ЭКСКУРСИИ - atlantis-travel.hr › download › izleti › 2013 › istra ›...
TRANSCRIPT
ЭКСКУРСИИ
ATLANTIS TRAVEL Zagreb,
T: +385 1 48 111 55
ATLANTIS TRAVEL Sl. Brod,
T: +385 35 442 411
ATLANTIS HOLIDAYS Moscow,
T: +7 495 514 63 80
Service 24 h:
T: +385 91 222 222 5
ZAGREB, Petrinjska 59, tel: +385 1 48 111 55, fax: +385 1 48 189 14, e-mail: [email protected]
SLAVONSKI BROD, Slavonija 1/3, tel: +385 35 442 411, fax: +385 35 441 276, e-mail: [email protected]
Član IATA-e i UHPA-e Member of IATA and UHPA ID kod: HR-AB-01-08289885
Reg.Sud: Trgovački sud u Zagrebu / Tt-12/20584-1 MBS 080289885 Tem. kapital: 20.000,00 kn uplaćen u cijelosti Žiro račun kod Raiffeisen banke:
HR5524840081100439430 Članovi uprave: M. Horvat i Z. Čarapić OIB: 54089624563 MB 1442546 Osiguranje od odgovornosti: ALLIANZ OSIGURANJE, broj
police: 1500-172356555
www.atlantis-travel.eu
МИНИ ЭКСКУРСИИ ИЗ ИСТРИИ
РОВИНЬ – ПУТЕШЕСТВИЕ ЗА РОМАНТИКОЙ Ровинь является городом, который можно смело назвать самым романтичным городом в Хорватии. Своими узкими, крутыми и извилистыми улочками и интересными архитектурными чертами, напоминает магическое царство и радуют глаз. Сердце города с раннего средневековья окружала оборонительная стена. В город входили через семь ворот, три из которых сохранились в своем первоначальном виде. Часть Ровиня, обрамленная старыми стенами, лежит на небольшом острове известняка, и определяет форму города. Пейзаж Ровиня имеет свои особенности, которые делают его одним из природных чудес Хорватии. Старая часть города, когда-то стояла на острове, а в 18-м века канал заполнился и образовался полуостров. Ровинь – это особое сочетание вечности Рима, красоты Венеции и элегантности и очарования Средиземноморья. Мы посетим Лимский канал, природный феномен, где можно отведать морепродукты в одном из лучших ресторанов на побережье залива.
Полезная информация Продолжительность: 4 часа обувь: удобная обувь Что взять с собой: фотоаппарат Цена включает трансфер, гид, дегустация Преимущества: для семьи, фото, наследие истории
ГОЛУБАЯ – ЗЕЛЕНАЯ ИСТРИЯ - РОВИНЬ, МОТОВУН Отправимся в Ровинь, когда рыбацкое село, а сегодня одно из популярных туристических мест. Городок восхитит Вас своими средневековыми улочками и теплой средиземноморской атмосферой. Главная церковь св.Эуфемии хранит в себе святые реликвии, и представляет собой одно из самых красивых построек в стиле барокко в Истрии. С смотровой площадке церкви открывается потрясающий вид на лазурное море и многочисленные зеленые островки на горизонте. В северной части Истрии, над живописной долиной реки Мирна, находится средневековый город - Мотовун. Мотовун это уникальный памятник архитектуры под открытым небом. Город находится на высоком холме высотой 277 м над уровнем моря. Внешний вид города остается неизменным с 12-го века и по праву считается одним из самых красивых средневековых городков на Средиземноморье. Мы прогуляемся по старому городу, насладимся прекрасными видами, попробуем местные вина, трюфеля, ракию, биску......
Полезная информация Продолжительность: 4 часа обувь: удобная обувь Что взять с собой: фотоаппарат Цена включает трансфер, гид, дегустация Преимущества: для семьи, наследие истории, экология, искусство
СОХРАНЕННЫЕ КРАСОТЫ ИЗ ПРОШЛОГО – ГРОЖНЯН-МОТОВУН Грожнян - типичный городок Истрии. Мы прогуляемся по грожнянским улицам и насладимся красотой, созданной руками древних строителей. Грожнян гордится своим богатым историческим и культурным наследием и природными красотами. Он известен как "Город художников". После Грожняна отправимся в Мотовун. Мотовун - это уникальный памятник архитектуры под открытым небом. Город находится на высоком холме высотой 277 м над уровнем моря. Наиболее интересные объекты архитектурного наследия: городские ворота с башней, дворец церкви Возрождения Св. Стефана и средневековые улицы. Внешний вид города остается неизменным с 12-го века. Мы прогуляемся по старому городу, насладимся видом и попробуем местные вина.
Полезная информация Продолжительность: 4 часа обувь: удобная обувь Что взять с собой: фотоаппарат Цена включает трансфер, гид, дегустация Преимущества: для семьи, наследие истории и культуры
ЭКСКУРСИИ
ATLANTIS TRAVEL Zagreb,
T: +385 1 48 111 55
ATLANTIS TRAVEL Sl. Brod,
T: +385 35 442 411
ATLANTIS HOLIDAYS Moscow,
T: +7 495 514 63 80
Service 24 h:
T: +385 91 222 222 5
ZAGREB, Petrinjska 59, tel: +385 1 48 111 55, fax: +385 1 48 189 14, e-mail: [email protected]
SLAVONSKI BROD, Slavonija 1/3, tel: +385 35 442 411, fax: +385 35 441 276, e-mail: [email protected]
Član IATA-e i UHPA-e Member of IATA and UHPA ID kod: HR-AB-01-08289885
Reg.Sud: Trgovački sud u Zagrebu / Tt-12/20584-1 MBS 080289885 Tem. kapital: 20.000,00 kn uplaćen u cijelosti Žiro račun kod Raiffeisen banke:
HR5524840081100439430 Članovi uprave: M. Horvat i Z. Čarapić OIB: 54089624563 MB 1442546 Osiguranje od odgovornosti: ALLIANZ OSIGURANJE, broj
police: 1500-172356555
www.atlantis-travel.eu
СКАЗОЧНАЯ ПУЛА И ОЛИВКИ Осмотрим Пулу, самый большой город Истрии. Город, в котором прошлое переплетается с настоящим. Пула известна своим мягким климатом, спокойным морем и нетронутой природой. Город изобилует достопримечательностями, которые заставляют нас окунуться в прошлое. Некоторые из них мы и посетим: римский амфитеатр (самый большой и лучше всего сохранившийся памятник древней архитектуры в Хорватии, где проводились гладиаторские бои), Храм Августа и Геркулесовы ворота. Осмотр знаменитой Арены пробудит в Вас воображение, а у профессионального гида узнаете все, что Вас интересует. Пула - сказочный город с таинственным 3000-летним прошлым, который наверняка Вам понравится. После Пулы отправимся в Воднян, маленький городок старых традиций и знаменитых производителей оливкового масла. Продегустируем оливковое масло высокого качества и узнаем все о его обработки.
Полезная информация Продолжительность: 4 часа обувь: удобная обувь Что взять с собой: фотоаппарат Цена включает трансфер, гид, входные билеты в амфитеатр, дегустация Преимущества: для семьи, фото, наследие истории
ПУЛА И ЛИМСКИЙ КАНАЛ – КОЛОРИТ ПРОШЛОГО СО ВКУСОМ МОРЯ Осмотрим Пулу, самый большой город Истрии, история которого насчитывает более 3-х тысяч лет, и город где нашли свое вдохновение известные писатели и композиторы. История Пулы начинается с мифа об агронавтах и поисках золотого руна, и продолжается через историю римлян и веницианцев, главного австрийского порта и все до сегодняшней современной Пулы, самого большого культурного и хозяйственного центра в Истрии. Далее мы отправимся на Лимский
канал, один из самых красивых феноменов Истрии, который напоминает фьорд. Вода из-за подводных пресных источников подходит для развития жизни растений и животных, а также лимский канал известен, как питомник для рыб и моллюсков (устрицы, мидии, морской лещ, морской окунь...) и некоторые из мидий мы попробуем.
Полезная информация Продолжительность: 4 часа обувь: удобная обувь Что взять с собой: фотоаппарат Цена включает трансфер, гид, входные билеты в амфитеатр, дегустация Преимущества: для семьи, фото, наследие истории
ПИЧАН – ОДИССЕЯ ДЛЯ ГУРМАНОВ Истрия славится своими прекрасными винами и вкусной кухней. Мы посетим домашнее хозяйство В Пичане, где Вы почувствуете вкус Истрии при посещении винного погреба хозяев. Вместе мы окунемся в незабываемое винное и кулинарное приключение семьи Бачац, в котором чувства захлестнут Вас. Начнем с дегустации качественных белых и красных вин, получивших награды, потом попробуем отличную домашнюю биску, один из самых вкусных коньяков, и медовуху, а также домашний сыр, пршут, домашнюю выпечку. В домашней атмосфере и обществе хозяев Вы проведете незабываемые моменты и испытаете удовольствие, которые долго будете помнить.
ЭКСКУРСИИ
ATLANTIS TRAVEL Zagreb,
T: +385 1 48 111 55
ATLANTIS TRAVEL Sl. Brod,
T: +385 35 442 411
ATLANTIS HOLIDAYS Moscow,
T: +7 495 514 63 80
Service 24 h:
T: +385 91 222 222 5
ZAGREB, Petrinjska 59, tel: +385 1 48 111 55, fax: +385 1 48 189 14, e-mail: [email protected]
SLAVONSKI BROD, Slavonija 1/3, tel: +385 35 442 411, fax: +385 35 441 276, e-mail: [email protected]
Član IATA-e i UHPA-e Member of IATA and UHPA ID kod: HR-AB-01-08289885
Reg.Sud: Trgovački sud u Zagrebu / Tt-12/20584-1 MBS 080289885 Tem. kapital: 20.000,00 kn uplaćen u cijelosti Žiro račun kod Raiffeisen banke:
HR5524840081100439430 Članovi uprave: M. Horvat i Z. Čarapić OIB: 54089624563 MB 1442546 Osiguranje od odgovornosti: ALLIANZ OSIGURANJE, broj
police: 1500-172356555
www.atlantis-travel.eu
Полезная информация Продолжительность: 4 часа Что обуть: удобная обувь Что взять с собой: кфотоаппарат В цену включено: трансфер, гид, дегустация Преимущества: развлечение для людей всех возрастов, фото, дегустация
ПАРЕНЦАНА - ПУТЕШЕСТВИЕ НА ПОЕЗДЕ ЧЕРЕЗ СЕРДЦЕ ИСТРИИ Приглашаем Вас в незабываемое и романтичное путешествие вдоль лесов и виноградников по холмам и долинам, через самое сердце полуострова Истрия на паровозике. Наше путешествие начнется в живописном городке Вижинада, где до отправления поезда нам предложат приветственный напиток. По пути Вы узнаете о великанах, которые давным-давно ходили по этим дорогам и собственными руками строили города, о призраках в тумане, которые все еще пугают прохожих, и проедете через леса, в которых когда-то жили вампиры. На первой остановке, в местечке Ракотуле, под звуки народной истарской мызыки Вас угостят местными деликатесами: таинственным блюдом по названию "истарска супа", вином и сладостями. Детишки могут насладиться общением с домашними животными. Далее, наша поездка продолжится до средневекового городка Мотовун, который величественно расположился на холме высотой 277 м над уровнем моря. Увидев Мотовун собственными глазами, Вы поймете, почему этот город трюфелей, вина и кинофестиваля, был любимым городом одной австрийской царицы. А также здесь Вас ожидает дегустация местных деликатесов. Полезная информация Продолжительность: 4 часа Что обуть: удобная обувь Что взять с собой: фотоаппарат В цену включено: трансфер, гид, дегустация, подарок-сюрприз, билеты на поезд Преимущества: развлечение для людей всех возрастов, фото, для гурманов, историческое и культурное наследие.