à ˚ ˚ à ˙˝ ’˛ ˘˝’»ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200115_roma.pdfspeciale medicina...

20
ì “” « » «’ à à ’» “”

Upload: others

Post on 21-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ���� � �� ������� ������� ��������ì ������ ���� ������������ �������������� ��������������

    ����� ���� � �������

    ��������� ��� �����

    � ���� �

    �!!� ���"��� "� ��#��

    �� $� % �""� ��������

    � ���� ��

    ����������

    ���� ������������

    “�������” ����������

    ���������� ��� ��� ���� �� �����

    ������� � ��������� «�� � ������� ��������»

    ������� ����� ��! � "###�$!$�� $

    ��%&��!$�� ���� '���&� ��( �$ !�%�$�� ����� � �

    «�’���� �&�à "� �����

    ��à ����� '����’����»������� ����’������

    � �������� ������ ����� ������� ��� ���� �� � ��������� ���� ������ ��� ��� � ���� � ���� �

    ����&��� �"� “(������”

    ����������� ���"������

    � ����

  • ���� ����������

    �������ì �� ����� �����

    �����������à �� ��� �����

    �� ������ ��� �� ��������� ����� ���� �� ����� ��������� � ����� �� �����

    ���� «��� ����� �����

    ����� ������ ��� �����

    ���� �� �������� ��� ��

    ���� � ����������� �

    �����������������

    ���������������������

    ��� ���� �� ������� ���

    �������� � ������ �� ����

    �� �� �� ���� � �����

    �����»� ���ì � ������

    ����’�������� �������

    ������� ��� �������

    �� ���� �’������� �

    ��� ����� ������ ����� ��

    ���� ����� «������ ��

    ������� �������! �����

    ���������� ��� ������

    ������ � ����� ����� ���

    ������" �������������

    ��� ����� �� ����� ����

    � ���" �������� ���� ��

    ���� � ���� ���������à"

    ��������� � ��������� ��

    ��������� ���������»�

    ����� � �� ���

    #����������’$�����������

    ���� è ������� � �� ����

    �� �� ������� $����� ���

    %&' �ì� ������ ���� ����

    �������(�������� )�����

    ����� �� ������

    ��� ������ ���

    �� ������

    ����

    ����������

    ��� �����

    ��� �����

    ������ ������� �� �����

    �’�

    ���� � *���� �’���

    «��������� � ���������»

    ��� ������� ���������

    �ò �������� �’�����

    ����� � ����� ��������

    �� +� ��������� �� ���

    ����� ,������ � $�����

    ��� ��� ����� ������ �

    ���� � ������� ������

    �’���� ��� ����� ������

    ���� �’#��� ������ �� ���

    ������ � #����� ��������

    �� �� ������ ���������

    �� ��� �������� ������

    �� ������ � �� è ������

    +� ��������� ��� %-�(�

    ����� ���� ���� ������

    ���� �� ����������� .�� ��

    ������� ����� �����

    �’�

    ���� � *����� ���

    ��� ��� � �//& � � %-�-

    �� �������� �������

    ������� ���������

    «������� ��� �� ������

    ������ �%�'-- ��� � �&

    ���» � ����� ������ �

    ��������� 0��������� ��

    ��������� ��������� ��

    ������ ��� �� ��������

    ��� ����� �������� +’�����

    ��������� � ������

    ������� ��� ��������

    �������� ��� �� ���

    ������� �’������� ��

    ����� ���������

    �������������������

    ���� ��

    ����������

    �������������

    �� �

    ����� � �������

    ������1� #� �����������

    ����������’�����������

    ����� #� ������� ���� �����

    �� ��������� � ����� ���

    ��� ������� ��� �� �����

    ������ $��’������à è

    ����� ������ �’�������

    �������� ���� � �����

    �� � �� ��� �� �� �����

    �������������������

    ��--���������������

    �� �������� 2������

    ������ ���ì �� ��������

    ��� �������� ����� ����

    ������ 3������ 4� �

    ���� � ����� ��� ������

    ������ �� � ������

    ����� �������� ������

    ���� ��� � ������

    ����� ���

    �����

    � ������� ������� �à

    ������ ���� �� �������

    �� ���� ����� ��������

    ����’��������à ��� ���

    ������������ ����������

    ������� ������ �� 5����

    ��� ������� )2������

    3������� +��������

    6����2����� ���� ����

    ������ $������� ,������

    �� � +����1� �� �’�����

    ���� ����� ����� �����

    ������ ����’����������

    �� ���� � ������ ����

    ������ �� ���� ������

    ��� �� ������� �� ����� ��

    ����� ������������ � ���

    �� �à ���� ����� ������

    ���� � %- �������� � ���

    �à � ��� �� ������ �� ���

    ��� �������� ������

    �������� �������� ����

    ������� ������� ��� �

    �&�������&���������

    �� ������ �� ������

    ��������� �����

    «���è��������»

    ��� �� ���� «������ �����

    ����» ������ � «�������� ����

    �� ��������

    � � ����’�������

    �໠��� ��������� ��� �������

    �� ��������� ������ ���������

    �� ������ �� ����� ������ ���

    ���� ����� ���������� �����

    ���� �����è� �� ������ � ���

    ������� �� �������� ��� ���

    ��� ���������

    �������� #� ���� ��� ����� � ��������� ���� «��

    ���������» ������������������ �������������

    �������� ������������ ������ ����� � ��� è �����

    ���������������������3��������,��������

    72#� ���������� �������� ���� ���������� � ���

    ��� ���� �

    ��� � �� ����� � �������� �� ��

    ������� � ��� ����� ����� ��� ��� � ���������

    ���������

    �����������������������������

    �� ��� ������ � �������� ���ì � ��������� ���

    �������� ���� ä��8��� �� ������ ���’������ �

    ����������������9��������������������!

    «,�������� 72# ����� ��� � ������ ������� ������

    �� ���� �� ���� � �� ����»� $��� �� �� ������ �

    ���� ��������� ���� ��� ���

    ��� � 3��

    6�������� � ���� ������� ������ «��������»�

    ���� +’#��� ���à ������

    �� ����� �������� ��

    ������� �� ������ ���

    ������ «����� �� �� ����

    �’����»� +� ������ �����

    �� :������� �’����������

    ����’������� ���������

    ��� �� ���� ������ ��ò

    ��� ����� ������ «���

    *������ ���� ��� ��

    ����� � ����� � ����

    ������� �’���� ������»�

    #��� ������� ��� ,�����

    ���� 6����� � ������

    ����� ��������� � ���

    ��� ������� � �������

    ��� � ��������� �����

    ������ ���� ������

    ����’������� ��� ��������

    ������ ��� %-�&� ��

    ���������� ���� �������

    �� ������ �� �������

    ����� ������ ������

    �������������� ���

    4��������������������

    �� ���,��������6�����

    � ������ � ��� �������

    �� ����� «�ò ������ ��

    ��� ����� ���������»� #�

    ������� ���� ����� �

    9���� �� ������� «����

    ����������� � �����

    ����»�� �����������

    ��� 3��� 4� ������ ����

    �’����� ��� %-�&� +� ����

    �� ���� ��� � �������

    ��� � ��������� �����

    ������������ ������� ��

    ��� 3��� ������ «���

    ��� �� �����������

    �������� ����� ��������

    ������� ���’����� ���

    %-�&� �����ù ������

    ������ ��� � ���� ����

    4�� � � �������� �����

    ��� � *������»� ;� ����

    ���� �’#��� �� ���������

    «��� ������ �����» ����

    ������� � ��� ,�����

    ���� 6����� � �������

    �������� �� ������

    #�� � ���������� �����

    �� ���’�������à $��

  • ���� ����������

    �������ì �� ����� ���� �

    �������� ����������

    ������������� ����� �������� ��’���������� � �� ��

    � �� ���

    ��� � ������ � �� ����à ��� ���� �è

    �’��� �è �’����� � ���������� ��ù ����

    ���� è «���� ���� �� �������� ����

    ���� �����������»� ���� ��� “�����

    ���”� ����� «������� ����������» ���

    ��� ����������� �� ��� ����������

    ����’��������à ��� ������� � � �������

    ���� ���� � �� !���� " ���������� ���

    �� ������ ���� ������� ������� �����

    �������� ���� �� ����� #������

    ���� � � ��� �� ���������� “�������” �

    ��� ���� ���� «����������» ��������

    ����������� � �� �������� �� ����

    �������� «��� ����� �������� ����

    ���� ������ � ������ ��� �������

    ����� ����������»�

    ����������� ������

    �� ���� �� «������� �� ������� ��� ���

    ���������� �� ���� � ������� ��� ������

    ��� � ������������ �������������

    ������������������������������

    ��������������������� ����������

    ��� ��� ��� ������ �� ����»� � ��

    ���� �� «������������ ��������� �

    �������� ���� ���������� � ������� �

    ����������� ������� �� �� �������

    ��� ���������»� $��������è����� %���

    ��è ������ �������� �� �� ������ ��ù ��

    ���� �� ����� �� ���� �������� ������

    �� ������� “��������” �������� " ������

    ����� �� �� ���� ������� ��� ����

    �������& �� ��������� �� ��������

    ���� ��������� � ������ ����� ���

    ������� �� ������ ����� '���� � �� ���

    ����� ��� ����� ���� ��� ��������

    ����� ����� � �������� �� �������

    � ������� �� ���

    � �’è �� ��ù� �����è ������ ��������

    ������������� ��������� � ��� ���������

    ������������ ���� �������� ������

    ������������������������

    ������� �������������� ����� �����

    ����� ������� ��� ������� �����������

    ������� �� ������ �� ���� �� �������

    ����� È � ���� ��� ��� ������ ����

    ������ ������������ ������������

    ����������� ��� ������� ������ ��������

    ����������«����������»�(�� ������

    ���� � ���������� �� � ���� �������

    ����� ����� � � ������� ���� ���� ����

    ����� ��������������������������� �

    ��� ����� ���������� ��� �� �������

    �������� �� ����� ����������

    ������� �������

    ���� ���� �������

    ��� “�����”� � ���� ��

    ������� ������� �� ��� ���

    �� ����� ��� ������� �����

    ��� ������� �� ��� ������� ���

    ������ ���� ��� ��������

    ��� ������� �� ����������

    �� �����������

    ��� � ����

    ��� �������� ���������

    ������� ��

    �� �� �����

    ��� «���������� �������

    ��»� ���� ������� ������

    �� �� ��� �������� �������

    ���� � ����� �� �������

    ���� ���� �������

    � ���� ��� ���

    ��� “�����” ��

    ���� ����

    ��� ������������� ������

    ���� ��������� ������� ���

    ��� ������ � �������� ���’���

    ��� ��� ���� ����� ��

    ������ �� �����

    ���

    �������������������

    � � ������� ��� �� ���� ������� ������� �� ��

    ��� �� ���� ���� �� ��� è ����� ����������� �’����� ������� �� �� ������� �� ����� �������

    � ��� �’�

    ����� ������� è ����� �������� �� ������ ������� ���’�������� ���������� ������� �� ���

    ���� �� � ������� �� �� �

    � ��� ��� ����� �� ��������à ���������� ���� � ������� ��������

    �� ��� ���������� ����������� !��� ���� ������ ���’������ �� ����� ��� è ����� ����� ����

    ���������� ��� ��������� ���������� � ������� ����’�������� ������� � ����’�������à �� �������

  • ���� ����������

    �������ì �� ����� �����

    ������ ��

    � �����’��������

    ������� �� �����

    �������� � �����

    ������ È �� �� ������� ���

    ���� ��� ������ � ����

    ��� ��

    � ����� ��� �

    ������ ��

    � ��� �

    ��

    ������������ ��

    ����� ������� �

    � ���

    ��� !������ "’����

    ���� #� ������� �����

    � ���� �#� ����� ��

    ������� � �� �

    ��

    � ������� ��� �

    ������� ������ ���

    ������ � ����� �#� ���

    ����� �������� $� �� ���

    �������� � ������ ���

    ����� �� �� ����

    ������ �������

    «����� � �������»

    ����� «!�� �� ��

    �������� ����� � ��� ���

    ������ ������ � �����

    ����� !������ �

    ��� %

    � % ������ � �� �����

    ���»� È � ����

    ���

    ��� �� ������� ������ ��

    &����� !��'��� �( ����

    ���� ���� �����

    � ���

    ���� �� �������� ��� �

    �)*� � � �))��

    ������� �������

    ������� ��� �’������

    ���

    � "� ���� � �

    +���� ���� �����������

    ������ ��� ��������

    �� � ���������� � ���

    � ,���� «è � ����

    �������- �� ������ �

    ������� � ���������

    �#� ����� ������ ���

    ������� � ��

    ������� �

    ���� ����������� �

    +���� � � ����������� ���

    �� � ,���»� "� #� �����

    � ������� +��� ����

    ’������ �� . $���

    ������� � ��

    �� ����� ��� �� �����

    ��

    ��� �� ’#� ����� �

    %��� ������� �#� ��

    ��ì � ��� ���� �����

    ���� ���� �������� � ��

    ������ �� ���� ��� ��

    ������ ��

    ’����������

    �� ���� ������ �� .�����

    ��� /"����0� ����� ����

    � +���� ����� �����

    ��

    ’������ �� !���

    �����

    �������� �������� ��������� ���� � ��� �������� �� �� ���� �� ����� ��! �� ����"�!�����

    ��#���� �� ������� ��

    ���� ����������� �����

    �à �� ��� ������������

    ��� ������������� ��

    ������à ���’���� �� �����

    �������������������

    ����� �������� ����� ���

    �������������������������

    ���� è ������� ��� ��

    ��� �� �� ������ ��

    ���������� ��� �����

    �� � �������� ’��������

    ������ �� ������ ���

    ���������� ����������

    �� ������� ���� �� ������

    ’����� ������� !�� ��

    ������ �������� �� �� ��

    �� �������� ���� ����

    �������������������

    �������� ������� �� �����

    ��������������������

    ����������"#�������

    ���������� �’#����� ��

    �� � �������à ������ ��

    ��� ������� ���� $���� %

    �’è����ù���������������

    �� &�� �� '����� (������

    ���� �� ������) *��+,�

    ��� ���� ������� ��

    ���� �à ���’��������

    -.. ������� �� ��������

    �� ������� ���������� ���

    �� ������ � ������

    ��� ���� //0 ������� ���

    � ��� ����������� 1�

    �������� �� ��������

    ������� �� ��������

    �� ����� �� ��������

    ������������ �����������

    �� ������� ������� ��� ��

    ����� �������� � ����

    ����� ���� �� ��������

    �������� ��� ���

    ������� ��������������

    ���� 1����� $�����)

    *��+ � ���� �����������

    ����� ���� ���’����

    ���� ����� �� ����� ����

    ���à �� 2�" ���� �� ��

    �������*��!����� ��

    ��à �� ������ � �����

    �������� ������������

    ����� ������ �� �����

    �� "./#� �� ����� 3��

    ����1���������������

    �� �������� /.�4 ������� ��

    ������ �� �����’���� è

    ��� � ���� ��������

    �’�����2����� 1���

    ����� ���� ����

    ������� �� 2���������

    ����� ������ �� ���

    �� ����������� �����

    /�... �������� �� ��� ��

    ���������� ����������

    ������ �� �������� �

    ������ �� ���������� ��

    ��������������2��

    �������� 5����� 6��

    �����7��� «�� �������� !

    ����������à���������à

    �� ����� ��������

    ����� ���� �� ����

    2�������%����������

    ���� ����� "89 ��������

    �� ��� �� ����� ��������

    ������� �� ����������

    ��������� �� ����� ��

    �'���������»� ’�������

    �è ������'%����� �����

    �� �������� ������

    ��� ����� �� ����� �������

    �� ���� �� ".;.�

    �������� ������ �������������

    �����������$���%�� « � ����� �����

    ��� &�� è ������ ���

    � �� ��������à �’��

    ��� ������ ����� �

    ������» �� ����������

    �’����������5�����È ��

    ����

    ��������������

    ��� �������������� ���

    �� 6 &������ �� �����

    ��� ���� �� ������

    ���� ��� ������� ��

    ����1� ��������������

    �� �� ".".� �� �����

    ���� �’����� �������

    �������� �� ". ���

    ������ ���� ���� � ����

    ��� �’����� ���������� ��

    ����� �� ����� 1��

    �����ò �� ���� 1� è ����

    ���� �� ��� ����� � ���

    ������ ��� �� ��������

    �� ���������� ������

    �� ���� �� ������ �� �� ��� � ��� ������

    ���!���� � ���� �� $���� &���� ������1��������'���

    ���� ��� �� ����� ���

    ������������!���

    ����� �� ���������� è

    ������� �� �� 4 �����

    ���������6��������

    ������� ��������� �

    ��������� �� ���� �

    ��� ������ ���ì ��

    �������������������

    ������ �� ��� �� ����� ��

    ������ &�� ��� �� ��

    � �� ������ «2������

    ��� �’�������� ���

    ������� � ��� ���

    ���� ����é � ������ ��

    ����������< �� ������

    �� �� ��������� �� ����

    �� �������� � 5����»�

    �� ������� ��� ������

    �� ������� ��� '����

    ���

    400 mln��� ���� ���������� ���

    � ������� ����� � ��

    10 mln����� �ù ���� ����

    ���� �� ��� ����� �����

    L’ultima che arriva da Londra è una domestica in chiave naturista

    ���

    �’����

    ������1��������'���

    �������� �

    ���

    ��� ���� ������ è ��

    �� �� �������� ��� ��

    ���� ���ì ��� &��������

    ������ ���������������

    ���� �� ���� ��’�������

    ���� �� ���������� �� ����

    ��� �� �������� ����� ���� ��

    ������� ���������

    '���� ������� ����� �’�

    ���� �� ������� � ���������

    ��� ���� �� �� �� ����������

    �� ������ ����� � �������

    ��������� ������� � ����

    ������ ���� �� ����� ����������

    $���� ���� �� ����������

    � �������� ��������� ��ò

    ��� �������� ��� ���� ���’�

    ����� � ��� ����� "; ��� �’�

    ������� ����� -; ������� ��

    ��� ���� ����� 1��� �������

    ������ ���� �� ����� ���� ���

    ������� � ������������

    ����� �� ����� ����������

    �� ��� �������� �� �� ������

    �����

    ’��� è ������ �������

    � ������ ����� �� ��������

    ������� �������� � ���� ���

    ����� � ����� �� ����

    �������� � ������ ����

    ���� ������� ��� ���� ��

    �� ������������ ��� ��

    ������� � ���� ������� ����

    � ��� �������� ����

    ������ ��������� � ��� �’��

    ��� ���

    ��������� ��ò� 2�� ����

    �’���������� ������� ��

    =��� �� ������������ ������

    �� ������ �������< �� ����

    ���� ���� ���� ��������� è

    ������< « ����� �������

    ���� ������������ ������

    ����»� ���� �� ����������

    ���� �� ��ù�

    È ��������� ��� �� �é ����

    �� ������� ��� ��� � �� �� ��ù

    � ����� ��� ���� ����� � ��

    ��������� ���� ���� �� ��

    ����� ��� � ��� ����� � �� ��

    �� ���� ������� ��é< ���

    ������� ����’������ ��� ���

    �� ��� �’������� ���������

    &� �’è �� ��ò� � ����&��

    ����� ������ �� ��� �’�����

    ��������� �� '���� �� ��

    ����� �� � ����� ������� ���

    �������� ������ �� �����

    ���������� �� �è ���������

    ��� ���� ��� ��������� �’�

    ����� ��� è ��� �������� ��

    �’���������

    ��� ����� ���������� ��

    ������� ������ �� ������

    �’������

  • ���� ����������

    �������ì �� ����� ���������� � ���� �� ���� ��������� �����������������

    �����’

    ���

    ������� ��� ����

    � ������ ���� ����

    ����À���� � �

    � �� �����

    � ����� �� ���ì � �������

    ����� ������ � �������

    ���� ������ �� ��!����

    ������ ����� �

    ������

    �� ����� ������ � !�� �

    � ������������ �� ���

    ���� "��� � ��������� ��

    ��������� ������ �

    ��

    #���� �� $���� ���� ��à

    � ���%%� �� �������

    ����� ��� ����� ���� �����

    ��� ��������� ���’��� �� ���� ����� � ���� �� ����� ����

    ����� ����� �� ������ �� �� ����� ����� � �� ���� �������

    �� ������ � ���� ����� ���� ����� � ���� ���� � ������ ���

    �’��� � ��� �� ������ ����� ����� ����� �� �����

    �� � ����� è ����� ������� �� ����� ������� ������ ��� ������

    �� ��� ����� �����!� �� ��������� �� �� ������� � ������

    ��� �� ����� ���� ��������� ��� �� ������� ��� � ����� �����

    � ����� �� � ����� � �" ���� �����!� ��� �� � ����

    ���� �à ���������� �� !����� ������ � ����

    ����� � �� �

    ���� ������� �� ������à ����� ���� � ���� ������������ �� ��

    ������ ������ � ����� ���� �� �� �� ��������� ����� � �����

    ���� ������ #����� � �� �� ���� ������ ���� ������ ��������

    �� �������� ����

    ��� ��� ����

    ����À ���������� � � ���

    ����������� ������������

    �� ���� ������������

    ����� ��������������

    �������� ����à ����� ��

    ��� ���� � ������ ��� ��

    �����������à� �� � ��

    ������ ������ ����� ���� ��

    �� ���� � ����� ���� ����

    !����" #� ��������� è ���

    ����� �� ����� ���� ��

    �����������������’$����%

    ��������� ����� � ����� ��

    ������ �"��� &�������

    �������������������

    ���� ���������"

    � ������ ��� ����

    '�� “����� ���”� (����

    ��������)����������� ��

    ��� �������� � ���

    ��� �� ��������� �������

    � ������������"

    *�� �� ��������� �����

    ������ ����� )��� $�����

    )��������� «#� ���������

    ��� )���� ������� �

    ���������������������

    ������� � ������� ��� è

    ��� ������ ����’���� ��

    ����� �� ������� ���

    �’�������" � �� �������

    �� ���� ����������� ���

    ����������� �����������

    ������������’�������

    ����� �� �� �������»"

    +������� ���������’$���

    ������ ������� �������

    ���� $����� ,����� -�

    �����������������«È

    ������ �� ������������

    �� ��� ������ ��� �� ���

    ������� ��� ������� ����

    ������� �������������

    �������������������

    �� � ��� ����������� ��

    ���� ����" ,�������� ��

    ��� �’'����� *���������

    ��� �� �� ��� �� ���

    ������«È�����������

    ��� � ����������� ��

    ������ ���� ��������

    ��� ����� ���� ��������

    ��������� � (���� ��

    ��������������������

    �’����� ������ �� �����

    ��»" ,������ )���������

    ��� .���� «�� ����� ��

    ��� ����� ���� �������

    �������� � �����������

    ��� �� ������ ��� ������� ��

    ������ ������ ����� ����

    ��������� ����������

    � ���(� ������� �� ���»"

    /���� �� ��������� ���

    )������� )���� .����� ��

    ������� �� )���� ��

    ������������ �� �������

    ������� ����� � ������

    ��������" ���� �����������

    ��������������� �������

    "!��� ����� !� ��� ��

    �������� ���������"

    ���� ���������� «������ ������ ��� ����� ���� �»

    �� ������� ������� ���� ����� ���������

  • ���� ����������

    �������ì �� ����� �����

    �����

    ������� ���� ���

    �� �� ����� ���������

    ����À�������������

    �������� �� � ��������à

    �������� ��� � ������ ���

    � ��������� � ������� ����

    ���� ������� � ���������

    �������� ������� ����� �

    ����������� ��

    ’�������

    ���� ��� ��� ���� �����

    ��

    �� ��� �� �������� �����

    ���� �� ������� ������

    ����� !����è ���� �����

    ������

    � �������

    ����� � �������

    ����� �� � ������

    ����À"�����#������ è ����

    ������ �������� ���� ����

    ����� ��

    � ������ �����

    ��� ��� $�

    � � ���%��������

    ������������� �� ����� ��

    ������� ������ ’����

    ����� �������������

    &�

    � ������� ���

    �����

    ������ ��������

    ��� ��� ������

    ����� $��������� ���

    ���ì �

    � ��� ���

    � � !�����

    ���'�(� ������ $������ ��� �

    ���� “)�

    ’'���� ���*���

    �” +,������ - !���� �� .��

    ���/ �� $�����0�1����� -

    ������ �����è(��

    ��

    � ����������������

    �������� ��� �������� ���

    ���� �� ������ �� ������

    ���� �

    ’-�� �������

    ���������

    «������

    ��� �������»

    ���� ����� � �����

    �’�������� �� �� �

    �� �������� ������� ���� ������ �� ��������� ����� �������

    ����À «� ���� ����

    ������������������

    ������ ������ �����

    ���������������������

    �������� �������� ���

    ����� ���� � �����

    ������� ��� ����� � �

    �� � � ���� ������� �

    ��� � �������� ���

    ���� ����� ����������

    ����� ��� ����� �����

    ����� ����� ������� ��

    ���� ������ �������� è ��

    ��������� �’���� � ��

    ����!� �� �� "���� #���

    ���� $������� � ����

    ������ ����� ���������

    ��»�

    � ������� è � ����������

    ���� � ��!� ���

    ���� #�!!��� ��� �� ��

    ����� ���� ������� ���

    �� %����� ��ò ���

    ��&������ �� ���� ���

    '' ����� ������ � ���

    �� ������ � ����!���

    ��������������������

    ���� ����� � ������

    �������� �� � ������

    !��� ������� � ����

    ������������������ �

    ����� � � ���������

    ������ ����������� ���

    �� ������� (���� ����

    �����) «(�� ������

    ���� � ������ � ������

    � ��� ����� *�’�����

    ����!� “��� %������� ��

    ��� � ������� � ��� �

    ���� �� ������ ���

    ����� ������ ���� ���

    �� ��� ��������� � ��

    ��������������������

    ���$������������!��

    �� � �� ��� � ��������

    ��� ����� �’����� ���

    ���� ��� �������� ���

    ������#������������

    ����»� #�!!�� �� �����

    ������ ��� � ��� � ���

    �� ������� � ����

    ��� ��������� �� �

    ������ ��� ���� +«��� ��

    �������,�-��!����

    ��».� ����� ������ � ��

    ������ �� ���� ������

    � �������� ������ ����

    ‘����������� «�� �����

    �������� ������� ��

    ���������»�

    �� � �� �� � �����������

    � ������� � �������� ������ �� ���

    ����À #� � ������� ���� � ���

    �/�����������������!!�������

    � ����������$����� ������������

    ���������!��������"���!��*�

    ��� �’����� ���� ��� � ������� �

    ��� � ����� �� �’�����!!�!���

    ��� ��� ����� � ��������� ������

    �� ��������� ����� ������ ����

    � ������ (��� ,0 �� ������ ��������

    �� �������� ����’����� ����’������

    !��� “1�2 3��”� ��������� ����� 4�

    ��!��� ��������� ������� � ���

    ��� � ���� ����� ������ �’��� � �����

    ��4�����#���� ������������� ����

    ����� ����� ���!� ����’����� � �� �����

    �����!����������������������

    ����

    ��

    �����������������

    ����� � � ������������ ���������

    �� ���������� � ���!!� � ��!!���

    ���2��� ������ ��� �������� ��

    ��������� ����� ��� ����� � �!�

    !� ��� �� ��������� �� ��� �’�����

    �������� ��������� ������� ��

    ���������!!����������������

    $���� ������ �’è ���������!�����

    ������� � �� ���� ����������� ����

    ������ ��� ������� �� ����!!�

    � �

    ��������� �� ������

    ����

  • Speciale MEDICINA ESTETICA A CURA DI PROGETTO COMUNICAZIONE

    idurre adiposi-tà, rimodellare vi-so e corpo, tonifi-care in modo indo-

    lore e senza intervento chi-rurgico. E’ arrivata in Ita-lia la nuova macchina di Bo-dy Health “BHS 202” che, di-stribuita da La Delfino Me-dical Division, porta l’inno-vativa tecnica della “criofre-quenza” nella medicina este-tica. Una vera e propria rivo-luzione destinata a tracciare una linea di confine rispetto al passato. La nuova macchi-na, infatti, grazie alle sue in-novative caratteristiche met-te a punto un percorso tera-peutico per la tonificazione e il rimodellamento del cor-po senza intervenire chirur-gicamente.La BHS 202 di Body Health, società argentina leader nel-la ricerca, sviluppo, produ-zione e commercializzazio-ne di apparecchiature medi-che ed estetiche è stata intro-dotta nelle terapie dell’Euro-pean Hospital di Roma e sa-rà operativa a partire dal me-se di febbraio. La BHS 202 è una piattaforma comple-ta con diverse tecnologie in combinazione come la crio-frequenza, himfu, dermohe-alth ed enygma. In partico-lare è la prima apparecchia-tura che consente di trattare l’adiposità ed il rilassamen-to cutaneo del corpo e del vi-so, con risultati immediati e duraturi nel tempo in manie-ra non invasiva, non doloro-sa, con una ripresa imme-diata dell’attivita’ lavorativa e risultati visibili già dalla pri-ma seduta.La criofrequenza è una te-rapia sicura, indolore e non invasiva che combina la tra-smissione del freddo (-25° C) dall’impugnatura al derma, con un riscaldamento inter-no dei tessuti del corpo (ol-tre 55° C) causato dalle onde multipolari a radiofrequen-za . Questa combinazione di freddo e caldo provoca uno shock termico che stimola la sintesi di nuove fibre di col-lagene ed elastina producen-do un effetto lifting istanta-neo, progressivo e duratu-ro in una sola sessione. Inol-tre, con il programma mono-polare si può generare un ef-fetto lipolitico. Poiché il tes-suto adiposo è resistente al passaggio di energia, le on-de di radiofrequenza causa-no il riscaldamento seletti-vo di questo tessuto produ-cendo l’apoptosi delle cellu-le adipose dell’area trattata.“Rimodellamento e tonifi-cazione del corpo - spiega la dottoressa Vanessa Patri-zi, direttore scientifico de La

    Delfino Medical Division e medico chirurgo specialista in chirurgia generale e d’ur-genza e chirurgia estetica - sono tra gli obiettivi princi-pali per chi si rivolge al me-dico e chirurgo estetico. Po-ter offrire una tecnologia si-cura, indolore e non invasiva che in poche sedute permet-te di ottenere i risultati desi-derati è una grande conqui-sta. La BHS 202 combina di-verse tecnologie: ultrasuo-no multifocale per adiposità profonde, criofrequenza ( la vera innovazione nata in Ar-gentina) per lipolisi e tonifi-cazione attraverso uno shock termico, drenaggio con si-stemma vacuum. In poche sedute un vero e proprio ri-modellamento del corpo”.Per la dottoressa Patrizi “la BHS 202 è una apparecchia-tura innovativa che consen-

    te di raggiungere risultati ec-cellenti nel rimodellamen-to e la tonificazione del cor-po, il massimo dell’effica-cia e della sicurezza. E’ fon-damentale garantire ai no-stri pazienti il raggiungimen-to degli obiettivi desiderati in totale sicurezza. La crio-frequenza della BHS 202,è una tecnologia innovativa, arrivata in Italia dall’Argen-tina, che da sempre come il Brasile è all’avanguardia nel-la cura del corpo e del viso. Attraverso l’utilizzo del fred-do e del cado - spiega il di-rettore scientifico de La Del-

    fino MD - si assiste ad uno shock termico che stimola la produzione di nuovo col-lagene con effetto litfing nei tessuti e quindi una tonifica-zione immediata, duratura , non invasiva e indolore. Do-po 6 sedute la zona trattata appare compatta e distesa. Inoltre la criofrequenza con-tribuisce all’effetto lipolitico con un progressivo rimodel-lamento del corpo. Una in-novazione nella medicina e chirurgia estetica“.A spiegare strategie e obiet-tivi per la BHS 202 in Italia è l’amministratore delegato de

    La Delfino Medical Division,Andrea Caporaso. “La Del-fino Medical Division nasceda un pool di professionistidel settore medico estetico ecommerciale con l’intento dipromuovere dopo un’atten-ta e scientifica valutazionemacchinari che per caratte-ristiche, efficienza e risultatisono l’eccellenza del propriosettore. La volontà di entra-re in un mercato in continuaespansione sia nazionaleche internazionale, come di-mostrano i dati negli ultimianni, ci ha portato a diventa-re Distributori Esclusivi perl’Italia di macchinari per l’e-stetica e medicina esteticadella Body Health”. Mission della società - ag-giunge Caporaso - “è far co-noscere, promuovere e di-stribuire la Cryo Frequencyun macchinario modulabilee performante che consen-te sia in ambito medico cheestetico di attaccare e risol-vere diverse patologie dalleAdiposità localizzate, Cellu-lite, Flaccidità, Smagliature,Rughe e linee d’espressione,Macchie della pelle fino adentrare nell’ ambito chirur-gico con il ringiovanimentovaginale. Un’ampia forbicedi applicazioni che non la-scia dubbi sulla sua validità(come attestano diverse do-cumentazioni scientifiche),al punto di essere uno stru-mento unico, necessario eprimario in ogni studio este-tico e medico”.

    Salute: all’European Hospital la nuova macchina Body Health “BHS 202” per la medicina estetica

    DISTRIBUITA DA LA DELFINO MEDICAL DIVISION PORTA IN ITALIA L’INNOVATIVA TECNICA DELLA CRIOFREQUENZA

  • ���� ����������

    �������ì �� ����� ������

    �����

    �� ���

    ����� �����

    �� ������� �� ������� �� ������� ������� �� ���� �� �� ����

    �� ��� �� ��� �������� ����� �� ��� ���� ������� �� ��������

    ������

    �� �����

    �� ��

    ���� ��� ������� ��������� ���� ��� � �� ����� ��� �� !��� ���� �� ����� � ����� ���� �� "��� ��� #$%

    Sanremo? Quello che manca è la vis dannunziana�’�����

    �� ����

    �������� �������

    ������ �’è ������

    � ������� �� ‘���

    ��’� �� ������

    �� ���������à �� ��������

    ��� �������� �� �����

    ���� ��� �����������

    ���� ����� ��� �����

    �� ������� �’������

    ���� ����� ��� �’������

    �à �� ���� ��������

    �� � ����� ���� �

    ������ �� ‘ �����’ �

    ���� ���������� ��� ���

    !�" ��� ����������

    ���� ���� �����

    #������à ��� �� ���

    ������ �� ������� #�

    ��� ��������� �����

    ����������� � ���ù� �

    ������� �� ���� ��

    $������� !������

    ��� � ��� � ������ ����

    ����� �������� ��

    ����� � ��� ��� �����

    ������� ����’ ���������

    �����à ������������� �

    ����� �� ����� ���

    ��� � ������ � ��������

    ��� �� �� �������������

    ���� ��������������

    ���� %��������

    ����������� �����

    ����é ��� &�� ��������

    �� �� ������ ����

    �� ���� '���������

    �� �������� �� ������

    � �������� � ����

    �� ��à ����� ����

    �� ���’������ !�� � ��

    ��������à� #��������

    (� ������� �� ��)��

    � ������ � ������ �

    ����� ��� � � ������

    ��� ������� ����� ���

    ������� �� �� ������

    �� ������ � ������ ���

    ����� *�� ����� +����

    ��, #’�� � ���������

    �� �� � ���� ���

    ������ ������ � ����������

    �� � � ������� ����

    ��� �’����� �� +������

    +������ -��� �’�

    �������

    � è ����� � ����� �’��

    ����� !���é �� ���� ��

    ���� ���� ���� ��

    �� ������� �� �����

    ��� ( � �� ��� ����

    �� �� ����� ��������

    ��� �������� ���������

    .��� ������� �� ��

    ���� è �������� %����

    '����’���� ��� ����

    /� � ��� �

    ����

    � #��� ��� ����� 0��

    �� �’.��� � ���� ��

    ������ '����� �ì �����

    �� ���� � +������ �����

    ��

    � ���������� .

    $�� �� ��� � %����

    �� ����� ���� � �

    ��� ��� ������ �� �

    ����� ��� � ������

    ��ù �� �� ��

    � ������ ��

    � �������� ����� ��

    $��� +������� /��

    �������� � ����������

    �������� ������ ���

    ���� ��� ��������� � ���

    ������� ������� #� ����

    �� ������������ �����

    ��� ������ �������� ���

    ������ �����

    A me interessala filosofia del vivere

    Alessandro BenvenutiAttore 2.200.000

    ���� è � ��������� ������

    � �� ������ ���������� ��� ��

    �ì

    �� �

    ��ì ����������� ���������

    �� �� ������� ������ ����

    ���� ���� ����������� �� �������

    �� ���� ��������� ���� ����� ���

    ���� ����! �"�! ����# �$%&�

    ������������ �����

    ����� ������

    ������� ���������

    ����� ������

    !������������

    ����� ����� '%���(

    !��� ��������

    ����� ����� '%���(

    !��� ������� ���"����

    ����� ������� '����(

    �����

    ����� )�� ���� ����! �"�

    ��� �# �*����"+,���

    �������)�� -�� .�

    �! ��

    ��� �� ��+���#/,���

    ��������' � ���������

    � ������� ! " � )�� 0��)�� ��!

    ���"*%��� , ��� ����+�*��!

    �����������)���������

    !���������� ����� �������

    ����� ��������� )�� 0��)�� ��!

    ���"*%���! ���� ����+�*��+�

    #���� ������������ 1����� !��!

    ����" �����! ���� ���,#�#����

    $����� ��������� )��� ��)�� �!

    ����� .����! ���� ���,��/"/��

    %��� ��������� )�� 1�������� ��!

    ����� 2�����! ���� ���,��"*���

    ������������

    )�� �����3��� ������ *�! ����+ ����!

    ���� �#,���#��/��4 �#����#��/�+

    ��� ��������� ����� ����5����� ��!

    �#���6��)� ��� ��� �"+"��

    �������� �� ��������� ����

    '7�1�� �*#����"(� ��#��� ����#���

    ������� ����$ ��!

    )�� ���� ���� �"�! ����# ����

    ��� &��%��� �!

    ���#� �

    �� �� .����� '%8(

    �&%%'�&(��� 5�� ������ ����,

    ��� ��33����9��������:���

    Harry, Meg e le scelte dirompenti

    ���� � �������� �� 1��� �/��

    � �� � �������� ��ù ������

    ����� �� ������ ����� ��

    ����� � #� � ������ ��� �� ���

    ������� “�����2”������ �� ��� ���

    ���� � ����é ���� ������ �����

    ����� �� ����������� ��������

    ��� �������� ��� “�����”� ������

    ���� ��� �� ���� �� ������ � �

    �������� �� ������ ����� ��������

    �� �� &��� ��� “���������”�

    ��� &������� �� � ��’ ���������

    � ����é/�� �1��� � ���

    ��� ���������� ��� ��� ������ 1�

    � ������ � ������� ��� ������

    ��� ( ��� ���� �� �� �� ����� � ���

    �������� ������ ��� � ���� ��������

    � ����� “���������”� � ���&��

    �� �������� ������ ���� ������

    ���� � ��������� ��������������

    �� ������ “���������” ��� ������ ���

    ���� ���� ����� ���� ������ �

    � �� � ����������� ������ !��

    ����à� ��ò �� ������ �� �� ���3

    $��ù� ��� �������� �� ����� ����

    ������ “���������”�� ������ ����

    ������ � ����������� ���������� ����

    �� �� ������ ��� ������ �������� ���

    ��� ���� ����� � ������ ��������

    ������ #� ������ ������ ��

    ���������� !���é 45

    � �� ��ò

    ����������� �� �� ��à �����

    ���à ������ � &���� �� � �������

    &��

    �3 &��� ���� ���������

    ����� � ���������� �&�������

    �� ������à� �����������à� �� �� � ����

    ����������� ������ � ��� �� �� ��

    �������

    �� �������� &$'() �*)+$(,�

  • ���� ����������

    �������ì �� ����� ������

    ����������

    � ��ç�

    � ���é�

    ������������� �����

    ��� è ��ù �’�������� ��

    ��������� �� ����� ����

    ���� �� ������ è ����

    ��� ����é�� �’��������

    �������� ���� ���

    ��� ����� �� ����� � ���

    �� �� ���� �� �� �

    �� ��������� � ���

    ��� � �� �������� ���ò

    �� �������à ��� �� ����

    ������� �� ��!���� �����

    �� ������ ��! ����

    �"!����� #$%&�%' ()�%

    ��’��� *�$ ��’+��!���

    ��, � ��������� �� ���

    ��ù ��� (*�$ � �!�

    -��� )�$

    .�����,� /

    �"� è ������ ����é�0

    ����� %12'� �3 �������

    �� � �� 4�!� � �����

    �������� 5 ������ �

    ���������6 � 7�� � 4��

    �"������� «8��� ���� ���

    ���6 ���

    � �

    ����

    ������ò � ���

    � ��ù

    ����� � !���»� " ����

    ��"��6��� �� è ��!���

    ���� �� ������ ���

    ������ �� ��������

    9�"� ���:��� � �"��� ��

    �� ��� ���

    �� � ������

    �� �� ����� ���� ���

    �������� ���� �� !��"��

    � ������ �� �������

    �������� ����� ������������� ��� �������� � ����� ������� ����� ������� ��� �������� ����’����� ���������

    �������

    ��� ���

    ����’����

    ���

    ��������

    ����������� �����

    ���� ��������� �� ��� ��� �� �������� �������� ��� ������

    �� �� ��������� ����� ��

    ��� è �� �� � ������� ���� ������� �� ���� è ������������

    �’���

    è�

    ����

    ��������� ���������

    ����� � ���� ��à ���� !� ������� ���������

    �������� ����

    ������� ��! ����� � ���

    ��������;��<������

    " ���������� �� 4�����

    ��� �� ����� ��’������ ��

    ��������� ���� �� �������

    �������������� ��

    �������� è ��� ��� ��

    ��!��� �����!���� ��

    � ��� ��� ����66��� ��

    ���� ��� ���� � ���"�

    !��� ��à ���ì �� ���� � ���

    ���� ������ ������ ��

    ����� �� 9��������

    �’����� /���� � ����

    �66�� ��ò

    ���� ���

    ����� ������ � =����

    ��� >����� ������à �"�

    ������� �"����� �����

    �� � ������66��

    ��!��� �� 4��!���

    �� ������� ������

    �����6 ��� �� �"����

    ���+������?���� ������

    �� ��� ������ ��� ����

    �� !������ ��� �� �"�����

    � ����� �� �"����� 2 ��ù

    ��� � ������ � ���66����

    �� ���� ������ ) ��ù ���

    � ������ -�� ������!�

    ������� ���� ������� �����

    �� ��� �� ���� ���;����

    ����� /���� �� ���

    ������ ������ ���

    ���� �� @��!�� ���6�

    6���� � ��������� ������

    ���� ��"� ����� �

    �� ��������� ��!��� ��

    ����� � A����� ���������

    ��� �!���������� ��!���

    �’����� " ��������� ����

    �’����� � .!���� ����

    ����!���� �����6����

    �� ���� �� -���� ���ò

    ���� �� �������� ������

    "��������������@����

    �� ��� ������ � ����

    ��

    �� B��� ����� .!�� =���

    ���������������������

    ������������ �� -����

    �"�����������������’��

    ������� ��� � ������

    �������*�)�#�%�4��9����

    ������ ����� ��� �����

    �à ��ù ��� �� ;� � @�!��

    ��� ���ì ��!� ��� è ����

    �� ������� �’

    �� �

    �!�� ���

    ������� � �����

    �������������

    �� ������ �� ���� ��

    è ���� ���� ��

    �� �� ������

    �� ����� �� �� ���� è

    ����� �� �� ���� ���

    ������ � ����

    �� �������

    ��������� ����à �� ���

    ��� �� ��� ���� ���

    � !����� � �" ����à

    � ����� �� �������� #�

    ���ò $����� � "� �

    � �ì �

    �� ��������� �� � ����

    ��

    ������ � �6�� �����

    �����!���� ��� )�$ �

    ���!����� ��’+��!���

    �� � �������� �’������

    � ����� � ����� � ����

    � ����� ��� ������à ��

    -���� �"� ��� ��!�����

    ��� � ���� " ������ ��

    4������ B���� ���!���

    �� ����� ��� � ����6�

    6����� �������� �� �����

    �� � ����� �� �������

    � %$ �������� ����������

    �� �� �!������ � %$’

    � � #C’ � ��� � 4���� �

    4���� �����66�� ��à �

    ������ �"��� � 2'’ �

    ������ ������!��

    �!!������ .��’'1’ �� ���

    ;�� � ������ @ ��������

    ���� �"� �!!����� ��

    ��� ���� %$1 ��� �

    ���� � ����� ���� ����

    �� ������������ �����

    ��� ?������ è �����

    ����������������

    ��

    ��!� �� !������ ��

    �����

    �������’������������

    ��� �� ������ ����� ����

    �� � ����� � ���� ���

    ��� �!�������� ��� )�%

    ��� ����� � �� ��;;�

    ����� ���!������

    @������� ��� �� ���� �

    ������� � ���D ���� �

    �����"� � ���66����

    ���� �������� �� ����

    � ������� �� ��� ��� �

    ����� ��� ����������

    �� � �������� � 8������

    ����.���� (�"� �� ��

    ���������� ���� ���

    %2�$$,� � !������ "���

    ������ � ���

    �����

    � ��� ���� #% ���

    ����� ���� ��;;�

    " �������� �� ��������

    �� ����� � �� ������

    ���� +���� � ���� �� ����

    !� �� ���� �� ���� @

    ������� ����’����� ��

    �"� �� ������� �!������

    �� � %’ � .��3�� ���

    �"�6� �� �!�� ���� ���

    ��� &$’�

    �����

    �’�������

    �����

    ��������

    ����� B����� � �������

    ���’.3 /���� (%$�1, ���

    ������ �’�!���� �����

    ��� ������ �'���� (%C�*, ��

    ������ � �������� �’+�

    ��!��� ���� ���6 ��� ���

    �������� ����;� � /���

    ��"��� � ���6 F"���� è

    ��� �����!���� ����

    �� ���� ������ (''�C',

    �� ����� ���!�

    ��;�� (#* ������ ) �����

    � *$ � �