnse

AwKßsfbmWv! (ImWpI, http://m.vatican.va/content/francescomobile/en/speeches/2018/december/documents/papa-francesco_20181221_curia-romana.html, http://sathyadeepam.org/coverstory/navadaveedu markkavasyamundu).

{]nb ]nXmth, AßbpsS h√mØ Xnc°pIƒ-

°nSbn¬ Ign™ {Inkva n\v tdma≥ Iqcnbmbv°v-- ]m∏

\¬Inb Ah-km\w sImSp-Øn- p≈ Cu ktμisa¶nepw

H∂v a\ ncpØn hmbn°Ww, [ym\n°Ww. At∏mƒ

a\ nemIpw, tIcfk`bnse ZmhoZpam¿s°Xnscbp≈

]pXnb \mYm≥amcpsS \nehnfnIfmWv FdWmIpfw

Aca\bnse D]hmk°ńen¬\n∂v Db¿∂sX∂v.

("tIcf N¿®v BIvSv Iu¨kn¬' hm vkm∏v {Kq∏n¬

h∂ Hcp t]mÃv)

""k`m[y£s\bpw kn\Uns\bpw

tNmZywsNøm≥ ]mSn√, AXv k`bnse

G‰hpw henb ssZhimkv{X Nn¥Ifn¬

H∂mWv '' F∂v Aßv {]kwKn°p∂

Hcp hoUntbm I≠p. GXp \q‰m≠nse

ItØmen°mk`bnemWv

Aßnt∏mgpw Pohn°p∂Xv ?


[Pqsse 27˛\v ]mem tSmwkv tNº¿ lmfn¬

\S∂ KCRM ]cn-]m-Sn-bn¬ Ah-X-cn-∏n®p

]m m-°nb {]ta-bw]""`cWßm\w sk‚ v tacokv ]≈nbn¬ hnip≤

A¬t^m≥kmΩbpsS I_dnSØn¶¬ t\¿®∏Wambn

tImSn°W°n\v cq] hchp≠v. F∂m¬, Cu C\Øn¬

F{X XpI e`n®p F∂Xp kw_‘n®v CShI°m¿°pw

s]mXpP\ßƒ°pw bmsXmcp hnhchpw e`ya√.

`cWßm\w ]≈nhI ÿeØv ÿnXnsNøp∂ A¬

t^m≥kmΩbpsS I_dnSØn¬ e`n°p∂ t\¿®∏Ww

AhnSpsØ bYm¿∞ A[nImcnIfmb ssI°mcs‚tbm

CShI°mcpsStbm A\phmZan√msX a‰p Nne

hy‡nIƒ A\[nIrXambn ssI°em°pIbmWv.

Xo¿∞mS\tI{μØn\SpØmbn ASpØ ImeØv

\n¿Ωn°s∏´ Nne sIńSßfn¬ Xmakn°p∂ Nne

]ptcmlnX∑mcmWv Cu A\[nIrX ]Ww ssI°em°

en\p t\XrXzw\¬Ip∂Xv. ]mem _nj∏n\m¬ \ntbmKn

°s∏´hcmWv Cu ]ptcmlnX¿ F∂mWv tIƒ°p∂Xv.

Bcpan√mØ kabØv t\¿®s∏ńIƒ Xpd∂p ]Whpw

kz¿Whpsa√mw Nm°pIfnem°n ISØpIbmWv

ChcpsS coXn. C°mcyßfn¬ k¿°m¿ A[nImcnIfpsS

\nb{¥Wtam ]cntim[\tbm D≈Xmbn ImWp∂n√.

t\¿®∏Ww C\Øn¬ F{X XpI hchps≠∂v

k¿°mcns\tbm GsX¶nepw A[nImcnIsftbm

Adnbn°p∂Xmbn ImWp∂n√.

]≈nkzØns‚ bYm¿∞ A[nImcnIfpw AhImin

Ifpw, ]≈n ]Wnbp∂Xn\v ]WwapS°nb CShI°mcpw

AhcpsS ]n≥ Xeapd°mcpw BWv. AhnsS ]mem

_nj∏n\v bmsXmcp A[nImchpw C√. AXpXs∂bmWv

`cWßm\w ]≈nhnImcnbpsSbpw \ne]mS v .

CXpkw_‘n®v Cucm‰pt]´ tImSXnbn¬ Hcp tIkv

AÂt^m³km-½-bpsS t\À - Ww: KCRM ]mkm-¡nb {]tabw

\nehnep≈XmWv. hnhmlw, ihkwkvImcw apXemb

NSßpIfpsS AhkcØn¬ ]ptcmlnX∑m¿ XS ßƒ

kr„n°pIbpw D]{Zhn°pIbpw ]≈nbn¬\n∂v

]pdØm°pIbpwa‰pw sNøpw F∂p `b∂v CShI

°mcpw a‰p ItØmen°mhnizmknIfpw ]mem

_nj∏ns‚bpw IqćpsSbpw Cu AXn{Iaßƒs°Xnsc

{]XnIcn°p∂n√. a[yImeL´ßfn¬ FXn¿°p∂hsc

]ckyambn Np´psIm∂ncp∂ (C≥Iznknj≥) ItØm

en°m]ptcmlnX∑msc hnizmknIƒ°v Atßb‰w

`bamWv. Aºeßƒ°v tZhkzw t_m¿Uv D≈Xp

t]mse ]≈nIƒ°v Hcp `cWkwhn[m\w C√.

Cu kmlNcyØn¬ `cWßm\w sk‚ vtacokv

]≈nbnse hnip≤ A¬t^m≥kmΩbpsS I_dnS

Ønse t\¿®∏Ww C\Ønep≈ hcpam\w F{Xsb∂v

]cntim[n°p∂Xn\pw B ]Ww A\[nIrXambn Bcpw

ISØns°m≠p t]mIp∂ns√∂v Dd∏phcpØp∂Xn\pw

Bhiyamb kwhn[m\w G¿s∏SpØWsa∂v _lpam\

s∏´ k¿°mcnt\mSv At]£n°p∂p.''

˛ c-W-ßm\w A¬t^m≥km-]-≈n-bnse hc-hp- -sN-

ehv IW°v kpXm-cy-am-°-W-sa-∂pw, B ]Ww cq]-X-

bn-te°p hmcn-s°ń sIm≠p-t]m-ImsX AXp]tbm-Kn®v

InS-∏p-tcm-Kn-bm-bn-cp∂ A¬t^m≥km-Ω-bpsS Hm¿Ω-

bv°mbn InS-∏p-tc-m-Kn-Iƒ°p-th-≠n, c-W-ßm-\Øv D∂-

X-\n-e-hmcw ]pe¿Øp∂ Hcp km¥z\ NnIn-’m-tI{μw

(Palliative Care Centre) Bcw-`n-°-W-sa∂pw Bh-iy-

s∏´v sI.-kn.-B¿.-Fw˛s‚ t\Xr-Xz-Øn¬, BKÃv 4˛mw

XobXn Rmb-dmgvN cmhnse 10.30˛\v `c-W-ßm\w

SuWn¬ {]I-S-\hpw XpS¿∂v s]mXp-k-tΩ-f-\hpw \S-

Øn. D®bv°v 1 aWn°v Ah-km-\n® Cu ]cn-]mSn P\-

{i≤ ]nSn-®p-]-‰p-I-bp-≠m-bn.

˛ FUn-‰¿

Xo¿∞mS\tI{μØn\SpØmbn ASpØ ImeØv \n¿Ωn°s∏´ Nne sIńSßfn¬

Xmakn°p∂ Nne ]ptcmlnX∑mcmWv Cu A\[nIrX ]Ww ssI°em°en\p

t\XrXzw\¬Ip∂Xv. ]mem _nj∏n\m¬ \ntbmKn°s∏´hcmWv

Cu ]ptcmlnX¿ F∂mWv tIƒ°p∂Xv.


2019 BKkvXv 25˛mw XobXn, RmbdmgvN c≠paWnapX¬

sXmSp]pg Imen°´v tImtfPv lmfn¬(ss{]h‰v _Ãm‚n\p]n∂n¬ I M A ªUv _m¶n\p kao]w)

Bflobhpw `uXnIhpamb aWvUeßfn¬ hnizmkn kaqlØns‚ BZysØ s]mXpthZn

CShIbmWv. AhnsS ]ptcmlnXs‚ [¿Ωsa¥v, hnizmknbpsS I¿Ωsa¥v F∂v At\zjn°p∂p.

N¿® \bn°p∂Xv: {io kn F tXmakv sNdpIngßn¬

Gh¿°pw kzmKXw!

sk_mÃy≥ ap≠bv°ma‰w (sk{I´dn, sXmSp]pg bqWn‰v)

t^m¨: 9961255175

N¿®mktΩf\w

K C R M {]Xnamk ]cn]mSn˛ sXmSp]pg

k`bn¬ ]ptcmlnXs‚ [¿Ωsa¥v, hnizmknbpsS I¿Ωsa¥v?

Ign™ H∂p c≠p amk-ß-fn-em-bn, kXy-Pzme

A®Sn-°m-\p≈ ]Ww ]e-cn¬\n∂pw IS-ambn hmtß-

≠n-h-∂p. Cu amkhpw hfsc Ipd®p ]Wta D≠mbn-

cp-∂p-≈p. 20000 cq]m ISw hmßn-bmWv Cu e°w

A®-Sn-®-Xv. Cu ÿnXn-bn¬ kXy-Pzm-ebv°v apt∂m´p

t]mIm-\m-hn√ F∂p ]db-s´. kXy-Pzme ]pd-Øn-d-

°m≥ Hmtcm amkhpw Dt±iw 40000/˛ cq]m sNe-hp≠v

Ft∂m¿°p-a-t√m.

AXp-sIm-≠v, kXy-Pzme \ne-\n∂pt]mI-W-sa-∂m-

{K-ln-°p∂ F√m kplr-Øp-°-fpw Xß-fm¬ km[n-

°p∂ Hcp XpI ASn-b-¥nc klm-b-[-\-ambn kw`m-

h\ \¬IWw F∂- y¿∞n-°p-∂p. Aßs\ \¬Ip∂

XpI hcn-kw-Jy-bm-bn-°qSn hc-hp-h-bv°p-∂-Xm-Wv. AXp-

t]m-e-X-s∂, hcn-kwJy IpSn-in-I-bp≈hcpw IpSn-in-

bn√m-Ø-hcpw 5 h¿jsØ hcn-kw-Jy-bmb 800/˛ cq]m

Ab-®p-X-∂v, Cu ASn-b-¥n-c-L- sØ XcWwsNøm≥

kXy-Pzm-esb klm-bn-°-W-sa∂pw A`y¿∞n-°p-∂p.

IpSn-in-I-bn-√m-Ø-h-cpsS Ct∏m-gsØ Imem-h[n Ah-

km-\n®v XpS¿∂p≈ 5 h¿j-tØ°v XpI s{IUn‰v

sNøp-∂-Xm-Wv; t\ctØAbbv°p∂Xns‚ t]cn¬

\jvSsam∂pw hcp∂n√.

F√m-h-cp-sSbpw kl-I-cWw {]Xo-£n-®p-sIm-≠v,

BZ-c-thmsS, k¿°p-te-j≥ amt\-P¿ & FUn-‰¿

hntZ-i-kp-lr-Øp-°-fpsS {]tXyI {i≤bv°v

_m¶ns‚ ]pXnb \b-a-\p-k-cn®v, kwL-S-\-I-fpsS

t]cn¬ hntZi sN°p-Iƒ A\p-h-Z-\o-b-a-√. AXp-sIm-

≠v, hntZ-i-Øp-\n-∂p≈ kplr-Øp-°ƒ Ah-cpsS

\m´nse _m¶v A°u-≠p-I-fn¬\n∂v sI.-kn.-B¿.Fw

A°u-≠n-te°v XpI {Sm≥kv^¿ sNøp-I-tbm,

AØcw A°u-≠p-I-fnse sN°v Ab-°p-Itbm sNtø-

≠-Xp≠v F∂v {]tXyIw Hm¿Ωn-∏n-°-s´.

kotdm˛ae-_m¿k` hnhm-Z-®p-gn-bn¬, th´-°mcpw

Cc-Ifpw, hnip-≤-]-t{Xmkpw ]n≥Km-an-I-fpw, A¤p-X-

ß-fpsS ]n∂m-ºp-d-ßƒ, ]ptcm-ln-X-cpsS IpXn∏pw

A¬am-b-cpsS InX-∏pw, arX-tZ-l-kw-kvIm-chpw I√-d-

°-®-h-S-hpw, ]≈n-{]-kw-K-ß-fnse am\y-Xbpw acym-Z-

bpw, hnip-≤n-bn¬ \n∂v Aip-≤n-bn-te-°v, kXy-h-gnbpw

A]-Y-k-©m-c-hpw, aX-hn-izm-khpw aX-\n-cm-khpw,

ItØm-en-°m-k-`-bnse FXn¿]m-∏m-am¿ F∂n-ßs\

11 teJ-\-ß-fpsS kam-lm-c-amWv, "tbip-hns\ {Iqin-

°p-∂-h¿'. KCRM {]kn-≤o-I-cn-°p∂ tPmk^v Imem-

bn-ens‚ aq∂m-aXv {KŸ-am-Wn-Xv. Cu {KŸ-Øn\v Ah-

Xm-cn-I-sb-gp-Xn-bn-cn-°p-∂-Xv, dh. tUm. Pbnwkv Kpcp-

Zmkv A®-\m-Wv. KCRM sNb¿am≥ s{]m. ]n.-kn. tZh-

ky {]km-[-I-°p-dn∏v Fgp-Xn-bn-cn-°p-∂-p-.

{InkvXo-b-k- m-[n-Im-cn-Iƒ Bflo-b-X-bn¬ \n∂p

hyXn-N-en®v kº-Øns‚bpw A[n-Im-c-Øn-s‚bpw kpJ-

t`m-K-ß-fp-sSbpw ]n∂mse k©-cn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂p.

tbip-hns‚ XymKhpw kl\hpw kvt\lhpw Icp-

Wbpw £abpw emfn-Xyhpw ]ptcm-ln-X-t{i-Wn-bn¬

IWn-Im-Wm-\n-√. Ah-cmWv tbip-hns\ {Iqin-°p-∂-

h¿. Aflm-b-hn-izm-kn-Iƒ°v AXn¬ bmsXmcp ]¶p-

an-√. k\m-X\[¿Ω-ßƒ hnkva-cn-®v, aqey-tim-jWw

kw`-hn-®v, Bflo-bX \jvS-s∏´v k`- \m-i-Øn-te°p

\oßn-s°m-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. sa{Xm-∑mcpw ]ptcm-ln-X-

cp-amWv AXn\v DØ-c-hm-Zn-Iƒ F∂v Cu {KŸ-Øn-

eqsS ka¿∞n-®n-cn-°p-∂p.

Adnbn∏v: Cu ]pkvXIw, BKkv‰v 31˛\v tIm´bw

Z¿i\m BUnt‰mdnbØn¬ \S°p∂, "Iv\m\mb

ItØmen°\hoIcW t•m_¬ kwKa'Øn¬h®v

{]Imi\wsNøp∂XmWv.

tbip-hns\ {Iqin-°p-∂-h¿tPmk^v Imem-bn¬

ASn-b-¥n-c-ambn klm-bn°q!ASn-b-¥n-c-ambn klm-bn°q!ASn-b-¥n-c-ambn klm-bn°q!ASn-b-¥n-c-ambn klm-bn°q!ASn-b-¥n-c-ambn klm-bn°q!

kXyPzmesI.kn.B¿.Fw {]kn≤oIcn°p∂ ]pXnb ]pkvXIw


kXy-Pzm-e-bpsS hen-sbmcp A`yp-

Z-b-Imw-£n-bm-bn-cp∂ {io tPmkv ]p√m-

∏≈n (88) Nn°m-tKm-bn¬ BKÃv 6˛\v

\ncym-X-\m-bn. tIc-f-Øn¬ ]{X-{]-

h¿Ø-I\pw tIm¨{Kkv t\Xm-hp-am-bn-

cp-∂p. "Nn°mtKm ae-bmfn At m-kn-

tb-j's‚ BZy-Ime {]h¿Ø-I-\m-Wv.

"kmln-Xy-thZ-n, Iv\m\mb At m-kn-

tb-j≥ Hm^v t\m¿Øv Ata-cn°'

(KANA) F∂n-h-bpsS ÿm]-I-cn-sem-

cmfpw A¥yw-hsc AXns‚ kPo-h-{]-

h¿Ø-I-\p -am -bn -cp -∂p. "sI.kn. -

B¿.Fw˛ t\m¿Øv Ata-cn-°'-bp-sSbpw

{]h¿Ø-I-\m-bn-cp-∂p, At±-lw.

`mcy eoe sXmSp-]pg a®m-\n-°¬ IpSpw-_mw-K-am-Wv.

a°ƒ: At‰m¿Wnbpw kn\nam kwhn-[m-b-I-bp-amb enPn,

kPn¬, tUm. j\n¬. F´v sIm®p-a-°-fp-≠v.

˛ 2016 \hw. 22 ˛\v, ]p√m-∏≈n kmdns‚ Nn°m-tKm-

bn-ep≈ hoń¬ At±-lsØ kμ¿in-®-Xpw, At±-l-Øn-

s‚bpw eoet®®n-bp-sSbpw BXnYyw kzoI-cn-®Xpw

Hm¿Ωn-°p-∂p. Nn°m-tKm-bn-ep≈ "kXy-Pzme' kplr-Øp-

°-sfbpw A∂-t±lw AhnsS hnfn-®p-tN¿Øn-cp∂p; c≠p-

aq∂p aWn-°q¿ t\csØ kulr-Z-N¿®-Iƒ°p-tijw

cm{Xn sshIn-bmWv F√m-hcpw ]ncn-

™p-t]m -b -X v . A∂pw, ]nt‰∂v

‘KANA’-bpsS Hmô-kn¬ Fs∂

apJym-Xn-Yn-bm°n \S-Ønb tbmK-

Ønepw At±lw F√m-h-tcm-Sp-ambn

Bh-iy-s∏- -Xv, "kXy--Pzmebv°v kpK-

a-ambn apt∂m- p-t]m-Ip-hm-\m-h-iy-amb

Hcp ÿncw ^≠v cq]o-I-cn®p \¬-

IWw' F∂m-bn-cp-∂p F∂pw Hm¿°p-

∂p. "kXy-Pzme'bpsS Imcy-Øn¬

A{X-ta¬ Xev]-c\pw D¬°-WvTm-Ip-

e\pw Bbn-cp-∂p, At±-lw.

]pen-°p-t∂¬ km¿ tImgn-t°mSv

tZh-Kncn tImtf-Pn¬ ]Tn-∏n-°p-tºmƒ,

At±-l-Øns‚ D‰ kplrØpw cmjv{So-b-Øn¬ kl-{]-

h¿Ø-I-\p-am-bn-cp-∂p, ]p√m-∏≈n km¿. At±-l-Øns‚

Ht´sd teJ-\-ßƒ "Hmim\' amkn-I-bn¬ {]kn-≤o-I-cn-

®p-h-∂n- p-≠v.

]p√m-∏≈n kmdns\ \jvS-s∏- p-t]m-b-Xn-ep≈ AXo-

hZpxJw At±-l-Øns‚ IpSpw-_mw-K-ß-fp-ambpw kp-lr-

Øp-°-fp-ambpw ]¶p-h-bv°p-∂p. H∏w, At±-l-Øns‚

Zo]vX-kva-c-W-bv°p-ap-ºn¬ "kXy-Pzme' {]Wmaw A¿∏n-

°p-Ibpw sNøp-∂p. ˛ FUn-‰¿

tPmkv ]p√m-∏-≈n°v kXy-Pzm-e-bpsS

BZ-cm-RvPen !BZ-cm-RvPen !BZ-cm-RvPen !BZ-cm-RvPen !BZ-cm-RvPen !

K C R M t{]m{Kmw dnt∏m¿´v˛sXmSp]pg

t\¿®s∏ńhyhkmbØns\Xnsc DWcpI!

`‡n F∂ ]hn{Xamb `mhw shdpw Hcp A`ymkambpw ]ns∂ AXv Hcp B`mkambpw Xocp∂Xn\v

F{Xtbm DZmlcWßƒ \ap°p Np‰pw D≠v. tN¿Øe Be∏pg dqń¬ Hcp \√ ImcyØn\p th≠n Kh¨sa‚ v

Is≠Ønb qanbnemWv Ir]mk\w F∂t]cn¬ {]ISamb ‡nXń∏v \S°p∂Xv. B [ym\tI{μØns‚bpw

AXns‚ kwLmSIs‚bpw BcwÌmew apXep≈ cq]]cnWmaw XpS°an´Xv. CØcw Xń∏pIƒs°Xnsc

DW¿∂p {]h¿Ønt°≠Xp≠v F∂t±lw A`n{]mbs∏´p.

K C R M sXmSp]pgbqWn‰ns‚ Pqsse amk]cn]mSn 28˛mw XobXn RmbdmgvN c≠paWn apX¬ sXmSp]pg

Imen° v tImtfPv lmfnemWv \S∂Xv.

F√m aXßfpw hy‡nIfpw sshImcnIXetØmsSbmWv kv]¿in°p∂sX∂pw sshImcnIkwXr]vXn°v

aXw henb Hcfhn¬ klmbn°p∂ps≠∂pw XpS¿∂p kwkmcn® ]n kn tZhky hnebncpØn.

Cuizc\nseØm≥ Nne¿°v Nne a[yÿ∑m¿ D]Icn°mdp≠v. ]t£ a[yÿ∑m¿°p ap≥]n¬ ]Ws∏ń

h®v NqjWw \SØp∂ aXt\XrXzsØbmWv \mw FXn¿t°≠Xv. sXmSp]pgbnepw ]cnkc{]tZißfnepw

\S°p∂ t\¿®s∏ń hyhkmbØns\Xntc K C R M {]Xy£kac]cn]mSnIƒ Bcw`n°Wsa∂

\n¿t±iap≠mbn.

BƒssZhßƒ Cu ImeL´Øns‚ {]tXyIXbmbn Nq≠n°mWn°s∏´, aZ¿sXtckmbpw,

AarXmXμabnbpw Hs° ]cma¿in°s∏´p. Adv. tPmkv tPmk^v, AeIvkv apπmS≥, amØp°pń No\n°pgn,

tPmkv ]n h¿§okv, tPmk^v ]pcbv°¬, tPmkv Nph∏p¶¬ XpSßn kZky¿ kPohambn ]s¶SpØp.

{]knU‚ v K G t]mƒ A≤y£\mbncp∂p. sk{I´dn dnt∏m¿´pw JPm≥Pn IW°pw AhXcn∏n®p. 5.30

\v N¿®mktΩf\w ]q¿Ønbmbn.

sk_mÃy≥ ap≠bv°ma‰w, sk{I´dn, sXmSp]pg bqWn‰v, t^m¨: 99612551175


_n-Pp D-Xp-∏v hn-hm-l-t°- n¬ tIm´-bw cq-]-X

\o-Xn-\ym-b-t°m-S-Xn-I-fnse√mw A-]-lm-ky-cm-°-s∏- p-I-

gn™p. tIm-S-Xn-hn-[n-I-fn-se√mw kzhw-i-hn-hm-l-\n-jvT-

]m-en-°m-Ø-Xns‚t]cn¬ cq]Xbn¬\n∂p ]pd-Øm-°p∂

\S-]Sn Im-\≥ \n-b-a-Øn\pw ]-{¥≠mw ]o-bq-kv am¿-]m-

∏m-bp-sS A-∏kv-tXm-en-Iv se-‰-dn\pw hn-ip≤ ss_-_n-fn-

se Xn-cp-h-N-\-ßƒ°pw c-W-L-S-\m-]-c-am-bn H-cp ]uc-

s‚ au-enIm-h-Im-i-ßƒ°pw F-Xn-cm-sW-∂v hy‡-am-°-

s∏- n- p-≈-XmWv. ]u-c-kv-Xy Xn-cp-kw-L-Øn-s‚ hn-hm-l-

IqZm-i kw-_-‘n-® \n-ba-Ønepw kz-hw-i-hn-hm-l-\n-jvT-

sb-∂ Zp-cm-Nmc-sØ F-Xn¿-Øn- p-≠v.

kz-hw-i-hn-hm-l-\n-jvT ]m-en-°m-Ø-Xn-s‚t]-cn¬ ]p-

d-Øm-°-s∏-Sp-∂ ap-gp-h≥ t]¿-°p-th-≠nbpw tIm´-bw

k_v-tIm-S-Xn-bn¬ KCNS \S-Ønh-cp-∂ s]m-Xp-Xm¬]-cy

l¿-Pn b-Ym-hn-[nap-t∂m- v s]m-bv-s°m-≠n-cn-°p-I-bmWv.

an-in-lm-bv°pw an-in-lm-bp-sS k- bv°pw F-°m-ehpw

H-∂mw-ÿm-\w sIm-Sp-°Ww. k- sb-°mƒ h-ep-Xm-Wv k-

ap-Zm-b-sa-∂ Zpjv-Nn-¥ Iv-\m\m-b k-aq-lw Dt]-£n°Ww.

Po-hP-ew tb-ip-{In-kv-Xp-hm-Wv. tb-ip-hn-s‚ kp-hn-ti-

jw Dƒ-s°m-≈m-sX [n-°m-c]q¿Δw c-‡-ip-≤nbpw ]m-c-

º-cyhpw ]-d-™v Iv-\m\m-b Pm-Xo-b-X-bp-sSt]-cn¬ A-

l-¥-bpw A-l-¶m-c-hpw ImWn°p∂-Xv ssZ-h-\n-μ-bmWv.

2015 H-tŒm-_-dn¬ tdm-an¬ \-S-∂ ^m-an-en- kn\-

Unt\mS\p-_-‘n®v "k- -bnepw k-a-Im-en-I-tem-I-Ønepw

Ip-Spw-_-Øn-s‚ hn-fnbpw an-j\pw' F∂ hnjbw- k`-

bp-sS F√m X-e-Ønepw N¿-®-bv-°v hn-t[-b-am-°p-I-bp-

≠mbn. A-Xn-s‚ m-K-am-bn ]-cn-ip-≤-knw-lmk-\w \n-tbm-

Kn-® G-Imw-K-I-Ωo-j-≥ I-t\-Un-b≥ _nj-∏v ssa-°nƒ

apƒ-lƒ tem-I-sa-ºmSpw k-©-cn-®v A-t\z-j-W-ßfpw N¿-

®-Ifpw \S-Øn Iv-\m\m-b hw-io-b-X-bp-sS hnIrXap-Jw

I-s≠-Øp-Ibpw A-Xv ]-cn-ip-≤-knw-lm-k\-sØ A-dn-bn-

°p-I-bpap-≠mbn. A-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ ]-cn-ip-≤-

knw-lm-k-\-Øn-\p-th-≠n ]u-c-kv-XyXn-cp-kw-Lw H-cp D-

Øc-hv ]p-d-s∏-Sp-hn-®p. A-]q¿-Æ-X-I-fp-s≠-¶nepw A-Xv

hn-π-h-I-cam-b Xp-S-°-am-bn-cp∂p. A-]q¿-Æ-X-Iƒ am-‰-W-

sa-∂v KCNS-Dw KANA-bpw B-h-iy-s∏-Sp-Ibpw Xn-cp-kw-

Lw Ah ]cn-K-Wn®ph-cn-I-bp-amWv. ]u-c-kv-Xy-Xn-cp-kw-

L-Øn-s‚ Xo-cp-am-\-ß-fn¬ hn-f-dn-]n-Sn-®v cq-]-Xm-[n-Im-cn-

Ifpw KCC-bpw, X-ßƒ-°v hw-i-\m-iw kw-`-hn-°p-sa-∂v

]d-™ v KSSS-Dw s\-t´m´w Hm-Sp-I-bmWv. tbm-K-ßfpw

{]-I-S-\-ßfpw cq]-Xm-ap-J-]-{X-amb "A]v-\m-tZiv' IØn-

°epw Xo{h-c-‡-ip-≤n-bp-≈-h¿ \S-Øn-h-cn-I-bm-W-t√m.

`m-cybpw ¿-Ømhpw Iv-\m-\m-b°m-cm-bn-cn-s°, A-h-

cp-sS \o-≠ Zm-º-Xy-Po-hn-X-Øn¬ H-cp Ip-™n-s\ e-`n-

°m-sX h-cp-tºmƒ H-cp Ip-™n-s\ Z-sØ-Sp-Øv h-f¿-Øn-

bm¬ B Ip-™n-s\ A-h-cp-sS CS-h-Imw-K-am-bn Aw-Ko-

I-cn-°p-∂n√! kp-hn-ti-j-h-¬-°-c-W-am-Wvv k-`bp-sS e-

£y-sa-∂p-≈ -c≠mw h-Øn-°m≥ Iu¨-kn-en-s‚ {]-am-

Wß-sf Im-‰n¬-∏-d-Øp-I-bm-Wv tIm -bw A-Xn-cq-]X. kz-

Iv\m\mbIt¯men¡m\hoIcW t¥m_Â kwKaw!hw-i-hnhml\n-jvT- ]m-en-°m-Ø-Xn-s‚t]-cn¬ Xp-S-cp-∂

]p-d-Øm-°¬ \-S]-Sn Xn-cp-Øn-°p-∂-Xn-\v ko-tdm-- a-e-_m¿

ta-e-[y-£≥amtcm a-‰v cq]-Xmsa-{Xm≥amtcm ssh-ZnItcm

BcpwX-s∂ X-øm-dm-Ip-∂n√.

ssZ-h-\n-μ-bp-sS sam-Ø-°-®-h-S-°m-cmbn ko-tdm- a-e-

_m¿-k-` A-[x]-Xn-®n-cn-°p∂p. A-‘hn-izm-k-ß-fn-epw

A-\m-Nm-c-ß-fnepw Ip-Sp-ßn-bm¬ H-cp \m-Sn\pw H-cp k-

ap-Zm-b-Øn\pw ap-t∂m´p t]m-Im-\m-hn√. h¿-§o-b-X \m-Sn-

\v B-]-ØmWv. {`m-¥am-b B-Nm-cß-sf ew-Ln-®m-Wv

k-aq-lw F∂pw ap-t∂m´pt]m-bn- p-≈Xv. "Iv\m\m-bn-kw'

F-∂ h¿§obXo-{hhm-ZØnep≈ ]-cn-ioe-\w ko-tdm-˛a-

e-_m¿-k-`-bp-sS m-Kamb tIm´-bw cq-]-X-bn¬ i-‡-am-

bn Xp-S¿-∂p-h-cp∂p. KCBC˛°v C-sX√mw A-dn-hp-≈-XmWv.

a-X-Øn-s‚t]-cn-ep-≈ F√m Xo-{h-\n-e-]m-Sn-s\bpw sN-

dp-Øv tXm¬-∏n-°-W-sa-∂v KCBC ]-d-bp∂p≠v. ]t£,

tIm -bw cq]-X-bp-sS hw-io-b-Xo-{h-hm-Zw I-≠n´pw tI- n´pw

A-dn-™n´pw KCBC A-‘-X- \-Sn-°p∂p. k-ap-Zm-b-ßƒ

k-¶p-NnX-a-t\m- m-h-Øn-te-°v \o-ßp∂-Xv A-]-I-S-I-cam-

b {]-h-W-X-bmWv.

tI-c-f sa-{Xm≥k-an-Xn-bp-sS hn-I-eam-b Im-gv-N-∏m-Sp-

Iƒ Xn-cp-Øn-°p-dn°-Ww. tIm-S-Xn-hn-[n- am-\n-°m-Ø

tIm -bw cq]-Xm-[n-Im-cn-I-fp-sS -\o°-ßƒ- Ah-km-\n-∏n-

°Ww. ]u-c-kv-Xy-Xn-cp-kw-Lw \n-tbm-Kn-® apƒ-lƒ I-

Ωo-j≥ dn-t∏m¿- v ]-c-ky-am-°Ww. F-Sp-Ø Xo-cp-am-\-ß-

fn-se t]m-cm-bv-a-Iƒ ]-cn-l-cn°Ww. AXn\v, KCNS˛s‚-

bpw KANA-bpsSbpw k-¶-S-ßƒ ]u-c-kv-Xy-Xncp-kw-Lw

t\cn¬ -tI-´v ]p-\¿-Xo-cp-am-\-ßsfSp-°m≥ X-øm-dm-I-W-

sa-∂v A-`y¿-∞n-°p∂p.

A-[n-Im-c-e-lcn-tbm-Sp-≈ am-\kn-I A-Sn-aØwaq-e-am-

Wv I-tØm-en-°mk`-sb \-bn-°p-∂-h¿ D-cp-≠p-I-fn®pw

A-t\ym\yw ]-gn-Nm-cnbpw kz-hwi-hn-hm-l-\n-jvT-sb-∂ Zp-

cm-Nmc-sØ k- bn¬ h®p]p-e¿-Øp-∂Xv. kz-Pm-Xnhn-hm-

l-\n-jvT- ]m-en-°m-Ø-Xn-s‚t]-cnep≈ ]p-d-Øm-°¬ \-

S-]-Sn-Ifpw hn-e-t]-iepw H-Øp-Xo¿-∏p-Ifpw k- bn-se A-

]-lm-kyam-b A-[n-Im-c-cm-{„o-b-Øn-s‚ A-Xn-{]k-camWv

A-\m-hc-Ww sN-øp∂Xv. In-cm-X-]m-c-º-cy-hmZ-sØ a-l-

Xzh¬-°cn-°bpw t]m-∏n-s‚ B-lzm\-sØ \n-kmc-h¬-

°-cn-°bpw ssZ-h-h-N-\-Øn-\v F-Xn¿-km£yw\¬-Ip--Ibpw

sN-øp∂ tIm -bw A-Xn-cq-]-Xbv°v I-tØm-en-°m k- bp-

sS m-K-am-bn- Xp-Scm≥ F¥-h-Imiw?-

kz-hw-i-hn-hm-l-\n-jvT- ]m-en-°m-Ø-Xn-s‚ t]-cn¬

]p-d-Øm-°-s∏- -h-cp-sS H-cp t•m-_¬ {]-Xn-\n-[n-kwK-aw

2019 Hm-K-kv-‰v 31˛\v tIm- -b-Øp-sh-®v \-S-Øp-∂-Xn-\v Xo-

cp-am-\n-®n-cn-°p∂p.

Imcy-]-cn-]mSn ASpØt]Pn¬.hn-izm-k-]q¿-Δw,

eqt°mkv amXyp sI.

˛P-\-d¬ I¨-ho-\¿, t^m¨: 9447507584


A≤y-£≥ : _nPp DXp∏v

(sNb¿am≥,t•m_¬ Iv\mb ItØm-en°m \ho-I-cW tIm¨{Kkv)

D¬Lm-S\w : {io. tP¿÷v Ipcy≥ (tZiob \yq\-]-£-I-Ωo-j≥ D]m-≤y-£≥)

kam-]\ktΩ-f\w D¬Lm-S\w : PÃokv Iam¬]m-jm (dn´. PUvPv-˛-tIcfm ssl-t°m-SXn)

apJy-{]-`m-jWw : A-Uz. sI. -tPm¿÷v DΩ≥

(saº¿, tIcf tem IΩoj≥, dn´. Unkv{SnIv PUvPv)

BiwkIƒ : AUz. F. Pbi¶¿ (kmaqlnI˛cmjv{Sob \nco£I≥)

hninjvShy‡nIsf BZcn°¬: PÃokv Iam¬ ]mjm

]pkvXI {]Imi\w : {io.tPm¿÷v Ipcy≥

kph\o¿ {]Imi\w : AUz. F. Pbi¶¿

skan\m¿tamUtd‰¿am¿ : {io. Fw.sP tPm¨ apXpIm´n¬, {io. kn.sI. ]p∂≥

1. "Hmdnb‚¬ tIm¨{KntKjs‚ Iev]\Iƒ'˛ HchtemI\w

hnjbmhXmcI¿ : {io. AeIvkv Imhyw]pdw (KANA)2. "tImSXn tIkpIƒ HchtemI\w'

hnjbmhXmcI¿ : {io. ‰n.H tPmk^v tXm´p¶¬ (KCNS)3. "tIm´bw cq]Xmÿm]\_qfmbpw

sX°pw`mK¿ "Iv\m\m "Iv\m\m "Iv\m\m "Iv\m\m "Iv\m\mb°m¿' BbXns‚b°m¿' BbXns‚b°m¿' BbXns‚b°m¿' BbXns‚b°m¿' BbXns‚ ImWm∏pdßfpwImWm∏pdßfpwImWm∏pdßfpwImWm∏pdßfpwImWm∏pdßfpw.....'''''

hnjbmhXmcI≥ : {io. tPmbn apXpIm´n¬ (KANA)

ktΩf\Øn¬, 'KANA' bpsS {]Xn\n[nIfmbn {io. AeIvkv Imhpw]pdw, tPmk v ap√∏≈n¬,

tPmkv I√nSp°n¬ F∂nhcpw, KRM {]Xn\n[nIfmbn ˛ amXyp tXdmSntb¬, _nPp AeIvkm≠¿

F∂nhcpw, KCNS {]Xn\n[nIfmbn ‰n.H. tPmk^v, eqt°mkv amXyp, C.Fw.kndnbIv, kn.sI

]p∂≥, tPmbn Ipcphnf F∂nhcpw ]s¶Sp°p∂p.

IqSmsX, "tIcfItØmen°m k`m\hoIcW{]ÿm\w' (KCRM) kmcYnIfpw {]h¿ØIcpw,

"Bƒ tIcfm N¿®v BIvSv B£≥ Iu¨kn¬' `mchmlnIfpw, hnhcmhImi{]h¿ØIcpw

]s¶Sp°p∂p.

Cu ]cn]mSn hnPbIcam°phm≥ GhcpsSbpw km∂n≤y˛klIcWßƒ A`y¿∞n°p∂p.

eqt°mkv amXyp. sI. (P\: I¨ho\¿) t^m¨: 9447507584

{]tXyI Adnbn∏v:

Cu ]cn]mSnbn¬ KCRM ]h¿ØIcpsS ]¶mfnØw Dd∏m°m≥ A∂p \StØ≠n-

bncp∂ KCRM {]Xnamk]cn]mSn ths≠∂p h®ncn°pIbmsW∂dnvbn°s´. Cu

t•m_¬kwKaw hnPbn∏n°m≥ F√m KCRM kplrØp°sfbpw Cu ]cn]mSnbnte°v

{]tXyIw kzmKXw sNøp∂p.

tSmw tPmk^v t]tc°m´v

(sk{I´dn, KCRM)

{]Xn-\n[nktΩ-f-\w, skan-\m¿, hnin-jvShy‡nIsf BZ-cn-°¬,

]pkvX-I- -kp-h-\o¿{]-Im-i-\-ßƒ, kam-]-\-k-tΩ-f-\w

2019 BKÃv 31˛\v tIm´bw Z¿i\ BUn-t‰m-dn-bw

cmhnse 9.30 apX¬ sshIn´v 6 hsc

Imcy]cn]mSn{]Xn-\n-[n-k-tΩ-f-\w

Iv\m\mbItØmen°m\hoIcW t•m_¬ kwKaw!


sI.kn.B¿.Fw. t\m¿Øv Atacn° Pqsse 10,

2019 _p[\mgv® \SØnb ]sØmºXmaXv-- sSen˛tIm -

s^d≥kv ]Xn-hp-t]mse {io F. kn. tPm¿Pv tamUtd‰v

sNbvXp. C{]mhiysØ hnj-bm-h-Xm-c-I≥ lyqÃWn¬-

\n∂p≈ dh. tUm. tXmakv Aºethen¬ Bbncp∂p.

hnjbw: "thZ]pkvXImSnÿm\Øn¬ k`mt{ijvTcpsS

ip{iqjIfpw DØchmZnXzßfpw'.

tXmak®≥ Xs‚ {]`mjWØns‚ {]mcw`Øn¬-

Øs∂ k`bnse sa{Xm∑m¿, ]ptcmlnX¿, I\ymkv{Xo-

Iƒ, ÿncUo°∑m¿, Aevamb¿ XpSßnbh¿ BsW∂v

hy‡am°n. ]gb\nbaØnepw ]pXnb\nbaØnepap≈

]utcmlnXy Ahÿsbkw_‘n®v At±lw

hniZoIcn®v kwkmcn®p. ]pXnb\nbaØn¬ tbiphn¬

⁄m\kv\m\w kzoIcn® F√mhcpw cmPIob-

]ptcmlnX KWØn¬s∏´hcmsW∂pw At±lw

hy‡am°n. "]ptcm-ln-X≥' F∂v C∂-dn-b-s∏-Sp∂h¿

ip{iqjm]utcmlnXyw kzoI-cn-®-h-cmWv. tamd¬ tem

{]Imchpw knhn¬ tem {]Imchpw ip{iq-jm-]u-tcm-ln-

Xy-Øn-ep-≈-h¿ sX‰v sNøm≥ ]mSn√mØhcmWv. tamd¬

tembpsS ew-L\w ssZh\nbaewL\amWv. DZmlcW-

Øn\v, ]ØpIev]\IfpsS ewL\w, tamd¬ tembpsS

ewL\amWv. tamd¬ tembpw knhn¬ tembpw k`m-

\nba{]Imcw k`mtImSXnIfn¬sh®v Xo¿∏v Iev]n°-

s∏tS≠XmWv. hnizmknIsf√mhcpw cmPIob-

]ptcmlnXKWØn¬s∏´hcmIbm¬ ip{iqjm]ptcmln-

Xsc∂ CS\ne°mcpsS Bhiyan√. Ah¿ k`m-

tImSXnbn¬ tamd¬ temsb ASnÿm\am°n

hn[nIev]n°m≥ \ntbmKn°s∏´hcmWv. IqSmsX,

Znhy_enbmIp∂ IqZmi ]cnI¿aw sNøp∂hcpam-Wh¿.

""hnip-≤n-bn-√m-Ø-h¿ ]ptcm-ln-X-cm-bn-cn-°m≥ ]mSn√''

˛dh. tUm. tXmakv Aº-e-th-en¬sshZnIPohnXØn\v icnbmb ASnÿm\w thWw;

ssZhnIamb am¿K\n¿tZiw thWw; sshZn-I¿ kzbw

\nb{¥n°m≥ {]m]vXnbp≈hcmbncn°Ww; hnizmkn-

Iƒ°h¿ AØmWnbmbncn°Ww; Ahsc \ncp]m[nIw

kvt\ln°p∂hcmbncn°Ww. hnip≤nbn√mØh¿

]ptcmlnXcmbncn°m≥ ]mSn√. ssewKnI Zpcp]tbmK-

Øn¬ G¿s∏Sp∂hcpw aZy]cpw {Zhym{KlnIfpamb

]ptcmlnX¿°v {]kwK]oTØn¬ Ibdn\n∂v Fßs\

ssZhP\sØ D]tZin°m≥ Ignbpw? Ah¿

I]S`‡cmWv. ]ptcmlnX¿ [m¿anIanIhp≈h¿

Bbncn°Ww. BhiyØn¬°qSpX¬ [\w tiJcn®p-

hbv°p∂Xv [m¿anIa√. ImcWw, B kzØv ]mhs∏´-

hsc klmbn°m≥ D]tbmKnt°≠XmWv. k`bpsS

an®ap≈ XpI _m¶nenSm\p≈X√, ]mhs∏´hsc

klmbn°m\p≈XmWv. ]≈n BhiyØne[nIw `qan

ssIhis∏SpØnhbv°m≥ ]mSn√. an®`qan `qclnX¿-

°p≈XmWv. ]ptcmlnXÿm\w Hcp A[nImcÿm\-

a√. AXv kXyØnepw \oXnbnepw hnip≤nbnepw

ASnbpd®p\n∂psIm≠v ssZhP\Øn\v ip{iqj

sNøm\p≈ AhkcamWv. kv\m\w kzoIcn®hcpsS

]utcmlnXyhpw ip{iqjm]utcmlnXyhpw XΩnep≈

hyXymkw F¥msW∂v F√mhcpw thZ]pkvXImSn-

ÿm\Øn¬ ]Tn°Wsa∂p≈ Blzm\tØmsSbpw Hcp

{]m¿∞\tbmSpIqSnbpamWv tXmak®≥ Xs‚

hnjbmhXcWw Ahkm\n∏n®Xv. hnjbmhXcW-

Øn\ptijw kpZo¿Lhpw hfsc kPohhpamb N¿®

\S°pIbp≠mbn.

Nmt°m If-cn-°¬(sN-b¿am≥, sI.-kn.-B¿.-Fw. t\m¿Øv Ata-cn-°)

Ir]m-k\w AS-®p-]q- -W-sa-∂m-h-iy-s∏- p-sIm≠v tIc-

f-bp-‡n-hmZn kwLw \S-Ønb _lp-P-\-am¿®v Bfp-

sIm≠pw BthiwsIm≠pw AXn-i-‡-amb Xm°o-Xmbn

amdn. sX°≥ Pn√-I-fn¬\n∂p-≈-{]-h¿Ø-I¿ 10

aWn°pXs∂ Ie-hq¿ Ih-e-bn¬ FØn. A\p-`m-hn-

Ifpw kam-\-kw-L-S\m{]Xn-\n-[n-Ifpw FØn-b-tXmsS

DZvLm-S\ktΩ-f\w Bcw-`n-®p. sI.-]n. i_-cn-Kn-cojv

A≤y-£-\m-bn. tIc-f-bp-‡n-hm-Zn-kwLw P\-d¬ sk{I-

´dn AUz. cmP-tKm-]m¬ hmI-Øm\w kzmKXw Biw-

kn-®p. A‘-hn-izmk \n¿Ωm¿÷\ \nbaw \S-∏m-°p-

∂-Xn\v GX-‰w-h-scbpw t]mIp-sa∂v am¿®v DZvLm-S\w

sNbvXp-sIm≠v {]kn-U‚ v AUz. sI.-F≥. A\n¬Ip-

am¿ {]Jym-]n-®p. XpS¿∂v, ^m. Um¿en FS-∏-ßm-´n¬

{]`m-jWw \S-Øn. hnizm-k-a√, AXns‚t]cnse I®-

h-SsØbmWv FXn¿°p-∂sX∂v At±lw {]kvXm-hn-

®p. tIcfItØm-en°m \ho-I-cW{]ÿm-\w' (sI.-kn.-

B¿.Fw)- sshkvsN-b¿am≥ s{]m^. tPmk v h¿Kokv

apgp-h≥ ]n¥p-Wbpw {]Jym-]n-®p. kn]n-sF (-Fw.-F¬

˛ sdUvÃm¿) sk{I-´dn Fw.-sI. Zmk≥, bp‡n-hmZn

kwL-Øns‚ CuZri \ne-]m-Sp-Isf ]n¥p-W-®p. kn\n-

am-˛-ko-cn-b¬ Xmcw at\£, amkv mc-hmln Sn taml-

\≥, an{i-hn-hm-l-thZn sshkv {]kn-U‚ v C.-sI. Xºn

F∂n-h¿ A`n-hmZyw A¿∏n-®p.

Bth-i-tØmsS ap{Zm-hmIyw apg°n apt∂m- p-\o-ßnb

am¿®ns\ Ir]m-k-\-Øn\v 100 ao‰¿ AI-se-h®v hºn®

t]meokv tk\ XS-™p. ap{Zm-hm-Iy-ap-J-cn-X-amb A¥-

co-£-Øn¬ cmP-tKm-]m¬ hmI-Øm-\w, Fkv. A`n-em-

jv, ]n.-F-kv. kpaw, ^m. amWn ]d-tº´v, hn.-F-kv.-P-

Ãn≥ F∂n-h¿ kwkm-cn-®p. Be-∏pg Pn√m sk{I-´dn

Fkv. A\n¬ \μn ]d-™p. hnizm-k-X-´n-∏n-s\-Xnsc

am[y-a-˛-P-\-]n-¥p-W B¿÷n-°m≥ Cu am¿®n\p

Ign™p. AUz. cmP-tKm-]m¬ hmI-Øm\w

Ir]m-k\w am¿®v

sI.kn.B¿.Fw. t{]m{Kmwdnt∏m¿ vv t\m¿Øv Atacn°

bkÃv 2019 kxypzme 1kxypzme bkÃv 2019

Documents