КАК ПОЛУЧИТЬ ПАТЕНТ НА ИЗОБРЕТЕНИЕ В...
TRANSCRIPT
©
КАК ПОЛУЧИТЬ ПАТЕНТНА ИЗОБРЕТЕНИЕ В РЕСПУБЛИКЕ МОЛДОВА
ГОСУДАРСТВЕННОЕ АГЕНТСТВО ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
обственностиИ
иблиотекантеллектуальной
СБ
Серия "Библиотека интеллектуальной собственности" включает следующие публикации:
Республика МолдоваГосударственное агентство по
интеллектуальной собственности
Как получить патент на изобретениев Республике Молдова
(Библиотека интеллектуальной собственности)
Кишинэу * 2015
Коллектив составителей: Алла Гушан, Тудор ЖовмирТехноредактирование – Николета Колесник
Адрес AGEPI:ул. А. Дога 24/1, МD-2024, Кишинэу, Республика Молдова.Тел.: (022) 40-06-07, (022) 40-06-08, (022) 40-05-00Факс (022) 44-01-19, (022) 43-85-08е-mail: [email protected]. md
© AGEPI, 2015
Как получить патент на изобретение в Республике Молдова(серия «Библиотека интеллектуальной собственности»)
3
Содержание
I. Общие положения .......................................................................................................................................5 1. Международные конвенции и соглашения в области патентов, ратифицированные Республикой Молдова .............................................................................5 2. Действующее законодательство в области патентов на изобретения .................5 3. Публикации .....................................................................................................................................................6
II. Закон об охране изобретений № 50-XVI/2008. Основные элементы ................................................................................................................................6
III. Патентоспособность ............................................................................................................................7 1. Патентоспособные изобретения ....................................................................................................7 2. Исключения из патентоспособности ............................................................................................8 3. Новизна ..............................................................................................................................................................9 4. Изобретательский уровень ..................................................................................................................9 5. Промышленная применимость ......................................................................................................10 6. Единство изобретения..........................................................................................................................10
IV. Составление заявки на выдачу патента ...........................................................................10 1. Кто может подать заявку на патент ..............................................................................................10 2. Язык делопроизводства .......................................................................................................................103. Конфиденциальность заявки на патент ...................................................................................10 4. Представительство .................................................................................................................................11 5. Документы заявки на выдачу патента ........................................................................................11 6. Представление документов заявки .............................................................................................117. Минимальные требования к регистрации заявки ............................................................11 8. Формуляр заявления .............................................................................................................................12 9. Право приоритета ..................................................................................................................................12 10. Составление документов заявки на выдачу патента. ......................................................1311. Куда и как подается заявка на выдачу патента ..................................................................13
V. Порядок выдачи патента ..............................................................................................................13 1. Формальная экспертиза ......................................................................................................................14 2. Предварительная экспертиза .........................................................................................................14 3. Публикация заявки ..................................................................................................................................14 4. Экспертиза заявки на выдачу краткосрочного патента на изобретение .........14 5. Экспертиза по существу ......................................................................................................................15 6. Порядок проведения экспертизы по существу ................................................................. 157. Возражение против решения о выдаче патента ................................................................16 8. Выдача патента ...........................................................................................................................................16 9. Продление сроков ..................................................................................................................................16
4
AGEPI
10. Восстановление пропущенных сроков и прав ...................................................................17
VI. Права и обязанности патентообладателя ..................................................................... 17
VII. Пошлины за услуги в области охраны изобретений ............................................18 Приложение 1. Бланк заявления о выдаче патента на изобретение ..........................19 Приложение 2. Руководство по заполнению бланка заявления о выдаче
патента на изобретение ..........................................................................................22 Приложение 3. Бланк заявления о выдаче краткосрочного патента на изобретение ............................................................................................................26 Приложение 4. Руководство по заполнению бланка заявления о выдаче краткосрочного патента на изобретение ..................................................29
5
Библиотека интеллектуальной собственности
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Первым нормативным актом в области промышленной собственности в Республике Молдова было Временное положение об охране промыш-ленной собственности от 26 июня 1993 года. Закон № 461 о патентах на изо-бретения был принят Постановлением Парламента Республики Молдова от 18 мая 1995 года.
Вследствие приведения национального законодательства в соответствие с „acquis”-ом ЕС, в 2008 году был принят новый Закон № 50-XVI/2008 об охране изо-бретений.
1. Международные конвенции и соглашения в области патентов, ратифици-рованные Республикой Молдова
Республика Молдова является участницей следующих международных кон-венций и соглашений в области патентов:
� Парижская конвенция по охране промышленной собственности (1883); � Конвенция, учреждающая Всемирную организацию интеллектуальной
собственности (1967); � Договор о патентной кооперации (РСТ) (1970); � Страсбургское соглашение о международной патентной классификации
(1971); � Будапештский договор о международном признании депонирования ми-
кроорганизмов для целей патентной процедуры (1977); � Договор о патентном праве (PLT) (2000).
2. Действующее законодательство в области патентов на изобретения � Закон № 50-XVI от 07.03.2008 г. об охране изобретений (далее - Закон); � Положение о процедуре подачи и рассмотрения заявки на патент на изо-
бретение и выдачи патента, утвержденное Постановлением Правительства Ре-спублики Молдова № 528 от 01.09.2009 г., с последующими изменениями и до-полнениями (далее - Положение);
� Постановление Правительства Республики Молдова № 774 от 13.08.1997 г. «О таксах за юридически значимые услуги в области охраны объектов интеллек-туальной собственности», с последующими изменениями;Примечание: Если международными договорами, одной из сторон которых является Республика Молдова, установлены иные правила, чем те, которые со-держатся в Законе № 50-XVI/2008 об охране изобретений, то применяются по-ложения международных договоров.
6
AGEPI
3. ПубликацииОфициальный бюллетень промышленной собственности (BOPI) –
национальное издание, имеющее статус официального вестника в области про-мышленной собственности, представляющий собой уникальный источник ин-формации для патентных исследований. Издаётся на бумажном носителе с 1993 г., а на данный момент – и на СD, рассылается в более чем 40 стран мира, а также размещается ежемесячно на веб-странице АGEPI. Основные разделы BOPI оза-главлены: «Изобретения», «Сорта растений», «Товарные знаки», «Географические указания, наименования мест происхождения, гарантированные традиционные продукты», «Промышленные рисунки и модели», «Изменения в юридическом ста-тусе заявок и охранных документов», «Комиссия AGEPI по рассмотрению возра-жений”. Другие рубрики BOPI отображают деятельность по консолидации систе-мы промышленной собственности и действия AGEPI, направленные на дальней-шее развитие инновационного процесса.
Журнал интеллектуальной собственности «Intellectus» - признанное издание в области ИС, содержит исследования, методические работы по актуаль-ным вопросам охраны интеллектуальной собственности, предоставляет читателям дополнительные материалы в данной сфере, рассматривает процедуры получе-ния, защиты и реализации прав на интеллектуальную собственность, научные ис-следования ученых и изобретателей в области техники, химии, биологии, экономи-ки и права. Журнал издается ежеквартально с 1995 года.
Дайджест «AGEPI INFO», приложение к журналу «Intellectus», пред-ставляет читателям наиболее важные события, имеющие место в рамках меро-приятий, организованных по инициативе или с участием AGEPI; воспроизво-дит краткие материалы, в которых делаются анализы, выводы и прогнозы, отно-сящиеся к системе ИС; публикует новости о национальной и международной системах охраны интеллектуальной собственности; предлагает обзоры специа-лизированных выставок, информирует публику о событиях, запланированных в этой области. Дайджест издается ежеквартально с 1997 года.
Описания изобретений, запатентованных в Республике Молдова. Годовые отчеты о деятельности AGEPI.Подписка на эти публикации может быть осуществлена непосредственно
в AGEPI, а также с ними можно ознакомиться и приобрести их в Библиотеке AGEPI.
II. ЗАКОН № 50-XVI/2008 ОБ ОХРАНЕ ИЗОБРЕТЕНИЙ. ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Изобретения охраняются следующими охранными документами: � патент на изобретение;
7
Библиотека интеллектуальной собственности
� краткосрочный патент на изобретение; � дополнительное свидетельство об охране.
Срок действия патента на изобретение составляет 20 лет с даты подачи заявки.
Срок действия краткосрочного патента на изобретение составляет 6 лет, с возможностью продления срока действия на период, не превышающий 4 года.
Обладатель патента, предметом которого является фармацевтический продукт, на который выдано разрешение на продажу, может получить допол-нительный срок охраны изобретения, эквивалентный сроку, прошедшему с даты подачи заявки на патент и до даты получения разрешения на продажу, но не более пяти лет.
Право на патент принадлежит изобретателю (изобретателям) или его право-преемнику.
Право на патент на изобретение, созданное работником, принадлежит соответствующему предприятию, если договором между ними не предусмотре-но иное.
Условия патентоспособности приведены в соответствие с международны-ми действующими нормами.
По истечении 18 месяцев с даты подачи заявки на патент, сведения о заявке публикуются в BOPI.
Изобретению предоставляется временная правовая охрана, в соответствии с формулой изобретения, с даты публикации сведений о заявке и до даты публика-ции сведений о выдаче патента.
Экспертиза заявки на патент может быть испрошена максимум в течение 30 месяцев с даты подачи заявки.
Возражение против решения о выдаче патента можно подать в течение ше-сти месяцев с даты публикации сведений относительно такового.
III. ПАТЕНТОСПОСОБНОСТЬ
1. Патентоспособные изобретения Патент выдается на любое изобретение, имеющее в качестве объекта про-
дукт или способ в любой технологической сфере, при условии, что изобретение является новым, содержит изобретательский уровень и промышленно приме-нимо.
8
AGEPI
Объектами патентоспособного изобретения являются: ) продукт ) способ (метод) ) применение продукта, способа или метода
• Продукт 9 машины, аппараты, инструменты, приборы, механизмы, устройства, дета-
ли машин и агрегатов, установки, микросхемы, элементы конструкций, мебель, предметы домашнего обихода, игрушки, компьютеры и т.п.;
9 химические и биологические вещества, кроме тех, которые существуют в природе и на которые не совершалось творческое воздействие;
9 физические или физико-химические смеси; 9 микроорганизмы, созданные или выделенные путем селекции, с эффек-
том мутаций; клеточные культуры растений и животных.• Способ
9 действия, результатом которых является получение или модификация про-дукта (в том числе биологические или генетические продукты) или компьютерные программы как способ преобразования и передачи электронного сигнала.
• Метод 9 действия, результатом которых является получение качественной харак-
теристики продукта (измерение, анализ, настройка, контроль, диагностика или лечение людей или животных).
• Применение продукта, способа 9 применение продукта или способа по определенному назначению; 9 первое применение вещества или композиции в фармацевтических це-
лях и их дальнейшее использование.Примечание: Патент предоставляется и патентное право обеспечивается
без дискриминации в том, что касается места создания изобретения, технологи-ческой области и факта, является ли продукт импортируемым или отечественно-го производства.
2. Исключения из патентоспособностиНе считаются изобретениями и не являются патентоспособными:открытия, научные теории и математические методы;продукты эстетического творчества; планы, принципы и методы осуществления интеллектуальной деятель-
ности, в области игр или экономической деятельности, а также компьютерные программы;
представление информации;
9
Библиотека интеллектуальной собственности
изобретения, опубликование или использование которых противо-речит общественному порядку или принципам морали, в том числе нанося-щие вред здоровью и жизни людей, животным, растениям, и которые могут на-нести существенный вред окружающей среде, при условии, что это исключе-ние не зависит только от факта запрещения использования изобретения другим законом;
сорта растений и породы животных;биологические по существу способы получения растений или животных;
это положение не распространяется на микробиологические способы или про-дукты, полученные такими способами;
изобретения, предметом которых является организм человека на различ-ных этапах его формирования и развития, а также простое открытие одного из его элементов, включая последовательность или частичную последовательность гена.
Не выдаются краткосрочные патенты на изобретения, касающиеся: y биологического материала; y химических или фармацевтических веществ и/или способов.
3. НовизнаИзобретение считается новым, если оно не составляет часть уровня техники. Уровень техники включает все знания, ставшие общедоступными путем пись-менного или устного описания, использования или любым иным способом до даты подачи заявки на патент либо до даты признанного приоритета.Раскрытие изобретения не принимается во внимание, если оно имело место в течение шести месяцев, предшествующих дате подачи заявки на патент, и явля-ется прямым или косвенным образом следствием:
y очевидного злоупотребления в отношении заявителя или его пра-вопредшественника;
y представления заявителем или его правопредшественником своего изобретения на официальной международной выставке, если в ней принимают участие производители из нескольких стран и если информация об этой выставке была доведена до сведения общественности соответствующим образом.
4. Изобретательский уровеньИзобретение имеет изобретательский уровень, если оно для специалиста в
данной области очевидным образом не следует из знаний, составляющих уро-вень техники.
В случае краткосрочного патента на изобретение, считается, что таковое име-ет изобретательский уровень, если оно обладает техническим или практическим преимуществом.
10
AGEPI
5. Промышленная применимость Изобретение считается промышленно применимым, если предмет изобрете-
ния может быть произведен или использован в любой из отраслей промышленно-сти, в том числе в сельском хозяйстве.
6. Единство изобретения � Заявка на выдачу патента должна относиться только к одному изобретению
или группе изобретений, связанных между собой настолько, чтобы они образова-ли единый изобретательский замысел.
� Если заявка не соответствует принципу единства, она может быть разделе-на по инициативе заявителя на две или более заявок таким образом, чтобы каж-дая выделенная заявка не выходила за рамки сущности изобретения, изложенной в первой заявке.
IV. СОСТАВЛЕНИЕ ЗАЯВКИ НА ВЫДАЧУ ПАТЕНТА
1. Кто может подать заявку на патентПатент на изобретение могут испрашивать:
� Физические или юридические лица, имеющие постоянное местожитель-ство и местонахождение в Республике Молдова;
� Иностранные юридические лица с постоянным местонахождением в Респу-блике Молдова;
� Иностранные физические или юридические лица с постоянным местожи-тельством, соответственно местонахождением, за рубежом, в соответствии с усло-виями международных конвенций в отношении изобретений, участницей кото-рых является Республика Молдова.
2. Язык делопроизводства Документы заявки и относящаяся к ней корреспонденция составляют-
ся и подаются в Агентство на государственном языке. Допускается подача доку-ментов заявки на другом языке, за исключением самого заявления. В этом слу-чае, заверенный перевод документов заявки на государственный язык подается в Агентство в течение 2 месяцев с даты подачи заявки.
Если заявитель не представит в указанный срок перевод документов на государственный язык, заявка считается неподанной.
3. Конфиденциальность заявки на патент Данные, содержащиеся в заявке на патент, являются конфиденциальны-
ми до опубликования заявки в BOPI.Разглашение сведений, содержащихся в заявке, до ее публикации влечет
за собой ответственность согласно действующему закону.
11
Библиотека интеллектуальной собственности
4. ПредставительствоНациональные физические и юридические лица с постоянным местожи-
тельством, соответственно местонахождением, в Республике Молдова, имеющие право на законную охрану изобретения, ведут дела с Агентством лично или че-рез патентного поверенного, или могут быть представлены перед Агентством своим уполномоченным доверенностью работником.
Иностранные физические или юридические лица с постоянным место-жительством, соответственно местонахождением, за рубежом ведут дела с Агент-ством только через патентного поверенного Республики Молдова, за исключени-ем случаев, когда международные конвенции, участницей которых является Ре-спублика Молдова, предусматривают иное.
5. Документы заявки на выдачу патентаЗаявка на выдачу патента должна содержать: ) заявление о выдаче патента; ) описание изобретения; ) один или несколько пунктов формулы изобретения; ) рисунки, на которых делается ссылка в описании или в формулах; ) реферат; ) доверенность, в случае необходимости.Эти документы представляют собой правильно оформленную национальную
заявку.
6. Представление документов заявкиЗаявление, в котором испрашивается патент на изобретение, подается в 3-х
экземплярах на типовом формуляре, утвержденном Агентством. Описание, формула изобретения, реферат, рисунки и другие графи-
ческие материалы представляются в 3-х экземплярах, по меньшей мере 2 из которых (рисунки и другие графические материалы) представляют-ся в оригинале. Описание, формула изобретения и реферат представляются в машинописном или машиночитаемом виде.
Описание, формула изобретения, реферат, рисунки и иные материалы, пред-ставленные на другом языке, чем государственном, должны быть представлены в 2-х экземплярах.
7. Минимальные требования к регистрации заявкиДата подачи заявки устанавливается Агентством по дате, на которую был при-
нят один или несколько документов, содержащих, по меньшей мере, следующие элементы:
а) явное или подразумеваемое указание того, что испрашивается выдача патента;
12
AGEPI
b) сведения, позволяющие установить личность заявителя или связаться с ним;
с) часть, которая на первый взгляд выглядит как описание изобретения.В качестве описания изобретения, в соответствии с пунктом с), может
быть текст, который на первый взгляд выглядит как описание изобретения, или технический чертеж и сопровождающее его описание, раскрывающее сущ-ность изобретения.
Одновременно с представлением указанных элементов, иностран-ный заявитель должен назначить патентного поверенного из Республики Молдова, через которого Агентство может взаимодействовать с заявителем.
Документы, указанные в пункте а), b) подаются на государственном языке. Документы, указанные в пункте с) могут быть представлены на любом язы-
ке. В этом случае заявитель должен представить их перевод в течение 2 меся-2 меся- меся-цев с даты подачи заявки. Несоблюдение этого условия не является препятстви-ем для установления даты подачи заявки.
Если заявка не соответствует одному или нескольким установленным тре-бованиям, Агентство уведомляет об этом заявителя, предоставляя ему возмож-ность выполнить эти требования и представить необходимые исправления.
Если заявитель не представил необходимую информацию в установленный срок, заявка считается неподанной, а заявитель уведомляется об этом факте.
8. Формуляр заявленияТиповой бланк заявления доступен в Агентстве.Заявление подписывается заявителем или его представителем. Если изо-
бретатель не является одновременно заявителем, он подписывает заявление в разделе, предусмотренном для регистрации изобретателей. В заявлении на патент указаны идентификационные данные изобретате-
ля (изобретателей) и лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент.
9. Право приоритета Лицо, подавшее в установленном законом порядке заявку на патент
на изобретение, полезную модель, свидетельство о полезности или автор-ское свидетельство в государстве-участнике или для государства-участника Парижской конвенции или члена Всемирной торговой организации, либо его правопреемник пользуется, в целях подачи заявки на патент на это же изобрете-ние, правом приоритета в течение 12 месяцев с даты подачи первой заявки; день подачи заявки в срок не включается. Право приоритета может быть признано в отношении любой поданной
заявки, которая соответствует правильно оформленной национальной заявке, согласно национальному законодательству государства, в котором она была по-
13
Библиотека интеллектуальной собственности
дана, либо согласно двусторонним или многосторонним соглашениям или реги-ональным конвенциям.Право приоритета может быть передано по договору уступки. Передача
осуществляется в письменной форме и лицо, передающее это право, теряет пра-во приоритета по первой заявке.
10. Составление документов заявки на выдачу патента Условия составления описания, формулы изобретения и рисунков, в общем,
сходны с условиями, практикуемыми в большинстве стран, и отражены в Поло-жении.
11. Куда и как подается заявка на выдачу патента Подача заявки на выдачу патента может быть осуществлена заявителем или
его представителем:а) непосредственно в Агентстве, в рабочие дни (лицо, подающее заявку,
должно предъявить документ, удостоверяющий его личность);b) по почте (заказной почтой);с) по факсу;d) электронной почтой (e-mail);е) в электронном формате на дискетке, CD или DVD (электронном носителе);f ) в режиме онлайн: www.e-servicii.agepi.gov.md.
V. ПОРЯДОК ВЫДАЧИ ПАТЕНТА
После подачи, заявка на изобретение подвергается следующим процедурам: y формальная экспертиза y предварительная экспертиза y публикация заявки y экспертиза заявки по существу y публикация решения о выдаче патента y возражение y выдача патента.
Экспертиза заявки на выдачу патента Агентство в соответствии с Положением проверяет, соответству-
ют ли заявка на патент и изобретение, являющееся ее предметом, требовани- ям, предусмотренным Законом. С этой целью Агентство проводит формальную и предварительную экспертизу заявки на патент и, по заявлению, экспертизу по су-ществу.
Агентство вправе запросить у заявителя дополнительные материалы, ко-торые считает необходимыми, относительно личности заявителя или изобретате-ля, правильно оформленной национальной заявки или выполнения условий па-тентоспособности.
14
AGEPI
1. Формальная экспертиза В процессе осуществления формальной экспертизы, AGEPI проверяет,
соответствует ли заявка на патент формальным условиям, предусмотренным в Положении, и удовлетворяет ли она требованиям присвоения ей даты подачи.
Если заявка не удовлетворяет одному или нескольким требованиям предусмотренным Законом, AGEPI даёт возможность заявителю выполнить эти требования в срок, предусмотренный Положением.
Если в установленный срок заявитель не представил необходимую информацию или не выполнил требования, заявка считается неподанной, о чём сообщается заявителю.
Заявка на патент, которой присвоена дата подачи, регистрируется в Национальном регистре заявок на патент на изобретение. До публикации заяв-ки в BOPI сведения о ней являются конфиденциальными.
2. Предварительная экспертиза � Если заявке присвоена дата подачи, AGEPI проводит предварительную
экспертизу.
� В рамках предварительной экспертизы AGEPI проверяет: - соответствует ли заявка на патент требованиям закона;- является ли предмет изобретения патентоспособным;- выполнены ли требования в отношении испрашивания приоритета и, при
необходимости, если признаётся испрошенный приоритет;- выполнены ли требования в отношении представительства.
� В случае обнаружения каких-либо недостатков, которые могут быть ис-правлены, AGEPI даёт возможность заявителю устранить их в соответствии с Положением.
3. Публикация заявкиПо истечении 18 месяцев с даты подачи заявки, если не принято решения о
выдаче патента или об ее отклонении, заявка публикуется в BOPI. Описание изо-бретения в соответствии с заявкой выкладывается в библиотеке Агентства.
4. Экспертиза заявки на выдачу краткосрочного патента на изоб- ретение
• В целях предоставления краткосрочного патента на изобретение, AGEPI проводит формальную и предварительную экспертизу заявки в соответствии с положениями статей 47 и 48 Закона.
• В рамках проведения предварительной экспертизы, AGEPI проверя-ет, соответствует ли заявленное изобретение требованиям статьи 11 и части (2)
15
Библиотека интеллектуальной собственности
статьи 12, а также проводит поиск в отношении уровня техники, который вклю-чает патенты, заявки на патент, полезные модели и заявки на их регистрацию, по-данные в AGEPI, c датой подачи более ранней, чем дата подачи рассматривае-мой заявки, и опубликованные согласно статье 49 на эту или более позднюю дату.
• Если установлено, что заявка соответствует требованиям части (2), AGEPI принимает решение о выдаче краткосрочного патента на изобретение.
Если установлено, что заявка на выдачу краткосрочного патента на изоб-ретение не соответствует требованиям части (2), AGEPI принимает решение об отклонении заявки.
5. Экспертиза по существу ) Согласно Закону, заявление о проведении экспертизы по существу может
быть представлено на дату подачи заявки или в течение 30 месяцев с этой даты.
) Заявление о проведении экспертизы по существу должно сопровождать-ся уплатой установленной таксы.
) Если экспертиза по существу не была испрошена в установленный срок, заявка на патент считается отозванной.
) Экспертиза по существу заявки на патент проводится в течение 18 меся-цев с даты испрашивания данной экспертизы.
6. Порядок проведения экспертизы по существу При проведении экспертизы по существу проверяется, соответствует ли
заявка на патент и само изобретение, которое является её объектом, требовани-ям Закона, и устанавливается патентоспособность изобретения.
Если имеются замечания, относящиеся к заявке, заявителю направляется мотивированный запрос и предоставляется возможность для подачи своих воз-ражений и, при необходимости, для изменения описания, формулы изобретения и рисунков. Изменения не должны выходить за рамки изобретения, содержаще-гося в заявке на патент на дату подачи заявки.
Если после проведения анализа ответа, представленного заявителем, экс-перт всё же не может принять решение о выдаче патента, экспертиза продолжа-ется путём направления повторного запроса.
Решение о выдаче патента на изобретение выносится Агентством на осно-вании отчёта об экспертизе, представленного экспертом.
Если выясняется, что Агентство не может выдать испрашиваемый патент на изобретение, заявка отклоняется.
Мотивация решения основывается только на тех фактах, по которым зая-витель имел возможность представить замечания.
16
AGEPI
7. Возражение против решения о выдаче патента
) Публикация решения о выдаче патента.
9 В течение 3 месяцев с даты извещения заявителя о решении выдать па-тент, Агентство публикует в BOPI данные о предоставленном патенте, а описание изобретения выкладывается в библиотеке Агентства.
9 Любое заинтересованное лицо вправе подать возражение, касающееся решения о выдаче патента в течение 6 месяцев с даты его публикации в BOPI.
9 Возражение должно быть сформулировано и мотивировано в письмен-ном виде.
9 Основания, поддерживающие возражение, должны относиться только к невыполнению по меньшей мере одного из условий патентоспособности изо-бретения: новизны, изобретательского уровня, промышленной применимости.
9 Возражение считается поданным только после уплаты соответствующей пошлины.
8. Выдача патента 9 По истечению срока, предоставленного для подачи возражений, Агент-
ство выдаёт патент на изобретение на основании решения о выдаче. 9 В случае, если патент был изменён вследствие процедуры возражений, он
выдается в измененном виде. 9 Выдача патента сопровождается уплатой пошлины за выдачу и поддержа-
ние патента в силе. 9 Владелец патента обязан уплатить эти пошлины в течении 6 месяцев с
даты публикации решения о выдаче. 9 Одновременно с представлением документа об уплате пошлины за выда-
чу патента, заявитель представляет и документ об уплате пошлины за поддержа-ние его в силе в период с даты подачи заявки до даты выдачи патента, включая год выдачи.
9 В случае неуплаты пошлины за выдачу и поддержание патента в силе в те-чение 6 месяцев с даты публикации решения о выдаче и невостановления пропу-щенного срока в течение следующих 6 месяцев, Агентство принимает решение о лишение владельца прав, предоставляемых патентом, и публикует данную ин-формацию в BOPI.
9. Продление сроковСроки, предписанные Законом или Положением для осуществления дей-
ствий по процедуре перед Агентством, в отношении заявки на патент или патен-та, могут быть продлены по ходатайству, подданному в Агентство до истечения установленного срока.
17
Библиотека интеллектуальной собственности
К ходатайству о продлении срока прилагается документ об уплате пошлины в установленном размере. При непредставлении такого документа, ходатайство о продлении срока считается неподанным, о чём уведомляется заявитель.
Ходатайство о продлении срока составляется в произвольной форме.Период продления срока не может превышать 6 месяцев с даты истечения
установленного срока.
10. Восстановление пропущенных сроков и правСроки, предусмотренные процедурой в отношении заявки или патен-
та, пропущенные заявителем, могут быть восстановлены при определенных условиях.
Заявитель подаёт ходотайство о восстановлении пропущенного срока не позднее 6 месяцев с даты его истечения. К ходатайству прилагаются документ об уплате соответствующей пошлины в установленном размере и все необходимые материалы.
В противном случае, ходатайство о восстановлении пропущенного срока считается неподанным, о чём уведомляется заявитель. Ходатайство о восстанов-лении пропущенного срока составляется в произвольной форме.
Если заявитель или патентообладатель не уложился в срок, установленный для какого-либо процедурного действия перед Агентством, и следствием этого является утеря прав в отношении заявки или патента, то по ходатайству заяви-теля/патентообладателя Агентство может восстановить права и пропущенный срок при условии, что несоблюдение срока имело место, несмотря на принятие с добрыми намерениями всех мер, или что несоблюдение срока было непредна-меренным.
Восстановление прав и пропущенных сроков осуществляется при условии уплаты установленной пошлины и представления доказательств форс-мажорных обстоятельств. Ходатайство о восстановлении прав подаётся в один из следую-щих сроков, истекающих раньше других:
а) в течение 2 месяцев с даты устранения причины, которая привела к несо-блюдению срока выполнения соответствующего действия;
b) в течение 12 месяцев с даты истечения срока выполнения соответствую-щего действия;
с) в течение 18 месяцев с даты истечения срока, пропущенного патентообла-дателем, если ходатайство касается неуплаты пошлины за поддержание в силе.
VI. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПАТЕНТООБЛАДАТЕЛЯ
Патент на изобретение дает его обладателю исключительное право на охраняемое изобретение, которое состоит в следующем: право использовать
18
AGEPI
изобретение, право распоряжаться патентом и право запрещать третьим лицам использовать охраняемое патентом изобретение без разрешения патентообла-дателя.
Патент на изобретение даёт его обладателю право запрещать третьим ли-Патент на изобретение даёт его обладателю право запрещать третьим ли-цам совершать без его разрешения следующие действия:
• для продукта: изготовление, продажу, использование, экспорт, импорт или хранение с целью продажи, предложения к продаже или использования;
• для способа или метода: применение, предложение к продаже или им-порт с этой целью полученного продукта данным способом или методом.
Объем охраны, предоставляемой патентом, определяется содержанием формулы изобретения, которая интерпретируется в связи с описанием и поясни-тельными рисунками.
В случае, если заявка на патент опубликована, физические и юридические лица, имеющие право на получение патента, пользуются временной правовой охраной предоставленной патентообладателю с даты публикации сведений о за-явке до даты выдачи патента на изобретение.
До окончания срока действия патента, его владелец обязан платить го-довую пошлину за поддержание патента в силе.
Неуплата пошлины влечет за собой утерю прав, вытекающих из патента на изобретение.
Патентообладатель может свободно использовать своё изобретение в Республике Молдова самостоятельно или совместно с местными и иностран-ными фирмами, может передавать свои права на основании договора уступки прав, может предоставлять заинтересованным лицам лицензии на использо- вание патента, может передавать права по завещанию.
В соответствии с положениями Парижской конвенции, в Законе преду-смотрены также меры, предпринимаемые в случае неиспользования или недо-статочного использования патента, а именно предоставление принудительной лицензии.
VII. ПОШЛИНЫ ЗА УСЛУГИ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ИЗОБРЕТЕНИЙ
Подача заявки на патент, испрашивание приоритета, публикация, экс-пертиза заявки, выдача и поддержание в силе патента на изобретение, а также осуществление других юридически значимых действий, сопровождаются упла-той такс в размерах и сроках, предусмотренных Постановлением Правительства № 774 от 13.08.1997 г. «О таксах за юридически значимые услуги в области охра-ны объектов интеллектуальной собственности».
19
Библиотека интеллектуальной собственности
Приложение 1
Бланк заявления о выдаче патента на изобретение
F-01-BI-001-E-01-0209 R e f e r i n ţ a S e c o m p l e t e a z ă d e c ă t r e A G E P I solicitantului/reprezentantului Nr.
Data
Registratura A G E P I intrare:
Nr.
Data
Registrul naţional de cereri de brevet de invenţie (21) Nr. depozit
(22) Data depozit Către: AGENŢIA DE STAT PENTRU PROPRIETATEA INTELECTUALĂ
A REPUBLICII MOLDOVA Str. Andrei Doga, nr. 24, bloc 1, MD-2024, Chişinău, Republica Moldova, tel. (37322) 40-05-05, fax 43-85-08
CERERE DE BREVET DE INVENŢIE Cererea se va completa în 3 exemplare dactilografiate sau imprimate
I. (71) SOLICITANT (nume, prenume sau denumire completă, adresă, telefon şi fax cu prefixul zonei)
Numărul de identificare de stat unic (IDNO/IDNP)
Cod ţară conform normei ST. 3 OMPI
(71) SOLICITANT (nume, prenume sau denumire completă, adresă, telefon şi fax cu prefixul zonei)
Numărul de identificare de stat unic (IDNO/IDNP)
Cod ţară conform normei ST. 3 OMPI
Alt(ţi) solicitant(ţi) este(sunt) indicat(ţi) pe o pagină suplimentară II. (74) REPREZENTANT (nume, prenume sau denumire completă, adresă, telefon şi fax cu prefixul zonei)
mandatar autorizat reprezentant reprezentant comun al solicitanţilor
procură procură generală nr./data ……
III. ADRESA PENTRU CORESPONDENŢĂ (nume, prenume, adresă, telefon şi fax cu prefixul zonei)
IV. SOLICIT(ĂM) în baza Legii nr. 50/2008 privind protecţia invenţiilor (Lege) acordarea unui brevet de invenţie pentru invenţia cu
(54) TITLUL:
Solicitantului îi aparţine dreptul la brevet în baza art. 14 alin. 1, art. 15 alin. 2, art. 15 alin. 3, art. 15 alin. 4 din Lege sau
în baza unui acord încheiat la data de …… V. (30) PRIORITATE REVENDICATĂ:
(31) Nr. 32) data (33) ţara Nr. data ţara
(23) denumirea expoziţiei: ….
data ţara
F-01-BI-002-E-01-0210
20
AGEPI
F-01-BI-002-E-01-0210
21
Библиотека интеллектуальной собственности
F-01-BI-002-E-01-0210
22
AGEPI
Приложение 2
РУКОВОДС ТВО
по заполнению бланка заявления о выдаче патента на изобретение
Заявление о выдаче патента на изобретение составляется на молдавском языке в машинописной или машиночитаемой форме, четко и разборчиво, в 3 экземплярах.
Заявление подается а) непосредственно в AGEPI, b) заказным письмом; с) в электронной форме или посредством электронных средств передачи ин-формации.
Если места, предоставленного в графе, недостаточно для внесения соот-ветствующих данных, эти данные можно представить на дополнительном ли-сте, а в соответствующей графе заявления следует указать: «смотри продол-жение на дополнительном листе».
Если данные, представленные на дополнительном листе, требуют подпи-си, ее проставляют таким же образом, что и на заявлении.
Каждый дополнительный лист должен быть подписан заявителем (заяви-телями) или представителем.
Графа «Справка». Указывается порядковый номер, который использует-ся для переписки, и дата регистрации, присвоенные заявке заявителем/пред-ставителем.
Графа I. Под кодом (71) указывают идентификационные данные заявителя. Если заявитель физическое лицо, в заявлении указывают: фамилию, имя,
полный адрес, телефон, факс с кодом. В правом окошке указывают единый государственный идентификационный номер (IDNP) и код страны в соответ-ствии со стандартом ВОИС ST. 3, гражданином которой он является; в случае лиц без гражданства – код страны местожительства, а при отсутствии таковой – код страны местонахождения.
Если заявитель юридическое лицо, в заявлении указывается официальное название с указанием полного адреса, телефона, факса с кодом. В правом окош-ке указывают единый государственный идентификационный номер (IDNO) и код страны в соответствии со стандартом ВОИС ST. 3, согласно законодательству
23
Библиотека интеллектуальной собственности
которой оно было учреждено. В случае нескольких заявителей, эти данные ука-зывают для каждого из них в отдельности.
Примечание: коды IDNP и IDNO указываются только для национальных за-явителей. Если заявителей больше, чем места, предоставленного в Графе I, отмечается соответствующее окошко и они должны быть указаны в такой же форме на дополнительном листе, приложенном к заявлению.
Графа II. Заполняется в случае, если заявитель(ли) назначил(и) предста-вителя. Под кодом (74) указывают: фамилию, имя или полное наименование, адрес, телефон, факс с кодом. Отмечается соответствующее окошко в случае, если в качестве представителя был назначен патентный поверенный или дру-гое лицо.
Также отмечается соответствующее окошко, если приложена доверен-ность или указывается номер и дата регистрации общей доверенности.
Графа III. Заполняется, в случае, если заявитель/представитель просит AGEPI отправлять корреспонденцию на адрес иной, чем указанный в Графах I или II.
Указывается фамилия, имя, адрес для переписки лица, указанного для пе-реписки с AGEPI.
При наличии нескольких заявителей и если не указан представитель, ука-зываются данные заявителя, назначенного для ведения переписки.
Графа IV. Под кодом (54) указывают точное название изобретения.Отмечается соответствующее окошко с номером части статьи 14 или 15 За-
кона № 50/2008 об охране изобретений, на основании которой права на выда-чу патента принадлежат заявителю:
a) ст. 14(1) если заявитель является изобретателем или его правопреемни-ком, в том числе наследником по завещанию, правопреемником согласно дого-вору об уступке;
b) ст. 15(2), если право на патент на изобретение, созданное работником при выполнении трудового договора, предусматривающего изобретательскую деятельность, соответствующую его служебным обязанностям, либо при осу-ществлении разработок или проведении исследований, которые явным обра-зом были поручены работнику, принадлежат предприятию;
c) ст. 15(3), если изобретения, созданные на иных, чем предусмотрено ста-тьей 15(2), условиях, принадлежат работнику;
d) ст. 15(4), если изобретение создается работником либо при исполнении им служебных обязанностей, либо в области деятельности предприятия, либо
24
AGEPI
посредством знания и использования техники или специальных средств пред-приятия или данных, имеющихся на предприятии, либо при его материальной поддержке, предприятие имеет право присвоить изобретение либо пользо-ваться полностью или частично правами, предоставляемыми патентом, охра-няющим изобретение его работника.
Отмечается соответствующее окошко, при необходимости, и указывается дата составления договора между заявителем и изобретателем, на основании которого заявителю принадлежит право на патент на изобретение.
Графа V. Под кодом (31) указывают страну, номер и дату предшествую-щей заявки, если заявитель испрашивает конвенционный приоритет. Если предшествующая заявка, приоритет которой испрашивается, является реги-ональной или международной, вместо страны указывают ведомство, в кото-рое была подана эта заявка.
Если был испрошен множественный приоритет, в этой графе указывают вышеупомянутые данные для каждой заявки в отдельности.
При испрашивании выставочного приоритета, под кодом (23) указывают наименование выставки и дату представления изобретения на выставке, код страны-участницы Парижской конвенции, на территории которой была вы-ставка.
Графа VI. Заполняется, если описание заменяется ссылкой на предше-ствующую заявку, зарегистрированную в стране-участнице Парижской кон-венции или Всемирной торговой организации, в соответствии со ст. 34(7) За-кона №50/2008 об охране изобретений. Указывают номер, дату и страну/ве-домство, где была подана упомянутая заявка.
Графа VII. Заполняется в случае, если заявка является следствием разде-ления предшествующей заявки, поданной в AGEPI. В этой графе указывают но-мер и дату предшествующей заявки.
Графа VIII. Если изобретатель и заявитель одно лицо, отмечают первое окош-ко, указывая в таблице фамилию, имя, код страны в соответствии со стандартом ВОИС ST. 3, полный адрес, единый государственный идентификационный номер (IDNP), место работы и должность на дату создания изобретения; если изобрета-тели не являются заявителями, отмечается второе окошко, а в таблице указыва-ют соответствующие данные изобретателей.
25
Библиотека интеллектуальной собственности
Графа IX. Отмечаются соответствующие окошки для документов, прило-женных к заявке, с указанием количества листов/экземпляров.
Если перечень последовательности нуклеотидов и/или аминокислот, был представлен в качестве части описания на бумаге и/или в электронном виде, отмечают соответствующее окошко. Приложенные документы, не предусмо-тренные в бланке заявления, указывают в разделе «другие документы».
Графа X. В этой графе указывается полностью фамилия и имя заявителя (или при необходимости, представителя) с соответствующей подписью и датой подписи.
Если заявитель юридическое лицо, то заявление подписывает руководи-тель предприятия с указанием своей должности.
При наличии нескольких заявителей, заявление подписывается всеми зая-вителями.
В случае представления каких-либо данных на дополнительном листе, он подписывается таким же образом.
Если заявление не подписано, AGEPI возвращает один экземпляр бланка за-явления заявителю для того, чтобы он в течение 2 месяцев с даты получения бланка вернул его подписанным. В этом случае дата подачи заявки сохраняется.
В противном случае заявка отклоняется.
Графа XI В этой графе указывают полное имя и фамилию с подписью заявителя(лей) (или при необходимости, представителя), указанного(ых) в про-должение Графы I на дополнительном листе, приложенном к бланку заявления.
Графы XI и XII. Заполняются AGEPI.
В Графе XI указывают фамилию, имя и номер удостоверения личности лица, представившего документы заявки в AGEPI.
Также в этой графе проставляется подпись лица, принявшего документы за-явки, с указанием фамилии и имени.
Графа XII. Исходящие номер и дату заполняет AGEPI.
Примечание: для получения дополнительной информации обращаться непосредственно в AGEPI.
Справки по телефону: (022) 400506, (022) 400594, офис 101. AGEPI, ул. Андрей Дога 24/1, MD-2024,
Кишинэу, Республика Молдова
26
AGEPI
F-01-BI-002-E-01-0210
R e f e r i n ţ a S e c o m p l e t e a z ă d e c ă t r e A G E P Isolicitantului/reprezentantului
Nr.
Data
Registratura AGEPI intrare:
Nr.
Data
Registrul naţional de cereride brevet de invenţie de scurtă durată (21) Nr. depozit (22) Data depozit
Către AGENŢIA DE STAT PENTRU PROPRIETATEA INTELECTUALĂ A REPUBLICII MOLDOVA
Str. Andrei Doga nr. 24, bloc 1, MD-2024, Chişinău, Republica Moldova, tel.: (37322) 40-05-05, fax: 43-85-08
C E R E R E DE BREVET DE INVENŢIE DE SCURTĂ DURATĂ Cererea se va completa în 3 exemplare dactilografiate sau imprimate
I. (71) SOLICITANT (nume, prenume sau denumire completă, adresă, telefon şi fax cu prefixul zonei)
Numărul de identificare destat unic (IDNO/IDNP)
Cod ţară conform normei ST. 3 OMPI
(71) SOLICITANT (nume, prenume sau denumire completă, adresă, telefon şi fax cu prefixul zonei)
Numărul de identificare destat unic (IDNO/IDNP)
Cod ţară conform normei ST. 3 OMPI
Alt(ţi) solicitant(ţi) este(sunt) indicat(ţi) pe o pagină suplimentară
II. (74) REPREZENTANT (nume, prenume sau denumire completă, adresă, telefon şi fax cu prefixul zonei)
mandatar autorizat reprezentant reprezentant comun al solicitanţilor
- procură - procură generală nr./dată…………………………………………… III. ADRESA PENTRU CORESPONDENŢĂ (nume, prenume, adresă, telefon şi fax cu prefixul zonei)
IV. SOLICIT(ĂM) în baza Legii nr. 50/2008 privind protecţia invenţiilor (Lege) acordarea unui brevet de invenţie de scurtă durată pentru invenţia cu
(54) TITLUL:
Solicitantului îi aparţine dreptul la brevet în baza art. 14 alin. 1, art. 15 alin. 2, art. 15 alin. 3, art. 15 alin. 4 din Legesau
în baza unui acord încheiat la data de … V. (30) PRIORITATE REVENDICATĂ:
(31) Nr. (32) data (33) ţaraNr. data ţara
(23) denumirea data ţara expoziţiei
Приложение 3
Бланк заявления о выдаче краткосрочного патента на изобретение
27
Библиотека интеллектуальной собственности
28
AGEPI
29
Библиотека интеллектуальной собственности
Приложение 4
РУКОВОДС ТВО по заполнению бланка заявления о выдаче краткосрочного патента
на изобретение
Заявление о выдаче краткосрочного патента на изобретение составляет-ся на молдавском языке в машинописной или машиночитаемой форме, четко и разборчиво, в 3 экземплярах. Заявление подается а) непосредственно в AGEPI, b) заказным письмом; с) в электронной форме или посредством электронных средств передачи информации.
Если места, предоставленного в графе недостаточно для внесения соответ-ствующих данных, эти данные можно представить на дополнительном листе, а в соответствующей графе заявления следует указать: «смотри продолжение на дополнительном листе». Если данные, представленные на дополнительном ли-сте, требуют подписи, ее проставляют таким же образом, что и на заявлении.
Каждый дополнительный лист должен быть подписан заявителем (заявите-лями) или представителем.
Графа «Справка». Указывается порядковый номер, который используется для переписки, и дата регистрации, присвоенные заявке заявителем/предста-вителем.
Графа I. Под кодом (71) указывают идентификационные данные заявителя. Если заявитель физическое лицо, в заявлении указывают: фамилию, имя,
полный адрес, телефон, факс с кодом. В правом окошке указывают единый го-сударственный идентификационный номер (IDNP) и код страны в соответствии со стандартом ВОИС ST. 3, гражданином которой он является; в случае лиц без гражданства – код страны местожительства, а при отсутствии таковой – код страны местонахождения.
Если заявитель юридическое лицо, в заявлении указывается официальное название с указанием полного адреса, телефона, факса с кодом. В правом окош-ке указывают единый государственный идентификационный номер (IDNO) и код страны в соответствии со стандартом ВОИС ST. 3, согласно законодатель-ству которой оно было учреждено.
В случае нескольких заявителей, эти данные указывают для каждого из них в отдельности.
30
AGEPI
Примечание: коды IDNP и IDNO указываются только для национальных за-явителей.
Если заявителей больше, чем места, предоставленного в Графе I, отмечает-ся соответствующее окошко и они должны быть указаны в такой же форме на дополнительном листе, приложенном к заявлению.
Графа II. Заполняется в случае, если заявитель(ли) назначил(и) предста-вителя. Под кодом (74) указывают: фамилию, имя или полное наименование, адрес, телефон, факс с кодом. Отмечается соответствующее окошко в случае, если в качестве представителя был назначен патентный поверенный или дру-гое лицо.
Также отмечается соответствующее окошко, если приложена доверенность или указывается номер и дата регистрации общей доверенности.
Графа III. Заполняется, в случае, если заявитель/представитель просит AGEPI отправлять корреспонденцию на адрес иной, чем указанный в Графах I или II.
Указывается фамилия, имя, адрес для переписки лица, указанного для пе-реписки с AGEPI.
При наличии нескольких заявителей и если не указан представитель, ука-зываются данные заявителя, назначенного для ведения переписки.
Графа IV. Под кодом (54) указывают точное название изобретения.Отмечается соответствующее окошко с номером части статьи 14 или 15 За-
кона № 50/2008 об охране изобретений, на основании которой права на выдачу краткосрочного патента принадлежат заявителю:
a) ст. 14(1) если заявитель является изобретателем или его правопреемни-ком, в том числе наследником по завещанию, правопреемником согласно дого-вору об уступке;
b) ст. 15(2), если право на патент на изобретение, созданное работником при выполнении трудового договора, предусматривающего изобретательскую деятельность, соответствующую его служебным обязанностям, либо при осу-ществлении разработок или проведении исследований, которые явным обра-зом были поручены работнику, принадлежат предприятию;
c) ст. 15(3), если изобретения, созданные на иных, чем предусмотрено ста-тьей 15(2), условиях, принадлежат работнику;
d) ст. 15(4), если изобретение создается работником либо при исполнении им служебных обязанностей, либо в области деятельности предприятия, либо посредством знания и использования техники или специальных средств пред-
31
Библиотека интеллектуальной собственности
приятия или данных, имеющихся на предприятии, либо при его материальной поддержке, предприятие имеет право присвоить изобретение либо пользо-ваться полностью или частично правами, предоставляемыми патентом, охра-няющим изобретение его работника.
Отмечается соответствующее окошко, при необходимости, и указывается дата составления договора между заявителем и изобретателем, на основании которого заявителю принадлежит право на патент на изобретение.
Графа V. Под кодом (31) указывают страну, номер и дату предшествующей заявки, если заявитель испрашивает конвенционный приоритет. Если предше-ствующая заявка, приоритет которой испрашивается, является региональной или международной, вместо страны указывают ведомство, в которое была по-дана эта заявка.
Если был испрошен множественный приоритет, в этой графе указывают вы-шеупомянутые данные для каждой заявки в отдельности.
При испрашивании выставочного приоритета, под кодом (23) указывают наименование выставки и дату представления изобретения на выставке, код страны-участницы Парижской конвенции, на территории которой была вы-ставка.
Графа VI. Заполняется, если описание заменяется ссылкой на предшеству-ющую заявку, зарегистрированную в стране-участнице Парижской конвен-ции или Всемирной торговой организации, в соответствии со ст. 34(7) Закона №50/2008 об охране изобретений. Указывают номер, дату и страну/ведомство, где была подана упомянутая заявка.
Графа VII. Заполняется в случае, если заявка является следствием разделе-ния предшествующей заявки, поданной в AGEPI. В этой графе указывают дату и номер предшествующей заявки.
Графа VIII. Если изобретатель и заявитель одно лицо, отмечают первое окошко, указывая в таблице фамилию, имя, код страны в соответствии со стан-дартом ВОИС ST. 3, полный адрес, единый государственный идентификацион-ный номер (IDNP), место работы и должность на дату создания изобретения; если изобретатели не являются заявителями, отмечается второе окошко, а в та-блице указывают соответствующие данные изобретателей.
Графа IX. Отмечаются соответствующие окошки для документов, прило-женных к заявке, с указанием количества листов/экземпляров.
32
AGEPI
Приложенные документы, не предусмотренные в бланке заявления, указы-вают в разделе «другие документы».
Графа X. В этой графе указывается полностью фамилия и имя заявителя (или при необходимости, представителя) с соответствующей подписью и датой подписи.
Если заявитель юридическое лицо, то заявление подписывает руководи-тель предприятия с указанием своей должности.
При наличии нескольких заявителей, заявление подписывается всеми зая-вителями.
В случае представления каких-либо данных на дополнительном листе, он подписывается таким же образом. Если заявление не подписано, AGEPI возвра-щает один экземпляр бланка заявления заявителю для того, чтобы он в течение 2 месяцев с даты получения бланка вернул его подписанным. В этом случае дата подачи заявки сохраняется.
В противном случае заявка отклоняется.
Графа XI В этой графе указывают полное имя и фамилию с подписью заявителя(лей) (или при необходимости, представителя), указанного(ых) в про-должение Графы I на дополнительном листе, приложенном к бланку заявления.
Графы XI и XII. Заполняются AGEPI.
В Графе XI а) указывают фамилию, имя и номер удостоверения личности лица, представившего документы заявки в AGEPI.
В графе XI b) проставляется подпись лица, принявшего документы заявки, с указанием фамилии и имени.
Графа XII. Исходящие номер и дату заполняет AGEPI.
Примечание: для получения дополнительной информации обращаться непосредственно в AGEPI.
Справки по телефону: (022) 400506, (022) 400594, офис 101. AGEPI, ул. Андрей Дога 24/1, MD-2024,
Кишинэу, Республика Молдова