%ˇ˛ #( %ˇ˛ · ˛ ˝˚ ˛ ˇ˝ ˘ ˙ ˙ 81’%5#5+7#491’3%’1%+0/’4 e:ihrhfnmnh
TRANSCRIPT
^ÄìÉä~ë ó ~ÄìÉäçëÉå ä~ êÉÇ Ñ~ãáäá~ê
fåëíáíìíç ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~m~ÄÉääµå ÇÉ kìÉî~ wÉä~åÇ~iÉçå~êÇç a~ sáåÅáI ONfëä~ ÇÉ ä~ `~êíìà~QNMVO pÉîáää~qÉä¨ÑçåçW VRR MP PU MMc~ñW VRR MP PU NSJNTïïïKàìåí~ÇÉ~åÇ~äìÅá~KÉëLáåëíáíìíçÇÉÉëí~ÇáëíáÅ~
Abuelas y abuelosen la red familiar
^¥ç ÇÉ bÇáÅáµåW OMNM fåëíáíìíç ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~
« fåëíáíìíç ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~aÉéµëáíç iÉÖ~äW pbK NTNPJOMNMfKpK_KkKW VTUJUQJVSSRVJUNJMqáê~Ç~W PMM ÉàÉãéä~êÉë
a~íçë Å~í~äçÖê•ÑáÅçëqçÄ∞ç pçäÉêI `çåëí~åò~
^ÄìÉä~ë ó ~ÄìÉäçë Éå ä~ êÉÇ Ñ~ãáäá~ê L ÇáêÉÅÅáµåI `çåëí~åò~ qçÄ∞ç X
êÉÇ~ÅÅáµå ÇÉä íÉñíçI `çåëí~åò~ qçÄ∞çI cÉêå~åÇç `~Ä~ääÉêçK Ó pÉîáää~ W
fåëíáíìíç ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~I OMNM
NTO éK X PM ÅãK JJ Ebëí~Ç∞ëíáÅ~ëK bëíìÇáçëF
aKiK pbK NTNPJOMNM
fp_k VTUJUQJVSSRVJUNJM
NK c~ãáäá~K OK pçäáÇ~êáÇ~ÇK PK ^ÄìÉäçë Åçå åáÉíçë ~ Å~êÖçK QK
^åÇ~äìÅ∞~K fK `~Ä~ääÉêç j¨åÇÉòI cÉêå~åÇçK ffK fåëíáíìíç ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~
ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~K fffK q∞íìäçK fsK pÉêáÉ
PNSKPRSKOEQSMKPRF
NTPKTEQSMKPRF
PSQKMQQKSJMRRKRPEQSMKPRF
oÉéêçÇìÅÅáµå ~ìíçêáò~Ç~ Åçå áåÇáÅ~Åáµå ÇÉ ä~ ÑìÉåíÉ ÄáÄäáçÖê•ÑáÅ~I ÉñÅÉéíç é~ê~ ÑáåÉë ÅçãÉêÅá~äÉë
aáêÉÅÅáµåW
`çåëí~åò~ qçÄáç
oÉÇ~ÅÅáµå ÇÉä íÉñíçW
`çåëí~åò~ qçÄáç
cÉêå~åÇç `~Ä~ääÉêç
bñéäçí~ÅáçåÉë áåÑçêã•íáÅ~ë ó Éëí~Ç∞ëíáÅ~ëWj~ê∞~ bäÉå~ dçåò•äÉò
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o T
fåíêçÇìÅÅáµå K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K V
NK `µãç ëçå ä~ë ~ÄìÉä~ë ó äçë ~ÄìÉäçë ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NPNKNK mÉêÑáä ëçÅá~ä ãÉÇáç K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NPNKOK bëíêìÅíìê~ éçê ëÉñç ó ÉÇ~Ç K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NQNKPK káîÉä ÇÉ Ñçêã~ÅáµåK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NSNKQK ^ÅíáîáÇ~Ç ÇÉ äçë áåÇáîáÇìçëK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NV
NKQKN ^ÅíáîáÇ~Ç ÇÉ äçë áåÇáîáÇìçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NVNKQKO ^ÅíáîáÇ~Ç ÇÉ äçë ŵåóìÖÉë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K OP
OK içë é~êÉåíÉëÅçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K OROKNK m~êÉåíÉëÅçë îÉêíáÅ~äÉë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K OR
OKNKNK içë é~ÇêÉë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K OROKNKOK içë Üáàçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K OSOKOKPK içë åáÉíçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K POOKNKQK içë ÄáòåáÉíçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K PV
OKOK m~êÉåíÉëÅçë Üçêáòçåí~äÉë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K QMOKOKNK içë ŵåóìÖÉë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K QMOKOKOK içë ÜÉêã~åçë ó ÜÉêã~å~ë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K QQOKOKPK líêçë é~êáÉåíÉë Üçêáòçåí~äÉëK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K QV
PK ^ÄìÉä~ëI ~ÄìÉäçë ó ëìë êÉÇÉë Ñ~ãáäá~êÉë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K RRPKNK aáãÉåëáµå ó ÉëíêìÅíìê~ ÇÉ ä~ êÉÇ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K RRPKOK içÅ~äáò~Åáµå Éëé~Åá~ä ÇÉ ä~ êÉÇ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K TM
QK c~ÅíçêÉë ÉñéäáÅ~íáîçë ÇÉ ä~ êÉä~Åáµå áåíÉêÖÉåÉê~Åáçå~ä ~ÄìÉäçë J åáÉíçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K TRQKNK aáëíêáÄìÅáµå ÇÉ äçë áåÇáîáÇìçë éçê ëÉñç ó ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å åáîÉä ÇÉ Ñçêã~Åáµå ÇÉ Üáà~ë É Üáàçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K TRQKOK aáëíêáÄìÅáµå ÇÉ äçë áåÇáîáÇìçë éçê ëÉñç ó ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å êÉä~Åáµå Åçå ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç ÉÅçåµãáÅ~ ÇÉ ä~ë Üáà~ë K K K K K K K K K K K K K K TUQKPK aáëíêáÄìÅáµå ÇÉ äçë áåÇáîáÇìçë éçê ëÉñç ó ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å å∫ãÉêç ÇÉ åáÉíçëK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K UMQKQK aáëíêáÄìÅáµå ÇÉ äçë áåÇáîáÇìçë éçê ëÉñç ó ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë ÇÉ äçë åáÉíçëK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K UOQKRK fåÇáîáÇìçë Åçå åáÉíçë î∞~ Üáà~ë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K UQQKSK fåÇáîáÇìçë Åçå åáÉíçë î∞~ Üáàçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K UTQKTK içÅ~äáò~Åáµå Éëé~Åá~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë ó åáÉíçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K VO
RK oÉä~ÅáçåÉë Éå ä~ êÉÇ Ñ~ãáäá~ê K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NMNRKNK cçêã~ë ÇÉ êÉä~Åáµå K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NMNRKOK jçãÉåíçë ÇÉ ÉåÅìÉåíêçK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NNNRKPK iç èìÉ Ü~ÅÉå àìåíçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NNQ
ðåÇáÅÉ ÇÉ ÅçåíÉåáÇçë
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o KU
SK bñéÉÅí~íáî~ë ó éÉêÅÉéÅáçåÉë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NNVSKNK bä ~éçóç ãìíìç K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NNVSKOK i~ éÉêÅÉéÅáµå ÇÉ ä~ë êÉä~ÅáçåÉë Ñ~ãáäá~êÉë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NOR
TK içë ÅìáÇ~Ççë éêÉëí~Ççë ~ äçë åáÉíçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NOVTKNK i~ë Åä~îÉë ëçÅáçÇÉãçÖê•ÑáÅ~ë ÇÉä ÅìáÇ~Çç K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NOV
TKNKNK `çåîáîÉåÅá~ ó Éëí~Çç ÅáîáäK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NPMTKNKOK i~ Ñçêã~ÅáµåK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NPPTKNKPK oÉä~Åáµå Åçå ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç ÉÅçåµãáÅ~ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NPQTKNKQK j~íêáäáåÉ~äáÇ~Ç ó ÅìáÇ~Çç K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NPSTKNKRK i~ ~ÅíáîáÇ~Ç ÇÉ ä~ë Üáà~ë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NQMTKNKSK sáîáê ÅÉêÅ~ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NQO
TKOK qáéçë É áåíÉåëáÇ~Ç ÇÉ ÅìáÇ~Ççë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NQQTKOKNK qáéçë ÇÉ ÅìáÇ~Çç K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NQQTKOKOK i~ë Üçê~ë ÇÉ ÇÉÇáÅ~Åáµå ~ä ÅìáÇ~Çç ÇÉ äçë åáÉíçëK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NQVTKOKPK `ì•åíçë åáÉíçë ÅìáÇ~å K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NRO
UK içë áåíÉêÅ~ãÄáçë ã~íÉêá~äÉëW êÉÖ~äçë ó ~óìÇ~ë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NRRUKNKe~ÅÉê êÉÖ~äçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NRR
UKNKNK nìá¨å Ü~ÅÉ êÉÖ~äçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NRRUKNKOK lÅ~ëáçåÉë Éå èìÉ ëÉ Ü~ÅÉå êÉÖ~äçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NRTUKNKPK qáéçë ÇÉ êÉÖ~äçëK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NRU
UKOK oÉÅáÄáê êÉÖ~äçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NRVUKOKNK nì∞¨å êÉÅáÄÉ êÉÖ~äçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NRVUKOKO lÅ~ëáçåÉë Éå èìÉ ëÉ êÉÅáÄÉå êÉÖ~äçë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NSPUKOKPK qáéçë ÇÉ êÉÖ~äçëK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NSQ
UKPK i~ ~óìÇ~ ÉÅçåµãáÅ~ êÉÖìä~ê K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NSRUKPKNK nìáÉåÉë Ç~å ó êÉÅáÄÉåK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NSR
UKQK i~ ~óìÇ~ ÉÅçåµãáÅ~ ÉñÅÉéÅáçå~ä K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NSSUKRK ^óìÇ~ é~ê~ ä~ ~ÇèìáëáÅáµå ÇÉ îáîáÉåÇ~ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NSU
`çåÅäìëáçåÉë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NTN
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o V
i~ Ñ~ãáäá~ åìÅäÉ~ê é~êëçåá~å~ é~êÉÅÉ ëÉê ãìÅÜç ãÉåçëÇçãáå~åíÉ ÇÉ äç èìÉ ëÉ éÉåë~Ä~ ó ÅçÉñáëíÉ Åçå çíêçë ãçÇÉäçëÑ~ãáäá~êÉëI ÇÉ ä~ ãáëã~ Ñçêã~ èìÉ Éå Éä é~ë~Çç ÅçÉñáëí∞~å äçëãçÇÉäçë ÇÉ Ñ~ãáäá~ ÉñíÉåë~I åìÅäÉ~ê ó ãçåçé~êÉåí~ä EpíçåÉNVTTI qçÇÇ NVVMI oÉÜÉê NVVTFK i~ ãçÇÉêåáò~Åáµå åç Ü~ëìéìÉëíçI éçê çíê~ é~êíÉI ä~ ÇÉë~é~êáÅáµå ÇÉ ä~ Ñ~ãáäá~ ÉñíÉåë~Iëáåç ã•ë ÄáÉå ëì íê~åëÑçêã~Åáµå Éå ìå åìÉîç íáéç èìÉ ó~ åç ëÉÄ~ë~ Éå ä~ ÅçåîáîÉåÅá~ ÇÉ íêÉë ÖÉåÉê~ÅáçåÉë ó ìå~ éäìê~äáÇ~ÇÇÉ å∫ÅäÉçë Ñ~ãáäá~êÉë ëáåç Éå ä~ ~êíáÅìä~Åáµå ÇÉ ÇáëíáåíçëÜçÖ~êÉë ãÉÇá~åíÉ êÉÇÉë ÇÉ áåíÉêÅ~ãÄáçI êÉÅáéêçÅáÇ~Ç óëçäáÇ~êáÇ~ÇK
içë Ççë Ñ~ÅíçêÉë ÇÉíÉêãáå~åíÉë ÇÉ ä~ë åìÉî~ë êÉÇÉëÑ~ãáäá~êÉë ëçåI éçê ìå ä~ÇçI Éä ÉåîÉàÉÅáãáÉåíç ÇÉ ä~ éçÄä~Åáµå óIéçê çíêçI ä~ ÅêÉÅáÉåíÉ ~ìíçåçã∞~ ÇÉ äçë ã~óçêÉëI í~åíç Éåí¨êãáåçë ÉÅçåµãáÅçë Åçãç êÉëáÇÉåÅá~äÉëK `çãçÅçåëÉÅìÉåÅá~ ÇÉä ÉåîÉàÉÅáãáÉåíçI ä~ë Ñ~ãáäá~ë ëÉ Ü~å îìÉäíçã•ë ä~êÖ~ë ó ã•ë ÉëíêÉÅÜ~ëK m~ÇêÉë É Üáàçë ~ ãÉåìÇçÅçãé~êíÉå ãÉÇá~ ÅÉåíìêá~ ÇÉ îáÇ~I ~ÄìÉäçë ó åáÉíçë íêÉëǨÅ~Ç~ë Ek~ÅáçåÉë råáÇ~ë OMMMW NOTFK i~ ÅçãÄáå~Åáµå ÇÉ ìå~ÑÉÅìåÇáÇ~Ç ÇÉÅêÉÅáÉåíÉ ó ìå~ ÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ Éå ~ìãÉåíçÉëí• éêçÇìÅáÉåÇç ìå~ îÉêíáÅ~äáò~ÅáµåÒ ÇÉ äçë ä~òçë Ñ~ãáäá~êÉëèìÉ ëÉ ÅçåçÅÉ Åçãç ä~ Ñ~ãáäá~ Éëé•êê~ÖçÒ E_ÉåÖëíçå Éí ~äKNVVSFK i~ë éÉêëçå~ë íáÉåÉå ãÉåçë ÜÉêã~åçëI ÜÉêã~å~ëI í∞çë çí∞~ëX éÉêç íáÉåÉå ã•ë ~ÄìÉäçë ç áåÅäìëç Äáë~ÄìÉäçë Çìê~åíÉ ìåéÉêáçÇç ÇÉ íáÉãéç ã•ë ä~êÖçK kçêã~äãÉåíÉ ÅçÉñáëíÉå íêÉë çÅì~íêç ÖÉåÉê~ÅáçåÉë ìåáÇ~ë éçê ä~ Ñáäá~Åáµå ÉåíêÉ é~ÇêÉë É ÜáàçëKi~ ëìÅÉëáµå ÇÉ ÖÉåÉê~ÅáçåÉë ëÉ ëìëíáíìóÉ éçê ä~ ëìéÉêéçëáÅáµåÇÉ ÖÉåÉê~ÅáçåÉëW Üáàçë ~ÇìäíçëI ç áåÅäìëç åáÉíçëI èìÉ ~ ãÉåìÇçëçå é~ÇêÉë ~ ëì îÉò Eqܨêó NVVUW RVJSOFK
`çãç êÉëìäí~Çç ÇÉä ÑìÉêíÉ ~ìãÉåíç ÉñéÉêáãÉåí~Çç éçê ä~ëéÉåëáçåÉë ÇÉ àìÄáä~Åáµå ~ äç ä~êÖç ÇÉ äçë ~¥çë åçîÉåí~I ä~ëéÉêëçå~ë ã~óçêÉë Ü~å ~ìãÉåí~Çç ëì áåÇÉéÉåÇÉåÅá~êÉëáÇÉåÅá~ä ElÄëÉêî~íçêáç ÇÉ mÉêëçå~ë j~óçêÉëI OMMO W NPPJOMVFK `~ëá åìÉîÉ ÇÉ Å~Ç~ ÇáÉò éÉêëçå~ë ÇÉ ã•ë ÇÉ SR ~¥çë
îáîÉå Éå ëì éêçéá~ Å~ë~ EUTKUFI É áåÅäìëç äçë èìÉ ëçÄêÉé~ë~å äçëçÅÜÉåí~ ~¥çë äç Ü~ÅÉå Éå ìå SOISB ÇÉ äçë Å~ëçë EáÇK W OUNFK
líêçë Ççë Ñ~ÅíçêÉë ÅçåíêáÄìóÉå ~ ÅçåÑáÖìê~ê Éä Å~ê•ÅíÉê ÇÉä~ë êÉÇÉë Ñ~ãáäá~êÉëI ÇÉ ä~ êÉä~Åáµå áåíÉêÖÉåÉê~Åáçå~ä ó ÇÉä é~éÉäÉëéÉÅ∞ÑáÅç ÇÉ äçë ã~óçêÉëK bå éêáãÉê äìÖ~êI Éä ê•éáÇç ~ìåèìÉí~êÇ∞çI éêçÅÉëç ÇÉ íê~åëáÅáµå ~ ä~ Ñ~ãáäá~ ÇÉ Ççë çÅìé~Ççë èìÉëÉ éêçÇìÅÉ Éå bëé~¥~K bå NVUSI bëé~¥~ íáÉåÉ ä~ í~ë~ ÇÉ~ÅíáîáÇ~Ç ÇÉ ãìàÉêÉë ã•ë Ä~à~ ÇÉ ä~ råáµå bìêçéÉ~ Åçå ìåOTBI Éèìáî~äÉåíÉ ~ ìå QMB ÇÉ ä~ í~ë~ ã~ëÅìäáå~I Åì~åÇç Éåaáå~ã~êÅ~ ä~ ê~íáç ÇÉ ~ÅíáîáÇ~Ç ÑÉãÉåáå~ Éë Éä UOB ó ÉäéêçãÉÇáç ÉìêçéÉç ErbJNRF êÉéêÉëÉåí~ Éä RUBNK ^ é~êíáê ÇÉ ÉëÉ~¥çI áåáÅá~ ìå~ ëìÄáÇ~ áåáåíÉêêìãéáÇ~ Ü~ëí~ ~äÅ~åò~ê ã•ë ÇÉäQVITPBI ëÉÖ∫å Ç~íçë ÇÉ ä~ båÅìÉëí~ ÇÉ mçÄä~Åáµå ^Åíáî~I é~ê~Éä éêáãÉê íêáãÉëíêÉ ÇÉ OMMUOK içë Ç~íçë ÖäçÄ~äÉë ~åíÉêáçêÉëÉåÅìÄêÉå Éä ÜÉÅÜçI ã•ë ëáÖåáÑáÅ~íáîçI ÇÉ èìÉ ÉåíêÉ ä~ëÖÉåÉê~ÅáçåÉë ÇÉ ãìàÉêÉë àµîÉåÉë ó ÇÉ ãÉÇá~å~ ÉÇ~Ç äçëÅ~ãÄáçë Ü~å ëáÇç ãìÅÜç ã•ë áãéçêí~åíÉëK e~ëí~ äçë PR ~¥çëIä~ í~ë~ ÇÉ ~ÅíáîáÇ~Ç ÑÉãÉåáå~ Éå bëé~¥~ Éèìáî~äÉ ~ ä~ ãÉÇá~ÉìêçéÉ~I ëáÉåÇç áåÅäìëç äáÖÉê~ãÉåíÉ ëìéÉêáçê Éå ä~ë ÉÇ~ÇÉëÅçãéêÉåÇáÇ~ë ÉåíêÉ äçë OR ó äçë PQ ~¥çëW TRIVB Éå bëé~¥~ITRIPB Éå Éä Åçåàìåíç ÇÉ ä~ rbJNRI ëÉÖ∫å Ç~íçë ÇÉä ~¥ç OMMPPKi~ ~ÅíáîáÇ~Ç ä~Äçê~ä ÑÉãÉåáå~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~ Ü~ êÉÖáëíê~Çç ìå~ÉîçäìÅáµå ëáãáä~ê Åçå ìå åáîÉä ~äÖç ã•ë Ä~àçI ~äÅ~åò~åÇç ìå~í~ë~ ÖäçÄ~ä ÇÉ ~ÅíáîáÇ~Ç Éå Éä éêáãÉê íêáãÉëíêÉ ÇÉ OMMU ÇÉäQSIOOBQK
bä çíêç Ñ~Åíçê èìÉ ÅçåÑáÖìê~ Éä Å~ê•ÅíÉê ÇÉ ä~ë êÉÇÉëÑ~ãáäá~êÉë Éå åìÉëíêç é~∞ë îáÉåÉ Ç~Çç éçê ä~ë äáãáí~ÅáçåÉë ÇÉ ä~ëéçä∞íáÅ~ë ëçÅá~äÉëI ÉÑÉÅíç ÇÉä í~ãÄá¨å í~êÇ∞ç ÇÉë~êêçääç ÇÉäÉëí~Çç ÇÉä ÄáÉåÉëí~êK bääç ëÉ ã~åáÑáÉëí~ ÇÉ Ñçêã~ ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ~Åìë~Ç~ Éå íçÇç äç êÉä~Åáçå~Çç Åçå ä~ë éçä∞íáÅ~ë çêáÉåí~Ç~ë ~ ä~Ñ~ãáäá~ óI ãìó ÉëéÉÅá~äãÉåíÉI Éå ä~ë ãÉÇáÇ~ë é~ê~ Ñ~îçêÉÅÉê óÑ~Åáäáí~ê ä~ ÅçåÅáäá~Åáµå ÇÉ ä~ îáÇ~ Ñ~ãáäá~ê ó ä~Äçê~ä EcÉêå•åÇÉò`çêǵå ó qçÄ∞ç OMMRFK
bëíÉ Åçåàìåíç ÇÉ Ñ~ÅíçêÉë çíçêÖ~ ìå ÉëéÉÅá~äéêçí~Öçåáëãç ~ äçë ã~óçêÉëI ó ÇÉ ã~åÉê~ ãìó ÉëéÉÅá~ä ~ ä~ë~ÄìÉä~ë ó ~ äçë ~ÄìÉäçëI Éå ä~ êÉÇ Ñ~ãáäá~ê Åçãç ~éçóç ~ÅíáîçÇÉ ä~ë ÖÉåÉê~ÅáçåÉë ã•ë àµîÉåÉë Éå ìå ãçãÉåíç ÇÉ Å~ãÄáçëçÅá~ä áåíÉåëçK ^é~êÉÅÉå åìÉî~ë åÉÅÉëáÇ~ÇÉë ÅçãçÅçåëÉÅìÉåÅá~ ÇÉ ä~ áåÅçêéçê~Åáµå ã~ëáî~ ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉëI óé~êíáÅìä~êãÉåíÉ ÇÉ ä~ë ã~ÇêÉë ~ä ÉãéäÉçI ~ä íê~åëÑçêã~êëÉ ä~îáÉà~ Ñ~ãáäá~ Ä~ë~Ç~ Éå ä~ Çáîáëáµå ÇÉ êçäÉë ÇÉ Ö¨åÉêç Éå ìå
fåíêçÇìÅÅáµå
NK bìêçëí~íI båÅìÉëí~ë ÇÉ cìÉêò~ ÇÉ qê~Ä~àçI Éä~Äçê~Åáµå éêçéá~KOK fåëíáíìíç k~Åáçå~ä ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~I båÅìÉëí~ ÇÉ mçÄä~Åáµå ^Åíáî~ OMMUÒI kçí~ë ÇÉmêÉåë~ EÜííéWLLïïïKáåÉKÉëLÇ~ÅçLÇ~ÅçQOLÇ~ÅçQONNLÉé~MNMUKéÇÑFKPK bìêçëí~íI båÅìÉëí~ë ÇÉ cìÉêò~ ÇÉ qê~Ä~àçI Éä~Äçê~Åáµå éêçéá~KQK fåëíáíìíç k~Åáçå~ä ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~I båÅìÉëí~ ÇÉ mçÄä~Åáµå ^Åíáî~ OMMUÒI kçí~ë ÇÉmêÉåë~ EÜííéWLLïïïKáåÉKÉëLÇ~ÅçLÇ~ÅçQOLÇ~ÅçQONNLÉé~MNMUKéÇÑFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o KNM
åìÉîç ãçÇÉäç Ñ~ãáäá~ê áÖì~äáí~êáç Éå Éä èìÉ í~åíç ãìàÉêÉë ÅçãçÜçãÄêÉë Åçãé~êíÉå ä~ êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç ÇÉ ä~ éêçîáëáµåÉÅçåµãáÅ~K bääç ÉñáÖÉ êÉéä~åíÉ~ê ä~ë Ñçêã~ë ÇÉ ã~åíÉåáãáÉåíçÇÉ ä~ áåÑê~ÉëíêìÅíìê~ Ççã¨ëíáÅ~ ó ä~ë í~êÉ~ë ÇÉ ÅìáÇ~Çç ÇÉ äçëãÉåçêÉëI ~åíÉë êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç Å~ëá ÉñÅäìëáî~ ÇÉ ä~ë ã~ÇêÉëKi~ äÉåí~ êÉëéìÉëí~ ÇÉä bëí~Çç ó ÇÉ ä~ çêÖ~åáò~Åáµå ëçÅá~ä Éå ëìÅçåàìåíçI ~ë∞ Åçãç ä~ ÉëÅ~ë~ ëÉåëáÄáäáÇ~Ç ÇÉä ãìåÇç ä~Äçê~äÜ~Åá~ äçë Å~ãÄáçë èìÉ ä~ Ñ~ãáäá~ ÉñéÉêáãÉåí~ ÜçóI Ü~ÅÉå èìÉÑêÉÅìÉåíÉãÉåíÉ ä~ ~óìÇ~ éêáåÅáé~ä Åçå ä~ë èìÉ éìÉÇÉå Åçåí~êä~ë ÖÉåÉê~ÅáçåÉë ã•ë àµîÉåÉë ëÉ~å ä~ë ÇÉ ã•ë ÉÇ~ÇI ä~ë~ÄìÉä~ë ó äçë ~ÄìÉäçëI èìÉ ÅçåîáÉêíÉå ëì åìÉî~ ~ìíçåçã∞~ ÉåÇáëéçåáÄáäáÇ~Ç é~ê~ Üáà~ëI Üáàçë ó åáÉíçëK pçå éêçí~Öçåáëí~ë~Åíáîçë ÇÉ ä~ ëçäáÇ~êáÇ~Ç áåíÉêÖÉåÉê~Åáçå~äI ~ëéÉÅíç èìÉÅçåëíáíìóÉ Éä å∫ÅäÉç ÅÉåíê~ä ÇÉ ä~ ãçåçÖê~Ñ∞~ èìÉ ëÉ éä~åíÉ~ ~é~êíáê ÇÉ ìå~ Éñéäçí~Åáµå ÉëéÉÅá~ä ÇÉ ä~ båÅìÉëí~ ÇÉ oÉÇÉëc~ãáäá~êÉë ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~K
i~ êÉÅáéêçÅáÇ~Ç ÉåíêÉ íêÉë ÖÉåÉê~ÅáçåÉëI Åçå ìå~ÖÉåÉê~Åáµå ÅÉåíê~äI ëáÉãéêÉ Ü~ ÉñáëíáÇç ~ äç ä~êÖç ÇÉ ä~ Üáëíçêá~I~ ãÉåìÇç Åçå íê~åëÑÉêÉåÅá~ë ÇáêÉÅí~ë ÇÉ ÇáåÉêç ç ëÉêîáÅáçëÉåíêÉ ~ÄìÉäçë ó åáÉíçë EpÉÖ~äÉå NVVRFKi~ ëçäáÇ~êáÇ~Ç Éë çíêçÅçåÅÉéíç êÉä~Åáçå~Çç éÉêç ã•ë ÅÉêÅ~åç ~ ä~ äµÖáÅ~ ÇÉåÉÅÉëáÇ~Ç ~ ä~ ÅáìÇ~Ç~å∞~ Åçãç Åçåàìåíç ÇÉ ÇÉêÉÅÜçë ÇÉäáåÇáîáÇìç ÅçåÅêÉíç E^ííá~ëJaçåÑìí NVVRW RJOPFK i~ ëçäáÇ~êáÇ~Çî~ ã•ë ~ää• ÇÉ ä~ êÉÅáéêçÅáÇ~ÇI ó~ èìÉ åç åÉÅÉë~êá~ãÉåíÉÅçåääÉî~ ä~ çÄäáÖ~Åáµå ÇÉ ÇÉîçäîÉêK bë ÇÉÅáêI Éå ÅáÉêíçë Å~ëçëI çÉå ÅáÉêíçë ãçãÉåíçëI ìå~ ÖÉåÉê~Åáµå éìÉÇÉ ~éçêí~ê ã•ë ÇÉ äçèìÉ î~ ~ êÉÅáÄáê ç êÉÅáÄáê ã•ë ÇÉ äç èìÉ Ü~ ~éçêí~Çç ç î~ ~~éçêí~êK
i~ ~óìÇ~ èìÉ ~éçêí~å Üçó ä~ë ~ÄìÉä~ë ó äçë ~ÄìÉäçëI î~ã•ë ~ää• ÇÉ ä~ êÉÅáéêçÅáÇ~Ç áåíÉêÖÉåÉê~Åáçå~ä ëÉÖ∫å ä~ Åì~ä Å~Ç~ÖÉåÉê~Åáµå êÉÅáÄÉ Ççë îÉÅÉë JéêáãÉêç ÇÉ ä~ ÖÉåÉê~ÅáµåéêÉÅÉÇÉåíÉ Eäçë åá¥çë êÉÅáÄÉå ÇÉ ëìë é~ÇêÉëF ó äìÉÖç ÇÉ ä~ëáÖìáÉåíÉ ÖÉåÉê~Åáµå Eäçë ~åÅá~åçë êÉÅáÄÉå ÇÉ ëìë ÜáàçëFJ ó Ç~í~ãÄá¨å Ççë îÉÅÉë Çìê~åíÉ Éä éÉêáçÇç ÇÉ ä~ îáÇ~ ~Çìäí~ J~äÅìáÇ~ê ÇÉ ëìë Üáàçë éÉèìÉ¥çë óI ÖÉåÉê~äãÉåíÉ ÇÉëéì¨ëI ÇÉ ëìëé~ÇêÉë ã~óçêÉëJK eçó ÉàÉêÅÉå ä~ ëçäáÇ~êáÇ~ÇI ã•ë ~ää• ÇÉäÅçåíê~íç ÖÉåÉê~Åáçå~ä Ä~ë~Çç Éå ä~ êÉÅáéêçÅáÇ~ÇK i~ë Ñçêã~ëÅçåÅêÉí~ë ÇÉ Éë~ ëçäáÇ~êáÇ~Ç ÅçåëíáíìóÉå Éä çÄàÉíç ÇÉ ä~ãçåçÖê~Ñ∞~I Åìóç ÅçåíÉåáÇç ëÉ ÇÉë~êêçää~ Éå Éä ëáÖìáÉåíÉ~é~êí~ÇçK
i~ båÅìÉëí~ ÇÉ oÉÇÉë c~ãáäá~êÉë EbocF ÅçåëíáíìóÉ ìå~ÑìÉåíÉ ∫åáÅ~ é~ê~ Éä ~å•äáëáë ÇÉä é~éÉä ÇÉ ä~ë ~ÄìÉä~ë ó äçë~ÄìÉäçë Éå Éä ã~êÅç ÇÉ ä~ Ñ~ãáäá~I Éå Éä ëÉåíáÇç ~ãéäáç ÇÉäí¨êãáåç ã•ë ~ää• ÇÉä ÜçÖ~êRK pÉ ~¥~ÇÉ ~ çíê~ë ÉåÅìÉëí~ë ÉåÇáëíáåíçë é~∞ëÉë Åçãç ä~ båÅìÉëí~ ~ qêÉë dÉåÉê~ÅáçåÉëIêÉ~äáò~Ç~ Éå cê~åÅá~ éçê `~áëëÉ k~íáçå~äÉ ÇÛ^ëëìê~åÅÉsáÉáääÉëëÉ ó ÇáêáÖáÇ~ éçê `ä~ìÇáåÉ ^ííá~ëJaçåÑìíI ä~ båÅìÉëí~ ~mêµñáãçë ó m~êáÉåíÉëI êÉ~äáò~Ç~ éçê Éä fåëíáíìí k~Åáçå~äÇÛbíìÇÉë a¨ãçÖê~éÜáèìÉëI ÇáêáÖáÇ~ éçê `~íÜÉêáåÉ _çåî~äÉí ç ä~båÅìÉëí~ ëçÄêÉ d¨åÉêç ó dÉåÉê~ÅáçåÉë êÉ~äáò~Ç~ éçê k~ÅáçåÉëråáÇ~ëK i~ boc Éë ä~ éêáãÉê~ èìÉ ëÉ Ü~ÅÉ Éå bëé~¥~ íçã~åÇç
ä~ Ñ~ãáäá~ Åçãç ìåáÇ~Ç ÇÉ ~å•äáëáë ã•ë ~ää• ÇÉä ÜçÖ~ê ÇÉÅçåîáîÉåÅá~K bääç íáÉåÉ ìå áåíÉê¨ë ãìó ÉëéÉÅá~ä é~ê~ Éä ~å•äáëáëÇÉä íÉã~ ÅçåÅêÉíç ÇÉ Éëí~ ãçåçÖê~Ñ∞~I äç èìÉ ~ÄìÉä~ë ó~ÄìÉäçë ~éçêí~å ~ ëìë Ñ~ãáäá~êÉëI Éå ÉëéÉÅá~ä ~ Üáàçë ó åáÉíçëI~ëéÉÅíç èìÉ ~ íê~î¨ë ÇÉ ä~ë ÑìÉåíÉë ÇÉ áåÑçêã~ÅáµåÅçåîÉåÅáçå~äÉë åç ëÉ éìÉÇÉ ÉëíìÇá~êK ká ëáèìáÉê~ ìå Ç~íç í~åÄ•ëáÅç Åçãç Éä å∫ãÉêç ÇÉ ~ÄìÉäçë Éê~ Ü~ëí~ ~Üçê~ ÅçåçÅáÇçó~ èìÉ ä~ áåÇ~Ö~Åáµå ÇÉ ä~ë êÉä~ÅáçåÉë ÇÉ é~êÉåíÉëÅç ëìÉäÉäáãáí~êëÉ ~ä •ãÄáíç ÇÉä ÜçÖ~êK ^ íê~î¨ë ÇÉ ä~ boc ëÉ Ü~ éçÇáÇççÄíÉåÉê ÉëíÉ Ç~íçW äçë ~ÄìÉäçë êÉéêÉëÉåí~å Éå ^åÇ~äìÅ∞~ Å~ëáìå~ Åì~êí~ é~êíÉ ÇÉ ä~ éçÄä~Åáµå Åçå NU ~¥çë ç ã•ëI Éå íçí~äNKRRS ãáä éÉêëçå~ëK
i~ éêáãÉê~ é~êíÉ ÇÉä áåÑçêãÉ ëÉ ÅÉåíê~ Éå ä~ëÅ~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë ÇÉ ~ÄìÉä~ë ó ~ÄìÉäçëI í~åíç ÇÉëÇÉ Éä éìåíç ÇÉîáëí~ áåÇáîáÇì~ä EÉëíêìÅíìê~ éçê ëÉñç ó ÉÇ~ÇI åáîÉä ÇÉ Ñçêã~Åáµåó êÉä~Åáµå Åçå ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç ÉÅçåµãáÅ~FI Åçãç Éå äç êÉÑÉêÉåíÉ ~äçë é~êáÉåíÉë ó ä~ë êÉÇÉë èìÉ ÅçåÑçêã~åK pÉ ÉëíìÇá~å äçëé~êáÉåíÉë îÉêíáÅ~äÉë ~êíáÅìä~Ççë ëçÄêÉ ä~ êÉä~Åáµå é~íÉêåçJÑáäá~äEé~ÇêÉëI ÜáàçëI åáÉíçëF ó Üçêáòçåí~äÉëI Éå ÉëéÉÅá~ä äçë ŵåóìÖÉëó äçë ÜÉêã~åçëI Ü~Åá¨åÇçëÉ í~ãÄá¨å êÉÑÉêÉåÅá~ ~ äçë éêáãçëIí∞çëI Åì¥~ÇçëI ëìÉÖêçëI åìÉê~ë ó óÉêåçëK i~ ÇáãÉåëáµå óÉëíêìÅíìê~ ÇÉ ä~ë êÉÇÉë Ñ~ãáäá~êÉë ëÉ ~ÄçêÇ~ í~ãÄá¨å ~ íê~î¨ëÇÉä éêçãÉÇáç ÖäçÄ~ä ÇÉ é~êáÉåíÉë ó ëÉÖ∫å ëì íáéçK i~äçÅ~äáò~Åáµå Éëé~Åá~ä ÇÉ ä~ êÉÇ Ñ~ãáäá~ê Éë ~ëáãáëãç çÄàÉíç ÇÉÉëíìÇáçI ÇáÑÉêÉåÅá~åÇç äçë ãáÉãÄêçë ÇÉ ä~ ãáëã~ èìÉ êÉëáÇÉåÉå Éä ãáëãç ãìåáÅáéáçI éêçîáåÅá~I ^åÇ~äìÅ∞~I êÉëíç ÇÉ bëé~¥~ óÉñíê~åàÉêçK
pÉ ~å~äáò~å éçêãÉåçêáò~Ç~ãÉåíÉ äçë Çáëíáåíçë Ñ~ÅíçêÉëèìÉ Üáéçí¨íáÅ~ãÉåíÉ éçÇê∞~å ÉñéäáÅ~ê ä~ ã~óçê ç ãÉåçêáåíÉåëáÇ~Ç ÇÉ ä~ êÉä~Åáµå ÉåíêÉ ~ÄìÉäçë ó åáÉíçëI Éå ÉëéÉÅá~ä Éåäç èìÉ ëÉ êÉÑáÉêÉ ~ä é~éÉä ÇÉ ÅìáÇ~ÇçêÉë ÇÉ äçë éêáãÉêçëK båíêÉçíêçë ~ëéÉÅíçëI ëÉ Ü~ ÉëíìÇá~Çç Éä äìÖ~ê ÇÉ êÉëáÇÉåÅá~I ä~Ñçêã~Åáµå ó ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç ÇÉ ä~ë Üáà~ë ó Éä å∫ãÉêç ó ÉÇ~Ç ÇÉ äçëåáÉíçëKiçë Å~é∞íìäçë R ó S ëÉ ÅÉåíê~å Éå ä~ë Ñçêã~ë ó ä~ áåíÉåëáÇ~Ç ÇÉä~ë êÉä~ÅáçåÉë Ñ~ãáäá~êÉëI í~åíç Éå äç èìÉ ëÉ êÉÑáÉêÉ ~ ä~ë èìÉÉÑÉÅíáî~ãÉåíÉ ëÉ éêçÇìÅÉå Åçãç Éå Åì~åíç ~ ä~ë ÉñéÉÅí~íáî~ëÇÉ Ç~ê ó êÉÅáÄáê ~óìÇ~ ÉÅçåµãáÅ~ ç ÉãçÅáçå~ä ÇÉ äçë é~êáÉåíÉëKi~ ∫äíáã~ é~êíÉ ÇÉä áåÑçêãÉ ëÉ ÅÉåíê~ Éå ä~ë ~ÅíáîáÇ~ÇÉë ÇÉÅìáÇ~Çç ÇÉ äçë åáÉíçë èìÉ êÉ~äáò~å ~ÄìÉä~ë ó ~ÄìÉäçë ëÉÖ∫åî~êá~ÄäÉë Çáëíáåí~ë êÉÑÉêáÇ~ë ~ Éääçë ãáëãçëI ~ ëìë Üáàçë ó ~ äçëåáÉíçëK pÉ ÉëíìÇá~å Çáëíáåíçë íáéçë ÇÉ ÅìáÇ~Çç èìÉ ~éçêí~å~ÄìÉäçë ~ åáÉíçëI ~ë∞ Åçãç ä~ áåíÉåëáÇ~Ç Üçê~êá~ Åçå èìÉ ëÉêÉ~äáò~å ëÉÖ∫å ÉÇ~Ç ó ëÉñçK
bä ∫äíáãç Å~é∞íìäç ÇÉä íÉñíç ÉëíìÇá~ äçë áåíÉêÅ~ãÄáçëã~íÉêá~äÉë ÉåíêÉ äçë ~ÄìÉäçë ó äçë ãáÉãÄêçë ÇÉ ëìë êÉÇÉëÑ~ãáäá~êÉëK pÉ ~å~äáò~å ÇÉí~ää~Ç~ãÉåíÉ äçë é~êáÉåíÉë ÇÉ äçë èìÉêÉÅáÄÉå êÉÖ~äçë ó ~ èìáÉåÉë äçë Ü~ÅÉåI ä~ë çÅ~ëáçåÉë Éå ä~ë èìÉÉääç ëÉ éêçÇìÅÉ ó Éä íáéç ÇÉ êÉÖ~äçëK i~ë ~óìÇ~ë ÉÅçåµãáÅ~ëêÉÖìä~êÉëI ÉñÅÉéÅáçå~äÉë ç ÇÉëíáå~Ç~ë ~ ä~ îáîáÉåÇ~ ëçåí~ãÄá¨å çÄàÉíç ÇÉ ÉëíìÇáçK
RK rå~ ÇÉëÅêáéÅáµå ëáåí¨íáÅ~ ÇÉä ÅçåíÉåáÇç ó ãÉíçÇçäçÖ∞~ ÇÉ ä~ boc ëÉ éìÉÇÉ Åçåëìäí~êÉå Éä áåÑçêãÉ ÖÉåÉê~ä ^åÇ~äìÅ∞~W aÉéÉåÇÉåÅá~ ó ëçäáÇ~êáÇ~Ç Éå ä~ë êÉÇÉë Ñ~ãáäá~êÉëIfåëíáíìíç ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~I `çåëÉàÉê∞~ ÇÉ bÅçåçã∞~ ó e~ÅáÉåÇ~I gìåí~ ÇÉ^åÇ~äìÅ∞~I éé SNJSSK m~ê~ ìå~ ÇÉëÅêáéÅáµå éçêãÉåçêáò~Ç~I ëÉ éìÉÇÉå Åçåëìäí~ê äçëëáÖìáÉåíÉë ÇçÅìãÉåíçëW jÉíçÇçäçÖ∞~ ÇÉ ä~ éêÉé~ê~Åáµå ó ÇáëÉ¥ç ÇÉä ÅìÉëíáçå~êáçÒI`ìÉëíáçå~êáçÒ ó jÉíçÇçäçÖ∞~ ÇÉ ä~ båÅìÉëí~ ÇÉ êÉÇÉë c~ãáäá~êÉëÒEÜííéWLLïïïKàìåí~ÇÉ~åÇ~äìÅá~KÉëLáÉ~LoÉÇÉëÑ~ãáäá~êÉëLÇçÅmêÉé~ê~íçêáçëvqÉÅåáÅçëKÜíãFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o NN
^ííá~ëJaçåÑìíI `ä~ìÇáåÉ ENVVRF EÉÇKF iÉë ëçäáÇ~êáí¨ë ÉåíêÉÖ¨å¨ê~íáçåëK sáÉáääÉëëÉI c~ãáääÉëI °í~íI m~êáëW k~íÜ~åK
_ÉåÖëíçåI sK iK EOMMNF Ú_ÉóçåÇ íÜÉ åìÅäÉ~ê Ñ~ãáäóW íÜÉáåÅêÉ~ëáåÖ áãéçêí~åÅÉ çÑ ãìäíáÖÉåÉê~íáçå~ä ÄçåÇëÛI Éå gçìêå~äçÑ j~êêá~ÖÉ ~åÇ c~ãáäóI SPI NJNSK
cÉêå•åÇÉò `çêǵåI gK ^K ó qçÄ∞çI `K EOMMRF `çåÅáäá~ê ä~ëêÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉë Ñ~ãáäá~êÉë ó ä~Äçê~äÉëW éçä∞íáÅ~ë ó éê•ÅíáÅ~ëëçÅá~äÉëÒI açÅìãÉåíçë ÇÉ qê~Ä~àç ÇÉ ä~ cìåÇ~Åáµå^äíÉêå~íáî~ëI j~ÇêáÇW TVK
k~ÅáçåÉë råáÇ~ë EOMMMF dÉåÉê~íáçåë ~åÇ dÉåÇÉêmêçÖê~ããÉK bñéäçêáåÖ ÑìíìêÉ êÉëÉ~êÅÜ ~åÇ Ç~í~ ÅçääÉÅíáçåçéíáçåëI kìÉî~ vçêâ ó dáåÉÄê~K
lÄëÉêî~íçêáç ÇÉ mÉêëçå~ë j~óçêÉë EOMMOF fåÑçêãÉ OMMOKa~íçë Éëí~Ç∞ëíáÅçë Éëí~í~äÉë ó éçê `çãìåáÇ~ÇÉë ^ìíµåçã~ëIj~ÇêáÇW jáåáëíÉêáç ÇÉ qê~Ä~àç ó ^ëìåíçë pçÅá~äÉëK
oÉÜÉêI a~îáÇ pK ENVVTF mÉêëéÉÅíáîÉë çå íÜÉ c~ãáäó áå pé~áåIé~ëí ~åÇ éêÉëÉåíI lñÑçêÇW `ä~êÉåÇçå mêÉëëK
pÉÖ~äÉåI j~êíáåÉ ENVVRF Ú`çåíáåìáí¨ë Éí ÇáëÅçåíáåìáí¨ëÑ~ãáäá~äÉëW ~ééêçÅÜÉ ëçÅáçJÜáëíçêáèìÉ Çì äáÉå áåíÉêÖ¨å¨ê~JíáçååÉäÛI Éå `ä~ìÇáåÉ ^ííá~ëJaçåÑìí iÉë ëçäáÇ~êáí¨ë ÉåíêÉÖ¨å¨ê~íáçåëK sáÉáääÉëëÉI c~ãáääÉëI °í~íI m~ê∞ëW k~íÜ~åI ééK OTJQMK
píçåÉI i~ïêÉåÅÉ ENVTTF qÜÉ Ñ~ãáäóW pÉñ ~åÇ j~êêá~ÖÉ áåbåÖä~åÇ NRMMJNUMMI içåÇêÉëW tÉáÇÉåÑÉäÇ ~åÇ káÅçäëçåKqܨêóI fê≠åÉ ENVVUF `çìéäÉI Ñáäá~íáçå Éí é~êÉåí¨ ~ìàçìêÇÛÜìáI m~ê∞ëWlÇáäÉ g~ÅçÄK
qçÇÇI bãã~åìÉä ENVVMF iÛáåîÉåíáçå ÇÉ äÛbìêçéÉI m~ê∞ëWpÉìáäK
oÉÑÉêÉåÅá~ë
NKNK mÉêÑáä ëçÅá~ä ãÉÇáç
i~ båÅìÉëí~ ÇÉ oÉÇÉë c~ãáäá~êÉë éÉêãáíÉ éçê éêáãÉê~ îÉòÅçåçÅÉê Éä å∫ãÉêç ÇÉ ~ÄìÉäçë ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~K i~ë ÑìÉåíÉëÉëí~Ç∞ëíáÅ~ë ó ëçÅáçäµÖáÅ~ë ÅçåîÉåÅáçå~äÉë Åçãç Éä `Éåëç ÇÉmçÄä~Åáµå ç ä~ båÅìÉëí~ ÇÉ mçÄä~Åáµå ^Åíáî~ ÅÉåíê~å ëì çÄàÉíçÇÉ ~å•äáëáë Éå Éä áåÇáîáÇìç ç Éå Éä ÜçÖ~êI ÇçåÇÉ Üçó ê~ê~ãÉåíÉÅçåîáîÉå ã•ë ÇÉ Ççë ÖÉåÉê~ÅáçåÉëK içë ÜçÖ~êÉë Åçå íêÉëÖÉåÉê~ÅáçåÉë ç ã•ë ëçå éçÅçëI ~éÉå~ë ~äÅ~åò~å Éä RB Éå^åÇ~äìÅ∞~ ó ãÉåçë íçÇ~î∞~I QIQBI Éå Éä êÉëíç ÇÉ bëé~¥~NKp~ÄÉê Åì•åí~ë éÉêëçå~ë íáÉåÉå åáÉíçë ÉñáÖÉ êÉÅçÖÉêáåÑçêã~Åáµå ÇÉä é~êÉåíÉëÅç ã•ë ~ää• ÇÉ ä~ ÅçåîáîÉåÅá~I ~äÖçèìÉ Ü~ëí~ ~Üçê~ ëµäç Ü~ ÜÉÅÜç ÇÉ Ñçêã~ ëáëíÉã•íáÅ~ ä~ÉåÅìÉëí~ èìÉ ~èì∞ ëÉ éêÉëÉåí~K
`~ëá ä~ Åì~êí~ é~êíÉ ÇÉ ä~ éçÄä~Åáµå ~åÇ~äìò~ ~ é~êíáê ÇÉ äçëNU ~¥çë Éëí• ÅçãéìÉëí~ éçê ~ÄìÉä~ë ó ~ÄìÉäçëK pçå Éå íçí~äNKRRSKNSV éÉêëçå~ë ÇÉ ä~ë èìÉ Éä QOIRB ëçå ÜçãÄêÉë ó ÉäRTIRB ãìàÉêÉëK içë Äáë~ÄìÉäçë ëçå ãìÅÜçë ãÉåçëI Éå íçí~äNVTKMTQI ÇÉ äçë èìÉ ä~ ã~óçê∞~I NQQKSOUI ëçå ãìàÉêÉëK ^ é~êíáêÇÉ äçë SR ~¥çëI Åì~íêç ÇÉ Å~Ç~ ÅáåÅç éÉêëçå~ë íáÉåÉå åáÉíçëEUNISBFI ~äÖç ã•ë ÉåíêÉ ä~ë ãìàÉêÉë EUOIPBF èìÉ ÉåíêÉ äçëÜçãÄêÉë EUMITBFOK i~ ~ÄìÉäáÇ~ÇI éçê í~åíçI ÅçåëíáíìóÉ ìå~áÇÉåíáÇ~ÇI ~ë∞ Åçãç ìå~ êÉä~Åáµå ëçÅá~äI ÇÉ áãéçêí~åÅá~Åì~åíáí~íáî~ ãìó ÇÉëí~Å~ÄäÉK `çãç ëÉ îÉê• ~ äç ä~êÖç ÇÉ ÉëíÉáåÑçêãÉI Ü~ó ìå ÇÉëÉèìáäáÄêáç Éå Éä éêçí~Öçåáëãç êÉëéÉÅíáîç ÇÉ~ÄìÉä~ë ó ~ÄìÉäçë èìÉI ëáå ÉãÄ~êÖçI åç ëÉ Ä~ë~ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ Éå Éä ã~óçê å∫ãÉêç ÇÉ Éää~ë ó~ èìÉ Éå ä~ëÉÇ~ÇÉë ã•ë ~î~åò~Ç~ëI ~ ä~ë èìÉ Åçå ã•ë ÑêÉÅìÉåÅá~ ääÉÖ~åä~ë ãìàÉêÉëI ëì ~ÅíáîáÇ~Ç ÇáëãáåìóÉ ÇÉ Ñçêã~ åçíçêá~K
i~ ÉÇ~Ç ãÉÇá~ ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë Éë ÇÉ STIS ~¥çëI ÅáÑê~ èìÉëÉ ÉäÉî~ ~ STIV ÉåíêÉ ä~ë ãìàÉêÉë ó Ä~à~ ~ STIP ÉåíêÉ äçëÜçãÄêÉëK pì åáîÉä ÇÉ Ñçêã~Åáµå Éë Ä~àçI ä~ ã~óçê∞~ åç Ü~
ëìéÉê~Çç äçë ÉëíìÇáçë éêáã~êáçë ó ã•ë ÇÉ ä~ ãáí~Ç åá ëáèìáÉê~äçë Ü~ ÅçãéäÉí~ÇçK bä ~å~äÑ~ÄÉíáëãç íáÉåÉ ìå~ äµÖáÅ~ ÇÉÖÉåÉê~ÅáµåW ÉåíêÉ ä~ë éÉêëçå~ë ã•ë àµîÉåÉë Éë áåÉñáëíÉåíÉIéÉêç íçÇ~î∞~ íáÉåÉ ìå~ éêÉëÉåÅá~ ëáÖåáÑáÅ~íáî~ ÉåíêÉ ä~ë ÇÉ ã•ëÉÇ~ÇK qáÉåÉ í~ãÄá¨å ìå~ äµÖáÅ~ ÇÉ Ö¨åÉêçK råç ÇÉ Å~Ç~ ÇáÉò~ÄìÉäçë åç ë~ÄÉ äÉÉê ó ÉëÅêáÄáêI éêçéçêÅáµå èìÉ ëÉ ÇçÄä~ ÉåíêÉä~ë ~ÄìÉä~ëK
içë ~ÄìÉäçë ëçå ã~óçêáí~êá~ãÉåíÉ àìÄáä~Ççë çéÉåëáçåáëí~ëI ìå~ ÇáÑÉêÉåÅá~ èìÉ íáÉåÉ èìÉ îÉê ÑìåÇ~ãÉåJí~äãÉåíÉ Åçå Éä ëÉñçK i~ àìÄáä~Åáµå Éë ä~ ÅçãéÉåë~Åáµå ÇÉäíê~Ä~àç êÉ~äáò~Çç ~åíÉêáçêãÉåíÉ éçê Éä éêçéáç ÄÉåÉÑáÅá~êáçX ä~éÉåëáµå Éë ìå ÇÉêÉÅÜç ÇÉêáî~Çç ÇÉä î∞åÅìäç Ñ~ãáäá~ê Åçå èìáÉåäç ÖÉåÉê~ ç ÄáÉå ìå ÇÉêÉÅÜç áåÇáîáÇì~ä åç êÉä~Åáçå~Çç Åçå ä~~ÅíáîáÇ~Ç ä~Äçê~ä ëáåç Åçå ä~ ÉÇ~Ç ç ä~ ÇáëÅ~é~ÅáÇ~ÇK i~ã~óçê∞~ ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë ÜçãÄêÉë ëÉ ÇÉÅä~ê~ àìÄáä~ÇçI Å~ëá íêÉëÇÉ Å~Ç~ Åì~íêçK bä Å~ëç ÇÉ ä~ë ~ÄìÉä~ë êÉîáëíÉ ìå~ ã~óçêÅçãéäÉàáÇ~ÇK i~ë èìÉ ëÉ áÇÉåíáÑáÅ~å Åçãç éÉåëáçåáëí~ë çàìÄáä~Ç~ë ó Åçãç ~ã~ë ÇÉ Å~ë~ ëÉ êÉé~êíÉå Å~ëá éçê ãáí~ÇÉëK^ìåèìÉ ÉåíêÉ ä~ë ÇÉ ã•ë ÉÇ~Ç ÇáëãáåìóÉå ä~ë èìÉ ÇÉÅä~ê~åÅçãç ~ÅíáîáÇ~Ç ä~ë ä~ÄçêÉë ÇÉä ÜçÖ~êI áåÅäìëç ÉåíêÉ ä~ë ã•ëã~óçêÉëI ÇÉ ã•ë ÇÉ çÅÜÉåí~ ~¥çëI ìå~ ~ÄìÉä~ ÇÉ Å~Ç~ Åì~íêç~Ñáêã~ ëÉê ~ã~ ÇÉ Å~ë~K bå êÉ~äáÇ~ÇI ~ é~êíáê ÇÉ äçë SR ~¥çë íçÇ~ä~ éçÄä~Åáµå Éë àìÄáä~Ç~ ç éÉåëáçåáëí~I Åçå ä~ ÉñÅÉéÅáµå ãìóãáåçêáí~êá~ ÇÉ ~èìÉääçë èìÉ ëáÖìÉå Éå ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç ä~Äçê~äI ó~èìÉ ä~ë éÉåëáçåÉë åç ÅçåíêáÄìíáî~ë ÅìÄêÉå ~ ä~ íçí~äáÇ~Ç ÇÉ ä~éçÄä~ÅáµåK páå ÉãÄ~êÖçI ä~ ~ìíçáÇÉåíáÑáÅ~Åáµå ãìÉëíê~ èìÉ é~ê~Å~ëá ä~ ãáí~Ç ÇÉ ä~ë ~ÄìÉä~ë ä~ ÇÉÇáÅ~Åáµå ~ ä~ë í~êÉ~ë ÇÉÅìáÇ~Çç ó ÇÉä ÜçÖ~ê ÅçåëíáíìóÉ ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç èìÉ ÇÉÑáåÉ ëìáÇÉåíáÇ~Ç éêáåÅáé~äPK
bå êÉëìãÉåI Éä éÉêÑáä ëçÅá~ä ãÉÇáç ÇÉ ä~ ~ÄìÉäáÇ~ÇÅçêêÉëéçåÇÉ ~ ìå~ éÉêëçå~ ÇÉ ~äÖç ãÉåçë ÇÉ ëÉíÉåí~ ~¥çëIÅçå ìå Ä~àç åáîÉä ÇÉ Ñçêã~ÅáµåK i~ ~ÅíáîáÇ~ÇI ëáå ÉãÄ~êÖçIÇáÑÉêÉåÅá~ ~ ä~ë ~ÄìÉä~ë ó ~ äçë ~ÄìÉäçëK pá Éääçë ÇÉ Ñçêã~ å∞íáÇ~~ëìãÉå Éä êçä ÇÉ àìÄáä~ÇçëI Éää~ë ëÉ ëáí∫~å Éå ìå~ òçå~ ÑêçåíÉêáò~ÉåíêÉ ä~ áå~ÅíáîáÇ~Ç ó ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç Ççã¨ëíáÅ~
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o NP
NK `µãç ëçå ä~ë ~ÄìÉä~ë ó ~ÄìÉäçë ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~
NK fåëíáíìíç k~Åáçå~ä ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~I `áÑê~ëfåÉI j~ÇêáÇI OMMSKOK fåëíáíìíç ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~ aÉéÉåÇÉåÅá~ ó ëçäáÇ~êáÇ~Ç Éå ä~ë êÉÇÉëÑ~ãáäá~êÉëI pÉîáää~I OMMSKPK bääç éä~åíÉ~ ä~ ÅìÉëíáµå ÇÉ éçê èì¨ ìå~ë ÉåíêÉîáëí~Ç~ë ëÉ ÇÉÑáåÉå Åçãç ~ã~ë ÇÉÅ~ë~ ó çíê~ë Åçãç àìÄáä~Ç~ë ç éÉåëáçåáëí~ëI ëá Ü~ó ~äÖ∫å Ñ~Åíçê ÉñéäáÅ~íáîç èìÉ éÉêãáí~ÉåíÉåÇÉê Éë~ ÇáÑÉêÉåÅá~ ç ëáãéäÉãÉåíÉ ìå~ ~ãÄáÖΩÉÇ~Ç ÉåíêÉ äçë êçäÉë ~íêáÄìáÇçë ~ìå~ ó çíê~ ëáíì~ÅáµåK
NKOK bëíêìÅíìê~ éçê ëÉñç ó ÉÇ~Ç
bä ÇÉëÉèìáäáÄêáç ÇÉ ëÉñçë ÉåíêÉ ä~ éçÄä~Åáµå ã~ëÅìäáå~ óÑÉãÉåáå~ ÇÉ ~ÄìÉäçë ~ Ñ~îçê ÇÉ ¨ëí~ ∫äíáã~ ëÉ çÄëÉêî~ Éå íçÇ~ëä~ë ÉÇ~ÇÉë Edê•ÑáÅç NKNFI ëáÉåÇç ã•ë åçíçêáç Éå ä~ë ÉÇ~ÇÉë ã•ëàµîÉåÉë ó Éå ä~ë ã•ë ~î~åò~Ç~ëI éçêèìÉ ä~ë ãìàÉêÉë ëìÉäÉåíÉåÉê ãÉåçë ÉÇ~Ç èìÉ ëìë ŵåóìÖÉë ã~ëÅìäáåçë ó éçêèìÉ ëìÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ Éë ã~óçêK ^ãÄ~ë Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë ëçåÇÉíÉêãáå~åíÉë Éå Éä ~å•äáëáë ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë ~åÇ~äìÅÉëK
bå ä~ë Ñ~ãáäá~ë Éå ä~ë èìÉ Ü~ó ~ÄìÉäçë Åçå ãÉåçë ÇÉ RR~¥çëI ä~ êÉÇ Ñ~ãáäá~ê ó ä~ë êÉä~ÅáçåÉë èìÉ Éå Éää~ë ëÉ ÖÉåÉê~å ëÉáåÅêÉãÉåí~å ó ÅçãéäáÅ~åK jìÅÜçë ÇÉ äçë NUMKNPM ~ÄìÉäçë~åÇ~äìÅÉë ãÉåçêÉë ÇÉ RR ~¥çëI ëÉ ëáí∫~å Éå Éä ÅÉåíêç ÇÉ ä~êÖ~ëÅ~ÇÉå~ë é~íÉêåçJÑáäá~äÉëI ëáÉåÇç ~ ä~ îÉò é~ÇêÉë ÇÉ ÜáàçëãÉåçêÉëI ÜáàçëI É áåÅäìëç åáÉíçëI ~ÇÉã•ë ÇÉ ~ÄìÉäçëK bå ä~ã~óçê∞~ ÇÉ äçë Å~ëçëI Éå ìå~ éêçéçêÅáµå Åì~íêç îÉÅÉë ã~óçêIí~ä ~ä~êÖ~ãáÉåíç ÇÉ ä~ ÅçÉñáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~Åáçå~ä éáîçí~ ëçÄêÉä~ë ãìàÉêÉëK
bå î~äçêÉë ~ÄëçäìíçëI Éå íçÇ~ë ä~ë ÅçÜçêíÉëI ëÉÖ∫å ä~ëÉÇ~ÇÉë Éëí~ÄäÉÅáÇ~ëI Ü~ó ã•ë ~ÄìÉä~ë èìÉ ~ÄìÉäçëI éÉêç Éå ÉäÖêìéç ÇÉ çÅÜÉåí~ ó ã•ë ~¥çëI Ü~óI Éå í¨êãáåçë êÉä~íáîçëI ìå~éêçéçêÅáµå äáÖÉê~ãÉåíÉ ëìéÉêáçê ÇÉ ÜçãÄêÉë Eq~Ää~ NKN ódê•ÑáÅç NKOKF èìÉ ëçå ~ÄìÉäçë EUQIUBF èìÉ ÇÉ ãìàÉêÉë èìÉ ëçå~ÄìÉä~ë EUOIPBFK i~ ÅçåÇáÅáµå ÇÉ ~ÄìÉäç Éëí• ÉëíêÉÅÜ~ãÉåíÉ
êÉä~Åáçå~Ç~ Åçå ä~ ÉÇ~ÇW Åì~åíç ã•ë ÉäÉî~Ç~ë ëçå ä~ë ÉÇ~ÇÉëÇÉ Å~Ç~ ÅçÜçêíÉI ã~óçê Éë Éä å∫ãÉêç ÇÉ ~ÄìÉäçë èìÉ Ü~ó ÉåÉää~K i~ éçÄä~Åáµå ~åÇ~äìò~ èìÉ íáÉåÉ ã•ë ÇÉ RR ~¥çë Éëí•ÅçåëíáíìáÇ~ ã~óçêáí~êá~ãÉåíÉ éçê ÅáìÇ~Ç~åçë èìÉ ëçå ~ÄìÉäçëETOINBFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oNQ
crbkqbW q~Ää~ N ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå Éä Öê•ÑáÅç ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç NKNK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ëÉñç ó ÉÇ~Ç
100%
61,6%
54,5%
56,1%
64,7%
57,5%
38,4%
45,5%
43,9%
35,3%
42,5%
0% 20% 40% 60% 80%
< 55
55-64
65-79
80+
Total
Mujeres Hombres
bå Éä Öêìéç ÇÉ SR ~ TV ~¥çë Éë Éå ÇçåÇÉ ëÉ ÅçåÅÉåíê~å ä~ã~óçê∞~ ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëI ëçÄêÉ íçÇçI ó Éå í¨êãáåçë êÉä~íáîçëI Éåã~óçê éêçéçêÅáµå ÉåíêÉ äçë ÜçãÄêÉë èìÉ ÉåíêÉ ä~ë ãìàÉêÉëEq~Ää~ NKOFK içë ÜçãÄêÉëI Éå Éä TTIUB ÇÉ äçë Å~ëçë íáÉåÉå
ÉÇ~ÇÉë ÅçãéêÉåÇáÇ~ë ÉåíêÉ äçë RR ó äçë TV ~¥çëI ãáÉåíê~ë èìÉä~ë ÉÇ~ÇÉë ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë ëÉ ÉåÅìÉåíê~å äáÖÉê~ãÉåíÉ ã•ëÇáëíêáÄìáÇ~ë ÉåíêÉ äçë Çáëíáåíçë ÖêìéçëK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o NR
q~Ää~ NKNK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ëÉñç ó ÉÇ~ÇG
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë ëÉñçë
Y RR RIOB PINB QINBRR J SQ SNIQB RQIMB RTIUBSR J TV UOIRB TVITB UNIPBUM H UOIPB UQIUB UPINB
qçÇ~ë ä~ë ÉÇ~ÇÉë OUIMB ONIRB OQIUB
crbkqbW q~Ää~ N ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ ÇÉ éÉêëçå~ë èìÉ ëçå ~ÄìÉäçë êÉëéÉÅíç ~ä íçí~ä ÇÉ ä~ éçÄä~Åáµå Éå Å~Ç~ Öêìéç ÇÉ ÉÇ~Ç ó ëÉñçK
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçëK
crbkqbW q~Ää~ N ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç NKOK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ëÉñç ó ÉÇ~Ç
Abuelos Abuelas Abuelos/as Resto Poblacion
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
NKPK káîÉä ÇÉ Ñçêã~Åáµå
bä NRIOB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë åç ë~ÄÉ äÉÉê åá ÉëÅêáÄáêI Éä RNITB íáÉåÉÉëíìÇáçë éêáã~êáçë áåÅçãéäÉíçëQI Éä OPINB Ü~ Åìêë~Çç ÉëíìÇáçëéêáã~êáçë ÅçãéäÉíçëRI Éä RIOB Ü~ êÉ~äáò~Çç ÉëíìÇáçë
ëÉÅìåÇ~êáçëS ó Éä QIQB éçëÉÉ ÉëíìÇáçë ìåáîÉêëáí~êáçëTK qáÉåÉåã~óçê åáîÉä Ñçêã~íáîç äçë ÜçãÄêÉë èìÉ ä~ë ãìàÉêÉë ó äçë~ÄìÉäçë ÇÉ ~ãÄçë ëÉñçë ãÉåçêÉë ÇÉ SR ~¥çë èìÉ äçë ã~óçêÉëÇÉ SQK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oNS
q~Ää~ NKOK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ëÉñç ó ÉÇ~Ç
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë ëÉñçë
YRR NOIQB NMIRB NNISBRRJSQ OSIUB PMIPB OUIPBSRJTV QQIVB QTIRB QSIMBUMH NRIVB NNIUB NQINB
qçí~ä NMMIMB NMMIMB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ N ÇÉä ^åÉñç
QK mêáã~êáçë áåÅçãéäÉíçëW jÉåçë ÇÉ R ~¥çë Éå ä~ ÉëÅìÉä~X R µ ã•ë ~¥çë ëáåÅçãéäÉí~ê ÅáÅäçKRK mêáã~êáçë ÅçãéäÉíçëW _~ÅÜáääÉê bäÉãÉåí~äI dê~Çì~Çç bëÅçä~êI bd_ ç bplÅçãéäÉíçKSK pÉÅìåÇ~êáçëW _~ÅÜáääÉê pìéÉêáçêI _rmI _~ÅÜ ildpbI `lrI mobrX cm fI cm djIlÑáÅá~ä∞~ áåÇìëíêá~ä ç Éèìáî~äÉåíÉX cm ffI cm dpI j~Éëíê∞~ áåÇìëíêá~ä ç Éèìáî~äÉåíÉKTK råáîÉêëáí~êáçëW aáéäçã~ÇçI ^êèìáíÉÅíç ç fåÖÉåáÉêç q¨ÅåáÅçX P⁄ `ìêëç ÇÉiáÅÉåÅá~íìê~I ^êèìáíÉÅíìê~ ç fåÖÉåáÉê∞~X iáÅÉåÅá~Çç ç Éèìáî~äÉåíÉX açÅíçê~ÇçK
crbkqbW q~Ää~ V ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç NKPK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å åáîÉä ÇÉ Ñçêã~Åáµå ÅçãéäÉí~Çç
Secundarios
Universitarios
No sabe leerni escribir
Primarioscompletos
Primariosincompletos
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%
Mujeres Hombres
e~ó Éå íçí~ä OPSKPOT áåÇáîáÇìçë èìÉ ëçå ~å~äÑ~ÄÉíçëI ÇÉäçë èìÉ Éä TPIPB ëçå ãìàÉêÉë ó Éä OSITB ÜçãÄêÉë Eq~Ää~ VFKq~åíç Éå î~äçêÉë ~Äëçäìíçë Åçãç Éå î~äçêÉë êÉä~íáîçë Ü~ó ã•ëãìàÉêÉë èìÉ ÜçãÄêÉë èìÉ åç ë~ÄÉå äÉÉê åá ÉëÅêáÄáê Eq~Ää~ë NKPFW
Éä NVIQB ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë ÑêÉåíÉ ~ä VIRB ÇÉ äçë ÜçãÄêÉëK mçêÉÇ~ÇÉëI ëÉ çÄëÉêî~ èìÉ ÉåíêÉ äçë ~ÄìÉäçë ÇÉ ~ãÄçë ëÉñçë èìÉíáÉåÉå UM ó ã•ë ~¥çë ëÉ ÉåÅìÉåíê~ Éä ã~óçê éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ~å~äÑ~ÄÉíçëK
bä Éëíê~íç ÇÉ ~ÄìÉäçë èìÉ éçëÉÉ ÉëíìÇáçë éêáã~êáçëáåÅçãéäÉíçë Éë Éä ã•ë åìãÉêçëçW ÇÉ äçë UMRKPNS áåÇáîáÇìçë~ÇëÅêáíçë ~ Éëí~ Å~íÉÖçê∞~I Éä RUITB ëçå ãìàÉêÉë ó Éä QNIPBÜçãÄêÉëI äç èìÉ êÉéêÉëÉåí~ Éå ~ãÄçë ëÉñçë ~äÖç ã•ë ÇÉ ä~ãáí~Ç ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë EROIVBF ó ÇÉ äçë ÜçãÄêÉë ERMIOBFK`ì~åíçë ã•ë ~¥çë íáÉåÉå äçë áåÇáîáÇìçëI ã~óçê éêçÄ~ÄáäáÇ~ÇÉñáëíÉ ÇÉ èìÉ éçëÉ~å ÉëíìÇáçë éêáã~êáçë áåÅçãéäÉíçëIÉëéÉÅá~äãÉåíÉ ÉåíêÉ äçë ÜçãÄêÉëK i~ ÇáëíêáÄìÅáµå éçê ÉÇ~ÇÉëÇÉ Éëí~ Å~íÉÖçê∞~ ÇÉ Ñçêã~Åáµå Éë ã•ë ÜçãçÖ¨åÉ~K
e~ó PRUKTRP áåÇáîáÇìçë Åçå ÉëíìÇáçë éêáã~êáçë ÅçãéäÉíçëIÇÉ äçë èìÉ Éä RNIQB ëçå ãìàÉêÉë ó Éä QUISB ÜçãÄêÉëK bëíÉ ÉëÉä åáîÉä ÇÉ ÉëíìÇáçë ã•ë ÑêÉÅìÉåíÉ ÉåíêÉ äçë ÉåíêÉîáëí~Ççë ã•ëàµîÉåÉë ó Éëí• ã•ë ÉñíÉåÇáÇç ÉåíêÉ äçë ÜçãÄêÉë EOSIQBFIÉëéÉÅá~äãÉåíÉ Åì~åÇç íáÉåÉå ãÉåçë ÉÇ~ÇI èìÉ ÉåíêÉ ä~ëãìàÉêÉë EOMISBFK
mçÅçë ~ÄìÉäçë Ü~å êÉ~äáò~Çç ÉëíìÇáçë ëÉÅìåÇ~êáçëI Éåíçí~ä UNKMUT áåÇáîáÇìçë ÇÉ äçë èìÉ Éä QRIVB ëçå ãìàÉêÉë ó ÉäRQINB ÜçãÄêÉëK pçå ãÉåçë ä~ë ãìàÉêÉëI QIOB ÑêÉåíÉ ~ SISBKbåíêÉ äçë RR ó SQ ~¥çë ëÉ ÉåÅìÉåíê~å äçë î~äçêÉë éçêÅÉåíì~äÉëã•ë ÉäÉî~Ççë ÇÉ éÉêëçå~ë Åçå ÉëíÉ åáîÉä ÇÉ ÉëíìÇáçëIÉëéÉÅá~äãÉåíÉ ÉåíêÉ äçë ÜçãÄêÉë ÇÉ RRJSQ ~¥çëK
aÉ äçë STKTVR áåÇáîáÇìçë Åçå ÉëíìÇáçë ìåáîÉêëáí~êáçëI ÉäPPIRB ëçå ãìàÉêÉë ó Éä SSIRB ÜçãÄêÉëK bä å∫ãÉêç ÇÉÜçãÄêÉë ìåáîÉêëáí~êáçë ÇìéäáÅ~ ~ä ÇÉ ãìàÉêÉëK båíêÉ Éää~ëI ëçåìåáîÉêëáí~êá~ë Éä OIRB ó ÉåíêÉ Éääçë Éä SIUBK bä Öêìéç ÇÉ ÉÇ~Çé~ê~ ~ãÄçë ëÉñçë Åçå ã~óçê éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ìåáîÉêëáí~êáçë Éë ÉäèìÉ íáÉåÉ ÉåíêÉ RR ó SQ ~¥çëK
içë Ç~íçë êÉÑÉêÉåíÉë ~ äçë ŵåóìÖÉë ÇÉ äçë ÉåíêÉîáëí~Ççë~êêçà~å ìå~ áã~ÖÉå ëáãáä~ê Eq~Ää~ NKQK ó dê•ÑáÅç NKQKFK kççÄëí~åíÉI Ü~ó ã~óçê éêçéçêÅáµå ÇÉ áåÇáîáÇìçë èìÉ åç ë~ÄÉåäÉÉê åá ÉëÅêáÄáê ÉåíêÉ äçë ÉåíêÉîáëí~Ççë ENRIOBF èìÉ ÉåíêÉ äçëŵåóìÖÉë ENNIQBFI ó ã~óçê éêçéçêÅáµå ÇÉ áåÇáîáÇìçë ÅçåÉëíìÇáçë éêáã~êáçë ÅçãéäÉíçë ÉåíêÉ äçë ŵåóìÖÉë EORIUBF èìÉÉåíêÉ äçë ÉåíêÉîáëí~Ççë EOPINBFK bëí~ë ÇáÑÉêÉåÅá~ë ëçå Éä
êÉëìäí~Çç ÇÉ ä~ ÉñáëíÉåÅá~ ÇÉ ìå~ ëáãÉíê∞~ áãéÉêÑÉÅí~ ÉåíêÉ Éäå∫ãÉêç ÇÉ ÉåíêÉîáëí~Ççë ó Éä ÇÉ ÅµåóìÖÉë ç é~êÉà~ëW åç íáÉåÉåŵåóìÖÉ ç é~êÉà~ Åçå ä~ èìÉ Åçåîáîáê Éä PUB ÇÉ äçë áåÇáîáÇìçëÉåíêÉîáëí~Ççë ã~óçêÉë ÇÉ SQ ~¥çë ó Éä NOB ÇÉ äçë èìÉ íáÉåÉåãÉåçë ÇÉ SR ~¥çëK
i~ ã~óçê é~êíÉ ÇÉ äçë ~å~äÑ~ÄÉíçë íáÉåÉå SR ç ã•ë ~¥çëKbä å∫ãÉêç ÇÉ ÉåíêÉîáëí~Ççë ã~óçêÉë ÇÉ SQ ~¥çë Éë VPRKUONáåÇáîáÇìçë ó Éä ÇÉ ÅµåóìÖÉë RTTKMSM áåÇáîáÇìçëK içë áåÇáîáÇìçëã~óçêÉë ÇÉ SQ ~¥çë ëçå Éä SMB Éå Éä Åçåàìåíç ÇÉÉåíêÉîáëí~Ççë ó Éä RNB ÉåíêÉ äçë ŵåóìÖÉëI éçê äç èìÉ êÉëìäí~äµÖáÅç èìÉ Ü~ó~ ã~óçê éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ éÉêëçå~ë èìÉ åç ë~ÄÉåäÉÉê åá ÉëÅêáÄáê ÉåíêÉ äçë ÉåíêÉîáëí~Ççë èìÉ ÉåíêÉ ëìë ŵåóìÖÉëéìÉëíç èìÉ ä~ ã~óçê∞~ ÇÉ äçë ~å~äÑ~ÄÉíçë ëÉ ÉåÅìÉåíê~å Éå ÉëíÉÖêìéç ÇÉ ÉÇ~Ç í~åíç ÉåíêÉ äçë ŵåóìÖÉë Åçãç ÉåíêÉ äçëÉåíêÉîáëí~ÇçëK
oÉëéÉÅíç ~ä ã~óçê éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ áåÇáîáÇìçë Åçå ÉëíìÇáçëéêáã~êáçë ÅçãéäÉíçë ÉåíêÉ äçë ŵåóìÖÉë èìÉ ÉåíêÉ äçëÉåíêÉîáëí~Ççë çÄÉÇÉÅÉ ~ ä~ ÉñáëíÉåÅá~ ÇÉ ìå ã~óçê éçêÅÉåí~àÉÇÉ áåÇáîáÇìçëãÉåçêÉë ÇÉ SQ ~¥çë ÉåíêÉ äçë ŵåóìÖÉë èìÉ ÉåíêÉäçë ÉåíêÉîáëí~ÇçëW í~åíç ÉåíêÉ äçë ÉåíêÉîáëí~Ççë Åçãç ÉåíêÉ äçëŵåóìÖÉëI ä~ ã~óçê éêçéçêÅáµå ÇÉ áåÇáîáÇìçë Åçå ÉëíìÇáçëéêáã~êáçë ëÉ ÉåÅìÉåíê~ ÉåíêÉ ~èìÉääçë èìÉ íáÉåÉå ãÉåçë ÇÉ SQ~¥çëK jáÉåíê~ë èìÉ ÉåíêÉ äçë ÉåíêÉîáëí~ÇçëI äçë áåÇáîáÇìçë ÇÉÉëí~ ÉÇ~Ç ëìéçåÉå Éä QMBI ÉåíêÉ äçë ŵåóìÖÉë ~ëÅáÉåÇÉ ~äQVBI mçê ÉëíÉ ãáëãç ãçíáîçI í~ãÄá¨å ëçå äáÖÉê~ãÉåíÉëìéÉêáçêÉë äçë éçêÅÉåí~àÉë ÇÉ áåÇáîáÇìçë Åçå ÉëíìÇáçëråáîÉêëáí~êáçëI pÉÅìåÇ~êáçë ó mêáã~êáçë áåÅçãéäÉíçë ÉåíêÉ äçëŵåóìÖÉë èìÉ ÉåíêÉ äçë ÉåíêÉîáëí~ÇçëK
bå Åì~åíç ~ ä~ë ÇáÑÉêÉåÅá~ë éçê ëÉñçI ä~ ÇáëíêáÄìÅáµå ÇÉ äçëéçêÅÉåí~àÉë ÇÉ áåÇáîáÇìçë ëÉÖ∫å åáîÉäÉë Ñçêã~íáîçë ÉåíêÉ äçëÜçãÄêÉë ÉåíêÉîáëí~Ççë ó ÉåíêÉ äçë ŵåóìÖÉë ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉëÉåíêÉîáëí~Ç~ë Éë Å~ëá áǨåíáÅç Eq~Ää~ QKFW ëáå ÉãÄ~êÖçI ëÉçÄëÉêî~å ÇáÑÉêÉåÅá~ë ëìëí~åÅá~äÉë ÉåíêÉ ä~ Ñçêã~Åáµå ~äÅ~åò~Ç~éçê ä~ë ãìàÉêÉë ÉåíêÉîáëí~Ç~ë ó ä~ ÇÉ ä~ë ŵåóìÖÉë ÇÉ äçë
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o NT
q~Ää~ NKPK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å åáîÉä ÇÉ Ñçêã~Åáµå ÅçãéäÉí~Çç
kç ë~ÄÉ äÉÉê åá ÉëÅêáÄáê mêáã~êáçë áåÅçãéäÉíçë mêáã~êáçë ÅçãéäÉíçë pÉÅìåÇ~êáçë råáîÉêëáí~êáçë
Y RR KK QQINB PVIVB KK KKRRJSQ VIMB QTIOB PMIVB TIOB RIPBSR J TV NVIOB RQIRB NTIMB QIRB QIOBUM H OOINB RUIMB NPIMB KK KK
qçí~ä NRIOB RNITB OPINB RIOB QIQB
crbkqbW q~Ää~ V ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë èìÉ åç ~é~êÉÅÉå Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
ÜçãÄêÉë ÉåíêÉîáëí~ÇçëW ÉåíêÉ ä~ë ãìàÉêÉë ÉåíêÉîáëí~Ç~ë Ü~óã~óçê éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~å~äÑ~ÄÉí~ë ó ÇÉ áåÇáîáÇìçë Åçå ÉëíìÇáçëëÉÅìåÇ~êáçë èìÉ ÉåíêÉ ä~ë ŵåóìÖÉë ÇÉ äçë ÜçãÄêÉë
ÉåíêÉîáëí~Ççë óI ÉåíêÉ ¨ëí~ëI Ü~ó ã~óçê éçêÅÉåí~àÉ ÇÉáåÇáîáÇìçë Åçå ÉëíìÇáçë éêáã~êáçë ÅçãéäÉíçë ó ìåáîÉêëáí~êáçëK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oNU
crbkqbW q~Ää~ V ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç NK QK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å åáîÉä ÇÉ Ñçêã~Åáµå ÅçãéäÉí~Çç ÇÉä ÉåíêÉîáëí~Çç ó ÇÉ ëì ŵåóìÖÉ µ é~êÉà~
Secundarios
Universitarios
No sabe leerni escribir
Primarioscompletos
Primariosincompletos
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%
Entrevistado abuelo Cónyuge o pareja
q~Ää~ NKQK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ëÉñç ëÉÖ∫å åáîÉä ÇÉ Ñçêã~Åáµå ÅçãéäÉí~Çç ÇÉä ÉåíêÉîáëí~Çç ó ÇÉ ëì ŵåóìÖÉ µé~êÉà~~
kç ë~ÄÉ äÉÉê åá ÉëÅêáÄáê mêáã~êáçë áåÅçãéäÉíçë mêáã~êáçë ÅçãéäÉíçë pÉÅìåÇ~êáçë råáîÉêëáí~êáçë
jìàÉêÉëbåíêÉîáëí~Ç~ë NVIQB ROIVB OMISB QIOB OIRB`µåóìÖÉë ç é~êÉà~ë VINB RNIUB OSIRB SINB RIVB
eçãÄêÉëbåíêÉîáëí~Ççë VIRB RMIOB OSIQB SISB SIUB`µåóìÖÉë ç é~êÉà~ë NPIRB ROITB ORIPB QIRB PIOB
^ãÄçë ëÉñçëbåíêÉîáëí~Ç~ëLçë NRIOB RNITB OPINB RIOB QIQB`µåóìÖÉë ç é~êÉà~ë NNIQB ROIPB ORIUB RIPB QIRB
crbkqbW q~Ää~ V ÇÉä ^åÉñç
NKQK i~ ~ÅíáîáÇ~Ç
NKQKN ^ÅíáîáÇ~Ç ÇÉ äçë áåÇáîáÇìçëbä RSITB ÇÉ äçë áåÇáîáÇìçë Éë éÉåëáçåáëí~ ç àìÄáä~ÇçX Éä ORITB
Éë ~ã~ ÇÉ Å~ë~ ç ëÉ ÇÉÇáÅ~ ~ ä~ë ä~ÄçêÉë ÇÉä ÜçÖ~êX Éä NOISBíê~Ä~à~X Éä PISB ëÉ ÉåÅìÉåíê~ ÇÉëÉãéäÉ~Çç ó Éä NB ëÉ ÇÉÇáÅ~~ çíê~ ~ÅíáîáÇ~Ç Éå ä~ èìÉ ëÉ áåÅäìóÉ ä~ ÇÉ ÉëíìÇá~ê Eq~Ää~ NKRKF
pÉ ÉåÅìÉåíê~å àìÄáä~Ççë UUOKRQV áåÇáîáÇìçëI èìÉ ëçå ä~ã~óçê∞~ ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëW Éä QQIVB ëçå ãìàÉêÉë ó Éä RRINBÜçãÄêÉëK bä QQIPB ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë ó Éä TPIRB ÇÉ äçë ÜçãÄêÉëÉëí•å àìÄáä~ÇçëK iµÖáÅ~ãÉåíÉI ä~ í~ë~ ÇÉ àìÄáä~Åáµå ~ìãÉåí~ÅçåÑçêãÉ éêçÖêÉë~ ä~ ÉÇ~Ç ÇÉ äçë áåÇáîáÇìçë Eq~Ää~ë NKRKX NKSK óNKTKFK
i~ ~ÅíáîáÇ~Ç ÉÅçåµãáÅ~ Éëí• ÉëíêÉÅÜ~ãÉåíÉ êÉä~Åáçå~Ç~Åçå äçë ÅáÅäçë îáí~äÉë èìÉ ÇÉíÉêãáå~ éêáåÅáé~äãÉåíÉ ä~ ÉÇ~Ç ÇÉ
äçë áåÇáîáÇìçëW Éå ä~ ~Åíì~äáÇ~ÇI Éä éÉê∞çÇç ÇÉ ~ÅíáîáÇ~Ç ä~Äçê~äëÉ éìÉÇÉ áåáÅá~ê ~ äçë ÇáÉÅáë¨áë ~¥çë ó ëÉ Éëí~ÄäÉÅÉ äçë SR ~¥çëÅçãç ä~ ÉÇ~Ç ÇÉ àìÄáä~ÅáµåK kç çÄëí~åíÉI Éå åìãÉêçë~ëçÅ~ëáçåÉë ä~ ÉÇ~Ç ÉÑÉÅíáî~ ëÉ ëáí∫~ éçê ÇÉÄ~àç ÇÉ äçë SR ~¥çëWÉä OMBÇÉ äçë ~ÄìÉäçë àìÄáä~Ççë íáÉåÉåãÉåçë ÇÉ SR ~¥çë Eq~Ää~NMFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o NV
crbkqbW q~Ää~ NM ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç NKRK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ëì êÉä~Åáµå Åçå ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç ÉÅçåµãáÅ~
Desempleado
Otra actividad
Trabaja
Ama de casa -labores hogar sr
Pensionista/Jubilado
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%
aÉ äçë QMMKOQT áåÇáîáÇìçë èìÉ ëÉ ÇÉÇáÅ~å ~ ä~ë ä~ÄçêÉë ÇÉäÜçÖ~êI ä~ ã~óçê∞~ ëçå ãìàÉêÉë EVVINBF ó ã~êÖáå~äãÉåíÉÜçãÄêÉë EMIVBFW Éä QQIQB ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë ëçå ~ã~ë ÇÉ Å~ë~ óÉä MIRB ÇÉ äçë ÜçãÄêÉë ëÉ ÇÉÇáÅ~å ~ ä~ë ä~ÄçêÉë ÇÉä ÜçÖ~êKe~ëí~ ä~ ÉÇ~Ç ÇÉ àìÄáä~ÅáµåI Éä éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ãìàÉêÉë èìÉ ëçå
~ã~ë ÇÉ Å~ë~ ÑäìÅí∫~ áåîÉêë~ãÉåíÉ éêçéçêÅáçå~ä ~ä éçêÅÉåí~àÉÇÉ ãìàÉêÉë èìÉ íê~Ä~à~K ^ é~êíáê ÇÉ äçë SQ ~¥çëI Éä éçêÅÉåí~àÉÇÉ ~ã~ë ÇÉ Å~ë~ ÇáëãáåìóÉ ó ~ìãÉåí~ Éä ÇÉ éÉåëáçåáëí~JàìÄáä~ÇçK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oOM
crbkqbW q~Ää~ NM ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç NKSK ^ÄìÉä~ëLçë éÉåëáçåáëí~ëLàìÄáä~Ççë ëÉÖ∫å ëÉñç ó ÉÇ~Ç
100%
80%
60%
40%
20%
0%
Mujeres Hombres
< 65 65-79 80 +
bëí•å çÅìé~Ççë NVRKVPQ áåÇáîáÇìçëI ÇÉ äçë èìÉ Éä PNITBëçå ãìàÉêÉë ó Éä SUIPB ÜçãÄêÉëK qê~Ä~à~ Éå ìå~ ~ÅíáîáÇ~ÇêÉãìåÉê~Ç~ Éä TIMB ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë ó Éä OMIOB ÇÉ äçë ÜçãÄêÉë
Eq~Ää~ë NKRK ó NKSKFK bä ã~óçê éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ çÅìé~Ççë íáÉåÉ ÉåíêÉQR ó RQ ~¥çë Eq~Ää~ NKTFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o ON
crbkqbW q~Ää~ NM ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå Éä Öê•ÑáÅç ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç NKTK ^ÄìÉä~ëLçë ~ã~ë ÇÉ Å~ë~ J ä~ÄçêÉë ÜçÖ~ê ëáå êÉãìåÉê~ê ëÉÖ∫å ëÉñç ó ÉÇ~Ç
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
< 5555 - 64
65 - 7980+
Mujeres Hombres
mçÅçë ëçå äçë ~ÄìÉäçë ÇÉëÉãéäÉ~Ççë ó ëÉ êÉé~êíÉå Å~ëá ~ä~ ãáí~Ç ÉåíêÉ ãìàÉêÉë ó ÜçãÄêÉëK içë ã•ë ~ÑÉÅí~Ççë éçê Éä
ÇÉëÉãéäÉç ëçå äçë ã•ë àµîÉåÉëI í~åíç é~ê~ äçë ÜçãÄêÉë Åçãçé~ê~ ä~ë ãìàÉêÉë Eq~Ää~ë NKRKX NKSK ó NKTKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oOO
crbkqbW q~Ää~ NM ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç NKUK ^ÄìÉä~ëLçë èìÉ íê~Ä~à~å ëÉÖ∫å ëÉñç ó ÉÇ~Ç
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
< 55 55-64
Mujeres Hombres
q~Ää~ NK RK ^ÄìÉä~ë éçê ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å ëì êÉä~Åáµå Åçå ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç ÉÅçåµãáÅ~
qê~Ä~à~ aÉëÉãéäÉ~Çç mÉåëáçåáëí~L ^ã~ ÇÉ Å~ë~ J líê~gìÄáä~Çç ä~ÄçêÉë ÜçÖ~ê ~ÅíáîáÇ~Ç
ëáå êÉãìåÉê~ê
YRR OTIQB NQIOB NNISB QSITB KKRRJSQ NOIOB KK ORINB RSITB KKSRJTV KK KK RRISB QOIUB KKUMH KK KK TMINB OSINB KK
qçí~ä TIMB OIVB QQIPB QQIQB KK
crbkqbW q~Ää~ NM ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë èìÉ åç ~é~êÉÅÉå Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
NKQKOK ^ÅíáîáÇ~Ç ÇÉ äçë ŵåóìÖÉëe~ó ã•ë áåÇáîáÇìçë Åçå ŵåóìÖÉë èìÉ ëçå ~ã~ë ÇÉ Å~ë~éçêèìÉ Ü~ó Éå î~äçêÉë ~Äëçäìíçë ó éêçéçêÅáçå~äãÉåíÉ ÅçåŵåóìÖÉëI ã•ë ÜçãÄêÉë èìÉ ãìàÉêÉëI ó í~ãÄá¨å éçêèìÉ ä~ëä~ÄçêÉë ÇÉä ÜçÖ~ê ÉåíêÉ ä~ë éÉêëçå~ë ã~óçêÉë êÉÅ~ÉåÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ Éå ä~ë ãìàÉêÉë Eq~Ää~ NKUKFK mçê Éëíçë
ãáëãçë ãçíáîçëI Ü~ó ãÉåçë ŵåóìÖÉë àìÄáä~Ççë çéÉåëáçåáëí~ë èìÉ áåÇáîáÇìçë ÉåíêÉîáëí~ÇçëW ëµäç Éå ä~ë ÉÇ~ÇÉëãìó ~î~åò~Ç~ë ä~ë ãìàÉêÉë ÇÉà~å ÇÉ ÅçåëáÇÉê~êëÉ ~ã~ë ÇÉÅ~ë~I ãáÉåíê~ë èìÉ ä~ ÅçåÇáÅáµå ÇÉ àìÄáä~Çç ç éÉåëáçåáëí~ ëÉ~ÇèìáÉêÉ Éå Éä ãçãÉåíç Éå èìÉ ëÉ ÇÉà~ ÇÉ íê~Ä~à~êK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o OP
q~Ää~ NK TK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å ëì êÉä~Åáµå Åçå ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç ÉÅçåµãáÅ~
qê~Ä~à~ aÉëÉãéäÉ~Çç mÉåëáçåáëí~L ^ã~ ÇÉ Å~ë~ J líê~gìÄáä~Çç ä~ÄçêÉë ÜçÖ~ê ~ÅíáîáÇ~Ç
ëáå êÉãìåÉê~ê
YRR QOIQB NSIPB NNINB OVINB KKRRJSQ ORINB SIOB PRIRB PNIPB KKSRJTV KK KK TQIMB OQIMB KKUMH KK KK UMIOB NTIPB KK
qçí~ä NOISB PISB RSITB ORITB KK
crbkqbW q~Ää~ NM ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë èìÉ åç ~é~êÉÅÉå Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~ NKSK ^ÄìÉäçë éçê ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å ëì êÉä~Åáµå Åçå ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç ÉÅçåµãáÅ~
qê~Ä~à~ aÉëÉãéäÉ~Çç mÉåëáçåáëí~L gìÄáä~Çç líê~ ~ÅíáîáÇ~Ç
YRR OTIQB NQIOB NNISB QSITB KKRRJSQ NOIOB KK ORINB RSITB KKSRJTV KK KK RRISB QOIUB KKUMH KK KK TMINB OSINB KK
qçí~ä TIMB OIVB QQIPB QQIQB KK
crbkqbW q~Ää~ NM ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë èìÉ åç ~é~êÉÅÉå Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
e~ó ã•ë ãìàÉêÉë àìÄáä~Ç~ë ÉåíêÉ ä~ë ÉåíêÉîáëí~Ç~ë èìÉÉåíêÉ ä~ë ŵåóìÖÉë ÇÉ äçë ÉåíêÉîáëí~Ççë éçêèìÉ ä~ë ãìàÉêÉëëìÉäÉå ëÉê ã•ë àµîÉåÉë èìÉ ëìë ã~êáÇçë ó éçê äç í~åíçI ä~ëãìàÉêÉë ŵåóìÖÉë íáÉåÉå ãÉåçë ÉÇ~Ç èìÉ ä~ë ãìàÉêÉë
ÉåíêÉîáëí~Ç~ëK mçê áÖì~ä Å~ìë~I Ü~ó ã•ë éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ãìàÉêÉëèìÉ íê~Ä~à~å ÉåíêÉ ä~ë ŵåóìÖÉë ÇÉ äçë ÉåíêÉîáëí~Ççë èìÉ ÉåíêÉä~ë ÉåíêÉîáëí~Ç~ë Eq~Ää~ NKVKF
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oOQ
q~Ää~ NK UK oÉä~Åáµå Åçå ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç ÉÅçåµãáÅ~ ÇÉä ÉåíêÉîáëí~Çç ó ÇÉä ŵåóìÖÉ µ é~êÉà~
mÉêëçå~ ÉåíêÉîáëí~Ç~ `µåóìÖÉ µ é~êÉà~
mÉåëáçåáëí~ L gìÄáä~Çç RSITB QOIUB^ã~ ÇÉ Å~ë~ L ä~ÄçêÉë ÜçÖ~ê ORITB PTIMBqê~Ä~à~ NOISB NQIUBaÉëÉãéäÉ~Çç PISB QINBlíê~ ~ÅíáîáÇ~Ç NIMB KK
crbkqbW q~Ää~ NM ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë èìÉ åç ~é~êÉÅÉå Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~ NK VK oÉä~Åáµå Åçå ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç ÉÅçåµãáÅ~ ÇÉä ÉåíêÉîáëí~Çç ó ÇÉä ŵåóìÖÉ µ é~êÉà~ éçê ëÉñç
qê~Ä~à~ aÉëÉãéäÉ~Çç mÉåëáçåáëí~L ^ã~ ÇÉ Å~ë~J líê~gìÄáä~Çç ä~ÄçêÉë ÜçÖ~ê ~ÅíáîáÇ~Ç
ëáå êÉãìåÉê~ê
jìàÉêÉëbåíêÉîáëí~Ç~ë TIMB OIVB QQIPB QQIQB KK`µåóìÖÉ µ é~êÉà~ OMINB QISB SSIUB TIQB KK
eçãÄêÉëbåíêÉîáëí~Ççë OMIOB QISB TPIRB KK KK`µåóìÖÉ µ é~êÉà~ NMINB PITB ONIQB SPIRB KK
^ãÄçë ëÉñçëbåíêÉîáëí~Ç~ëLçë NOISB PISB RSITB ORITB NIMB`µåóìÖÉ µ é~êÉà~ NQIUB QINB QOIUB PTIMB KK
crbkqbW q~Ää~ NM ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë èìÉ åç ~é~êÉÅÉå Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
aÉëÇÉ äçë çê∞ÖÉåÉë ÇÉ ä~ ëçÅáçäçÖ∞~ Ü~ëí~ äçë ÉåÑçèìÉëÑìåÅáçå~äáëí~ë ÇÉ äçë ~¥çë Åì~êÉåí~ ó ÅáåÅìÉåí~ ÇÉä é~ë~ÇçëáÖäç uuI Éä ÅçåÅÉéíç ÇÉ Ñ~ãáäá~ ëÉ ~ëáãáä~ ~ä ÇÉ ÜçÖ~êK bä~å•äáëáë ëÉ ÅÉåíê~ Éå Éä éêçÅÉëç ÇÉ íê~åëÑçêã~Åáµå ÇÉ ìå ÖêìéçëçÅá~ä ~ãéäáç Éå Éä èìÉ ÅçåîáîÉå ã•ë ÇÉ Ççë ÖÉåÉê~ÅáçåÉë ~ë∞Åçãçã∫äíáéäÉë é~êáÉåíÉë Üçêáòçåí~äÉë Jä~ Ñ~ãáäá~ ÉñíÉåë~J ~ ìå~êÉÇìÅáÇ~ Ñ~ãáäá~ åìÅäÉ~ê Ñçêã~Ç~ éçê ìå~ é~êÉà~ ÅçåóìÖ~ä ó ëìëÜáàçëK ^ä ÖÉåÉê~äáò~êëÉ ÉëíÉ ∫äíáãç íáéç ÇÉ ÜçÖ~êI äçë çíêçëé~êÉåíÉëÅçë ëÉ ÇáÑìãáå~å Åçãç çÄàÉíç ÇÉ ~å•äáëáëI ~ éÉë~ê ÇÉ~äÖìå~ë íÉãéê~å~ë çÄê~ë éáçåÉê~ë èìÉ ëÉ¥~ä~å ä~ îáÖÉåÅá~ ÇÉî~êá~Ç~ë Ñçêã~ë ÇÉ êÉä~ÅáçåÉë ëçÅá~äÉë Éå Éä ã~êÅç ÇÉ êÉÇÉëÑ~ãáäá~êÉëN ÇÉ ãìó Çáëíáåíç íáéçK
q~åíç Éä ~ä~êÖ~ãáÉåíç ÇÉ ä~ ÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ Åçãç ä~êÉÇìÅÅáµå ÇÉ ä~ ÑÉÅìåÇáÇ~ÇI Éëí•å îÉêíáÅ~äáò~åÇçÒ äçë ä~òçëÑ~ãáäá~êÉëK pÉ Ü~Ää~ ÇÉ ä~ Ñ~ãáäá~ Éëé•êê~ÖçÒO ã•ë ä~êÖ~ ó ã•ëÉëíêÉÅÜ~ Åçãç ÅçåëÉÅìÉåÅá~ ÇÉä ÉåîÉàÉÅáãáÉåíç ÇÉ ä~éçÄä~ÅáµåK m~ÇêÉë É Üáàçë ~ ãÉåìÇç Åçãé~êíÉå ãÉÇá~ ÅÉåíìêá~ÇÉ îáÇ~X ~ÄìÉäçë ó åáÉíçë íêÉë ǨÅ~Ç~ëPK i~ë éÉêëçå~ë íáÉåÉåãÉåçë ÜÉêã~åçëI ÜÉêã~å~ëI í∞çë ç í∞~ëX éÉêç íáÉåÉå ã•ë~ÄìÉäçë ç áåÅäìëç Äáë~ÄìÉäçë Çìê~åíÉ ìå éÉêáçÇç ÇÉ íáÉãéçã•ë ä~êÖçK kçêã~äãÉåíÉ ÅçÉñáëíÉå íêÉë ç Åì~íêç ÖÉåÉê~ÅáçåÉëìåáÇ~ë éçê ä~ Ñáäá~Åáµå ÉåíêÉ é~ÇêÉë É ÜáàçëK i~ ëìÅÉëáµå ÇÉÖÉåÉê~ÅáçåÉë ëÉ ëìëíáíìóÉ éçê ä~ ëìéÉêéçëáÅáµå ÇÉÖÉåÉê~ÅáçåÉëW Üáàçë ~ÇìäíçëI ç áåÅäìëç åáÉíçëI èìÉ ~ ãÉåìÇçëçå é~ÇêÉë ~ ëì îÉòQK
OKNK m~êÉåíÉëÅçë îÉêíáÅ~äÉë
bä é~êÉåíÉëÅç îÉêíáÅ~ä Éëí• ÅçåëíáíìáÇç éçê äçë ~ëÅÉåÇáÉåíÉë óÇÉëÅÉåÇáÉåíÉë ÇÉ Å~Ç~ áåÇáîáÇìçK ^ ãÉÇáÇ~ èìÉ ~î~åò~ ä~ îáÇ~Iî~å ÇÉë~é~êÉÅáÉåÇç ~èìÉääçë ó ~ìãÉåí~åÇç ¨ëíçëK båíêÉ äçë~åÇ~äìÅÉë ã•ë àµîÉåÉëI ÇÉ NUJOV ~¥çëI ä~ Öê~å ã~óçê∞~ íáÉåÉé~ÇêÉ ç ã~ÇêÉ É áåÅäìëç Ççë ÇÉ Å~Ç~ íêÉë íáÉåÉå ~ÄìÉä~I~ìåèìÉ ä~ éêçéçêÅáµå ÇÉ äçë èìÉ íáÉåÉå ìå ~ÄìÉäç îáîç ëÉêÉÇìÅÉ ~ ìåç ÇÉ Å~Ç~ íêÉëRK
i~ êÉÇ Ñ~ãáäá~ê îÉêíáÅ~ä ÇÉ èìáÉåÉë íáÉåÉå åáÉíçëI ~ÄìÉä~ë ó~ÄìÉäçëI Éëí• ÅçãéìÉëí~ ã~óçêáí~êá~ãÉåíÉ éçê ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉëWÅ~ëá ä~ íçí~äáÇ~Ç ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë EVVKVBF íáÉåÉ ~äÖ∫å Üáàç îáîçK ^é~êíáê ÇÉ äçë çÅÜÉåí~ ~¥çë Ü~ó ~ÄìÉä~ë ENINBFI ëµäç ãìàÉêÉëIèìÉ åç íáÉåÉå åáåÖ∫å Üáàç îáîçK
OKNKNK içë é~ÇêÉëiçë é~ÇêÉë ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë ëçå í~ãÄá¨å Äáë~ÄìÉäçëK i~ÉñáëíÉåÅá~ ÇÉ äçë éêçÖÉåáíçêÉë ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë Éëí• êÉä~Åáçå~Ç~Åçå ä~ ÉÇ~Ç ó Åçå Éä ëÉñç í~åíç ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë Åçãç ÇÉ äçëé~ÇêÉë ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëW
J `ì~åíç ã•ë àµîÉåÉë ëçå äçë ~ÄìÉäçë ã•ë éêçéçêÅáµå ÇÉÉääçë íáÉåÉå ã~ÇêÉ ç é~ÇêÉK
J `çãç ä~ë ãìàÉêÉë Öçò~å ÇÉ ã~óçê ÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~SIÜ~ó ã•ë ãìàÉêÉë ÉåíêÉ äçë ~ÄìÉäçë ó í~ãÄá¨åI ÉåíêÉ äçë é~ÇêÉëÇÉ äçë ~ÄìÉäçëK bä NPINB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë íáÉåÉ ã~ÇêÉ ó Éä QITBíáÉåÉ é~ÇêÉK i~ë ~ÄìÉä~ë íáÉåÉå éêçéçêÅáçå~äãÉåíÉ ãÉåçëé~ÇêÉë ó ãÉåçë ã~ÇêÉë èìÉ äçë ~ÄìÉäçë Eq~Ää~ OKNKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o OR
OK içë é~êÉåíÉëÅçë
NK mêçÄ~ÄäÉãÉåíÉI ä~ çÄê~ ÇÉ bäáò~ÄÉíÜ _çíí Ec~ãáäá~ ó êÉÇ ëçÅá~äI q~ìêìëI NVTM xNVRTzIj~ÇêáÇF Éë ä~ èìÉ Ü~ ÉàÉêÅáÇç ìå~ ã~óçê áåÑäìÉåÅá~ Éå ä~ ÅçåÅÉéíì~äáò~Åáµå ÇÉ ä~ Ñ~ãáäá~Åçãç êÉÇ ëçÅá~äKOK _ÉåÖëíçåI sÉêå iKX oçëÉåíÜ~äI qÜçã~ë `K ó _ìêíçå a~îáÇ iK ENVVSF Úm~ê~ÇçñÉë çÑÑ~ãáäáÉë ~åÇ ~ÖÉáåÖÛ Éå oçÄÉêí eK _áåëíçÅâ EÉÇKF e~åÇÄççâ çÑ ~ÖÉáåÖ ~åÇ íÜÉ ëçÅá~äëÅáÉåÅÉëI ^Å~ÇÉãáÅ mêÉëëI p~å aáÉÖçI `~äáÑçêåá~I ééK ORQJOUOKPK k~ÅáçåÉë råáÇ~ëI dÉåÉê~íáçåë ~åÇ dÉåÇÉê mêçÖê~ããÉK bñéäçêáåÖ ÑìíìêÉ êÉëÉ~êÅÜ~åÇ Ç~í~ ÅçääÉÅíáçå çéíáçåëI kìÉî~ vçêâ ó dáåÉÄê~KQK qܨêóI fê≠åÉ ENVVUF `çìéäÉI Ñáäá~íáçå Éí é~êÉåí¨ ~ìàçìêÇÛÜìáI lÇáäÉ g~ÅçÄI m~ê∞ëKRK fåëíáíìíç ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~ aÉéÉåÇÉåÅá~ ó ëçäáÇ~êáÇ~Ç Éå ä~ë êÉÇÉëÑ~ãáäá~êÉëI pÉîáää~I OMMSI éK ONKSK i~ ÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë ~åÇ~äìò~ë Éå Éä ~¥ç OMMS Éê~ ÇÉ UOIR ~¥çë óä~ ÇÉ äçë ÜçãÄêÉë ÇÉ TSIQ Efåëíáíìíç ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~K `çåëÉàÉê∞~ ÇÉbÅçåçã∞~ ó e~ÅáÉåÇ~I pÉîáää~I OMMSÜííéWLLïïïKàìåí~ÇÉ~åÇ~äìÅá~KÉëLáÉ~LëáÇL~Åíì~äáò~ÅáçåMNLa|MOKñäëFK
J bå ÅçåÅçêÇ~åÅá~ Åçå ä~ ã~óçê ÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ ÇÉ ä~ëãìàÉêÉëI Éå äçë Öêìéçë ÇÉ ã~óçê ÉÇ~Ç Ü~ó ã•ë éêçéçêÅáµå ÇÉ~ÄìÉäçë Åçå ã~ÇêÉ èìÉ Åçå é~ÇêÉW ä~ ÅçÜçêíÉ ã•ë åìãÉêçë~ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå ã~ÇêÉ Éë ä~ èìÉ íáÉåÉ ÉåíêÉ RR ó SQ ~¥çë
ãáÉåíê~ë èìÉ Éå ä~ ã~óçê é~êíÉ ÇÉ äçë Å~ëçë äçë ~ÄìÉäçë Åçåé~ÇêÉ ëçå ã•ë àµîÉåÉëI ÉåíêÉ äçë QR ó RQ ~¥çë Eq~Ää~ OKOK ódê•ÑáÅç OKNKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oOS
q~Ää~ OKNK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ëÉñç ëÉÖ∫å éêçÖÉåáíçêÉë
`çå ã~ÇêÉ `çå é~ÇêÉ
jìàÉêÉë NOIVB QIOBeçãÄêÉë NPIPB RIPB^ãÄçë ëÉñçë NPINB QITB
crbkqbW q~Ää~ N ÇÉä ^åÉñç
q~Ää~ OK OK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å éêçÖÉåáíçêÉë
`çå ã~ÇêÉ `çå é~ÇêÉ
YQR UISB KKQRJRQ PTISB RQITBRRJSQ QSISB OUIRBSRH TIOB KK
qçí~ä NMMIMB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ N ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
crbkqbW q~Ää~ N ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå Éä Öê•ÑáÅç ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç OK NK ^ÄìÉä~ëLçë Åçå éêçÖÉåáíçêÉë îáîçë ëÉÖ∫å ÉÇ~Ç
50.975
93.964 94.891
14.559
20.817
0
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
80.000
90.000
100.000
<55 55-64 65+
abuelos con madre abuelos con padre
J `ì~åíç ã•ë ÉÇ~Ç íáÉåÉå äçë ~ÄìÉäçëI ã•ë éêÉî~äÉÅÉÉä å∫ãÉêç ÇÉ äçë èìÉ íáÉåÉå ã~ÇêÉ êÉëéÉÅíç ~ äçë èìÉ íáÉåÉåé~ÇêÉ Eq~Ää~ OKPKFI áåÅäìëç Éå äçë Öêìéçë ÇÉ ÉÇ~ÇÉë ã•ë
~î~åò~Ç~ë Éå èìÉ ÇáëãáåìóÉI Éå î~äçêÉë ~ÄëçäìíçëI Éä å∫ãÉêçÇÉ ~ÄìÉäçë ó Éä ÇÉ äçë é~ÇêÉë ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëK
OKNKOK içë Üáàçëi~ ã~óçê é~êíÉ ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëI Å~ëá Éä TMBI íáÉåÉ íêÉë ç ã•ëÜáàçëI Åçãç ÅçêêÉëéçåÇÉ ~ ÖÉåÉê~ÅáçåÉë ~åíÉêáçêÉë ~ äçë ~¥çëëÉíÉåí~ ÇÉä é~ë~Çç ëáÖäç uu Å~ê~ÅíÉêáò~Ç~ë éçê ìå~ ÉäÉî~Ç~
ÑÉÅìåÇáÇ~ÇK iç ã•ë ÑêÉÅìÉåíÉ Éë íÉåÉê íêÉë Üáàçë EOVBFI ìåç ÇÉÅ~Ç~ ÅáåÅç íáÉåÉ ÅáåÅç ç ã•ëI ãáÉåíê~ë èìÉ Éë ê~êç íÉåÉê ëµäçìåç Eq~Ää~ OKQKFK
bñáëíÉ ìå~ êÉä~Åáµå äáåÉ~ä ÇáêÉÅí~ ÉåíêÉ Éä å∫ãÉêç ÇÉ~ÄìÉäçë Éå Å~Ç~ ÅçÜçêíÉ ÇÉ ÉÇ~Ç ó Éä å∫ãÉêç ÇÉ Üáàçë Eq~Ää~OKRKFK i~ ÇáëíêáÄìÅáµå ÇÉä å∫ãÉêç ÇÉ Üáàçë ÉîçäìÅáçå~é~ê~äÉä~ãÉåíÉ ~ä å∫ãÉêç ÇÉ ~ÄìÉäçë ó ~ÄìÉä~ë èìÉ Ü~ó Éå Å~Ç~Öêìéç ÇÉ ÉÇ~ÇW Éå Å~Ç~ ÅçÜçêíÉ Ü~ó ìå å∫ãÉêç ëáãáä~ê ÇÉ
~ÄìÉäçë Åçå ÇçëI íêÉëI Åì~íêç óI ÅáåÅç ó ã•ë ÜáàçëK i~éêçéçêÅáµå ëÉ éáÉêÇÉ Éå Éä Å~ëç ÇÉ èìÉ ëÉ íÉåÖ~ ìå ëçäç ÜáàçWÉñáëíÉ ìå~ ãÉåçê éêçéçêÅáµå ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå ìå Üáàç Åì~åÇç ëÉíáÉåÉ ÉåíêÉ RR ó SQ ~¥çëK páå ÉãÄ~êÖçI Åì~åÇç ëÉ íáÉåÉ UM çã•ë ~¥çëI ä~ éêçéçêÅáµå ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå ìå ëçäç Üáàç Éë ã~óçêEdê•ÑáÅçë OKOK ó OKPKFK bääç áåÇáÅ~ èìÉ íçÇ~ë ä~ë ÖÉåÉê~ÅáçåÉë ÇÉ~ÄìÉäçë ÇÉ Üçó Ü~å íÉåáÇç ~ äç ä~êÖç ÇÉ ëì îáÇ~ åáîÉäÉë ~äíçë óëÉãÉà~åíÉë ÇÉ ÑÉÅìåÇáÇ~ÇK `ì~åÇç ä~ë ÖÉåÉê~ÅáçåÉë èìÉéêçí~Öçåáò~êçå ä~ ÇáëãáåìÅáµå ÇÉ ä~ ÑÉÅìåÇáÇ~Ç Éå äçë ~¥çëëÉíÉåí~ ääÉÖìÉå ~ ëÉê ~ÄìÉäçë ëÉ çÄëÉêî~ê• éêÉîáëáÄäÉãÉåíÉìå~ ãçÇáÑáÅ~Åáµå Éå Éëí~ é~ìí~K
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o OT
q~Ää~ OKPK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ÉÇ~Ç èìÉ íáÉåÉå ã~ÇêÉ µ é~ÇêÉG
`çå ã~ÇêÉ `çå é~ÇêÉ
YQR TMIVB KKQRJRQ QVIOB ORIUBRRJSQ ONISB QITBSRH NISB KK
qçí~ä NPINB QITB
crbkqbW q~Ää~ N ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë ÇÉ ~ãÄçë ëÉñçë Åçå ã~ÇêÉ ç é~ÇêÉ êÉëéÉÅíç ~ä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë Éå Å~Ç~ Öêìéç ÇÉ ÉÇ~Ç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~ OKQK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å å∫ãÉêç ÇÉ Üáàçë
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë ëÉñçë
~äÖ∫å ÜáàçG VVIUB NMMIMB VVIVBÅçå N Üáàç SIOB QIPB RIQBÅçå O Üáàçë OQIUB OUINB OSIOBÅçå P Üáàçë OUIUB OVIQB OVINBÅçå Q Üáàçë NVIPB OMIQB NVIUBÅçå R µ ã•ë Üáàçë OMIVB NTIVB NVISB
crbkqbW q~Ää~ O ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉë Å~äÅìä~Ççë êÉëéÉÅíç ÇÉ ä~ éçÄä~Åáµå íçí~äK bä êÉëíç ëÉ Ü~ Å~äÅìä~Çç êÉëéÉÅíç ÇÉä å⁄ áåÇáîáÇìçë Åçå ~äÖ∫å ÜáàçK
TK bä áåÇáÅ~Ççê Åçóìåíìê~ä ÇÉ ÑÉÅìåÇáÇ~Ç Éê~ Éå ^åÇ~äìÅ∞~ Éå NVTS ÇÉ PIOQK aáÉò ~¥çëÇÉëéì¨ëI Éå NVUS Ü~Ä∞~ Ä~à~Çç ~ NIUVK Efåëíáíìíç ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~K`çåëÉàÉê∞~ ÇÉ bÅçåçã∞~ ó e~ÅáÉåÇ~K gìåí~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~KÜííéWLLïïïKàìåí~ÇÉ~åÇ~äìÅá~KÉëLáÉ~LëáÇLÇçëëáÉêLMMLÇçëMMÑÉÅKÜíãFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oOU
crbkqbW q~Ää~ O ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç OKOK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ÉÇ~Ç ó å∫ãÉêç ÇÉ Üáàçë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
<55 55-64 65-79 80+
Total abuelos 1 hijo 2 hijos
3 hijos 4 hijos 5+ hijos
q~Ää~ OK RK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ÉÇ~Ç ó å∫ãÉêç ÇÉ Üáàçë
Åçå ~äÖ∫å Üáàç N Üáàç O Üáàçë P Üáàçë Q Üáàçë RH Üáàçë
YRR NNISB KK NOIMB NQIUB NOIPB TIUBRRJSQ OUIPB NQIOB OUINB PMIRB PMIVB OSITBSRJTV QSIMB QVIOB QRIUB QPIPB QRIUB QVIUBUMH NQINB POIUB NQINB NNIRB NNIMB NRIUB
qçí~ä NMMIMB NMMIMB NMMIMB NMMIMB NMMIMB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ O ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
bå íçÇçë äçë Öêìéçë ÇÉ ÉÇ~ÇÉë èìÉ ëÉ Ü~å ÇÉÑáåáÇç Ü~óã•ë ãìàÉêÉë èìÉ ëçå ~ÄìÉä~ë èìÉ ÜçãÄêÉë ~ÄìÉäçëKfÖì~äãÉåíÉI ~ä êÉä~Åáçå~ê Éä å∫ãÉêç ÇÉ Üáàçë Åçå Éä ëÉñç ó ä~ÉÇ~ÇI ëáÉãéêÉ Ü~ó ã•ë ~ÄìÉä~ë èìÉ ~ÄìÉäçë Éå Åì~äèìáÉê~ ÇÉä~ë Å~íÉÖçê∞~ë èìÉ ëÉ Ü~å çÄíÉåáÇç ~ä êÉä~Åáçå~ê ÇáÅÜ~ëî~êá~ÄäÉëK i~ë ÇáÑÉêÉåÅá~ë ëÉ çÄëÉêî~å Åì~åÇç ëÉ ~å~äáò~åëÉé~ê~Ç~ãÉåíÉ ä~ë Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë ëÉÖ∫å ÉäëÉñç ~ä èìÉ éÉêíÉåÉòÅ~å ó ëÉ Åçãé~ê~å éçëíÉêáçêãÉåíÉ äçëêÉëìäí~Ççë Eq~Ää~ë OKSK ó OKTKFW
J ^ÄìÉäçë Åçå ã•ë ÇÉ çÅÜÉåí~ ~¥çëW båíêÉ äçë ~ÄìÉäçëÜçãÄêÉëI Éë ã~óçê Éä éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ äçë èìÉ íáÉåÉå Åì~íêç ÜáàçëèìÉ ÉåíêÉ ä~ë ~ÄìÉä~ë óI ¨ëí~ëI êÉéêÉëÉåí~å ìå éçêÅÉåí~àÉ ã•ëÉäÉî~Çç Åì~åÇç ëµäç íáÉåÉå ìå Üáàç èìÉ Éä ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëÜçãÄêÉëK
J ^ÄìÉäçë ÉåíêÉ SR ó TV ~¥çëW içë ÜçãÄêÉë Åçå Ççë ÜáàçëêÉéêÉëÉåí~ ìå ã~óçê éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë èìÉ Éä ÇÉ ä~ëãìàÉêÉë ÉåíêÉ ä~ë ~ÄìÉä~ë óI Éë áåÑÉêáçêI Åì~åÇç íáÉåÉå ÅáåÅç çã•ë ÜáàçëK
J ^ÄìÉäçë ÉåíêÉ RR ó SQ ~¥çëW i~ë ãìàÉêÉë Åçå ÅáåÅç óã•ë Üáàçë Éëí•å ã•ë êÉéêÉëÉåí~Ç~ë ÉåíêÉ ä~ë ~ÄìÉä~ë èìÉ äçëÜçãÄêÉë Åçå Éä ãáëãç å∫ãÉêç ÇÉ Üáàçë ÉåíêÉ äçë ~ÄìÉäçëK
J ^ÄìÉäçë ãÉåçêÉë ÇÉ RR ~¥çëW bå î~äçêÉë êÉä~íáîçëI äçë~ÄìÉäçë ã•ë àµîÉåÉë íáÉåÉå ãÉåçë Üáàçë èìÉ Éä êÉëíç ÇÉ~ÄìÉäçë éÉêíÉåÉÅáÉåíÉë ~ çíêçë Öêìéçë ÇÉ ÉÇ~ÇÉëIÅçêêÉëéçåÇá¨åÇçëÉ Åçå ä~ ÉîçäìÅáµå ÇÉ ä~ ÑÉÅìåÇáÇ~Ç Éå^åÇ~äìÅ∞~UK
içë ~ÄìÉäçë ÇÉ ã•ë ÉÇ~Ç ëçå äçë èìÉ íáÉåÉå ã•ëéçëáÄáäáÇ~ÇÉë ÇÉ èìÉ ~äÖìåç ÇÉ ëìë Üáàçë Ü~ó~ Ñ~ääÉÅáÇç Éå Éäíê~åëÅìêëç ÇÉ ëì áíáåÉê~êáç îáí~äK i~ ã~óçê∞~ ÇÉ äçë ÜáàçëIå~ÅáÉêçå ÉåíêÉ NVRT ó NVTTI ÑÉÅÜ~ë Éå ä~ë èìÉ ëÉ éêçÇìàç ÉäÑÉåµãÉåç ÇÉãçÖê•ÑáÅç ÅçåçÅáÇç Åçãç ÂÄ~ÄóJÄççãÊI éÉê∞çÇç
Éå Éä èìÉ ëÉ áåÅêÉãÉåíµ ëáÖåáÑáÅ~íáî~ãÉåíÉ Éä å∫ãÉêç ÇÉå~ÅáãáÉåíçëK ^äÖìåçë ÇÉ äçë å~ÅáÇçë Éå äçë éêáãÉêçë ~¥çë ÇÉäÂÄ~Äó ÄççãÊ ëçå í~ãÄá¨å ~ÄìÉäçë ó é~ÇêÉë ÇÉ èìáÉåÉë~éçêí~å äçë ÄáòåáÉíçë ~ ä~ ÉëíêìÅíìê~ Ñ~ãáäá~êK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o OV
UK ^ é~êíáê ÇÉ NVTRI ÅçãáÉåò~ xÉå ^åÇ~äìÅ∞~z ìå ÑìÉêíÉ ó Åçåíáåì~Çç éÉêáçÇç ÇÉÇÉëÅÉåëç ÇÉ ä~ ÑÉÅìåÇáÇ~ÇI èìÉ êÉÇìÅáê• Éä f`c Éå éê•ÅíáÅ~ãÉåíÉ Ççë ÜáàçëI Éå ~éÉå~ëOR ~¥çëW ÇÉ PIP Éå NVTQ ~ NIP ~ Ñáå~ä ÇÉä ëáÖäçK cÉÅìåÇáÇ~Ç ó Ñçêã~Åáµå ÇÉ Ñ~ãáäá~ë Éå^åÇ~äìÅ∞~Ò fåëíáíìíç ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~K `çåëÉàÉê∞~ ÇÉ bÅçåçã∞~ ó e~ÅáÉåÇ~Kgìåí~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~K pÉîáää~W fb^I OMMPK Eé•ÖK OMFKÜííéWLLïïïKàìåí~ÇÉ~åÇ~äìÅá~KÉëWVMMOLÑÉÅìåÇáÇ~ÇLÑÉÅìåÇáÇ~ÇKéÇÑ
crbkqbW q~Ää~ O ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå Éä Öê•ÑáÅç ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç OK PK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ÉÇ~ÇI ëÉñç ó å∫ãÉêç ÇÉ Üáàçë
bå íçÇ~ë ä~ë ÉÇ~ÇÉë Éä å∫ãÉêç ÇÉ Üáàçë ã•ë êÉéÉíáÇç ÉëíêÉëK pçå äçë ~ÄìÉäçë ÇÉ ã•ë ÉÇ~ÇI ~ é~êíáê ÇÉ äçë çÅÜÉåí~
~¥çëI èìáÉåÉë íáÉåÉå ìå ã~óçê å∫ãÉêç ÇÉ ÜáàçëI Å~ëá ìåç ÇÉÅ~Ç~ Åì~íêç ~ÄìÉäçë íáÉåÉ ~ä ãÉåçë ÅáåÅç Üáàçë Eq~Ää~ ó OKUKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oPM
q~Ää~ OK SK ^ÄìÉä~ë ëÉÖ∫å ÉÇ~Ç ó å∫ãÉêç ÇÉ Üáàçë
N Üáàç O Üáàçë P Üáàçë Q Üáàçë RH Üáàçë qçí~ä
YRR KK OTIOB QMISB NVIQB NNIMB NMMIMBRRJSQ KK OQIUB OVITB ONIQB OMISB NMMIMBSRJTV SIOB OPIUB OSIRB OMIPB OPIOB NMMIMBUMH NQIOB ORIUB OQISB NPIMB OOIQB NMMIMBSRH UIPB OQIPB OSIMB NUIQB OPIMB NMMIMB
qçí~ä SIOB OQIUB OUIUB NVIPB OMIVB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ O ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~ OK TK ^ÄìÉäçë ëÉÖ∫å ÉÇ~Ç ó å∫ãÉêç ÇÉ Üáàçë
N Üáàç O Üáàçë P Üáàçë Q Üáàçë RH Üáàçë qçí~ä
YRR KK OSITB PNIPB OPISB KK NMMIMBRRJSQ KK OTIQB PPIOB ONITB NRIVB NMMIMBSRJTV RIOB OUIVB OUIPB NUIVB NUITB NMMIMBUMH KK OTIPB OOIMB NVIVB ONIOB NMMIMBSRH SIMB OUISB OTINB NVINB NVIOB NMMIMB
qçí~ä QIPB OUINB OVIQB OMIQB NTIVB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ O ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~ OK UK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ÉÇ~Ç ó å∫ãÉêç ÇÉ Üáàçë
N Üáàç O Üáàçë P Üáàçë Q Üáàçë RH Üáàçë qçí~ä
QRJRQ KK OSIVB PRISB ONIUB NPITB NMMIMBYRR KK OTIMB PTIMB ONIMB NPIOB NMMIMBRRJSQ OITB OSIMB PNIPB ONISB NUIRB NMMIMBSRJTV RITB OSIMB OTIPB NVITB ONIOB NMMIMBUMH NOIRB OSIPB OPITB NRIQB OOIMB NMMIMBSRH TIPB OSINB OSIRB NUITB ONIQB NMMIMB
qçí~ä RIQB OSIOB OVINB NVIUB NVISB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ O ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
bä URISB íáÉåÉ ~äÖìå~ Üáà~ ó Éä USINB íáÉåÉ ~äÖ∫å ÜáàçK bäéçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë ëÉÖ∫å Éä ëÉñç ÇÉ äçë ÜáàçëI åç ãìÉëíê~Öê~åÇÉë ÇáÑÉêÉåÅá~ë ÉåíêÉ ä~ë Çáëíáåí~ë ÅçÜçêíÉë Eq~Ää~ OKVKFIÉñÅÉéíç Éå äçë Öêìéçë ÇÉ ÉÇ~ÇÉë ã•ë éçä~êáò~ÇçëW ä~ÇáëíêáÄìÅáµå ÇÉä å∫ãÉêç ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå Üáàçë Éë ã•ë ÇáëéÉêë~
èìÉ ä~ ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë Åçå Üáà~ëVK bå äçë Öêìéçë ÇÉ ÉÇ~ÇÉëÉñíêÉã~ë Éë Éå ÇçåÇÉ ëÉ ÉåÅìÉåíê~å ä~ë ã~óçêÉë ÇáÑÉêÉåÅá~ëWÜ~ó ã•ë ~ÄìÉäçë Åçå Üáà~ë èìÉ Åçå Üáàçë ÉåíêÉ äçë èìÉ íáÉåÉå UMó ã•ë ~¥çë ç ëçå ãÉåçêÉë ÇÉ QR ~¥çëK
i~ ëçäáÇ~êáÇ~Ç Ñ~ãáäá~ê íáÉåÉ ìå~ë î∞~ë éêÉÑÉêÉåÅá~äÉë ÇÉÇÉë~êêçääçI éêáåÅáé~äãÉåíÉ ä~ èìÉ ÉñáëíÉ ÉåíêÉ ã~ÇêÉë É Üáà~ëÅì~åÇç ëÉ íê~í~ ÇÉä ÅìáÇ~Çç ÇÉ äçë åáÉíçëK bä VVIUB ÇÉ ä~ë~ÄìÉä~ë íáÉåÉå ~äÖ∫å ÜáàçI ÇÉ Éää~ëI Éä USIQB íáÉåÉå ~äÖìå~ Üáà~W
Åì~åíç ãÉåçë ÉÇ~Ç íáÉåÉå ä~ë ~ÄìÉä~ëI ã~óçê éêçéçêÅáµå ÇÉÉää~ë íáÉåÉå ~äÖìå~ Üáà~I äç Åì~ä éìÉÇÉ ÉñéäáÅ~êëÉ éçê ä~éêçÖêÉëáî~ áåÅáÇÉåÅá~ ÇÉ ä~ ãçêí~äáÇ~Ç Eq~Ää~ OKNMKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o PN
VK i~ ÇáëíêáÄìÅáµå éçê ÉÇ~ÇÉë ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë Åçå Üáà~ë íáÉåÉ ìå~ ÇÉëîá~Åáµå Éëí•åÇ~êÇÉ NIVB ëçÄêÉ ìå éêçãÉÇáç ÇÉ USIQBI ãáÉåíê~ë èìÉ Éå Éä Å~ëç ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë ÅçåÜáàçë ä~ ÇÉëîá~Åáµå Éëí•åÇ~ê ~ëÅáÉåÇÉ ~ RIRB ëçÄêÉ ìå éêçãÉÇáç ÇÉ UPITBI ~ÅçåëÉÅìÉåÅá~ ÇÉ ä~ ëáåÖìä~êáÇ~Ç Éå Éä ãÉåçê å∫ãÉêç ÇÉ ~ÄìÉäçë ãÉåçêÉë ÇÉ QR ~¥çëèìÉ ÇÉëÅçãéçåÉ ä~ ÜçãçÖÉåÉáÇ~Ç Åçå êÉëéÉÅíç ~ä êÉëíç ÇÉ äçë Ç~íçëK
q~Ää~ OK VK ^ÄìÉä~ëLçë Åçå ÜáàçëG
`çå Üáà~ë `çå Üáàçë
YQR UVIMB TRINBQRJRQ UTIPB UUINBRRJSQ USIRB UTIQBSRJTV URINB USIUBUMH UQINB UNIPB
qçí~ä URISB USINB
crbkqbW q~Ää~ N ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë ëÉÖ∫å ÉÇ~Ç Åçå Üáà~ë ó Åçå Üáàçë êÉëéÉÅíç ~ä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë
q~Ää~ OK NMK ^ÄìÉä~ë Åçå ÜáàçëG
`çå Üáà~ë `çå Üáàçë
YQR UUITB TOINBQRJRQ UVIOB UUIPBRRJSQ USISB USIVBSRJTV USIPB URITBUMH UPIOB UMIOB
qçí~ä USIOB URINB
crbkqbW q~Ää~ N ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë ëÉÖ∫å ÉÇ~Ç Åçå Üáà~ë ó Åçå Üáàçë êÉëéÉÅíç ~ä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë
OKNKPK içë åáÉíçëe~ó ã•ë ~ÄìÉäçë Åçå åáÉíçë EUPIUBF èìÉ Åçå åáÉí~ë EUNISBFÉñÅÉéíç ÉåíêÉ äçë ã•ë àµîÉåÉë Eq~Ää~ OKNNKFI äçë èìÉ íáÉåÉåãÉåçë ÇÉ QR ~¥çëK bääç ëÉ ÉñéäáÅ~ éçê Éä ÜÉÅÜç ÇÉ èìÉ å~ÅÉå
ã•ë î~êçåÉë èìÉ ãìàÉêÉëI ~éêçñáã~Ç~ãÉåíÉ NMS éçê Å~Ç~NMMNMI ~ìåèìÉ ~ é~êíáê ÇÉ äçë îÉáåíÉ ~¥çë ÇÉ ÉÇ~Ç ä~ ê~òµåëÉñçë ëÉ î~ áÖì~ä~åÇç Åçãç ÉÑÉÅíç ÇÉ ä~ ã~óçê áåÅáÇÉåÅá~ ÇÉä~ ãçêí~äáÇ~Ç ëçÄêÉ äçë ÜçãÄêÉëK
bä SRIQB ëçå ~ÄìÉäçë ÇÉ åáÉí~ë ó åáÉíçë ~ ä~ îÉòI Éä NSIOBäç ëçå ëµäç ÇÉ åáÉí~ë óI Éä NUIQB ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ ÇÉ åáÉíçëEdê•ÑáÅç OKQKFK i~ éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë ÇÉ íÉåÉê åáÉíçë ÇÉä
ãáëãç ëÉñç Éë áåîÉêë~ãÉåíÉ éêçéçêÅáçå~ä ~ ëì ÉÇ~ÇW bå äçë~ÄìÉäçë àµîÉåÉë Åçãç íáÉåÉå ãÉåçë åáÉíçëI ÉñáëíÉ ã•ëéçëáÄáäáÇ~Ç ÇÉ èìÉ ¨ëíçë ëÉ~å ÇÉä ãáëãç ëÉñç Eq~Ää~ OKNOKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oPO
NMK pÉÖ∫å Ç~íçë ÇÉä ~¥ç OMMRI ä~ ê~òµå ÇÉ ëÉñçë Éê~ Éñ~Åí~ãÉåíÉ ÇÉ NMRIVSEÜííéWLLïïïKàìåí~ÇÉ~åÇ~äìÅá~KÉëLáÉ~LL~åì~êáçjìàÉêL~åì~êáçjìàÉêMSLÅ~éMNL~åì~êáçdÉåÉêçMSJN|N|MPÖKñäëFK
q~Ää~ OK NNK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ëì ÉÇ~Ç ó ëÉñç ÇÉ äçë åáÉíçëG
`çå åáÉí~ë `çå åáÉíçë
YQR TOIOB SMISBQRJRQ STIOB SUIPBRRJSQ TSIOB TTIOBSRJTV USITB VMIPBUMH USITB UVISB
qçí~ä UNISB UPIUB
crbkqbW q~Ää~ N ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë ÇÉ ~ãÄçë ëÉñçë Åçå åáÉí~ë ó åáÉíçë êÉëéÉÅíç ~ä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë ëÉÖ∫å Öêìéçë ÇÉ ÉÇ~ÇK
crbkqbW q~Ää~ N ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç OKQK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ëÉñç ÇÉ äçë åáÉíçë
65,4%
16,2%
18,4%
Nietas/Nietos Sólo NietasSólo Nietos
j•ë ÇÉ ä~ ãáí~Ç ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë íáÉåÉ Åì~íêç ó ã•ë åáÉíçëI~ìåèìÉ ä~ íÉêÅÉê~ é~êíÉ íáÉåÉ ìåç ç Ççë åáÉíçë Eq~Ää~ OKNPKFK i~ÇáëãáåìÅáµå ÇÉ ä~ å~í~äáÇ~Ç èìÉ ÅçãáÉåò~ ~ ãÉÇá~Ççë ÇÉ äçë~¥çë ëÉíÉåí~ ó Åçåíáå∫~ Éå ~¥çë éçëíÉêáçêÉë Ü~ëí~ ~äÅ~åò~ê ìåî~äçê ÇÉ NIP Éå NVVSNN ó Éä êÉíê~ëç Éå ä~ ÉÇ~Ç ãÉÇá~ ÇÉ ä~ã~íÉêåáÇ~Ç áåáÅá~Ç~ ~ é~êíáê ÇÉ NVVM Éå ^åÇ~äìÅ∞~NO Ñ~îçêÉÅÉåÉä èìÉ äçë ~ÄìÉäçë íÉåÖ~å ãÉåçë åáÉíçëK bëíçë Å~ãÄáçë ëÉéêçÇìÅÉå Éå ÅçåíÉñíçë Éñíê~JÇÉãçÖê•ÑáÅçë Åçãç ëçå ÉäëìêÖáãáÉåíç ÇÉ åìÉîçë Éëíáäçë ÇÉ îáÇ~I ä~ Ñê~ÖãÉåí~Åáµå ëçÅá~äó ä~ áåÅçêéçê~Åáµå ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉëI ëçÄêÉ íçÇç ä~ë àµîÉåÉëI ~äãÉêÅ~Çç ä~Äçê~äK pá ä~ ÇÉëÅÉåÇÉåÅá~ Éå ä~ Ñ~ãáäá~ Ü~ áÇçÇáëãáåìóÉåÇçI ä~ ÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ ã~ëÅìäáå~ ó ÑÉãÉåáå~NP Ü~áÇç áåÅêÉãÉåí•åÇçëÉ éêçÖêÉëáî~ãÉåíÉ ~ Å~ìë~ ÇÉ ä~ ãÉàçê
Å~äáÇ~Ç ÇÉ îáÇ~ ÇÉ äçë ÅáìÇ~Ç~åçë EÖÉåÉê~äáò~Åáµå ÇÉ äçëÜ•Äáíçë ÜáÖá¨åáÅçëX ìåáîÉêë~äáò~Åáµå ó éêçÖêÉëç ÇÉ ä~ ~ëáëíÉåÅá~ë~åáí~êá~X ã•ë ë~äìÄêáÇ~Ç ó ÇáîÉêëáÇ~Ç ~äáãÉåí~êá~XíÉÅåçäçÖáò~Åáµå ÇÉ åìãÉêçë~ë ~ÅíáîáÇ~ÇÉë ä~Äçê~äÉë ó ÇÉäÜçÖ~êI ÉíÅKF çêáÖáå~åÇç ìå~ ÉëíêìÅíìê~ Ñ~ãáäá~ê Åçå éçÅçëÇÉëÅÉåÇáÉåíÉëI éÉêç Åçå ã•ë ~ÄìÉäçë îáîçëK içë ~ÄìÉäçë î~åíÉåáÉåÇç ãÉåçë åáÉíçë óI äçë åáÉíçë Åçãé~êíÉå ã•ë ~¥çë ÇÉîáÇ~ Åçå ëìë ~ÄìÉäçë èìÉ Éå ä~ë ÖÉåÉê~ÅáçåÉë ~åíÉêáçêÉëK pá ä~ÉëíêìÅíìê~ Ñ~ãáäá~ê ëÉ êÉéêÉëÉåí~ ÑáÖìê~íáî~ãÉåíÉ Åçå ìå •êÄçäIÉå ä~ ~Åíì~äáÇ~Ç ÅêÉÅÉ Åçå ãÉåçë ê~ã~ë ~ Å~ìë~ ÇÉ ä~ëÖÉåÉê~ÅáçåÉë î~Å∞~ëNQ Ñçêã~Ç~ë éçê èìáÉåÉë å~ÅáÉêçå ~ é~êíáêÇÉ NVTSK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o PP
q~Ää~ OKNOK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ëÉñç ëÉÖ∫å ÅçãÄáå~ÅáçåÉë ÇÉ åáÉíçëG
káÉí~ë ó káÉíçë káÉí~ë ç káÉíçë
^ÄìÉä~ë ^ÄìÉäçë ^ãÄçë ^ÄìÉä~ë ^ÄìÉäçë ^ãÄçë
Y RR PTINB PNITB PRINB SOIVB SUIPB SQIVBRRJSQ SMIQB QRINB RPIQB PVISB RQIVB QSISBSR J TV TUIOB TRISB TTINB ONIUB OQIQB OOIVBUM H TOIRB UPINB TSIOB OTIRB NSIVB OPIUB
qçí~ä STIQB SOITB SRIQB POISB PTIPB PQISB
crbkqbW q~Ää~ N ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë ó ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå åáÉí~ë ó åáÉíçë óI Åçå åáÉí~ë ç åáÉíçë êÉëéÉÅíç ~ä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë ëÉÖ∫å Öêìéçë ÇÉ ÉÇ~Ç ó ëÉñçK
NNK fåëíáíìíç ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~K `çåëÉàÉê∞~ ÇÉ bÅçåçã∞~ ó e~ÅáÉåÇ~K gìåí~ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~K ÜííéWLLïïïKàìåí~ÇÉ~åÇ~äìÅá~KÉëLáÉ~LëáÇLÇçëëáÉêLMMLÇçëMMÑÉÅKÜíãKNOK aìê~åíÉ ä~ ǨÅ~Ç~ ÇÉ äçë ~¥çë çÅÜÉåí~ ä~ ÉÇ~Ç ãÉÇá~ ÇÉ ä~ ã~íÉêåáÇ~Ç ëÉã~åíìîç Éëí~Åáçå~êá~I çëÅáäµ ÉåíêÉ äçë OUIQ ~¥çë ÇÉ NVUM ó äçë OUIS ~¥çë ÇÉ NVVMIÇÉëÇÉ ÉåíçåÅÉë Ü~ ~ìãÉåí~Çç Ü~ëí~ äçë PMIP ~¥çë Éå OMMQK cìÉåíÉW fåëíáíìíç ÇÉbëí~Ç∞ëíáÅ~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~K `çåëÉàÉê∞~ ÇÉ bÅçåçã∞~ ó e~ÅáÉåÇ~K gìåí~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~KÜííéWLLïïïKàìåí~ÇÉ~åÇ~äìÅá~KÉëLáÉ~LëáÇL~Åíì~äáò~ÅáçåMNL^|MRKñäëKNPK i~ ÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ ~ä å~ÅÉê ÇÉëÇÉ Éä ~¥ç NVUM Ü~ëí~ OMMQ ëÉ Ü~ áåÅêÉãÉåí~ÇçPIV ~¥çë é~ê~ äçë ÜçãÄêÉë ó PIR é~ê~ ä~ë ãìàÉêÉëK cìÉåíÉW fåëíáíìíç ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~ ÇÉ^åÇ~äìÅ∞~K `çåëÉàÉê∞~ ÇÉ bÅçåçã∞~ ó e~ÅáÉåÇ~K gìåí~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~ÜííéWLLïïïKàìåí~ÇÉ~åÇ~äìÅá~KÉëLáÉ~LëáÇL~Åíì~äáò~ÅáçåMNL`|MNKñäëNQK mÉå~ÅÜçI qKX `~Äê¨ mä~I ^KX açãáåÖçI ^K EOMMOF aÉãçÖê~Ñ∞~ ó ÅêÉÅáãáÉåíç ÇÉ ä~éçÄä~Åáµå Éëé~¥çä~ Çìê~åíÉ Éä ëáÖäç uuÒI jÉÇáíÉêê•åÉç bÅçåµãáÅçI NI NONJNPUK
q~Ää~ OKNPK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å Éä å∫ãÉêç ÇÉ åáÉíçëG
N åáÉíç O åáÉíçë P åáÉíçë QH åáÉíçë qçí~ä
YRR SIMB OIPB NIPB OIMB NNISBRRJSQ TIPB SIVB QIVB VINB OUIPBSRJTV PIMB RIVB RIRB PNISB QSIMBUMH KK NIQB NIPB NMIVB NQINB
qçí~ä NSIVB NSIRB NPIMB RPISB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ P ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å å∫ãÉêç ÇÉ åáÉíçë êÉëéÉÅíç ~ä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉä~ëLçë Åçå ~äÖ∫å åáÉíç Åçå áåÇÉéÉåÇÉåÅá~ ÇÉ ä~ î∞~K
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
båíêÉ äçë ~ÄìÉäçë àµîÉåÉëIãÉåçêÉë ÇÉ RR ~¥çëI éêÉÇçãáå~åäçë èìÉ íáÉåÉå ãÉåçë åáÉíçë éçêèìÉI ÉåíêÉ çíê~ë Å~ìë~ëI ä~ÇÉëÅÉåÇÉåÅá~ ÇÉ ëìë Üáàçë íçÇ~î∞~ åç ëÉ Ü~ ÅçãéäÉí~ÇçI ~ìåèìÉåç íçÇçë äçë åáÉíçë éêçÅÉÇÉå ÇÉ äçë Üáàçë ÄáçäµÖáÅçëK
`ì~åíç ã•ë ~åÅá~åçë ëçå äçë ~ÄìÉäçëI ã•ë Å~åíáÇ~Ç ÇÉÉääçë íáÉåÉå Åì~íêç ç ã•ë åáÉíçë Eq~Ää~ OKNQKFK aÉ äçë èìÉ íáÉåÉå
ÉåíêÉ SR ó TV ~¥çë ëÉ çÄëÉêî~ èìÉ Éä éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë ÅçåÇçë åáÉíçë Éë äáÖÉê~ãÉåíÉ ëìéÉêáçê ~ä èìÉ íáÉåÉ íêÉë åáÉíçëIÑÉåµãÉåç ÉåíÉåÇáÄäÉ ÇÉëÇÉ äçë ~êÖìãÉåíçë ÇÉ ä~ ÑÉÅìåÇáÇ~Ç óä~ ÉÇ~Ç ~ ä~ ã~íÉêåáÇ~Ç ÅçãÉåí~Ççë ~åíÉêáçêãÉåíÉK
i~ ÉñáëíÉåÅá~ ÇÉ ã•ë ~ÄìÉä~ë Åçå ã•ë ÉÇ~Ç èìÉ ~ÄìÉäçëIíê~ëÅáÉåÇÉ ~ä å∫ãÉêç ÇÉ åáÉíçëW Ü~ó ã•ë ~ÄìÉä~ë Åçå Åì~íêç óã•ë åáÉíçë èìÉ ~ÄìÉäçëK bå ä~ ÉëíêìÅíìê~ ã~ëÅìäáå~ Ü~ó ìåéçêÅÉåí~àÉ ã~óçê ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå ìå ëçäç åáÉíç ÇÉÄáÇç
éêçÄ~ÄäÉãÉåíÉ ~ ä~ ÅçãÄáå~Åáµå ÇÉä êÉíê~ëçI Åçå êÉëéÉÅíç ~ ä~ãìàÉêI Éå ä~ ääÉÖ~Ç~ ~ ä~ ÅçåÇáÅáµå ÇÉ ~ÄìÉäç Eä~ë ãìàÉêÉë ëçå~ÄìÉä~ë ~ ÉÇ~ÇÉë ã•ë àµîÉåÉë èìÉ äçë ÜçãÄêÉëF Åçå ä~ ãÉåçêÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ Edê•ÑáÅç OKRKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oPQ
q~Ää~ OKNQK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å Éä å∫ãÉêç ÇÉ åáÉíçë
N åáÉíç O åáÉíçë P åáÉíçë QH åáÉíçë qçí~ä
YRR RNIVB NVIVB NNIOB NSIVB NMMIMBRRJSQ OSIMB OQIRB NTIOB POIPB NMMIMBSRJTV SISB NOIUB NNIVB SUITB NMMIMBUMH KK VITB VIRB TSIUB NMMIMB
qçí~ä NSIVB NSIRB NPIMB RPISB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ P ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
crbkqbW q~Ää~ P ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç OKRK ^ÄìÉä~ëLçë éçê Å~Ç~ ëÉñç ëÉÖ∫å å∫ãÉêç ÇÉ åáÉíçë
0%
20%
40%
60%
80%
100%
1 nieto 2 nietos 3 nietos 4+ nietos
15,3%19,1%
15,7%
17,6%
12,7%
13,4%
56,3%49,9%
Mujeres Hombres
aÉä ìåáîÉêëç ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëI Éä TPIOB íáÉåÉ åáÉíçëéêçÅÉÇÉåíÉë ÇÉ ëìë Üáà~ëI Éä SUIVB ëçå ~ÄìÉäçë î∞~ Üáàçë óI ÉäMITB íáÉåÉ åáÉíçë éçê î∞~ ÇÉ çíêçë èìÉ áåÅäìóÉ ~ äçë Üáàçë ÇÉäŵåóìÖÉ ç é~êÉà~ ÇÉ ëì Üáà~ ó ÇÉ ëì ÜáàçI ~ äçë ~Ççéí~Ççë ó~ÅçÖáÇçëI ó ~ äçë åáÉíçë ÇÉ ëì ŵåóìÖÉ ç é~êÉà~K
bä ã~óçê éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë éçê î∞~ Üáà~ë èìÉ éçê î∞~Üáàçë éìÉÇÉ ëÉê ÇÉÄáÇç ~ èìÉ ä~ë Üáà~ë ääÉÖ~å ~ ä~ ã~íÉêåáÇ~Ç ~
ìå~ ÉÇ~Çã•ë íÉãéê~å~ èìÉ äçë Üáàçë ~ ä~ é~íÉêåáÇ~ÇI éçê í~åíçIäçë ~ÄìÉäçë éìÉÇÉå ÅçáåÅáÇáê ÄáçÖê•ÑáÅ~ãÉåíÉ Çìê~åíÉ ã•ëíáÉãéç Åçå äçë åáÉíçë î∞~ Üáà~ë èìÉ Åçå äçë î∞~ ÜáàçëK`çåëáÇÉê~Çç äçë Åçåàìåíçë ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë èìÉ ëçå ~ÄìÉä~ë óÇÉ äçë ÜçãÄêÉë èìÉ ëçå ~ÄìÉäçë ëÉé~ê~Ç~ãÉåíÉI Éå ~ãÄçëìåáîÉêëçë Ü~ó ã~óçê éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë éçê î∞~ Üáà~ë èìÉéçê î∞~ Üáàçë Eq~Ää~ OKNRKFK
bå íçÇçë äçë Öêìéçë ÇÉ ÉÇ~ÇÉë Ü~ó ã•ë ~ÄìÉäçë ÇÉ åáÉíçëî∞~ Üáà~ë èìÉ î∞~ ÜáàçëI ÉñÅÉéíç äçë èìÉ íáÉåÉå ÉåíêÉ SR ó TV ~¥çëÉå èìÉ äçë î~äçêÉë éçêÅÉåíì~äÉë ÅçáåÅáÇÉå Eq~Ää~ OKNSKFK bäéçêÅÉåí~àÉ ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë èìÉ íáÉåÉ åáÉíçë ~ íê~î¨ë ÇÉ çíê~ë î∞~ëÅçãç Éå Éä Å~ëç ÇÉ ~ÇçéÅáçåÉë ç ÇÉ Ñ~ãáäá~ë êÉÅçãéìÉëí~ë åçÉë êÉéêÉëÉåí~íáîç éçê Éä êÉÇìÅáÇç å∫ãÉêç ÇÉ Å~ëçë çÄëÉêî~ÇçëÉå í~ä ëáíì~ÅáµåK
bå ÖÉåÉê~äI ÉñÅÉéíç Åçå î~êá~ÅáçåÉë ~ä ~äò~ é~ê~ äçë~ÄìÉäçë ÜçãÄêÉë Åçå íêÉë åáÉíçë ó~ ëÉ~ î∞~ Üáà~ë ç î∞~ ÜáàçëI ëÉçÄëÉêî~ èìÉ ~ ã•ë ÉÇ~Ç äçë ~ÄìÉäçë íáÉåÉå ã•ë åáÉíçë í~åíçÉå í¨êãáåçë ~Äëçäìíçë Åçãç êÉä~íáîçë ~ä å∫ãÉêç ÇÉÉåíêÉîáëí~ÇçëK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o PR
q~Ää~ OKNRK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å î∞~ ÇÉ íÉåÉåÅá~ ÇÉ äçë åáÉíçëG
s∞~ eáà~ë s∞~ eáàçë
jìàÉêÉë TQIPB SVIRBeçãÄêÉë TNITB SUINB^ãÄçë ëÉñçë TPIOB SUIVB
crbkqbW q~Ää~ P ÇÉä ^åÉñç
Gi~ë ãìàÉêÉë ó äçë ÜçãÄêÉë ëÉ Ü~å ÅçåëáÇÉê~Çç ìåáîÉêëçë áåÇÉéÉåÇáÉåíÉë ó äçë éçêÅÉåí~àÉë ëÉ Ü~å Å~äÅìä~Çç êÉëéÉÅíç ~ Å~Ç~ ìåáîÉêëçK
eçêáòçåí~äãÉåíÉ ëìã~ ã•ë ÇÉ NMM éçêèìÉ Ü~ó ~ÄìÉäçë ó ~ÄìÉä~ë èìÉ éìÉÇÉå íÉåÉê ~ ä~ îÉò åáÉíçë éçê Åì~äèìáÉê~ ÇÉ ä~ë íêÉë î∞~ëK
q~Ää~ OKNSK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç ó î∞~ ÇÉ íÉåÉåÅá~ ÇÉ åáÉíçëG
s∞~ eáà~ë s∞~ eáàçë
^Äëçäìíçë B ^Äëçäìíçë B
YRR NNTKTTO SRIQB VRKQNR RPIMBRRJSQ PMUKQMN TMINB OTOKUVQ SOIMBSRJTV RQRKVNS TSIPB RQTKTPO TSIRBUMH NSSKQTQ TRISB NRSKORM TNIMB
qçí~ä NKNPUKRSP TPIOB NKMTOKOVN SUIVB
crbkqbW q~Ää~ P ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ Å~äÅìä~Çç ëçÄêÉ Éä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë é~ê~ Å~Ç~ ìåç ÇÉ äçë Öêìéçë ÇÉ ÉÇ~ÇK
pá ëÉ ÅçåëáÇÉê~ Å~Ç~ ìå~ ÇÉ ä~ë î∞~ë ÇÉ íÉåÉåÅá~ ÇÉ åáÉíçëÅçãç ìåáîÉêëçë ÇáÑÉêÉåÅá~Ççë ó ëÉ Å~äÅìä~ ä~ ÉëíêìÅíìê~ ÇÉÉÇ~ÇÉë é~ê~ Å~Ç~ ìåç ÇÉ Éëíçë ìåáîÉêëçëI ëÉ çÄëÉêî~ èìÉ ä~
ÅçãéçëáÅáµå ÇÉ ä~ë ÉÇ~ÇÉë é~ê~ äçë Öê~åÇÉë Öêìéçë èìÉ ëÉÜ~å ÇÉÑáåáÇç Éëãìó é~êÉÅáÇ~ Éå äçë ~ÄìÉäçë î∞~ Üáà~ë ó î∞~ ÜáàçëKEq~Ää~ OKNTKó dê•ÑáÅç OKSKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oPS
crbkqbW q~Ää~ P ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç OKSK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å î∞~ ÇÉ íÉåÉåÅá~ ÇÉ äçë åáÉíçë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
<55 55-64 65-79 80+
Vía Hijas Vía Hijos
q~Ää~ OKNTK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ÉëíêìÅíìê~ éçê ÉÇ~Ç ó î∞~ ÇÉ íÉåÉåÅá~ ÇÉ äçë åáÉíçë
s∞~ eáà~ë s∞~ eáàçë
RRJSQ OTINB ORIQBSRJTV QTIVB RNINBUMH NQISB NQISB
qçí~ä NMMIMB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ P ÇÉä ^åÉñç
^ÄìÉäçë ~ íê~î¨ë ÇÉ ä~ë Üáà~ë Edê•ÑáÅç OKTKó q~Ää~ OKNUKFW
J bå ^åÇ~äìÅ∞~ Ü~ó NKNPUKRSP ~ÄìÉäçë èìÉ íáÉåÉååáÉíçë î∞~ Üáà~ë ETPIOBFI Éä SIOB ã•ë èìÉ äçë ~ÄìÉäçë èìÉíáÉåÉå åáÉíçë î∞~ ÜáàçëK
J bä RUIPB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë èìÉ íáÉåÉ ~äÖ∫å åáÉíç î∞~Üáà~ë ëçå ãìàÉêÉë ó Éä QNITB ëçå ÜçãÄêÉëK i~ ÇáëíêáÄìÅáµå ÇÉäçë ~ÄìÉäçë éçê ëÉñçë Éë ëáãáä~ê ~ ä~ ÉñáëíÉåíÉ Éå ä~ ÉëíêìÅíìê~ÖäçÄ~äW bä RTIRB Éë ãìàÉê ó Éä QOIRB Éë ÜçãÄêÉK
J båíêÉ ä~ë ãìàÉêÉë èìÉ ëçå ~ÄìÉä~ë î∞~ Üáà~ëéêÉÇçãáå~å ä~ë èìÉ éçê Éëí~ î∞~ íáÉåÉå Åì~íêç ç ã•ë åáÉíçëEPQIOBF ó ä~ë èìÉ íáÉåÉå Ççë åáÉíçë EOVIVBFK båíêÉ äçë ÜçãÄêÉëèìÉ ëçå ~ÄìÉäçëI ä~ ÇáëíêáÄìÅáµå Éë ã•ë ÜçãçÖ¨åÉ~IéêÉÇçãáå~å äçë èìÉ íáÉåÉå Åì~íêç ç ã•ë åáÉíçë î∞~ Üáà~ëEOUISBFI éÉêç Éå ìå~ éêçéçêÅáµå ãìó ëáãáä~ê ~ äçë èìÉ íáÉåÉåÇçë åáÉíçë EOUIQBF ó äáÖÉê~ãÉåíÉ ëìéÉêáçê ~ äçë èìÉ íáÉåÉå ìåëçäç åáÉíç EOSIPBFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o PT
crbkqbW q~Ää~ P ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç OKTK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ëÉñç èìÉ íáÉåÉå åáÉíçë î∞~ Üáà~ë
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
300.000
350.000
400.000
1 nieto 2 nietos 3 nietos 4+ nietos
Mujeres Hombres Ambos sexos
q~Ää~ OKNUK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ëÉñç èìÉ íáÉåÉå åáÉíçë î∞~ Üáà~ë
N åáÉíç O åáÉíçë P åáÉíçë QH åáÉíçë qçí~ä
jìàÉêÉë ONINB OVIVB NQIUB PQIOB NMMIMBeçãÄêÉë OSIPB OUIQB NSIUB OUISB NMMIMB^ãÄçë ëÉñçë OPIPB OVIPB NRISB PNIVB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ P ÇÉä ^åÉñç
^ÄìÉäçë ~ íê~î¨ë ÇÉ äçë Üáàçë Edê•ÑáÅç OKUKó q~Ää~ OKNVKFW
J pçå NKMTOKOVN äçë ~ÄìÉäçë Åçå åáÉíçë î∞~ Üáàçë óëìéçåÉå Éä SUIVB ÇÉä Åçåàìåíç ÇÉ ~ÄìÉäçë ~åÇ~äìÅÉëK
J i~ ÇáëíêáÄìÅáµå ëÉÖ∫å ëÉñçë ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë èìÉíáÉåÉå ~äÖ∫å åáÉíç î∞~ Üáàçë Éë Å~ëá áǨåíáÅ~ èìÉ ä~ ÇÉ äçë~ÄìÉäçë èìÉ íáÉåÉå ~äÖ∫å åáÉíç î∞~ Üáà~ëW bä RUIMB Éë ãìàÉê ó ÉäQOIMB ÜçãÄêÉK
J båíêÉ äçë ~ÄìÉäçë î∞~ Üáàçë éêÉÇçãáå~å äçë èìÉ íáÉåÉåÇçë åáÉíçëI ~ÇÉã•ë ÇÉ Ü~ÄÉê ãÉåçë ~ÄìÉäçë î∞~ Üáàçë èìÉ î∞~Üáà~ëI Ü~ó ã•ë ÅçåÅÉåíê~Åáµå ÇÉ ~ÄìÉäçë Éå ä~ë Å~íÉÖçê∞~ë èìÉëÉ ÅçêêÉëéçåÇÉå Åçå äçë Öêìéçë ÇÉ ãÉåçë åáÉíçëW içë ~ÄìÉäçëÅçå ìåç ç Ççë åáÉíçë î∞~ Üáàçë ëìéçåÉå Éä RRIN B ÇÉä Åçåàìåíç
ÇÉ ~ÄìÉäçë î∞~ ÜáàçëI ãáÉåíê~ë èìÉ äçë ~ÄìÉäçë Åçå ìåç ç ÇçëåáÉíçë î∞~ Üáà~ë ëçå Éä ROIRB ÇÉä ìåáîÉêëç ÇÉ ~ÄìÉäçë î∞~ Üáà~ëKbå ÅçêêÉëéçåÇÉåÅá~I Ü~ó ã•ë ÅçåÅÉåíê~Åáµå ÇÉ ~ÄìÉäçë Éå äçëÖêìéçë Åçå ã•ë åáÉíçë î∞~ Üáà~ë EQTIRBF èìÉ Éå äçë ÇÉ î∞~ ÜáàçëEQQIVBFK
J i~ ÇáëíêáÄìÅáµå ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë ëÉÖ∫å Éä å∫ãÉêç ÇÉåáÉíçë ó ä~ î∞~ éçê ä~ èìÉ éêçÅÉÇÉå Éë ãìó ëáãáä~ê Åì~åÇç ëÉÅçãé~ê~ ÉåíêÉ ÜçãÄêÉë ó ãìàÉêÉë ~ìåèìÉ äçë ~ÄìÉäçëÜçãÄêÉë íáÉåÇÉå ~ ÅçåÅÉåíê~êëÉ Éå äçë Öêìéçë ÇÉ ìåç ó ÇçëåáÉíçë ERVIUBF Éå ã~óçê éêçéçêÅáµå èìÉ ä~ë ~ÄìÉä~ë ERNITBFIãáÉåíê~ë èìÉ Ü~ó ã•ë éêçéçêÅáµå ÇÉ ~ÄìÉä~ë èìÉ íáÉåÉå íêÉë óIÅì~íêç ó ã•ë åáÉíçë î∞~ Üáàçë EQUIPBF èìÉ ~ÄìÉäçë EQMIOBFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oPU
crbkqbW q~Ää~ P ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç OKUK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ëÉñç èìÉ íáÉåÉå åáÉíçë î∞~ Üáàçë
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
300.000
350.000
1 nieto 2 nietos 3 nietos 4+ nietos
Mujeres Hombres Ambos sexos
q~Ää~ OK NVK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ëÉñç èìÉ íáÉåÉå åáÉíçë î∞~ Üáàçë
N åáÉíç O åáÉíçë P åáÉíçë QH åáÉíçë qçí~ä
jìàÉêÉë OPIPB OUIPB NSISB PNITB NMMIMBeçãÄêÉë OTISB POIOB NQIMB OSIOB NMMIMB^ãÄçë ëÉñçë ORIOB OVIVB NRIRB OVIQB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ P ÇÉä ^åÉñç
líêçë ~ÄìÉäçëWJ bå ^åÇ~äìÅ∞~ Ü~ó NMKRMS ~ÄìÉäçë èìÉ íáÉåÉå åáÉíçë ~
íê~î¨ë ÇÉ çíê~ë î∞~ëI ÇÉ äçë èìÉ Éä RRITB Éë ãìàÉê ó Éä QQIPBÜçãÄêÉK
J i~ ã~óçê∞~ ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë ÇÉ ~ãÄçë ëÉñçë íáÉåÉ éçê Éëí~î∞~ ìå ëçäç åáÉíç ERVIRBF ó Éä TVIMB íáÉåÉ ìåç ç Ççë åáÉíçëK
OKNKQK içë _áòåáÉíçëe~ó OMOKVMT ~ÄìÉäçë Åçå ÄáòåáÉíçëI äç èìÉ ëáÖåáÑáÅ~ èìÉ ÉäNPIMB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë ëçå Äáë~ÄìÉäçëK rå~ îÉò ã•ëI ä~ ã~óçêÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ ó ä~ ãÉåçê ÉÇ~Ç ~ ä~ èìÉ ëÉ íáÉåÉå Éä éêáãÉêÜáàç Éå Éä Å~ëç ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë êÉëéÉÅíç ~ äçë ÜçãÄêÉëIÑ~îçêÉÅÉå ä~ ÉñáëíÉåÅá~ ÇÉ ìå ã~óçê å∫ãÉêç ÇÉ Äáë~ÄìÉä~ëK
bëíçë ÉäÉãÉåíçë ~Åí∫~å Åçãç ÇÉíÉêãáå~åíÉë ÇÉ ìå~ ê~òµåÖÉçã¨íêáÅ~ èìÉ Åçå Éä é~ëç ÇÉ äçë ~¥çë áåÅêÉãÉåí~ ä~ëÇáÑÉêÉåÅá~ë ÖÉåÉ~äµÖáÅ~ë ÇÉ äçë áåÇáîáÇìçë Éå ÑìåÅáµå ÇÉä ëÉñçKrå áåÇáÅ~Ççê ÇÉ ÉëíÉ ÑÉåµãÉåç Éë ä~ ÉñáëíÉåÅá~ ÇÉ ìåéçêÅÉåí~àÉ ã•ë ~äíç ÇÉ Äáë~ÄìÉä~ë Åçå êÉëéÉÅíç ~ ä~ë ~ÄìÉä~ëENSINBF èìÉ ÇÉ Äáë~ÄìÉäçë Åçå êÉëéÉÅíç ~ äçë ~ÄìÉäçë EVIMBFKjáÉåíê~ë èìÉ éçê Å~Ç~ ~ÄìÉäç Ü~ó NIQ ~ÄìÉä~ëI éçê Å~Ç~Äáë~ÄìÉäç Ü~ó OIQ Äáë~ÄìÉä~ëK i~ éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç ÇÉ íÉåÉêÄáòåáÉíçë ëÉ áåÅêÉãÉåí~ Åçå ä~ ÉÇ~Ç ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëI éçê äçí~åíçI ä~ ã~óçê é~êíÉ ÇÉ äçë Äáë~ÄìÉäçë íáÉåÉå UM ó ã•ë ~¥çëEq~Ää~ OKOMKFK kç Ü~ó ~ÄìÉäçë Åçå ãÉåçë ÇÉ ÅáåÅìÉåí~ ó ÅáåÅç~¥çë èìÉ íÉåÖ~å ÄáòåáÉíçëK
bä TNB ÇÉ äçë Äáë~ÄìÉäçë ëçå ãìàÉêÉë ó Éä OVB ÜçãÄêÉëEq~Ää~ OKONKFK
i~ ÇáëíêáÄìÅáµå áåíÉêå~ éçê ÉÇ~ÇÉë Éë ãìó é~êÉÅáÇ~ é~ê~Å~Ç~ ìåç ÇÉ äçë ëÉñçë Eq~Ää~ OKOOKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o PV
q~Ää~ OKOMK _áë~ÄìÉä~ëLçë êÉëéÉÅíç ~ä Åçåàìåíç ÇÉ ~ÄìÉä~ëLçë Éå Å~Ç~ Öêìéç ÇÉ ÉÇ~Ç
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë ëÉñçë
SR J TV NRIQB UIRB NOIPBUM H RQIQB PVINB QVIMB
qçí~ä NSINB VIMB NPIMB
crbkqbW q~Ää~ P ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~ OKONK _áë~ÄìÉä~ëLçë Éå Å~Ç~ Öêìéç ÇÉ ÉÇ~Ç
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë ëÉñçë
SR J TV SVIUB PMIOB NMMIMBUM H TNIUB OUIOB NMMIMB
qçí~ä TMIUB OVIOB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ P ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
OKOK m~êÉåíÉëÅçë Üçêáòçåí~äÉë
bä é~êÉåíÉëÅç Üçêáòçåí~ä Éëí• ÅçåëíáíìáÇç éçê äçë Ñ~ãáäá~êÉë èìÉåç Ñçêã~å é~êíÉ ÇáêÉÅí~ Éå ä~ ~ëÅÉåÇÉåÅá~ óLç ÇÉëÅÉåÇÉåÅá~EŵåóìÖÉëI ÜÉêã~åçëI í∞çëI éêáãçë Åì¥~ÇçëI ÉíÅKFK mìÉÇÉå ëÉêÅçåë~åÖì∞åÉçI Åì~åÇç Ñçêã~å é~êíÉ ÇÉä ãáëãç äáå~àÉ èìÉ bdló ~Ñ∞åI èìÉ Éë Éä é~êÉåíÉëÅç Éëí~ÄäÉÅáÇç éçê î∞~ ã~íêáãçåá~äK
OKOKNK içë ŵåóìÖÉëe~ó Éå ^åÇ~äìÅ∞~ ìå íçí~ä ÇÉ NKNOOKPSN éÉêëçå~ë èìÉ íáÉåÉåŵåóìÖÉ ó åáÉíçëI äç Åì~ä êÉéêÉëÉåí~ Éä TOINB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëKaÉ ÉääçëI Éä QTIPB ëçå ãìàÉêÉë ó Éä ROITB ÜçãÄêÉëI ÇáÑÉêÉåÅá~èìÉ ëÉ ÉñéäáÅ~ ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ éçê ä~ ã~óçê ÉëéÉê~åò~ ÇÉîáÇ~ èìÉ íáÉåÉå ä~ë ãìàÉêÉëK bä ÜÉÅÜç ÇÉ èìÉ äçë ÜçãÄêÉëÑ~ääÉÅÉå Åçå ãÉåçë ÉÇ~Ç èìÉ ä~ë ãìàÉêÉë ÉñéäáÅ~ Éä ã~óçêå∫ãÉêç ÇÉ îáìÇ~ë èìÉ ÇÉ îáìÇçëK ^ìåèìÉ ä~ ãìÉêíÉ åç Éë ä~
∫åáÅ~ Å~ìë~ ÇÉ ä~ ÉñáëíÉåÅá~ ÇÉ ~ÄìÉäçë ëáå ŵåóìÖÉë EÉäÇáîçêÅáç ó ä~ ëÉé~ê~Åáµå í~ãÄá¨å äç ëçåFI ë∞ Éë ä~ èìÉ ÉñéäáÅ~ ä~ã~óçê∞~ ÇÉ äçë Å~ëçë Éå èìÉ äçë ~ÄìÉäçë åç íáÉåÉå ŵåóìÖÉIÉëéÉÅá~äãÉåíÉ Éå äçë Öêìéçë ÇÉ ã•ë ÉÇ~ÇK båíêÉ äçë ã•ëàµîÉåÉë ä~ ã~óçê∞~ äç íáÉåÉåI ã•ë ÇÉ Åì~íêç ÇÉ Å~Ç~ íêÉëÉåíêÉîáëí~ÇçëI ãáÉåíê~ë èìÉ ~ é~êíáê ÇÉ äçë çÅÜÉåí~ ~¥çë ä~éêçéçêÅáµå ëÉ êÉÇìÅÉ ~ ìåç ÇÉ Å~Ç~ íêÉëK
bä ÇçÄäÉ ÉÑÉÅíç ÇÉ ä~ ã~óçê ÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ ÇÉ ä~ëãìàÉêÉë ó ä~ ÇáÑÉêÉåÅá~ ÇÉ ÉÇ~Ç ~ä ã~íêáãçåáçNR éêçÇìÅÉÇáÑÉêÉåÅá~ë ãìó ~Åìë~Ç~ë Éå ä~ éêçéçêÅáµå ÇÉ äçë èìÉ íáÉåÉåŵåóìÖÉ ëÉÖ∫å Éä ëÉñçI ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ ~ ä~ë ÉÇ~ÇÉë ã•ë~î~åò~Ç~ëK i~ éçÄä~Åáµå íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë ÜçãÄêÉë íáÉåÉ Éå ëìÖê~å ã~óçê∞~ EUVIQBF ŵåóìÖÉI éêçéçêÅáµå èìÉ ëÉ êÉÇìÅÉ ÉåíêÉä~ë ~ÄìÉä~ë íêÉáåí~ éìåíçë ERVIPBFK båíêÉ äçë èìÉ íáÉåÉå çÅÜÉåí~~¥çë ç ã•ë ä~ ÇáÑÉêÉåÅá~ ëÉ ÉäÉî~ ãìÅÜç ã•ëI Åçå éçêÅÉåí~àÉëêÉëéÉÅíáîçë ÇÉä TPINB ó ÇÉä NSB Eq~Ää~ OKOPKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oQM
q~Ää~ OKOOK bëíêìÅíìê~ éçê ÉÇ~Ç ó ëÉñç ÇÉ äçë Äáë~ÄìÉä~ëLçë
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë ëÉñçë
SR J TV QOIVB QQIVB QPIRBUM H RPIVB RNIPB RPIOB
qçí~ä NMMIMB NMMIMB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ P ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~ OKOPK ^ÄìÉä~ëLçë Åçå ŵåóìÖÉ µ é~êÉà~ Éå Å~Ç~ Öêìéç ÇÉ ÉÇ~ÇG
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë ëÉñçë
YRR UPITB VMINB UMIVBRRJSQ UOIQB VRIUB UUIRBSRJTV RQINB UVIOB SVISBUMH NSIMB TPINB PSIOB
qçí~ä RVIPB UVIQB TOINB
crbkqbW q~Ää~ R ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë ÇÉ Å~Ç~ ëÉñç Åçå ŵåóìÖÉ µ é~êÉà~ êÉëéÉÅíç ~ä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë Éå Å~Ç~ Öêìéç ÇÉ ÉÇ~Ç
NRK pÉÖ∫å Ç~íçë ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~ é~ê~ OMMSI ä~ ÉÇ~Ç ãÉÇá~ ~ä ã~íêáãçåáç ÇÉ äçë ÜçãÄêÉëÉë ÇÉ PNINO ~¥çë ó ä~ ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë OVINTEÜííéWLLïïïKàìåí~ÇÉ~åÇ~äìÅá~KÉëLáÉ~LëáÇLáåÇáÅ~ÇçêÉëaÉí~ää~ÇçëLí~ÄLfk|MRKñäëFK
bä QIOB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë íáÉåÉå ÉñJŵåóìÖÉI äç èìÉ ëáÖåáÑáÅ~èìÉ SSKMPO ~ÄìÉäçë Éëí•å ëÉé~ê~Ççë ç ÇáîçêÅá~ÇçëK bä RNITBëçå ãìàÉêÉë ó Éä QUIPB ëçå ÜçãÄêÉëK i~ ã~óçê éêçéÉåëáµå ~
íÉåÉê ÉñŵåóìÖÉë ëÉ ÇÉíÉÅí~ Éå ä~ë ÉÇ~ÇÉë ã•ë àµîÉåÉë ÇÉ äçë~ÄìÉäçëI ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ ÉåíêÉ äçë ãÉåçêÉë ÇÉ RR ~¥çë Eq~Ää~OKOQKFK
bëí~Çç Åáîáä ó êÉä~Åáµå ÇÉ é~êÉà~Wi~ ã~óçê∞~ ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëI Éä TMISBI Éëí•å Å~ë~ÇçëX Éä
ORISB Éëí•å îáìÇçë ó Éä PIOB ÇáîçêÅá~Ççë ç ëÉé~ê~ÇçëK bäÉëí~Çç Åáîáä ÇÉ äçë áåÇáîáÇìçë Éëí• ÇÉíÉêãáå~Çç éçê ÇáîÉêëçëÑ~ÅíçêÉë éÉêç ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ éçê ä~ ÉÇ~ÇK i~ îáìÇÉÇ~Ç Éë ÉäÉëí~Çç ã•ë ÑêÉÅìÉåíÉ ÉåíêÉ äçë Öêìéçë ÇÉ ã~óçê ÉÇ~ÇI ó
ÇÉÄáÇç ~ èìÉ ä~ ÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ ÉåíêÉ ä~ë ãìàÉêÉë Éë ã•ë ~äí~èìÉ ÉåíêÉ äçë ÜçãÄêÉëI ÉñáëíÉå ã•ë îáìÇ~ë èìÉ îáìÇçëK bäã~óçê éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉä~ë ó ~ÄìÉäçë ÇáîçêÅá~Ççë óëÉé~ê~Ççë ëÉ ÉåÅìÉåíê~ ÉåíêÉ äçë èìÉ íáÉåÉå ãÉåçë ÉÇ~ÇK bå ä~ÅçÜçêíÉ ÇÉ RR ~ SQ ~¥çë ëÉ ÇÉíÉÅí~ Éä ã~óçê éçêÅÉåí~àÉ ÇÉéÉêëçå~ë Å~ë~Ç~ë Eq~Ää~ OKORK ó dê•ÑáÅç OKVKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o QN
q~Ää~ OKOQK ^ÄìÉä~ëLçë Åçå ÉñŵåóìÖÉë
^ÄìÉäçëG aáëíêáÄìÅáµå éçê ÉÇ~Ç
Y RR NNINB PMIPBQRJRQ NMISB OQIVBRRJSQ QIUB POIOBSR J TV PIQB PSIQBUM H KK KK
qçí~ä QIOB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ R ÇÉä ^åÉñç
G`çÅáÉåíÉ ÇÉ å∫ãÉêç ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå ÉñŵåóìÖÉë ÉåíêÉ Éä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë Éå Å~Ç~ Öêìéç ÇÉ ÉÇ~Ç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~ OKORK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å Éëí~Çç Åáîáä
pçäíÉê~Lç `~ë~Ç~Lç aáîçêÅá~Çç ç sáìÇ~Lç qçí~äpÉé~ê~Çç
Y RR KK UNIPB UIRB TISB NMMIMBRRJSQ KK UTIOB PIPB VINB NMMIMBSR H KK SMITB OIOB PSIUB NMMIMB
qçí~ä KK TMISB PIOB ORISB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~ U ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oQO
aÉ äçë NKMVUKMOP ~ÄìÉäçë èìÉ Éëí•å Å~ë~ÇçëI Éä QTIOBëçåãìàÉêÉë ó Éä ROIUB ëçå ÜçãÄêÉëK `çå êÉëéÉÅíç ~ ëì éêçéáçëÉñçI Éå íçÇçë äçë Öêìéçë ÇÉ ÉÇ~ÇÉë Éä éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ÜçãÄêÉëÅ~ë~Ççë Éë ëìéÉêáçê ~ä ÇÉ ãìàÉêÉëK bå Éä ŵãéìíç íçí~äI Éëí•åÅ~ë~Ç~ë Éä RTIVB ÇÉ ä~ë ~ÄìÉä~ë ó Éä UTISB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëK`ì~åíç ã•ë ~î~åò~Ç~ Éë ä~ ÉÇ~Ç ÇÉ äçë áåÇáîáÇìçë ã•ëÇáÑÉêÉåÅá~ éçêÅÉåíì~ä ÉñáëíÉ ÉåíêÉ äçë ÜçãÄêÉë ó ä~ë ãìàÉêÉëÅ~ë~Ç~ëI ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ Éå Éä Öêìéç ÇÉ SR óã•ë ~¥çë Éå Éä èìÉä~ ã~óçê∞~ ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë Éëí•å îáìÇ~ë Eq~Ää~ OKOSK ó dê•ÑáÅçOKNMKFK bå ÅçêêÉëéçåÇÉåÅá~I Éä éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ îáìÇ~ë ëÉáåÅêÉãÉåí~ Åçå ä~ ÉÇ~Ç Éå ã~óçê éêçéçêÅáçå~äáÇ~Ç èìÉ Éä ÇÉîáìÇçëK
içë êÉëìäí~Ççë ÇÉ ä~ båÅìÉëí~ ÇÉ oÉÇÉë c~ãáäá~êÉëãìÉëíê~å ä~ ÉñáëíÉåÅá~ ÇÉ PVUKQMS ~ÄìÉäçë îáìÇçëI ÇÉ äçë èìÉÉä USIMB ëçå ãìàÉêÉë ó Éä NQIMB ëçå ÜçãÄêÉëK bëíç ëìéçåÉèìÉ Éëí¨å îáìÇçë Éä PUIPB ÇÉ ä~ë ~ÄìÉä~ë ó Éä UIQB ÇÉ äçë~ÄìÉäçëK bä å∫ãÉêç ÇÉ ~ÄìÉä~ë îáìÇ~ë ëÉñíìéäáÅ~I éçê í~åíç ~äÇÉ ~ÄìÉäçë îáìÇçëK q~åíç éçêÅÉåíì~äãÉåíÉ Åçãç Éå î~äçêÉë~ÄëçäìíçëI Éå íçÇçë äçë íê~ãçë ÇÉ ÉÇ~Ç ÉëíìÇá~ÇçëI Éä å∫ãÉêçÇÉ îáìÇ~ë Éë ëìéÉêáçê ~ä ÇÉ îáìÇçëK
e~ó RMKOQS ~ÄìÉäçë ÇáîçêÅá~Ççë ç ëÉé~ê~ÇçëX Éä RVIMBëçå ãìàÉêÉë ó Éä QNIMB ëçå ÜçãÄêÉëK pçå éçÅçë êÉëéÉÅíç ÇÉäíçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçëW Éä PIPB Éå Éä Å~ëç ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë ó PINB ÉåÉä ÇÉ äçë ÜçãÄêÉëK
crbkqbW q~Ää~ U ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå Éä Öê•ÑáÅç ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç OKVK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å Éëí~Çç Åáîáä
0 200.000 400.000 600.000 800.000 1.000.000 1.200.000
Divorciado oSeparado
Viuda/o
Casada/o
q~Ää~ OKOSK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ëÉñç ó ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å Éëí~Çç Åáîáä
`~ë~Ç~Lç aáîçêÅá~Çç ç pÉé~ê~Çç sáìÇ~Lç
jìàÉêÉë eçãÄêÉë jìàÉêÉë eçãÄêÉë jìàÉêÉë eçãÄêÉë
Y RR UMIVB UNIUB KK KK KK KKRRJSQ UNIMB VQITB KK KK NQIUB KKSR H QPINB URINB KK KK RQIPB NOISB
qçí~ä RTIVB UTISB PIPB PINB PUIPB UIQB
crbkqbW q~Ää~ U ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
`çåîáîÉåÅá~ Åçå ä~ é~êÉà~W
bå ^åÇ~äìÅ∞~ Ü~ó NKNONKNMO ~ÄìÉäçë ó ~ÄìÉä~ë èìÉ íáÉåÉåìå~ é~êÉà~ Åçå ä~ èìÉ ÅçåîáîÉåI ÅáÑê~ èìÉ ëìéÉê~ Éå ~äÖç ã•ëÇÉä OB ä~ ÇÉ ~èìÉääçë èìÉ Éëí•å Å~ë~ÇçëK bä í¨êãáåç é~êÉà~ Éëã•ë ä~ñç èìÉ Éä ÇÉ ÅµåóìÖÉI ãáÉåíê~ë èìÉ Éä éêáãÉêç ëÉ êÉÑáÉêÉ~ ä~ éÉêëçå~ Åçå ä~ èìÉ ëÉ Ü~ Éëí~ÄäÉÅáÇç ä~òçë ~ÑÉÅíáîçë óëÉñì~äÉëI Éä í¨êãáåç ŵåóìÖÉ éçëÉÉ ~ÇÉã•ë Éä ~íêáÄìíç ÇÉ ä~Ñçêã~äáÇ~Ç äÉÖ~äK içë èìÉ îáîÉå Éå é~êÉà~ éÉêç åç Éëí•åÅ~ë~Ççë ëçå éÉêëçå~ë îáìÇ~ëI ëÉé~ê~Ç~ëI ÇáîçêÅá~Ç~ë çëçäíÉê~ëI ëÉÖ∫å ä~ Åä~ëáÑáÅ~Åáµå ÇÉä Éëí~Çç ÅáîáäK bë ìå å∫ãÉêçêÉÇìÅáÇç ÇÉ éÉêëçå~ë ó~ èìÉ ä~ ÅçåîáîÉåÅá~ ÇÉ ÜÉÅÜç Éë ìåÑÉåµãÉåç ãáåçêáí~êáçI ~ìåèìÉ Åçå íÉåÇÉåÅá~ ~ ~ìãÉåí~êK
pçå äçë ~ÄìÉäçë èìÉ íáÉåÉå ãÉåçë ÇÉ SR ~¥çë äçë èìÉ Éåã~óçê éêçéçêÅáµå ÅçåîáîÉå Åçå ëì é~êÉà~K ^ é~êíáê ÇÉ Éë~ ÉÇ~ÇÜ~ó ìå éìåíç ÇÉ áåÑäÉñáµå Éå Éä èìÉ ëÉ ÉãéáÉò~ ~ ~ãéäá~êÖÉçã¨íêáÅ~ãÉåíÉ ä~ éêçéçêÅáµå ÇÉ ~ÄìÉäçë ó ~ÄìÉä~ë ëáå é~êÉà~~ Å~ìë~ ÇÉ ä~ë Ä~à~ë éçê ãçêí~äáÇ~ÇI áåÅêÉãÉåí•åÇçëÉ Éå ä~ãáëã~ éêçéçêÅáµå Éä å∫ãÉêç ÇÉ éÉêëçå~ë îáìÇ~ë èìÉ ëçåã~óçêáí~êá~ãÉåíÉ ãìàÉêÉëK mçê ëÉñçI éêçéçêÅáçå~äãÉåíÉ ëçåã•ë äçë ÜçãÄêÉë èìÉ ÅçåîáîÉå Åçå ëì é~êÉà~ èìÉ ä~ë ãìàÉêÉëKi~ ã~óçê∞~ ERRITBF ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë èìÉ íáÉåÉ ã•ë ÇÉ SR ~¥çëåç ÅçåîáîÉ Åçå ëì é~êÉà~I ãáÉåíê~ë èìÉ ÉåíêÉ äçë ÜçãÄêÉë Éëìå~ ãáåçê∞~ ENQIMBFK `ì~åíçë ã•ë ~¥çë íáÉåÉå ~ÄìÉäçëI ãÉåçêå∫ãÉêç ÇÉ Éääçë ÅçåîáîÉ Åçå ëì é~êÉà~I Åçå ã~óçê ÑêÉÅìÉåÅá~Åì~åÇç ëÉ íê~í~ ÇÉ ãìàÉêÉë Eq~Ää~ OKOTKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o QP
crbkqbW q~Ää~ U ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå Éä Öê•ÑáÅç ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç OK NMK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ëÉñç ëÉÖ∫å Éëí~Çç Åáîáä
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Casada/o Divorciada/oSeparada/o.
Viuda/o
Mujeres Hombres
OKOKOK içë ÜÉêã~åçë ó ÜÉêã~å~ëpçå ~èìÉää~ë éÉêëçå~ë èìÉ íáÉåÉ Éä ãáëãç é~ÇêÉ ó ä~ ãáëã~ã~ÇêÉI ç ëçä~ãÉåíÉ Éä ãáëãç é~ÇêÉ ç ä~ ãáëã~ ã~ÇêÉ ëÉ~å çåç ÄáçäµÖáÅçëK bä UUIQB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë íáÉåÉå ~äÖ∫å ÜÉêã~åçKaÉ äçë ~ÄìÉäçë èìÉ íáÉåÉå ÜÉêã~åçëI Éä SSIUB ëçå ãìàÉêÉë ó ÉäPOIOB ëçå ÜçãÄêÉëI éêçéçêÅáµå èìÉ ëìéÉê~ ~ ä~ èìÉ ÉñáëíÉÉåíêÉ ~ÄìÉäçë ãìàÉêÉë ERTIRBF ó ÜçãÄêÉë EQOIRBFK bä QVISBíáÉåÉ ÜÉêã~å~ë ó ÜÉêã~åçëX Éä PUIUB íáÉåÉ ÜÉêã~åçë çÜÉêã~å~ë óI Éä NNISB åç íáÉåÉå ÜÉêã~åç ~äÖìåçK
^ÄìÉäçë Åçå ~äÖìå~ ÜÉêã~å~LçW
pçå NKPTSKOOR äçë ~ÄìÉäçë èìÉ íáÉåÉå ~äÖ∫å ÜÉêã~åçL~K`ì~åíç ã•ë àµîÉåÉë ëçå äçë ~ÄìÉäçëI ã•ë éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç ÉñáëíÉ
ÇÉ èìÉ íÉåÖ~å ~äÖìå~ ÜÉêã~å~ ç ÜÉêã~åçK bå Éä Öêìéç ÅçåãÉåçë ÇÉ RR ~¥çëI ~ÇÉã•ë ÇÉ èìÉ Ü~ó éêçéçêÅáçå~äãÉåíÉã•ë~ÄìÉäçë èìÉ íáÉåÉå ~äÖ∫å ÜÉêã~åçL~I Éë Éå ÇçåÇÉ ëÉÉåÅìÉåíê~å äçë éçêÅÉåí~àÉë ã•ë ÉäÉî~Ççë ÇÉ ~ÄìÉäçë èìÉíáÉåÉå íêÉëI Åì~íêç ó ã•ë ÜÉêã~åçëL~ëK bå Éä çíêç ÉñíêÉãç ëÉÉåÅìÉåíê~å äçë ~ÄìÉäçë èìÉ íáÉåÉå çÅÜÉåí~ ó ã•ë ~¥çëIÅçÜçêíÉ Éå ä~ èìÉ ä~ Åì~êí~ é~êíÉ ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë ëµäç íáÉåÉå ìåÜÉêã~åçL~K Eq~Ää~ OKOUK ó dê•ÑáÅç OKNNKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oQQ
q~Ää~ OKOTK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å êÉä~Åáµå ÇÉ é~êÉà~G
`çåîáîÉ Åçå é~êÉà~ kç ÅçåîáîÉ Åçå é~êÉà~
jìàÉêÉë eçãÄêÉë jìàÉêÉë eçãÄêÉë
Y RR UPITB VMINB NSIPB KKRRJSQ UOINB VRIUB NTIVB KKSR J TV RQIMB UVIOB QSIMB NMIUBUM H NSIMB TPINB UPIMB OSIVB
qçí~ä RVIOB UVIQB QMITB NMISB
crbkqbW q~Ää~ U ÇÉä ^åÉñç
Giçë éçêÅÉåí~àÉë ëìã~å NMM Üçêáòçåí~äãÉåíÉ é~ê~ Å~Ç~ ëÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~ OKOUK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å Éä å∫ãÉêç ÇÉ ÜÉêã~å~ëLçëG
N ÜÉêã~åç O ÜÉêã~åçë P ÜÉêã~åçë QH ÜÉêã~åçë qçí~ä
Y RR NOIMB NSIQB NTIUB QVIOB VRIQBRRJSQ NTIOB OMIQB NTISB PVIRB VQITBSR J TV NVIQB OOINB NTINB PMITB UVIOBUM H ORINB NUINB VIUB NQITB STITB
qçí~ä NUITB OMIQB NSIPB PPINB UUIQB
crbkqbW q~Ää~ Q ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå ÜÉêã~å~ëLçë êÉëéÉÅíç ~ä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë èìÉ Ü~ó Éå Å~Ç~ Öêìéç ÇÉ ÉÇ~Ç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
pÉÖ∫å ä~ë ÉÇ~ÇÉëI Éå ä~ë ~ÄìÉä~ë ÇáëãáåìóÉ ä~éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç ÇÉ íÉåÉê ~äÖ∫å ÜÉêã~åçL~ ÅçåÑçêãÉ ~î~åò~ ä~ÉÇ~Ç óI ÉåíêÉ äçë ~ÄìÉäçë ÜçãÄêÉëI ä~ éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç ÇÉ íÉåÉê
~äÖ∫å ÜÉêã~åçL~ Éë ã•ë Éêê•íáÅ~W Éå ä~ë ÉÇ~ÇÉë ÅÉåíê~äÉë Éëã•ë ÉäÉî~Ç~ ãáÉåíê~ë èìÉ Éå ä~ë ÉÇ~ÇÉë ÉñíêÉã~ë Éë ã•ë Ä~à~Eq~Ää~ OKOVKFK
bä NNISB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë åç íáÉåÉå åá ÜÉêã~åçë åáÜÉêã~å~ëK bä SSIUB Éë ãìàÉê ó Éä PPIOB ÜçãÄêÉK i~ÇáëíêáÄìÅáµå ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë ëáå ÜÉêã~åçë Éë áåîÉêë~ ~ ä~
ÇáëíêáÄìÅáµå ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë Åçå ÜÉêã~åçëW Åì~åíç ã•ë ~¥çëíáÉåÉå äçë ~ÄìÉäçë ã•ë ÉäÉî~Çç Éë Éä å∫ãÉêç ÇÉ Éääçë èìÉ åçíáÉåÉ ÜÉêã~åçë Edê•ÑáÅç OKNOKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o QR
crbkqbW q~Ää~ Q ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç OK NNK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å Éä å∫ãÉêç ÇÉ ÜÉêã~åçëL~ë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
1 hermano 2 hermanos 3 hermanos 4+ hermanos
< 55 55-64 65 - 79 80 +
q~Ää~ OKOVK ^ÄìÉä~ëLçë Åçå ~äÖ∫å ÜÉêã~åçL~G
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë ëÉñçë
Y QR NMMIMB KK VSIUBQRJRQ VQISB VRIVB VRINBRRJSQ VQISB VQIVB VQITBSR J TV UTIQB VNISB UVIOBUM H SPIUB TQIVB STITB
qçí~ä USISB VNIMB UUIQB
crbkqbW q~Ää~ Q ÇÉä ^åÉñç
G`çÅáÉåíÉ é~ê~ Å~Ç~ Öêìéç ÇÉ ÉÇ~Ç ÉåíêÉ Éä å∫ãÉêç ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå ~äÖ∫å ÜÉêã~åçL~ ó Éä å∫ãÉêç íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë ÇÉä ãáëãç ëÉñç ó ÇÉ ä~ ãáëã~ ÉÇ~ÇK
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
^ÄìÉäçë Åçå ~äÖìå~ ÜÉêã~å~W
bå ^åÇ~äìÅ∞~ Ü~ó NKNMRKMTU ~ÄìÉäçë Åçå ~äÖìå~ ÜÉêã~å~Iäç èìÉ ëìéçåÉ Éä TNIMB ÇÉä Åçåàìåíç ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëK i~ëãìàÉêÉë êÉéêÉëÉåí~å Éä RRIUB ó äçë ÜçãÄêÉë Éä QQIOBK
bä ÜÉÅÜç ÇÉ íÉåÉê ÜÉêã~å~ë Éëí• ÇÉíÉêãáå~Çç éçê ìåÅçåàìåíç ÇÉ Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë èìÉ ëÉã~åáÑáÉëí~å ÇÉ ä~ë ëáÖìáÉåíÉëÑçêã~ëW
NK i~ë ÜÉêã~å~ë ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë éìÉÇÉå ÉåÅçåíê~êëÉÉåíêÉ äçë ~ÄìÉäçë ÇÉä ìåáîÉêëç ~å~äáò~ÇçK
OK båíêÉ ä~ é~êÉåíÉä~ ÇÉ ÜÉêã~åçë èìÉ ëçå ~ÄìÉäçëI ìå~ãìàÉê éìÉÇÉ ëÉê ÜÉêã~å~ ÇÉ äçë ÇÉã•ë éÉêç åç ÇÉ ë∞ ãáëã~I äçèìÉ Ñ~îçêÉÅÉ èìÉ ëÉ ÉäÉîÉ ä~ êÉéêÉëÉåí~íáîáÇ~Ç ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëÅçå ÜÉêã~å~ë ëçÄêÉ ä~ë ~ÄìÉä~ë Åçå ÜÉêã~å~ëK cÉåµãÉåç èìÉ
íÉåÇê∞~ ìå áãé~Åíç áåîÉêëç ëá ëÉ íê~í~ê~ ÇÉ ÜÉêã~åçë Éå îÉò ÇÉÜÉêã~å~ëK
PK i~ë ÅçÜçêíÉë ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë Åçå ã•ë ÉÇ~Ç Éëí•åÅçåëíáíìáÇ~ë ã~óçêáí~êá~ãÉåíÉ éçê ãìàÉêÉë ó Éë Éå Éää~ë ÉåÇçåÇÉ Ü~ó ã~óçê ëìéÉêîáîÉåÅá~ ÇÉ ãìàÉêÉë êÉëéÉÅíç ~ÜçãÄêÉë ó ãÉåçê ëìéÉêîáîÉåÅá~ ÇÉ ÜÉêã~åçë ëÉ~ Åì~ä ÑìÉêÉ ÉäÖ¨åÉêç ÇÉ ÉääçëI éÉêç ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ ÇÉ ÜçãÄêÉëK `ì~åíç ã•ëÉÇ~Ç ëÉ íÉåÖ~I ã~óçê ëÉê• ä~ éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç ÇÉ Ü~ÄÉê éÉêÇáÇç~äÖ∫å ÜÉêã~åçL~K
QK i~ ã~óçê ÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ ÉåíêÉ ä~ë ãìàÉêÉë ~ãéä∞~ä~ éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç ÇÉ èìÉ Ü~ó~ ã•ë ~ÄìÉäçëL~ë Åçå ÜÉêã~å~ë èìÉÅçå ÜÉêã~åçëK
Eq~Ää~ OKPMKó dê•ÑáÅç OKNPKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oQS
crbkqbW q~Ää~ Q ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå Éä Öê•ÑáÅç ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç OKNOK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç ëáå ÜÉêã~å~ëLçë
5,3%
10,8%11,6%
32,3%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
55-64 65-79 80+ Total
^ÄìÉäçë Åçå ~äÖ∫å ÜÉêã~åçW
qáÉåÉå ~äÖ∫å ÜÉêã~åç Éä STINB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëENKMQPKSVQFK pçå ãìàÉêÉë Éä RRIUB ó ÜçãÄêÉë Éä QQIOBK
bå äçë ~ÄìÉäçë Åçå ÜÉêã~åçë Eq~Ää~ OKPNK ó dê•ÑáÅç OKNQKFëÉ ã~åíáÉåÉåI Éå ä∞åÉ~ë ÖÉåÉê~äÉëI ä~ë é~ìí~ë ÇÉëÅêáí~ëW ä~
ã~óçê ÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë áåÅêÉãÉåí~ ä~éçëáÄáäáÇ~Ç ÇÉ èìÉ Ü~ó~I Éå ÖÉåÉê~äI ã•ë ~ÄìÉäçë ÅçåÜÉêã~å~ë èìÉ Åçå ÜÉêã~åçë ÉåíêÉ ä~ë éÉêëçå~ë ÇÉ ÉÇ~ÇÉë~î~åò~Ç~ëK pµäç Éå Éä Öêìéç ÇÉ ÉÇ~Ç ãÉåçê ÇÉ RR ~¥çëI Ü~óã•ë ~ÄìÉäçë Åçå ÜÉêã~åçë èìÉ Åçå ÜÉêã~å~ëK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o QT
q~Ää~ OKPMK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å Éä å∫ãÉêç ÇÉ ÜÉêã~å~ëG
N ÜÉêã~å~ O ÜÉêã~å~ë P ÜÉêã~å~ë QH ÜÉêã~å~ë qçí~ä
Y RR OUISB ONIMB NPISB NPIRB TSIUBRRJSQ POISB OOITB NMIMB NNIUB TTINBSR J TV POIQB ONIPB NMIPB TISB TNISBUM H OUIVB NQIQB RITB KK ROIPB
qçí~ä PNIRB OMITB VIVB UIVB TNIMB
crbkqbW q~Ää~ Q ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå ~äÖìå~ ÜÉêã~å~ êÉëéÉÅíç ~ä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë èìÉ Ü~ó Éå Å~Ç~ Öêìéç ÇÉ ÉÇ~ÇK
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
crbkqbW q~Ää~ Q ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå Éä Öê•ÑáÅç ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç OKNPK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ÉÇ~Ç ó å∫ãÉêç ÇÉ ÜÉêã~å~ë
1 hermano 2 hermanos 3 hermanos 4+ hermanos
< 55 55-64 65 - 79 80 +
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
eÉêã~å~ë ó ÜÉêã~åçë ~ äç ä~êÖç ÇÉ ä~ îáÇ~W
`çãç êÉëìãÉå ÇÉ äçë Ç~íçë ~åíÉêáçêÉëI ëÉ éêÉëÉåí~ Éå Éädê•ÑáÅç OKNRK ä~ êÉä~Åáµå ÉåíêÉ ä~ ÉÇ~Ç ó Éä å∫ãÉêç ÇÉ ÜÉêã~åçëK`çãç ÅçêêÉëéçåÇÉ ~ é~êáÉåíÉë ÅçÉí•åÉçëI ÜÉêã~å~ë óÜÉêã~åçë ~Åçãé~¥~å ~ äçë áåÇáîáÇìçë ~ äç ä~êÖç ÇÉ ëì îáÇ~K båä~ë ÉÇ~ÇÉë ã•ë àµîÉåÉë Å~ëá ä~ íçí~äáÇ~Ç ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë íáÉåÉå~äÖ∫å ÜÉêã~åçI Éå Éä Å~ëç ÇÉ ä~ë ~ÄìÉä~ë ÇÉ ãÉåçë ÇÉ QR ~¥çëëÉ ~äÅ~åò~ áåÅäìëç ìå~ éêçéçêÅáµå ÇÉä NMMB Eq~Ää~ OKOVFK i~
éêÉëÉåÅá~ ÖÉåÉê~äáò~Ç~ ÇÉ ÜÉêã~åçë ÇÉ ìåç ó çíêç ëÉñç ëÉã~åíáÉåÉ Ü~ëí~ äçë ëÉëÉåí~ ~¥çë ÇÉ ÉÇ~ÇI Åì~åÇç ÉãéáÉò~ ~ÉñéÉêáãÉåí~ê ìå äáÖÉêç ÇÉëÅÉåëç Åçãç ÉÑÉÅíç ÇÉ ä~ ãçêí~äáÇ~ÇKbãéáÉò~ í~ãÄá¨å ~ çÄëÉêî~êëÉ Éå Éë~ ÉÇ~Ç èìÉ ä~ é¨êÇáÇ~ ÇÉÜÉêã~åçë Éë ã~óçê èìÉ ä~ ÇÉ ÜÉêã~å~ëK bë~ íÉåÇÉåÅá~ ëÉ~ÖìÇáò~ ~ é~êíáê ÇÉ äçë ëÉíÉåí~ ~¥çë ó ÉåíêÉ äçë èìÉ íáÉåÉå ã•ëÇÉ çÅÜÉåí~ éçÅç ã•ë ÇÉ ä~ ãáí~Ç íáÉåÉ ~äÖìå~ ÜÉêã~å~ ó ëµäçÅì~íêç ÇÉ Å~Ç~ ÇáÉò ~ÄìÉäçë íáÉåÉå ~äÖ∫å ÜÉêã~åçK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oQU
q~Ää~ OKPNK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å Éä å∫ãÉêç ÇÉ ÜÉêã~åçëG
N ÜÉêã~åç O ÜÉêã~åçë P ÜÉêã~åçë QH ÜÉêã~åçë qçí~ä
Y RR OTIMB OPIVB NPIUB NSIQB UNINBRRJSQ PQIQB NVIOB NQIPB UIQB TSIQBSR J TV PNIVB NUIRB UIVB SIPB SRISBUM H ORIVB VISB KK KK QNITB
qçí~ä PNIOB NUINB NMIPB TIRB STINB
crbkqbW q~Ää~ Q ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå ~äÖìå ÜÉêã~åç êÉëéÉÅíç ~ä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë èìÉ Ü~ó Éå Å~Ç~ Öêìéç ÇÉ ÉÇ~ÇK
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
crbkqbW q~Ää~ Q ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå Éä Öê•ÑáÅç ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç OKNQK ^ÄìÉä~ëLçë ëÉÖ∫å ÉÇ~Ç ó å∫ãÉêç ÇÉ ÜÉêã~åçë
1 hermano 2 hermanos 3 hermanos 4+ hermanos
< 55 55-64 65 - 79 80 +
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
OKOKPK líêçë é~êáÉåíÉë Üçêáòçåí~äÉëiçë éêáãçëW
pçå é~êáÉåíÉë Üçêáòçåí~äÉëI ÅçÉí•åÉçëI é~ê~äÉäçë ~ äçëÜÉêã~åçë éÉêç ã•ë Çáëí~åíÉëK bä RRIMB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë íáÉåÉìåç ç ã•ë éêáãçëK aÉ äçë ~ÄìÉäçë Åçå éêáãçëI Éä RQIUB ÉëãìàÉê ó Éä QRIOB Éë ÜçãÄêÉK bå ÖÉåÉê~äI Åì~åíç ã•ë ÉÇ~ÇíáÉåÉå äçë ~ÄìÉäçëI ãÉåçê å∫ãÉêç ÇÉ Éääçë íáÉåÉå éêáãçëK e~ëí~äçë SQ ~¥çëI äçë éçêÅÉåí~àÉë ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå éêáãçë ó éêáã~ë
ëçå ãìó é~êÉÅáÇçëK bë ~ é~êíáê ÇÉ Éë~ ÉÇ~Ç Åì~åÇç Éä å∫ãÉêçÇÉ ~ÄìÉäçë èìÉ íáÉåÉ éêáãçë ÉãéáÉò~ ~ Çáëãáåìáê ó ~ÇÉã•ëI äçÜ~ÅÉ ~ÅÉäÉê~Ç~ãÉåíÉ Edê•ÑáÅç OKNSK ó q~Ää~ OKPOKFK
`ì~åíç ã•ë äçåÖÉîç ëÉ ÉëI ã~óçê éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç ÉñáëíÉ èìÉÇáëãáåìó~ Éä å∫ãÉêç ÇÉ é~êáÉåíÉë Üçêáòçåí~äÉëI áåÅäìáÇçë äçëéêáãçëI äáãáí•åÇçëÉ ä~ êÉÇ Ñ~ãáäá~ê ~ ëìë ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉëK i~ã~óçê ÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë èìÉ ÇÉ äçë ÜçãÄêÉëIçêáÖáå~ èìÉ ÉåíêÉ ä~ë ~ÄìÉä~ë Ü~ó~ ìå ã~óçê éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ Éää~ëèìÉ åç íáÉåÉå éêáãçë EQTIRBF èìÉ ÉåíêÉ äçë ~ÄìÉäçë EQNIRBFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o QV
crbkqbW q~Ää~ Q ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç OKNRK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å ÜÉêã~åçë
<45 45-54 55-64 80+
Con alguna hermana Con algún hermano Con algún hermano/a
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
65-79
içë í∞çëW
q∞ç ç í∞~ Éë Éä ÜÉêã~åç ç ÜÉêã~å~ ÇÉ ëì é~ÇêÉ ç ã~ÇêÉK bäPOISB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë íáÉåÉå í∞çëK aÉ äçë ~ÄìÉäçë Åçå í∞çëI ÉäRSITB Éë ÜçãÄêÉ ó Éä QPIPB Éë ãìàÉêK `ì~åí~ ãÉåçë ÉÇ~Ç
íáÉåÉå äçë ~ÄìÉäçëI ã•ë å∫ãÉêç ÇÉ Éääçë íáÉåÉå í∞çëK e~ëí~ äçëRQ ~¥çëI Éå íçêåç ~ä UMB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë íáÉåÉå í∞çëX Éå Éä ÖêìéçÇÉ RR ~ SQ ~¥çëI ÇÉëÅáÉåÇÉ Å~ëá Ü~ëí~ ä~ ãáí~Ç ERQIPBF ó Éå ÉäÖêìéç ÇÉ ã•ë ÉÇ~Ç äçë Ç~íçë åç ëçå ëáÖåáÑáÅ~íáîçë Eq~Ää~ OKPPKó dê•ÑáÅç OKNTKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oRM
crbkqbW q~Ää~ Q ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç OKNSK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç Åçå éêáãçë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
<45 45-54 55-64 65-79 80+
q~Ää~ OKPOK ^ÄìÉä~ëLçë Åçå éêáãçëL~ë
`çå éêáãçëL~ë
YQR RVIMBQRJRQ SNIQBRRJSQ SOITBSRJTV RRIMBUMH PQIVB
qçí~ä RRIMB
crbkqbW q~Ää~ Q ÇÉä ^åÉñç
i~ êÉä~Åáµå ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå í∞çë Éë é~ê~äÉä~ ~ ä~ ÇÉ ~ÄìÉäçëÅçå é~ÇêÉë
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o RN
crbkqbW q~Ää~ Q ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç OKNTK ^ÄìÉä~ëLçë Åçå í∞~ëLçë
0%
20%
40%
60%
80%
<45 45-54 55-64 65+
q~Ää~ OKPPK ^ÄìÉä~ëLçë Åçå í∞çëL~ë
`çå q∞~ëLçë
YQR TVIMBQRJRQ TUIOBRRJSQ RQIPBSRJTV NSIVBUMH KK
qçí~ä POISB
crbkqbW q~Ää~ Q ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
i~ë Åì¥~Ç~ë ó Åì¥~ÇçëW
`ì¥~Çç Éë í~åíç Éä ÜÉêã~åç ÇÉä ŵåóìÖÉ Åçãç Éä ŵåóìÖÉÇÉä ÜÉêã~åçW Éä VOIQB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë íáÉåÉ ~äÖ∫å Åì¥~Çç çÅì¥~Ç~I ÇÉ Éääçë Éä RRIUB Éë ãìàÉê ó Éä QQIOB Éë ÜçãÄêÉK bäTUIVB ÇÉä Åçåàìåíç ÇÉ ~ÄìÉäçë íáÉåÉ Åì¥~Ççë èìÉ ëçå
ÜÉêã~åçë ÇÉä ŵåóìÖÉ ó Éä TTISB íáÉåÉ Åì¥~Ççë èìÉ ëçåŵåóìÖÉë ÇÉ äçë ÜÉêã~åçëK `ì~åí~ ã•ë ÉÇ~Ç íáÉåÉå äçë~ÄìÉäçëI ãÉåçê å∫ãÉêç ÇÉ Åì¥~Ççë éçëÉÉå áåÇáëíáåí~ãÉåíÉ ÇÉä~ î∞~ éçê ä~ èìÉ ëÉ ~ÅÅÉÇÉ ~ä é~êÉåíÉëÅçK Eq~Ää~ OKPQ ó dê•ÑáÅçOKNUF
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oRO
q~Ää~ OKPQK ^ÄìÉä~ëLçë éçê ÉÇ~Ç ëÉÖ∫å íÉåÖ~å ~äÖ∫å Åì¥~ÇçL~G
páå Åì¥~ÇçëL~ë `çå ~äÖ∫å Åì¥~ÇçL~ `çå ÜÉêã~åçëL~ë `çå ŵåóìÖÉëÇÉ ÅµåóìÖÉë ÇÉ ÜÉêã~åçëL~ë
Y QR KK VSIUB UPINB UVINBQRJRQ KK VSISB UTIQB UVITBRRJSQ KK VTISB UTISB UUIOBSR J TV RIOB VQIUB TUISB TTIVBUM H OUIUB TNIOB RRIVB QRITB
qçí~ä TISB VOIQB TUIVB TTISB
crbkqbW q~Ää~ R ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå Åì¥~Ççë êÉëéÉÅíç ~ä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë Éå Å~Ç~ Öêìéç ÇÉ ÉÇ~Ç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
crbkqbW q~Ää~ R ÇÉä ^åÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå Éä Öê•ÑáÅç ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç OKNUK ^ÄìÉä~ëLçë Åçå ó ëáå Åì¥~ÇçëL~ë
Sin cuñados/as Con algún cuñado/a Con hermanos/as de cónyuge Con cónyuges de hermanos/as
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
< 45 45-54 55-64 65 - 79 80 +
i~ë ëìÉÖê~ë ó ëìÉÖêçëW
bä NQIPB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë íáÉåÉå ëìÉÖêç ç ëìÉÖê~ Eé~ÇêÉ çã~ÇêÉ ÇÉä ã~êáÇç êÉëéÉÅíç ÇÉ ä~ ãìàÉêX ç ÇÉ ä~ ãìàÉê êÉëéÉÅíçÇÉä ã~êáÇçFW Éä PUIVB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë Åçå ëìÉÖê~Lç Éë ãìàÉê ó ÉäSNINB ÜçãÄêÉK i~ë ãìàÉêÉë íáÉåÉå ãÉåçë ëìÉÖêçë èìÉ äçëÜçãÄêÉë éçêèìÉ ëìÉäÉå ëÉê ã•ë àµîÉåÉë èìÉ ëìëã~êáÇçë óI éçêí~åíçI ÉñáëíÉ ã~óçê éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç êÉëéÉÅíç ~ ëìë ŵåóìÖÉë ÇÉèìÉ îáî~ ~äÖìåç ÇÉ ëìë éêçÖÉåáíçêÉëK q~ãÄá¨åI ä~ë ãìàÉêÉë
íáÉåÉå ã~óçê ÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ óI Éå ä~ë ÉÇ~ÇÉë ã•ë ~äí~ëI äçëéêçÖÉåáíçêÉë ÇÉ ~ãÄçë ŵåóìÖÉë Ü~å ÇÉë~é~êÉÅáÇçK
^ ãÉÇáÇ~ èìÉ ~ìãÉåí~ ä~ ÉÇ~ÇI î~ ÇáëãáåìóÉåÇç ä~éêçéçêÅáµå ÇÉ äçë èìÉ íáÉåÉå ëìÉÖêçëK i~ ÇÉë~é~êáÅáµå ÇÉ Éëíçëé~êáÉåíÉë Éë é~ê~äÉä~ ~ ä~ ÇÉ äçë é~ÇêÉë ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëK q~ãÄá¨åÇÉë~é~êÉÅÉ ÉëíÉ íáéç é~êíáÅìä~ê ÇÉ é~êÉåíÉëÅç Åçå äçë ÇáîçêÅáçëó ëÉé~ê~ÅáçåÉëI éÉêç åç Åçå ä~ îáìÇÉÇ~ÇK bå ä~ ÅçÜçêíÉ ÇÉ~ÄìÉäçë ã•ë àµîÉåÉëI Éä NOIMB ÇÉ Éääçë Éëí•å ëÉé~ê~Ççë çÇáîçêÅá~ÇçëK Eq~Ää~ OKPRF
i~ë åìÉê~ë ó äçë óÉêåçëW
bä VTINB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë íáÉåÉå åìÉê~LóÉêåç EãìàÉêLã~êáÇçÇÉ ëì ÜáàçL~FK bä RTIPB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë Åçå åìÉê~LóÉêåç Éë ãìàÉêó Éä QOITB Éë ÜçãÄêÉI ÇáëíêáÄìÅáµå ÅçáåÅáÇÉåíÉ Åçå ä~ ÉñáëíÉåíÉÉåíêÉ Éä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë ó ~ÄìÉä~ëK i~ éêçéçêÅáµå ãÉåçëåìãÉêçë~ ÇÉ ~ÄìÉäçë Åçå åìÉê~LóÉêåç ëÉ ÉåÅìÉåíê~ ÉåíêÉ äçëã•ë àµîÉåÉëW Éä UTINB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçë Åçå ãÉåçë ÇÉ RR ~¥çë
íáÉåÉ åìÉê~LóÉêåçI äç èìÉ ëáÖåáÑáÅ~ èìÉ Éä NPB ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëÇÉ Éë~ ÉÇ~Ç åç äçë íáÉåÉ ÇÉÄáÇç ~ éçëáÄäÉë ëÉé~ê~ÅáçåÉë ÇÉ äçëé~ÇêÉë ÇÉ ëìë åáÉíçëI ~ä ãÉåçê å∫ãÉêç ÇÉ Üáàçë EÅ~ë~ÇçëF èìÉéìÇáÉê~å êÉéçåÉê ä~ é¨êÇáÇ~ ÇÉ åìÉê~LóÉêåç Éå Å~ëç ÇÉëÉé~ê~Åáµå ÇÉ äçë Üáàçë çI ~ èìÉ Éå ~äÖìåçë Å~ëçëI ëìë åáÉíçëëÉ~å Üáàçë ÇÉ ã~ÇêÉë ëçäíÉê~ëK bä éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ãìàÉêÉë ó ÇÉÜçãÄêÉë èìÉ íáÉåÉå óÉêåçë ëçå Å~ëá áǨåíáÅçëK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o RP
q~Ää~ OKPRK ^ÄìÉä~ëLçë Åçå ëìÉÖê~LçG
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë ëÉñçë
YRR QTIQB RVIQB ROIMBRRJSQ NNIVB PQITB OOIPBSRH KK SIPB PIOB
qçí~ä VISB OMIRB NQIPB
crbkqbW q~Ää~ R ÇÉä ^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ ÇÉ ~ÄìÉäçëL~ë Åçå ëìÉÖê~ ç ëìÉÖêç êÉëéÉÅíç ~ä íçí~ä ÇÉ ~ÄìÉäçë ëÉÖ∫å Öêìéçë ÇÉ ÉÇ~Ç ó ëÉñç
kçí~W i~ë ÅáÑê~ë åç îáëì~äáò~Ç~ë Éå ä~ í~Ää~ ÅçêêÉëéçåÇÉå ~ î~äçêÉë ãìÉëíê~äÉë åç ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~ OKPSK ^ÄìÉä~ëLçë Åçå åìÉê~ µ óÉêåç
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë ëÉñçë
YRR UTISB USIQB UTINBRRJSQ VTISB VUISB VUIMBSRH VUIQB VUIUB VUISB
qçí~ä VSIUB VTIRB VTINB
crbkqbW q~Ää~ R ÇÉä ^åÉñç
PKNK aáãÉåëáµå ó ÉëíêìÅíìê~ ÇÉ ä~ êÉÇ
bå Éä ÅÉåíêç ÇÉ ä~ êÉÇ Ñ~ãáäá~êI ä~ë ~ÄìÉä~ë ó ~ÄìÉäçë ÇÉ^åÇ~äìÅ∞~ ÅçåÑáÖìê~å ìå~ ~ãéäá~ é~êÉåíÉä~ Ñçêã~Ç~ éçê~ëÅÉåÇáÉåíÉë ó ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉë ÇáêÉÅíçë ÇÉ äçë ÉåíêÉîáëí~ÇçëI~ë∞ Åçãç ÜÉêã~åçëI ŵåóìÖÉëI ëìÉÖêçëI Åì¥~ÇçëI í∞çëIëçÄêáåçëI åìÉê~ë ó óÉêåçëK pçå éçê í¨êãáåç ãÉÇáç ìå íçí~ä ÇÉQMISP é~êáÉåíÉëI ìå~ ÅáÑê~ ãÉåçê èìÉ ä~ çÄëÉêî~Ç~ é~ê~ ~äÅçåàìåíç ÇÉ ä~ éçÄä~Åáµå ~åÇ~äìò~ EQTINTFNKiçë é~êáÉåíÉë ã•ë
~ÄìåÇ~åíÉë ëçå äçë ëçÄêáåçë EÑ~ãáäá~êÉë ÇÉ íÉêÅÉê Öê~Çç éçê î∞~Åçä~íÉê~ä ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉFI ëÉÖìáÇçë ÇÉ äçë éêáãçë EÑ~ãáäá~êÉë ÇÉÅì~êíç Öê~Çç éçê î∞~ Åçä~íÉê~äF óI Éå íÉêÅÉê äìÖ~êI äçë Åì¥~ÇçëEÑ~ãáäá~êÉë éçê ~ÑáåáÇ~ÇFK i~ë ãìàÉêÉë íáÉåÉå ìå éêçãÉÇáç ãÉåçêEPVIORF ÇÉ é~êáÉåíÉë èìÉ äçë ÜçãÄêÉë EQOIQUFI ÇÉÄáÇç ~ ëìã~óçê ÉëéÉê~åò~ ÇÉ îáÇ~ èìÉ áåÅêÉãÉåí~ ä~ éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç ÇÉÇÉë~é~êáÅáµå ÇÉ äçë é~êáÉåíÉë ~ëÅÉåÇáÉåíÉë ó äçë ÅçÉí•åÉçëKiçë é~êáÉåíÉë ã•ë ÅÉêÅ~åçëI ã•ë ÇáêÉÅíçë ç ÇÉ ãÉåçê Öê~ÇçIëçå ãÉåçë åìãÉêçëçë èìÉ äçë ã•ë äÉà~åçë ç ÇÉ ã~óçê Öê~ÇçK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^o RR
PK ^ÄìÉä~ëI ~ÄìÉäçë ó ëìë êÉÇÉë Ñ~ãáäá~êÉë
NK fåëíáíìíç ÇÉ bëí~Ç∞ëíáÅ~ ÇÉ ^åÇ~äìÅ∞~K `çåëÉàÉê∞~ ÇÉ bÅçåçã∞~ ó e~ÅáÉåÇ~^åÇ~äìÅ∞~ aÉéÉåÇÉåÅá~ ó ëçäáÇ~êáÇ~Ç Éå ä~ë êÉÇÉë Ñ~ãáäá~êÉëI pÉîáää~I OMMTI éK OUK
q~Ää~ PKNK oÉä~Åáµå ÇÉ é~êáÉåíÉë îáîçë
qçí~ä k∫ãÉêç ãÉÇáç ÇÉ é~êáÉåíÉë
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë ëÉñçë
pçÄêáå~ëLçë ONKPUVKRTO NOIV NQIU NPITmêáã~ëLçë NMKRNUKRNP SIR TIO SIU`ì¥~Ç~ëLçë SKVQQKPVP QIN RIM QIRkìÉê~ëLóÉêåçë PKUVTKRQM OIS OIQ OIR
káÉíçë PKROPKMPS OIQ OIN OIPkáÉí~ë PKOQUKUNU OIO OIM OIN
qçí~ä åáÉíçë SKTTNKURQ QIS QIN QIQ
eáàçë OKSSTKPMO NIT NIT NITeáà~ë OKRVOKUNO NIT NIS NIT
qçí~ä Üáàçë RKOSMKNNQ PIQ PIP PIQ
eÉêã~å~ë OKOOOKQNP NIQ NIR NIQeÉêã~åçë OKMRTKQNQ NIP NIQ NIP
qçí~ä ÜÉêã~åçë QKOTVKUOT OIS OIV OIU
`lkqfk²^
i~ë ãìàÉêÉë íáÉåÉå ã•ë é~êáÉåíÉë éçê áåÇáîáÇìç èìÉ äçëÜçãÄêÉë Åì~åÇç ëÉ íê~í~ ÇÉ ä~ë ÄáòåáÉí~ëLçë ó ÇÉ äçë åáÉíçëOI óÉå ãÉåçê ãÉÇáÇ~ Åì~åÇç äçë é~êáÉåíÉë ëçå ä~ë åìÉê~ëLóÉêåçëIä~ë åáÉí~ë ó ä~ë Üáà~ëK bä éêçãÉÇáç ÇÉ ã~ÇêÉë Éë áǨåíáÅç ÉåíêÉä~ë ãìàÉêÉë èìÉ ÉåíêÉ äçë ÜçãÄêÉëI ó ã•ë ÉäÉî~Çç Éå äçëÜçãÄêÉë èìÉ Éå ä~ë ãìàÉêÉë êÉëéÉÅíç ~ä êÉëíç ÇÉ äçë é~êáÉåíÉëIÉëéÉÅá~äãÉåíÉ Åì~åÇç ëÉ íê~í~ ÇÉ ä~ë ëìÉÖê~ëLçë äçë ŵåóìÖÉëI
äçë é~ÇêÉë ó ä~ë Åì¥~Ç~ëLçëK i~ ÇáÑÉêÉåÅá~ë éçêÅÉåíì~äÉë ã•ëÉäÉî~Ç~ë èìÉ ÉñáëíÉå ÉåíêÉ äçë éêçãÉÇáçë ÇÉ äçë ÇáëíáåíçëÖêìéçë ÇÉ é~êÉåíÉëÅç ÉåíêÉ äçë ÜçãÄêÉë ó ÉåíêÉ ä~ë ãìàÉêÉëëçå ä~ë ëáÖìáÉåíÉëW pìÉÖê~ëLçë ERPBã•ë ÇÉ éêçãÉÇáç ÉåíêÉ äçëÜçãÄêÉë èìÉ ÉåíêÉ ä~ë ãìàÉêÉëFX `µåóìÖÉë EPQBFX m~ÇêÉëEOMBF ó `ì¥~Ç~ë ENUBFK Eq~Ää~ PKNK ó dê•ÑáÅçë PKNK ó PKOKFK
^_rbi^p v ^_rbilp bk i^ oba c^j f i f ^oRS
q~Ää~ PKNK oÉä~Åáµå ÇÉ é~êáÉåíÉë îáîçë `lkqfkr^`fþk
qçí~ä k∫ãÉêç ãÉÇáç ÇÉ é~êáÉåíÉë
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë ëÉñçë
q∞~ëLçë NKTNRKVTS NIN NIN NIN`µåóìÖÉë NKNOOKPSN MIS MIV MIT_áòåáÉí~ëLçë TTPKQMV MIS MIP MIRpìÉÖê~ëLçë OTMKQNM MIN MIO MIO
j~ÇêÉë OMPKQNQ MIN MIN MINm~ÇêÉë TPKNOS MIM MIN MIM
qçí~ä é~ÇêÉë OTSKRQM MIO MIO MIO
qçí~ä é~êáÉåíÉë SPKOOMKRMT PVIP QOIR QMIS
crbkqbW q~Ää~ S ÇÉä ^åÉñç
OKiçë éêçãÉÇáç ÇÉ ÄáòåáÉí~ëLçë ó ÇÉ åáÉíçë ÇÉ ä~ë ãìàÉêÉë Éë Éä VUB ó Éä NRBêÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉ ëìéÉêáçêI èìÉ äçë ÇÉ äçë ÜçãÄêÉëK
crbkqbW q~Ää~ S ÇÉä ^åÉñç
dê•ÑáÅç PKNK mêçãÉÇáç ÇÉ é~êáÉåíÉë ÇÉ ä~ë ~ÄìÉä~ë
0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0
Padres
Suegras/os
Madres
Cónyuges
Biznietas/os
Tías/os
Hermanos
Hermanas
Hijas
Hijos
Nietas
Nietos
Nueras/yernos
Cuñadas/os
Primas/os
Sobrinas/os
`ì~åíç ã•ë àµîÉåÉë ëçå äçë ~ÄìÉäçëI ã•ë Ñ~ãáäá~êÉëíáÉåÉåK bä å∫ãÉêç ÇÉ Ñ~ãáäá~êÉë Åçãç äçë ÜÉêã~åçëI ŵåóìÖÉëIÅì¥~Ççë ó éêáãçëI èìÉ ëçå ÅçÉí•åÉçë ó èìÉ éÉêíÉåÉÅÉå ~ ä~ëãáëã~ë ÖÉåÉê~ÅáçåÉë ç ~ ä~ë éêµñáã~ëI ÇáëãáåìóÉå ~ä~ìãÉåí~ê ä~ ÉÇ~Ç ÇÉ äçë ~ÄìÉäçëK
mìÉÇÉå ÇáëíáåÖìáêëÉ íêÉë íáéçë ÇÉ êÉÇÉë Ñ~ãáäá~êÉëK i~Ñ~ãáäá~JÜçÖ~êI èìÉ Éëí• ÅçåëíáíìáÇ~ éçê äçë é~êáÉåíÉë èìÉÅçåîáîÉå Éå ä~ ãáëã~ îáîáÉåÇ~X ä~ êÉÇ Ñ~ãáäá~ê Ä•ëáÅ~IáåíÉÖê~Ç~ éçê äçë ~ëÅÉåÇáÉåíÉë ó ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉë ÇáêÉÅíçë ÇÉ äçëÉåíêÉîáëí~ÇçëI ~ÇÉã•ë ÇÉ äçë ÜÉêã~åçë ó ÇÉä ŵåóìÖÉ óI ä~ êêÉÉÇÇÑÑ~~ããááääáá~~êê== ~~ããééääáá~~ÇÇ~~I Éå= ä~= èìÉ= Éä= Å∞êÅìäç= ÇÉ= é~êáÉåíÉë= ëÉÉñíáÉåÇÉ=~=äçë=é~êáÉåíÉë=éçä∞íáÅçëI=í∞çëI=ëçÄêáåçë=ó=éêáãçëK
i~=êÉÇ=Ñ~ãáäá~ê=Ä•ëáÅ~P Éëí•=áåíÉÖê~Ç~=éçê=Éä=OVB=ÇÉ=ä~é~êÉåíÉä~= ó= Éä= éêçãÉÇáç= ÇÉ= é~êáÉåíÉë= èìÉ= ä~= ÅçãéçåÉå= ÉëäáÖÉê~ãÉåíÉ=ëìéÉêáçê=ÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë==èìÉ=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉëK`ì~åíç= ã•ë= ÉÇ~Ç= íáÉåÉå= äçë= ~ÄìÉäçëI= ã~óçê= å∫ãÉêç= ÇÉé~êáÉåíÉë= Ñçêã~å= é~êíÉ= ÇÉ= Éëí~= êÉÇW=ãáÉåíê~ë= èìÉ= ÉåíêÉ= äçë~ÄìÉäçë= ÇÉ= ~ãÄçë= ëÉñçë= ãÉåçêÉë= ÇÉ= QR= ~¥çëI= äçëÅçãéçåÉåíÉë=ÇÉ=ä~=êÉÇ=Ñ~ãáäá~ê=Ä•ëáÅ~=ëáÖåáÑáÅ~å=Éä=OMB=ÇÉ=ä~é~êÉåíÉä~=íçí~äI=Åì~åÇç=íáÉåÉå=UM=ç=ã•ë=~¥çë=ääÉÖ~å=~=ëÉê=ÉäQTBK=e~ëí~=äçë=RR=~¥çëI=ëÉ=ã~åíáÉåÉ=Åçåëí~åíÉ=Éä=éçêÅÉåí~àÉÇÉ=é~êáÉåíÉë=EOMBF=èìÉ=Ñçêã~å=é~êíÉ=ÇÉ=ä~=êÉÇ=Ñ~ãáäá~ê=Ä•ëáÅ~I=~é~êíáê=ÇÉ=Éë~=ÉÇ~Ç=ÇáëãáåìóÉ=ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=é~ÇêÉë=ó=ã~ÇêÉëEÉå=ã~óçê=Å~åíáÇ~Ç=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=é~ÇêÉë=èìÉ=Éä=ÇÉ=ã~ÇêÉëF=óI
Éå= ãÉåçê= ãÉÇáÇ~I= ä~= ÇÉ= ÜÉêã~åçë= èìÉ= ä~= ÇÉ= ÜÉêã~å~ëI= ó~ìãÉåí~= ä~= éêçéçêÅáµå= ÇÉ= åáÉíçëI= åáÉí~ë= ó= ÄáòåáÉíçëX= ä~éêçéçêÅáµå=ÇÉ=Üáàçë=É=Üáà~ë=ëÉ=ã~åíáÉåÉ=Éëí~ÄäÉ=~=é~êíáê=ÇÉ=äçëQR=~¥çëK
bä=å∫ãÉêç=ÇÉ=é~êáÉåíÉë=èìÉ=éÉêíÉåÉÅÉ=~=ä~ë=ÖÉåÉê~ÅáçåÉë~åíÉêáçêÉë=~=äçë=~ÄìÉäçëI=Åçãç=ëçå=äçë=é~ÇêÉëI=äçë=ëìÉÖêçë=ó=äçëí∞çëI=ëçå=ã•ë=åìãÉêçëçë=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=àµîÉåÉëK=i~=ê~íáç=ÉåÅ~Ç~= ìåç= ÇÉ= äçë= íáéçë= ÇÉ= é~êáÉåíÉë= ~ëÅÉåÇÉåíÉë= éçê= î∞~Åçåë~åÖì∞åÉ~=ç=éçê=~ÑáåáÇ~Ç=ëÉ=ëáí∫~=éçê=ÇÉÄ~àç=ÇÉ=MKPM=Éå=ä~ÅçÜçêíÉ=ÇÉ=RR=~=SQ=~¥çëW=äçë=é~ÇêÉë=Å~ëá=Ü~å=ÇÉë~é~êÉÅáÇç=EìåçÇÉ=Å~Ç~=ÅáåÅìÉåí~=~ÄìÉäçë=ÉåíêÉ=RR=ó=SQ=~¥çë=íáÉåÉ=é~ÇêÉFI=Éäå∫ãÉêç=ÇÉ=ã~ÇêÉë=Ü~=ÇáëãáåìáÇç=Éå=ãÉåçê=ãÉÇáÇ~=Eìåç=ÇÉÅ~Ç~=ÅáåÅç=~ÄìÉäçë=íáÉåÉ=ã~ÇêÉF=óI=äçë=ëìÉÖêçëI=Éå=ÅçåàìåíçIëçå=äáÖÉê~ãÉåíÉ=ã•ë=åìãÉêçëçë=èìÉ=ä~ë=ã~ÇêÉë=Eìåç=ÇÉ=Å~Ç~Åì~íêç=~ÄìÉäçë=íáÉåÉ=~äÖ∫å=ëìÉÖêçFK=bå=ä~=ÅçÜçêíÉ=ÇÉ=SR=~=TV~¥çëI= äçë= é~êáÉåíÉë= èìÉ= éÉêíÉåÉÅÉå= ~= ÖÉåÉê~ÅáçåÉëéêÉÇÉÅÉëçê~ë=Å~ëá=Ü~å=ÇÉë~é~êÉÅáÇç=~=ÉñÅÉéÅáµå=ÇÉ=äçë=í∞çëèìÉI=Éå=çÅ~ëáçåÉëI=éìÉÇÉå=éÉêíÉåÉÅÉê=~=ä~=ãáëã~=ÖÉåÉê~ÅáµåèìÉ=äçë=ëçÄêáåçë=Eq~Ää~=PKOKFK
i~ë=ã~ÇêÉë=ó=äçë=é~ÇêÉë Eq~Ää~=PKOK=ó=dê•ÑáÅç=PKPKFW
pá=ëÉ=ÉñÅÉéí∫~=~=äçë=ÄáòåáÉíçëI=ëçå=äçë=Ñ~ãáäá~êÉë=ãÉåçëåìãÉêçëçë=éçê=áåÇáîáÇìçI=Åì~äèìáÉê~=èìÉ=ëÉ~=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë~ÄìÉäçëK=kìã¨êáÅ~ãÉåíÉ=ëçå=ÇÉÅêÉÅáÉåíÉëI=Åçå=ìå~=éêçÖêÉëáµå~ÅÉåíì~Ç~W=ëì=ÉñáëíÉåÅá~=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ÇÉ=ã•ë=ÇÉ=SQ=~¥çëÉë=ã~êÖáå~äK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o RT
PK i~=êÉÇ=Ñ~ãáäá~ê=Ä•ëáÅ~=áåÅäìóÉ=~=íçÇçë=äçë=~ëÅÉåÇáÉåíÉë=ó=ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉë=ÇáêÉÅíçëÇÉ=äçë=ÉåíêÉîáëí~ÇçëI=~ÇÉã•ë=ÇÉ=äçë=ÜÉêã~åçë=ó=ÇÉä=ŵåóìÖÉ=Efåëíáíìíç=ÇÉ=bëí~Ç∞ëíáÅ~ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~K=`çåëÉàÉê∞~=ÇÉ=bÅçåçã∞~=ó=e~ÅáÉåÇ~=çéK=ÅáíKI=éK=OUFK
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=PK=OK=mêçãÉÇáç=ÇÉ=é~êáÉåíÉë=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë
0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0
Padres
Madres
Suegras/os
Biznietas/os
Cónyuges
Tías/os
Hermanos
Hermanas
Hijas
Hijos
Nietas
Nietos
Nueras/yernos
Cuñadas/os
Primas/os
Sobrinas/os
bå= Åì~åíç= ~= ä~ë= ÖÉåÉê~ÅáçåÉë= éçëíÉêáçêÉë= ~= ä~= ÇÉ= äçë~ÄìÉäçëI=Åçãç=äçë=ÜáàçëI=äçë=óÉêåçëI=ä~ë=åìÉê~ëI=äçë=åáÉíçëI=äçëÄáòåáÉíçë=ó=äçë=ëçÄêáåçëI=íáÉåÇÉå=~=~ìãÉåí~ê=Åçå=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë~ÄìÉäçë=~=ÉñÅÉéÅáµå=ÇÉ=äçë=Üáàçë=ó=ÇÉ=äçë=ëçÄêáåçëK=bå=Éä=Å~ëçÇÉ= äçë=ÜáàçëI=ëì=å∫ãÉêç=ÇáëãáåìóÉ= äáÖÉê~ãÉåíÉ==Éå=Éä=∫äíáãçíê~ãç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=~å~äáò~Çç=EUM=ó=ã•ë=~¥çëFK=i~ë=åìÉê~ë=ó=óÉêåçë~ìãÉåí~å=Åçå=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëI=Éëí~Äáäáò•åÇçëÉ=Éå=äçë∫äíáãçë=íê~ãçë=ÇÉ=ÉÇ~Ç=Eã•ë=ÇÉ=SR=~¥çëFK=bä=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçëëáÖìÉ=ìå=Åìêëç=~ëÅÉåÇÉåíÉ=áåáåíÉêêìãéáÇçI=Ü~ëí~=~äÅ~åò~ê=ìå~ãÉÇá~=ÇÉ=OIUR=~=é~êíáê=ÇÉ=äçë=çÅÜÉåí~=~¥çëK=fÖì~ä=çÅìêêÉ=Åçå=äçëÄáòåáÉíçëI= Åçå= ä~= ëáåÖìä~êáÇ~Ç= ÇÉ= èìÉ= ãìÉëíê~å= î~äçêÉëëáÖåáÑáÅ~íáîçë=Éå=ä~=ÅçÜçêíÉ=ÇÉ=~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉ=ÉåíêÉ=SR=ó=TV~¥çëK
bñÅÉéíç=Éå=äçë=~ÄìÉäçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=QR=~¥çëI=Éä=éêçãÉÇáçÇÉ=Üáàçë=ëÉ=ã~åíáÉåÉ=Éëí~ÄäÉI=~ìåèìÉ=Ü~ó=èìÉ=ÅçåëáÇÉê~ê=èìÉÅì~åíç= ã•ë= ~î~åò~Ç~= Éë= ä~= ÉÇ~Ç= ÇÉ= äçë= ~ÄìÉäçë= ã•ëéçëáÄáäáÇ~ÇÉë= Ü~ó=ÇÉ=èìÉ=Ü~ó~=ÇÉë~é~êÉÅáÇç= ~äÖìåç=ÇÉ= äçëÜáàçëI=ÇáÑìãáå~åÇç=ÄáçäµÖáÅ~ãÉåíÉ=ä~ë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=Ü~ÄáÇ~ë=Éå=ä~ÑÉÅìåÇáÇ~Ç=ÉåíêÉ=~ÄìÉäçëI=É=ÉåíêÉ=äçë=ã~óçêÉë=ÇÉ=UM=~¥çë=ó=ÉäêÉëíçK= bå= í¨êãáåçë= åìã¨êáÅçëI= ä~ë= Üáà~ë= ó= äçë= Üáàçë= ëçå= äçëé~êáÉåíÉë=ã•ë=Éëí~ÄäÉë=~=äç=ä~êÖç=ÇÉ=ä~=ÄáçÖê~Ñ∞~=Ñ~ãáäá~ê=ÇÉ=äçë~ÄìÉäçëK=Eq~Ää~=PKOK=ó=dê•ÑáÅç=PKQKF
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oRU
QK bå=Éä=íê~ãç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=èìÉ=íê~åëÅìêêÉ=ÉåíêÉ=äçë=SR=ó=äçë=TV=~¥çëI=Éä=éêçãÉÇáç=ÇÉ=ÜáàçëÜ~=ÇáëãáåìáÇç=MKMO=Åçå=êÉëéÉÅíç=~ä=éêçãÉÇáç=ÇÉ=Üáàçë=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉå=ÉåíêÉRR= ó= SQ= ~¥çëK= içë= ~ÄìÉäçë=èìÉ= íáÉåÉå= UM= ó=ã•ë= ~¥çëI= íáÉåÉå= ìå=éêçãÉÇáç=ÇÉ= ÜáàçëáåÑÉêáçê=Éå=MKNO=éìåíçë=~=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=äçë=~ÄìÉäçë=ÇÉ=SR=~=TV=~¥çëK=q~Ää~=S
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=PKPK=mêçãÉÇáç=ÇÉ=ã~ÇêÉë=ó=é~ÇêÉë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉä~ëLçë
madres padres
0,0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
<55 55-64 65+
i~ë=ÜÉêã~å~ë=ó=äçë=ÜÉêã~åçë Eq~Ää~=PKOK=ó=dê•ÑáÅç=PKRKFW
bä=å∫ãÉêç=ãÉÇáç=ÇÉ=ÜÉêã~å~ëLçë=ÇáëãáåìóÉ=Åçå=ä~=ÉÇ~ÇÇÉ= äçë= ~ÄìÉäçëX= ~ÇÉã•ëI= ëì= áãéçêí~åÅá~= åìã¨êáÅ~= Éëí•
êÉä~íáîáò~Ç~= éçê= ä~= éêçÖêÉëáî~= ~é~êáÅáµå= ÇÉ= åáÉíçëI= åìÉê~ë= óóÉêåçë=Éå=ä~ë=êÉÇÉë=Ñ~ãáäá~êÉëK=i~ë=ÜÉêã~å~ë=ó=äçë=ÜÉêã~åçëéÉêíÉåÉÅÉå=~=ä~=é~êÉåíÉä~=èìÉ=ÇÉÅêÉÅÉ=Åçå=Éä=é~ëç=ÇÉä=íáÉãéçK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o RV
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=PKQK=mêçãÉÇáç=ÇÉ=Üáà~ë=É=Üáàçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
<45 45-54 55-64 65-79 80+
hijas hijos
içë=ŵåóìÖÉë Eq~Ää~=PKOK=ó=dê•ÑáÅç=PKSKFW
bå= Éä= å∫ãÉêç= ÇÉ= ŵåóìÖÉë= éçê= áåÇáîáÇìç= éìÉÇÉåÇáëíáåÖìáêëÉ=Ççë=Éí~é~ë=Çáëíáåí~ëW=~åíÉë=ó=ÇÉëéì¨ë=ÇÉ=äçë=SQ~¥çëI=èìÉ=Éë=ä~=ÉÇ~Ç=Éå=èìÉ=ä~=ê~íáç=ŵåóìÖÉëL~ÄìÉäçë=~äÅ~åò~ëì= î~äçê= ã•ñáãçK= bå= ä~ë= ÉÇ~ÇÉë= éêÉÅÉÇÉåíÉëI= ä~= ê~íáç= ÉëäáÖÉê~ãÉåíÉ= áåÑÉêáçê=ÇÉÄáÇç=~ä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçëëçäíÉêçë=ENMB=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=QR=~¥çë=ó=NIQB
ÉåíêÉ=äçë=ÇÉ=QR=~=RQ=~¥çëF=ó=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=ëÉé~ê~Ççëç=ÇáîçêÅá~Ççë=ENOINB=ó=TIV=êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉ=Éå=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçëÖêìéçë= ÇÉ= ÉÇ~Ç= ãÉåÅáçå~ÇçëFK= ^= é~êíáê= ÇÉ= äçë= SQ= ~¥çë= ÉäéêçãÉÇáç=ÇÉ=ŵåóìÖÉë=ÇáëãáåìóÉ=Éå=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=ÇÉÄáÇç~=ä~=ãçêí~äáÇ~Ç=EÉä=PTB=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçë=ã~óçêÉë=ÇÉ=SQ~¥çë=ëçå=îáìÇçëF=K=i~=íÉåÇÉåÅá~=ÇÉä=éêçãÉÇáç=ÇÉ=ŵåóìÖÉë=ÉëÇÉÅêÉÅáÉåíÉK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oSM
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=PKRK=mêçãÉÇáç=ÇÉ=ÜÉêã~å~ë=ó=ÜÉêã~åçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë
hermanas hermanos
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
<45 45-54 55-64 65-79 80+
RK içë=éçêÅÉåí~àÉë=ëçÄêÉ=Éëí~Çç=Åáîáä=Éëí•å=êÉÑÉêáÇçë=~=ä~=q~Ää~=UK
i~ë=åáÉí~ë=ó=äçë=åáÉíçë=Eq~Ää~=PKOK=ó=dê•ÑáÅç=PKTKFW
içë=éêçãÉÇáçë=ÇÉ=åáÉí~ë=ó=ÇÉ=åáÉíçë=~ìãÉåí~å=Éå=íçÇçëäçë= Öêìéçë= ÇÉ= ÉÇ~ÇK= båíêÉ= äçë= ÉÇ~ÇÉë= ã•ë= àµîÉåÉë= ä~áãéçêí~åÅá~=Åì~åíáí~íáî~=ÇÉ=Éëí~=é~êÉåíÉä~=Éë=Ä~à~I=~ÇèìáêáÉåÇç
ã~óçê=éêÉéçåÇÉê~åÅá~= ëÉÖ∫å= ëÉ= áåÅêÉãÉåí~= ä~= ÉÇ~Ç=ÇÉ= äçë~ÄìÉäçëI= Ü~ëí~= ÅçåîÉêíáêëÉ= Éå= Éä= ëÉÖìåÇç= EåáÉíçëF= ó= íÉêÅÉêçEåáÉí~ëF=Öêìéçë=ÇÉ=é~êÉåíÉä~=ã•ë=åìãÉêçëçëI=ëáíì•åÇçëÉ=ÇÉíê•ëÇÉ=ä~ë=ëçÄêáå~ëLçë=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ÇÉ=UM=ó=ã•ë=~¥çëK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o SN
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=PKSK=mêçãÉÇáç=ÇÉ=ŵåóìÖÉë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë
0,0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
<45 45-54 55-64 65-79 80+
içë=åáÉíçë= êÉéêÉëÉåí~å=Éä=NMITB=ÇÉ= ä~=é~êÉåíÉä~=ÇÉ= äçë~ÄìÉäçëX=ëçå=ã•ë=åìãÉêçëçë=äçë=åáÉíçë=ERISBF=èìÉ=ä~ë=åáÉí~ëERINBFK=`~Ç~=~ÄìÉäç=êÉëáÇÉåíÉ=Éå=^åÇ~äìÅ∞~=íáÉåÉ=OIR=åáÉíçë=óOIN=åáÉí~ëK=bå=Åçåàìåíç=Å~Ç~=~ÄìÉäç=íáÉåÉ=QIQ=åáÉíçëK=^ìåèìÉäçë= ~ÄìÉäçë= ÇÉ= ~ãÄçë= ëÉñçë= ëìÉäÉå= êÉ~äáò~ê= ÑìåÅáçåÉëÅìáÇ~Ççê~ë=Åçå=ëìë=åáÉíçëI=ëçå=ä~ë=~ÄìÉä~ë=ä~ë=èìÉ=ÇÉë~êêçää~åä~ë= ~ÅíáîáÇ~ÇÉë= èìÉ= ä~ë= ã~ÇêÉë= ÇÉ= ëìë= åáÉíçë= åç= éìÉÇÉåÉÑÉÅíì~ê=éçê=ä~ë=ÇáÑáÅìäí~ÇÉë=èìÉ=ÖÉåÉê~=Éå=ä~=ÅçåÅáäá~Åáµå=ÇÉ=ä~îáÇ~= Ñ~ãáäá~ê= ó= ä~= ä~Äçê~äI= ä~= áåÅçêéçê~Åáµå=ÇÉ= ä~ë=ãìàÉêÉë=~ä
ãÉêÅ~Çç=ÇÉ=íê~Ä~àçK=bå=ÉëíÉ=ÅçåíÉñíçI=ä~ë=~ÄìÉä~ë=áåíÉêîáÉåÉåÅçãç=ã~ÇêÉë=îáÅ~êá~ë=~ëìãáÉåÇç=é~êíÉ=ÇÉ=ä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=èìÉêÉ~äáò~å=ä~ë=ã~ÇêÉë=Éå=Éä=ãçÇÉäç=ÇÉ=Ñ~ãáäá~=Éå=èìÉ=Ççãáå~=ä~Çáîáëáµå=ÇÉ=ÑìåÅáçåÉë=ÉåíêÉ=ãìàÉêÉë=ó=ÜçãÄêÉëK=bå=Éä=ãçÇÉäçÉëé~¥çä= ÇÉ= ëçäáÇ~êáÇ~Ç= ÉåíêÉ= ~ÄìÉäçë= É= ÜáàçëI= ó= éçêÅçãéêÉåëáµåI= Éå= Éä= ~åÇ~äìòI= ÉñáëíÉ= ìå~= ÇçÄäÉ= äµÖáÅ~= ÇÉéêÉî~äÉåÅá~W=äçë=Ñ~ãáäá~êÉë=Åçåë~åÖì∞åÉçë=~óìÇ~å=ã•ë=èìÉ=äçë~ÑáåÉë=óI=ä~ë=ãìàÉêÉë=~óìÇ~å=ã•ë=èìÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=EqçÄ∞ç=pçäÉêOMMRFK=
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oSO
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=PKTK=mêçãÉÇáç=ÇÉ=åáÉí~ë=ó=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
<45 45-54 55-64 65-79 80+
nietas nietos
bä=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçë=~ìãÉåí~=Åçå=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëIéÉêç=~äÅ~åò~Çç=ëì=î~äçê=ã•ñáãçI=Éä=áåÅêÉãÉåíç=ÇÉ=ä~=ê~íáç=ÇÉåáÉíçë= éçê= ~ÄìÉäç= ëÉ= çÄíáÉåÉ= ~= é~êíáê= ÇÉ= ä~= ÇáëãáåìÅáµå=ÇÉäå∫ãÉêç= ÇÉ= ~ÄìÉäçë= Eq~Ää~= PKPKFK= i~=ã~óçê∞~= ÇÉ= äçë= ~ÄìÉäçëéçíÉåÅá~äãÉåíÉ=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~å=Éå=ä~ë=ÅçÜçêíÉë=ÇÉRR=~=SQ=~¥çë=ó=ÇÉ=SR=~=TV=~¥çëK=
pá=ëÉ=ÅçåëáÇÉê~=ä~=é~êÉåíÉä~=ã•ë=áåãÉÇá~í~=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëEq~Ää~= PKQKFI= èìÉ= Éë= ~èìÉää~= èìÉ= Éëí•= Ñçêã~Ç~= éçê= î∞~
Åçåë~åÖì∞åÉ~= éçê= äçë= é~ÇêÉëI= äçë= ÜáàçëI= äçë= åáÉíçë= ó= äçëÜÉêã~åçë= = óI= î∞~= ~ÑáåáÇ~ÇI= éçê= äçë= ŵåóìÖÉëX= äçë= åáÉíçëêÉéêÉëÉåí~å=ã•ë=ÇÉ=ìå=íÉêÅáç=ÇÉ=Éë~=êÉÇ=Ñ~ãáäá~ê=EPUIOBFX=~äÖçã•ë= ÉåíêÉ= ä~ë= ~ÄìÉä~ë= EQMIOBF= ó= ãÉåçë= ÉåíêÉ= äçë= ~ÄìÉäçëEPRISBFK= pÉ= çÄëÉêî~= ~ëáãáëãç= èìÉ= ~= ã~óçê= ÉÇ~Ç= ÇÉ= äçë~ÄìÉäçëI=ã~óçê=Éë=ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉä=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçë=êÉëéÉÅíç~ä=êÉëíç=ÇÉ=äçë=é~êáÉåíÉëK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o SP
q~Ää~=PKOK=o~íáç=ÇÉ=åáÉí~ëLçë=ëÉÖ∫å=ëÉñç=ó=ÉÇ~Ç=ÇÉä=~ÄìÉäçL~
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
Y=QR NIS KK NITQRJRQ OIQ OIO OIPRRJSQ PIR OIT PINSR=J=TV RIR QIT RINUM=H RIT SIS SIM
qçí~ä QIS QIN QIQ
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~=PKPK=káÉí~ëLçë=Éå=êÉÇÉë=Ñ~ãáäá~êÉë=Ä•ëáÅ~ëG
^ÄìÉä~ë ^ÄìÉäçë ^ãÄçë
Y=RR ONIPB NVIPB OMIRBRRJSQ PMIVB ORIUB OUITBSR=J=TV QRISB QMINB QPIOBUM=H RQINB ROIQB RPIQB
qçí~ä QMIOB PRISB PUIOB
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
Gcçêã~Ç~ë=éçê=é~ÇêÉëI=ÜáàçëI=ŵåóìÖÉëI=åáÉíçë=ó=ÜÉêã~åçëK=bñéêÉë~=Éä=éçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=åáÉíçë=êÉëéÉÅíç=~ä=íçí~ä=ÇÉ=é~êáÉåíÉë=Ä•ëáÅçëÒ=
ÉñáëíÉåíÉë=Éå=Å~Ç~=Öêìéç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ó=é~ê~=Å~Ç~=ëÉñç
i~ë=ëìÉÖê~ëLçë Eq~Ää~=PKOK=ó=dê•ÑáÅç=PKVKFW
qáÉåÉå= ìå~= íê~óÉÅíçêá~= ëáãáä~ê= ~= ä~= ÇÉ= äçë= é~ÇêÉë= ó= ä~ëã~ÇêÉëK=bë=Éä=íÉêÅÉê=Öêìéç=ÇÉ=é~êÉåíÉä~=Åçå=áåÑÉêáçê=éêçãÉÇáç
íê~ë= ä~ë=ã~ÇêÉë= ó= äçë= é~ÇêÉëK= i~= íê~óÉÅíçêá~= Éë= ÇÉÅêÉÅáÉåíÉÜ~ëí~=ÇÉà~ê=ÇÉ=ÉñáëíáêI=~ä=áÖì~ä=èìÉ=ä~ë=ã~ÇêÉë=ó=äçë=é~ÇêÉëI=ÉåíêÉäçë=~ÄìÉäçë=ÇÉ=UM=ó=ã•ë=~¥çëK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oSQ
i~ë=Åì¥~Ç~ëLçë Eq~Ää~=PKOK=ó=dê•ÑáÅç=PKUKFW
jìÉëíê~å=ìå~= íÉåÇÉåÅá~=ÇÉÅêÉÅáÉåíÉ=ëáãáä~ê= ~= ä~=ÇÉ= äçëÜÉêã~åçëI=éÉêç=~ä=ëÉê=ëì=éêçãÉÇáç=ëìéÉêáçêI=ëÉ=ã~åíáÉåÉå=ÉåíêÉ
Éä=Öêìéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉë=Åçå=ã•ë=ÅçãéçåÉåíÉë=ÉñÅÉéíç=ÉåíêÉ=äçë~ÄìÉäçë=Åçå=UM=ó=ã•ë=~¥çëI=Éå=ÇçåÇÉ=Éä=~íêáÄìíç=ÇÉ=é~êáÉåíÉëÅçÉí•åÉçë=ëÉ=ÉîáÇÉåÅá~=Éå=ä~=ãçêí~åÇ~Ç=éêçéá~=ÇÉ=ä~=ÉÇ~ÇK=
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=PKUK=mêçãÉÇáç=ÇÉ=Åì¥~Ç~ëLçë=ëÉÖ∫å=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
< 45 45-54 55-64 65 - 79 80 +
i~ë=åìÉê~ëLóÉêåçë Eq~Ää~=PKOK=ó=dê•ÑáÅç=PKNMKFW
bë=ìå=Öêìéç=Ñ~ãáäá~ê=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=ëáãáä~êÉë=~=ä~=ÇÉ=äçëÜáàçë=Åçå=ìå~=åçí~ÄäÉ=ÇáÑÉêÉåÅá~W=~=äçë=QR=~¥çë=ä~=ã~óçê∞~=ÇÉ=äçë
~ÄìÉäçë=íáÉåÉå=ÅçåÑáÖìê~Ç~=ÇÉÑáåáíáî~ãÉåíÉ=ëì=ÇÉëÅÉåÇÉåÅá~Éå=éêáãÉê=Öê~ÇçI=ãáÉåíê~ë=èìÉ=Éë=Éå=ÉëíÉ=Öêìéç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ó=Éåä~ë= ëáÖìáÉåíÉë= Éå= ä~ë= èìÉ= äçë= ~ÄìÉäçë= ÅçåÑçêã~å= Éä= ÖêìéçÑ~ãáäá~ê=ÇÉ=åìÉê~ëLóÉêåçëK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o SR
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=PKVK=mêçãÉÇáç=ÇÉ=ëìÉÖêçëL~ë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë
0,0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
< 45 45-54 55-64 >65
i~ë=éêáã~ëLçë Eq~Ää~=PKOK=ó=dê•ÑáÅç=PKNNKFW
`çãç=Éå=äçë=Å~ëçë=ÇÉ=äçë=Åì¥~Ççë=ó=ÇÉ=äçë=ÜÉêã~åçëI=äçëéêáãçë=ãìÉëíê~å=ìå~=íÉåÇÉåÅá~=ÇÉÅêÉÅáÉåíÉ=~=é~êíáê=ÇÉ=äçë=RQ
~¥çëI=é~ë~åÇç=ÇÉ=ëÉê=Éä=ëÉÖìåÇç=Öêìéç= Ñ~ãáäá~ê=Åçå=ã~óçêéêçãÉÇáç=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ÇÉ=ãÉåçë=ÇÉ=UM=~¥çëI=~=ëáíì~êëÉÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉ=UM=ó=ã•ë=~¥çëI=éçê=ÇÉÄ~àç=ÇÉ=äçëéêçãÉÇáçë=ÇÉ=çíêçë=Öêìéçë=ÇÉ=é~êÉåíÉëÅç=ã•ë=àµîÉåÉë=Åçãçäçë=åáÉíçëI=ä~ë=åáÉí~ëI=ó=ä~ë=ÄáòåáÉí~ëLçëK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oSS
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=PKNMK=mêçãÉÇáç=ÇÉ=åìÉê~ëLóÉêåçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
< 45 45-54 55-64 65 - 79 80 +
i~ë=í∞~ëLçë Eq~Ää~=PKOK=ó=dê•ÑáÅç=PKNOKFW
`çå=ìå~=íÉåÇÉåÅá~=ëáãáä~ê=~=ä~ë=ÇÉ=äçë=é~ÇêÉë=ó=ä~ë=ÇÉ=äçëëìÉÖêçë=éÉêç=ëáå=ääÉÖ~ê=~=ÇÉë~é~êÉÅÉê=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ÇÉ=UM=ó
ã•ë=~¥çëX=Éä=éêçãÉÇáç=ÇÉ= í∞çë=éçê=~ÄìÉäç=Éë=ëìéÉêáçê=~= ä~ëÅ~íÉÖçê∞~ë=Ñ~ãáäá~êÉë=Åáí~Ç~ë=Éå=íçÇçë=äçë=Öêìéçë=ÇÉ=ÉÇ~ÇK=
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o ST
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=PKNNK=mêçãÉÇáç=ÇÉ=éêáãçëL~ë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
< 45 45-54 55-64 65 - 79 80 +
i~ë=ëçÄêáå~ëLçë Eq~Ää~=PKOK=ó=dê•ÑáÅç=PKNPKFW
bë=Éä=Öêìéç=ã•ë=åìãÉêçëç=ÇÉ=Ñ~ãáäá~êÉëX=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçëÇÉ= Åì~äèìáÉê= ÉÇ~ÇI= Éä= ã~óçê= éêçãÉÇáç= ÇÉ= Ñ~ãáäá~êÉë= ëÉ
ÉåÅìÉåíê~=Éå=äçë=ëçÄêáåçë=èìÉ=~ìåèìÉ=Åì~åíç=ã•ë=ÉÇ~Ç=íáÉåÉåäçë=~ÄìÉäçëI=éáÉêÇÉå=éêçéçêÅáçå~äãÉåíÉ=ã•ë=ÅçãéçåÉåíÉë=èìÉäçë=ÜáàçëI=éÉêç=ëáå=ÉãÄ~êÖç=åç=éáÉêÇÉå=ëì=éçëáÅáµå=êÉä~íáî~=Éå=ÉäÅçåàìåíç=ÇÉ=ä~=êÉÇ=Ñ~ãáäá~êK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oSU
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=PKNOK=mêçãÉÇáç=ÇÉ=í∞~ëLçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
< 45 45-54 55-64 >65
i~ë=ÄáòåáÉí~ëLçë Eq~Ää~=PKOK=ó=dê•ÑáÅç=PKNQKFW
bë=Éä=Åì~êíç=Öêìéç=ÇÉ=ãÉåçê=éêÉëÉåÅá~=Éå= ä~=é~êÉåíÉä~KpìêÖÉå=Éå=Éä=Öêìéç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉ=ÉåíêÉ=RR=ó=SQ=~¥çë=ó
~äÅ~åò~=ëì=î~äçê=ã•ñáãç=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ÇÉ=UM=ó=ã•ë=~¥çëIÅçå=ìå=éêçãÉÇáç=ÇÉ=OIP=ÄáòåáÉíçë=éçê=~ÄìÉäçI=ëçä~ãÉåíÉ=áåÑÉêáçê~ä=ÇÉ=ä~ë=ëçÄêáå~ëLçë=ó=~ä=ÇÉ=ä~ë=åìÉê~ëLóÉêåçëK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o SV
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=PKNPK=mêçãÉÇáç=ÇÉ=ëçÄêáåçëL~ë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
< 45 45-54 55-64 65 - 79 80 +
oÉëìãÉåi~ë=êÉÇÉë=Ñ~ãáäá~êÉë=ÇáÄìà~å=Å∞êÅìäçë=ÅçåŨåíêáÅçë=Éå=íçêåç=~äbdlI= ä~= éÉêëçå~= êÉëéÉÅíç= ÇÉ= ä~= Åì~ä= ëÉ= ÇÉÑáåÉ= ä~= êÉÇI=ã•ë~ãéäáçë=Åì~åíç=ã•ë=~äÉà~ÇçëK=^ë∞=çÅìêêÉ=í~ãÄá¨å=Åì~åÇç=ÉäÅÉåíêç= Éë= ìå= ~ÄìÉäç= ç= ìå~= ~ÄìÉä~K= páå= ÉãÄ~êÖçI= ä~= ÉÇ~ÇÇáÑÉêÉåÅá~=~=Éëçë=é~êáÉåíÉë=ÉñíÉåëçë=êÉëéÉÅíç=ÇÉä=Åçåàìåíç=ÇÉä~=éçÄä~ÅáµåK=pá=Éå=ÉëíÉ=Å~ëç=ëçå=äçë=éêáãçëI=ëáíì~Ççë=Éå=Éäãáëãç= åáîÉä= Üçêáòçåí~ä= ~= ãçÇç= ÇÉ= ÜÉêã~åçë= êÉéÉíáÇçëIëÉÖìáÇçë= éçê= äçë= í∞çëSX= ÉåíêÉ= äçë= ~ÄìÉäçë= Éä= éêáãÉê= äìÖ~ê= äççÅìé~å=äçë=ëçÄêáåçëI=ëìÉêíÉ=ÇÉ=Üáàçë=êÉéÉíáÇçëI=äçë=Üáàçë=ÇÉ=äçëÜÉêã~åçëK=içë=éêáãçë=~é~êÉÅÉå=~=Åçåíáåì~ÅáµåI=çÅìé~åÇçI=éçêí~åíçI= ìå= äìÖ~ê= ÇÉëí~Å~Çç= ~ìåèìÉ= Åçå= ìå= éêçãÉÇáçÅçåëáÇÉê~ÄäÉãÉåíÉ=ãÉåçêK=j~ÇêÉë=ó=é~ÇêÉëI=~ë∞=Åçãç=ëìÉÖê~ëó=ëìÉÖêçë=ëçå=Å~ëá=áåÉñáëíÉåíÉëK=
^= ãÉÇáÇ~= èìÉ= ~î~åò~= ä~= ÉÇ~Ç= î~å= ÇÉëé~êÉÅáÉåÇç= äçëé~êáÉåíÉë=~åíÉêáçêÉëK=içë=~ÄìÉäçë=ó=~ÄìÉä~ë=ÇÉ=ã•ë=ÇÉ=çÅÜÉåí~~¥çë=ó~=åç=äçë=íáÉåÉåK=j•ë=äÉåí~ãÉåíÉI=Éå=é~ê~äÉäç=~=äç=éêçéá~ÉñáëíÉåÅá~I= ëÉ= î~å= êÉÇìÅáÉåÇç= äçë= é~êáÉåíÉë= ÅçÉí•åÉçëK= páåÉãÄ~êÖçI=ä~=ã~óçê∞~=íáÉåÉ=~äÖ∫å=ÜÉêã~åç=ç=ÜÉêã~å~I=áåÅäìëç
äçë=ÇÉ=ã•ë=ÉÇ~ÇI=ó=ä~=ã~óçê∞~=í~ãÄá¨å=íáÉåÉ=ŵåóìÖÉK=e~ëí~=äçëÜçãÄêÉë= ã•ë= ã~óçêÉëI= ~= é~êíáê= ÇÉ= äçë= çÅÜÉåí~= ~¥çëIã~óçêáí~êá~ãÉåíÉ=íáÉåÉå=é~êÉà~I=Éå=Å~ãÄáç=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=ä~ëãìàÉêÉë=ÇÉ=ã•ë=ÇÉ=ëÉëÉåí~=ó=ÅáåÅç=~¥çë=åç=~äÅ~åò~å=ä~=ãáí~Çä~ë=èìÉ=äç=íáÉåÉåK=i~=ÅçåÇáÅáµå=ÇÉ=~ÄìÉäç=ëÉ=~Ñá~åò~=Åçå=Éä=é~ëçÇÉä=íáÉãéçK=içë=ã•ë=àµîÉåÉë=íáÉåÉå=éçÅç=ã•ë=ÇÉ=ìå=åáÉíç=éçêí¨êãáåç=ãÉÇáçI==~ä=Ñáå~ä=ÇÉ=ä~=îáÇ~=ã•ë=ÇÉ=Åì~íêçK
PKOK=içÅ~äáò~Åáµå=Éëé~Åá~ä=ÇÉ=ä~=êÉÇ
bä=Å~ãÄáç=ëçÅá~äI=ÉÅçåµãáÅç=ó=Åìäíìê~ä=çÅìêêáÇç=Éå=Éä=∫äíáãçÅì~êíç=ÇÉä=ëáÖäç=uuI=Ü~=çêáÖáå~Çç=Öê~åÇÉë=íê~åëÑçêã~ÅáçåÉë=Éåä~ë=ÅçåÇìÅí~ë=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçëK=rå~=ÇÉ=ä~ë=ã•ë=ëáÖåáÑáÅ~íáî~ëÜ~=ëáÇç=ä~=áåÅçêéçê~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=~ä=ãÉêÅ~Çç=ä~Äçê~äT ó=ä~êÉéÉêÅìëáµå= èìÉ= Éääç= Ü~= íÉåáÇç= Éå= ä~= êÉÉëíêìÅíìê~Åáµå= ÇÉ= ä~~ÅíáîáÇ~Ç= Ñ~ãáäá~êK=i~=ÖÉåÉê~äáò~Åáµå=ÇÉ= ä~= ÑáÖìê~=ÇÉ= ä~=ãìàÉêíê~Ä~à~Ççê~=Ü~=ëáÇç=áåíÉÖê~Ç~=éçê=Éä=ëáëíÉã~=ÉÅçåµãáÅç=ÇÉ=í~äã~åÉê~=èìÉ=ä~=Å~é~ÅáÇ~Ç=~Çèìáëáíáî~=ÇÉ=ä~ë=Ñ~ãáäá~ë=êÉèìáÉêÉÅ~Ç~=îÉò=ã•ë=ÇÉ=ä~=ÇáëéçëáÅáµå=ÇÉ=Ççë=ÑìÉåíÉë=ÇÉ=áåÖêÉëçëK=bäé~Öç=ãÉåëì~ä=ÇÉ=ä~ë=ÜáéçíÉÅ~ëI=åÉÅÉëáí~=ÇÉ=ä~=é~êíáÅáé~ÅáµåÉÅçåµãáÅ~=ÇÉ=äçë=Ççë=ŵåóìÖÉë=óI=~=ëì=îÉòI=éä~åíÉ~=åìÉîçëéêçÄäÉã~ë=ÇÉ=~êíáÅìä~Åáµå=ÇÉ=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ä~Äçê~ä=ó=ä~ë=í~êÉ~ë=ÇÉã~åíÉåáãáÉåíç=ÇÉä=ÜçÖ~ê=ó=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=ä~ë=éÉêëçå~ëK=bääç=ÉñáÖÉÇÉë~êêçää~ê=Éëíê~íÉÖá~ë=ÇÉ=Åçãé~íáÄáäáò~Åáµå=ÇÉä=ÉãéäÉç=Åçå=ä~åìÉî~=ëáíì~Åáµå=Ñ~ãáäá~êUK=m~ê~=Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=ãÉåçêÉëI=ëÉ
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oTM
crbkqbW q~Ää~=S=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=PKNQK=mêçãÉÇáç=ÇÉ=ÄáòåáÉí~ëLçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
< 80 80 +
SK i~=éçÄä~Åáµå=~åÇ~äìò~=ÇÉ=NU=~¥çë=ó=ã•ë=íáÉåÉ=éçê=í¨êãáåç=ãÉÇáç=NOIN=éêáã~ëLçë=óQIUQ=í∞~ëLçë=Efåëíáíìíç=ÇÉ=bëí~Ç∞ëíáÅ~=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~K=`çåëÉàÉê∞~=ÇÉ=bÅçåçã∞~=ó=e~ÅáÉåÇ~çéK=ÅáíKI=éK=OSFKTK pçä~ãÉåíÉ=Éå=äçë=ÅáåÅç=~¥çë=èìÉ=íê~åëÅìêêÉå=ÇÉëÇÉ=Éä=OMMN=~ä=OMMRI=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉãìàÉêÉë=çÅìé~Ç~ë=Éå=^åÇ~äìÅ∞~=ëÉ=Ü~=áåÅêÉãÉåí~Çç=Éä=PPIVBI=é~ë~åÇç=ÇÉ=UMRKRMM=ÉåÉä=~¥ç=OMMN=~=NKMTUKOTR=Éå=Éä=OMMRK=fkbW=båÅìÉëí~=ÇÉ=mçÄä~Åáµå=^Åíáî~KUK qçÄ∞çI=`K=j~ÇêÉë=èìÉ=íê~Ä~à~åK=aáäÉã~ë=ó=Éëíê~íÉÖá~ëI=`•íÉÇê~I=j~ÇêáÇI=OMMRK
êÉÅìêêÉ=~=ä~=çÑÉêí~=áåëíáíìÅáçå~ä=Åçãç=ëçå=ä~ë=Öì~êÇÉê∞~ë=í~åíçé∫ÄäáÅ~ë= Åçãç= éêáî~Ç~ëI= ~= ä~= çÑÉêí~= éêáî~Ç~= ÇÉ= éÉêëçå~ëÇÉÇáÅ~Ç~ë=~ä= ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=ãÉåçêÉë= ó= ~= ä~= ëçäáÇ~êáÇ~Ç=ÇÉ= äçë~ÄìÉäçëI=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ëK=råç=ÇÉ=äçë=êÉÅìêëçëèìÉ=ëÉ=ÉãéäÉ~=é~ê~=Ñ~Åáäáí~ê=Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åá¥çë=ÅçåëáëíÉ=ÉåÉëí~ÄäÉÅÉê= ä~= êÉëáÇÉåÅá~= Éå= Éëé~Åáçë= éêµñáãçë= ~ä= äìÖ~ê= ÇÉêÉëáÇÉåÅá~=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëI=éêáãçêÇá~äãÉåíÉ=ÇÉ=äçë=ã~íÉêåçëK=i~éêçñáãáÇ~Ç=êÉëáÇÉåÅá~ä=ó=Éä=ìëç=Åçã∫å=ÇÉ=ÄáÉåÉë=ó=ÑìåÅáçåÉëIÅçåÑáÖìê~=ìå~=ÉëíêìÅíìê~=Ñ~ãáäá~ê=èìÉ=ÇáÑáÉêÉ=ÇÉ=ä~=í∞éáÅ~ãÉåíÉåìÅäÉ~êVK=
i~= éêçñáãáÇ~Ç= êÉëáÇÉåÅá~ä= Ñ~Åáäáí~= ä~= ÅçåÅêÉÅáµå= ÇÉ= ä~ë~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ÇÉ=~óìÇ~=ãìíì~=èìÉ=ëÉ=êÉ~äáò~å=ÇÉåíêç=ÇÉ=ä~ë=êÉÇÉëÑ~ãáäá~êÉë=ó=èìÉ=åçêã~äãÉåíÉ=Éëí•å=ÇáêáÖáÇ~ë=~=äçë=åá¥çëI=~=äçëÉåÑÉêãçë=ó=~=ä~ë=éÉêëçå~ë=èìÉ=Ü~å=éÉêÇáÇç=é~êíÉ=ëìëí~åÅá~ä=ÇÉëì=~ìíçåçã∞~K=i~=Çáëí~åÅá~=Éë=ëçäáÇ~êá~ãÉåíÉ=ÑìåÅáçå~ä=Åì~åÇçëÉ=êÉÑáÉêÉ=~=ä~=ãáëã~=îáîáÉåÇ~I=~ä=ãáëãç=ÉÇáÑáÅáçI=~ä=ãáëãç=Ä~êêáçóI=ÇÉéÉåÇáÉåÇç=ÇÉä= í~ã~¥çI=~ä=ãáëãç=ãìåáÅáéáçK=`ì~åÇç=ÉääìÖ~ê=ÇÉ=êÉëáÇÉåÅá~=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=Éå=çíêç=ãìåáÅáéáç=ç=äçÅ~äáÇ~Çä~ë=éçëáÄáäáÇ~ÇÉë=ÇÉ=êÉëéìÉëí~ë=ëçäáÇ~êá~ë=ÇÉ=ä~=êÉÇ=Ñ~ãáäá~êÉëëÉ=êÉëíêáåÖÉåK=páå=ÉãÄ~êÖçI=ä~=éêçñáãáÇ~Ç=Éëé~Åá~ä=åç=Éë=ó~ÅçåÇáÅáµå= ÇÉ= ä~= ~óìÇ~= ãìíì~= ÉåíêÉ= é~êáÉåíÉëI= í~ä= Åçãçãçëíê~Ä~å= äçë= éêáãÉêçë= íê~Ä~àçë= ëçÄêÉ= êÉÇÉë= Ñ~ãáäá~êÉëêÉ~äáò~Ççë=Çìê~åíÉ=äçë=~¥çë=ÅáåÅìÉåí~NMK=bä=Éëé~Åáç=ëÉ=Ü~=îìÉäíçã•ë=ÑäÉñáÄäÉI=ä~ë=éÉêëçå~ë=ó~=åç=éÉêã~åÉÅÉå=Çìê~åíÉ=íçÇ~=ä~îáÇ~= Éå= Éä= äìÖ~ê= Éå= Éä= èìÉ= å~ÅáÉêçåK= pÉ= áåÅêÉãÉåí~å= äçëÇÉëéä~ò~ãáÉåíçë= ÇÉ= Åçêí~I= ãÉÇá~= ó= ä~êÖ~= Çìê~Åáµåíê~åëÑçêã~åÇç=ä~ë=Ñçêã~ë=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ä~ë=èìÉ=ëÉ=íÉàÉå=ä~ë=êÉÇÉëÑ~ãáäá~êÉëNNK=
bä= í~ã~¥ç= ÇÉ= äçë= ãìåáÅáéáçë= ÇÉíÉêãáå~= ä~= éêçñáãáÇ~ÇêÉëáÇÉåÅá~ä=ÇÉ=äçë=é~êáÉåíÉëK=mìÉÇÉ=çÅìêêáê=èìÉ=äçë=é~êáÉåíÉëèìÉ= êÉëáÇÉå= Éå= äçë= ãáëãçë= Ä~êêáçë= ÇÉ= ä~ë= ÅáìÇ~ÇÉë~åÇ~äìò~Ç~ë=ã•ë= éçÄä~Ç~ë= ëÉ= ÉåÅìÉåíêÉå= Ñ∞ëáÅ~ãÉåíÉ=ã•ëÇáëí~åÅá~Ççë=èìÉ= äçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=ÇÉÅ~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë= êìê~äÉëK= q~ãÄá¨åI= Éå= ä~ë= Öê~åÇÉë= ÅáìÇ~ÇÉë= ó•êÉ~ë=ãÉíêçéçäáí~å~ëI=ÉñáëíÉå=çíêçë=Ñ~ÅíçêÉë=êÉä~Åáçå~Ççë=Åçåä~= Åìäíìê~= ó= äçë= Éëíáäçë= ÇÉ= îáÇ~= èìÉ= åÉìíê~äáò~å= Éä= éçëáÄäÉáåÅêÉãÉåíç=ÇÉ=Åçåí~Åíçë=èìÉ=éìÇáÉê~=çêáÖáå~ê= ä~=éêçñáãáÇ~ÇÑ~ãáäá~êK
råç= ÇÉ= Å~Ç~= ÅáåÅç= é~êáÉåíÉë= ÅÉêÅ~åçë= EONIPBF= ÇÉ= äçë~ÄìÉäçë=~åÇ~äìÅÉë=îáîÉ=Éå=ëì=Éåíçêåç=ã•ë=éêµñáãçI=ä~=éêçéá~îáîáÉåÇ~I= Éä=ãáëãç=ÉÇáÑáÅáç=ç=Éä=ãáëãç=Ä~êêáçK=^èìÉääçë=èìÉÅçåîáîÉå= Éå= Éä= ãáëãç= ÜçÖ~ê= ëçå= ä~= ã~óçê∞~= ENQIOBFI= ÅáÑê~Ä~ëí~åíÉ= ã•ë= Ä~à~= ÇÉ= äç= èìÉ= êÉéêÉëÉåí~å= Éå= ä~= éçÄä~ÅáµåÖÉåÉê~ä=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~=EOPISBNOFK=^é~êíÉ=ÇÉ=äçë=ŵåóìÖÉëI=èìÉÉå= ëì= íçí~äáÇ~Ç= êÉëáÇÉå= Éå= ä~= ãáëã~= îáîáÉåÇ~= èìÉ= äçëÉåíêÉîáëí~ÇçëI=äçë=é~êáÉåíÉë=èìÉ=Åçå=ã•ë=ÑêÉÅìÉåÅá~=äç=Ü~ÅÉåëçå=äçë=Üáàçë=É=Üáà~ëK=pçå=î~äçêÉë=ãÉåçêÉëI=Å~ëá=ä~=ãáí~ÇI=ÇÉ=äçëèìÉ=ëÉ=çÄëÉêî~å=é~ê~=ä~=éçÄä~Åáµå=íçí~äI=äç=Åì~ä=ëÉ=ÉñéäáÅ~=éçêÉä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=èìÉ=ã~óçêáí~êá~ãÉåíÉ=ëÉ=Ü~å=Éã~åÅáé~Çç=ó=ÇÉ=èìÉëçå=éçÅçë=äçë=ÜçÖ~êÉë=Éå=äçë=èìÉ=ÅçåîáîÉå=íêÉë=ÖÉåÉê~ÅáçåÉëIí~åíç=Éå=^åÇ~äìÅ∞~=Åçãç=Éå=bëé~¥~K=mçê=í~åíçI=äçë=Üáàçë=É=Üáà~ëèìÉ=îáîÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ÜçÖ~ê=èìÉ=ä~=éçÄä~Åáµå=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ëçåIéêçÄ~ÄäÉãÉåíÉI=äçë=ã•ë=àµîÉåÉë=íçÇ~î∞~=åç=Éã~åÅáé~ÇçëK=
e~ó= í~ãÄá¨å= éçêÅÉåí~àÉë= ÇÉëí~Å~ÄäÉë= ÇÉ= é~êáÉåíÉë~åíÉêáçêÉë=êÉëáÇÉåíÉë=Éå=ä~=ãáëã~=îáîáÉåÇ~=Eé~ÇêÉëI=ã~ÇêÉë=óëìÉÖê~ëF= èìÉ= ÅçêêÉëéçåÇÉå= ~= ÜçÖ~êÉë= Ñçêã~Ççë= éçê= Üáàçë~Çìäíçë=Eó~=~ÄìÉäçëF=ó=éêçÖÉåáíçêÉë=ã~óçêÉëK=e~ó=èìÉ=ëÉ¥~ä~êIëáå=ÉãÄ~êÖçI=í~ä=Åçãç=ëÉ=Ü~=îáëíç=Éå=Éä=`~é∞íìäç=O=Eq~Ää~=OKNFIèìÉ=ëçå=éçÅçë=äçë=é~êáÉåíÉë=~åíÉêáçêÉë=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=Ç~Ç~=ëìÉÇ~ÇK=
bå=ä~=ãáëã~=îáîáÉåÇ~=èìÉ=äçë=~ÄìÉäçë=êÉëáÇÉåW
• qçÇçë=äçë=ŵåóìÖÉëK• içë=Üáàçë=Éå=Éä=OMITB=ÇÉ=äçë=Å~ëçë=ó=ä~ë=Üáà~ë=Éå=Éä=
OMIPB=• i~ë=ã~ÇêÉë=ENRIVBF=ó=äçë=é~ÇêÉë==ENOIOBF=• i~ë=ëìÉÖê~ë=ENOIOBF=ó=äçë=ëìÉÖêçë=EPIRBF• i~ëLäçë=åáÉí~ëLçë=EQBFK
aÉëÇÉ=ä~=éÉêëéÉÅíáî~=ÇÉ=ä~=ÅçãéçëáÅáµå=ÇÉ=äçë=ÜçÖ~êÉë=ÇÉä~= éçÄä~Åáµå= ÇÉ= ~ÄìÉäçë= ó= ~ÄìÉäçëI= Å~ÄÉ= ~Ñáêã~ê= èìÉã~óçêáí~êá~ãÉåíÉ=Éëí•å=ÅçãéìÉëíçë=éçê=Éä=ŵåóìÖÉ=ó=äçë=ÜáàçëKiçë= åáÉíçë= êÉéêÉëÉåí~å= éçÅç= ã•ë= ÇÉ= ìåç= ÇÉ= Å~Ç~= ÇáÉòé~êáÉåíÉë=ó=ÉåíêÉ=äçë=ÇÉã•ë=ëµäç=ÇÉëí~Å~=Åçå=ìå~=êÉÇìÅáÇ~=ä~ã~ÇêÉI=ëáå=ÇìÇ~I=ÇÉ=~î~åò~Ç~=ÉÇ~ÇK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o TN
VK iÉ~äI=gK=EOMMQF=bîçäìÅáµå=êÉÅáÉåíÉ=ÇÉä=Åçãéçêí~ãáÉåíç=êÉëáÇÉåÅá~ä=ÇÉ=äçëã~óçêÉëÒI=éçåÉåÅá~=éêÉëÉåí~Ç~=Éå=ä~ë=gçêå~Ç~ë=ëçÄêÉ=sáîáÉåÇ~=ó=mÉêëçå~ë=j~óçêÉëIçêÖ~åáò~Ç~ë=éçê=Éä=aÉÑÉåëçê=ÇÉä=mìÉÄäç=^åÇ~äìòI=pÉîáää~I=OMMQK=EpÉ=éìÉÇÉ=Åçåëìäí~ê=Éåä~=ëáÖìáÉåíÉ=ÇáêÉÅÅáµå=fåíÉêåÉíWÜííéWLLïïïKÇÉÑÉåëçê~åÇKÉëLéêÉåë~LÅçãìåáÅ~ÇçëLgçêå~Ç~ë|îáîáÉåÇ~LéT|ÉîçäìÅáçåKÜíãKNMK mçê= ÉàÉãéäçI= äçë= ÇÉ= bäáò~ÄÉíÜ= _çíí= Ec~ãáäá~= ó= êÉÇ= ëçÅá~äI= q~ìêìëI= j~ÇêáÇI= NVTVxNVRTzF=ç= äçë=ÇÉ=táäãçííI=mK= Ec~ãáäó=~åÇ=háåëÜáé= áå=b~ëí=içåÇçåI=oçìíäÉÇÖÉI=içåÇêÉëINVVN=xNVRPzFKNNK içë= íê~Ä~àçë= ÇÉ= `~íÜÉêáåÉ= _çåî~äÉí= ó= ëì= Éèìáéç= ÇÉ= áåîÉëíáÖ~Åáµå= Éå= íçêåç= ~= ä~êÉä~Åáµå=ÉåíêÉ=Éä=Éëé~Åáç=ó=ä~ë=êÉÇÉë=Ñ~ãáäá~êÉë=Ü~å=~éçêí~Çç=åìÉî~ë=éÉêëéÉÅíáî~ë=ëçÄêÉäçë=ÇÉíÉêãáå~åíÉë=Éëé~Åá~äÉë=ÇÉ=ä~=~óìÇ~=ãìíì~=ÉåíêÉ=é~êáÉåíÉë=Éå=cê~åÅá~=E_çåî~äÉíI`KX= dçíÉ~åI= vK= ó= dê~ÑãÉóÉêI= EÉÇëKF= i~= Ñ~ãáää~= Éí= ëÉë= éêçÅÜÉëK= iÛ~ã¨å~ÖÉãÉåí= ÇÉëíÉêêáíçáêÉëI=fkbaLmrcI=m~ê∞ëI=NVVVKNOK fåëíáíìíç=ÇÉ=bëí~Ç∞ëíáÅ~=
bä=•ãÄáíç=ãìåáÅáé~ä=Éë=Éä=Éëé~Åáç=ÇÉ=ä~=ã~óçê=é~êíÉ=ÇÉ=äçëé~êáÉåíÉë=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëK=bå=¨ä=êÉëáÇÉ=Éä=QNIVBI=éêçéçêÅáµå=èìÉëìéÉê~= ä~= ÇÉä= Åçåàìåíç=ÇÉ= ä~= éçÄä~Åáµå= ~åÇ~äìò~= EPRIUBFNPIÇáÑÉêÉåÅá~=èìÉ=ëÉ=ÉñéäáÅ~=ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ=éçê=Éä=ã~óçê=éÉëçÇÉ=äçë=é~êáÉåíÉë=èìÉ=îáîÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ÜçÖ~ê=Éå=¨ëí~=∫äíáã~EOTIVBFK
e~ó=ã•ë=éçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=Üáà~ë=èìÉ=ÇÉ=Üáàçë=êÉëáÇáÉåÇç=Éåçíêç=äìÖ~ê=Çáëíáåíç=~ä=ãìåáÅáéáç=Éå=èìÉ=êÉëáÇÉå=ëìë=é~ÇêÉëK=mÉêçä~ë= Üáà~ë= ÇÉ= äçë= ~ÄìÉäçë= êÉëáÇÉå= Éå=ã~óçê= éêçéçêÅáµå= Éå= ÉäÉåíçêåç=Éëé~Åá~ä=ã•ë=áåãÉÇá~íç=~=Éääçë=Eãáëã~=îáîáÉåÇ~I=ãáëãçÉÇáÑáÅáç= ó= ãáëãç= Ä~êêáçFI= èìÉ= äçë= ÜáàçëK= bëí~= ëáíì~Åáµå= ÇÉéêçñáãáÇ~Ç= êÉëáÇÉåÅá~ä= ëÉ= êÉéáíÉ= ÉåíêÉ= ä~ë= ã~ÇêÉë= ÇÉ= äçë~ÄìÉäçë=êÉëéÉÅíç=~=äçë=é~ÇêÉë=ó=ÉåíêÉ=ä~ë=ëìÉÖê~ë=êÉëéÉÅíç=~äçë=ëìÉÖêçëK=i~=é~êÉåíÉä~=ÑÉãÉåáå~=Eã~ÇêÉëI=Üáà~ë=ó=ëìÉÖê~ë=ÇÉ~ÄìÉäçëL~ëF=ãìÉëíê~=ã~óçê= íÉåÇÉåÅá~=~= êÉëáÇáê=ÅÉêÅ~=ÇÉ= äçë~ÄìÉäçëL~ë=èìÉ=äçë=é~êáÉåíÉë=ã~ëÅìäáåçë=ÇÉä=ãáëãç=ê~åÖçK
pá= ëÉ= ÅçåëáÇÉê~= Éä= ãìåáÅáéáç= Éå= ëì= íçí~äáÇ~ÇW= îáîáÉåÇ~IÉÇáÑáÅáçI=Ä~êêáç=óI=êÉëíç=ÇÉ=äìÖ~êÉëX=êÉëìäí~=èìÉ=ä~=ã~óçê∞~=ÇÉ=äçëé~êáÉåíÉë=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉÉääçëW
• bä=TPINB=ÇÉ=ä~ë=ã~ÇêÉëK• bä=TOIVB=ÇÉ=äçë=é~ÇêÉëK• bä=SUIQB=ÇÉ=äçë=ÜáàçëK• bä=STIUB=ÇÉ=ä~ë=ëìÉÖê~ëK• bä=STIRB=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë• bä=SSIUB=ÇÉ=äçë=ëìÉÖêçëK• bä=SNIVB=ÇÉ=äçë=åáÉíçë• bä=SNIRB=ÇÉ=ä~ë=åáÉí~ë• bä=QVIOB=ÇÉ=ä~ë=ÜÉêã~å~ëK• bä=QVIOB=ÇÉ=äçë=ÜÉêã~åçë
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oTO
crbkqbW q~Ää~=T=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=PKNRK=aáëíêáÄìÅáµå=ÇÉ=Ñ~ãáäá~êÉë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=ä~=ãáëã~=îáîáÉåÇ~=èìÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë
43,9%
20,6%
21,6%
1,3%2,1%
5,1%5,6%
cónyuge hijas hijos madre otros nietas nietos
NPK fåëíáíìíç=ÇÉ=bëí~Ç∞ëíáÅ~=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~K=`çåëÉàÉê∞~=ÇÉ=bÅçåçã∞~=ó=e~ÅáÉåÇ~=çéK=ÅáíKIéK=VQK
i~ë=êÉÇÉë=Ñ~ãáäá~êÉë=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ó=~ÄìÉä~ë=ÇÉ= åÇ~äìÅ∞~êÉëáÇÉå=ã~óçêáí~êá~ãÉåíÉ=Éå=Éëí~=ÅçãìåáÇ~Ç=~ìíµåçã~K=pµäçäç= Ü~ÅÉå= ÑìÉê~= ÇÉ= ^åÇ~äìÅ∞~= Éä= NOB= ÇÉ= ä~ë= Å~íÉÖçê∞~ë= ÇÉé~êáÉåíÉë= ~å~äáò~Ç~ë= Edê•ÑáÅç= PKNSKFK= `çãé~ê~åÇç= Åçå= ä~éçÄä~Åáµå=ÖÉåÉê~äI=êÉëìäí~=ìå~=éêçéçêÅáµå=ãÉåçê=Éå=ÉëíÉ=Å~ëçEVINBFI= äç= Åì~ä= éìÉÇÉ= áåíÉêéêÉí~êëÉ= Åçãç= ìå~= íÉåÇÉåÅá~äáÖÉê~ãÉåíÉ=ã~óçê=ÇÉ= ä~ë=ÖÉåÉê~ÅáçåÉë=ã•ë= àµîÉåÉë=~=ë~äáê
ÑìÉê~=ÇÉ=ä~=êÉÖáµåK=bå=íçÇç=Å~ëçI=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=éêçéçêÅáçåÉë=ãìóÄ~à~ë= èìÉ= ãìÉëíê~å= ìå= ~Åìë~Çç= Öê~Çç= ÇÉ= ÅçåÅÉåíê~ÅáµåÉëé~Åá~ä=ÇÉ=ä~ë=éÉêëçå~ë=îáåÅìä~Ç~ë=éçê=é~êÉåíÉëÅçI=Éå=é~êíÉêÉÑäÉàç=ÇÉ= ä~ë=é~ìí~ë= ä~Äçê~äÉë=ó=ãáÖê~íçêá~ëI= Éå=é~êíÉ=ÇÉ= ä~Ñçêí~äÉò~=ÇÉ=ä~ë=éêçéá~ë=êÉÇÉë=Åçãç=Ñ~Åíçê=ÉñéäáÅ~íáîç=ÇÉ=ä~ëÑçêã~ë=ÇÉ=~ëÉåí~ãáÉåíç=êÉëáÇÉåÅá~äK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o TP
q~Ää~=PKQK=aáëíêáÄìÅáµå=ÇÉ=äçë=é~êáÉåíÉë=ëÉÖ∫å=ëì=äìÖ~ê=ÇÉ=êÉëáÇÉåÅá~=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë
qáéç jáëã~ jáëãç jáëãç jáëãç jáëã~ líê~ líê~ líêç këLkÅé~êáÉåíÉ îáîáÉåÇ~ ÉÇáÑáÅáç Ä~êêáç ãìåáÅáéáç éêçîáåÅá~ éêçîáåÅá~ ``^^ é~∞ë
`µåóìÖÉ NMMIMB J J J J J J J JeÉêã~å~ë OMIPB NIRB SISB PVIMB NSIUB RITB TIQB OIRB KKeÉêã~åçë OMITB NIMB RIOB QNIRB NRIVB RIQB UINB OINB KKeáà~ë NRIVB KK NMIMB QRIQB NRINB KK KK KK KKeáàçë KK KK KK QVISB KK KK KK KK KKj~ÇêÉ KK MITB RIPB QOIUB OOIPB UITB NTIMB OIQB KKkáÉí~ë KK KK RIOB QPIOB OOINB TIVB NTISB OITB KKkáÉíçë QIMB NIVB SIVB QUITB NVIMB TIMB UIVB PIMB MISBm~ÇêÉ QIMB NIQB TIMB QVISB NVIVB SIRB UIQB OIUB MIQBpìÉÖê~ NOIOB KK NNISB QNIOB NTIUB KK SIRB KK KKpìÉÖêç KK KK KK QRINB KK KK KK KK KK
qçí~ä NQIOB NIOB RIVB QNIVB NTIVB SIPB VIUB OIQB MIPB
crbkqbW q~Ää~=T=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oTQ
crbkqbW q~Ää~=T=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=PKNSK=aáëíêáÄìÅáµå=ÇÉ=Ñ~ãáäá~êÉë=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë=èìÉ=êÉëáÇÉå=ÑìÉê~=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~
0,7%
11,7%
12,4%
0,7%
19,6%
19,0%
17,6%
17,9%
hijas hijossuegra madre hermanos nietas nietoshermanas
i~=éÉêÅÉéÅáµå=íê~ÇáÅáçå~ä=~ÅÉêÅ~=ÇÉ=ä~=êÉä~Åáµå=ÉåíêÉ=~ÄìÉäçë=óåáÉíçë= ëÉ= Ä~ë~I= Éå= ÅçåÇáÅáçåÉë= ÇÉ= åçêã~äáÇ~Ç= Åì~åÇç= äçëãÉåçêÉë=íáÉåÉå=ã~ÇêÉ=ó=é~ÇêÉI=Éå=äç=ä∫ÇáÅç=ó=Éå=ä~=íê~åëãáëáµåÇÉ=ä~=ãÉãçêá~K=^=Éääç=ëÉ=~¥~ÇÉ=Éä=é~éÉä=Éñíê~çêÇáå~êáç=ÇÉ=äçë~ÄìÉäçë=Åçãç=ëçéçêíÉ=éêáåÅáé~ä=Åì~åÇç= äçë=éêçÖÉåáíçêÉë=åçéìÉÇÉå=Ü~ÅÉêëÉ=Å~êÖç=ÇÉä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=ÜáàçëI=ÖÉåÉê~äãÉåíÉIéçê=ÅáêÅìåëí~åÅá~ë=íê•ÖáÅ~ëK=e~ó=ëçÄêÉ=Éëíçë=íÉã~ë=ìå~=~ãéäá~ÄáÄäáçÖê~Ñ∞~I=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=Éå=Éä=ãìåÇç=~åÖäçë~àµåNK
^=é~êíáê=ÇÉ= äçë=~¥çë=åçîÉåí~I=ëáå=ÉãÄ~êÖçI=ÉãéáÉò~å=~~é~êÉÅÉê=Ç~íçë=Éãé∞êáÅçë=èìÉ=~éìåí~å=~=ìå=åìÉîç=é~éÉä=ÇÉä=äçë~ÄìÉäçë=Åçãç=ìå~=ÇÉ=ä~ë=Éëíê~íÉÖá~ë=~=ä~ë=èìÉ=ä~ë=ã~ÇêÉë=èìÉíê~Ä~à~å=êÉÅìêêÉå=é~ê~=éçÇÉê=Ü~ÅÉê=Åçãé~íáÄäÉ=ëì=ÇçÄäÉ=êçäK=mçêÉàÉãéäçI= ìå~= áåîÉëíáÖ~Åáµå= êÉ~äáò~Ç~= Éå= bëí~Ççë=råáÇçë= ÉåNVUV=~=é~êíáê=ÇÉ=Ç~íçë=ÇÉ=ä~=båÅìÉëí~=k~Åáçå~ä=içåÖáíìÇáå~äëçÄêÉ= bñéÉêáÉåÅá~= Éå= Éä= jÉêÅ~Çç= ÇÉ= qê~Ä~àç= êÉÑÉêÉåíÉë= ~ã~ÇêÉë=íê~Ä~à~Ççê~ë=Åçå=Üáàçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=ÅáåÅç=~¥çë=Ç~Ä~
Åçãç=êÉëìäí~Çç=èìÉ=Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åá¥çë=Éå=ä~=ã~óçê=é~êíÉÇÉ= äçë= Å~ëçë= Éê~= ~ëìãáÇç= éçê= é~êáÉåíÉë= éêµñáãçëIÖÉåÉê~äãÉåíÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ëOK=bå=cê~åÅá~=Éä=OTB=ÇÉ=äçë=åá¥çë=åçÉëÅçä~êáò~Ççë=Åìó~=ã~ÇêÉ=íê~Ä~à~=ëçå=ÅìáÇ~Ççë=éçê=ìå=é~êáÉåíÉéêµñáãçP ó=Çìê~åíÉ= ä~ë=î~Å~ÅáçåÉë=ÉëÅçä~êÉë=Éä=QTB=ÇÉ= äçëåá¥çë=î~=~=Å~ë~=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëQK=i~=êÉÇ=ÇÉ=ä~=Ñ~ãáäá~=ÉñíÉåë~I=óÅçåÅêÉí~ãÉåíÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ëI=ÇÉëÉãéÉ¥~å=í~ãÄá¨å=Éå=fí~äá~=Üçóìå= é~éÉä= áãéçêí~åíÉK= _Éííáç= ó= sáää~= Ü~å= ÉëíìÇá~Çç= Åçãç= Éäã~åíÉåáãáÉåíç=ÇÉ=ÑìÉêíÉë=ä~òçë=Ñ~ãáäá~êÉë=Éë=ìå=Ñ~Åíçê=èìÉ=Éëí•Ü~ÅáÉåÇç=éçëáÄäÉ=ä~=áåÅçêéçê~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=~=ä~=~ÅíáîáÇ~Çä~Äçê~äI=~ä=~ëìãáê=ä~=êÉÇ=Ñ~ãáäá~ê=ÑìåÅáçåÉë=ÇÉ=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçëÜáàçëI=ÇÉ=äçë=ÉåÑÉêãçë=ç=ÇÉ=äçë=~åÅá~åçëRK=bå=bëé~¥~I=ä~=~óìÇ~áåíÉêÖÉåÉê~Åáçå~ä= èìÉ= ~éçêí~å= äçë= ~ÄìÉäçë= Éëí•= ãÉåçëÉñíÉåÇáÇ~=èìÉ=ä~=ãÉÇá~=ÉìêçéÉ~I=éÉêç=Åì~åÇç=ëÉ=Ç~=Éë=ãìÅÜçã•ë=áåíÉåë~I=ä~=ã~óçê∞~=ESRBF=ã•ë=ÇÉ=Åì~íêç=Üçê~ë=Çá~êá~ëSK
bå=ÉëíÉ=Å~é∞íìäç=ëÉ=~å~äáò~å=äçë=Ñ~ÅíçêÉë=Üáéçí¨íáÅ~ãÉåíÉÉñéäáÅ~íáîçë=ÇÉ=ä~=~óìÇ~=Éå=Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=éçê=é~êíÉ=ÇÉäçë=~ÄìÉäçëK=bå=éêáãÉê=äìÖ~êI=ëÉ=ÉëíìÇá~å=î~êá~ÄäÉë=êÉä~íáî~ë=~=äçëÜáàçë=óI=é~êíáÅìä~êãÉåíÉ=~=ä~ë=Üáà~ëI=ó~=èìÉ=ä~=~óìÇ~=éêÉëí~Ç~=äçÉëI=Åì~åÇç=äçë=åáÉíçë=íáÉåÉå=ã~ÇêÉ=ó=é~ÇêÉI=ã•ë=~=¨ëíçë=èìÉ=~~èìÉääçëK=bä=åáîÉä=ÇÉ=Ñçêã~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ëI=~ë∞=Åçãç=ëì=~ÅíáîáÇ~Çä~Äçê~ä=~é~êÉÅÉå=Åçãç=ÉäÉãÉåíçë=~=ÅçåëáÇÉê~ê=é~ê~=ÉñéäáÅ~ê=ä~ÇÉÇáÅ~Åáµå=ÇÉ=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçë=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçëK
bå=ëÉÖìåÇç=äìÖ~êI=ëÉ=ÉëíìÇá~å=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=ÇÉ=äçë=åáÉíçëèìÉ=éìÉÇ~å=~óìÇ~ê=~=ÉåíÉåÇÉê=ä~=~óìÇ~=ÇÉ=äçë=ã~óçêÉëK=pÉÅçåëáÇÉê~å=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçëI=ä~=î∞~=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ä~=Åì~ä=ëÉÉåí~Ää~=Éä=é~êÉåíÉëÅç=EÜáàçë=ÇÉ=Üáà~ë=ç=ÇÉ=ÜáàçëF=ó=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçëåáÉíçëK=mçê=∫äíáãçI=ëÉ=~ÄçêÇ~=í~ãÄá¨å=ä~=êÉä~Åáµå=ÉåíêÉ=Éä=äìÖ~êÇÉ= êÉëáÇÉåÅá~= ÇÉ= ~ÄìÉäçë= ó= åáÉíçëI= ìå= Ñ~Åíçê= èìÉéêÉîáëáÄäÉãÉåíÉ=~ìãÉåí~=ëì=ÇáëéçåáÄáäáÇ~Ç=é~ê~=Éä=ÅìáÇ~ÇçK
QKNK=aáëíêáÄìÅáµå=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=éçê=ëÉñç=ó=ÉÇ~Ç=ëÉÖ∫å=åáîÉä=ÇÉ=Ñçêã~Åáµå=ÇÉ=Üáà~ë=É=Üáàçë
`~ëá=íçÇçë=äçë=~ÄìÉäçë=~åÇ~äìÅÉëI=Éä=VVIVB=íáÉåÉå=Üáàçë=ó~=èìÉÉë= ê~êç= èìÉ= äçë= Üáàçë= Ñ~ääÉòÅ~å= ~åíÉë= èìÉ= äçë= ~ÄìÉäçëK= aÉäÅçåàìåíç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=Åçå=ÜáàçëI=ìå=íÉêÅáç=ÇÉ=Éääçë=íáÉåÉ=~äÖ∫å=Üáàçç=Üáà~=Åçå=ÉëíìÇáçë=ìåáîÉêëáí~êáçë=óI=ìå=UIQB=íçÇçë=ëìë=ÜáàçëEq~Ää~= QKNKFK= mçêÅÉåíì~äãÉåíÉTI= ëçå= ã•ë= äçë= ~ÄìÉäçëI= ëáå
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o TR
QK=c~ÅíçêÉë=ÉñéäáÅ~íáîçë=ÇÉ=ä~=êÉä~Åáµå=áåíÉêÖÉåÉê~Åáçå~ä=~ÄìÉäçëJåáÉíçë
NK mçê= ÉàÉãéäçI= dä~ÇëíçåÉI= gKtK= ?dê~åÇãçíÜÉêJdê~åÇÅÜáäÇ= `çåí~ÅíW= qÜÉ=jÉÇá~íáåÖfåÑäìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=jáÇÇäÉ=dÉåÉê~íáçå=cçääçïáåÖ=j~êêá~ÖÉ=_êÉ~âÇçïå=~åÇ=oÉã~êêá~ÖÉ?=Éå`~å~Çá~å=gçìêå~ä=çå=^ÖáåÖI=NVUVI=UI=QI=PRRJPSRX=dä~ÇëíçåÉI=gKtK=?c~Åíçêë=^ëëçÅá~íÉÇáå= sáëáíáåÖ= ÄÉíïÉÉå= dê~åÇãçíÜÉêë= ~åÇ= dê~åÇÅÜáäÇêÉå= cçääçïáåÖ= ~å= ^Çìäí= `ÜáäÇDëj~êêá~ÖÉ= _êÉ~âÇçïå?= Éå=`~å~Çá~å= gçìêå~ä= çå= ^ÖáåÖI= NVUTI= SIOI= NNTJNOTX= gçÜåëçåI`KiK=?^=`ìäíìê~ä=^å~äóëáë=çÑ=íÜÉ=dê~åÇãçíÜÉê?=Éå=oÉëÉ~êÅÜ=çå=^ÖáåÖI=NVUPI=RIQI=ÇÉÅIRQTJRSTX= `ççäÉóI= jKiK= ó= råÖÉêI= aKdK= ?qÜÉ= oçäÉ= çÑ= c~ãáäó= pìééçêí= áå= aÉíÉêãáåáåÖaÉîÉäéãÉåí~ä=lìíÅçãÉë=áå=`ÜáäÇêÉå=çÑ=qÉÉå=jçíÜÉêë?=Éå=`ÜáäÇ=mëóÅÜá~íêó=~åÇ=eìã~åaÉîÉäçéãÉåíI=NVVNI=ONIPI=ONTJOPQX=sçê~åI=jK=ó=mÜáääáéëI=aK=?`çêêÉä~íÉë=çÑ=dê~åÇãçíÜÉê`ÜáäÇÅ~êÉ= pìééçêí= íç= ^ÇçäÉëÅÉåí= jçíÜÉêëW= fãéäáÅ~íáçåë= Ñçê= aÉîÉäçéãÉåí= áå= qïçdÉåÉê~íáçåë=çÑ=tçãÉå?=Éå=`ÜáäÇêÉå=~åÇ=vçìíÜ=pÉêîáÅÉë=oÉîáÉïI=NVVPI=NRI=QI=PONJPPQXeáääI=i=ó=jáäÇêÉÇI=^K=?qÜÉ=^ÑêáÅ~å=^ãÉêáÅ~å=dê~åÇãçíÜÉê=áå=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=tçêâë=ÄócêÉÇÉêáâ=açìÖä~ëëI=i~åÖëíçå=eìÖÜÉë=~åÇ=j~ó~=^åÖÉäçì?=Éå= fåíÉêå~íáçå~ä= gçìêå~ä=çÑ^ÖáåÖ=~åÇ=eìã~å=aÉîÉäçéãÉåíI=NVVNI=PPI=PI=NTPJNURKOK mobppboI= eK_K= ?pçãÉ= bÅçåçãáÅ= `çãéäÉñáíáÉë= çÑ= `ÜáäÇ= `~êÉ= mêçîáÇÉÇ= Äódê~åÇãçíÜÉêë?=Éå=gçìêå~ä=çÑ=j~êêá~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=c~ãáäóI=NVUVI=RNIPI=RUNJRVNKPK dlh^imI= K=ó=a^sfaI=jK=?i~=Ö~êÇÉ=ÇÉë=àÉìåÉë=áåÑ~åíë?=Éå=mçéìä~íáçå=Éí=pçÅá í I=NSNI=NVUOKQK qlribjlkI= iK= ó= sfiibkbrsbJdlh^im= `K= ?iÉë= î~Å~åÅÉë= ÇÉë= cê~å´~áë?= Éåmçéìä~íáçåI=SI=NVUUKRK _bqqflI=cK=ó=sfii^I=mK=?rå~=îçáÉ=ã¨ÇáíÉêê~å¨ÉååÉ=éçìê= äDáåíÉÖê~íáçå=ÇÉë=ÑÉããÉëëìê= äÉ=ã~êÅܨ=Çì= íê~î~áä\=iDÉñéÉêáÉåÅÉ= áí~äáÉååÉ?=Éå=mi^pj^kI=oK= EbÇKF=iÉë= ÑÉããÉëÇDbìêçéÉ=ëìê=äÉ=ã~êÅܨ=Çì=íê~î~áäI=iDe~êã~íí~åI=m~ê∞ëI=NVVQI=NTRJOMOKSK bìêçëí~í= iÉë= êÉëéçåë~Äáäáí¨ë= Ñ~ãáäá~êÉëI= ÅçããÉåí= ëçåíJÉääÉë= é~êí~Ö¨Éë=Ç~åë= äÉëã¨å~ÖÉë=Éìêçé¨ÉåëÒI=pí~íáëíáèìÉë=Éå=ÄêÉÑK=mçéìä~íáçå=Éí=ÅçåÇáíáçåë=ëçÅá~äÉëI=RI=RJTKTK içë= éçêÅÉåí~àÉë= ÇÉ= ~ÄìÉäçë= ëÉÖ∫å= Üáàçë= Åçå= ÉëíìÇáçë= ìåáîÉêëáí~êáçë= ëÉ= Ü~åÅ~äÅìä~Çç=Åçãç=ëáÖìÉW=Åì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=íçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ëI=ëÉ=Ü~=ÇáîáÇç=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉáåÇáîáÇìçë=èìÉ=Ü~ó=Åçå=íçÇ~ë=ëìë=Üáà~ë=Åçå=ÉëíìÇáçë=ìåáîÉêëáí~êáçë=ÉåíêÉ=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉáåÇáîáÇìçë=Åçå=~äÖìå~=Üáà~K=pá=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=äçë=ÜáàçëI=äçë=éçêÅÉåí~àÉë=ëÉ=Å~äÅìä~å=ÇÉ=áÖì~äã~åÉê~=éÉêç=Å~ãÄá~åÇç=äçë=î~äçêÉë=ÇÉ=Üáà~ë=éçê=äçë=ÇÉ=ÜáàçëK=pá=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=áåÇáîáÇìçëÅçå= íçÇçë= äçë= ÜáàçëL~ë= Åçå= ÉëíìÇáçë= ìåáîÉêëáí~êáçëI= ëÉ= Ü~= Å~äÅìä~Çç= ÇáîáÇáÉåÇç= Éäå∫ãÉêç=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=íáÉåÉå=íçÇ~ëLçë=ä~ëLäçë=Üáà~ëLçë=Åçå=ÉëíìÇáçë=ìåáîÉêëáí~êáçëÉåíêÉ= Éä= å∫ãÉêç= ÇÉ= áåÇáîáÇìçë= Åçå= ~äÖ∫åL~= ÜáàçL~K= bä= ãáëãç= éêçÅÉÇáãáÉåíç= ëÉ= Ü~ëÉÖìáÇç=é~ê~=Å~äÅìä~ê=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖìå~=ç=~äÖ∫å=Üáàç=ç=Üáà~=ÅçåÉëíìÇáçë=ìåáîÉêëáí~êáçëK
ÇáëíáåÅáµå=ÇÉ=ëÉñçI=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖìå~=Üáà~=ìåáîÉêëáí~êá~=EOSINBFèìÉ= äçë= èìÉ= íáÉåÉå= ~äÖ∫å= Üáàç= Åçå= í~ä= Ñçêã~Åáµå= EOOITBF= óIí~ãÄá¨å=ëçå=ã•ë=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=íçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ë=èìÉ=íçÇçë=äçëÜáàçë=Åçå=Ñçêã~Åáµå=ìåáîÉêëáí~êá~K
bë=ã~óçê=ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=~ÄìÉäçë=èìÉ=ÇÉ=~ÄìÉä~ë=èìÉíáÉåÉå=~äÖìå~=Üáà~I=~äÖ∫å=Üáàç=ç=~äÖ∫åL~=ÜáàçL~=Åçå=Ñçêã~ÅáµåìåáîÉêëáí~êá~= ó= í~ãÄá¨å= ëçå= äçë= ~ÄìÉäçëI= Éå= î~äçêÉëéçêÅÉåíì~äÉëI= ã•ë= åìãÉêçëçë= èìÉ= ä~ë= ~ÄìÉä~ë= èìÉ= íáÉåÉåíçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ëI=íçÇçë=äçë=Üáàçë=ç=íçÇ~ëLçë=ä~ëLäçë=Üáà~ëLçë=ÅçåÉëíìÇáçë=ìåáîÉêëáí~êáçë=Eq~Ää~=QKOK=ó=QKPKFK=bääç=ëÉ=ÉñéäáÅ~I=Åçãççíê~ë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=ëÉÖ∫å=Éä=ëÉñç=ÇÉ=äçë=ÉåíêÉîáëí~ÇçëI=éçêèìÉ=äçë
ÜçãÄêÉë=ëçå=ã•ë=àµîÉåÉë=èìÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëI=~ë∞=Åçãç=éçê= ä~ÅçåçÅáÇ~=ÅçêêÉä~Åáµå=ÉåíêÉ=ä~=ÉÇ~Ç=ó=Éä=åáîÉä=ÇÉ=Ñçêã~ÅáµåK=bëÇÉÅáêI==äçë=Üáàçë=É=Üáà~ë=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=íáÉåÉå=ãÉåçë=ÉÇ~Ç=ó=éçêÉääç=ìå~=ã~óçê=éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=Ü~ÄÉê=~äÅ~åò~Çç=äçë=ÉëíìÇáçëìåáîÉêëáí~êáçë=Edê•ÑáÅç=QKNKFK
i~=ÅçÜçêíÉ=Ñçêã~Ç~=éçê=~ÄìÉäçë=ÇÉ=~ãÄçë=ëÉñçë=ÇÉ=RR=~SQ=~¥çëI=Éë=Éå=ä~=èìÉ=Ü~ó=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=Åçå~äÖ∫åL~äÖìå~= ÜáàçL~= Åçå= ÉëíìÇáçë= ìåáîÉêëáí~êáçëK= båíêÉ= äçë~ÄìÉäçë=Åçå=ãÉåçê=ÉÇ~Ç=Éë=Éå=ÇçåÇÉ=Ü~ó=ãÉåçê=éêçéçêÅáµåÇÉ=Éääçë=Åçå=Üáàçë=ìåáîÉêëáí~êáçëK
mçê=ÉÇ~ÇÉëI=Éä=ã~óçê=éçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ó=~ÄìÉä~ë=ÅçåÜáàçë=ìåáîÉêëáí~êáçë=ëÉ=ëáí∫~=Éå=éêáãÉê=äìÖ~ê=ÉåíêÉ=äçë=èìÉ=íáÉåÉå
ÉåíêÉ=RR=ó=SQ=~¥çëI=ëÉÖìáÇçë=ÇÉ=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=ÉåíêÉ=SR=ó=TV~¥çëK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oTS
q~Ää~=QKNK=^ÄìÉäçëL~ë=ëÉÖ∫å=Üáàçë=Åçå=ÉëíìÇáçë=ìåáîÉêëáí~êáçë
qçÇçë=L=qçÇ~ë ^äÖìå~=L=^äÖ∫å
eáà~ë eáàçë eáàçëL~ë eáà~ eáàç eáà~Lç=
Y=RR KK KK KK NNINB VIRB NTIOBRRJSQ NUIVB NPIMB UIPB POIQB OPIOB PTISBSR=J=TV NSISB NRIPB VIVB OTIVB OSISB PRIVBUM=H NMIUB NQITB VIVB NVIUB NVIVB ORIOB
qçí~ä NRIMB NPIPB UIQB OSINB OOITB POITB
crbkqbW q~Ää~=NN=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~=QKOK=^ÄìÉä~ë=ëÉÖ∫å=Üáàçë=Åçå=ÉëíìÇáçë=ìåáîÉêëáí~êáçë
qçÇçë=L=qçÇ~ë ^äÖìå~=L=^äÖ∫å
eáà~ë eáàçë eáàçëL~ë eáà~ eáàç eáà~Lç=
Y=RR KK KK KK KK KK NSIRBRRJSQ NVIMB NNIQB UIUB POIQB OOIPB PSIRBSR=J=TV NSIMB NRIQB NMIOB OTIRB OTIMB PSIQBUM=H KK NNIMB KK NOIPB NRISB NVIQB
qçí~ä NPIUB NOIPB UIMB OQIRB ONISB PNIPB
crbkqbW q~Ää~=NN=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o TT
q~Ää~=QKPK=^ÄìÉäçë=ëÉÖ∫å=Üáàçë=Åçå=ÉëíìÇáçë=ìåáîÉêëáí~êáçë
qçÇçë=L=qçÇ~ë ^äÖìå~=L=^äÖ∫å
eáà~ë eáàçë eáàçëL~ë eáà~ eáàç eáà~Lç=
Y=RR KK KK KK KK KK NUIPBRRJSQ NUIUB NQIUB TITB POIPB OQIPB PUIUBSR=J=TV NTIRB NRIOB VISB OUIQB OSIMB PRIOBUM=H NVIVB ONIQB NTIOB PPIOB OTIRB PRITB
qçí~ä NSIUB NQITB VIMB OUIOB OQIOB PQISB
crbkqbW q~Ää~=NN=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
crbkqbW q~Ää~=NN=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=QKNK=^ÄìÉäçëL~ë=ëÉÖ∫å=Üáàçë=Åçå=ÉëíìÇáçë=ìåáîÉêëáí~êáçë
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
< 55 55-64 65 - 79 80 +
Todas las hijas Todos los hijos Todos los hijos/as
Alguna hija Algún hijo Algun hijo/a
QKOK=aáëíêáÄìÅáµå=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=éçê=ëÉñç=ó=ÉÇ~Ç=ëÉÖ∫å=êÉä~Åáµå=Åçå=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÉÅçåµãáÅ~=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë
i~=ã~óçê∞~=ÇÉ= äçë=ÉåíêÉîáëí~Ççë= íáÉåÉ=~äÖìå~=Üáà~U çÅìé~Ç~ESOIPBF=ç=~äÖìå~=Üáà~=~Åíáî~V ETOIQBFK=rå=íÉêÅáç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëíáÉåÉ= ~= íçÇ~ë= ëìë= Üáà~ë= çÅìé~Ç~ë= Éå= ~äÖìå~= ~ÅíáîáÇ~ÇÉÅçåµãáÅ~=êÉãìåÉê~Ç~=ó=ìå=éçêÅÉåí~àÉ=ã~óçê=EQPITBF=íáÉåÉ=~íçÇ~ë=ëìë=Üáà~ë=~Åíáî~ëI=ó~=ëÉ~=çÅìé~Ç~ë=ç=ÄìëÅ~åÇç=ÉãéäÉçEq~Ää~=QKQKFK
i~= éêçéçêÅáµå= ÇÉ= ~ÄìÉäçë= ÇÉ= ~ãÄçë= ëÉñçë= Åçå= Üáà~ë~Åíáî~ë=ì=çÅìé~Ç~ë=~ìãÉåí~=Åçå=ä~=ÉÇ~Ç=Ü~ëí~=Éä=Öêìéç=èìÉíáÉåÉ=ÉåíêÉ=RR=ó=SQ=~¥çëI=é~ê~=Çáëãáåìáê=éêçÖêÉëáî~ãÉåíÉ=ëÉÖ∫åëÉ=áåÅêÉãÉåí~=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=Edê•ÑáÅç=QKNKFK=i~ë=Üáà~ëÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉå=ãÉåçë=ÇÉ=RR=~¥çë=ëçå=Éå=ëì=ã~óçê∞~ä~ë=ã•ë=àµîÉåÉë=ÇÉä=Åçåàìåíç=ÇÉ=Üáà~ë=ó=í~ãÄá¨åI=ä~ë=ã~ÇêÉë=ÇÉäçë=åáÉíçë=ÇÉ=ãÉåçê=ÉÇ~ÇK
`ì~åí~=ã•ë=ÉÇ~Ç=íáÉåÉå=äçë=~ÄìÉäçëI=ã•ë=éêçéçêÅáµå=ÇÉÉääçë=íáÉåÉå=~äÖìå~=ç=íçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ë=ÇÉÇáÅ~Ç~ë=~=ä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉëÇÉä=ÜçÖ~ê=Eq~Ää~=QKRKFK=pÉ=íê~í~=ÇÉ=ä~ë=ÖÉåÉê~ÅáçåÉë=ÇÉ=ãìàÉêÉëèìÉ=îáîÉå=Éä=éêçÅÉëç=ÇÉ=ÖÉåÉê~äáò~Åáµå=ÇÉ=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ä~Äçê~ä
ÑÉãÉåáå~= ~= íê~î¨ë= ÇÉ= ëìë= Üáà~ë= èìÉ= ÉñéäáÅ~= Åçãç= Éå= ìå~ÖÉåÉê~Åáµå=Éä=~ã~=ÇÉ=Å~ë~=éáÉêÇÉ=ä~=ãáí~Ç=ÇÉ=ëìë=ÉÑÉÅíáîçëIí~åíç=ëá=ëÉ=Éëíáã~=~=é~êíáê=ÇÉ=ä~=ÉñáëíÉåÅá~=ÇÉ=~äÖìå~=Åçãç=ÇÉíçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ë=ÇÉÇáÅ~Ç~ë=~=Éëí~ë=í~êÉ~ëK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oTU
UK pÉ=Ü~å=Å~äÅìä~Çç=ëçÄêÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖìå~=Üáà~KVK i~=éçÄä~Åáµå=~Åíáî~=Éë=Éä=Åçåàìåíç=ÇÉ=ÇÉëÉãéäÉ~Ç~ë=ó=çÅìé~Ç~ëK
q~Ää~=QKQK=^ÄìÉäçëL~ë=ëÉÖ∫å=êÉä~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë=Åçå=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÉÅçåµãáÅ~
eáà~ë=çÅìé~Ç~ë eáà~ë=~Åíáî~ë
^äÖìå~ qçÇ~ë ^äÖìå~ qçÇ~ë
Y=RR QVIVB ORISB TMIUB PUIQBRRJSQ STISB PUIVB TVIQB RNIQBSR=J=TV SRINB PTINB TOISB QRISBUM=H ROITB OMIOB RUISB OSISB
qçí~ä SOIPB PPIVB TOIQB QPITB
crbkqbW q~Ää~=NO
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o TV
q~Ää~=QKRK=^ÄìÉäçëL~ë=ëÉÖ∫å=Üáà~ë=~ã~ë=ÇÉ=Å~ë~
^äÖìå~=Üáà~ qçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ë
Y=RR POIOB NNIVBRRJSQ PRIRB NQITBSR=J=TV QUIOB OQIPBUM=H SPIMB PMIPB
qçí~ä QQITB OMIVB
crbkqbW q~Ää~=NO=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
crbkqbW q~Ää~=O=ÇÉä=^åÉñç
dê~ÑáÅç=QKOK=^ÄìÉäçëL~ë=ëÉÖ∫å=êÉä~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë=Åçå=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÉÅçåµãáÅ~
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
< 55 55-64 65 - 79 80 +
Alguna hija ocupada
Todas las hijas activas
Todas las hijas ocupadas
Alguna hija ama de casa
Alguna hija activa
Todas las hijas amas de casa
QKPK=aáëíêáÄìÅáµå=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=éçê=ëÉñç=ó=ÉÇ~Ç=ëÉÖ∫å=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçë
`~Ç~= áåÇáîáÇìç= ÉëíìÇá~Çç= íáÉåÉ= ìå= éêçãÉÇáç= ÇÉ= Å~ëá= ÅáåÅçåáÉíçë= Eq~Ää~=QKSKFI=~äÖç=ãÉåçë=ÉåíêÉ= äçë=ÜçãÄêÉë= EQIPF=ó=ìåéçÅç=ã•ë=ÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=ERIOFI=ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ=éçêèìÉ=~äîáîáê=ìå=ã~óçê=å∫ãÉêç=ÇÉ=~¥çë= íáÉåÉå=ã•ë=éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç=ÇÉíÉåÉê=ã•ë=åáÉíçëK=bñáëíÉ=ìå~=êÉä~Åáµå=äáåÉ~ä=ÉåíêÉ=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë~ÄìÉäçë=ó=Éä=éêçãÉÇáç=ÇÉ=åáÉíçëW=`ì~åíç=ã•ë=ÉÇ~Ç=íáÉåÉå=äçë
~ÄìÉäçëI=ã~óçê=Éë=Éä=éêçãÉÇáç=ÇÉ=åáÉíçë=Edê•ÑáÅç=QKPKF=ó=Åì~åíçã~óçê=Éë=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçëI=ãÉåçê=Éë=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçëèìÉ=äçë=íáÉåÉåI=ÉñÅÉéíç=Åì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉä=Öêìéç=ÇÉ=V=~=NOåáÉíçë=Éå=Éä=èìÉ=Ü~ó=ã•ë=~ÄìÉäçëI=ëáå=ÇáëíáåÅáµå=ÇÉ=ëÉñçI=èìÉÅçå=ëÉáëI=ëáÉíÉ=ì=çÅÜç=åáÉíçë=Edê•ÑáÅç=QKQKFKbëíÉ=êÉéìåíÉ=Éë=ã•ëÉîáÇÉåíÉ= Éå= äçë= Öêìéçë= ÇÉ= ÉÇ~ÇÉë= ÇÉ=ã•ë= ÇÉ= SR= ~¥çë= ÉåÜçãÄêÉë=ó=Éå=ãìàÉêÉë=óI=~ÇÉã•ëI=Éå=ÉëíÉ=Öêìéç=ÇÉ=ÉÇ~ÇI=ëÉÉñéÉêáãÉåí~=ìå=ÅêÉÅáãáÉåíç=Éå=Éä=éçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=~ÄìÉäçë=èìÉíáÉåÉå=ÉåíêÉ=NP=ó=OM=åáÉíçë=Eq~Ää~=NP=ó=dê•ÑáÅç=QKRKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oUM
q~Ää~=QKSK=kìãÉêç=ãÉÇáç=ÇÉ=åáÉíçë=éçê=~ÄìÉä~Lç
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
Y=RR OIP OIO OIPRRJSQ PIT OIU PIPSR=J=TV SIM RIM RISUM=H TIS TIQ TIR
qçí~ä RIO QIP QIU
crbkqbW q~Ää~=NP=ÇÉä=^åÉñç
crbkqbW q~Ää~=Q=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=QKPK=k∫ãÉêç=ãÉÇáç=ÇÉ=åáÉíçë=éçê=~ÄìÉä~Lç
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
< 55 55-64 65 - 79 80 +
Mujeres Hombres Ambos sexos
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o UN
crbkqbW q~Ää~=Q=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=QKQK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ëÉñç=ëÉÖ∫å=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçë
0%
2%
4%
6%
8%
10%
12%
14%
16%
18%
20%
1 nieto 2 nietos 3 nietos 4 nietos 5 nietos 6 nietos 7 nietos 8 nietos 9 - 12nietos
13 - 20nietos
> 20nietos
Mujeres Hombres Ambos sexos
crbkqbW q~Ää~=NP=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=QKRK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ÉÇ~Ç=ëÉÖ∫å=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
< 55 55-64 65 - 79 80 +
1 nieto 2 nietos 3 nietos 4 nietos 5 nietos 6 nietos 7 nietos 8 nietos 9 - 12 nietos 13 + nietos
i~=ÉÇ~Ç=Éë=ÇÉíÉêãáå~åíÉ=Éå=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçë=èìÉ=íáÉåÉåäçë=~ÄìÉäçë=Eq~Ää~=QKTKF=éçê=Ççë=ãçíáîçëW=Éå=éêáãÉê=äìÖ~êI=Åì~åíçã•ë=Ç~Ç=íáÉåÉå=äçë=~ÄìÉäçëI=ã~óçê=éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç=Ü~=ÉñáëíáÇç=ÇÉèìÉ= ëìë= Üáàçë= Ü~ó~å= ÅçãéäÉí~Çç= ëì= ÇÉëÅÉåÇÉåÅá~= óI= ÉåëÉÖìåÇç=äìÖ~êI=ó=Éå=äç=èìÉ=ÅçåÅáÉêåÉ=~=äçë=~ÄìÉäçë=ÇÉ=SR=ó=ã•ë
~¥çëI=éÉêç=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=~=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=UM=ó=ã•ë=~¥çëI=ëçåäçë=èìÉ=Ü~å=íÉåáÇç=ã•ë=å∫ãÉêç=ÇÉ=Üáàçë=èìÉ=Éä=êÉëíç=ÇÉ=äçë~ÄìÉäçë= óI= éçê= í~åíçI= ëçå= äçë= èìÉ= ÇáëéçåÉå= ÇÉ= ã~óçêéêçÄ~ÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=íÉåÉê=ã•ë=åáÉíçë=Eq~Ää~=OFK
QKQK=aáëíêáÄìÅáµå=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=éçê=ëÉñç=ó=ÉÇ~Ç=ëÉÖ∫å=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
pÉÖ∫å=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçëI=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=~ìãÉåí~IáåÇÉéÉåÇáÉåíÉãÉåíÉ=ÇÉ=ä~ë=Ççë=î∞~ë=EÜáà~ë=ç=ÜáàçëF=ÇÉ=ä~ë=èìÉéêçÅÉÇÉå=äçë=åáÉíçë=Edê•ÑáÅç=QKSKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oUO
q~Ää~=QKTK=^ÄìÉäçëL~ë=éçê=ÉÇ~Ç=ëÉÖ∫å=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçë
N O P Q R S T U V=J=NO NP=J=OM [=OMåáÉíç åáÉíçë åáÉíçë åáÉíçë åáÉíçë åáÉíçë åáÉíçë åáÉíçë åáÉíçë åáÉíçë åáÉíçë
YRR RNIVB NVIVB NNIOB KK KK KK KK KK KK KK KKRRJSQ OSIMB OQIRB NTIOB NNITB SIRB QIOB PISB KK PIQB KK KKSRJTV SISB NOIUB NNIVB NRIVB NPIMB NMIVB SIUB RIVB NNIPB QINB KKUMH KK VITB VIRB NMIOB NOIRB UIQB SIVB SIQB NTIVB NMIOB KK
qçí~ä NSIVB NSIRB NPIMB NOITB NMIMB TITB RIQB QINB UIVB PISB NINB
crbkqbW q~Ää~=NP=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
m~ê~=Éä=Åçåàìåíç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ÇÉ=~ãÄçë=ëÉñçëI=Ü~ó=ã~óçêéêçéçêÅáµå= ÇÉ= Éääçë= êÉëáÇáÉåÇç= Éå= Éä= ãáëãç= ãìåáÅáéáç= èìÉ~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=Åçå=ãÉåçë=ÇÉ=NO=~¥çë=Åì~åÇç=éêçÅÉÇÉå
ÇÉ=äçë=Üáàçë=èìÉ=Åì~åÇç=ëçå=Üáàçë=ÇÉ=Üáà~ëK=q~ä=ÇáÑÉêÉåÅá~=Éë=~∫åã~óçê=Åì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=èìÉ=íáÉåÉå=ãÉåçë=ÇÉ=íêÉë~¥çë=Edê•ÑáÅç=QKTKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o UP
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=QKSK=^ÄìÉäçëL~ë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~ÇÉë=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ó=î∞~ë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
< 1 año < 3 años 3-11 años < 12 años
Vía Hijas Vía Hijos
QKRK=fåÇáîáÇìçë=Åçå=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ë=
bä=SUB=ÇÉ=~ÄìÉäçë=î∞~=Üáà~ë=íáÉåÉ=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=ÇçÅÉ~¥çëK=i~=ã~óçê∞~=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ERRIUBFI=Åçå=áåÇÉéÉåÇÉåÅá~ÇÉä=ëÉñç=~ä=èìÉ=éÉêíÉåÉòÅ~åI=íáÉåÉ=~äÖ∫å=åáÉíç=ÇÉ=íêÉë=~=çåÅÉ~¥çë=óI=íáÉåÉ=åáÉíçë=Åçå=ãÉåçë=ÇÉ=íêÉë=~¥çë=~äÖç=ã•ë=ÇÉ=ä~Åì~êí~= é~êíÉ= ÇÉ= äçë= ~ÄìÉäçë= Eq~Ää~= QKUK= ó= dê•ÑáÅç= QKUKFK= kç
ÉñáëíÉå=Öê~åÇÉë=ÇáÑÉêÉåÅá~ëI=ëÉÖ∫å=Éä=ëÉñç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëI=Éå=ä~éêçéçêÅáµå=ÇÉ=Éääçë=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çëKe~ó=ìå~=ÅçêêÉä~Åáµå=ÉåíêÉ=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ó=ä~=ÇÉ=äçëåáÉíçëK=içë=~ÄìÉäçë=ã•ë=àµîÉåÉë=ëçå=éêçéçêÅáçå~äãÉåíÉ=ã•ëåìãÉêçëçë=ÉåíêÉ=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=ÇÉ=ãÉåçë=ÇÉ=ÇçÅÉ~¥çë=èìÉ=ÉåíêÉ=Éä=êÉëíçK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oUQ
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=QKTK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~ÇÉë=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=îáîáÉåÇç=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=ó=î∞~ë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
< 1 año < 3 años 3-11 años < 12 años
Vía Hijas Vía Hijos
80%
q~Ää~=QKUK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ÉÇ~Ç=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ë
bÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
Y=N=~¥ç Y=P=~¥çë PJNN=~¥çë Y=NO=~¥çë
~äÖìåç åáåÖìåç ~äÖìåç åáåÖìåç ~äÖìåç åáåÖìåç ~äÖìåç åáåÖìåç
YRR OPIMB TSIQB RUINB QNIOB SSIOB PPIUB VTIUB KKRRJSQ NSIMB UQIMB QTIVB ROINB SVITB PMIPB VNISB UIQBSR=J=TV QIMB VSIMB NUIUB UNIOB RTISB QOIQB SOIVB PTINBUM=H KK VUISB KK VSINB NSITB UPIMB NUISB UNIMB
qçí~ä UIUB VNINB OUISB TNIPB RRIUB QQINB STIUB POINB
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o UR
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=QK=UK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ëÉñç=ëÉÖ∫å=ÉÇ~ÇÉë=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ë
Mujeres Hombres Ambos sexos
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
< 1 año < 3 años 3-11 años
80%
< 12 años
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=QKVK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ó=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ë
< 55 80 +55-64 65-79
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
< 1 año < 3 años 3-11 años < 12 años
içë= ~ÄìÉäçë= ã•ë= àµîÉåÉë= íáÉåÉå= ÖÉåÉê~äãÉåíÉ= åáÉíçëéÉèìÉ¥çëI=ãáÉåíê~ë=èìÉ=äçë=ÇÉ=ã•ë=ÉÇ~Ç=ëìÉäÉå=í~ãÄá¨å=íÉåÉêåáÉíçë=ã•ë=ã~óçêÉëK= i~= ÉÇ~Ç= ÇÉ= ìåçë= ó= çíêçë= ÇáëÅìêêÉ= Éåé~ê~äÉäç=~=äç=ä~êÖç=ÇÉä=íáÉãéç=Eq~Ää~=NQFK
i~=ÇáëíêáÄìÅáµå=àÉê•êèìáÅ~I=ëÉÖ∫å=ä~=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=~ÄìÉäçëèìÉ=Ü~ó=Éå=Å~Ç~=Öêìéç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ó=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçêÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çëI=Öì~êÇ~=Éä=ãáëãç=çêÇÉå=èìÉ=ä~=ÇáëíêáÄìÅáµå=íçí~äÇÉ=~ÄìÉäçë=éçê=Öêìéçë=ÇÉ=ÉÇ~ÇX=ëµäç=Éä=Öêìéç=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=ÅçåUM= ó= ã•ë= ~¥çë= åç= çÅìé~= Éä= ãáëãç= äìÖ~ê= Éå= Éä= çêÇÉå= ÇÉ
áãéçêí~åÅá~W=Éë=Éä=íÉêÅÉê=ã•ë=åìãÉêçëç=Éå=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=~ÄìÉäçëÅçå=åáÉíçë=èìÉ=éêçÅÉÇÉå=î∞~=Üáà~=ENQISBF=ó=Éë=Éä=Åì~êíç=Éå=Éäå∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çëEQIMBFK= i~= êÉä~Åáµå= ÉåíêÉ= Éä= å∫ãÉêç= ~ÄìÉäçë= î∞~= Üáà~ë= ó= Éäå∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çë=åçíáÉåÉ=ä~=ãáëã~=éêçéçêÅáçå~äáÇ~Ç=éìÉëíç=èìÉ=ÉñáëíÉ=ìå~=î~êá~ÄäÉí~å=ÇÉÅáëáî~=Åçãç=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉI=ÖÉåÉê~äãÉåíÉIÉë=ÇÉíÉêãáå~åíÉ=Éå=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=Eq~Ää~=NQ=ó=dê•ÑáÅçQKNNKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oUS
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç=
dê•ÑáÅç=QK=NMK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=NO=~¥çë=î∞~=Üáà~ë
0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1
< 55
55-64
Todas
edades
65 - 79
80 +
QKSK=fåÇáîáÇìçë=Åçå=åáÉíçë=î∞~=Üáàçë
båíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=Åçå=åáÉíçë=î∞~=ÜáàçëI=ã•ë=ÇÉ=ä~ë=Ççë=íÉêÅÉê~ëé~êíÉë=ESVBF=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=NO=~¥çëK=bä=SMB=ÇÉäçë=~ÄìÉäçë=Åçå=åáÉíçë=î∞~=ÜáàçëI=áåÇáëíáåí~ãÉåíÉ=ÇÉä=ëÉñç=~ä=èìÉéÉêíÉåÉòÅ~åI=íáÉåÉ=~äÖ∫å=åáÉíç=ÇÉ=íêÉë=~=çåÅÉ=~¥çë=î∞~=Üáàç=óI~äÖç=ã•ë=ÇÉ=ä~=èìáåí~=é~êíÉ=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=Åçå=ãÉåçë=ÇÉíêÉë=~¥çë=Eq~Ää~=QKVK=ó=dê•ÑáÅç=QKNOKFK=båíêÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ë=ó=ÉåíêÉäçë=~ÄìÉäçë=ÉñáëíÉ=ìå~=éêçéçêÅáµå=ëáãáä~ê=Éå=ä~=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=ÉääçëèìÉ=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çëK
fÖì~ä=èìÉ=çÅìêêÉ=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=î∞~=Üáà~ëI=ÉñáëíÉ=ÅáÉêí~ÅçêêÉä~Åáµå=ÉåíêÉ=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ó=ä~=ÇÉ=äçë=åáÉíçëK=båäçë= ~ÄìÉäçë= èìÉ= íáÉåÉå= ãÉåçë= ÇÉ= RR= ~¥çëI= Ü~ó= ã~óçêéêçéçêÅáµå=ÉåíêÉ= äçë=èìÉ= íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=ÇçÅÉ~¥çë=èìÉ=ÉåíêÉ=äçë=ã•ë=ã~óçêÉëW=Åì~åíç=ã•ë=ÉÇ~Ç=íáÉåÉå=äçë~ÄìÉäçëI=ã•ë=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=Éääçë= íáÉåÉ=~äÖ∫å=åáÉíç=ã~óçê=óãÉåçë=éêçéçêÅáµå=íáÉåÉ=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çëK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o UT
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=QKNNK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=NO=~¥çë=î∞~=Üáà~ë
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
65-79 55-64 80+ 45-54 <45
con algun nieto vía hijas con algun nieto <12 años vía hijas
mêçéçêÅáçå~äãÉåíÉI=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=Åçå=åáÉíçë=î∞~=ÜáàçëIëçå=ã•ë=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çë=ç=ÉåíêÉíêÉë=ó=çåÅÉ=~¥çë=èìÉI=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=ÇÉ=ä~ãáëã~=ÉÇ~Ç=î∞~=Üáà~ëK=^ìåèìÉ=Éå=î~äçêÉë=~Äëçäìíçë=Ü~ó=ã•ë~ÄìÉäçë=Åçå=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ë=èìÉ=î∞~=ÜáàçëI=ëáå=ÉãÄ~êÖçI=Åì~åÇç
ëÉ= íê~í~= ÇÉ= ~ÄìÉäçë= Åçå= åáÉíçë= ãÉåçêÉë= ÇÉ= ÇçÅÉ= ~¥çëI= Éäå∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ëÉÖ∫å=î∞~ë=ÇÉ=íÉåÉåÅá~=ÇÉ= äçë=åáÉíçë=ëÉ~ëÉãÉà~åI=ëáÉåÇç=áåÅäìëç=ëìéÉêáçê=ä~=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ÅçååáÉíçë=ÉåíêÉ=íêÉë=ó=çåÅÉ=~¥çë=Åì~åÇç=éêçÅÉÇÉå=î∞~=ÜáàçNM èìÉÅì~åÇç=éêçÅÉÇÉå=î∞~=Üáà~=Eq~Ää~=NM=ó=dê•ÑáÅç=QKNPKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oUU
q~Ää~=QKVK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ÉÇ~Ç=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=î∞~=Üáàçë
Y=N=~¥ç Y=P=~¥çë PJNN=~¥çë Y=NO=~¥çë
~äÖìåç åáåÖìåç ~äÖìåç åáåÖìåç ~äÖìåç åáåÖìåç ~äÖìåç åáåÖìåç
YRR OQIRB TQITB QQISB RRIQB RVIPB QMITB USIRB KKRRJSQ NTIRB UOIRB PQIUB SRIOB TOIMB OUIMB UTISB NOIQBSRJTV SIVB VPINB NTIMB UPIMB SRIMB PQIVB TMIOB OVITBUMH KK VUITB KK VTIQB OPIQB TSIOB OQIOB TRIQB
qçí~ä NMIPB UVISB ONIVB TUINB SMIOB PVITB SVIQB PMIRB
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=QKNOK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=î∞~=Üáàçë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
Mujeres Hombres Ambos sexos
< 1 año < 3 años 3-11 años < 12 años
NMK bå=^åÇ~äìÅ∞~I=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=Åçå=åáÉíçë=èìÉ=íáÉåÉå=ÉåíêÉ=íêÉë=ó=çåÅÉ=~¥çëëçå=SQRKRTM=Åì~åÇç=éêçÅÉÇÉå=î∞~=Üáàç=ó=SPRKQOV=Åì~åÇç=äçë=åáÉíçë=éêçÅÉÇÉå=î∞~=Üáà~K
i~= éêçéçêÅáµå= ÇÉ= ~ÄìÉäçë= ëÉ= áåÅêÉãÉåí~= Åì~åíç= ã•ëÉäÉî~Ç~ë=ëÉ~å=ä~ë=ÉÇ~ÇÉë=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çëKbå= Éä= Öêìéç= èìÉ= íáÉåÉå= UM= ç= ã•ë= ~¥çë= Éë= Éå= ÇçåÇÉ= ä~éêçéçêÅáµå=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çëÉë=ãÉåçê=èìÉ=Éå=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçë=çíêçë=Öêìéçë=ÇÉ=~ÄìÉäçëW=ä~
ã~óçê∞~=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=ÇÉ=UM=ç=ã•ë=~¥çë=ëçå=~ÄìÉäçë=ÇÉåáÉíçë= ã~óçêÉë= ÇÉ= çåÅÉ= ~¥çëK= i~= ã~óçê= éêçéçêÅáµå= ÇÉáåÇáîáÇìçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=Åçå=ÉÇ~Ç=ÅçãéêÉåÇáÇ~=ÉåíêÉ=íêÉë=óçåÅÉ=~¥çë=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉå=RR=ó=SQ~¥çë=ETOIMBFI=ESOIMBF=Edê•ÑáÅç=QKNQKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o UV
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=QKNPK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ó=î∞~ë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
< 1 año < 3 años 3-11 años < 12 años
Vía Hijas Vía Hijos
80%
i~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=î∞~=Üáàç=ãÉåçêÇÉ=ìå= ~¥çI= ÇáëãáåìóÉ= Åçå= Éä= áåÅêÉãÉåíç=ÇÉ= ä~= ÉÇ~Ç=ÇÉ= äçë~ÄìÉäçëW=ä~=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=ÉåíêÉ=äçëèìÉ=íáÉåÉå=ãÉåçë=ÇÉ=RR=~¥çë=EOQIRBF=óI=ä~=ãÉåçê=ÉåíêÉ=äçë=èìÉíáÉåÉå=UM=ó=ã•ë=~¥çë=ENIPBFK
i~=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=EUTISBF=ÇÉ=~ÄìÉäçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíçî∞~=Üáàç=ãÉåçê=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çëI=ÅçêêÉëéçåÇÉ=~= äçë=èìÉ= íáÉåÉå
ÉåíêÉ=RR=ó=SQ=~¥çëI=éêçéçêÅáµå=ãìó=ëáãáä~ê=~= ä~=ÇÉ=~ÄìÉäçëãÉåçêÉë=ÇÉ=RR=~¥çë=EUSIRBFK=i~=Åì~êí~=é~êíÉ=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëÅçå=ã•ë=ÇÉ=çÅÜÉåí~=~¥çë=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=ÇçÅÉ~¥çë=éçê=Éëí~=ãáëã~=î∞~K=Edê•ÑáÅç=QKNRKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oVM
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=QKNQK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ó=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=î∞~=Üáàçë
< 1 año < 3 años 3-11 años < 12 años0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
<55 55-64 65-79 80+
^ìåèìÉ=Éå=í¨êãáåçë=êÉä~íáîçë=Éë=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ãÉåçêÉëÇÉ=SQ=~¥çë=ÇçåÇÉ=ëÉ=ÇÉíÉÅí~=ä~=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=áåÇáîáÇìçëÅçå=åáÉíçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çëI=Éå=î~äçêÉë=~ÄëçäìíçëI=ëáåÉãÄ~êÖçI=Éä=Öêìéç=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=ã•ë=åìãÉêçëç=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíçãÉåçê=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çë=Éë=Éä=èìÉ=íáÉåÉ=ÉåíêÉ=SR=ó=TV=~¥çëK=bëíÉÖêìéç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ëìéçåÉ=Éå=íçêåç=~=ä~=ãáí~Ç=ÇÉ=ä~ë=éÉêëçå~ë=èìÉíáÉåÉå= ~äÖ∫å= åáÉíç= ãÉåçê= ÇÉ= ÇçÅÉ= ~¥çëK= bå= Åì~åíç= ~= äçë~ÄìÉäçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=ìå=~¥ç=ç=ãÉåçê=ÇÉ=íêÉëI=ëÉ~
Åì~ä=ÑìÉêÉ=ä~=î∞~I=ä~=ã~óçê∞~=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=Åçå=~äÖìåçë=ÇÉ=ÉëíçëåáÉíçë=ëçå=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=ãÉåçë=ÇÉ=SR=~¥çëK=bå=ÅçåÅäìëáµåI=ëÉÇÉíÉÅí~å= Ççë= Öêìéçë= éçíÉåÅá~äãÉåíÉ= ÅìáÇ~ÇçêÉëI= ëÉÖ∫å= ä~ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçëW=äçë=~ÄìÉäçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=SR=~¥çëI=Åì~åÇç=ëÉíê~í~=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=Åçå=åáÉíçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=íêÉë=ç=ÇÉ=ìå=~¥çX=óäçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉå=ÉåíêÉ=SR=ó=TV=~¥çëI=Åì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉáåÇáîáÇìçë=Åçå=åáÉíçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çë=Edê•ÑáÅç=QKNSKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o VN
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=QKNRK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=NO=~¥çë=î∞~=Üáàçë
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
55-64
<55
65-79
Total
65+
80+
QKTK=içÅ~äáò~Åáµå=Éëé~Åá~ä=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ó=åáÉíçë
i~=Çáëí~åÅá~=ÉåíêÉ=äçë=ÅçãéçåÉåíÉë=ÇÉ=ä~ë=êÉÇÉë=Ñ~ãáäá~êÉë=Éëìå= ÉäÉãÉåíç= Åä~îÉ= Éå= ä~= ÅçåÑáÖìê~Åáµå= ÇÉ= ä~ë= êÉä~ÅáçåÉëÑ~ãáäá~êÉëX=Åì~åíç=ã•ë=éêµñáãçë=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~å=äçë=Ñ~ãáäá~êÉëã~óçê=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=êÉä~ÅáçåÉë=ëÉ=éêçÇìÅÉå=ó=ã~óçê=ÇÉåëáÇ~ÇíÉåÇê•åK=
bå=ä~=ëçÅáÉÇ~Ç=~Åíì~äI=ä~=Çáëí~åÅá~=í~ãÄá¨å=Éë=Éä=íáÉãéçèìÉ= ëÉ= ÉãéäÉ~= Éå= êÉÅçêêÉê= ìå= Éëé~ÅáçX= Åì~åíç= ãÉàçêÅçãìåáÅ~Ççë=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~å=äçë=ÅçãéçåÉåíÉë=ÇÉ=ä~ë=Ñ~ãáäá~ëã•ë=éçëáÄáäáÇ~ÇÉë=ÉñáëíÉå=é~ê~=èìÉ=ëÉ=éêçÇìòÅ~=ìå=å∫ãÉêçã~óçê=ÇÉ=êÉä~ÅáçåÉë=óI=~=ëì=îÉò=éìÉÇ~å=ëÉê=ã•ë=éêçÑìåÇ~ë=óÇáîÉêë~ëK
oÉëáÇÉåÅá~=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ó=åáÉíçëî∞~=Üáà~ë=^äÖç=ã•ë=ÇÉ=ä~=ãáí~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=EQOTKUUOF=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖ∫ååáÉíç=î∞~=Üáà~ë=Åçå=ãÉåçë=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çë=êÉëáÇÉ=Éå=Éä=ãáëãçãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåçë=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=ÇÉ=Éë~=ÉÇ~ÇK=`ì~åÇç=ëÉíê~í~=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=ÉåíêÉ=íêÉë=ó=çåÅÉ~¥çë=ç=Åçå=ãÉåçë=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çëI=åç=ÉñáëíÉå=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=ëÉÖ∫åÉä=ëÉñç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëW=Éë=ëáãáä~ê=ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=ÜçãÄêÉë=óÇÉ=ãìàÉêÉë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåçë=ÇÉäçë=åáÉíçëK=mÉêç=Åì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖ∫ååáÉíç=Åçå=ãÉåçë=ÇÉ=ìå=~¥ç=ç=Åçå=ãÉåçë=ÇÉ=íêÉëI=ä~=éêçéçêÅáµåÇÉ=~ÄìÉäçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉÉääçëI=Éë=ëìéÉêáçê=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=èìÉ=ÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=Eq~Ää~QKNMK=ó=dê•ÑáÅç=QKNTKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oVO
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=QK=NSK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ=NO=~¥çë=î∞~=Üáàçë
con algun nieto vía hijos con algun nieto <12 años vía hijos
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
45-54 <55 55-64 65-79 80+
i~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ÇÉ=~ãÄçë=ëÉñçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=ÉåÉä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë= Eq~Ää~=QKNNK=ódê•ÑáÅçë=QKNUK=ó=QKNVKF=Éë=ëáãáä~ê=é~ê~=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçë=Öêìéçë
ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=éÉêçI=ëá=ëÉ=~å~äáò~=ÇÉëÇÉ=ä~=éÉêëéÉÅíáî~ÇÉ= ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ= äçë=~ÄìÉäçë=~é~êÉÅÉå=~äÖìå~ë=ÇáÑÉêÉåÅá~ëI=ÉåÉëéÉÅá~ä=Éå=äç=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=~=äçë=ÇÉ=ã•ë=ÉÇ~ÇK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o VP
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=QKNTK=^ÄìÉä~Lçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
Mujeres Hombres Ambos sexos
< 1 año < 3 años 3-11 años < 12 años
q~Ää~=QKNMK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåçë=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~ÇÉ=äçë=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ë
bÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
Y=N=~¥ç Y=P=~¥çë PJNN=~¥çë Y=NO=~¥çë
jìàÉêÉë QTIUB QVIUB RTIOB RRIOBeçãÄêÉë RVIRB SMIUB RPIPB RRITB^ãÄçë=ëÉñçë RPINB RQISB RRIRB RRIQB
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oVQ
q~Ää~=QKNNK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ÉÇ~Ç=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ë=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçëG
bÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
Y=N=~¥ç Y=P=~¥çë PJNN=~¥çë Y=NO=~¥çë
Y=RR QTIQB ROISB QVIMB RMIQBRRJSQ RTIRB SMITB RVIMB RUIVBSR=J=TV KK QVIMB RRINB RQITBUM=H KK KK ROINB RMIMB
qçí~ä RPINB RQISB RRIRB RRIQB
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
GpÉ=Ü~å=Å~äÅìä~Çç=ÇáîáÇáÉåÇç=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=ÉåíêÉ=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=é~ê~=Å~Ç~
Öêìéç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ó=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=QKNUK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ÉÇ~Ç=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ë=ëÉÖ∫åÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
< 1 año < 3 años 3-11 años < 12 años
< 55 55-64 65 - 79 80 + Total
^ìåèìÉ=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçë=åç=ÇáÑáÉêÉå=Éå=Éä=éçêÅÉåí~àÉ=ÇÉäçë=èìÉ=îáîÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=ëìë=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ëIäçë=Ç~íçë=éçê=ÉÇ~Ç=ãìÉëíê~å=èìÉ=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=ä~ë=éêáãÉê~ë=ä~
ÅÉêÅ~å∞~= êÉëáÇÉåÅá~ä= ëÉ=~ÅÉåí∫~=~=ãÉÇáÇ~=èìÉ=¨ëí~=~î~åò~IÅçë~=èìÉ=åç=ÅìêêÉ=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=Eq~Ää~ë=QKNOK=ó=QKNPF
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o VR
q~Ää~=QKNOK=^ÄìÉä~ë=éçê=ÉÇ~Ç=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ë=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçëG
dêìéçë=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
Y=N=~¥ç Y=P=~¥çë PJNN=~¥çë Y=NO=~¥çë
Y=RR KK QSIMB RMISB QUINBRRJSQ KK RTITB SMIQB RTIRB[=SR KK QOIUB RSIVB RRIVB
qçí~ä QTIUB QVIUB RTIOB RRIOB
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
G`~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçë=Ç~íçë=ÇÉ=ä~=í~Ää~=ëÉ=Ü~=Å~äÅìä~Çç=ÇáîáÇáÉåÇç=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=ÉåíêÉ=
Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=é~ê~=Å~Ç~=Öêìéç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ó=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉ
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=QKNVK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ÉÇ~Ç=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ë=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
<1 año 3 años 3-11 años < 12 años
< 55 55-64 65 - 79 80 +
oÉëáÇÉåÅá~=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ó=åáÉíçëî∞~=Üáàçëbä=SNB=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=EQROKQOPF=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=î∞~=ÜáàçëÅçå=ãÉåçë=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çë=êÉëáÇÉ=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ~äÖìåçë= ÇÉ= ëìë= åáÉíçëK= i~= ã~óçê= ÑêÉÅìÉåÅá~= êÉä~íáî~= ÇÉ
áåÇáîáÇìçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉëìë=åáÉíçë=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=Éå=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíçãÉåçê= ÇÉ= íêÉë= ~¥çë= ETTIVBFI= ëáÉåÇç=ã•ë= ÉäÉî~Ç~= ÉåíêÉ= ä~ëãìàÉêÉë=ETVIVBF=èìÉ=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=ETRIQBFK=Eq~Ää~=QKNQK=ódê•ÑáÅç=QKOQKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oVS
q~Ää~=QKNPK=^ÄìÉäçë=éçê=ÉÇ~Ç=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ë=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçëG
dêìéçë=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
Y=N=~¥ç Y=P=~¥çë PJNN=~¥çë Y=NO=~¥çë
Y=RR KK SRIPB QSIOB RQIPBRRJSQ SRIVB SQINB RTINB SMISB[=SR KK RPITB ROIPB ROIQB
qçí~ä RVIRB SMIUB RPIPB RRITB
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
G`~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçë=Ç~íçë=ÇÉ=ä~=í~Ää~=ëÉ=Ü~=Å~äÅìä~Çç=ÇáîáÇáÉåÇç=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë
ÉåíêÉ=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=é~ê~=Å~Ç~=Öêìéç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ó=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉK
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~=QKNQK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=î∞~=Üáàçë=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
bÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
Y=N=~¥ç Y=P=~¥çë PJNN=~¥çë Y=NO=~¥çë
jìàÉêÉë RPIUB TVIVB RPIVB RVIUBeçãÄêÉë RUIMB TRIQB RTIVB SOIMB^ãÄçë=ëÉñçë RRISB TTITB RRITB SMIUB
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
i~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=~ÄìÉäçëI=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=ó=ÉåíêÉ=ä~ëãìàÉêÉëI=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìëåáÉíçë=Eq~Ää~=QKNRK=ó=dê•ÑáÅç=QKONK=ó=QKOOF=Éë=ëáãáä~ê=é~ê~=ÉåÅ~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçë=Öêìéçë=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçëI=Ç•åÇçëÉ=Åçåã~óçê=ÑêÉÅìÉåÅá~=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=ãÉåçê=ÇÉ
íêÉë=~¥çë=èìÉ=ÉåíêÉ=Éä=êÉëíç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ëÉÖ∫å=Öêìéçë=ÇÉ=ÉÇ~ÇÇÉ=äçë=åáÉíçëK=bå=ÅçåàìåíçI=é~ê~=íçÇçë=äçë=åáÉíçë=Üáàçë=ÇÉ=ÜáàçëãÉåçêÉë=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çëI=Éå=ëÉáë=ÇÉ=Å~Ç~=ÇáÉò=Å~ëçë=~äÖ∫å=åáÉíçêÉëáÇÉ= Éå= Éä= ãáëãç= ãìåáÅáéáçI= ìå~= éêçéçêÅáµå= äáÖÉê~ãÉåíÉëìéÉêáçê=~=ä~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ëK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o VT
q~Ää~=QKNRK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ÉÇ~Ç=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=î∞~=Üáàçë=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçëG
dêìéçë=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
Y=N=~¥ç Y=P=~¥çë PJNN=~¥çë Y=NO=~¥çë
Y=RR QTIQB ROISB QVIMB RMIQBRRJSQ RRIOB USIPB SMIOB STIPBSR=J=TV RRITB SSIRB RPIUB RRIVBUM=H KK KK RVIVB SQIOB
qçí~ä RRISB TTITB RRITB SMIUB
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
GpÉ=Ü~=ÇáîáÇáÇç=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=ÉåíêÉ=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=é~ê~=Å~Ç~=Öêìéç=ÇÉ=ÉÇ~Ç
ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ó=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉ
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=QKOMK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=î∞~=Üáàçë=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
Mujeres Hombres Ambos sexos
< 1 año < 3 años 3-11 años < 12 años
80%
90%
100%
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oVU
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=QKONK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ÉÇ~Ç=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=î∞~=Üáàçë=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
< 1 año < 3 años 3-11 años < 12 años
< 55 55-64 65 - 79 80 +
80%
90%
100%
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=QKOOK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ÉÇ~Ç=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=î∞~=Üáàçë=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
< 55 80 +55-64 65-79
< 1 año < 3 años 3-11 años < 12 años
Total
^ìåèìÉ=é~ê~=Éä=íçí~ä=ÇÉ=éçÄä~Åáµå=ÇÉ=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçë=ä~éêçéçêÅáµå=ÇÉ=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=Üáàç=ÇÉ=Üáàçë=Éë=ëáãáä~êÉåíêÉ=äçë=ÇÉ=ã•ë=ÉÇ~Ç=EUM=ó=ã•ëFI=ä~ë=ãìàÉêÉë=ëìéÉê~å=~=äçëÜçãÄêÉëI=ÇÉ=Ñçêã~=ëáãáä~ê=~=äç=èìÉ=êÉÖáëíê~å=äçë=Ç~íçë=Éå=Éä
Å~ëç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ëK=bë=ÇÉÅáêI=ÉåíêÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ë=ÇÉ=ã•ëÉÇ~Ç=ä~=~éêçñáã~Åáµå=~ä=äìÖ~ê=ÇÉ=êÉëáÇÉåÅá~=í~åíç=ÇÉ=Üáà~ë=ÅçãçÇÉ=Üáàçë=ëìéÉê~=~=ä~=ÇÉ=äçë=ÜçãÄêÉëI=éêçÄ~ÄäÉãÉåíÉ=éçê=ëÉêã~óçêÉë=ó=ã•ë=ÑêÉÅìÉåíÉãÉåíÉ=îáìÇ~ë=Eq~Ää~ë=QKNSK=ó=QKNTKF=
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o VV
q~Ää~=QKNSK=^ÄìÉä~ë=éçê=ÉÇ~Ç=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=î∞~=Üáàçë=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçëG
dêìéçë=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
Y=N=~¥ç Y=P=~¥çë PJNN=~¥çë Y=NO=~¥çë
Y=RR KK TPITB QRIOB RUIRBRRJSQ RTIUB VQIQB RTITB SRITBSR=J=TV KK SSISB ROIUB RRIRBUM=H KK KK KK TNIMB
qçí~ä RPIUB TVIVB RPIVB RVIUB
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
GpÉ=Ü~=ÇáîáÇáÇç=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=ÉåíêÉ=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=
é~ê~=Å~Ç~=Öêìéç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ó=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉ
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~=QKNTK=^ÄìÉäçë=éçê=ÉÇ~Ç=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=î∞~=Üáàçë=ëÉÖ∫å=ÇáëíêáÄìÅáµå=Éí~êá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçëG
dêìéçë=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
Y=N=~¥ç Y=P=~¥çë PJNN=~¥çë Y=NO=~¥çë
Y=RR KK VUITB KK TOIVBRRJSQ KK TTIVB SPIVB SVIPBSR=J=TV KK SSIQB RQIVB RSIQBUM=H KK KK RVIVB RUIVB
qçí~ä RUIMB TRIQB RTIVB SOIMB
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
GpÉ=Ü~=ÇáîáÇáÇç=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=ÉåíêÉ=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=Åçå=~äÖ∫å=åáÉíç=
é~ê~=Å~Ç~=Öêìéç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ó=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉ
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
oÉëìãÉåW=îáîáê=àìåíç=~=äçë=åáÉíçë
q~ä=Åçãç=ëÉ=îáç=Éå=Éä=`~é∞íìäç=PK=^ÄìÉä~ëI=~ÄìÉäçë=ó=ëìëêÉÇÉë= Ñ~ãáäá~êÉëI ä~= ã~óçê∞~I= ëÉáë= ÇÉ= Å~Ç~= ÇáÉò~éêçñáã~Ç~ãÉåíÉI=ÇÉ=äçë=ÉåíêÉîáëí~Ççë=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=èìÉîáîÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáçI=Éå=~äÖìåçë=Å~ëçë=Jäçë=ãÉåçëJ=Éåä~=ãáëã~=îáîáÉåÇ~I=ÉÇáÑáÅáç=ç=Ä~êêáçK=i~=ÅÉêÅ~å∞~=Éëé~Åá~ä=ÇÉ=äçëåáÉíçë=Éë=ãÉåçê=èìÉ=ä~=ÇÉ=äçë=Üáàçë=É=Üáà~ëK=oÉëéÉÅíç=ÇÉ=Éëíçëé~êáÉåíÉë=Éå=Å~ëá=ìåç=ÇÉ=Å~Ç~=íêÉë=Å~ëçë=~äÖìåç=ÇÉ=Éääçë=êÉëáÇÉÉå=Éä=ãáëãç=Ä~êêáçX=ó=Éå=ã•ë=ÇÉ=Ççë=ÇÉ=Å~Ç~=íêÉë=Éå=Éä=ãáëãçãìåáÅáéáçK=i~=êÉä~Åáµå=Åçå=åáÉíçë=ó=åáÉí~ë=Éë=Çáëíáåí~I=ÇÉêáî~Ç~Éå=Öê~å=ãÉÇáÇ~=ÇÉ=ä~=ÉñáëíÉåíÉ=Åçå=äçë=ÜáàçëK
pÉ=Ü~=ÉëíìÇá~Çç=ëá=Éä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=èìÉ=åáÉíçë=éêçîÉåÖ~å=ÇÉìå~=î∞~=ã~íêáäáåÉ~ä=ç=é~íêáäáåÉ~ä=áåíêçÇìÅ∞~=~äÖìå~=ãçÇáÑáÅ~ÅáµåëáÖåáÑáÅ~íáî~= Éå= Éëíçë= êÉëìäí~Ççë= Edê•ÑáÅç= QKOPFI= ëáå= èìÉ= ëÉ~éçëáÄäÉ=~Ñáêã~ê=å~Ç~=ÅçåÅäìóÉåíÉI=ÇÉ=ä~=ãáëã~=ã~åÉê~=èìÉ=ä~ëÜáà~ë=í~ãéçÅç=ãìÉëíê~å=ìå~=íÉåÇÉåÅá~=Åä~ê~=~=îáîáê=ã•ë=ÅÉêÅ~ÇÉ=ëìë=é~ÇêÉë=èìÉ=äçë=ÜáàçëK=i~=ÅçåÅÉåíê~Åáµå=Éëé~Åá~ä=ÇÉ=ä~ëêÉÇÉë=Ñ~ãáäá~êÉë=ëÉ=Åçåëí~í~=í~åíç=éçê=ä~=î∞~=ÑÉãÉåáå~=Åçãçã~ëÅìäáå~I=~ìåèìÉ=ëÉ=î~=ÇáÑìãáå~åÇç=Éå=ä~=íÉêÅÉê~=ÖÉåÉê~ÅáµåI~=éÉë~ê=ÇÉ=èìÉ=~ä=ëÉê=ã~óçê=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçë=~ìãÉåí~=ä~éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=Éääçë=îáî~=Éå=ìå=•ãÄáíç=Éëé~Åá~äÅÉêÅ~åçK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNMM
crbkqbW q~Ää~=NQ=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=QKOPK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=NO=~¥çë
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
<55 55-64 65-79 80+ Total
Abuelas vía hijas Abuelos vía hijas Abuelas vía hijos Abuelos vía hijos
RKNK=cçêã~ë=ÇÉ=êÉä~Åáµå
bä=ÄáÉåÉëí~ê=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=Éëí•=êÉä~Åáçå~Çç=Åçå=ä~=ÇÉåëáÇ~ÇëçÅá~ä= ó= ä~= Åì~äáÇ~Ç= ÇÉ= ä~ë= êÉä~ÅáçåÉëÒNK= `ì~åíç= ã•ëêÉä~Åáçå~Ççë=Éëí¨å=äçë=áåÇáîáÇìçë=ó=ã•ë=éÉêëçå~ë=ÑçêãÉå=é~êíÉÇÉä=Åçåàìåíç=ÇÉ=êÉä~ÅáçåÉëI=ã~óçê=éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç=Ü~ó=ÇÉ=èìÉ=ëìîáÇ~=ëçÅá~ä= íÉåÖ~=ÄìÉå~=Å~äáÇ~ÇK=i~ë= êÉä~ÅáçåÉë=ëçÅá~äÉë= ëÉã~åáÑáÉëí~å= ~= íê~î¨ë= ÇÉ= ä~ë= Ñçêã~ë= ÇÉ= ÅçãìåáÅ~Åáµå= èìÉÉëí~ÄäÉÅÉå= äçë= áåÇáîáÇìçëI= ~ë∞= Åçãç= ÇÉä= íáéç= J~= Çáëí~åÅá~= çéêÉëÉåÅá~äJ=ó=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=ä~ë=èìÉ=ëÉ=Éëí~ÄäÉÅÉåK=i~=båÅìÉëí~ÇÉ=oÉÇÉë=c~ãáäá~êÉë=~éçêí~=áåÑçêã~Åáµå=ëçÄêÉ=äçë=Ççë=íáéçëKoÉëéÉÅíç= = ÇÉ= ä~= êÉä~Åáµå= ~= Çáëí~åÅá~= ëÉ= Ü~å= ÉëíìÇá~Çç= íêÉëÑçêã~ë=Çáëíáåí~ë=ÇÉ=ÅçãìåáÅ~ÅáµåW=ìå~=îÉêÄ~äI=ä~=èìÉ=ëÉ=êÉ~äáò~íÉäÉѵåáÅ~ãÉåíÉ=ó=èìÉ=Éë=ä~=ã•ë=ÑêÉÅìÉåíÉ=ÇÉ=ä~ë=íêÉëI=ó=Ççëíáéçë= éçê= ÉëÅêáíçW= Éä= ÅçêêÉç= éçëí~ä= íê~ÇáÅáçå~ä= ó= Éä= ÅçêêÉçÉäÉÅíêµåáÅç=åÉçíÉÅåçäµÖáÅçK=^ãÄçë=êÉÅìêëçë=ëçå=ÉëÅ~ë~ãÉåíÉÉãéäÉ~Ççë=éçê=äçë=~ÄìÉäçë=~åÇ~äìÅÉë=Éå=ä~=êÉä~Åáµå=Åçå=ëìëé~êáÉåíÉë= EÅçå= äçë= èìÉ= åç= ÅçåîáîÉåFI=ãÉåçë= íçÇ~î∞~= èìÉ= ÉäÅçåàìåíç=ÇÉ=ä~=éçÄä~Åáµå=~åÇ~äìò~O ÇÉÄáÇç=~=èìÉ=Åìäíìê~äãÉåíÉéêÉÇçãáå~å=ä~=áã~ÖÉå=ó=ä~=îçò=ëçÄêÉ=ä~=ÉëÅêáíìê~=ó=í~ãÄá¨åIéêçÄ~ÄäÉãÉåíÉI=éçêèìÉ=ä~=ÅçãìåáÅ~Åáµå=Ñ~ãáäá~ê=ëÉ=Ä~ë~=Éå=ä~áåíÉê~ÅÅáµå= áåãÉÇá~í~I= èìÉ= Ñ~Åáäáí~= í~åíç= ä~= íê~åëãáëáµå= ÇÉãÉåë~àÉë=èìÉ= êÉèìáÉêÉå= êÉëéìÉëí~=Éå=Éä=ãçãÉåíçI=Åçãç=ÉäáåíÉêÅ~ãÄáç=ÇÉ=ÉãçÅáçåÉë=ó=~ÑÉÅíçëK
içë=~ÄìÉäçë=ìíáäáò~å=éçÅç=Éä=ÅçêêÉç=ÉäÉÅíêµåáÅç=Éå=é~êíÉ=éçêä~==ÄêÉÅÜ~=ÇáÖáí~ä=ÇÉ=Å~ê•ÅíÉê=ÖÉåÉê~Åáçå~äI=éÉêç=í~ãÄá¨å=éçêçíêç=íáéç=ÇÉ=ê~òçåÉë=êÉä~Åáçå~Ç~ë=Åçå=Éä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=èìÉ=ÉëíÉ=íáéçÇÉ=ëçéçêíÉë=íáÉåÉå=ìå=Å~ê•ÅíÉê=ã•ë=Ñçêã~äáò~ÇçI=éêµñáãç=~äãçåçäçÖ~ê=ã•ë=èìÉ=~= ä~=ÅçåîÉêë~ÅáµåK=bääç=ÉñéäáÅ~=ŵãç=ÉäíÉä¨Ñçåç=ëìëíáíìóµ=~= ä~=Å~êí~=ó=~ä= íÉäÉÖê~ã~K=bä= íÉä¨ÑçåçI=èìÉ~é~êÉÅáµ=Åçãç=ìå=ÉäÉãÉåíç= Ñê∞ç=Éå= ä~=ÅçãìåáÅ~ÅáµåI=Åçå= ä~ÉîçäìÅáµå=íÉÅåçäµÖáÅ~I=ó=Åçãé~ê~Çç=Åçå=Éä=ÅçêêÉç=ÉäÉÅíêµåáÅçIëÉ= Ü~= íê~åëÑçêã~Çç= Éå= ìå= ÉäÉãÉåíç= Å•äáÇç= Åìóç= ëìëíáíìíçå~íìê~ä= Éë= ä~= îáÇÉçÅçåÑÉêÉåÅá~K= bå= ÉëíÉ= ÅçåíÉñíçI= Éä= ÅçêêÉçéçëí~ä=ëµäç=äç=ÉãéäÉ~å=Éä=NIMB=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉ=~äÖìåç
ÇÉ=äçë=é~êáÉåíÉë=Åçå=èìáÉå=åç=ÅçåîáîÉI=ó=Éä=ÅçêêÉç=ÉäÉÅíêµåáÅç=ÉäNINBK=
bä=íáéç=ÇÉ=êÉä~Åáµå=èìÉ=ã~óçê=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=éê•ÅíáÅ~Åçå=äçë=é~êáÉåíÉë=Åçå=äçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉ=ÅçåëáëíÉ=Éå=êÉÅáÄáêîáëáí~ë=Éå=ëì=Å~ë~I=Éå=ëÉÖìåÇç=äìÖ~ê=êÉä~Åáçå~êëÉ=éçê=íÉä¨Ñçåç=óÉå=íÉêÅÉê=äìÖ~êI=îáëáí~ê=~=äçë=é~êáÉåíÉëK=káåÖìå~=ÇÉ=Éëí~ë=íêÉëÑçêã~ë=ÇÉ=êÉä~Åáµå=Éë=ÉñÅäìóÉåíÉ=Åçå=ä~ë=çíê~ë=Edê•ÑáÅç=RKNFK
eáà~ë= É= Üáàçë= ëçå= äçë= é~êáÉåíÉë= Åçå= äçë= èìÉ= ã•ë= ëÉêÉä~Åáçå~å=äçë=~ÄìÉäçë=éçê=Åì~äèìáÉê~=ÇÉ=äçë=ÇáÑÉêÉåíÉë=ãÉÇáçëEq~Ää~=RKNK=ó=dê•ÑáÅç=RKOKFK=bä=î∞åÅìäç=é~íÉêåçJÑáäá~ä=ÉñéäáÅ~=ìå~ÉëíêÉÅÜ~= êÉä~Åáµå= èìÉ= áåÅäìóÉ= ~= Å~ëá= ëáÉíÉ= ÇÉ= Å~Ç~= ÇáÉòÉåíêÉîáëí~ÇçëK=i~=Ñçêã~=ã•ë=Ü~Äáíì~ä=ÇÉ=ÉåÅìÉåíêç=Éë=ä~=îáëáí~Éå=ä~=Å~ë~=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëI=äç=Åì~ä=ëÉ=ÉñéäáÅ~I=èìáò•I=éçê=ä~=ã~óçêÅçãçÇáÇ~Ç= é~ê~= Éääçë= Åì~åÇç= íáÉåÉå= ÇáÑáÅìäí~ÇÉë= ÇÉÇÉëéä~ò~ãáÉåíçK= bå= ëÉÖìåÇç= äìÖ~êI= ~ìåèìÉ= ~= Çáëí~åÅá~I~é~êÉÅÉå= äçë= é~êáÉåíÉë= ÅçÉí•åÉçë= ÇáêÉÅíçëI= ÜÉêã~å~ë= óÜÉêã~åçë=Åçå=èìáÉåÉë=Éä=ãÉÇáç=ÇÉ=êÉä~Åáµå=ã•ë=Ü~Äáíì~ä=Éë=ÉäíÉä¨ÑçåçK= içë= åáÉíçë= ~é~êÉÅÉå= Éå= íÉêÅÉê= äìÖ~êI= ëáÉåÇçÖÉåÉê~äãÉåíÉ=Éääçë=èìáÉåÉë=î~å=~=îÉê=~=äçë=~ÄìÉäçë=~=ëì=Å~ë~K=
oÉÅáÄáê=~=äçë=åáÉíçë=Éå=ä~=éêçéá~=Å~ë~I=ä~=Ñçêã~=ã•ë=Ü~Äáíì~äÇÉ=êÉä~ÅáµåI=ÅçÄê~=ã~óçê=áãéçêí~åÅá~=Éå=Ççë=Öêìéçë=ÇáëíáåíçëÇÉ=ÉÇ~ÇK=mçê=ìå=ä~Çç=äçë=~ÄìÉäçë=ã•ë=àµîÉåÉëI=ÇÉ=ãÉåçë=ÇÉ=RR~¥çëI=éêÉîáëáÄäÉãÉåíÉ=èìáÉåÉë=íáÉåÉå=åáÉíçë=ã•ë=éÉèìÉ¥çë=óã~óçê=ÇáëéçåáÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=~íÉåÅáµå=~=ÉääçëK=mçê=çíêç=ä~ÇçI=äçë=ã•ëã~óçêÉëI=ÇÉ=ã•ë=ÇÉ=UM=~¥çë=Åìó~=êÉä~Åáµå=Åçå=äçë=åáÉíçë=ëÉ=îÉäáãáí~Ç~=~=êÉÅáÄáê=ëì=îáëáí~=Éå=ä~=Å~ë~=ÇçåÇÉ=êÉëáÇÉåK=Eq~Ää~ë=RKOKó=RKPKI=dê•ÑáÅçë=RKPK=ó=RKQKF
pá= ëÉ= ÅçåëáÇÉê~= Éä= Åçåàìåíç= ÇÉ= äçë= åáÉíçëI= ÅçåáåÇÉéÉåÇÉåÅá~=ÇÉä=ëÉñçI=Éä=VRB=ÇÉ= äçë=~ÄìÉäçë= íáÉåÉ=~äÖ∫åÇÉëÅÉåÇáÉåíÉ=ÇáêÉÅíç=ÇÉ=ëÉÖìåÇç=Öê~Çç=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉKbääç=áåÅäìóÉ=åáÉíçë=ÇÉ=íçÇ~ë=ä~ë=ÉÇ~ÇÉëI=Åçå=äçë=èìÉ=ä~=ã~óçê∞~ã~åáÑáÉëí~=åç=ã~åíÉåÉê=Ü~Äáíì~äãÉåíÉ=êÉä~ÅáµåK=içë=~ÄìÉäçë=ëÉêÉä~Åáçå~å= ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ=Åçå= äçë=åáÉíçë=~= íê~î¨ë=ÇÉ= ä~ëîáëáí~ëI=éêÉÇçãáå~åÇç=ä~ë=èìÉ=êÉÅáÄÉå=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ëçÄêÉ=ä~ëèìÉ= ÉÑÉÅí∫~å= äçë= ~ÄìÉäçëK= bä= íÉä¨Ñçåç= Éë= áãéçêí~åíÉ= ÅçãçãÉÇáç=ÇÉ=êÉä~Åáµå=Åçå=äçë=åáÉíçëI=éÉêç=ãÉåçë=ÑêÉÅìÉåíÉ=èìÉ=ä~ëîáëáí~ë=Edê•ÑáÅç=RKRFK=
RK=oÉä~ÅáçåÉë=Éå=ä~=êÉÇ=Ñ~ãáäá~ê
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NMN
NK oÉèìÉå~I=cK= ENVVQF= oÉÇÉë=ÇÉ=~ãáëí~ÇI= ÑÉäáÅáÇ~Ç=ó= Ñ~ãáäá~ÒI=oÉîáëí~=bëé~¥çä~=ÇÉfåîÉëíáÖ~ÅáçåÉë=pçÅáçäµÖáÅ~ëI=SSI=TPJUVOK fåëíáíìíç=ÇÉ=bëí~Ç∞ëíáÅ~=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~=EOMMSF=^åÇ~äìÅ∞~K=aÉéÉåÇÉåÅá~=ó=ëçäáÇ~êáÇ~ÇÉå=ä~ë=êÉÇÉë=Ñ~ãáäá~êÉëI=pÉîáää~I=PSJPUK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNMO
crbkqbW q~Ää~=NR=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=RKNK=cçêã~=ÇÉ=êÉä~Åáµå=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë=Åçå=äçë=é~êáÉåíÉë=Ä•ëáÅçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå
80,4%
71,2%
1,1%
1,0%
75,6%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Visita en casadel entrevistado
Teléfono
Visita en casade pariente
Correo electrónico
Correo postal
q~Ää~=RKNK=cçêã~=ÇÉ=êÉä~Åáµå=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë=Åçå=äçë=é~êáÉåíÉë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå
eáà~ë eáàçë eÉêã~å~ë eÉêã~åçë káÉí~ë káÉíçë qçí~ä
sáëáí~=Éå=Å~ë~=ÇÉä=ÉåíêÉîáëí~Çç SVIVB SUIPB NTIVB NQIMB NMIRB NOITB UMIQBjÉÇá~åíÉ=íÉä¨Ñçåç SPIOB SNIMB OSIQB OMIUB QIMB SIMB TRISBsáëáí~=Éå=Å~ë~=ÇÉä=é~êáÉåíÉ RVIOB RRIUB OMIVB NSISB RIUB TISB TNIOBmçê=ÅçêêÉç=ÉäÉÅíêµåáÅç KK KK KK KK KK KK NINBmçê=ÅçêêÉç=éçëí~ä KK KK KK KK KK KK NIMB
crbkqbW q~Ää~=NR=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NMP
crbkqbW q~Ää~=NR=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=RKOK=cçêã~=ÇÉ=êÉä~Åáµå=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë=Åçå=äçë=é~êáÉåíÉë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
Visita en casa del entrevistado Mediante teléfono Visita en casa del pariente
Hijas Hijos Hermanas Hermanos Nietas Nietos
q~Ää~=RKOK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=ä~ë=åáÉí~ë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå=ãÉÇá~åíÉ=îáëáí~ë=Éå=Å~ë~=ÇÉä=ÉåíêÉîáëí~Çç
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
Y=RR KK KK NPIPBRRJSQ VIQB NRIRB NOINBSR=J=TV VIOB NNIOB NMINBUM=H NPIRB KK NQIOB
qçí~ä NMISB NPISB NNIVB
crbkqbW q~Ää~=NSb=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNMQ
0%
2%
4%
6%
8%
10%
12%
14%
16%
18%
55-64 65 - 79 80 +
Mujeres Hombres
crbkqbW q~Ää~=NS=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=RKPK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=åáÉí~ë=Åçå=ä~ë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå=ãÉÇá~åíÉ=îáëáí~ë=Éå=Å~ë~=ÇÉä=ÉåíêÉîáëí~Çç
q~Ää~=RKPK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=ä~ë=åáÉíçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå=ãÉÇá~åíÉ=îáëáí~ë=Éå=Å~ë~=ÇÉä=ÉåíêÉîáëí~Çç
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
Y=RR KK KK NQIRBRRJSQ UIOB NRIOB NNINBSR=J=TV NOIUB VISB NNIQBUM=H NUIRB KK NRIMB
qçí~ä NOIRB NNISB NOINB
crbkqbW q~Ää~=NSb=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NMR
0%
2%
4%
6%
8%
10%
12%
14%
16%
18%
20%
55-64 65-79 80+
Mujeres Hombres
crbkqbW q~Ää~=NS=ÇÉä=^åÉñç=
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=RKQK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=åáÉíçë=Åçå=ä~ë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå=ãÉÇá~åíÉ=îáëáí~ë=Éå=Å~ë~=ÇÉä=ÉåíêÉîáëí~Çç
m~ê~=Éä=Åçåàìåíç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ÇÉ=~ãÄçë=ëÉñçëI=Éä=Éëí~ÇçÅáîáä=~é~êÉÅÉ=Åçãç=ìå~=î~êá~ÄäÉ=ÉñéäáÅ~íáî~=ÇÉ=ä~=áåíÉåëáÇ~Ç=ÇÉä~=êÉä~Åáµå=áåíÉêÖÉåÉê~Åáçå~ä=Åçå=äçë=åáÉíçëK=i~=îáìÇÉÇ~Ç=Éë=ä~ëáíì~Åáµå= èìÉ= ÖÉåÉê~= ä~òçë= ã•ë= ÉëíêÉÅÜçë= ~= íê~î¨ë= ÇÉ= ä~ëÑçêã~ë= ÇÉ= êÉä~Åáµå= éêáåÅáé~äÉëI= Éä= íÉä¨Ñçåç= ó= ä~ë= îáëáí~ëK
oÉéêÉëÉåí~åI= ~ÇÉã•ëI= Éä= ∫åáÅç= Å~ëç= èìÉ= êçãéÉ= ä~= äµÖáÅ~ÖÉåÉê~ä=~åíÉêáçêãÉåíÉ=ÅçãÉåí~Ç~I=ëáÉåÇç=ã•ë=ÑêÉÅìÉåíÉ==èìÉäçë=~ÄìÉäçë=~ÅìÇ~å=~= ä~=Å~ë~=ÇÉ=ëìë=åáÉíçë=~=îáëáí~êäÉë=èìÉêÉÅáÄáÉåÇç=îáëáí~ë=ÇÉ=ÉääçëK=Eq~Ää~=RKQK=ó=dê•ÑáÅç=RKSKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNMS
17,9%
11,9%
8,0%
0% 2% 4% 6% 8% 10% 12% 14% 16% 18% 20%
Visita en casa del entrevistado
Visita en casa de pariente
Teléfono
crbkqbW q~Ää~=NT=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=RKRK=cçêã~ë=ÇÉ=êÉä~Åáµå=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë=Åçå=äçë=åáÉíçë=µ=åáÉí~ë
q~Ää~=RKQK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=ä~ë=åáÉí~ë=ó=äçë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=Éëí~Çç=Åáîáä
qÉä¨Ñçåç sáëáí~=Éå=Å~ë~ sáëáí~=Éå=Å~ë~=é~êáÉåíÉ ÉåíêÉîáëí~Çç
sáìÇ~Lç NMIMB OSIQB OMIUB`~ë~Ç~Lç TIRB NOITB OMIQBpçäíÉê~Lç KK KK KKaáîçêÅá~Ç~Lç=ç=pÉé~ê~Ç~Lç KK KK KK
qçí~ä UIMB NNIVB NTIVB
crbkqbW q~Ää~=NT=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
båíêÉ= ä~ë= ãìàÉêÉëI= í~ãÄá¨å= ëçå= ä~ë= îáìÇ~ë= ä~ë= èìÉéêçéçêÅáçå~äãÉåíÉ=ã•ë=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=ä~ë=åáÉí~ë=ó=åáÉíçë=~íê~î¨ë=ÇÉ=Åì~äèìáÉê~=ÇÉ=äçë=ãÉÇáçë=ÅçåëáÇÉê~ÇçëI=Éå=ã~óçêéêçéçêÅáµå=Åì~åÇç=ëÉ=íê~í~=êÉÅáÄáê=ä~ë=îáëáí~ë=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=Éå
Å~ë~K= `çå= áåÇÉéÉåÇÉåÅá~= ÇÉ= ëì= Éëí~Çç= ÅáîáäI= ä~ë= ãìàÉêÉëã~åíáÉåÉå= ä~= ãáëã~= íÉåÇÉåÅá~= Éå= Éä= ìëç= ÇÉ= äçë= êÉÅìêëçëêÉä~Åáçå~äÉë=èìÉ=ä~=çÄëÉêî~Ç~=ÉåíêÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=ÇÉ=~ãÄçëëÉñçë=Eq~Ää~=RKRK=ó=dê•ÑáÅç=RKTKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NMT
0%
5%
10%
15%
20%
25%
Teléfono Visita en casa de pariente Visita en casa del entrevistado
Viuda/o Casada/o
crbkqbW q~Ää~=NT=ÇÉä=^åÉñç=
dê•ÑáÅç=RKSK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=Éëí~Çç=Åáîáä=èìÉ=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=åáÉí~ë=µ=åáÉíçë
q~Ää~=RKRK=^ÄìÉä~ë=èìÉ=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=ä~ë=åáÉí~ë=ó=äçë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=Éëí~Çç=Åáîáä
qÉä¨Ñçåç sáëáí~=Éå=Å~ë~ sáëáí~=Éå=Å~ë~=é~êáÉåíÉ ÉåíêÉîáëí~Çç
sáìÇ~Lç NMINB NOIQB OMIVB`~ë~Ç~Lç TIVB NOIMB NSIOBpçäíÉê~Lç KK KK KKaáîçêÅá~Ç~Lç=ç=pÉé~ê~Ç~Lç KK KK KK
qçí~ä UISB NOINB NTITB
crbkqbW q~Ää~=NT=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
båíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉëI=ä~=Ñçêã~=ÇÉ=êÉä~Åáµå=Åçå=äçë=åáÉíçë=åçëÉ=ÇáÑÉêÉåÅá~=ÇÉ=ä~=èìÉ=ëÉ=çÄëÉêî~=ÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëW=éêÉî~äÉÅÉåä~ë=îáëáí~ë=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=~=ä~=Å~ë~=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëI=Éä=íÉä¨Ñçåç=ÉëãÉåçë=ÑêÉÅìÉåíÉ=èìÉ=ä~ë=îáëáí~ë=ó=ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=ÜçãÄêÉë=ÅçååáÉíçë=~=äçë=èìÉ=îáëáí~å=Éë=Å~ëá=áǨåíáÅ~=èìÉ=ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉãìàÉêÉëK=
bä= ÉëÅ~ëç= å∫ãÉêç= ÇÉ= î~äçêÉë= ãìÉëíê~äÉë= ëáÖåáÑáÅ~íáîçëÉåíêÉ= äçë= áåÇáîáÇìçë= Åçå= ã~óçê= åáîÉä= ÉÇìÅ~íáîçI= áãéáÇÉÉëí~ÄäÉÅÉê= ä~= Ñçêã~Åáµå=Åçãç=ìå~=î~êá~ÄäÉ=ÉñéäáÅ~íáî~=ÇÉ= ä~ã~óçê=ç=ãÉåçê=áåíÉåëáÇ~Ç=ÇÉä=Åçåí~Åíç=ÉåíêÉ=~ÄìÉäçë=ó=åáÉíçëK`çãç=ëÉ=îáç=Éå=Éä=`~é∞íìäç=NK=`µãç=ëçå= ä~ë=~ÄìÉä~ë=ó~ÄìÉäçë=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~I=äçë=áåÇáîáÇìçë=Åçå=ÉëíìÇáçë=éêáã~êáçëáåÅçãéäÉíçë=ëìéçåÉå=ä~=ãáí~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=~åÇ~äìÅÉë=ó=Éë
ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ=Éå=Éääçë=Éå=ÇçåÇÉ=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=Éä=ã~óçêéçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=~ÄìÉäçë=èìÉ=ã~åíáÉåÉå=êÉä~ÅáçåÉë=Åçå=äçë=åáÉíçëKpá= åçë= ÅáêÅìåëÅêáÄáãçë= ~= ~èìÉääçë= î~äçêÉë= ãìÉëíê~äÉëêÉéêÉëÉåí~íáîçë=E~ÄìÉäçë=èìÉ=åç=ë~ÄÉå=äÉÉê=åá=ÉëÅêáÄáê=ç=èìÉíáÉåÉå=ÉëíìÇáçë=éêáã~êáçë=ó~=ëÉ~å=ÅçãéäÉíçë=ç=áåÅçãéäÉíçëFI=~äã~êÖÉå=ÇÉ=ä~=áåíÉåëáÇ~ÇI=ä~=ÇáëíêáÄìÅáµå=ÇÉ=ä~ë=Çáëíáåí~ë=Ñçêã~ëÇÉ= êÉä~Åáµå= ëáÖìÉ= ìå~= é~ìí~= ëáãáä~ê= Éå= äçë= Çáëíáåíçë= åáîÉäÉëÑçêã~íáîçëK=iç=ã•ë=ÑêÉÅìÉåíÉ=Éë=Éå=íçÇçë=äçë=Å~ëçë=èìÉ=äçëåáÉíçë=îáëáíÉå=~=äçë=~ÄìÉäçë=Éå=ä~=Å~ë~=ÇÉ=¨ëíçë=çI=Éå=ëÉÖìåÇçäìÖ~êI=èìÉ=ëÉ~å=äçë=~ÄìÉäçë=èìáÉåÉë=~ÅìÇ~å=~=ä~=Å~ë~=ÇÉ=äçëåáÉíçëK=jÉåçë= Ü~Äáíì~ä= Éë= Ü~Ää~ê= éçê= íÉä¨Ñçåç= Eq~Ää~= RKSK= ódê•ÑáÅç=RKUFK=
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNMU
0%
5%
10%
15%
20%
25%
Teléfono Visita en casa de pariente Visita en casa del entrevistado
Viuda/o Casada/o
crbkqbW q~Ää~=NT=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=RKTK=^ÄìÉä~ë=ëÉÖ∫å=Éëí~Çç=Åáîáä=èìÉ=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=åáÉí~ë=µ=åáÉíçë
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NMV
0%
5%
10%
15%
20%
25%
Teléfono Visita en casa de pariente Visita en casa del entrevistado
No sabe leer ni escribir Primarios incompletos Primarios completos Secundarios Universitarios
crbkqbW q~Ää~=NU=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=RKUK ^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=åáîÉä=ÇÉ=Ñçêã~Åáµå=ÅçãéäÉí~Çç=èìÉ=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=åáÉí~ë=µ=åáÉíçë
q~Ää~=RKSK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=ä~ë=åáÉí~ë=ó=äçë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=åáîÉä=ÇÉ=Ñçêã~Åáµå=ÅçãéäÉí~Çç
qÉä¨Ñçåç sáëáí~=Éå=Å~ë~ sáëáí~=Éå=Å~ë~=é~êáÉåíÉ ÉåíêÉîáëí~Çç
kç=ë~ÄÉ=äÉÉê=åá=ÉëÅêáÄáê SIMB VIPB NOISBmêáã~êáçë=áåÅçãéäÉíçë VIQB NPIPB OMITBmêáã~êáçë=ÅçãéäÉíçë TIOB NNIPB NSITBpÉÅìåÇ~êáçë KK KK NRIUBråáîÉêëáí~êáçë KK KK NRIUB
qçí~ä UIMB NNIVB NTIVB
crbkqbW q~Ää~=NU=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
bä= Åçãéçêí~ãáÉåíç=ÇÉ= ä~ë= ~ÄìÉä~ë= ó= ÇÉ= äçë= ~ÄìÉäçë= Éëëáãáä~êK=pÉ=çÄëÉêî~å=äáÖÉê~ë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=ÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=ÅçåÉëíìÇáçë= éêáã~êáçë= áåÅçãéäÉíçëI= èìÉ= íáÉåÇÉå= ~= êÉä~Åáçå~êëÉã•ë=Åçå=äçë=åáÉíçë=Éå=Åì~äèìáÉê~=ÇÉ=äçë=íêÉë=íáéçë=ÇÉ=êÉä~ÅáçåÉëIó=äçë=ÜçãÄêÉë=Åçå=ä~=ãáëã~=Ñçêã~ÅáµåK=i~=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅá~=ëÉ
áåîáÉêíÉ=Åì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=äçë=éêáã~êáçë=ÅçãéäÉíçëK=bå=Åì~åíç~ä=íáéç=ÇÉ=êÉä~Åáµå=èìÉ=ëÉ=Éëí~ÄäÉÅÉ=Åçå=äçë=åáÉíçë=Eîáëáí~ëI=ëÉêîáëáí~Ççë=ó=íÉä¨ÑçåçFI=åç=Ü~ó=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=Éå=ä~=Öê~Ç~Åáµå=èìÉ=ëÉÜ~=çÄëÉêî~Çç=Éå=Éä=Åçåàìåíç=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=Eq~Ää~=RKT=ó=RKUFK=
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNNM
q~Ää~=RKTK=^ÄìÉä~ë=èìÉ=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=ä~ë=åáÉí~ë=ó=äçë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=åáîÉä=ÇÉ=Ñçêã~Åáµå=ÅçãéäÉí~Çç
qÉä¨Ñçåç sáëáí~=Éå=Å~ë~ sáëáí~=Éå=Å~ë~=é~êáÉåíÉ ÉåíêÉîáëí~Çç
kç=ë~ÄÉ=äÉÉê=åá=ÉëÅêáÄáê KK KK NNINBmêáã~êáçë=áåÅçãéäÉíçë NMIQB NQITB ONIRBmêáã~êáçë=ÅçãéäÉíçë TIOB VIVB NRIPBpÉÅìåÇ~êáçë KK KK KKråáîÉêëáí~êáçë KK KK KK
qçí~ä UISB NOINB NTITB
crbkqbW q~Ää~=NU=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~=RKUK=^ÄìÉäçë=èìÉ=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=ä~ë=åáÉí~ë=ó=äçë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=åáîÉä=ÇÉ=Ñçêã~Åáµå=ÅçãéäÉí~Çç
qÉä¨Ñçåç sáëáí~=Éå=Å~ë~ sáëáí~=Éå=Å~ë~=é~êáÉåíÉ ÉåíêÉîáëí~Çç
kç=ë~ÄÉ=äÉÉê=åá=ÉëÅêáÄáê KK KK KKmêáã~êáçë=áåÅçãéäÉíçë UINB NNIPB NVIQBmêáã~êáçë=ÅçãéäÉíçë TIOB NOIUB NUINBpÉÅìåÇ~êáçë KK KK KKråáîÉêëáí~êáçë KK KK KK
qçí~ä TIOB NNISB NUIOB
crbkqbW q~Ää~=NU=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
RKOK=jçãÉåíçë=ÇÉ=ÉåÅìÉåíêç
i~=ÅÉäÉÄê~Åáµå=ÇÉ=ä~=k~îáÇ~Ç=Éë=ä~=ÑáÉëí~=ÇÉä=ÉåÅìÉåíêç=Ñ~ãáäá~êIìå=êáíì~ä=ÇÉ=ÅçåíáåìáÇ~Ç=èìÉ=Ñçêí~äÉÅÉ=Éä=ëÉåíáÇç=ÇÉ=áÇÉåíáÇ~Ç=óéÉêíÉåÉåÅá~= ~ä= ÖêìéçÒP bå= Éëí~= ÅÉäÉÄê~Åáµå= ëÉ= ÅçãÄáå~åî~äçêÉë=ÇÉ=~ÑÉÅíáîáÇ~Ç=ó=ÇÉ=ÇáîÉêëáµåI=Éå=äçë=èìÉ=ëÉ=éÉêãáíÉå=çÖÉåÉê~äáò~å= ÅáÉêí~ë= äáÅÉåÅá~ë= Éå= ä~= ÇáÉí~= ~äáãÉåí~êá~= ó= Éå= ä~áåÖÉëíáµå=ÇÉ=ÄÉÄáÇ~ëK=bä=ÉåÅìÉåíêç=Ñ~ãáäá~ê=íáÉåÉ=Ççë=ãçãÉåíçëÅìäãáå~åíÉëW=ä~=ãÉë~=ó=Éä=áåíÉêÅ~ãÄáç=ÇÉ=êÉÖ~äçëX=ÇÉ=ÜÉÅÜçI=ä~ãÉë~= Éë= ìå= êÉÖ~äçI= ÖÉåÉê~äãÉåíÉ= ÇÉ= ä~ë= ãìàÉêÉë= èìÉ= Ü~åÉä~Äçê~Çç= äçë= ~äáãÉåíçë= é~ê~= ä~= Ñ~ãáäá~K= bå= ä~= k~îáÇ~Ç= ëÉÅÉäÉÄê~=Éä=ÉåÅìÉåíêçX=ä~=ëçÅá~ÄáäáÇ~ÇI=xÉå=Éää~z=ëÉ=áåíÉåëáÑáÅ~åä~ë=êÉä~ÅáçåÉë=ÉåíêÉ=äçë=ãáÉãÄêçë=ÇÉ=ä~=Ñ~ãáäá~ÒQ ó=í~ãÄá¨å=ÉåíêÉäçë=~ãáÖçëK
bä= UQIPB= ÇÉ= äçë= áåÇáîáÇìçë= èìÉ= íáÉåÉ= ~äÖìåç= ÇÉ= äçëé~êáÉåíÉë= ÅçåëáÇÉê~Ççë= Åçå= äçë= èìÉ= åç= ÅçåîáîÉ= ÅÉäÉÄê~= ä~ëå~îáÇ~ÇÉë=Åçå=~äÖìåç=ÇÉ=ÉääçëK=i~=ÅÉäÉÄê~Åáµå=ÇÉ=Éëí~ë=ÑáÉëí~ëëÉ=Åçãé~êíÉ=Åçå=çíêçë=ãáÉãÄêçë=ÇÉ=ä~=Ñ~ãáäá~=ã•ë=~ää•=ÇÉ=äçë
èìÉ= ÅçãéçåÉå= ä~= ÉëíêìÅíìê~= åìÅäÉ~êK= i~= ã~óçê∞~= ÇÉ= äçëáåÇáîáÇìçëI= êÉëéÉÅíç= ~= Å~Ç~= íáéç= ÇÉ= é~êáÉåíÉ= I= ëÉ= êÉ∫åÉÜ~Äáíì~äãÉåíÉ==Åçå=ä~ë=Üáà~ë=EUOITBFI=Åçå=äçë=Üáàçë=ETVIVBFI=Åçåäçë=åáÉíçë=ETPIQBF=ó=Åçå=ä~ë=åáÉí~ë=ETOIMBFK=dÉåÉê~äãÉåíÉ=äçëÜáàçëI=ó=éçê=ÉñíÉåëáµå=äçë=åáÉíçëI=ëìÉäÉå=Åçãé~êíáê=~äÖ∫å=Ç∞~=ÇÉä~ë= ÑáÉëí~ë= å~îáÇÉ¥~ë= Åçå= äçë= é~ÇêÉë= ó= ~äÖ∫å= çíêç= Åçå= äçëëìÉÖêçë=Eq~Ää~=RKVK=ó=dê•ÑáÅç=RKVKFK
i~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=~ÄìÉäçë=èìÉ=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=ëì=é~ÇêÉç= Åçå= ëì= ã~ÇêÉ= ó= èìÉ= ÅÉäÉÄê~å= ä~ë= ÑáÉëí~ë= ÇÉ= å~îáÇ~ÇÉëÅçåàìåí~ãÉåíÉI=ëÉ=ëáí∫~=Éå=íçêåç=~=ä~=ãáí~ÇI=êÉìåá¨åÇçëÉ=Éåã~óçê=éêçéçêÅáµå=Åçå=Éä=é~ÇêÉ=èìÉ=Åçå=ä~=ã~ÇêÉK=e~ó=èìÉ=íÉåÉêÉå=ÅìÉåí~I=ëáå=ÉãÄ~êÖçI=èìÉ=Éë=Åçå=ã•ë=ÑêÉÅìÉåÅá~=ä~=ã~ÇêÉèìáÉå=îáîÉ=Åçå=Éä=ÉåíêÉîáëí~Çç= ENRIVB=ÇÉ= äçë=Å~ëçë=ÑêÉåíÉ=~NOIOB=Éå=äçë=èìÉ=Éë=Éä=é~ÇêÉI=q~Ää~=PKRFK=`çå=äçë=ëìÉÖêçë=ëÉÅÉäÉÄê~=Éå=ãÉåçê=éêçéçêÅáµå=èìÉ=Åçå= äçë=é~ÇêÉë=ó=Åçå= äçëé~êáÉåíÉë=èìÉ=ãÉåçë=ëÉ=ÅÉäÉÄê~=ëçå=Åçå=ä~ë=ÜÉêã~å~ë=ó=Åçåäçë=ÜÉêã~åçëI=èìáÉåÉë=ëÉÖìê~ãÉåíÉ=äç=Ü~ÅÉå=Åçå=ëìë=éêçéáçëé~êáÉåíÉë=îÉêíáÅ~äÉë=ÇÉëÅÉåÇÉåíÉëI=Üáàçë=ó=åáÉíçëK=
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NNN
q~Ää~=RKVK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉ=ó=ÅÉäÉÄê~å=ä~ë=å~îáÇ~ÇÉë
eáà~ë UOITBeáàçë TVIVBj~ÇêÉ QSIOBm~ÇêÉ RQISBeÉêã~å~ë NTIUBeÉêã~åçë NRIRBkáÉí~ë TOIMBkáÉíçë TPIQBpìÉÖê~ QNIQBpìÉÖêç PTISB
qçí~ä= UQIPB
crbkqbW q~Ää~=NV=ÇÉä=^åÉñç
PK dáãÉåçI=^K=i~=Ñ~ãáäá~W=Éä=ÇÉë~Ñ∞ç=ÇÉ=ä~=ÇáîÉêëáÇ~ÇI=^êáÉäI=_~êÅÉäçå~I=NVVVKQK aÉäÖ~ÇçI=jK=`çåëìãÉêI=OU=ÇáÅáÉãÄêÉ=NVVVK
bä=PMIUB=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉ=~äÖìåç=ÇÉ=äçë=Ñ~ãáäá~êÉëÅçåëáÇÉê~Ççë= Åçå= èìáÉå= åç= êÉëáÇÉI= ÅÉäÉÄê~= ä~ë= ÑáÉëí~ëå~îáÇÉ¥~ë=Éå=ëì=Å~ë~I=Éå=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=Åì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉäé~ÇêÉ=EORIUBFI=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë=EORIUBFI=ÇÉ=ä~=ã~ÇêÉ=ENTITBF=ó=ÇÉäçë=Üáàçë=ENTISBFK=bë=ìå=ãìó=éçÅç=ÑêÉÅìÉåíÉ=èìÉ=ä~ë=k~îáÇ~ÇÉë
ëÉ= ÅÉäÉÄêÉå= Éå= ä~= Å~ë~= ÇÉ= ~äÖ∫å= åáÉíçI= äç= Åì~ä= éçÇê∞~áåíÉêéêÉí~êëÉ=Åçãç=ìå=áåÇáÅ~Ççê=ÇÉä=Å~ê•ÅíÉê=ëÉÅìåÇ~êáç=ÇÉ=ä~êÉä~Åáµå= áåíÉêÖÉåÉê~Åáçå~ä= ~ÄìÉäçëJåáÉíçë= êÉëéÉÅíç= ÇÉ= ä~é~íÉêåçJÑáäá~äK=Eq~Ää~=RKNMK=ó=dê•ÑáÅç=RKNMKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNNO
84,3%
82,7%
79,9%
73,4%
72,0%
54,6%
46,2%
41,4%
37,6%
17,8%
15,5%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90%
Total
hijas
hijos
nietos
nietas
padre
madre
suegra
suegro
hermanas
hermanos
crbkqbW q~Ää~=NV=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=RKVK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=Ñ~ãáäá~êÉë=Åçå=äçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå=ó=ÅÉäÉÄê~å=ä~ë=ÑáÉëí~ë=ÇÉ=å~îáÇ~Ç
q~Ää~=RKNMK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉ=ó=ÅÉäÉÄê~å=ä~ë=å~îáÇ~ÇÉë=Éå=ëì=Å~ë~
eáà~ë ONITBeáàçë NTISBj~ÇêÉ NTITBm~ÇêÉ ORIUBeÉêã~å~ë PIVBeÉêã~åçë OIVBpìÉÖê~ NPIMBpìÉÖêç KKkáÉí~ë KKkáÉíçë KK
qçí~ä= PMIUB
crbkqbW q~Ää~=NV=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~ä=Åçãç=ëÉ=Ü~=ÅçãÉåí~ÇçI=äçë=é~êáÉåíÉë=åç=ÅçåîáîáÉåíÉëÅçå=äçë=èìÉ=ã•ë=ÑêÉÅìÉåíÉãÉåíÉ==ÅÉäÉÄê~å=ä~ë=k~îáÇ~ÇÉë=äçëÉåíêÉîáëí~Ççë=ëçå=ä~ë=Üáà~ë=ó=äçë=ÜáàçëI=ã•ë=íçÇ~î∞~=ä~ë=éêáãÉê~ëKrå~=ÇÉ=Å~Ç~=íêÉë=~ÄìÉä~ë=èìÉ=ÅÉäÉÄê~=ä~ë=k~îáÇ~ÇÉë=Åçå=ëìë
Üáà~ë=Éëí•=îáìÇ~I=éêçéçêÅáµå=èìÉ=ëÉ=êÉÇìÅÉ=~ä=TINB=ÉåíêÉ=äçëÜçãÄêÉë= Åçãç= êÉëìäí~Çç= ÇÉ= ëì= ãÉåçê= ÉëéÉê~åò~= ÇÉ= îáÇ~KEq~Ää~=RKNNKF
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NNP
30,8%
25,8%
21,7%
17,7%
17,6%
13,0%
3,9%
2,9%
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35%
Total
padre
hijas
madre
hijos
suegra
hermanas
hermanos
crbkqbW q~Ää~=NV=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=RKNMK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉ=ó=ÅÉäÉÄê~å=ä~ë=å~îáÇ~ÇÉë=Éå=ëì=Å~ë~
q~Ää~=RKNNK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ëÉñç=ó=Éëí~Çç=Åáîáä=èìÉ=ÅÉäÉÄê~å=ä~ë=å~îáÇ~ÇÉë=Åçå=ä~ë=Üáà~ë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
`~ë~Ç~Lç SMINB VMIQB TPIMBsáìÇ~Lç PSIOB TINB OPITBaáîçêÅá~Ç~Lç=ç=pÉé~ê~Ç~Lç PISB KK PIMBpçäíÉê~Lç KK KK KK
qçí~ä NMMIMB NMMIMB NMMIMB
crbkqbW q~Ää~=OM=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
^ìåèìÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ÉåíêÉîáëí~Ççë=íáÉåÉå=ãìÅÜçë=åáÉíçëIQIQ= éçê= í¨êãáåç= ãÉÇáçI= í~ä= Åçãç= ëÉ= îáç= Éå= Éä= `~é∞íìäç= PK^ÄìÉä~ëI=~ÄìÉäçë=ó=ëìë=êÉÇÉë=Ñ~ãáäá~êÉë=Eq~Ää~=PKNFI=åç=Éë=ÅçåÉëíçë= é~êáÉåíÉë= Åçå= Éä= èìÉ= ëìÉäÉå= êÉ~äáò~ê= ~äÖìå~= ÇÉ= ä~ë~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ÇÉ=çÅáç=ó=íáÉãéç=äáÄêÉ=ÉëíìÇá~Ç~ëK=bë=Åçå=ä~ë=Üáà~ëIÉå=éêáãÉê=äìÖ~êI=ó=Åçå=äçë=ÜáàçëI=Éå=ëÉÖìåÇç=äìÖ~êI=Åçå=èìáÉåÉëé~ë~å=ÖÉåÉê~äãÉåíÉ=ëì=íáÉãéç=äáÄêÉI=~é~êíÉ=ÇÉä=èìÉ=íê~åëÅìêêÉÅçå= èìáÉåÉë= ÅçåîáîÉåK= råç= ÇÉ= Å~Ç~= Åì~íêç= ÉåíêÉîáëí~ÇçëEOQIRBF=ë~äÉ=~=ÇáîÉêíáêëÉ=Åçå=ëìë=Üáà~ëI=~äÖç=ãÉåçë=Åçå=äçë=Üáàçëbå=íçÇ~ë=ä~ë=ÇÉã•ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ÉëíìÇá~Ç~ë=ëÉ=êÉéáíÉ=ä~=é~ìí~
ÇÉ=ã~óçê=éêÉëÉåÅá~=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë=èìÉ=ÇÉ=äçë=ÜáàçëI=é~íêµå=èìÉ=ëÉ~ÅÉåí∫~=Éå=~èìÉää~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=èìÉ=ëçå=ã•ë=Çáå•ãáÅ~ëI=Åçãçë~äáê= ó= ÇáîÉêíáêëÉÒ= ó= éê~ÅíáÅ~ê= ÇÉéçêíÉ= ó= é~ëÉ~êÒ√Edê•ÑáÅçRKNOKFK= bå= Éä= êÉëíç= ÇÉ= ä~ë= ~ÅíáîáÇ~ÇÉëI= ä~ë= ÇáÑÉêÉåÅá~ë= ëçåé~êÉÅáÇ~ëK=bå=Åì~åíç=~=ä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=Éå=ë∞I=ä~=êÉ~äáò~Åáµå=ÇÉî~Å~ÅáçåÉë=ó=íìêáëãçÒ=Éë=ä~=íÉêÅÉê~=~ÅíáîáÇ~Ç=ã•ë=Åçãé~êíáÇ~ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=Åçå=ä~ë=Üáà~ë=ç=Åçå=äçë=ÜáàçëI=ãáÉåíê~ë=èìÉ=Éåä~=ÇáëíêáÄìÅáµå=ÖÉåÉê~ä=é~ê~=Éä=Åçåàìåíç=ÇÉ=é~êáÉåíÉë=Éë=ä~=Åì~êí~~ÅíáîáÇ~Ç= ã•ë= Åçãé~êíáÇ~= Edê•ÑáÅç= RKNNFK= i~= ~ÅíáîáÇ~Ç= èìÉãÉåçë=~ÄìÉäçë=Åçãé~êíÉå=Ü~Äáíì~äãÉåíÉ=Åçå=ä~ë=Üáà~ë=ç=Åçåäçë=Üáàçë=Éë=ä~=~ëáëíÉåÅá~=~=ÉëéÉÅí•ÅìäçëK=i~=àÉê~êèìáò~Åáµå=ÇÉä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ëÉÖ∫å=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=ä~ë=êÉ~äáò~åÉë=áÖì~ä=Åì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë=èìÉ=ÇÉ=äçë=ÜáàçëK
RKPK=iç=èìÉ=Ü~ÅÉå=àìåíçë
i~=êÉ~äáò~Åáµå=Åçåàìåí~=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=êÉä~Åáçå~Ç~ë=Åçå=Éä=çÅáçó= Éä= íáÉãéç= äáÄêÉ=ã~åíáÉåÉ= ~Åíáîçë= äçë= î∞åÅìäçë= Ñ~ãáäá~êÉë= óÑ~Åáäáí~=ä~=áåíÉê~ÅÅáµå=ÉåíêÉ=äçë=é~êáÉåíÉë=ÇÉ=ä~=êÉÇ=Ñ~ãáäá~êK=bå=ä~áåîÉëíáÖ~Åáµå=ëÉ=Ü~å=ÅçåëáÇÉê~Çç=ÅáåÅç=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=Eéê~ÅíáÅ~êÇÉéçêíÉ=ó=é~ëÉ~êÒX=~ëáëíáê=~=ÉëéÉÅí•ÅìäçëÒX=îÉê=ä~=íÉäÉîáëáµåÒXë~äáÇ~ë=ó=ÇáîÉêëáµåÒI=ó=î~Å~ÅáçåÉë=ó=íìêáëãçÒFI=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~ëèìÉ= äçë= ÉåíêÉîáëí~Ççë= ÇÉÄ∞~å= áåÇáÅ~ê= äçë= íêÉë= é~êáÉåíÉë= ÅçåèìáÉåÉë=ä~ë=êÉ~äáò~å=Ü~Äáíì~äãÉåíÉI=ÉåíêÉ=~èìÉääçë=Åçå=äçë=èìÉåç=ÅçåîáîÉåK
p~äáê= ~= ÇáîÉêíáêëÉ= Éë= ä~= ~ÅíáîáÇ~Ç= èìÉ=ã~óçê= å∫ãÉêç= ÇÉ~ÄìÉäçë=ÉÑÉÅí∫~=Åçå=ìåç=ç= î~êáçë=ÇÉ= ëìë= Ñ~ãáäá~êÉëI= îÉê= ä~íÉäÉîáëáµåÒ= Éë= ä~= ëÉÖìåÇ~K= bëí~= Éë= ìå~= ~ÅíáîáÇ~Ç= é~ëáî~= óëÉÇÉåí~êá~I= ~ìåèìÉ= ãÉåçë= ÉñÅäìóÉåíÉ= Éå= ä~ë= êÉä~ÅáçåÉëÑ~ãáäá~êÉë=èìÉ=Éä=ìëç=ÇÉä=çêÇÉå~ÇçêW=?bå=ä~=íÉäÉîáëáµå=Éä=ÜÉÅÜçÇÉ=îÉê=éêÉî~äÉÅÉ=ëçÄêÉ=Éä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=Ü~Ää~êKKKbä=íÉäÉëéÉÅí~Ççê=Éëã•ë=ìå=~åáã~ä=îáÇÉåíÉ=èìÉ=ìå=~åáã~ä=ëáãĵäáÅç?SK=^äÖç=ã•ë=ÇÉä~=èìáåí~=é~êíÉ=éê~ÅíáÅ~=ÇÉéçêíÉ=ó=é~ëÉ~=Åçå=ëìë=é~êáÉåíÉëI=ó=ä~~ÅíáîáÇ~Ç=èìÉ=ãÉåçê=å∫ãÉêç=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=Åçãé~êíÉ=Åçå=äçëé~êáÉåíÉë=Éë=ä~=~ëáëíÉåÅá~=~=ÉëéÉÅí•Åìäçë=Edê•ÑáÅç=RKNNKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNNQ
SK p~êíçêáI=dK=eçãç=îáÇÉåëI=q~ìêìëI=j~ÇêáÇI=OMMOI=PMK
29,0%
23,6%
22,0%
18,5%
10,2%
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35%
Salidas y diversión
Ver la televisión
Practicar deporte y pasear
Vacaciones y turismo
Asistir a espectáculos
crbkqbW q~Ää~=ON=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=RKNNK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ÇÉ=íáÉãéç=äáÄêÉ=èìÉ=êÉ~äáò~å=Åçå=~äÖ∫å=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉ
içë= é~êáÉåíÉë= ÅçÉí•åÉçë= ã•ë= ÅÉêÅ~åçëI= ÜÉêã~å~ë= óÜÉêã~åçë=êÉéêçÇìÅÉå=ä~=é~ìí~=ëÉÖ∫å=Éä=ëÉñç=çÄëÉêî~Ç~=Éå=ÉäÅ~ëç= ÇÉ= äçë= ÜáàçëK= pÉ= Åçãé~êíÉå= ã•ë= ~ÅíáîáÇ~ÇÉë= Åçå= ä~ëãìàÉêÉë= Eä~ë= ÜÉêã~å~ëF= èìÉ= Åçå= äçë= ÜçãÄêÉëI= Éå= ÉëéÉÅá~ä
Åì~åÇç=ëÉ=éê~ÅíáÅ~=ÇÉéçêíÉ=ó=ëÉ=é~ëÉ~Ò=Edê•ÑáÅç=RKNPKFK=i~ëÜÉêã~å~ë=ó=ÜÉêã~åçë=åç=ëçåI=ëáå=ÉãÄ~êÖçI=é~êáÉåíÉë=Åçå=äçëèìÉ= ä~= êÉ~äáò~Åáµå=Åçåàìåí~=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~ÇÉë= ä∫ÇáÅ~ë=Éëí¨=ãìóÉñíÉåÇáÇ~K
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NNR
24,5%
16,5%
14,5%
14,4%
7,1%
22,0%
13,8%
12,9%
8,1%
6,0%
0% 5% 10% 15% 20% 25%
Salidas y diversión
Ver la televisión
Vacaciones y turismo
Practicar deporte y pasear
Asistir a espectáculos
hijas hijos
crbkqbW q~Ää~=ON=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=RKNOK ^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ÇÉ=íáÉãéç=äáÄêÉ=èìÉ=êÉ~äáò~å=Åçå=ä~ë=Üáà~ë=ç=Åçå=äçë=Üáàçë=Åçå=äçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå
içë=~ÄìÉäçë=åç=Åçãé~êíÉå=ãìÅÜç=ëì=íáÉãéç=äáÄêÉ=Åçå=äçëåáÉíçëI=ëµäç=~äÖç=ã•ë=èìÉ=Åçå=äçë=ÜÉêã~åçëK=bä=ëÉñç=Éå=ÉëíÉÅ~ëç=åç=Éë=ìå~=î~êá~ÄäÉ=ÉñéäáÅ~íáî~K=bä=íáéç=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=èìÉëÉ=Ü~ÅÉå=ó=ëì=ÑêÉÅìÉåÅá~=Éë=ëáãáä~ê=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=åáÉíçë=ó=åáÉí~ëKi~=~ÅíáîáÇ~Ç=èìÉ=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=êÉ~äáò~=Åçå=äçëåáÉíçë= Éë= îÉê= ä~= íÉäÉîáëáµåÒ= Edê•ÑáÅç= RKNQKFI= ëÉÖìáÇ~= ÇÉ
éê~ÅíáÅ~ê= ÇÉéçêíÉ= ó= é~ëÉ~êÒK= i~= ~ÅíáîáÇ~Ç= èìÉ= ãÉåçêéêçéçêÅáµå= ÇÉ= áåÇáîáÇìçë= éê~ÅíáÅ~= Åçå= ä~ë= åáÉí~ë= ç= Åçå= äçëåáÉíçë= Éë= ä~= ~ëáëíÉåÅá~= ~= ÉëéÉÅí•ÅìäçëK= i~=ã~óçê= ÇáÑÉêÉåÅá~ÉåíêÉ= ä~ë= éêçéçêÅáçåÉë= ÇÉ= áåÇáîáÇìçë= èìÉ= Åçãé~êíÉå= ä~~ÅíáîáÇ~Ç=Åçå=ä~ë=åáÉí~ë=ç=Åçå=äçë=åáÉíçë=ëÉ=êÉÖáëíê~=Éå=ë~äáê=ÇÉî~Å~ÅáçåÉë=ó=êÉ~äáò~ê=íìêáëãçK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNNS
5,8%
5,0%
3,6%
2,5%
2,1%
3,0%
4,3%
2,6%
1,6%
1,4%
0% 2% 4% 6%
Practicar deporte y pasear
Salidas y diversión
Vacaciones y turismo
Asistir a espectáculos
Ver la televisión
hermanas hermanos
crbkqbW q~Ää~=ON=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=RKNPK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ÇÉ=íáÉãéç=äáÄêÉ=èìÉ=êÉ~äáò~å=Åçå=ÜÉêã~å~ë=ç=ÜÉêã~åçë=Åçå=äçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉ
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NNT
7,9%
5,6%
3,2%
2,3%
1,4%
8,0%
5,3%
3,5%
4,0%
1,8%
0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 9%
Ver la televisión
Practicar deporte y pasear
Salidas y diversión
Vacaciones y turismo
Asistir a espectáculos
nietas nietos
crbkqbW q~Ää~=ON=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=RKNQK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ÇÉ=íáÉãéç=äáÄêÉ=èìÉ=êÉ~äáò~å=Åçå=ä~ë=åáÉí~ë=ç=Åçå=äçë=åáÉíçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉ
q~Ää~=RKNOK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=Éä=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=êÉ~äáò~=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=íáÉãéç=äáÄêÉ=êÉëéÉÅíç=~ä=íçí~ä=ÇÉ=~ÄìÉäçëL~ë=Åçå=ÉëÉ=é~êáÉåíÉ
eáà~ë eáàçë eÉêã~å~ë eÉêã~åçë káÉí~ë káÉíçë qçí~äG
mê~ÅíáÅ~ê=ÇÉéçêíÉ=ó=é~ëÉ~ê NQIQB UINB RIUB PIMB RISB RIPB OOIMB^ëáëíáê=~=ÉëéÉÅí•Åìäçë TINB SIMB OIRB NISB NIQB NIUB NMIOBsÉê=ä~=íÉäÉîáëáµå NSIRB NPIUB OINB NIQB TIVB UIMB OPISBp~äáÇ~ë=ó=ÇáîÉêëáµå OQIRB OOIMB RIMB QIPB PIOB PIRB OVIMBs~Å~ÅáçåÉë=ó=íìêáëãç NQIRB NOIVB PISB OISB OIPB QIMB NUIRB
crbkqbW q~Ää~=ON=ÇÉä=^åÉñç
G=mêçéçêÅáµå=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=êÉ~äáò~å=Å~Ç~=ìå~=ÇÉ=ä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ÇÉ=íáÉãéç=äáÄêÉ=èìÉ=ëÉ=ëÉ¥~ä~å=Åçå=~äÖìåç=ÇÉ=äçë=é~êáÉåíÉë=ÇÉ=ä~=í~Ää~K
bä= ~å•äáëáë= ÇÉ= ä~= áãéçêí~åÅá~= êÉä~íáî~= ÇÉ= äçë= Öêìéçë= ÇÉáåÇáîáÇìçë=ëÉÖ∫å=Éä=é~êáÉåíÉ=Åçå=èìáÉå=Åçãé~êíÉ=Ü~Äáíì~äãÉåíÉä~ë= Çáëíáåí~ë= ~ÅíáîáÇ~ÇÉë= éÉêãáíÉ= ëáíì~ê= ä~= êÉä~ÅáµåáåíÉêÖÉåÉê~Åáçå~ä= ~ÄìÉäçëJåáÉíçë= Éå= Éä= ÅçåíÉñíç= ÇÉ= ä~= êÉÇ
Ñ~ãáäá~êK= Eq~Ää~= RKNQKT ó= dê•ÑáÅç= RKNRKFK= i~ë= ~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ã•ëÅçãé~êíáÇ~ë= ëçå= ä~= éê•ÅíáÅ~= ÇÉ= ÇÉéçêíÉ= ó= é~ëÉ~ê= ó= îÉê= ä~íÉäÉîáëáµåÒI= ó= ä~= ~ÅíáîáÇ~Ç=ãÉåçë=ÇáîÉêëáÑáÅ~Ç~= Éë= ë~äáÇ~ë= óÇáîÉêëáµåÒK=i~=é~êíáÅìä~êáÇ~Ç=ÇÉä=íáÉãéç=äáÄêÉ=Åçå=äçë=åáÉíçë=ÉëÉä=éÉëç=ã~óçê=ÇÉ=ä~=íÉäÉîáëáµå=èìÉ=Éä=èìÉ=íáÉåÉ=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=äçëêÉëí~åíÉë=é~êáÉåíÉëK
TK bå= ä~= í~Ää~= RKNRI= ÇÉåíêç= ÇÉ= ìå~= ~ÅíáîáÇ~ÇI= ä~= ëìã~= ÇÉ= äçë= Öêìéçë= ëÉÖ∫å= äçëé~êáÉåíÉë= Åçå= äçë= èìÉ= ëÉ= êÉ~äáò~I= êÉëìäí~= ëìéÉêáçê= ~= ÅáÉå= éçêèìÉ= Ü~ó= áåÇáîáÇìçë= èìÉêÉ~äáò~å=Ü~Äáíì~äãÉåíÉ=ìå~=ãáëã~=~ÅíáîáÇ~Ç=Åçå=ÇáîÉêëçë=é~êáÉåíÉëK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNNU
q~Ää~=RKNPK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=Å~Ç~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=íáÉãéç=äáÄêÉ=èìÉ=êÉ~äáò~å=Åçå=äçë=é~êáÉåíÉë
eáà~ë eáàçë eÉêã~å~ë eÉêã~åçë káÉí~ë káÉíçë qçí~äG
mê~ÅíáÅ~ê=ÇÉéçêíÉ=ó=é~ëÉ~ê QVIOB OUIOB NUISB VIOB OMINB NVITB NMMIMB^ëáëíáê=~=ÉëéÉÅí•Åìäçë ROISB QQIVB NTIPB NMIQB NMITB NQIOB NMMIMBsÉê=ä~=íÉäÉîáëáµå ROIOB QQIPB SIPB PIUB OSIPB OTIQB NMMIMBp~äáÇ~ë=ó=ÇáîÉêëáµå SPIPB RTISB NOINB VIUB UITB VIUB NMMIMBs~Å~ÅáçåÉë=ó=íìêáëãç RUIVB RPIOB NPITB VIQB VIUB NTIUB NMMIMB
crbkqbW= q~Ää~=ON=ÇÉä=^åÉñç
Gkç=Éë=ä~=ëìã~=ÇÉ=äçë=éçêÅÉåí~àÉë=Üçêáòçåí~äÉë=ó~=èìÉ=ëÉ=Å~äÅìä~=ëçÄêÉ=Éä=íçí~ä=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=êÉ~äáò~å=Å~Ç~=~ÅíáîáÇ~Ç=Åçå=ìåç=~=î~êáçë=íáéçë=ÇÉ=é~êáÉåíÉëK
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
Practicar deporte ypasear
Asistir a espectáculos Ver la televisión Salidas y diversión Vacaciones y turismo
hijas hijos nietas nietos hermanas hermanos
crbkqbW q~Ää~=ON=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=RKNRK=^ÄìÉä~ëLçë=êÉëéÉÅíç=~ä=íçí~ä=ÇÉ=Å~Ç~=~ÅíáîáÇ~Ç=ëÉÖ∫å=Éä=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=ëÉ=éê~ÅíáÅ~
SKNK=bi=~éçóç=ãìíìç
i~=~óìÇ~=èìÉ=äçë=ãáÉãÄêçë=ÇÉ=ä~=êÉÇ=Ñ~ãáäá~êI=ã•ë=~ää•=ÇÉäçë=èìÉ=ÅçåîáîÉå=Éå=ìå=ãáëãç=ÜçÖ~êI=ëÉ=éêÉëí~å=ìåçë=~=çíêçëíáÉåÉ=íêÉë=ÉäÉãÉåíçë=éêÉîáçë=èìÉ=ä~=Ü~ÅÉå=éçëáÄäÉK=bå=éêáãÉêäìÖ~êI=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=é~êÉåíÉëÅçI=~å~äáò~Çç=é~ê~=ä~=éçÄä~Åáµå=ÇÉ~ÄìÉä~ë= ó= ~ÄìÉäçë= ÇÉ= ^åÇ~äìÅ∞~= Éå= äçë= Å~é∞íìäçë= O= ó= P= ÇÉäéêÉëÉåíÉ=áåÑçêãÉK=`çåÑáÖìê~=éçëáÅáçåÉë=~=é~êíáê=ÇÉ=ìå=åçÇç=çbÖç=èìÉ=êÉÑäÉà~å=Ñçêã~ë=Çáëíáåí~ë=ÇÉ=î∞åÅìäçëI=EÜçêáòçåí~äÉë=çîÉêíáÅ~äÉëI=ÅçåóìÖ~äÉëI=Ñê~íÉêå~äÉë=ç=é~íÉêåçJÑáäá~äÉëFI=~ë∞=Åçãçìå~=ã~óçê=ç=ãÉåçê=éêçñáãáÇ~Ç=ÇÉ=äçë=é~êáÉåíÉëK=bä=é~êÉåíÉëÅçÇÉÑáåÉ=ìå=ã~êÅç=Éå=Éä=èìÉ=Å~Ç~=áåÇáîáÇìç=ë~ÄÉ=Éä=é~éÉä=èìÉçÅìé~=É=áãéä∞Åáí~ãÉåíÉ=ä~=êÉÅáéêçÅáÇ~Ç=èìÉ=äÉ=ÅçêêÉëéçåÇÉ=ÉåÅ~Ç~=Å~ëçK=^=ìå=ëÉÖìåÇç=åáîÉäI=ä~ë=êÉä~ÅáçåÉë=ÉåíêÉ=é~êáÉåíÉëã~åíáÉåÉå=îáî~=ä~=ÉëíêìÅíìê~=èìÉ=äáÖ~=~=Å~Ç~=áåÇáîáÇìç=Åçå=äçëÇÉã•ëI= ÅçåÑáêáÉåÇç= êÉ~äáÇ~Ç= ~ä= ÉëèìÉã~= Ñçêã~äI= Ç•åÇçäÉÅçåíÉåáÇç=ÉÑÉÅíáîç=ç=ëáãĵäáÅç=ó=êÉÅçêÇ~åÇç=ä~=îáÖÉåÅá~=ÇÉ=ä~êÉÇ=Ñ~ãáäá~êK=içë=é~êáÉåíÉë=ëÉ=ã~åíáÉåÉå=Éå=Åçåí~Åíç=~=íê~î¨ëÇÉ= ÇáÑÉêÉåíÉë= Ñçêã~ëI= ëÉ= êÉ∫åÉå= éÉêáµÇáÅ~ãÉåíÉ= ÉåÅÉäÉÄê~ÅáçåÉë=Åçãç=ä~=k~îáÇ~Ç=ó=êÉ~äáò~å=àìåíçë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ÇÉìåç= ì= çíêç= íáéçK= e~ó= ìå= íÉêÅÉê= ÉäÉãÉåíç= èìÉ= ÇÉíÉêãáå~= ä~ëçäáÇ~êáÇ~Ç=ÉåíêÉ=é~êáÉåíÉë=èìÉ=ÅçåëáëíÉ=Éå= ä~ë=ÉñéÉÅí~íáî~ëèìÉ=Å~Ç~= áåÇáîáÇìç= íáÉåÉ=~ÅÉêÅ~=ÇÉ= äç=èìÉ=Å~ÄÉ=éÉÇáê=~= äçëÇáëíáåíçë=ãáÉãÄêçë=ÇÉ=ä~=êÉÇ=Ñ~ãáäá~ê=ó=äç=èìÉ=Å~ÄÉ=ÉëéÉê~ê=èìÉäÉ=éáÇ~åK=^ä=Ü~ÅÉêä~ë=éêÉîáëáÄäÉëI=ÅçåëíáíìóÉ=ä~=~åíÉë~ä~=ÇÉ=ä~ëíê~åëÑÉêÉåÅá~ë=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ó=~óìÇ~=ã~íÉêá~ä=èìÉ=ÇáëÅìêêÉå=ÉåíêÉäçë=ãáÉãÄêçë=ÇÉ=ä~=êÉÇK
q~ä= Åçãç= ëÉ= çÄëÉêî~= é~ê~= Éä= Åçåàìåíç= ÇÉ= ä~= éçÄä~Åáµå~åÇ~äìò~I=í~ãÄá¨å=ÉåíêÉ=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçë=ä~=~óìÇ~=ÉëéÉê~Ç~Ií~åíç= ä~=èìÉ=ëÉ=Ç~ê∞~=Åçãç= ä~=èìÉ=ëÉ= êÉÅáÄáê∞~I=Éå= ä~= êÉÇ=ÇÉé~êáÉåíÉë=Éë=Éå=ã~óçê=ãÉÇáÇ~=ÉÅçåµãáÅ~=èìÉ=ÉãçÅáçå~äK=båÉÑÉÅíçI= Éä= TQB=ÇÉ= ä~ë=éÉêëçå~ë=çÄàÉíç=ÇÉ=Éëí~=ãçåçÖê~Ñ∞~I~èìÉää~ë=èìÉ=íáÉåÉå=åáÉíçëI=~Ñáêã~=èìÉ=éÉÇáê∞~=~óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~~=~äÖ∫å=é~êáÉåíÉI=éêçéçêÅáµå=èìÉ=ëÉ=êÉÇìÅÉ=~ä=RRB=Éå=Éä=Å~ëçÇÉ= ä~= ~óìÇ~= ÉãçÅáçå~äK= e~óI= ëáå= ÉãÄ~êÖçI= ìå~= ÇáÑÉêÉåÅá~ÇÉëí~Å~ÄäÉ=ëÉÖ∫å=Éä=ëÉñçK=bä=SOB=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ë=éÉÇáê∞~=~óìÇ~ÉãçÅáçå~ä=~=~äÖ∫å=é~êáÉåíÉI=Åçë~=èìÉ=ëµäç=Éä=QQIRB=ÇÉ= äçë~ÄìÉäçë=Ü~ê∞~K=
i~= àÉê~êèì∞~= ÇÉä= é~êÉåíÉëÅç= Éå= ä~= éÉíáÅáµå= ÇÉ= ~óìÇ~ÉÅçåµãáÅ~= åç= êÉîÉä~= Öê~åÇÉë= ÇáÑÉêÉåÅá~ë= ÉåíêÉ= ãìàÉêÉë= ó
ÜçãÄêÉëK= bå= ~ãÄçë= Å~ëçëI= ëçå= äçë=ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉë=ÇáêÉÅíçë~èìÉääçë=~=èìáÉåÉë=ä~=ã~óçê∞~=éÉÇáê∞~=~óìÇ~I=Å~ëá=Ççë=ÇÉ=Å~Ç~íêÉëI= ó=~=Çáëí~åÅá~=ÇÉ= ä~=ã~ÇêÉ=ó=Éä=é~ÇêÉ=èìÉ=ëÉ=ëáí∫~å=ÉåëÉÖìåÇç=äìÖ~ê=Åçãç=Üáéçí¨íáÅ~ë=éÉêëçå~ë=~=èìáÉåÉë=ëÉ=éÉÇáê∞~~óìÇ~K= pìÉÖê~ë= ó= ëìÉÖêçë= ëÉ= ~ëáãáä~å= ~= äçë= éêçÖÉåáíçêÉëI~ìåèìÉ=~=ìå=åáîÉä=ãÉåçê=ÇÉ=ãÉåÅáµåK=bå=ëÉåíáÇç=~ëÅÉåÇÉåíÉIÜ~Åá~=ä~=ÖÉåÉê~Åáµå=~åíÉêáçêI=ä~=éÉíáÅáµå=ÇÉ=~óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~=ëÉçêáÉåí~=Éå=ã~óçê=ãÉÇáÇ~=~= äçë=ÜçãÄêÉë=èìÉ=~= ä~ë=ãìàÉêÉëIëÉÖìê~ãÉåíÉ= éçê= ä~= éÉêÅÉéÅáµå= ÇÉ= ëì=ã~óçê= Å~é~ÅáÇ~Ç= ÇÉçíçêÖ~êä~K=bå=ëÉåíáÇç=ÇÉëÅÉåÇÉåíÉI=Üáà~ë=É=ÜáàçëI=åç=ëÉ=~éêÉÅá~åÇáÑÉêÉåÅá~ë=ÇÉ=Ö¨åÉêçK=bä=é~éÉä=ÇÉ= äçë=é~êáÉåíÉë=Åçä~íÉê~äÉëIÜÉêã~å~ë=ó=ÜÉêã~åçëI=Éë=êÉÇìÅáÇç=Éå=Éëí~=ã~íÉêá~=ó=Éä=ÇÉ=äçëåáÉíçëI=éê•ÅíáÅ~ãÉåíÉ=áåÉñáëíÉåíÉK=
bå= ãÉåçê= ãÉÇáÇ~I= äçë= ~ÄìÉäçë= ó= ~ÄìÉä~ë= ~åÇ~äìò~ëéÉÇáê∞~å=~éçóç=ÉãçÅáçå~ä=~=éÉêëçå~ë=ÇÉ=ä~=Ñ~ãáäá~=Åçå=ä~ë=èìÉåç= ÅçåîáîÉåK=pµäç= Éå= Éä= Å~ëç=ÇÉ= ä~ë= Üáà~ë= ó= äçë= Üáàçë= ÅçÄê~êÉäÉî~åÅá~I= ëáÉåÇç= ãìó= êÉÇìÅáÇ~ë= ä~ë= ãÉåÅáçåÉë= ÇÉ= çíêçëé~êáÉåíÉë=Åçãç=çÄàÉíç=ÇÉ=ä~=éÉíáÅáµå=ÇÉ=~óìÇ~=Éå=êÉä~Åáµå=Åçå~ëéÉÅíçë=ÇÉ=íáéç=ÉãçíáîçK=pÉ=çÄëÉêî~I=~ÇÉã•ëI=ìå~=ÇáÑÉêÉåÅá~ÇçÄäÉãÉåíÉ= ëáÖåáÑáÅ~íáî~= ÉåíêÉ= ãìàÉêÉë= ó= ÜçãÄêÉë= èìÉ= ëÉÉñéäáÅ~=éçê=Éä=ÑìÉêíÉ=î∞åÅìäç=ÉåíêÉ=ä~ë=ÉåíêÉîáëí~Ç~ëI=íçÇ~ë=Éää~ë~ÄìÉä~ëI= ó= ëìë= Üáà~ëK= i~= éÉêíÉåÉåÅá~= ~= ìå= ãáëãç= Ö¨åÉêç~éêçñáã~= ~= äçë= é~êáÉåíÉë= Åì~åÇç= ëÉ= ÄìëÅ~= ~éçóç= ÉãçíáîçIçêáÉåí•åÇçëÉ=Éå=ã~óçê=ãÉÇáÇ~=äçë=ÉåíêÉîáëí~Ççë=~=ëìë=Üáàçë=ç=~ëìë=é~ÇêÉë=ó= ä~ë=ÉåíêÉîáëí~Ç~ë=~= ä~ë=Üáà~ë=ç= ä~ë=ã~ÇêÉëK=páåÉãÄ~êÖçI=ä~ë=ãìàÉêÉë=èìÉ=~Ñáêã~å=èìÉ=éÉÇáê∞~å=~óìÇ~=Éãçíáî~~=ëìë=Üáàçë=î~êçåÉë=ëìéÉê~å=~=ä~=ÇÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=èìÉ=Ü~ê∞~å=äçãáëãç=Åçå=ëìë=Üáàçë=ÇÉ=ëÉñç=ã~ëÅìäáåçK=bë=ÇÉÅáêI=éçê=ìå=ä~Ççé~êÉÅÉ= ëÉê= ã•ë= Ñ•Åáä= ä~= êÉä~Åáµå= ~ÑÉÅíáî~= Åçå= é~êáÉåíÉëÑÉãÉåáå~ë=Åì~åÇç=ëÉ=éáÇÉ=~äÖçX=éçê=çíêç=ä~ÇçI=ä~=~ÑáåáÇ~Ç=ÇÉÖ¨åÉêç= ÅêÉ~= ìå~= ã~óçê= éêçñáãáÇ~ÇK= båíêÉ= ã~ÇêÉë= É= Üáà~ëÅçáåÅáÇÉå= ~ãÄçë= Ñ~ÅíçêÉëI= äç= Åì~ä= ÉñéäáÅ~I= ëÉÖìê~ãÉåíÉI= ä~Ñçêí~äÉò~= ÇÉ= ÉëÉ= î∞åÅìäçK= i~= Ä∫ëèìÉÇ~= ÇÉ= ~éçóç= Éå= äçëéêçÖÉåáíçêÉë==ëÉ=êÉÇìÅÉ=ãìÅÜç=Åì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=ÅìÉëíáçåÉëÇÉ=Å~ê•ÅíÉê= ÉãçÅáçå~ä= ó= Éë=éê•ÅíáÅ~ãÉåíÉ= áåÉñáëíÉåíÉ= Éå=ÉäÅ~ëç=ÇÉ=äçë=ÇÉ=íáéç=éçä∞íáÅçI=ëìÉÖê~ë=ó=ëìÉÖêçëK=Eq~Ää~ë=SKNKI=SKOKó=SKPK=ó=dê•ÑáÅç=SKNKF
SK=bñéÉÅí~íáî~ë=ó=éÉêÅÉéÅáçåÉë
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NNV
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNOM
q~Ää~=SKOK=^ÄìÉäçë=èìÉ=éÉÇáê∞~å=~óìÇ~=ëÉÖ∫å=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉåGEã•ñáãç=íêÉë=êÉëéìÉëí~ëF
^óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~ ^óìÇ~=ÉãçÅáçå~ä
eáà~ë RVIPB PQIRBeáàçë SMIRB PUIOBj~ÇêÉ ONIQB KKm~ÇêÉ KK KKeÉêã~å~ë NOISB RISBeÉêã~åçë NPISB TIMBkáÉí~ë KK KKkáÉíçë KK KKpìÉÖê~ KK KKpìÉÖêç KK KK
qçí~ä= TNIPB QQIRB
crbkqbW q~Ää~=OU=ÇÉä=^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉë=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉäçë=Åçå=ÉëÉ=é~êáÉåíÉK
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~=SKNK=^ÄìÉä~ë=èìÉ=éÉÇáê∞~å=~óìÇ~=ëÉÖ∫å=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉåGEã•ñáãç=íêÉë=êÉëéìÉëí~ëF
^óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~ ^óìÇ~=ÉãçÅáçå~ä
eáà~ë STIOB RSINBeáàçë SPITB PVINBj~ÇêÉ ONIMB KKm~ÇêÉ KK KKeÉêã~å~ë NQIRB NRIVBeÉêã~åçë NNIRB SIMBkáÉí~ë KK KKkáÉíçë OIOB KKpìÉÖê~ KK KKpìÉÖêç KK KK
qçí~ä= TSIQB SOIOB
crbkqbW q~Ää~=OU=ÇÉä=^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉë=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ë=Åçå=ÉëÉ=é~êáÉåíÉK
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NON
crbkqbW q~Ää~=OU=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=SKNK ^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=éÉÇáê∞~å=~óìÇ~=~=~äÖ∫å=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
Hijas Hijos Madre Padre Hermanas Hermanos Nietas Nietos Suegra Total
Ayuda Económica Ayuda Emocional
q~Ää~=SKPK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=éÉÇáê∞~å=~óìÇ~=ëÉÖ∫å=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉåGEã•ñáãç=íêÉë=êÉëéìÉëí~ëF
^óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~ ^óìÇ~=ÉãçÅáçå~ä
eáà~ë SPIUB QSIVBeáàçë SOIPB PUITBj~ÇêÉ ONIOB VIUBm~ÇêÉ OTINB KKeÉêã~å~ë NPITB NNIPBeÉêã~åçë NOIQB SIRBkáÉí~ë NINB NIPBkáÉíçë NISB KKpìÉÖê~ UISB KKpìÉÖêç KK KK
qçí~ä= TQIOB RQITB
crbkqbW q~Ää~=OU=ÇÉä=^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉë=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ë=Åçå=ÉëÉ=é~êáÉåíÉK
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
içë=ÉåíêÉîáëí~Ççë=èìÉ=ÅêÉÉå=èìÉ=ëìë=é~êáÉåíÉë=äÉë=éÉÇáê∞~å~óìÇ~=ëìéÉê~å=äÉîÉãÉåíÉ=~ä=ÇÉ=~èìÉääçë=èìÉ=ä~=éÉÇáê∞~åK=pÉêÉéáíÉ=ÇÉ=åìÉîç=ä~=é~ìí~=~åíÉë=çÄëÉêî~Ç~I=ëÉÖ∫å=ä~=Åì~ä=Éë=äçÉÅçåµãáÅçI= ã•ë= èìÉ= äç= ÉãçÅáçå~äI= äç= èìÉ= éêáã~= Éå= ä~ëÉñéÉÅí~íáî~ë=Ü~Åá~=ä~=êÉÇ=Ñ~ãáäá~êK=aÉë~é~êÉÅÉåI=Éå=Å~ãÄáçI=ä~ëÇáÑÉêÉåÅá~ë= = ÇÉ= Ö¨åÉêç= Éå= äç= èìÉ= ëÉ= êÉÑáÉêÉ= ~= ä~= ~óìÇ~ÉÅçåµãáÅ~W=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçë=éÉêÅáÄÉå=Éå=áÖì~ä=ãÉÇáÇ~=ä~ëéçëáÄäÉë= ÇÉã~åÇ~ë=ÇÉ= ~óìÇ~=ÇÉ= ëìë=é~êáÉåíÉë= ó= ÅçáåÅáÇÉåí~ãÄá¨å=Éå=ÅêÉÉê=èìÉ=ä~ë=é~ìí~ë=ÇÉ=éÉíáÅáµå=ÇÉ=~óìÇ~=ÇÉ=äçëé~êáÉåíÉë=ÑÉãÉåáåçë=ó=ã~ëÅìäáåçë=ëçå=ÅçáåÅáÇÉåíÉëK=bä=ê~åÖç
ÇÉ= é~êáÉåíÉë= ëÉÖ∫å= ä~= ÉñéÉÅí~íáî~= ÇÉ= ~óìÇ~= éÉÇáÇ~= ÉëÅçáåÅáÇÉåíÉ=Åçå=Éä=ÇÉ= ä~=~óìÇ~=èìÉ=ëÉ=éÉÇáê∞~I=çÅìé~åÇç=ÉäéêáãÉê= äìÖ~êI= Üáà~ë= É= ÜáàçëI= ~= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= Çáëí~åÅá~= ÇÉ= äçëÇÉã•ë=é~êáÉåíÉëI= äç= Åì~ä= êÉîÉä~= ä~= áåíÉåëáÇ~Ç=ÇÉ= ä~= êÉä~Åáµåé~íÉêåçJÑáäá~äK==bå=Åì~åíç=~ä=~éçóç=ÉãçÅáçå~ä=èìÉ=ëÉ=ÅêÉÉ=èìÉäçë=é~êáÉåíÉë=äÉë=éÉÇáê∞~å=~=äçë=ÉåíêÉîáëí~ÇçëI=ä~=é~ìí~=Éë=ëáãáä~ê~= ä~=~åíÉêáçêãÉåíÉ=ÇÉëÅêáí~=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ= äç=èìÉ=ëÉ=éÉÇáê∞~KpÉê∞~å= ä~ë=Üáà~ëI= Éå=ã~óçê=ãÉÇáÇ~=èìÉ= äçë=ÜáàçëI=èìáÉåÉë= äçÜ~ê∞~å=ó=ëÉ=çêáÉåí~ê∞~=ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ=~=ä~ë=ã~ÇêÉëK
i~=ÉëíêìÅíìê~=ÇÉ=ÉñéÉÅí~íáî~ë=ÇÉ=ä~=éçÄä~Åáµå=èìÉ=Ñçêã~å~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçë=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=äçë=ãáÉãÄêçë=ÇÉ=ëì=êÉÇ=Ñ~ãáäá~êêÉîÉä~=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=áåíÉêÉë~åíÉë=Éå=Åçãé~ê~Åáµå=Åçå=Éä=ÅçåàìåíçÇÉ=ä~=éçÄä~Åáµå=ã~óçê=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~K=bå=ÉëíÉ=Å~ëçI=ä~éÉíáÅáµå=ÇÉ=~óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~=ëÉ=ÑçÅ~äáò~=Éå=Éä=é~ÇêÉ=ó=ä~=ã~ÇêÉI~ë∞=Åçãç=Éå=Éä=ëìÉÖêç=ó=ä~=ëìÉÖê~I=ëÉÖìáÇçë=~=Åçêí~=Çáëí~åÅá~éçê= ÜÉêã~å~ë= ó= ÜÉêã~åçëK= `ì~åÇç= ä~= ~óìÇ~= ÉÅçåµãáÅ~ëçäáÅáí~Ç~=ëÉ=ÇáêáÖÉ=~= äçë=~ëÅÉåÇáÉåíÉëI= äçë=ÜçãÄêÉë=ÅçÄê~åã~óçê=éêçí~ÖçåáëãçI=ÇáÑÉêÉåÅá~=èìÉ=ëÉ=ÇáÑìãáå~=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉäçë=ÜÉêã~åçëK=içë=ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉë=ÇáêÉÅíçëI=Üáàçë=É=Üáà~ëI=èìÉÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ÅçåëíáíìóÉå=Éä=é~êÉåíÉëÅç=éêáåÅáé~ä=Éå=äç=èìÉ~= éÉíáÅáµå= ÇÉ= ~óìÇ~= ÉÅçåµãáÅ~= ëÉ= êÉÑáÉêÉI= íáÉåÉå= ìå~áãéçêí~åÅá~=ãÉåçê=ÉåíêÉ=Éä=Åçåàìåíç=ÇÉ=ä~=éçÄä~Åáµå=~åÇ~äìò~=óåç=ëÉ=çÄëÉêî~åI=~ÇÉã•ëI==ÇáÑÉêÉåÅá~ë=ÉåíêÉ=ãìàÉêÉë=ó=ÜçãÄêÉëK=
eáà~ë=É=Üáàçë=ëçå=íçÇ~î∞~=ÇÉã~ëá~Çç=àµîÉåÉë=Åçãç=é~ê~~ëìãáê=ìå=éêçí~Öçåáëãç=ÇÉëí~Å~Çç=Éå=ä~=~óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~I=Éåí~åíç=èìÉ=äçë=Ñ~ÅíçêÉë=ÇáÑÉêÉåÅá~ÇçêÉë=ÇÉ=Ö¨åÉêç=åç=Ü~å=ÜÉÅÜçíçÇ~î∞~= ëì= ~é~êáÅáµåK= `~ÄÉ= í~ãÄá¨å= éÉåë~ê= èìÉ= íáÉåÇ~å= ~~ãçêíáÖì~êëÉ=ÉåíêÉ=ä~ë=ÖÉåÉê~ÅáçåÉë=ã•ë=àµîÉåÉë=~ä=~Çèìáêáê=ä~ëãìàÉêÉë=ìå~=~ìíçåçã∞~=ÉÅçåµãáÅ~=ÅêÉÅáÉåíÉK=
bå= Åì~åíç= ~= ä~= ~óìÇ~= ÉãçÅáçå~äI= ÇÉ= Ñçêã~= ëáãáä~ê= ~= äççÄëÉêî~Çç=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=ä~=éçÄä~Åáµå=ÇÉ=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçëI=ëìáãéçêí~åÅá~= Éë= ãÉåçê= èìÉ= ä~= ~óìÇ~= ÉëéÉê~Ç~= ÇÉ= Å~ê•ÅíÉêÉÅçåµãáÅçK= aÉëí~Å~I= ëáå= ÉãÄ~êÖçI= Éä= ÜÉÅÜç= ÇÉ= èìÉ= äçëé~êáÉåíÉë=Åçä~íÉê~äÉëI=ÜÉêã~å~ë=ó=ÜÉêã~åçëI=èìáÉåÉë=ÅçÄê~åã~óçê= éêçí~ÖçåáëãçI= Éå= ã~óçê= ãÉÇáÇ~= ä~ë= éêáãÉê~ëK= bäëÉÖìåÇç=äìÖ~ê=äç=çÅìé~å=äçë=ÜáàçëI=~ìåèìÉ=Åçå=ãìÅÜç=ãÉåçêéÉëç=èìÉ=ÉåíêÉ=ä~=éçÄä~Åáµå=ÇÉ=~ÄìÉäçëK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNOO
q~Ää~=SKQK=aáëíêáÄìÅáµå=ÇÉ=ä~=éçÄä~Åáµå=íçí~ä=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~=ÇÉ=NU=ó=ã•ë=~¥çë=èìÉ=éÉÇáê∞~å=~óìÇ~=~=~äÖ∫å=é~êáÉåíÉ=ëÉÖ∫å=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉåG Eã•ñáãç=íêÉë=êÉëéìÉëí~ëF
^óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~ ^óìÇ~=ÉãçÅáçå~ä
eáà~ë ORITB NVITBeáàçë ORITB NSINBj~ÇêÉ PSIQB NUIOBm~ÇêÉ QMIMB VIRBeÉêã~å~ë PMITB ORIRBeÉêã~åçë OUIUB NRIRBkáÉí~ë NINB NIOBkáÉíçë NIRB KKpìÉÖê~ NVIRB PIRBpìÉÖêç PNIQB OIUB
qçí~ä= TOIQ QRIU
crbkqbW=fåëíáíìíç=ÇÉ=bëí~Ç∞ëíáÅ~=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~=EOMMSF=^åÇ~äìÅ∞~K=aÉéÉåÇÉåÅá~=ó=ëçäáÇ~êáÇ~Ç=Éå=ä~ë=êÉÇÉë=Ñ~ãáäá~êÉëI=pÉîáää~I=éK=QOK
GmçêÅÉåí~àÉ=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~=éçÄä~Åáµå=íçí~ä=Åçå=ÉëÉ=é~êáÉåíÉ
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NOP
q~Ää~=SKRK=^ÄìÉä~ë=èìÉ=ÅêÉÉå=èìÉ=ëìë=é~êáÉåíÉë=äÉ=éÉÇáê∞~å=~óìÇ~=ëÉÖ∫å=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉåG Eã•ñáãç=íêÉë=êÉëéìÉëí~ëF
^óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~ ^óìÇ~=ÉãçÅáçå~ä
eáà~ë TMIUB RTIVBeáàçë SVIMB QMIQBj~ÇêÉ KK KKm~ÇêÉ KK KKeÉêã~å~ë NPIOB NTIPBeÉêã~åçë NNIPB SIMBkáÉí~ë OISB KKkáÉíçë PIOB KKpìÉÖê~ KK KKpìÉÖêç KK KK
qçí~ä= TUITB SPITB
crbkqbW=q~Ää~=OU=ÇÉä=^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ë=Åçå=ÉëÉ=é~êáÉåíÉ
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~=SKSK=^ÄìÉäçë=èìÉ=ÅêÉÉå=èìÉ=ëìë=é~êáÉåíÉë=äÉ=éÉÇáê∞~å=~óìÇ~=ëÉÖ∫å=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉåG Eã•ñáãç=íêÉë=êÉëéìÉëí~ëF
^óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~ ^óìÇ~=ÉãçÅáçå~ä
eáà~ë SVIUB PUIPBeáàçë TNIQB QNIMBj~ÇêÉ KK KKm~ÇêÉ KK KKeÉêã~å~ë NNIOB SITBeÉêã~åçë NPIOB UIOBkáÉí~ë KK KKkáÉíçë KK KKpìÉÖê~ KK KKpìÉÖêç KK KK
qçí~ä= TTISB QUIOB
crbkqbW=q~Ää~=OU=ÇÉä=^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=î~êçåÉë=Åçå=ÉëÉ=é~êáÉåíÉ
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNOQ
q~Ää~=SKTK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=ÅêÉÉå=èìÉ=ëìë=é~êáÉåíÉë=äÉ=éÉÇáê∞~å=~óìÇ~=ëÉÖ∫å=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉåG Eã•ñáãç=íêÉë=êÉëéìÉëí~ëF
^óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~ ^óìÇ~=ÉãçÅáçå~ä
eáà~ë TMIPB QVIRBeáàçë TMINB QMISBj~ÇêÉ NMIRB NMISBm~ÇêÉ KK KKeÉêã~å~ë NOIPB NOISBeÉêã~åçë NOINB TIMBkáÉí~ë OIMB NIPBkáÉíçë OIOB KKpìÉÖê~ KK KKpìÉÖêç KK KK
qçí~ä= TUIPB RTINB
crbkqbW=q~Ää~=OU=ÇÉä=^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ëLçë=Åçå=ÉëÉ=é~êáÉåíÉ
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~=SKUK=aáëíêáÄìÅáµå=ÇÉ=ä~=éçÄä~Åáµå=íçí~ä=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~=ÇÉ=NU=ó=ã•ë=~¥çë=èìÉ=ÅêÉÉå=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ëìë=é~êáÉåíÉë=äÉë=éÉÇáê∞~=~óìÇ~=ëÉÖ∫å=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉåG Eã•ñáãç=íêÉë=êÉëéìÉëí~ëF
^óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~ ^óìÇ~=ÉãçÅáçå~ä
eáà~ë PMINB ONIQBeáàçë PMIQB NTITBj~ÇêÉ OTIOB NUIRBm~ÇêÉ OSIPB VIQBeÉêã~å~ë PSIVB OUIQBeÉêã~åçë PQITB NUIOBkáÉí~ë OIMB NIPBkáÉíçë OIOB KKpìÉÖê~ NOIVB QINBpìÉÖêç NVIPB OITB
qçí~ä= SVIPB QUIRB
crbkqbW=fåëíáíìíç=ÇÉ=bëí~Ç∞ëíáÅ~=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~=EOMMSF=^åÇ~äìÅ∞~K=aÉéÉåÇÉåÅá~=ó=ëçäáÇ~êáÇ~Ç=Éå=ä~ë=êÉÇÉë=Ñ~ãáäá~êÉëI=pÉîáää~I=éK=QOK
GmçêÅÉåí~àÉ=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~=éçÄä~Åáµå=íçí~ä=Åçå=ÉëÉ=é~êáÉåíÉ
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
SKOK=i~=éÉêÅÉéÅáµå=ÇÉ=ä~ë=êÉä~ÅáçåÉë=Ñ~ãáäá~êÉë
i~= båÅìÉëí~= ÇÉ= oÉÇÉë= c~ãáäá~êÉë= áåÇ~Ö~= í~ãÄá¨å= Éå= ä~éÉêÅÉéÅáµå=ÖÉå¨êáÅ~=ÇÉ=ä~=êÉä~Åáµå=Åçå=äçë=é~êáÉåíÉë=~=íê~î¨ë=ÇÉìå~=î~êá~ÄäÉ=ëáåí¨íáÅ~=çÄíÉåáÇ~=ÇÉ=ä~=êÉëéìÉëí~=~=ä~=éêÉÖìåí~WfiiÉ=áãéçêí~ê∞~=ÇÉÅáêãÉ=èìá¨åÉë=ëçå=ä~ë=íêÉë=éÉêëçå~ë=ÇÉ=ëìÉåíçêåç=Ñ~ãáäá~ê=Åçå=ä~ë=èìÉ=rÇK=åç=ÅçåîáîÉ=Åçå=ä~ë=èìÉ=Öì~êÇ~ãÉàçê=êÉä~Åáµå\=içë=Ç~íçë=é~ê~=ä~=éçÄä~Åáµå=íçí~ä=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~ãìÉëíê~å=ìå~=ÉëéÉÅá~ä=ëáåíçå∞~=Åçå=äçë=é~êáÉåíÉë=ã•ë=éêµñáãçëÉå=Éä=ÉàÉ=é~íÉêåçJÑáäá~ä=Eé~ÇêÉëI=ã~ÇêÉëI=Üáàçë=É=Üáà~ëFI=~ë∞=Åçãçéçê= äçë=ÜÉêã~åçëK=`~ÄÉ=éÉåë~ê=èìÉ=ëÉ~å= äçë=é~êáÉåíÉë=èìÉ~åíÉë= ÅçåîáîáÉêçå= Éå= ìå= ÜçÖ~êI= ~èìÉääçë= Åçå= äçë= èìÉ= ëÉã~åíáÉåÉ=ìå~=ãÉàçê=êÉä~ÅáµåK=
bå= Éä= Å~ëç= ÇÉ= äçë= ~ÄìÉäçëI= ëÉ= çÄëÉêî~= ìå~= ã~óçêÑçÅ~äáò~Åáµå=ÇÉ=äçë=é~êáÉåíÉë=ãÉåÅáçå~Ççë=Éå=Üáà~ë=É=ÜáàçëK=i~Öê~å= ã~óçê∞~= ÇÉ= äçë= ÉåíêÉîáëí~Ççë= äçë= ãÉåÅáçå~åI= ÉåéêçéçêÅáµå= ~äÖç= ã~óçê= ~= ä~ë= éêáãÉê~ë= EUTIRBF= èìÉ= ~= äçëëÉÖìåÇçë= ETVIRBFK= j~ÇêÉë= ó= é~ÇêÉëI= ëìÉÖêçë= ó= ëìÉÖê~ë~é~êÉÅÉå=Åçå=éçêÅÉåí~àÉë=ãìÅÜç=ã•ë=Ä~àçëI=Éå=é~êíÉ=éçêèìÉëçå=ãÉåçë=äçë=èìÉ=äçë=íáÉåÉå=ó=Éå=é~êíÉ=éçêèìÉ=ëì=~î~åò~Ç~ÉÇ~Ç= ÇáÑáÅìäí~I= ëáå= ÇìÇ~I= ä~= êÉä~Åáµå= Åçå= ÉääçëK= o~ê~= îÉò= ëÉáåÅäìóÉå=äçë=åáÉíçë=ÉåíêÉ=äçë=é~êáÉåíÉë=Åçå=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=äçëÉåíêÉîáëí~Ççë=ä~=ãÉàçê=êÉä~ÅáµåI=Éå=ãÉåçë=ÇÉ=ìåç=ÇÉ=Å~Ç~=ÇáÉòÅ~ëçë=ETIVBF=ëáå=èìÉ=Éä=ëÉñçI=åá=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=åá=ÇÉ=äçë=åáÉíçëIáåíêçÇìòÅ~=ìå~=ÇáÑÉêÉåÅá~=ëáÖåáÑáÅ~íáî~=Eq~Ää~=SKVK=ó=dê•ÑáÅç=SKPKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NOR
crbkqbW q~Ää~=OU=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=SKOK ^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=ÅêÉÉå=èìÉ=~äÖìåçë=ÇÉ=ëìë=é~êáÉåíÉë=äÉë=éÉÇáê∞~å=~óìÇ~=ëÉÖ∫å=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
Hijas Hijos Madre Padre Hermanas Hermanos Nietas Nietos Total
Ayuda Económica Ayuda Emocional
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNOS
q~Ää~=SKVK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=Éä=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå=ó=Åçå=èìáÉå=ã~åíáÉåÉå=ä~=ãÉàçê=êÉä~ÅáµåG Eã•ñáãç=íêÉë=êÉëéìÉëí~ëF=EmçêÅÉåí~àÉë=êÉëéÉÅíç=éçÄä~Åáµå=íçí~ä=Åçå=ÉëÉ=é~êáÉåíÉF
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
eáà~ë UTIRB UOIMB URINBeáàçë TVIRB UOIOB UMITBj~ÇêÉ OSIVB PMIMB OUIPBm~ÇêÉ KK KK OSIVBeÉêã~å~ë OQIVB ONIQB OPIPBeÉêã~åçë NRIQB OOIUB NUITBkáÉí~ë TIVB VIVB UITBkáÉíçë TIVB VITB UITBpìÉÖê~ KK KK KKpìÉÖêç KK KK KK
crbkqbW q~Ää~=PP=ÇÉä=^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=µ=~ÄìÉä~ë=Åçå=ÉëÉ=é~êáÉåíÉ
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
crbkqbW q~Ää~=OU=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=SKPK=jÉàçê=êÉä~Åáµå=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë=éçê=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
Hijas Hijos Madre Padre Hermanas Hermanos Nietas Nietos Total
Ayuda Económica Ayuda Emocional
pÉ=Ü~=áåÇ~Ö~Çç=í~ãÄá¨å=Éå=ä~=éÉêÅÉéÅáµå=ÇÉ=ä~ë=êÉä~ÅáçåÉëÑ~ãáäá~êÉë=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ìå~=éêÉÖìåí~=ÖÉå¨êáÅ~=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=~Éää~ë=Éå=ÅçåàìåíçI=ëáå=ÉëéÉÅáÑáÅ~ê=íáéçë=ÇÉ=é~êáÉåíÉëI=ãÉÇá~åíÉä~=èìÉ=ëÉ=éÉÇ∞~=~=äçë=ÉåíêÉîáëí~Ççë=èìÉ=ä~ë=î~äçê~ê~å=ëÉÖ∫å=ìå~ÉëÅ~ä~=çêÇáå~ä=ÇÉëÇÉ=ãìó=ÄìÉå~ëÒ=~=ãìó=ã~ä~ëÒK=`çãç=Éê~éêÉîáëáÄäÉ=éê•ÅíáÅ~ãÉåíÉ=å~ÇáÉ=íáÉåÉ=ìå~=çéáåáµå=Åä~ê~ãÉåíÉåÉÖ~íáî~=ÇÉ=ä~=êÉä~Åáµå=Åçå=ëìë=é~êáÉåíÉëK=`~ëá=íçÇçëI=ã•ë=ÇÉåìÉîÉ= éçê= Å~Ç~= ÇáÉò= ÉåíêÉîáëí~Ççë= Ç~å= êÉëéìÉëí~ë= ãìóéçëáíáî~ëK=mêçÄ~ÄäÉãÉåíÉ=Ü~ó=èìÉ=éêçÅÉÇÉê=~=ÇÉÑä~Åí~ê=Éå=
ÅáÉêí~=ãÉÇáÇ~=ìåçë=êÉëìäí~Ççë=Éå=äçë=èìÉ=åç=Éë=Ñ•Åáä=ëÉé~ê~ê=ÉäÇÉÄÉê=ëÉê=ÇÉ=ä~=çéáåáµåI=éÉêç=~ìå=~ë∞=Å~ÄÉ=ÅçåëáÇÉê~ê=èìÉ=äçëèìÉ=êÉëéçåÇÉå=ÇÉ=ä~=ãÉàçê=ã~åÉê~=éçëáÄäÉ=ÉÑÉÅíáî~ãÉåíÉ=ÅêÉÉåèìÉ=ä~=êÉä~Åáµå=Åçå=ëìë=Ñ~ãáäá~êÉë=Éë=ãìó=ÄìÉå~K=bääç=ëìéçåÉèìÉ=~ä=ãÉåçë=ä~=ãáí~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ó=~ÄìÉä~ë=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~Éëí•=ãìó= ë~íáëÑÉÅÜ~= Åçå= ëì= Ñ~ãáäá~= ó~= èìÉ= = Éä= ëÉñç= ÇÉ= äçëÉåíêÉîáëí~Ççë= åç= áåíêçÇìÅÉ= Öê~åÇÉë= î~êá~ÅáçåÉë= Éå= Éë~éÉêÅÉéÅáµå=Eq~Ää~=SKNMKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NOT
q~Ää~=SKNMK=mÉêÅÉéÅáµå=ÇÉ=ä~ë=êÉä~ÅáçåÉë=Ñ~ãáäá~êÉë=ëÉÖ∫å=Éä=ëÉñç=EmçêÅÉåí~àÉë=îÉêíáÅ~äÉëF
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
jìó=ÄìÉå~ë QSIMB QRIPB QRITB_ìÉå~ë QTIRB QVITB QUIRBoÉÖìä~êÉë QIRB PIRB QINBj~ä~ë KK KK KKjìó=ã~ä~ë KK KK KKkç=ÉñáëíÉ=êÉä~Åáµå KK KK KKkpLk` KK KK KK
qçí~ä NMMIMB NMMIMB NMMIMBK
crbkqbW q~Ää~=PP=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~=SKNNK=mÉêÅÉéÅáµå=ÇÉ=ä~ë=êÉä~ÅáçåÉë=Ñ~ãáäá~êÉë=Åçãç=ãìó=ÄìÉå~ë=ëÉÖ∫å=Éä=ëÉñç=ó=ä~=ÉÇ~Ç=EmçêÅÉåí~àÉë=ëçÄêÉ=Éä=íçí~ä=ÇÉ=Å~Ç~=ÉÇ~ÇF
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
YRR PUIPB QMIOB PVIMBRRJSQ QOITB QMIOB QNISB[SQ QVIMB QUIUB QUIVBK
crbkqbW q~Ää~=PR=ÇÉä=^åÉñç
líêçë=Ñ~ÅíçêÉëI=Éå=Å~ãÄáçI=Åçãç=ä~=ÉÇ~ÇI=Éä=Éëí~Çç=Åáîáä=çÉä= åáîÉä= ÇÉ= Ñçêã~Åáµå= ë∞= ÇÉíÉêãáå~å= ÑäìÅíì~ÅáçåÉë= Éå= ä~ÖÉåÉê~äãÉåíÉ=éçëáíáî~=éÉêÅÉéÅáµå=~ÅÉêÅ~=ÇÉ=ä~=êÉä~Åáµå=Åçå=ä~Ñ~ãáäá~K=bå=äç=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=~=ä~=ÉÇ~ÇI=ëÉ=çÄëÉêî~=èìÉ=~=ãÉÇáÇ~èìÉ=íê~åëÅìêêÉ=ä~=îáÇ~=ëçå=ã•ë=äçë=èìÉ=~Ñáêã~å=íÉåÉê=ìå~=ãìó=
ÄìÉå~=êÉä~Åáµå=Åçå=ëìë=é~êáÉåíÉëI=Ü~ëí~=~äÅ~åò~ê=Å~ëá=ä~=ãáí~ÇÇÉ=äçë=ÉåíêÉîáëí~ÇçëK=bääç=éçÇê∞~=ÉñéäáÅ~êëÉI=éçê=ìå=ä~ÇçI=éçê=ä~ÅêÉÅáÉåíÉ=ÇÉéÉåÇÉåÅá~=èìÉ=äçë=ã~óçêÉë=íáÉåÉå=ÇÉ=äçë=ëìóçë=óIéçê= çíêçI= éçê= ä~= íÉåÇÉåÅá~= ~= ÅáêÅìåëÅêáÄáê= Å~Ç~= îÉò=ã•ë= ëì•ãÄáíç=îáí~ä=~ä=ã~êÅç=Ñ~ãáäá~êK=Eq~Ää~=SKNNF
bä=Éëí~Çç=Åáîáä=ÇÉ=äçë=ÉåíêÉîáëí~Ççë=áåíêçÇìÅÉ=ìå~=ÇáÑÉêÉåÅá~Éå=ŵãç=îÉå=ä~=êÉä~Åáµå=Åçå=ä~=Ñ~ãáäá~=èìÉ=ëÉ=~ãáåçê~=éçê=ÉäÜÉÅÜç=ÇÉ=èìÉ=ä~=Öê~å=ã~óçê∞~I=Éä=TMISBI=Éëí•=Å~ë~Ç~=E`~é∞íìäçOK=içë=é~êÉåíÉëÅçëI=q~Ää~=OKORFK=mçÅçë=ëçå=äçë=ëçäíÉêçëI=éçêäç=èìÉ=ëì=éÉêÅÉéÅáµå=ÇÉ=ä~=êÉä~Åáµå=Ñ~ãáäá~ê=åç=Éë=ëáÖåáÑáÅ~íáî~K=b
äåáîÉä= ÇÉ= Ñçêã~Åáµå= ~é~êÉÅÉ= Åçãç= ìå= Ñ~Åíçê= Åä~ê~ãÉåíÉÉñéäáÅ~íáîç=ÇÉ=ä~=çéáåáµå=ëçÄêÉ=äçë=é~êáÉåíÉëI=~ìãÉåí~Çç=äçëèìÉ=îÉå=ä~=êÉä~Åáµå=Åçå=Éääçë=ÇÉ=Ñçêã~=éçëáíáî~=~ä=~ìãÉåí~ê=äçëÉëíìÇáçë=~ÇèìáêáÇçë=Ü~ëí~=~äÅ~åò~ê=ìå=RUB=ÉåíêÉ=~èìÉääçë=Åçåìå=í∞íìäç=ìåáîÉêëáí~êáç=Eq~Ää~=SKNOFK=
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNOU
q~Ää~=SKNOK=mÉêÅÉéÅáµå=ÇÉ=ä~ë=êÉä~ÅáçåÉë=Ñ~ãáäá~êÉë=Åçãç=ãìó=ÄìÉå~ë=ëÉÖ∫å=Éä=Éëí~Çç=Åáîáä=ó=Éä=åáîÉä=ÇÉ=Ñçêã~Åáµå=EmçêÅÉåí~àÉë=ëçÄêÉ=Éä=íçí~ä=ÇÉ=Å~Ç~=Éëí~Çç=Åáîáä=ó=åáîÉä=ÇÉ=Ñçêã~ÅáµåF
^ãÄçë=ëÉñçë
pçäíÉê~Lç KK`~ë~Ç~Lç QSIPBaáîçêÅá~Ç~=ç=pÉé~ê~Ç~Lç QOIOBsáìÇ~Lç QQIVB^å~äÑ~ÄÉí~Lç PUIUBmêáã~êáçë=áåÅçãéäÉíçëK QPIVBmêáã~êáçë=ÅçãéäÉíçëK RMIMBpÉÅìåÇ~êáçë RRISBråáîÉêëáí~êáçë RUINB
crbkqbW q~Ää~ë=PS=ó=PT=ÇÉä=^åÉñç
i~=áåÅçêéçê~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=~åÇ~äìò~ë=~=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ä~Äçê~ä~äÅ~åò~=~=ÅÉêÅ~=ÇÉ=ä~=ãáí~Ç=ÇÉ=~èìÉää~ë=Éå=ÉÇ~Ç=ÇÉ=íê~Ä~à~êIQPIMVBK= i~ë= ÖÉåÉê~ÅáçåÉë= ã•ë= àµîÉåÉëI= ÇÉ= OR= ~= QQ= ~¥çëëçÄêÉé~ë~å=~ãéäá~ãÉåíÉ=Éë~=ÅáÑê~=ëáÉåÇç=ó~=ä~=éÉêã~åÉåÅá~=ÉåÉä= ÉãéäÉç= ä~= é~ìí~= ÖÉåÉê~äáò~Ç~N Éå= ä~ë= ÉÇ~ÇÉë= ÇÉ= ã~óçêÑÉÅìåÇáÇ~ÇK=båíêÉ=NVVT=ó=OMMTI=ä~ë=ãìàÉêÉë=èìÉ=ëÉ=ÇÉÇáÅ~å=~äíê~Ä~àç=ÇÉä=ÜçÖ~ê=Åçãç=~ÅíáîáÇ~Ç=éêáåÅáé~ä=ÇáëãáåìóÉêçå=Éåí¨êãáåçë=~Äëçäìíçë=ã•ë=ÇÉ=ÅáÉå=ãáä=éÉêëçå~ëI=ÇÉ=ã•ë=ÇÉ=ìåãáääµå=ÇÉ=éÉêëçå~ë= ENKMPQK= UMMF= ~= VOPKUMMOK=dê~å=é~êíÉ=ÇÉäÇÉëÅÉåëç=ëÉ=éêçÇìàç=Éå=Éä=Öêìéç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=ORJPQ=~¥çëK
pµäç=ìå~=ÇÉ=Å~Ç~=ÅáåÅç=ãìàÉêÉë=~åÇ~äìò~ë=çÅìé~Ç~ë=Éåìå~=~ÅíáîáÇ~Ç=ä~Äçê~ä=ó=Åçå=~ä=ãÉåçë=ìå=Üáàç=ÇÉ=ãÉåçë=ÇÉ=NQ~¥çë=ìíáäáò~=ëÉêîáÅáçë=ÉëéÉÅá~äáò~Ççë=ÇÉ=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=ãÉåçêÉëKi~=Ñçêã~=ã•ë=Ü~Äáíì~ä=ÇÉ=ÅìáÇ~Çç=EOTBF=Éë=ä~=èìÉ=êÉ~äáò~å=äçëÑ~ãáäá~êÉëI=ëáå=ÅçåëáÇÉê~ê=Éä=ŵåóìÖÉPI=èìÉI=Åçãç=Ü~å=éìÉëíçÇÉ= êÉäáÉîÉ= áåîÉëíáÖ~ÅáçåÉë= ~åíÉêáçêÉë= ÖÉåÉê~äãÉåíÉ= ëçå= äçë~ÄìÉäçëQK=
i~= ~óìÇ~= ÇÉ= ~ÄìÉä~ë= ó= ~ÄìÉäçë= ÅçåëíáíìóÉ= ìå= êÉÅìêëçÉñíê~çêÇáå~êáç=Éå=ìå=ãçãÉåíç=ÇÉ=ê•éáÇç=Å~ãÄáç=ëçÅá~ä=ó=Éå=ìåÅçåíÉñíç=Éå=Éä=èìÉ=Éä=ÇÉë~êêçääç=ÇÉ= ä~ë=éçä∞íáÅ~ë=ëçÅá~äÉë=ÇÉÅçåÅáäá~Åáµå=ÉåíêÉ=ä~ë=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉë=ä~Äçê~äÉë=ó=Ñ~ãáäá~êÉëåç= ëáÖìÉ= Éä= ãáëãç= êáíãç= èìÉ= Éä= áåÅêÉãÉåíç= ÇÉä= ÉãéäÉçÑÉãÉåáåçK= iç= èìÉ= ÇáëíáåÖìÉ= Éä= Å~ëç= Éëé~¥çäI= ~ë∞= Åçãç= Éä~åÇ~äìòI= åç= Éë= í~åíç= Éä= ÜÉÅÜç= ÇÉ= èìÉ= äçë= ~ÄìÉäçë= Ü~ó~åáåÅêÉãÉåí~Çç=ëì=é~êíáÅáé~Åáµå=Éå=Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçëRI=åáí~ãéçÅç= ä~= ÉñíÉåëáµå= ÇÉ= äçë= èìÉ= äç= Ü~ÅÉåK= rå~= ÉåÅìÉëí~
ÉìêçéÉ~=ÇÉ=Ñáå~äÉë=ÇÉ=äçë=~¥çë=åçîÉåí~S ãìÉëíê~=èìÉ=Éä=NQBÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=ÇÉ=ã•ë=ÇÉ=ÅáåÅìÉåí~=~¥çëI=~ë∞=Åçãç=Éä=TB=ÇÉäçë=ÜçãÄêÉëI=ÅìáÇ~å=~=Çá~êáç=åá¥çë=éÉèìÉ¥çëI=ÖÉåÉê~äãÉåíÉ=~ëìë=åáÉíçëK=içë=éçêÅÉåí~àÉë=ã•ë=~äíçë= Eé~ê~= ä~ë=ãìàÉêÉëF=ëÉ~äÅ~åò~å= Éå= fí~äá~= EOVBF= ó= Éå= dêÉÅá~= EORBFK= _¨äÖáÅ~= ó= Éåeçä~åÇ~=ëÉ=ëáí∫~å=éçê=ÉåÅáã~=ÇÉ=ä~=ãÉÇá~=ÉìêçéÉ~I=ãáÉåíê~ëèìÉ= Éå= Éä= ÉñíêÉãç= çéìÉëíç= ëÉ= ëáí∫~= aáå~ã~êÅ~= ERBFK= i~ëÇáÑÉêÉåÅá~ë=ÉåíêÉ=ÜçãÄêÉë==ó=ãìàÉêÉë=ëçå=ã•ë=ÉäÉî~Ç~ë=Éå=äçëé~∞ëÉë= ÇÉä= pìê= ó= Éå= fêä~åÇ~I= í~åíç= Éå= ÇÉÇáÅ~Åáµå= Åçãç= ÉåáåíÉåëáÇ~ÇK=`ìêáçë~ãÉåíÉI=bëé~¥~=ëÉ= ëáí∫~=Éå=ìå~=éçëáÅáµåáåíÉêãÉÇá~K= pá= ÄáÉå= ä~= éêçéçêÅáµå= ÇÉ= ãìàÉêÉë= èìÉ= ~ëìãÉÅçíáÇá~å~ãÉåíÉ=í~êÉ~ë=ÇÉ=ÅìáÇ~Çç=Éë=áåÑÉêáçê=~=ä~=ãÉÇá~=ÇÉ=äçëé~∞ëÉë=ÉëíìÇá~Ççë=ENOBFI=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=Üçê~ë=èìÉ=ÇÉÇáÅ~å=Éëãìó=ëìéÉêáçêW=ä~=ã~óçê∞~=ESRBF=ã•ë=ÇÉ=Åì~íêç=Üçê~ë=Çá~êá~ëKbääç=Éë=ÅçåÖêìÉåíÉ=Åçå=äçë=Ç~íçë=çÄíÉåáÇçë=é~ê~=bëé~¥~=Éå=ä~båÅìÉëí~=ÇÉ=`çãé~íáÄáäáò~Åáµå=c~ãáäá~JbãéäÉç==èìÉ=ãìÉëíê~åÉä=Å~ê•ÅíÉê=ÇÉ=ëìëíáíìÅáµå=åÉÅÉë~êá~=ÇÉ=ä~=~óìÇ~=èìÉ=äçë=~ÄìÉäçëéêÉëí~å= ~= ëìë= Üáàçë= ó= åáÉíçë= ~ë∞= Åçãç= Åçå= äçë= Ç~íçë= ÇÉ= ä~båÅìÉëí~=oÉÇÉë=c~ãáäá~êÉë=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~=èìÉ=ëÉ=éêÉëÉåí~å=~Åçåíáåì~ÅáµåK
TKNK=i~ë=Åä~îÉë=ëçÅáçÇÉãçÖê•ÑáÅ~ë=ÇÉä=ÅìáÇ~Çç
^äÖç=ã•ë=ÇÉ=ìå=íÉêÅáç=ÇÉ=äçë=ÉåíêÉîáëí~Ççë=Éå=ä~=båÅìÉëí~=ÇÉoÉÇÉë= c~ãáäá~êÉë= ÅìáÇ~= ÇÉ= ëìë= åáÉíçëI= Éå= éêçéçêÅáçåÉëé~êÉÅáÇ~ë=~ÄìÉä~ë=EPUIRBF=ó=~ÄìÉäçë=EPVIPBFK==mìÉÇÉ=êÉëìäí~êëçêéêÉåÇÉåíÉ=èìÉ=åç=Ü~ó~=Öê~åÇÉë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=Éå=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ~ÄìÉä~ë=ó=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ÅìáÇ~ÇçêÉëK=e~ó=èìÉ=íÉåÉê=Éå=ÅìÉåí~I=ëáåÉãÄ~êÖçI= èìÉ= Éëí~= î~êá~ÄäÉ= íáÉåÉ= ìå= Å~ê•ÅíÉê= ÇáÅçíµãáÅçIÅìáÇ~ê=ç=åç=ÅìáÇ~êI=Åçå= áåÇÉéÉåÇÉåÅá~=ÇÉ=ëì= áåíÉåëáÇ~ÇK=bëÇÉÅáêI=ÉåíêÉ=äçë=èìÉ=~Ñáêã~å=èìÉ=ÅìáÇ~å=äçë=Ü~óI=Åçãç=ëÉ=îÉê~ã•ë=~ÇÉä~åíÉI=èìáÉåÉë=äç=Ü~ÅÉå=Çìê~åíÉ=ä~êÖ~ë=Üçê~ë=ó=çíêçëèìÉ=ëÉ=äáãáí~å=~=ìå=íáÉãéç=ãìÅÜç=ã•ë=êÉÇìÅáÇçK
`ì~åíç=ã•ë= àµîÉåÉë=ëçå= äçë=~ÄìÉäçëI=ã•ë=ëçå= äçë=èìÉêÉ~äáò~å=~äÖ∫å=íáéç=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~Ç=êÉä~Åáçå~Ç~=Åçå=Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉäçë=åáÉíçëK=kç=Éë=áÖì~äI=ëáå=ÉãÄ~êÖçI=ä~=ÇÉÇáÅ~Åáµå=ÇÉ=ÜçãÄêÉëó=ãìàÉêÉë=~=äç=ä~êÖç=ÇÉ=ä~=îáÇ~K=båíêÉ=äçë=ÇÉ=ãÉåçë=ÇÉ=RR=~¥çëIÉä= éêçí~Öçåáëãç= éêáåÅáé~ä= ÅçêêÉëéçåÇÉ= ~= ¨ëí~ë= éçêèìÉ= ëçå
TK=içë=ÅìáÇ~Ççë=éêÉëí~Ççë=~=äçë=åáÉíçë
^kži f p f p = a b p^dobd^al =ab = i ^ = f k c i^` fþk = b pm^¢li^ = v = ^ka^irw^ NOV
N bä=Öêìéç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=ORJPQ=~¥çë=íáÉåÉ=Éå=OMMS=ìå~=í~ë~=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~Ç=ÇÉä=TNIPB=ó=ÉäÇÉ= PRJQQ= ÇÉ= TNIOUB= Efåëíáíìíç= ÇÉ= bëí~Ç∞ëíáÅ~= ÇÉ= ^åÇ~äìÅ∞~I= båÅìÉëí~= ÇÉ= mçÄä~Åáµå^Åíáî~K=a~íçë=^åì~äÉë=OMMSKFO fåëíáíìíç= ÇÉ= bëí~Ç∞ëíáÅ~= ÇÉ= ^åÇ~äìÅ∞~I= `çåëÉàÉê∞~= ÇÉ= bÅçåçã∞~= ó= e~ÅáÉåÇ~I^åÇ~äìÅ∞~K=a~íçë=_•ëáÅçë=OMMUK=mÉêëéÉÅíáî~=ÇÉ=d¨åÉêçI=pÉîáää~I=OMMUI=éK=QQKP fÇÉãK=éK=SOKQ qçÄ∞çI=`K=j~ÇêÉë=èìÉ=íê~Ä~à~åI=aáäÉã~ë=ó=Éëíê~íÉÖá~ëI=`•íÉÇê~I=j~ÇêáÇI=OMMRKR bå= cê~åÅá~I= éçê= ÉàÉãéäçI= ^ííá~ëJaçåÑìí= ó= pÉÖ~äÉå= Ü~å= ãçëíê~Çç= ŵãç= ä~ëÖÉåÉê~ÅáçåÉë= ã•ë= àµîÉåÉë= ÇÉ= ~ÄìÉäçë= é~êíáÅáé~å= ã•ë= ÑêÉÅìÉåíÉãÉåíÉ= èìÉ= ä~ë~åíÉêáçêÉë=Éå=Éä=ÅìáÇ~Çç=éÉêáµÇáÅç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=Éå=ÅçåÇáÅáçåÉë=ÇÉ=åçêã~äáÇ~Ç=ó=Åçãçìå= êÉÅìêëç=ã•ë= èìÉ= ëÉ= ~¥~ÇÉ= = ~= çíêçë= ÇáëéçåáÄäÉë= E^ííá~ëJaçåÑìêI=`K= ó= pÉÖ~äÉåI=jKdê~åÇëJé~êÉåíëK=i~=Ñ~ãáää~=¶=íê~îÉêë=äÉë=Ö¨å¨ê~íáçåëI=lÇáäÉ=g~ÅçÄI=m~ê∞ëI=NVVUKS bìêçëí~í= ENVVTF= iÉë= êÉëéçåë~Äáäáí¨ë= Ñ~ãáäá~äÉëJ= ÅçããÉåí= ëçåíJÉääÉë= é~êí~Ö¨ÉëÇ~åë= äÉë= ã¨å~ÖÉë= Éìêçé¨ÉåëÒ= Éå= pí~íáëíáèìÉë= Éå= ÄêÉÑK= mçéìä~íáçå= Éí= ÅçåÇáíáçåëëçÅá~äÉëI=RI=RJTK=T qçÄ∞çI=`K=çéK=ÅáíK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNPM
crbkqbW q~Ää~=PU=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKNK=^ÄìÉä~ëLçë=Åçå=ÇÉÇáÅ~Åáçå=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=éçê=ëÉñç=ó=ÉÇ~Ç
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%
<55
55-64
65-79
Mujeres Hombres Ambos sexos
TKNKNK=`çåîáîÉåÅá~=ó=Éëí~Çç=ÅáîáäqÉåÉê=ç=åç=íÉåÉê=ŵåóìÖÉ=Éë=ìå~=î~êá~ÄäÉ=ëáÖåáÑáÅ~íáî~=êÉëéÉÅíçÇÉä= ÅìáÇ~Çç=ÇÉ= äçë=åáÉíçëK= i~=é~êÉà~=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ÅìáÇ~=ã•ëÑêÉÅìÉåíÉãÉåíÉ=~=ëìë=ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉë=èìÉ=Éä=~ÄìÉäç=ç=ä~=~ÄìÉä~ëçä~K=i~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçêÉë=~ìãÉåí~=ÇÉ=ìåç=ÇÉ=Å~Ç~Åì~íêç=ÉåíêÉ=äçë=èìÉ=åç=îáîÉå=Éå=é~êÉà~=EORIUBF=~=ÅÉêÅ~=ÇÉ=ä~ãáí~Ç= EQPIVBF= Åì~åÇç= Éëí•å= àìåíçë= Eq~Ää~= PUFK= içë= Ç~íçëÇáÑÉêÉåÅá~Ççë=é~ê~=Å~Ç~=ëÉñç=êÉîÉä~å=èìÉ=Éä=ÉÑÉÅíç=ÇÉ=ä~=é~êÉà~Éë=ã~óçê=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉëW=Åì~åÇç=Éëí•=ä~=~ÄìÉä~I=Éääçë=ëçåã•ë=~Åíáîçë=Éå=êÉä~Åáµå=~=äçë=åáÉíçëK
bääç= Éëí•= Éå= é~êíÉ= êÉä~Åáçå~Çç= Åçå= ä~= ÉÇ~ÇI= éçêèìÉ= ~ãÉÇáÇ~= = èìÉ= ~î~åò~= ä~= éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç= ÇÉ= íÉåÉê= ŵåóìÖÉÇáëãáåìóÉI= ~ä= íáÉãéç= èìÉ= ä~= Å~é~ÅáÇ~Ç= é~ê~= ÅìáÇ~ê= ~= äçëãÉåçêÉë=ÇÉ=ä~=Ñ~ãáäá~K=içë=Ç~íçë=ãìÉëíê~å=èìÉ=Éä=ÉÑÉÅíç=ÇÉäŵåóìÖÉ=Éå=äçë=ÜçãÄêÉë=Éë=ãìó=Åä~êçI=äç=Åì~ä=åç=çÅìêêÉ=Éå=ÉäÅ~ëç=ÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëK=i~=éêÉëÉåÅá~=ÇÉ=ä~=~ÄìÉä~=ëìéçåÉ=é~ê~=ëìëé~êÉà~ë=ÇìéäáÅ~ê=Éå=Å~ëá=íçÇ~ë=ä~ë=ÉÇ~ÇÉë=ëì=~ÅíáîáÇ~Ç=ÅçãçÅìáÇ~ÇçêÉëK=Eq~Ää~=TKN=ó=dê•ÑáÅç=TKOFK=
ãáåçê∞~=ä~ë=èìÉ=íáÉåÉå=ìå=ÉãéäÉç=EãÉåçë=ÇÉ=ìå=íÉêÅáçFI=ãáÉåíê~ëèìÉ=ëçå=ã~óçê∞~=äçë=ÜçãÄêÉë=çÅìé~Ççë=EÇçë=íÉêÅáçëFI=í~ä=ÅçãçëÉ=Ü~=îáëíç=Éå=Éä= ~é∞íìäç=NK `µãç=ëçå=ä~ë=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçëÇÉ= ^åÇ~äìÅ∞~ Eq~Ää~ë= NKT= ó= NKUFK= ^= é~êíáê= ÇÉ= Éë~= ÉÇ~Ç= ä~éêçéçêÅáµå
ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ÇÉ=ìåç=ó=çíêç=ëÉñç=ëÉ=áÖì~ä~I=É=áåÅäìëç=ÉåíêÉ=äçëã•ë=ã~óçêÉë=ëçå=ã•ë=äçë=ÜçãÄêÉë=èìÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëI=~ìåèìÉìåçë=ó=çíê~ë=ëçå=ãìó=ãáåçêáí~êáçë=Edê•ÑáÅç=TKNKFK=
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NPN
crbkqbW q~Ää~=PU=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîç
dê•ÑáÅç=TKOK ^ÄìÉä~ëLçë=ëáå=ŵåóìÖÉ=Åçå=ÇÉÇáÅ~Åáµå=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=éçê=ëÉñç=ó=ÉÇ~Ç
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%
< 55
55-64
65 +
Mujeres Hombres Ambos sexos
içë= ~ÄìÉäçë= ó= ~ÄìÉä~ë= ÅìáÇ~ÇçêÉë= ÖÉåÉê~äãÉåíÉ= Éëí•åÅ~ë~ÇçëK= bå= Éä= Å~ëç= ÇÉ= îáìÇçëI= Éä= çíêç= Öê~å= ÖêìéçêÉéêÉëÉåí~íáîçI=ëì=éêçéçêÅáµå=Éë=ãÉåçê=ÉåíêÉ=äçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë
èìÉ= ÉåíêÉ= Éä= Åçåàìåíç= ÇÉ= ~ÄìÉäçëI= äç= Åì~ä= Éëí•ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ= êÉä~Åáçå~Çç=Åçå=ëì=ã•ë=~î~åò~Ç~=ÉÇ~ÇKEdê•ÑáÅç=TKPKFK=
q~Ää~=TKNK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=ÅìáÇ~å=~=äçë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=ÅçåóìÖÉ=éçê=ëÉñç=ó=Öêìéç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=EBF
jìàÉêÉë=ëáå jìàÉêÉë=Åçå eçãÄêÉë=ëáå eçãÄêÉë=ÅçåÅçåóìÖÉ ÅçåóìÖÉ ÅçåóìÖÉ ÅçåóìÖÉ
Y=RR QVIVB ORISB TMIUB PUIQBRRJSQ STISB PUIVB TVIQB RNIQBSR=J=TV SRINB PTINB TOISB QRISBUM=H ROITB OMIOB RUISB OSISB
qçí~ä SOIPB PPIVB TOIQB QPITB
crbkqbW q~Ää~=PU=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
`çÜÉêÉåíÉãÉåíÉ=Åçå=äçë=Ç~íçë=ëçÄêÉ=Éä=ÉÑÉÅíç=ÇÉ=ä~=é~êÉà~ÑÉãÉåáå~= Éå= Éä= ÅìáÇ~Çç= ÇÉ= äçë= åáÉíçë= éçê= äçë= ~ÄìÉäçëI= äçëÅ~ë~Ççë=ëçå=äçë=èìÉ=Éå=ã~óçê=ãÉÇáÇ~=êÉ~äáò~å=Éëí~=~ÅíáîáÇ~ÇK`ì~åÇç=åç=Éëí•å=Å~ë~ÇçëI=äçë=ÜçãÄêÉë=êÉÇìÅÉå=ä~=ÇÉÇáÅ~Åáµå~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçëK==båíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëI=ÇÉà~åÇç=~é~êíÉ=ÉäêÉÇìÅáÇç= å∫ãÉêç= ÇÉ= ëçäíÉê~ëI= åç= ëçå= ä~ë= Å~ë~Ç~ë= ëáåç= ä~ë=
ëÉé~ê~Ç~ë= ó= ÇáîçêÅá~Ç~ë= èìáÉåÉë= Éå= ã~óçê= éêçéçêÅáµå= ëÉÇÉÇáÅ~å=~=äçë=åáÉíçëI=~ìåèìÉ=ëÉ=ëáí∫~å=~=ÉëÅ~ë~=Çáëí~åÅá~K=i~ë~ÄìÉä~ë=ÅìáÇ~Ççê~ë=é~êÉÅÉå=ëÉê=ãÉåçë=ÇÉéÉåÇáÉåíÉë=ÇÉ=ëìÉëí~Çç=Åáîáä=èìÉ=äçë=ÜçãÄêÉëI=äç=Åì~ä=~éìåí~=~=ìå~=~ÅíáîáÇ~Çã•ë=~ìíµåçã~K=Eq~Ää~=TKOKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNPO
crbkqbW q~Ää~=PV=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKPK ^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=ëÉ=ÇÉÇáÅ~å=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=Éëí~Çç=Åáîáä
80,0%
3,2%
16,1%
Casada/o Divorciada/o o Separada/o Viuda/o
q~Ää~=TKOK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=ÅìáÇ~å=~=äçë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=Éëí~Çç=Åáîáä=éçê=ëÉñç=EBF
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
pçäíÉê~Lç KK KK KK`~ë~Ç~Lç QSIQB QOIMB QQINBpÉé~ê~Ç~Lç=ç=KaáîçêÅá~Ç~Lç QVIUB KK PUIMBsáìÇ~Lç ORIQB KK OQIQB
qçí~ä PUIRB PVIPB PUIVB
crbkqbW q~Ää~=PV=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
TKNKOK=i~=Ñçêã~Åáµå==cêÉåíÉ=~=äç=èìÉ=Å~Äê∞~=éÉåë~êI=åç=ëçå=äçë=~ÄìÉäçë=Åçå=ãÉåçêåáîÉä=ÇÉ=Ñçêã~Åáµå=äçë=èìÉ=ã•ë=ÑêÉÅìÉåíÉãÉåíÉ=ÅìáÇ~å=~=äçëåáÉíçëK=mçê=Éä= Åçåíê~êáçI= ëÉ=çÄëÉêî~=ìå~=~ëçÅá~Åáµå=éçëáíáî~ÉåíêÉ= Éä= ÅìáÇ~Çç= ó= Éä= åáîÉä= ÇÉ= Ñçêã~Åáµå= ÇÉ= äçë= ã~óçêÉëKaÉà~åÇç=ÇÉ=ä~Çç=äçë=ÉåíêÉîáëí~Ççë=èìÉ=åç=ë~ÄÉå=äÉÉê=åá=ÉëÅêáÄáêI
èìÉ=ëÉ=ÅçåÅÉåíê~å=Éå=Éä=Öêìéç=ÇÉ=SR=ó=HI=ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=äçëèìÉ=ÅìáÇ~å=ëÉ=áåÅêÉãÉåí~=ÇÉ=éçÅç=ã•ë=ÇÉ=ìå=íÉêÅáç=~=ä~=ãáí~ÇI~ä=Åçãé~ê~ê=Éä=ãÉåçê=åáîÉä=ÇÉ=ÉëíìÇáçë=Eéêáã~êáçë=áåÅçãéäÉíçëFÅçå=äçë=èìÉ=Ü~å=Ñáå~äáò~Çç=ä~=ÉÇìÅ~Åáµå=ëÉÅìåÇ~êá~K=Eq~Ää~=TKPKó=dê•ÑáÅç=TKQF
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NPP
crbkqbW q~Ää~=QM=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=TKQK ^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=éçê=ëÉñç=ó=åáîÉä=ÇÉ=Ñçêã~Åáµå=ÅçãéäÉí~Çç
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%
Universitarios
Secundarios
Primarios completos
Primarios incompletos
No sabe leer ni escribir
Mujeres Hombres Ambos sexos
içë= áåÇáîáÇìçë=èìÉ=íáÉåÉå=ŵåóìÖÉ=ëçå=ã•ë=éêçéÉåëçëèìÉ=äçë=èìÉ=åç=íáÉåÉå=~=ÅìáÇ~ê=ÇÉ=äçë=åáÉíçëI=Éå=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçëëÉñçë=ó=Éå=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçë=åáîÉäÉë=Ñçêã~íáîçëI=ÉñÅÉéíç=ÉåíêÉäçë=ÜçãÄêÉë=èìÉ=åç=ë~ÄÉå=äÉÉê=åá=ÉëÅêáÄáê=Éå=äçë=èìÉ=ãìÉëíê~åã~óçê= íÉåÇÉåÅá~= ~= ÅìáÇ~ê= ~= äçë= åáÉíçë= äçë= èìÉ= åç= íáÉåÉåŵåóìÖÉK=i~=ã~óçê=ÇÉëéêçéçêÅáµå=Éå=Éä=Åçåàìåíç=ÇÉ=áåÇáîáÇìçëÇÉ= ~ãÄçë= ëÉñçë= ëÉ= êÉÖáëíê~= ÉåíêÉ= èìáÉåÉë= íáÉåÉå= ÉëíìÇáçëéêáã~êáçë=áåÅçãéäÉíçëI=Éå=ÇçåÇÉ=Éä=éçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=áåÇáîáÇìçëèìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=Éë=Å~ëá=Éä=ÇçÄäÉ=ÉåíêÉ=äçë=èìÉ=íáÉåÉåŵåóìÖÉ=èìÉ=ÉåíêÉ=äçë=èìÉ=åç=äÉ=íáÉåÉåK=i~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ã•ëéêµñáã~ë=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~å=ÉåíêÉ=èìáÉåÉë=åç=ë~ÄÉå=äÉÉê=åá=ÉëÅêáÄáêEq~Ää~=QMFK
i~ë=ÇÉëéêçéçêÅáçåÉë=ëçå=ã•ë=ÉäÉî~Ç~ë=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉëèìÉ=ÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëX=ÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=ä~=ã~óçê=ÇáÑÉêÉåÅá~=ëÉÉåÅìÉåíê~=Éå=ä~ë=èìÉ=íáÉåÉå=ÉëíìÇáçë=éêáã~êáçë=áåÅçãéäÉíçëI=ÉåÇçåÇÉ=ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=ãìàÉêÉë=ÅìáÇ~Ççê~ë=Éë=Å~ëá=Éä=ÇçÄäÉÉåíêÉ=èìáÉåÉë=íáÉåÉå=ŵåóìÖÉK=m~ê~=ÉëíÉ=ãáëãç=åáîÉä=ÉÇìÅ~íáîçI
ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=ÜçãÄêÉë=èìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=Éë=ã•ë=ÇÉíêÉë=îÉÅÉë=ëìéÉêáçê=ÉåíêÉ=èìáÉåÉë=íáÉåÉå=ŵåóìÖÉ=èìÉ=ÉåíêÉ=äçëèìÉ=åç=íáÉåÉåI=ó=Éë=Å~ëá=íêÉë=îÉÅÉë=ã~óçêI=Åì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉäçë= ÜçãÄêÉë= Åçå= ÉëíìÇáçë= éêáã~êáçë= ÅçãéäÉíçëK= båíêÉ= äçëÜçãÄêÉë=ìåáîÉêëáí~êáçëI=åç=ëÉ=Ü~=êÉÖáëíê~Çç=åáåÖ∫å=ÅìáÇ~Ççê=ëáåŵåóìÖÉ=Eq~Ää~=QMFK
bñÅÉéíì~åÇç=~=äçë=áåÇáîáÇìçë=Åçå=ÉëíìÇáçë=ëÉÅìåÇ~êáçë=çìåáîÉêëáí~êáçë=ÔÅçå=î~äçêÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçëÔI=Éå=Éä=êÉëíç=ÇÉäçë= åáîÉäÉë= Ñçêã~íáîçëI= ëçå= ã~óçêÉë= ä~ë= éêçéçêÅáçåÉë= ÇÉŵåóìÖÉë=ÇÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=èìÉ=ÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=èìÉ=ëÉ=ÇÉÇáÅ~å=~äÅìáÇ~Çç= ÇÉ= äçë= åáÉíçëK= içë=ã•ë= éêçéÉåëçë= ~= ÅìáÇ~ê= ÇÉ= äçëåáÉíçë=ëçå= äçë=ŵåóìÖÉë=ÇÉ= äçë= áåÇáîáÇìçëI=ëáå=ÇáëíáåÅáµå=ÇÉëÉñçI=èìÉ=íáÉåÉå=ÉëíìÇáçë=ëÉÅìåÇ~êáçëI=ëÉÖìáÇçë=ÇÉ=äçë=èìÉíáÉåÉå= éêáã~êáçë= ÅçãéäÉíçë= ó= ìåáîÉêëáí~êáçëX= äçë= ãÉåçëéêçéÉåëçë=ëçå=äçë=ŵåóìÖÉë=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=åç=ë~ÄÉåäÉÉê=åá=ÉëÅêáÄáê=ó=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=ÉëíìÇáçë=éêáã~êáçë=áåÅçãéäÉíçëKbå=Åì~åíç=~=ä~ë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=ÉåíêÉ=ÜçãÄêÉë=ó=ãìàÉêÉëI=ä~=ã~óçê
TKNKPK=oÉä~Åáµå=Åçå=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÉÅçåµãáÅ~qê~Ä~à~ê=Éå=ìå=ÉãéäÉçI=Éå=Éä=íê~Ä~àç=Ççã¨ëíáÅç=ÇÉ=ä~=éêçéá~Ñ~ãáäá~=ç=Éëí~ê=àìÄáä~Çç=ëçå=ëáíì~ÅáçåÉë=èìÉ=áåÅáÇÉå=ÑìÉêíÉãÉåíÉÉå=Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=éçê=é~êíÉ=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëK=bä=Öêìéçã•ë=~Åíáîç=ÅçêêÉëéçåÇÉ=~=ä~ë=ãìàÉêÉë=èìÉ=íê~Ä~à~åI=ÇÉ=ä~ë=èìÉã•ë=ÇÉä=SMB=ÅìáÇ~=~=ëìë=åáÉíçëI=éçêÅÉåí~àÉ=èìÉ=ëÉ=êÉÇìÅÉ=~=ä~ãáí~Ç=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëK=bë=ìå=êÉëìäí~Çç=ëçêéêÉåÇÉåíÉéçêèìÉ=Å~Äê∞~=éÉåë~ê=èìÉ=~ä= Éëí~ê= çÅìé~Ç~ë=Éå=ìå=ÉãéäÉçíáÉåÉå= ãÉåçê= ÇáëéçåáÄáäáÇ~Ç= èìÉ= ä~ë= ~ã~ë= ÇÉ= Å~ë~= ç= äçëàìÄáä~ÇçëK=bääç=ëÉ=ã~íáò~I=ëáå=ÉãÄ~êÖçI=éçê=Éä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=èìÉ=ëçåã•ë=àµîÉåÉë=ó=éçê=í~åíç=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~å=Éå=ãÉàçêÉë=ÅçåÇáÅáçåÉëîáí~äÉë= é~ê~= ~óìÇ~ê= ~= ëìë= ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉëK= `~ÄÉ= éä~åíÉ~êIÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ëI=èìÉ=~ä=íê~Ä~à~ê=Éää~ëãáëã~ë=~=Å~ãÄáç=ÇÉ=ìå~=êÉãìåÉê~Åáµå=ÉÅçåµãáÅ~=ÅçåÅÉÇÉåìå~=ã~óçê=áãéçêí~åÅá~=~=ä~=áåëÉêÅáµå=ä~Äçê~ä=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë=óI=éçêí~åíçI=Éëí•å=ã•ë=ÇáëéìÉëí~ë=é~ê~=~éçêí~ê=ëì=~óìÇ~K=^ÇÉã•ëIí~ä= Åçãç= ëÉ= Ü~= ÅçãÉåí~Çç= ~åíÉêáçêãÉåíÉI= ëÉ= íê~í~= ÇÉ= ìå~î~êá~ÄäÉ==ÇáÅçíµãáÅ~=Éå=ä~=èìÉ=äçë=èìÉ=ÅìáÇ~å=éìÉÇÉå=Ü~ÅÉêäçÉå=éÉèìÉ¥~=ãÉÇáÇ~K
i~=é~ìí~=ÇÉ=ÇÉëÉãéäÉ~Ç~ë=ó=ÇÉëÉãéäÉ~ÇçëI=éçÅçë=Éåå∫ãÉêçI= Éë= ëáãáä~ê= ~= ä~= ÇÉ= äçë= çÅìé~ÇçëK= i~= ~óìÇ~= èìÉéêçéçêÅáçå~å= ä~ë=~ÄìÉä~ë=èìÉ=ëÉ=ÇÉÅä~ê~å=~ã~ë=ÇÉ=Å~ë~=Éëáãéçêí~åíÉ=Éå=í¨êãáåçë=êÉä~íáîçë=EQRINBF=ó=í~ãÄá¨å=~Äëçäìíçëó~=èìÉ=Å~ëá=ä~=ãáí~Ç=EQQIQBF=ÇÉ=ä~ë=ÉåíêÉîáëí~Ç~ë=äç=ëçåI=í~äÅçãç=ëÉ=Ü~=îáëíç=Éå=Éä=`~é∞íìäç=NK=`µãç=ëçå= ä~ë=~ÄìÉä~ë=ó~ÄìÉäçë= ÇÉ= ^åÇ~äìÅ∞~= Eq~Ää~= NKTFK= = i~= ÇÉÇáÅ~Åáµå= ÇÉ= äçëÜçãÄêÉë=àìÄáä~Ççë=Éë=í~ãÄá¨å=ÇÉëí~Å~ÄäÉ=ó~=èìÉ=ã•ë=ÇÉ=ìåíÉêÅáç=ÇÉ=Éääçë=EPQITBF=ÅìáÇ~=Éå=~äÖìå~=ãÉÇáÇ~=~=ëìë=åáÉíçëKi~ë=ãìàÉêÉë=èìÉ=ëÉ=ÇÉÅä~ê~å=éÉåëáçåáëí~ë=ç=àìÄáä~Ç~ë=ëçå=ÅÉêÅ~ÇÉ=ä~=ãáí~Ç=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ëI=äç=Åì~ä=Éëí•=ÇáêÉÅí~ãÉåíÉ=~ëçÅá~Çç~= ä~=ÉÇ~ÇI=Åçãç=êÉîÉä~I=éçê=ÉàÉãéäçI=Éä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=èìÉ=Éå=ÉäÖêìéç= ÇÉ= SRJTV= ~¥çë= Éå= Éä= èìÉ= ä~= áåãÉåë~=ã~óçê∞~= ÇÉ= äçëÜçãÄêÉë=ëÉ=áÇÉåíáÑáÅ~=Åçãç=àìÄáä~Çç=EVTIQBFI=ëµäç==äç=Ü~ÅÉ=ÉäRRISB=ÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=Eq~Ää~=NKTFK=bääç=ÉñéäáÅ~=éçê=èì¨=ÉåíêÉ=äçëàìÄáä~Ççë=ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ÜçãÄêÉë=EPQITBF=ëìéÉê~~=ä~=ÇÉ=ÅìáÇ~Ççê~ë=EOTITBFK=Eq~Ää~=TKQ=ó=dê•ÑáÅç=TKSF
ÇÉëéêçéçêÅáµå= ëÉ= êÉÖáëíê~= Éå= äçë= áåÇáîáÇìçë= Åçå= ÉëíìÇáçëéêáã~êáçë=ÅçãéäÉíçëK=båíêÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=Åçå=çíêçë=åáîÉäÉë=ÇÉÑçêã~ÅáµåI=ä~ë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=ÉåíêÉ=ä~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÇÉ=ŵåóìÖÉëÅìáÇ~ÇçêÉë=ëçå=ãìó=é~êÉÅáÇ~ëI=î~êá~åÇç=ÉåíêÉ=MIQ=éìåíçë=ÉåíêÉ=
äçë= èìÉ= íáÉåÉå= ÉëíìÇáçë= éêáã~êáçë= áåÅçãéäÉíçëI= Ü~ëí~= OIUéìåíçë=ÇÉ=ÇáÑÉêÉåÅá~=ÉåíêÉ= äçë=ŵåóìÖÉë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=èìÉ=åçë~ÄÉå=äÉÉê=åá=ÉëÅêáÄáê=Eq~Ää~=QM=ó=dê•ÑáÅç=TKRKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNPQ
crbkqbW q~Ää~=QM=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKRK=`µåóìÖÉë=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë=èìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=Éä=åáîÉä=ÇÉ=Ñçêã~Åáµå= ÅçãéäÉí~Çç=ÇÉäÉåíêÉîáëí~Çç
41,1%
39,4%
27,3%
48,4%
39,9%
30,2%
0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% 60,0%
No sabe leer ni escribir
Primarios incompletos
Primarios completos
Cónyuges de mujeres Cónyuges de hombres
bå=íçÇ~ë=ä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ó=é~ê~=Éä=Åçåàìåíç=ÇÉ=áåÇáîáÇìçëÇÉ= ~ãÄçë= ëÉñçëI= Éë= ã~óçê= ëáÉãéêÉ= ä~= éêçéçêÅáµå= ÇÉÅìáÇ~ÇçêÉë=ÉåíêÉ=èìáÉåÉë= íáÉåÉå=ŵåóìÖÉ=èìÉ=ÉåíêÉ= äçë=èìÉÅ~êÉÅÉå=ÇÉ=¨ä=Eq~Ää~=QNFK=
båíêÉ= äçë=ÜçãÄêÉëI= ~ä= áÖì~ä=èìÉ=ÉåíêÉ= äçë= áåÇáîáÇìçë=ÇÉ~ãÄçë=ëÉñçëI=Ü~ó=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ÉåíêÉ=äçë~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉå=ŵåóìÖÉ=èìÉ=ÉåíêÉ=äçë=èìÉ=åç=íáÉåÉåW=ÉåíêÉäçë=èìÉ= íê~Ä~à~åI= ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçêÉë=Éë=Å~ëá=ÅáåÅç
îÉÅÉë= ëìéÉêáçê= ÉåíêÉ= äçë= èìÉ= íáÉåÉå= ŵåóìÖÉX= Éå= äçëéÉåëáçåáëí~ë= ó= àìÄáä~ÇçëI= ä~= éêçéçêÅáµå= ÇÉ= ÅìáÇ~ÇçêÉë= ëÉÇìéäáÅ~=ÉåíêÉ=èìáÉåÉë=íáÉåÉå=ŵåóìÖÉë=êÉëéÉÅíç=~=äçë=èìÉ=åçíáÉåÉåK=bå=ä~ë=ãìàÉêÉëI=Ü~ó=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=ÅìáÇ~Ççê~ë=ÉåíçÇ~ë=ä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉëI=ÉåíêÉ=èìáÉåÉë=íáÉåÉå=ŵåóìÖÉëI=ÉñÅÉéíçÉå=ä~ë=ÇÉëÉãéäÉ~Ç~ëK=i~ë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=ÉåíêÉ=ä~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÇÉÅìáÇ~Ççê~ë=ëÉÖ∫å=ëÉ=íÉåÖ~=ç=åç=ŵåóìÖÉI=ëçå=ã•ë=éÉèìÉ¥~ëÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=èìÉ=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉëK=Edê•ÑáÅç=TKTKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NPR
crbkqbW q~Ää~=QN=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=TKSK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=êÉä~Åáµå=Åçå=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÉÅçåµãáÅ~=ó=ëÉñç
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%
Trabaja
Desempleado
Pensionista/Jubilado
Ama de casa - Labores delhogar sin remunerar
Mujeres Hombres Ambos sexos
q~Ää~=TKPK=`ìáÇ~ÇçêÉë=ëÉÖ∫å=êÉä~Åáµå=Åçå=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÉÅçåµãáÅ~=éçê=ëÉñçG
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
qê~Ä~à~ SNIOB RMITB RQIMBaÉëÉãéäÉ~Çç RRIMB RSIVB RSIMBmÉåëáçåáëí~LgìÄáä~Çç OTITB PQITB PNISB^ã~=ÇÉ=Å~ë~=J=i~ÄçêÉë=ÇÉä=ÜçÖ~êëáå=êÉãìåÉê~ê QRINB KK QRIMB
qçí~ä PUIRB PVIPB PUIVB
crbkqbW q~Ää~=QN=ÇÉä=^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉë=ëçÄêÉ=Éä=íçí~ä=ÇÉ=éçÄä~Åáµå=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ëÉÖ∫å=~ÅíáîáÇ~Ç=éêáåÅáé~ä=ó=ëÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
TKNKQK=j~íêáäáåÉ~äáÇ~Ç=ó=ÅìáÇ~Çç=i~=~óìÇ~=~=äçë=åáÉíçë=ëÉ=~ÅÉåí∫~=Éå=Éä=ÉàÉ=ã~íêáäáåÉ~äI=äç=Åì~ä~éçó~= ä~=ÜáéµíÉëáëI=ÇÉ=èìÉ=ëÉ= íê~í~=Éå=Öê~å=ãÉÇáÇ~=ÇÉ=ìå~Ñçêã~=ÇÉ=~óìÇ~=~=ä~ë=Üáà~ë=Eq~Ää~=TKRKFK=i~=ÇáÑÉêÉåÅá~=ÉåíêÉ=äçë~ÄìÉäçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ÇÉ=~ãÄçë=ëÉñçë=èìÉ=íáÉåÉå=Üáàçë=É=Üáà~ëI~ë∞=Åçãç=åáÉíçë=ÇÉ=ãÉåçë=ÇÉ=NO=~¥çëI=Éë=ÇÉ=ÇçÅÉ=éìåíçë=~Ñ~îçê=ÇÉ=¨ëíçë=∫äíáãçëW=RQISB=ÑêÉåíÉ=~=QOISBK=bë=ÇÉÅáêI=íÉåÉêåáÉíçë=éçê=î∞~=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë=áåíÉåëáÑáÅ~=ä~=ÇÉÇáÅ~Åáµå=~ä=ÅìáÇ~Çç=K=
i~=~óìÇ~=Éë=~äÖç=ã~óçê=Çìê~åíÉ=äçë=íêÉë=éêáãÉêçë=~¥çë=ÇÉä~=îáÇ~=ÇÉ=äçë=åáÉíçëI=í~åíç=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=äçë=èìÉ=éêçÅÉÇÉå=ÇÉ=ä~î∞~=ã~íêáäáåÉ~ä=Åçãç=ÇÉ=ä~=é~íêáäáåÉ~äK=^=é~êíáê=ÇÉ=äçë=íêÉë=~¥çë=ëÉ
êÉÇìÅÉ=ìåçë=éìåíçë=éçêÅÉåíì~äÉë=ã~åíÉåá¨åÇçëÉ=Éå=~äÖç=ã•ëÇÉ=ä~=ãáí~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ÇÉ=ìåç=ó=çíêç=ëÉñç=é~ê~=äçë=åáÉíçë=ÇÉÜáà~ëI=ó=Éå=Éä=QMB=é~ê~=äçë=åáÉíçë=ÇÉ=ÜáàçëK
i~ë= ~ÄìÉä~ë= ÅìáÇ~å= ~äÖç= ã•ë= èìÉ= äçë= ~ÄìÉäçë= ÅçåáåÇÉéÉåÇÉåÅá~=ÇÉ=ä~=î∞~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ç=ëì=ÉÇ~ÇK=mçê=ÉàÉãéäçI=ÉäSNIVB=ÅìáÇ~=~=äçë=Üáàçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=ìå=~¥ç=ÇÉ=ëìë=Üáà~ëI=ÑêÉåíÉ~ä=RRIVB=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=äç=Ü~ÅÉåK=páå=ÉãÄ~êÖçI=Åçãç=ëÉÜ~= ÅçãÉåí~Çç= ä~= ÇáÑÉêÉåÅá~=ã•ë= Çáëíáåíáî~= çÄëÉêî~Ç~= îáÉåÉÇ~Ç~=éçê=ä~=éêçÅÉÇÉåÅá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçëI=ã•ë=èìÉ=éçê=ä~=ÉÇ~Ç=ç=ÉäÖ¨åÉêçK=Eq~Ää~=TKRK=ó=dê•ÑáÅç=TKUF
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNPS
crbkqbW q~Ää~=QN=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=TKTK=`µåóìÖÉë=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë=èìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=êÉä~Åáµå=Åçå=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÉÅçåµãáÅ~=ÇÉä=ÉåíêÉîáëí~Çç
54,2%
27,2%
43,0%
52,3%
60,8%
38,0%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%
Trabaja
Desempleado
Pensionista/Jubilado
Ama de casa - Labores delhogar sin remunerar
Cónyuges de mujeres Cónyuges de hombres
U e~ó=èìÉ= íÉåÉê=Éå=ÅìÉåí~=èìÉ= äçë=Ç~íçë=åç=éÉêãáíÉå= áÇÉåíáÑáÅ~ê=~ä=åáÉíç=ÅçåÅêÉíçèìÉ=ëÉ=ÅìáÇ~I=ëáåç=ëµäç=Åçãé~ê~ê=~èìÉääçë=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë=óäçë=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖ∫å=åáÉíç=~=íê~î¨ë=ÇÉ=äçë=ÜáàçëK=
bä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ëÉ=áåíÉåëáÑáÅ~I=~ÇÉã•ëI=Åì~åÇçîáîÉå=Éå=é~êÉà~K=bä=Öêìéç=ã•ë=~Åíáîç=Éë=Éä= áåíÉÖê~Çç=éçê= ä~ë~ÄìÉä~ë=Åçå=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ë=ÇÉ=ãÉåçë=ÇÉ=ìå=~¥ç=ÇÉ=ÉÇ~ÇK=qÉåÉêŵåóìÖÉ= áåÅêÉãÉåí~= ëì= ÇÉÇáÅ~Åáµå= ~ä= SQIVB=ÇÉ= äçë= Å~ëçëIãáÉåíê~ë=èìÉ=åç=íÉåÉêäç=äç=êÉÇìÅÉ=~ä=RPIOBK=`ì~åÇç=ÉñáëíÉ=ä~é~êÉà~=ÅçåóìÖ~ä=ÇÉ=~ÄìÉäçë=Éä=Ñ~Åíçê=ÇáëÅêáãáå~åíÉ=éêáåÅáé~ä=Éë
ä~=ã~íêáäáåÉ~äáÇ~ÇK=e~ó=ìå=Éèìáéç=Éå=Éä=èìÉ=ã~ÇêÉë=ó=é~ÇêÉë=ÇÉÜáà~ë=Åçä~Äçê~å=~ãÄçë=~Åíáî~ãÉåíÉ=Éå=Éä=~éçóç=~=äçë=åáÉíçëK=^äÉëí~ê=ëçäçë= äçë=~ÄìÉäçëI=ÇÉëÅáÉåÇÉ=ÇÉ=ã~åÉê~= áãéçêí~åíÉ= ä~ÇÉÇáÅ~Åáµå=~ä=ÅìáÇ~ÇçI=~ë∞=Åçãç= ä~= äµÖáÅ~=èìÉ= ä~=ÉñéäáÅ~K=páÉåíêÉ= ä~ë= é~êÉà~ë= ÇÉ= ÅìáÇ~ÇçêÉë= ä~= ã~íêáäáåÉ~äáÇ~Ç= Éë= ã•ëáãéçêí~åíÉ=èìÉ=Éä=Ö¨åÉêçI=Åì~åÇç=Éëí•å=ëçäçëI=ëÉê=~ÄìÉä~=ç
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NPT
q~Ää~=TKQK=^ÄìÉä~ëLçë=êÉëéÉÅíç=~ä=Åçåàìåíç=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ëÉÖ∫å=Éä=ëÉñç=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=ó=ä~=ÉÇ~Ç=ó=î∞~=ÇÉ=éêçÅÉÇÉåÅá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçëG
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
s∞~=Üáà~ë s∞~=Üáàçë s∞~=Üáà~ë s∞~=Üáàçë s∞~=Üáà~ë s∞~=Üáàçë
bÇ~Ç=åáÉíçëY=N=~¥ç SNIVB QSIPB RRIVB RMINB RVIOB QTIVBY=P=~¥çë SOIOB QTIQB RUISB QVINB SMITB QUIOBPJNN=~¥çë RQIQB QOIMB RNIUB QMITB RPIPB QNIQBY=NO=~¥çë RSINB QPIMB ROISB QOIOB RQISB QOISB
GmçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=~ÄìÉäçë=éçê=ëÉñç=èìÉ=ÅìáÇ~å=~=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=êÉëéÉÅíç=~ä=Åçåàìåíç=ÇÉ==ÅìáÇ~ÇçêÉë=éçê=ëÉñçK
crbkqbW q~Ää~ë=QN=ó=QP=ÇÉä=^åÉñç
crbkqbW q~Ää~=QP=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKUK=^ÄìÉä~ëLçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ëÉÖ∫å=î∞~=ÇÉ=íÉåÉåÅá~=ó=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%
mujeres cuidannietos vía hijas
mujeres cuidannietos vía hijos
hombres cuidannietos vía hijas
hombres cuidannietos vía hijos
< 1 año < 3 años 3-11 años < 12 años
i~=éÉêÅÉéÅáµå=ÇÉ= ä~= ~ÅíáîáÇ~Ç= Åçãç=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ÇÉ= äçëŵåóìÖÉë=Éë=ëáÉãéêÉ=ãÉåçê=ÇÉ=ä~=èìÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=íáÉåÉå=ÇÉë∞=ãáëãçëK=q~åíç=ä~ë=ãìàÉêÉë=Åçãç=äçë=ÜçãÄêÉë=Åçå=ŵåóìÖÉëëÉ=ÅçåëáÇÉê~å=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=Éå=ã~óçê=ãÉÇáÇ~=ÇÉ=äçèìÉ= äÉë= ÅçåëáÇÉê~å= ëìë= êÉëéÉÅíáîçë= ŵåóìÖÉëK= bëí~ë
ÇáÑÉêÉåÅá~ë=ëÉ=çÄëÉêî~å=Åçå=áåÇÉéÉåÇÉåÅá~=ÇÉ=ä~=î∞~=ã~íêáäáåÉ~äç=é~íêáäáåÉ~ä=ó=ëçå=ã•ë=åçíçêá~ë=Åì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëèìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=ìå=~¥ç=ç=ÇÉ=äçë=ÜçãÄêÉëèìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=íêÉë=~¥çëK=Edê•ÑáÅçë=TKNMKó=TKNNKF
~ÄìÉäç= êÉëìäí~= ëÉê= ã•ë= ÉñéäáÅ~íáîçK= `~ÄÉ= éä~åíÉ~ê= èìÉ= äçë~ÄìÉäçë=ÅìáÇ~å=~=äçë=åáÉíçë=Åçãç=~óìÇ~åíÉë=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ëIèìáÉåÉë= íáÉåÉå= Éä= éêçí~Öçåáëãç= éêáåÅáé~ä= Éå= ä~= áåáÅá~íáî~= ÇÉÜ~ÅÉêäç= ó= Éå= ëì= çêÖ~åáò~Åáµå= K= páå= ÉãÄ~êÖçI= í~ãÄá¨å= ä~ë=
~ÄìÉä~ë=ëçä~ë=ÅìáÇ~å=~äÖç=ãÉåçë=èìÉ=ä~ë=èìÉ=îáîÉå=Éå=é~êÉà~Iäç=Åì~ä=éçÇê∞~=ÉñéäáÅ~êëÉ=éçê=Éä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=èìÉ=ëì=ÉÇ~Ç=ëÉ~=ã•ë~î~åò~Ç~K=Edê•ÑáÅçë=TKV=ó=q~Ää~=QPF
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNPU
crbkqbW q~Ää~=QP=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKVK=^ÄìÉä~ëLçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=Åçå=ŵåóìÖÉë=ëÉÖ∫å=î∞~=ÇÉ=íÉåÉåÅá~=ó=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%
mujeres cuidannietos vía hijas
hombres cuidannietos vía hijas
mujeres cuidannietos vía hijos
hombres cuidannietos vía hijos
< 1 año < 3 años 3-11 años < 12 años
V bä= é~éÉä= ÇÉ= äçë= ~ÄìÉäçë= Åçãç= ~óìÇ~åíÉë= ÇÉ= ä~ë= ~ÄìÉä~ë= ÑìÉ= çÄëÉêî~Çç= Éå= ä~båÅìÉëí~= ëçÄêÉ= `çãé~íáÄáäáò~Åáµå= c~ãáäá~JbãéäÉç= EqçÄ∞çI= `K= j~ÇêÉë= èìÉ= íê~Ä~à~åKaáäÉã~ë=ó=Éëíê~íÉÖá~ëI==`•íÉÇê~I=j~ÇêáÇI=OMMRI=ééK=NRRJNSVF
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NPV
crbkqbW q~Ää~=QP=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKNMK=^ÄìÉä~ëLçë=Åçå=ŵåóìÖÉë=ó=ŵåóìÖÉë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ÇÉ=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%
< 1 año
< 3 años
3-11 años
< 12 años
mujeres cuidadorascon conyuge
hombres cuidadorescon conyuge
cónyugesde mujeres
cónyugesde hombres
crbkqbW q~Ää~=QP=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKNNK=^ÄìÉä~ëLçë=Åçå=ŵåóìÖÉë=ó=ŵåóìÖÉë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ÇÉ=åáÉíçë=î∞~=Üáàçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%
mujeres cuidadoras conconyuge
hombres cuidadores conconyuge
cónyuges de mujeres
cónyuges de hombres
< 1 año < 3 años 3-11 años < 12 años
bä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=èìÉ= ä~ë=Üáà~ë=Éëí¨å=ç=åç=Éå=Éä=ãÉêÅ~Çç=ÇÉíê~Ä~àçI=ëÉ~=Åçãç=çÅìé~Ç~ë=ç=~Åíáî~ëI=ìå~=ç=íçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ëIã~êÅ~=ìå~=ä∞åÉ~=Çáîáëçêá~=Åä~ê~=Éå=Åçãé~ê~Åáµå=Åçå=äçë=~ÄìÉäçëÅìó~ë= Üáà~ë= ëçå= ~ã~ë= ÇÉ= Å~ë~K=`ì~åÇç= Éëí•å= ÇÉåíêç= ÇÉ= ä~~ÅíáîáÇ~Ç= ä~Äçê~ä= ä~=ãáí~Ç= ~éêçñáã~Ç~ãÉåíÉ=ÇÉ= äçë= ~ÄìÉäçë
êÉ~äáò~å=~äÖìå~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçëI=ëáå=èìÉ=Ü~ó~Öê~åÇÉë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=ëÉÖ∫å=Éä=Ö¨åÉêçK=mçê=Éä=Åçåíê~êáçI=Åì~åÇçä~ë=Üáà~ë=ëçå=~ã~ë=ÇÉ=Å~ë~I=Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ëÉ=êÉÇìÅÉ~=ìå=íÉêÅáçI=É=áåÅäìëç=ãÉåçëI=Åì~åÇç=íçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ë=ëçå=~ã~ëÇÉ=Å~ë~K=Eq~Ää~=TKSF
TKNKRK=i~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ëbåíêÉ= äçë= áåÇáîáÇìçë= èìÉ= ÅìáÇ~å= ÇÉ= äçë= åáÉíçëI= ëçå= ã•ëåìãÉêçëçë=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=~=ä~ë=Üáà~ë=Éå=Éä=•ãÄáíç=ÇÉ=ä~=~ÅíáîáÇ~Çä~Äçê~ä= èìÉ= ~èìÉääçë= Åçå= Üáà~ë= ÇÉÇáÅ~Ç~ë= ~= ä~ë= ä~ÄçêÉë= ÇÉäÜçÖ~êK=pá=ëÉ=Åçãé~ê~å=äçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖìå~=Üáà~Åçå= ä~= ÇáëíêáÄìÅáµå= ÖÉåÉê~ä= ÇÉ= äçë= ~ÄìÉäçë= ~åÇ~äìÅÉë= ÇÉ= ä~=
ãáëã~=ÅçåÇáÅáµåI=ëÉÖ∫å=ä~=êÉä~Åáµå=Åçå=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÉÅçåµãáÅ~ÇÉ= ä~ë= Üáà~ëI= ëÉ= çÄëÉêî~= èìÉ= Ü~ó= ã~óçêI= éêçéçêÅáµå= ÇÉÅìáÇ~ÇçêÉë=Éå=íçÇçë=äçë=íáéçë=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë=ÉñÅÉéíçÅì~åÇç=~äÖìå~=ç=íçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ë=ëçå=~ã~ë=ÇÉ=Å~ë~K=bå=ÉëíÉÅ~ëçI=äçë=~ÄìÉäçë=ÅìáÇ~å=Éå=ãÉåçê=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=äçë=åáÉíçëKEq~Ää~=NO=ó=QO=ó=dê•ÑáÅç=TKNOKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNQM
crbkqbW q~Ää~ë==NO=ó=QO=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKNOK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=~ÅíáîáÇ~Ç=ÉÅçåµãáÅ~=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë
80,2%
68,1%
36,9%
51,1%
38,3%
14,0%
72,4%
62,3%
44,7%
43,7%
33,9%
20,9%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90%
Alguna hija activa
Alguna hija ocupada
Alguna hija ama de casa
Todas las hijas activas
Todas las hijas ocupadas
Todas las hijas amasde casa
Abuelos cuidadores Abuelos
i~=ÉñáëíÉåÅá~=ç=åç=ÇÉ=ŵåóìÖÉI=Éë=ã•ë=ÇÉÅáëáîç=é~ê~=ÉäÜçãÄêÉ=èìÉ=é~ê~=ä~=ãìàÉêK=i~ë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=ëÉÖ∫å=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÇÉä~ë= Üáà~ë= î~ê∞~å= ãìó= éçÅçW= ÉåíêÉ= äçë= NQIO= éìåíçë= ÉåíêÉ= äçëáåÇáîáÇìçë=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖìå~=Üáà~=çÅìé~Ç~I=ó=äçë=NUIQ=éìåíçëÉåíêÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=ÇÉ=~ãÄçë=ëÉñçë=èìÉ=íáÉåÉå=~äÖìå~=Üáà~=~ã~ÇÉ= Å~ë~K= bå= î~äçêÉë= êÉä~íáîçëI= ä~= ã~óçê= ÇÉëéêçéçêÅáµå= ëÉêÉÖáëíê~=ÉåíêÉ=èìáÉåÉë=íçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ë=ëçå=~ã~ë=ÇÉ=Å~ë~X=Éå=ÉëíÉÅ~ëçI=ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=Åçå=ŵåóìÖÉëIÇìéäáÅ~=~=ä~=èìÉ=ëÉ=êÉÖáëíê~=ÉåíêÉ=èìáÉåÉë=åç=äÉë=íáÉåÉåK=i~ëÇáÑÉêÉåÅá~ë=ÉåíêÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=Åçå=Üáà~ë=êÉä~Åáçå~Ç~ë=Åçå=ä~~ÅíáîáÇ~Ç=ç=Åçå=ä~=çÅìé~ÅáµåI=ëçå=ãìó=é~êÉÅáÇ~ë=Éå=íçÇ~ë=ëìëî~êá~åíÉëK
båíêÉ= äçë= ÜçãÄêÉëI= äçë= èìÉ= ÅìáÇ~å= ÇÉ= äçë= åáÉíçëÇáëãáåìóÉå=Ü~ëí~=ä~=ãáí~Ç=Åì~åÇç=åç=íáÉåÉå=ŵåóìÖÉ=ó=Åì~åÇçä~ë=Üáà~ë=ëçå=~Åíáî~ë=ì=çÅìé~Ç~ëX=Åì~åÇç=~äÖìå~=ç=íçÇ~ë=ä~ëÜáà~ë=ëçå=~ã~ë=ÇÉ=Å~ë~I=ä~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ëçåíêÉë=îÉÅÉë=ã•ë=Ä~à~ë=ÉåíêÉ=äçë=èìÉ=åç=íáÉåÉå=ŵåóìÖÉK=bå=ä~ëãìàÉêÉëI= Éä= Åçãéçêí~ãáÉåíç= Éë= ã•ë= ÜçãçÖ¨åÉçK= bå= ä~ë
ãìàÉêÉë=Åçå=ŵåóìÖÉI=ã•ë=ÇÉ=ä~=ãáí~Ç=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ÉåíçÇçë=äçë=Å~ëçë=Éå=èìÉ=~äÖìå~=ç=íçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ë=Éëí•å=~Åíáî~ë=ìçÅìé~Ç~ëK=bå=Éëíçë=Å~ëçëI=ä~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÇÉ=~ÄìÉäçë=Éëí•åÉåíêÉ=Åì~íêç=ó=ëÉáë=éìåíçë=éçê=ÇÉÄ~àç=ÇÉ=ä~ë=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ëKbåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëI=ä~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=ÅìáÇ~=~äçë= åáÉíçë= ÇÉëÅáÉåÇÉå= Éå= íçêåç= ~ä= PMB= Åì~åÇç= åç= íáÉåÉåŵåóìÖÉ=ó=~äÖìå~=ç=íçÇ~ë=ëìë=Üáà~ë=ëçå=~Åíáî~ë=ì=çÅìé~Ç~ëI=óÉå=íçêåç=~ä=QMB=Åì~åÇç=åç=íáÉåÉå=ŵåóìÖÉ=ó=~äÖìå~=ç=íçÇ~ëëìë=Üáà~ë=ëçå=~ã~ë=ÇÉ=Å~ë~K
içë= ŵåóìÖÉë=ÇÉ= äçë= áåÇáîáÇìçë= ÅìáÇ~å= ~= äçë= åáÉíçë= ÉåãÉåçê= éêçéçêÅáµå= èìÉ= äçë= áåÇáîáÇìçë= Åçå= ŵåóìÖÉI= äç= Åì~äé~êÉÅÉ=áåÇáÅ~ê=ìå~=íÉåÇÉåÅá~=~=ä~=áåÑê~î~äçê~Åáµå=ÇÉ=äç=èìÉ=ä~é~êÉà~=Ü~ÅÉ=Edê•ÑáÅç=TKNPKFK=bñÅÉéíç=Åì~åÇç=~äÖìå~=ç=íçÇ~ë=ä~ëÜáà~ë= ëçå= ~ã~ë= ÇÉ= Å~ë~I= Éå= Éä= êÉëíç= ÇÉ= ä~ë= ~ÅíáîáÇ~ÇÉë= ä~ÇáÑÉêÉåÅá~=ÉåíêÉ=ä~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÇÉ=ãìàÉêÉë=èìÉ=çéáå~å=èìÉëìë=ŵåóìÖÉë=ÅìáÇ~åI=ó=ä~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÇÉ=ÜçãÄêÉë=èìÉ=ëÉÅçåëáÇÉê~å= ÅìáÇ~ÇçêÉëI= ëçå= ã•ë= ÉäÉî~Ç~ë= èìÉ= ä~ë= èìÉ= ëÉêÉÖáëíê~å=Éå=ä~=êÉä~Åáµå=áåîÉêë~K=
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NQN
q~Ää~=TKRK=oÉä~Åáµå=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=~ÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë
jìàÉêÉëG eçãÄêÉëG ^ãÄçë=ëÉñçëG
^äÖìå~=Üáà~=çÅìé~Ç~ QQIPB QOIUB QPITBqçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ë=çÅìé~Ç~ë QRINB QRIMB QRINB^äÖìå~=Üáà~=~Åíáî~ QQIUB QPIRB QQIPBqçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ë=~Åíáî~ë QSITB QSIRB QSISB^äÖìå~=Üáà~=~ã~=ÇÉ=Å~ë~ PNISB PQIVB PPIMBqçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ë=~ã~ë=ÇÉ=Å~ë~ OPIVB PMISB OSIUB
crbkqbW q~Ää~ë=QN=ó=QO=ÇÉä=^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçêÉë=Éå=Å~Ç~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë=êÉëéÉÅíç=~ä=íçí~ä=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ÇÉ=Å~Ç~=ëÉñç=ç=ÇÉ=~ãÄçë=ëÉñçëI=ëÉÖ∫å=Å~ÄÉÅÉê~=ÇÉ=Åçäìãå~
TKNKSK=sáîáê=ÅÉêÅ~q~ä= Åçãç=ëÉ= îáç= Éå= Éä=`~é∞íìäç= QK= c~ÅíçêÉë= ÉñéäáÅ~íáîçë=ÇÉ= ä~= êÉä~Åáµå= áåíÉêÖÉåÉê~Åáçå~ä= ~ÄìÉäçëJåáÉíçëI= ä~éêçñáãáÇ~Ç=Éëé~Åá~ä=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=ëÉ=Ç~=Éå=ä~=ãáí~ÇÇÉ= äçë=Å~ëçëI=~éêçñáã~Ç~ãÉåíÉK=bë=ÇÉÅáêI=ìåç=ÇÉ=Å~Ç~=Ççë~ÄìÉäçë=Åçå=åáÉíçë=ÇÉ=ãÉåçë=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çë=êÉëáÇÉ=Éå=ä~=ãáëã~äçÅ~äáÇ~ÇI=ëáå=èìÉ=Éä=Ö¨åÉêçI=ä~=ã~íêáäáåÉ~äáÇ~Ç=ç=ä~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçëåáÉíçë=áåíêçÇìòÅ~å=Öê~åÇÉë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=Éå=Éë~=é~ìí~=ÖÉåÉê~äK=
oÉëáÇáê=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=áåÅêÉãÉåí~=~äÖç=Éä=ÅìáÇ~ÇçÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëI=Éå=íçêåç=~=ÅáåÅç=éìåíçë=éçêÅÉåíì~äÉë=Éå=äçëÇáëíáåíçë=íê~ãçë=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=ÇçÅÉ=~¥çë=óí~åíç=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ= äçë=èìÉ= äç=ëçå=éçê=î∞~=ã~íêáäáåÉ~ä=Åçãçé~íêáäáåÉ~äK=mçê=ÉàÉãéäçI=Éä=SPIVB=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ÇÉ=åáÉíçë=ÇÉÜáà~ë=èìÉ=îáîÉå=Éå=ä~=ãáëã~=äçÅ~äáÇ~Ç=äçë=ÅìáÇ~åI=ÅáÑê~=èìÉ=ëÉêÉÇìÅÉ=~=ìå=RVIOB=ÉåíêÉ=Éä=Åçåàìåíç=ÇÉ=ÉëíÉ=íáéç=ÇÉ=~ÄìÉäçëáåÇÉéÉåÇáÉåíÉãÉåíÉ=ÇÉä=äìÖ~ê=ÇÉ=êÉëáÇÉåÅá~K=
bä=ÉÑÉÅíç=Éëé~Åá~äI=ëáå=ÉãÄ~êÖçI=ëÉ=~ëçÅá~=~ä=Ö¨åÉêçK=pçåIÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉI= ä~ë= ~ÄìÉä~ë= èìáÉåÉë= áåÅêÉãÉåí~å= ëìé~êíáÅáé~Åáµå=Åì~åÇç=îáîÉå=ÅÉêÅ~I=í~åíç=ëá=äçë=åáÉíçë=éêçÅÉÇÉåÇÉ=Üáà~ë=Åçãç=ÇÉ=ÜáàçëK=bå=Å~ãÄáç=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëëµäç= ëÉ= çÄëÉêî~= ìå= áåÅêÉãÉåíç= ÇÉä= ÅìáÇ~Çç= êÉëéÉÅíç= ÇÉ~èìÉääçë=èìÉ=íáÉåÉå=åáÉíçë=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ëK=
i~=íÉåÇÉåÅá~=ÖÉåÉê~ä=~=ä~=ã~óçê=ÇÉÇáÅ~Åáµå=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉäçë=åáÉíçë=ãÉåçêÉë=éçê=é~êíÉ=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ë=ëÉ=ã~åíáÉåÉ=Éå=ä~ëÇáëíáåí~ë=ëáíì~ÅáçåÉë=ÇÉ=êÉëáÇÉåÅá~=çÄëÉêî~Ç~ëK=mçê=ÉàÉãéäçIÉää~ë=ÇÉÇáÅ~å=Éå=Éä=RSINB=ÇÉ=äçë=Å~ëçë=íáÉãéç=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉäçë=åáÉíçë=î∞~=Üáà~ëI=éêçéçêÅáµå=èìÉ=ëÉ=êÉÇìÅÉ=~ä=QPB=Éå=Éä=Å~ëçÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëK=pÉ=ã~åíáÉåÉ=í~ãÄá¨å=~ä=áåíêçÇìÅáê=ä~=î~êá~ÄäÉäìÖ~ê=ÇÉ=êÉëáÇÉåÅá~=ä~=áåíÉåëáÑáÅ~Åáµå=ÇÉä=ÅìáÇ~Çç=Åì~åÇç=Ü~óåáÉíçë= ã•ë= éÉèìÉ¥çë= ã•ë= Åä~ê~ãÉåíÉ= Éå= Éä= Å~ëç= ÇÉ= ä~ë~ÄìÉä~ëK=Eq~Ää~=TKTKF
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNQO
crbkqbW q~Ää~=QO=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKNPK=aáëíêáÄìÅáµå=éçê=~ÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=ä~ë=Üáà~ë=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëL~ë=èìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=ŵåóìÖÉë
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50%
Alguna hija ocupada
Todas las hijas ocupadas
Alguna hija activa
Todas las hijas activas
Alguna hija ama de casa
Todas las hijas amas decasa
Cónyuges de mujeres Cónyuges de hombres
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NQP
crbkqbW q~Ää~=QQ=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKNQK=^ÄìÉä~ëLçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ëÉÖ∫å=êÉëáÇÉåÅá~I=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ó=ëÉñç
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%
alguno MM < 3 años
alguno MM < 1 año
alguno < 3 años
alguno < 1 año
alguno MM < 12 años
alguno MM 3-11 años
alguno < 12 años
alguno 3-11 años
vía hijas vía hijos
q~Ää~=TKSK=^ÄìÉä~ëLçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=éçê=ëÉñç=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ó=î∞~=ÇÉ=éêçÅÉÇÉåÅá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=êÉëáÇÉåÅá~=ç=åç=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖìåç=ÇÉ=ÉääçëG
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
s∞~=Üáà~ë s∞~=Üáàçë s∞~=Üáà~ë s∞~=Üáàçë s∞~=Üáà~ë s∞~=Üáàçë
bÇ~Ç=åáÉíçëY=N=~¥ç==jj=GG SUIOB RQISB RVIRB RMIOB SPIVB ROISBY=N=~¥ç==qçí~ä SNIVB QSIPB RRIVB RMINB RVIOB QTIVBY=P=~¥çë=jj SRIOB RPIUB SQIRB QTIOB SQIVB RMITBY=P=~¥çë=qçí~ä SOIOB QTIQB RUISB QVINB SMITB QUIOBPJNN=~¥çë=jj RUIPB QSIOB RTIVB QQIPB RUIOB QRIQBPJNN=~¥çë=qçí~ä RQIQB QOIMB RNIUB QMITB RPIPB QNIQBY=NO=~¥çë=jj RVIQB QUIRB RUITB QRIMB RVINB QSIVBY=NO=~¥çë=qçí~ä RSINB QPIMB ROISB QOIOB RQISB QOISB
crbkqbW q~Ää~=QQ=ÇÉä=^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=éçê=ëÉñç=èìÉ=ÅìáÇ~å=~=åáÉíçë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=êÉëéÉÅíç=~ä=Åçåàìåíç=ÇÉ==ÅìáÇ~ÇçêÉë=éçê=ëÉñçK
GG=jj=W=jáëãç=ãìåáÅáéáç=ÇÉ=êÉëáÇÉåÅá~=èìÉ=äçë=åáÉíçë
TKOK=qáéçë=É=áåíÉåëáÇ~Ç=ÇÉä=ÅìáÇ~Çç
TKOKNK=qáéçë=ÇÉ=ÅìáÇ~Çç`ÉêÅ~=ÇÉä=QMB=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=ÇÉ=~ãÄçë=ëÉñçë=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçëåáÉíçëI= éÉêç= ä~= áåíÉåëáÇ~Ç=ÇÉ= äçë= ÅìáÇ~Ççë= åç= Éë= ä~=ãáëã~K^äÖìåçë=ÅìáÇ~å=~=äçë=åáÉíçë=ÇÉ=Ñçêã~=Åçåíáåì~Ç~=ó=ëáëíÉã•íáÅ~IãáÉåíê~ë= èìÉ= çíêçë= äç= Ü~ÅÉå= çÅ~ëáçå~äãÉåíÉI= Åì~åÇç= äçêÉèìáÉêÉ=~äÖìå~=ëáíì~Åáµå=ÉëéÉÅá~ä=ç=ÇÉ=îÉò=Éå=Åì~åÇçK=^äÖçã•ë=ÇÉ=ìåç=ÇÉ=Å~Ç~=ÅáåÅç=~ÄìÉäçë=EOOIOBF=ÅìáÇ~=~=ëìë=åáÉíçë
ÇÉ=Ñçêã~=êÉÖìä~êI=Éå=éêçéçêÅáçåÉë=é~êÉÅáÇ~ë=äçë=ÇÉ=ìåç=ó=çíêçëÉñçK=aÉ=åìÉîç=ëÉ=çÄëÉêî~=ä~=ãÉåçê=áãéäáÅ~Åáµå=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëëáå=ŵåóìÖÉI=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=Éå=Éä= Å~ëç=ÇÉ= äçë=ÜçãÄêÉëK=pÉçÄëÉêî~I= í~ãÄá¨åI= ìå~= éÉêÅÉéÅáµå= ÇÉ= äçë= ŵåóìÖÉë= ÅçãçãÉåçë=~Åíáîçë=ÇÉ=äç=èìÉ=Éääçë=ëÉ=éÉêÅáÄÉå=~=ë∞=ãáëãçëK=mçêÉàÉãéäçI=Éä=OPIPB=ÇÉ=äçë==ÉåíêÉîáëí~Ççë=ÜçãÄêÉë=Åçå=é~êÉà~~Ñáêã~å= ÅìáÇ~ê= ~= ëìë= åáÉíçëI= ÅáÑê~= èìÉ= ëÉ= êÉÇìÅÉ= ~ä= NTINBÅì~åÇç=ëÉ=éêÉÖìåí~=~= ä~ë=ãìàÉêÉë=~ÅÉêÅ~=ÇÉ=ëìë=ŵåóìÖÉëKEq~Ää~=TKUKF
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNQQ
crbkqbW q~Ää~=QQ=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKNRK=^ÄìÉä~ëLçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=èìÉ=êÉëáÇÉå=Éå=Éä=ãáëãç=ãìåáÅáéáç=èìÉ=~äÖ∫å=åáÉíç
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%
mujeres vía hijas
mujeres vía hijos
hombres vía hijas
hombres vía hijos
alguno MM < 1 año alguno MM < 3 años alguno MM 3-11 años alguno MM < 12 años
q~Ää~=TKTK=mçÄä~Åáµå=èìÉ=ÅìáÇ~=êÉÖìä~êãÉåíÉ=~=äçë=åáÉíçë
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
páå=ŵåóìÖÉ NQIUB KK NPISB`çå=ŵåóìÖÉ OUINB OPIPB ORISB`µåóìÖÉë NTINB ORITB ONISB
qçí~ä OOITB ONISB OOIOB
crbkqbW q~Ää~=QR=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
i~=ã~óçê∞~=ÇÉ=ä~ë=í~êÉ~ë=ÇÉ=ÅìáÇ~Çç=èìÉ=Ü~ÅÉå=äçë=~ÄìÉäçëëìëíáíìóÉå=ä~=~ÅÅáµå=ÇÉ=äçë=é~ÇêÉë=ç=ÇÉ=äçë=~ÖÉåíÉë=ÉÇìÅ~íáîçëÉñíÉêåçëK=^äÖìå~ë=íáÉåÉå=ìå=Å~ê•ÅíÉê=ÉëéÉÅ∞ÑáÅç=Åçãç=éìÉÇÉëÉê=?ääÉî~ê=~=~äÖ∫å=åáÉíç=~ä=ÅçäÉÖáçLÉëÅìÉä~=áåÑ~åíáä?I=Éå=Éä=èìÉ=ëÉÇÉë~êêçää~=ìå~=ÑìåÅáµå=ÇÉíÉêãáå~Ç~=ó=~Åçí~Ç~=Éå=Éä=íáÉãéç=çáåÅäìëç= ÇÉ= Å~ê•ÅíÉê= Åçóìåíìê~äI= Åçãç= ?ääÉî~ê= ~= äçë= åá¥çë= ~äã¨ÇáÅçI=~ä=ÇÉåíáëí~I=ÉíÅK?K=líê~ë=ëçå=ã•ë=ÉëíêìÅíìê~äÉëI=ã•ëÇáä~í~Ç~ë=Éå=Éä=íáÉãéçI=Éå=ä~ë=èìÉ=Éå=êÉ~äáÇ~Ç=ëÉ=~Öêìé~å=ìåÅçåàìåíç=ÇÉ=ÅìáÇ~Ççë=î~êá~ÇçëW=ÅìáÇ~ê=ÇÉ=äçë=ãÉåçêÉë=Éå=ÉÇ~ÇéêÉÉëÅçä~ê=EãÉåçêÉë=ÇÉ=ëÉáë=~¥çëFK=kç=íçÇ~ë=ä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉëêÉèìáÉêÉå=ä~=ãáëã~=áãéäáÅ~ÅáµåI=åá=ä~=ãáëã~=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇW=åçÉë=äç=ãáëãç=~Åçãé~¥~ê=~=äçë=åáÉíçë=~ä=ÅçäÉÖáç=ç=~=ä~=ÉëÅìÉä~áåÑ~åíáä=èìÉ=é~êíáÅáé~ê=Éå=ä~ë=íìíçê∞~ë=ÉëÅçä~êÉëK=^äÖìå~ë=í~êÉ~ëëçå=ìå=ÅçãéÉåÇáç=ÇÉ=çíê~ëW=ÅìáÇ~ê=~= äçë=ãÉåçêÉë=Éå=ÉÇ~ÇÉëÅçä~ê= éìÉÇÉ= áãéäáÅ~ê= ~ëÉ~êäÉëI= Å~ãÄá~êäÉë= äçë= é~¥~äÉëIÉä~Äçê~ê=ëì=~äáãÉåí~ÅáµåI=ëìãáåáëíê•êëÉä~I=ÉíÅK=fåÅäìëç=åç=íçÇ~ëä~ë= í~êÉ~ë= êÉèìáÉêÉå= ä~= ãáëã~= ~íÉåÅáµå= åá= ä~= ãáëã~êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇW=åç=Éë=áÖì~ä=áê=Åçå=äçë=åáÉíçë=~ä=é~êèìÉI=èìÉ=~äã¨ÇáÅçK=i~=êÉ~äáò~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=í~êÉ~ë=ã•ë=êÉëéçåë~ÄäÉëI=ã•ëä~Äçêáçë~ë=ó=ä~ë=ã•ë=ÅçãéäÉà~ë=íáÉåÉ=ëÉñçI=éçêèìÉ=ä~ë=ëìÉäÉåêÉ~äáò~ê=ã~óçêáí~êá~ãÉåíÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëK
^äÖìå~ë= í~êÉ~ë= Åçãç= é~ëÉ~êI= ~ÅìÇáê= ~= ÅáÉêíçëÉëéÉÅí•ÅìäçëI= éê~ÅíáÅ~ê= ã~åì~äáÇ~ÇÉëI= ~éêÉåÇÉê= Å~åÅáçåÉëéçéìä~êÉëI= ç= íê~ÇáÅáçå~äÉëI= ÉíÅKI= Éå= êÉ~äáÇ~Ç= ëçå= Ñêìíç= ÇÉ= ä~êÉä~Åáµå=ÉåíêÉ=é~êáÉåíÉë=éêµñáãçë=Åçãç=åáÉíçë=ó=~ÄìÉäçëK=i~Ñ~äí~=ÇÉ=~ìíçåçã∞~I= ä~=ÇÉéÉåÇÉåÅá~=Éå=ä~=éêáãÉê~=áåÑ~åÅá~=óIëçÄêÉ= íçÇçI= ä~= çÄäáÖ~íçêáÉÇ~Ç= ó= ä~= Çìê~ÅáµåI= íê~åëÑçêã~= ä~?êÉä~Åáµå?=Åçå=Éääçë=Éå=?ÅìáÇ~Çç?=ÇÉ=ÉääçëK
içë=~ÄìÉäçë=éìÉÇÉå=ëìëíáíìáê=~=äçë=é~ÇêÉëI=ó=í~ãÄá¨å=~=ä~ëáåëíáíìÅáçåÉë=ÉÇìÅ~íáî~ë= ì~åÇç=~ë∞=çÅìêêÉI=äçë=êÉëìäí~Ççë=Éå=ä~ÉÇìÅ~Åáµå= ÇÉ= äçë= åáÉíçë= åç= Éë= áåÇáÑÉêÉåíÉW= äçë= ~ÄìÉäçëéÉêíÉåÉÅÉå=~=ÖÉåÉê~ÅáçåÉë=ã•ë=~äÉà~Ç~ë=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=èìÉ=äçëé~ÇêÉëI=éçëÉÉÇçêÉë=ÇÉ=ìåçë=î~äçêÉë=Åìäíìê~äÉë=éçëáÄäÉãÉåíÉãÉåçë= ~Åíì~äáò~Ççë= ó= Åìó~= Ñçêí~äÉò~I= ä~= ÉñéÉêáÉåÅá~I= éìÉÇÉíê~åëÑçêã~êëÉ=Éå=ÇÉÄáäáÇ~ÇK=bå=äçë=ÅÉåíêçë=ÇÉ=ÉÇìÅ~Åáµå=áåÑ~åíáäëÉ= ÉãéäÉ~å= ãÉíçÇçäçÖ∞~ë= ó= ÜÉêê~ãáÉåí~ë= ÉÇìÅ~íáî~ë~Ç~éí~Ç~ë= ~= äçë= êÉèìÉêáãáÉåíçë= éÉÇ~ÖµÖáÅçë= ~Åíì~äÉë= Éáãé~êíáÇçë=éçê=éêçÑÉëáçå~äÉë=Ñçêã~Ççë=Éå=Éä=ÉãéäÉç=ÇÉ=ÉëíçëêÉÅìêëçëK=i~=ìåáîÉêë~äáò~Åáµå=ó= ä~=Öê~íìáÇ~Ç=ÇÉ= ä~=ÉÇìÅ~ÅáµåáåÑ~åíáäI=Ö~ê~åíáò~=ä~=áÖì~äÇ~Ç=ÇÉ=çéçêíìåáÇ~ÇÉë=ÇÉ=äçë=åá¥çë=~=ä~ÉÇìÅ~ÅáµåI= Ñ~Åáäáí~å= ä~= Åçãé~íáÄáäáÇ~Ç= ÇÉ= ä~= îáÇ~= ä~Äçê~ä= óÑ~ãáäá~ê=ó=~äáîá~=ä~=ÇÉÇáÅ~Åáµå=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçëåáÉíçëNMK
i~=áãéäáÅ~Åáµå=áåíÉåëáî~=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=Éå=Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉäçë=åáÉíçë=éìÉÇÉ=ÇÉÄÉêëÉ=~=Å~ìë~ë=ÉÅçåµãáÅ~ë=èìÉ=áãéáÇÉåèìÉ= äçë= é~ÇêÉë= êÉÅìêê~å= ~ä= ãÉêÅ~Çç= é~ê~= ÅìÄêáê= ëìë
åÉÅÉëáÇ~ÇÉëI=~=ä~=Ñ~äí~=ÇÉ=êÉÅìêëçë=é∫ÄäáÅçë=ç=~=ä~=ÇÉëÅçåÑá~åò~Ü~Åá~=äçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=èìÉ=Ü~ó=Éå=Éä=ãÉêÅ~ÇçI=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉÅì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=ä~=Åçåíê~í~Åáµå=é~ê~=ëçäîÉåí~ê=ëáíì~ÅáçåÉëÉñÅÉéÅáçå~äÉëK
i~= ÑìåÅáµå=åìíêáÅá~=çÅìé~=ìå= äìÖ~ê=ÇÉëí~Å~Çç=ÉåíêÉ= ä~ë~ÅíáîáÇ~ÇÉë= ÇÉ= ÅìáÇ~Çç= ÇÉ= äçë= ~ÄìÉäçëK= råç= ÇÉ= Å~Ç~= íêÉëÅìáÇ~ÇçêÉë=éêÉé~ê~=ó=Ç~=~=ëìë=åáÉíçë=Éä=ÇÉë~óìåçI=ä~=ÅçãáÇ~I=ä~ãÉêáÉåÇ~=ç=ä~=ÅÉå~K=^é~êíÉ=ÇÉ=ÉëíÉ=íáéç=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçI=ä~=~óìÇ~ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ëÉ=áåíÉåëáÑáÅ~=Éå=ÅáêÅìåëí~åÅá~ë=Éñíê~çêÇáå~êá~ëÇÉ=Çáëíáåíç=íáéç=ó=ÉëéÉÅ∞ÑáÅ~ãÉåíÉ=Çìê~åíÉ=ä~ë=î~Å~ÅáçåÉëI=äçëÑáåÉë=ÇÉ=ëÉã~å~=ó=Åì~åÇç=ëÉ=éçåÉå=ÉåÑÉêãçëK=içë=~ÄìÉäçë=ëçåé~ê~= äçë= é~ÇêÉë= ìå~= êÉÇ= ÇÉ= ëÉÖìêáÇ~Ç= Éå= ëáíì~ÅáçåÉëÉëéÉÅá~äÉëI=èìÉ=ëÉ=Ç~å=Åçå=êÉÖìä~êáÇ~ÇI=áåÅäìëç=~ìåèìÉ=éìÉÇ~åÇáëéçåÉê= ÇÉ= çíêçë= êÉÅìêëçëK= i~ë= ~ÅíáîáÇ~ÇÉë= ä∫ÇáÅ~ë= Åçãçé~ëÉ~êI=Å~ãáå~ê=ç=áê=~ä=é~êèìÉI=~ë∞=Åçãç=äçë=àìÉÖçëI=Éä=ÄêáÅçä~ÖÉç=ä~ë=ã~åì~äáÇ~ÇÉë=çÅìé~å=~ëáãáëãç=ìå=äìÖ~ê=ÇÉëí~Å~ÇçI=Éåíçêåç=~ä=OMB=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçëI=ä~ë=êÉ~äáò~åK==pçå=äç=èìÉ=ëÉ=éçÇê∞~ÅçåëáÇÉê~ê=í~êÉ~ë=í∞éáÅ~ë=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=Éå=ä~ë=èìÉ=ä~=ÇáîÉêëáµåç= ä~= íê~åëãáëáµå= ~= íê~î¨ë= ÇÉ= ä~= ÇáîÉêëáµå= éêáã~å= ëçÄêÉ= ÉäÅìáÇ~Çç=åÉÅÉë~êáç=Éå=ëÉåíáÇç=ÉëíêáÅíçK
líêç= íáéç= ÇÉ= ÅìáÇ~Çç= èìÉ= çÅìé~= ~= ÄìÉå= å∫ãÉêç= ÇÉÅìáÇ~ÇçêÉë=ENSBF=Éë=ä~=~íÉåÅáµå=~=ãÉåçêÉë=Éå=ÉÇ~Ç=éêÉÉëÅçä~êKbå=êÉ~äáÇ~Ç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=ãÉåçêÉë=ÇÉ=íêÉë=~¥çëI=ÉÇ~Ç=~=ä~=èìÉ=ëÉáåáÅá~= ä~= ÉÇìÅ~Åáµå= áåÑ~åíáäI= Å~Ç~= îÉò= ã•ë= î~äçê~Ç~éÉÇ~ÖµÖáÅ~ãÉåíÉ=Éå=ä~=Ñçêã~Åáµå=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçëK=^ìåèìÉÜ~ëí~= äçë= ëÉáë= ~¥çë= ä~= ÉåëÉ¥~åò~= åç= ëÉ~= çÄäáÖ~íçêá~I= äçë~åÇ~äìÅÉë=éìÉÇÉå=~ÅÅÉÇÉê=Öê~íìáí~ãÉåíÉ=~=ä~=ÉëÅìÉä~=áåÑ~åíáäEÇÉ=íêÉë=~=ÅáåÅç=~¥çëF=ó=Å~Ç~=îÉò=ÉñáëíÉ=ã•ë=çÑÉêí~=Éå=äç=èìÉ=ëÉÇÉåçãáå~= à~êÇ∞å= ÇÉ= áåÑ~åÅá~K= bå= äçë= •ãÄáíçë= ÉëÅçä~êÉëI= ä~ÉÇìÅ~Åáµå= áåÑ~åíáä= Éëí•= ãìó= ÅçåëáÇÉê~Ç~= ó= Ü~= é~ë~Çç= ÇÉÉåíÉåÇÉêëÉ= Åçãç= ìå= äìÖ~ê= ÇÉ= ~é~êÅ~ãáÉåíç= ÇÉ= äçë= ã•ëéÉèìÉ¥çëI=~=ìå=Éëé~Åáç=ÇÉ=~éêÉåÇáò~àÉ=É=áåíÉêãÉÇá~Åáµå=ÉåíêÉä~=Ñ~ãáäá~=ó=ä~=ëçÅáÉÇ~Ç=Éå=Éä=éêçÅÉëç=ÇÉ=ëçÅá~äáò~Åáµå=ÇÉ=äçëåá¥çëK=içë=ÉñéÉêíçë=ÅçáåÅáÇÉå=Éå=èìÉ=ãìÅÜ~ë=ÇÉ=ä~ë=Å~êÉåÅá~ëáåíÉäÉÅíì~äÉë= ÇÉ= äçë= ~Çìäíçë= éêçÅÉÇÉå= ÇÉ= ä~= ÉÇìÅ~Åáµå= óãÉåë~àÉë=êÉÅáÄáÇçë=ÇÉëÇÉ=Éä=å~ÅáãáÉåíç=Ü~ëí~=äçë=ëÉáë=ç=ëáÉíÉ~¥çë=ÇÉ=ÉÇ~ÇNNK
bä=ÅìáÇ~Çç=èìÉ=ãÉåçê=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=~ÄìÉäçë=êÉ~äáò~=Éëé~êíáÅáé~ê=Éå=ä~ë=íìíçê∞~ë=ÉëÅçä~êÉëI=~ëçÅá~ÅáçåÉë=ÇÉ=é~ÇêÉëIÉíÅK= EÉä= TMB= ÇÉ= äçë= ~ÄìÉäçë= åìåÅ~= êÉ~äáò~å= Éë~= ~ÅíáîáÇ~ÇFKq~ãÄá¨å=ëçå=ãáåçêáí~êáçë=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=éê~ÅíáÅ~å=ÇÉéçêíÉëÅçå=äçë=åáÉíçëK=bå=Éëí~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÅçåÅìêêÉå=Ççë=ÉäÉãÉåíçëI=ä~îáí~äáÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=Ü~å=áåáÅá~Çç=Éä=ÇÉÅäáîÉ=ÄáçäµÖáÅç=óIÉä=ÅçåÅÉéíç=ÇÉ=ÇÉéçêíÉ=Éå=ä~ë=åá¥~ë=ó=Éå=äçë=åá¥çë=èìÉ=Éëí•=ã•ëêÉä~Åáçå~Çç=Åçå=Éä=àìÉÖç=èìÉ=Åçå=ä~=êÉ~äáò~Åáµå=ÇÉ=ìå~=ëÉêáÉ=ÇÉ~ÅíáîáÇ~ÇÉë=åçêã~äáò~Ç~ëK=bñÅÉéíç=Éëí~ë=Ççë=~ÅíáîáÇ~ÇÉëI=ÉäêÉëíç=ä~ë=êÉ~äáò~å=ã•ë=ÇÉ=ä~=ãáí~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉäçë=åáÉíçëK=Eq~Ää~=TKVKF
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NQR
NM i~=àìåí~=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~=ãÉÇá~åíÉ=Éä=aÉÅêÉíç=OM=ÇÉ=ÑÉÄêÉêç=ÇÉ=OMMTI=éçê=Éä=èìÉ=ëÉêÉÖìä~å= äçë= ÅêáíÉêáçë= ó= Éä= éêçÅÉÇáãáÉåíç= ÇÉ= ~Çãáëáµå= ÇÉä= ~äìãå~Çç= Éå= äçë= ÅÉåíêçëÇçÅÉåíÉë=é∫ÄäáÅçë=ó=éêáî~Ççë=ÅçåÅÉêí~ÇçëI=~=ÉñÅÉéÅáµå=ÇÉ=äçë=ìåáîÉêëáí~êáçëI=Éèìáé~ê~äìÖ~ê=ÇÉ=íê~Ä~àç=ó=äìÖ~ê=ÇÉ=êÉëáÇÉåÅá~=é~ê~=Éä=~ÅÅÉëç=ÇÉ=äçë=åá¥çë=~ä=ÅçäÉÖáç=ó=Ö~ê~åíáò~ó=ìåáîÉêë~äáò~=Éä=ëÉÖìåÇç=ÅáÅäç=ÇÉ=ÉÇìÅ~Åáµå= áåÑ~åíáä=é~ê~= íçÇçë= äçë=åá¥çë=~åÇ~äìÅÉëÉåíêÉ=íêÉë=ó=ëÉáë=~¥çëKNN i~= ÉÇìÅ~Åáµå= áåÑ~åíáäI= êÉÖìä~Ç~= Éå= ä~= iÉó=lêÖ•åáÅ~= ÇÉ=bÇìÅ~Åáµå= Éëí~ÄäÉÅÉ= ÇçëÅáÅäçë=Ñçêã~íáîçë=èìÉ=íê~åëÅìêêÉå=ÇÉëÇÉ=Éä=å~ÅáãáÉåíç=Ü~ëí~=äçë=íêÉë=~¥çë=ó=ÇÉëÇÉ=äçëíêÉë= Ü~ëí~= äçë= ëÉáë= ~¥çëWbå= ~ãÄçë= ÅáÅäçë= ÇÉ= ä~= ÉÇìÅ~Åáµå= áåÑ~åíáä= ëÉ= ~íÉåÇÉê•éêçÖêÉëáî~ãÉåíÉ=~ä=ÇÉë~êêçääç=~ÑÉÅíáîçI=~ä=ãçîáãáÉåíç=ó=äçë=Ü•Äáíçë=ÇÉ=Åçåíêçä=Åçêéçê~äI~=ä~ë=ã~åáÑÉëí~ÅáçåÉë=ÇÉ=ä~=ÅçãìåáÅ~Åáµå=ó=ÇÉä=äÉåÖì~àÉI=~=ä~ë=é~ìí~ë=ÉäÉãÉåí~äÉë=ÇÉÅçåîáîÉåÅá~=ó=êÉä~Åáµå=ëçÅá~äI=~ë∞=Åçãç=~ä=ÇÉëÅìÄêáãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=Ñ∞ëáÅ~ëó=ëçÅá~äÉë=ÇÉä=ãÉÇáç=Éå=Éä=èìÉ=îáîÉåK=^ÇÉã•ë=ëÉ=Ñ~Åáäáí~ê•=èìÉ=åá¥~ë=ó=åá¥çë=Éä~ÄçêÉåìå~=áã~ÖÉå=ÇÉ=ë∞=ãáëãçë=éçëáíáî~=ó=ÉèìáäáÄê~Ç~=ó=~ÇèìáÉê~å=~ìíçåçã∞~=éÉêëçå~äKÒ=
bå=Éä=ÅìáÇ~Çç=~=äçë=åáÉíçë=Ü~ó=Ççë=ÉäÉãÉåíçë=ÉëéÉÅ∞ÑáÅçëèìÉ=ÇáëíáåÖìÉ=~=ä~ë=ãìàÉêÉë=ÇÉ=äçë=ÜçãÄêÉëW=ä~=ÑêÉÅìÉåÅá~=Åçåä~=èìÉ=éêÉëí~å=äçë=ÅìáÇ~Ççë=~=äçë=åáÉíçë=ó=äçë=íáéçë=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçëèìÉ=éêÉëí~åK=bå=éêáãÉê= äìÖ~êI= ä~ë=ãìàÉêÉë=éêÉëí~å=Éå=ã~óçêéêçéçêÅáµå=èìÉ=äçë=ÜçãÄêÉëI=äçë=ÅìáÇ~Ççë=ÇÉ=ã~åÉê~=Ü~Äáíì~äI?êÉÖìä~êãÉåíÉ?I= ãáÉåíê~ë= èìÉ= äçë= ÜçãÄêÉë= ãìÉëíê~å= ã•ëíÉåÇÉåÅá~=~=êÉ~äáò~êäçë=çÅ~ëáçå~äãÉåíÉI=?ÇÉ=îÉò=Éå=Åì~åÇç?K=båëÉÖìåÇç=äìÖ~êI=Éå=Åì~åíç=~ä=íáéç=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçëI=ÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëéêÉî~äÉÅÉå= äçë= èìÉ= áãéäáÅ~å= ÅçÅáå~êI= ~ëÉ~êäçë= ó= ~íÉåÇÉêäçëë~åáí~êá~ãÉåíÉI=ãáÉåíê~ë=èìÉ=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=éêÉÇçãáå~å=ä~ë~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ä∫ÇáÅ~ë=ó=ÇÉ=~Åçãé~¥~ãáÉåíçI=~ìåèìÉ=Éä=NVITB=ÇÉäçë=ÜçãÄêÉë=èìÉ=ëçå=ÅìáÇ~ÇçêÉëI=éêÉé~ê~å=ó=Ç~å=ÇÉë~óìåçëIÅçãáÇ~ëI=ãÉêáÉåÇ~ë=ÅÉå~ë=EOP=éìåíçë=ãÉåçë=èìÉ=ä~=éêçéçêÅáµåÇÉ=ãìàÉêÉëFK
bñáëíÉå= íêÉë= íáéçë= ÇÉ= ÅìáÇ~Ççë= èìÉ= êÉëéçåÇÉå= ã•ë= ~Åì•åÇç=ÅìáÇ~å=~= äçë=åáÉíçëI=èìÉ=~ä= = íáéç=ÇÉ=ëÉêîáÅáç=èìÉ=ëÉéêÉëí~K=bë=éçëáÄäÉ=èìÉ=Åì~åÇç=ä~ë=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçë=~Ñáêã~åèìÉ= ÅìáÇ~å= ÇÉ= äçë= åáÉíçë= Éå= çíê~ë= ÅáêÅìåëí~åÅá~ëÉñíê~çêÇáå~êá~ëI=èìÉ=äçë=ÅìáÇ~å=Éå=î~Å~ÅáçåÉë=ç=Ñáå=ÇÉ=ëÉã~å~çI=Åì~åÇç=Éëí•å=ÉåÑÉêãçëI=åç=Éëí¨å=áåÇáÅ~åÇç=èìÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëó=äçë=ÜçãÄêÉë=êÉ~äáÅÉå=äçë=ãáëãçë=íáéçë=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçëK=aÉ=äçëíêÉë=íáéçë=ÇÉ=ÅìáÇ~Ççë=ãÉåÅáçå~ÇçëI=äçë=Ççë=éêáãÉêçë=ëçå=äçëèìÉ= ã~óçê= éêçéçêÅáµå= ÇÉ= ~ÄìÉäçë= ÅìáÇ~ÇçêÉë= êÉ~äáò~å= ÇÉã~åÉê~=êÉÖìä~êK
jÉåçë=ÇÉ= ä~=ãáí~Ç=ÇÉ= ä~ë=ãìàÉêÉë= ÅìáÇ~Ççê~ë= ääÉÖ~å= ~êÉ~äáò~ê=~äÖìå~=~íÉåÅáµå=êÉÖìä~êãÉåíÉ=EÉä=QOIQB=ÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëéêÉé~ê~å=ó=Ç~å=ÇÉë~óìåçëIKKKFI=ãáÉåíê~ë=èìÉ=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉëëçå=ä~=Åì~êí~=é~êíÉ=EÅìáÇ~å=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=Éå=çíê~ë=ÅáêÅìåëí~åÅá~ëÉñíê~çêÇáå~êá~ë=Éä=ORIOBFK
i~ë= ~ÅíáîáÇ~ÇÉë= èìÉ= ãÉåçë= éêçéçêÅáµå= ÇÉ= áåÇáîáÇìçëêÉ~äáò~= êÉÖìä~êãÉåíÉ= Åçå= äçë= åáÉíçë= ëçå= ä~ë= èìÉ= áãéäáÅ~= ÉäÇÉë~êêçääç=ÇÉ=ã~óçêÉë=Ççëáë=ÇÉ=îáí~äáÇ~Ç=Åçãç=Ü~ÅÉê=ÇÉéçêíÉ=çêÉ~äáò~ê=íìêáëãç=ó=ÉñÅìêëáçåÉë=óI=ä~=èìÉ=ëìéçåÉ=ä~=ëìëíáíìÅáµå=ÇÉäçë= é~ÇêÉëI= Åçãç= Éë= é~êíáÅáé~ê= Éå= ä~ë= íìíçê∞~ë= ÉëÅçä~êÉëK
q~ãéçÅç=ëçå=ãìÅÜçë=äçë=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=ääÉî~å=êÉÖìä~êãÉåíÉ=~äçë= åáÉíçë= ~= ÉëéÉÅí•Åìäçë= ÇÉéçêíáîçë= ç= Åìäíìê~äÉë= óI= ëçåáåÑÉêáçêÉë= ~ä= NMB= ÇÉ= äçë= ÅìáÇ~ÇçêÉëI= ä~ë= éêçéçêÅáçåÉë= ÇÉÜçãÄêÉë=èìÉ=Ä~¥~åI=~ëÉ~å=ç=Å~ãÄá~å=ÇÉ=é~¥~äÉë=~=äçë=åáÉíçëó=äçë=èìÉ=äÉë=ääÉî~å=~ä=ã¨ÇáÅç=ç=~ä=ÇÉåíáëí~K=i~=~ÅíáîáÇ~Ç=èìÉÅçåëáëíÉ=Éå= ääÉî~ê=~= äçë=åá¥çë=~ä=ÅçäÉÖáç=ç=~= ä~=Öì~êÇÉê∞~I= ä~êÉ~äáò~å=êÉÖìä~êãÉåíÉ=Éå=ä~=ãáëã~=éêçéçêÅáµå=äçë=ÜçãÄêÉë=ó=ä~ëãìàÉêÉë==ENUBFK
i~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ó=~ÄìÉä~ë=èìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçëåáÉíçë=?ÇÉ=îÉò=Éå=Åì~åÇç?=ëçå=ã•ë=é~êÉÅáÇ~ë=èìÉ=Åì~åÇç=ëÉíê~í~=ÇÉ=äçë=ÅìáÇ~Ççë=?êÉÖìä~êÉë?I=~ìåèìÉ=í~ãÄá¨å=Ü~ó=ã~óçêéêçéçêÅáµå=ÇÉ=ãìàÉêÉë=èìÉ=ÇÉ=ÜçãÄêÉë=Éå= ä~=êÉ~äáò~Åáµå=ÇÉ~èìÉääçë=ÅìáÇ~Ççë=èìÉ=ÅçåääÉî~=ä~=ÉàÉÅìÅáµå=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=èìÉíê~ÇáÅáçå~äãÉåíÉ= Ü~å= îÉåáÇç= êÉ~äáò~åÇç= ä~ë= ãìàÉêÉë= ÅçãçéêÉé~ê~ê= ó= Ç~ê= ÇÉë~óìåçëI= ÅçãáÇ~ëI= ãÉêáÉåÇ~ëI= ÅÉå~ëIÄ~¥~êäÉëI= ~ëÉç= ó= Å~ãÄá~êäÉë= ÇÉ= é~¥~äÉëK= kç= çÄëí~åíÉI= ä~ëÇáÑÉêÉåÅá~ë=Éå=Éëí~ë=í~êÉ~ë=ÉåíêÉ=ä~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÇÉ=ÜçãÄêÉëó= ä~ë= ÇÉ= ãìàÉêÉë= = ëçå= ã•ë= éÉèìÉ¥~ëW= äçë= ÜçãÄêÉë= ëÉáåÅçêéçê~å=~=ä~=êÉ~äáò~Åáµå=ÇÉ=ÅìáÇ~Ççë=èìÉ=íê~ÇáÅáçå~äãÉåíÉÜ~å= ääÉî~Çç= ~= Å~Äç= ä~ë= ãìàÉêÉëI= ÇÉ= ã~åÉê~= çÅ~ëáçå~äIÉÑÉÅíì•åÇçäçë=?ÇÉ=îÉò=Éå=Åì~åÇç?K
içë=ÅìáÇ~Ççë=èìÉ=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë==êÉ~äáò~å?ÇÉ=îÉò=Éå=Åì~åÇç?=ëçå=äçë=çÅ~ëáçå~äÉëI=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=Å~ê•ÅíÉêÉëéçê•ÇáÅçI= Åçãç= ÅìáÇ~ê= ÇÉ= äçë= åáÉíçë= Éå= ÅáêÅìåëí~åÅá~ëÉñíê~çêÇáå~êá~ëI=Åì~åÇç=Éëí•å=ÉåÑÉêãçëI=ç=Éå=ä~ë=î~Å~ÅáçåÉë=óÑáåÉë=ÇÉ=ëÉã~å~K
i~ë=ã~óçêÉë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=ÉåíêÉ=ä~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÇÉ=ãìàÉêÉëó=ÇÉ=ÜçãÄêÉë=èìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=?ÇÉ=îÉò=Éå=Åì~åÇç?I=ëÉêÉÖáëíê~å=Éå=ä~ë=èìÉ=ëÉ=Ü~å=íáéáÑáÅ~Çç=íê~ÇáÅáçå~äãÉåíÉ=ÅçãçÑÉãÉåáå~ëI= ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ= Éå= Éä= Ä~¥çI= ~ëÉç= ó= Å~ãÄáç= ÇÉé~¥~äÉëK=j•ë=ÇÉ=ìå=íÉêÅáç=ÇÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=èìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçëåáÉíçë=ëÉ=ÉåÅ~êÖ~å=ÇÉ=îÉò=Éå=Åì~åÇçÒ=ÇÉ=ä~=éêÉé~ê~ê=ó=Ç~êÇÉë~óìåçëI=ÅçãáÇ~ëI=ãÉêáÉåÇ~ëI=ÅÉå~ëK=
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNQS
q~Ää~=TKUK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=í~êÉ~ë=ÇÉ=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=èìÉ=êÉ~äáò~å
oÉÖìä~êãÉåíÉ aÉ=îÉò=Éå=Åì~åÇç kìåÅ~
mêÉé~ê~ê=ó=Ç~ê=ÇÉë~óìåçëI=ÅçãáÇ~ëI=ãÉêáÉåÇ~ëI=ÅÉå~ë POISB QMIUB ONINB`ìáÇ~êäÉë=Éå=çíê~ë=ÅáêÅìåëí~åÅá~ë=Éñíê~çêÇáå~êá~ë OUINB SMINB TIPB`ìáÇ~êäÉë=Éå=î~Å~ÅáçåÉëI=ÑáåÉë=ÇÉ=ëÉã~å~ ORIOB QVIPB NSISBm~ëÉ~êI=Å~ãáå~êI=áê=~ä=é~êèìÉ ONIUB QTIOB OPISBgìÉÖçëI=ÄêáÅçä~àÉI=ã~åì~äáÇ~ÇÉëKK OMIQB QOIMB ORISBiäÉî~ê=äçë=åá¥çë=~ä=ÅçäÉÖáçLÖì~êÇÉê∞~ NUIOB ORINB QOINB`ìáÇ~êäÉLë=Åì~åÇç=Éëí•Lå=ÉåÑÉêãçLë NTIOB RNIOB ORIMB`ìáÇ~Çç=ÇÉ=ãÉåçêÉë=Éå=ÉÇ~Ç=éêÉÉëÅçä~ê NSIMB OPIMB VISB_~¥çI=^ëÉçI=Å~ãÄáç=ÇÉ=é~¥~äÉë NRISB OVIQB PTIPBiäÉî~êäÉLë=~ä=ã¨ÇáÅçI=ÇÉåíáëí~I=ÉíÅKK VIPB PMIMB QUIRB^ëáëíÉåÅá~=~=ÉëéÉÅí•Åìäçë=ÇÉéçêíáîçë=óLç=Åìäíìê~äÉë QIUB NSIOB ROIPBqìêáëãçI=ÉñÅìêëáçåÉëKKK QIRB NTIRB RNIVBmê~ÅíáÅ~ê=ÇÉéçêíÉë PIOB VISB RVINBm~êíáÅáé~ê=Éå=ä~ë=íìíçê∞~ë=ÉëÅçä~êÉëI=~ëçÅá~ÅáçåÉë=ÇÉ=é~ÇêÉëI=ÉíÅKK PIOB TIPB TNIOB
crbkqbW q~Ää~=QR=ÇÉä=^åÉñç
i~ë=ãìàÉêÉë=ãìÉëíê~å=ã~óçê=íÉåÇÉåÅá~=èìÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=~ëìëíáíìáê=~=äçë=é~ÇêÉë=Éå=ä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ÇÉ=íìíçê∞~=ÉëÅçä~ê=ÇÉ=äçëåáÉíçëI=ó~=ëÉ=êÉ~äáÅÉ=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=?êÉÖìä~êãÉåíÉ?=ç=?ÇÉ=îÉò=ÉåÅì~åÇç?K= bëí~= ~ÅíáíìÇ= Éë= ìå= êÉÑäÉàçI= éêçÄ~ÄäÉãÉåíÉI= ÇÉ= ä~ÇáëíêáÄìÅáµå=ÇÉ=êçäÉë=ëÉÖ∫å=ëÉñçë=èìÉ=ÉñáëíÉ=Éå=ä~=ëçÅáÉÇ~ÇNOK
bå=êÉëìãÉåI=Ü~ó=í~êÉ~ë=èìÉ=íê~ÇáÅáçå~äãÉåíÉ=ÉàÉÅìí~Ä~åä~ë=ãìàÉêÉë=ó=èìÉ= ä~ë=~ÄìÉä~ë=Åçåíáå∫~å= êÉ~äáò~åÇç=Åçå= äçë
åáÉíçë= Éå= ã~óçê= éêçéçêÅáµå= èìÉ= äçë= ~ÄìÉäçëK= q~ãÄá¨å= Ü~ó~äÖìå~ë=í~êÉ~ëI=Åçãç=ä~ë=ÇÉéçêíáî~ëI=ä~ë=ÉñÅìêëáçåÉë=ó=~äÖìå~ëÇÉ= ä~ë=èìÉ= ëçå=ÇÉ=~Åçãé~¥~ãáÉåíçI= = èìÉ= êÉ~äáò~å=ã•ë= äçë~ÄìÉäçë= èìÉ= ä~ë= ~ÄìÉä~ëI= éÉêç= ä~ë= ÇáÑÉêÉåÅá~ë= ëçå= ã•ë~Åìë~Ç~ë= Éå= ä~ë= í~êÉ~ë= èìÉ= ã~óçêáí~êá~ãÉåíÉ= Ü~ÅÉå= ä~ëãìàÉêÉëK=Eq~Ää~=TKNMF
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NQT
NO i~ë=^ëçÅá~ÅáçåÉë=ÇÉ=j~ÇêÉë=ó=m~ÇêÉë=ÇÉ=^äìãå~ëLçë=Éëí•å=ÅçåëíáíìáÇ~ë=éçê=ã•ëãìàÉêÉë=èìÉ=ÜçãÄêÉëW=?xpÉ=Åçåëí~í~z=ä~=é~êíáÅáé~Åáµå=ã~óçêáí~êá~=ÇÉ=ä~ë=ã~ÇêÉë=Éå=ä~ë^jm^p=ÇÉ=äçë=ÅÉåíêçëK?=jìàÉêÉë=Éå=Å~êÖçë=ÇÉ=êÉéêÉëÉåí~Åáµå=ÇÉä=páëíÉã~=bÇìÅ~íáîçKfåëíáíìíç=ÇÉ= ä~=jìàÉê= EjáåáëíÉêáç=ÇÉ=qê~Ä~àç=ó=^ëìåíçë=pçÅá~äÉëF=ó=`fab= EjáåáëíÉêáç=ÇÉbÇìÅ~ÅáµåI=`ìäíìê~=ó=aÉéçêíÉFK=j~ÇêáÇ=OMMR
q~Ää~=TKVK=^ÄìÉä~ëLçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ëÉÖ∫å=í~êÉ~ë=ÇÉ=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=èìÉ=êÉ~äáò~å=êÉÖìä~êãÉåíÉ
jìàÉêÉë eçãÄêÉë
mêÉé~ê~ê=ó=Ç~ê=ÇÉë~óìåçëI=ÅçãáÇ~ëI=ãÉêáÉåÇ~ëI=ÅÉå~ë QOIQB NVITB`ìáÇ~êäÉë=Éå=çíê~ë=ÅáêÅìåëí~åÅá~ë=Éñíê~çêÇáå~êá~ë PMIQB ORIOB`ìáÇ~êäÉë=Éå=î~Å~ÅáçåÉëI=ÑáåÉë=ÇÉ=ëÉã~å~ ORIVB OQIPBm~ëÉ~êI=Å~ãáå~êI=áê=~ä=é~êèìÉ OMIUB OPIPBgìÉÖçëI=ÄêáÅçä~àÉI=ã~åì~äáÇ~ÇÉëKK NVISB ONIRBiäÉî~ê=äçë=åá¥çë=~ä=ÅçäÉÖáçLÖì~êÇÉê∞~ NUIPB NUIOB`ìáÇ~êäÉLë=Åì~åÇç=Éëí•Lå=ÉåÑÉêãçLë ONISB NNIQB`ìáÇ~Çç=ÇÉ=ãÉåçêÉë=Éå=ÉÇ~Ç=éêÉÉëÅçä~ê NUIRB NOIUB_~¥çI=^ëÉçI=Å~ãÄáç=ÇÉ=é~¥~äÉë OMIUB UITBiäÉî~êäÉLë=~ä=ã¨ÇáÅçI=ÇÉåíáëí~I=ÉíÅKK NOIMB RIUB^ëáëíÉåÅá~=~=ÉëéÉÅí•Åìäçë=ÇÉéçêíáîçë=óLç=Åìäíìê~äÉë PIUB SIOBqìêáëãçI=ÉñÅìêëáçåÉëKKK KK TITBmê~ÅíáÅ~ê=ÇÉéçêíÉë KK KKm~êíáÅáé~ê=Éå=ä~ë=íìíçê∞~ë=ÉëÅçä~êÉëI=~ëçÅá~ÅáçåÉë=ÇÉ=é~ÇêÉëI=ÉíÅKK QIPB KK
crbkqbW q~Ää~=QR=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
rå~=éÉèìÉ¥~=é~êíÉ=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ÅìáÇ~ÇçêÉëI=éçÅç=ã•ëÇÉ=ìåç=éçê=Å~Ç~=ÇáÉòI= ëµäç= äç=ëçå=Éëéçê•ÇáÅ~ãÉåíÉK=kç=ëÉÉåÅ~êÖ~å=ÇÉ=åáåÖìå~=ÇÉ=ä~ë=í~êÉ~ë=ÉëíìÇá~Ç~ë=ÇÉ=Ñçêã~=êÉÖìä~êëáåç=èìÉ=ÇÉ=îÉò=Éå=Åì~åÇç=~ëìãÉå=~äÖìå~=ÇÉ=Éää~ëK=pçå=ÉåáÖì~ä=ãÉÇáÇ~=ãìàÉêÉë=ó=ÜçãÄêÉëI=~ìãÉåí~åÇç=~ä=ÇçÄäÉ=¨ëíçëÅì~åÇç=åç=íáÉåÉå=ŵåóìÖÉK
i~= ã~óçê= é~êíÉ= ÇÉ= äçë= èìÉ= ÅìáÇ~å= ~= äçë= åáÉíçë= Ü~ÅÉêÉÖìä~êãÉåíÉ=ÉåíêÉ=ìå~=ó=íêÉë=ÇÉ=ä~ë=í~êÉ~ë=ÉëíìÇá~Ç~ëI=~äÖçã•ë= äçë= ÜçãÄêÉë= EPPIVBF= èìÉ= ä~ë= ãìàÉêÉë= EOVITBFIéêÉÅáë~ãÉåíÉ= éçêèìÉ= ~ä= ~ìãÉåí~ê= Éä= å∫ãÉêç= ÇÉ= í~êÉ~ë= èìÉ
êÉ~äáò~å= êÉÖìä~êãÉåíÉ= ëÉ= ÇáÑÉêÉåÅá~å= ÇÉ= Ñçêã~= ÅêÉÅáÉåíÉ~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçëK=mçê=ÉàÉãéäçI=Éää~ë=êÉéêÉëÉåí~å=Éä=NOB=ÇÉ=ä~ëÅìáÇ~Ççê~ë=ã•ë= áåíÉåëáî~ë=èìÉ= êÉ~äáò~å=ã•ë=ÇÉ= ëÉáë=ÇÉ= ä~ëí~êÉ~ë= ~å~äáò~Ç~ë= ÇÉ= Ñçêã~= êÉÖìä~êI= éçêÅÉåí~àÉ= ÉåíêÉ= äçëÜçãÄêÉë=ÇáëãáåìóÉ=~ä=TINBK=qÉåÉê=ç=åç=íÉåÉê=ŵåóìÖÉ=åç=íáÉåÉìå~=áåÑäìÉåÅá~=Åä~ê~=Éå=ä~=ÇÉÇáÅ~Åáµå=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ëXÉä= ÜÉÅÜç= ÇÉ= èìÉ= ä~= ãìÉëíê~= ëçÄêÉ= ÉëíÉ= Ç~íç= åç= ëÉ~êÉéêÉëÉåí~íáî~I=éìÉÇÉ=áåÇáÅ~ê=Éä=ÉëÅ~ëç=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ëáåŵåóìÖÉ=èìÉ=ÅìáÇ~å=~=äçë=åáÉíçë=Eq~Ää~=TKNNFK
i~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=Éë=ÇÉíÉêãáå~åíÉ=ÇÉä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçëåáÉíçëK=pÉ=Ü~å=Éëí~ÄäÉÅáÇç=Ççë=Å~íÉÖçê∞~ëW=ãÉåçêÉë=ÇÉ=SR=~¥çëó=Åçå=SR=ó=ã•ë=~¥çëK=içë=áåÇáîáÇìçë=ÇÉ=~ãÄçë=ëÉñçë=ãÉåçêÉëÇÉ=SR=~¥çë=ëçå=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=äçë=åáÉíçë=ã•ë=àµîÉåÉë=óI=éçêí~åíçI= ã•ë= ÇÉéÉåÇáÉåíÉëI= ã•ë= åÉÅÉëáí~Ççë= ÇÉ= ~íÉåÅáµåK`ì~åíç=ã•ë=ã~óçêÉë=ëçå=äçë=åáÉíçëI=äçë=ÅìáÇ~Ççë=ó=~íÉåÅáçåÉëèìÉ=êÉèìáÉêÉåI=ëÉ=íê~åëÑçêã~å=ó=ÇáëãáåìóÉå=Eåç=Ü~ó=èìÉ=Ç~êäÉëäçë=~äáãÉåíçëI=åá=~ëÉ~êäÉëI=Éä=çÅáç=íáÉåÇÉå=~=êÉ~äáò~êäç=Åçå=äçëåá¥çë=ÇÉ=ëì=ÉÇ~ÇI=ÉíÅKFK=^=Éääç=ëÉ=~¥~ÇÉ=ä~=éêçéá~=Å~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉäçë=ã•ë=ã~óçêÉë=é~ê~=~ëìãáê=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçI=ó~=èìÉIÉå=ÖÉåÉê~ä=~=ÉÇ~ÇÉë=Ä~à~ë=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~ÄìÉäçëã•ë=àµîÉåÉëK=içë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=êÉ~äáò~å=~äÖìå~=í~êÉ~
?êÉÖìä~êãÉåíÉ?=Éå=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=Åì~åÇç=íáÉåÉå=ãÉåçë=ÇÉSR=~¥çë=ESNIQBF=èìÉ=Åì~åÇç=íáÉåÉå=SR=ó=ã•ë=~¥çë=ERNINBFKq~ãÄá¨åI=äçë=~ÄìÉäçë=ã•ë=àµîÉåÉë=íáÉåÇÉå=~=ÉÑÉÅíì~ê=Éå=ã~óçêéêçéçêÅáµå= ã•ë= í~êÉ~ë= ÇÉ= ã~åÉê~= êÉÖìä~êK= mçê= ÉàÉãéäçI= ÉäNNIPB=ÇÉ=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=ãÉåçë=ÇÉ=SR=~¥çë=Ü~ÅÉå=ã•ë=ÇÉ=ëÉáëí~êÉ~ë=Ü~Äáíì~äãÉåíÉI=ëáíì~Åáµå=ÇÉ=ä~=èìÉ=åç=Ü~ó=åáåÖ∫å=Å~ëçÉåíêÉ=äçë=ÉåíêÉîáëí~Ççë=~=é~êíáê=ÇÉ=äçë=çÅÜÉåí~=~¥çëK=bñÅÉéíçääÉî~ê= ~= äçë= åá¥çë= ~= ä~ë= Öì~êÇÉê∞~ë= ó= ÅìáÇ~ê= ~= äçë= èìÉ= ëÉÉåÅìÉåíê~å=Éå=ÉÇ~Ç=éêÉÉëÅçä~êI=Éå=Éä=êÉëíç=ÇÉ=ä~ë=í~êÉ~ë=Ü~óã•ë=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ã~óçêÉë=èìÉ=ÇÉ=~ÄìÉäçë=àµîÉåÉëèìÉ=åìåÅ~=é~êíáÅáé~=Éå=~äÖìå~=ÇÉ=ä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉëK=Eq~Ää~=TKNOF
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNQU
q~Ää~=TKNNK=^ÄìÉä~ëLçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ëÉÖ∫å=í~êÉ~ë=ÇÉ=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
båíêÉîáëí~Ççë=ëáå=ŵåóìÖÉ Åçå=ŵåóìÖÉ `µåóìÖÉë qçí~ä
jìàÉêÉë eçãÄêÉë jìàÉêÉë eçãÄêÉë jìàÉêÉë eçãÄêÉë jìàÉêÉë eçãÄêÉë
káåÖìå~=q~êÉ~G= KK KK NPISB NOIOB NRIVB NMIVB NPIOB NOIUBNJP=q~êÉ~ë=oÉÖìä~êãÉåíÉ OTINB KK PMITB PQISB PMIQB PQITB OVITB PPIVBQJS=q~êÉ~ë=oÉÖìä~êãÉåíÉ NTIRB KK NTIMB NPIRB UIOB NQITB NTINB NPIVB[=S=q~êÉ~ë=oÉÖìä~êãÉåíÉ KK KK NPINB TIRB RIQB NMIVB NOIMB TINB^äÖìå~=q~êÉ~=oÉÖìä~êãÉåíÉ RQIMB KK SMIUB RRISB QQIMB SMIPB RUIUB RQIVBkpLk`= PPIUB KK ORISB POIOB RVIVB OUIUB OUIMB POIPB
qçí~ä=~ÄìÉäçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë VVKQSU KK OQQKVNN OQTKTMN OMRKTMT ORNKTMU PQQKPTV OSMKOVN
crbkqbW q~Ää~=QR=ÇÉä=^åÉñç
GaÉ=îÉò=Éå=Åì~åÇç=ç=åìåÅ~
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
q~Ää~=TKNNK=^ÄìÉä~ëLçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ëÉÖ∫å=í~êÉ~ë=ÇÉ=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=éçê=ëÉñç=ó=ÉÇ~Ç
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
YSR [SR YSR [SR YSR [SR
q~êÉ~ëkkáåÖìå~=q~êÉ~G= NQIMB NQIMB NNIUB NQIMB NNIOB NQIMBNJP=q~êÉ~ë=oÉÖìä~êãÉåíÉ OVITB OVITB OVITB PRISB PNIUB POIMBQJS=q~êÉ~ë=oÉÖìä~êãÉåíÉ NUINB NUINB NRISB NUINB UIVB NUINB[=S=q~êÉ~ë=oÉÖìä~êãÉåíÉ NQIQB NQIQB KK KK KK NNIPB^äÖìå~=q~êÉ~=oÉÖìä~êãÉåíÉ SOIOB SOIOB RPIQB SMIPB QUISB SNIQBkpLk`== OPIUB PQIUB ORITB QMIOB OQISB PTIPB
qçí~ä=ÅìáÇ~ÇçêÉë ONPKPNQ NPNKMSQ NQNKPRU NNUKVPO PRQKSTP OQVKVVS
crbkqbW q~Ää~=QR
GaÉ=îÉò=Éå=Åì~åÇç=ç=åìåÅ~
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
TKOKOK=i~ë=Üçê~ë=ÇÉ=ÇÉÇáÅ~Åáµå=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=içë= ÜçãÄêÉëI= Éå= ÅçåàìåíçI= ÇÉÇáÅ~å= ëÉã~å~äãÉåíÉ= ãÉåçëÜçê~ë= ~ä= ÅìáÇ~Çç= ÇÉ= äçë= åáÉíçë= èìÉ= ä~ë=ãìàÉêÉëI= äç= Åì~ä= ëÉÉñéäáÅ~=éçê= Éä= ÜÉÅÜç=ÇÉ=èìÉ= êÉ~äáò~å=ãÉåçë= í~êÉ~ë=èìÉ= ä~ëãìàÉêÉëI=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=~èìÉää~ë=èìÉ=êÉèìáÉêÉå=ã•ë=íáÉãéç=Éåëì= ÇÉÇáÅ~ÅáµåI= Åçãç= Éä= ÅìáÇ~Çç= ÇÉ= ãÉåçêÉë= Éå= ÉÇ~ÇéêÉÉëÅçä~ê=ç=Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=Éå=î~Å~ÅáçåÉë=ó=ÑáåÉë=ÇÉ
ëÉã~å~K=båíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=èìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉ=äçë=åáÉíçëI=äç=ã•ëÑêÉÅìÉåíÉ=EOOIPBF=Éë=ÇÉÇáÅ~êäÉë=ìå=éêçãÉÇáç=ÇÉ=T=~=NQ=Üçê~ëëÉã~å~äÉëI=ãáÉåíê~ë=èìÉ=ÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=ä~=ã~óçê∞~=ÇÉ=ä~ëÅìáÇ~Ççê~ë=EOQITBF=ÇÉÇáÅ~=ã•ë=ÇÉ=QM=Üçê~ë=ëÉã~å~äÉëI=ìå~Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ= íáÉãéç=Éèìáé~ê~ÄäÉ= = ~ä=èìÉ=éìÉÇÉ=ÇÉÇáÅ~ê=ìå~éÉêëçå~=~=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ä~Äçê~ä=Eq~Ää~=QTK=dê•ÑáÅç=TKNSKFK=
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NQV
crbkqbW q~Ää~=QT=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKNSK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=íáÉãéç=ÇÉ=ÇÉÇáÅ~Åáµå=ëÉã~å~ä=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
20,9%
15,0%
22,5%
14,3%
24,7%
22,3%
25,9%
22,2%
12,1%
13,7%
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30%
Menos de 7 horas
De 7 a 14 horas
De 15 a 30 horas
De 31 a 40 horas
Más de 40 horas
Mujeres Hombres
i~=áåÑçêã~Åáµå=ãìÉëíê~ä=ëçÄêÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=ëáå=ŵåóìÖÉëåç=Éë=ëáÖåáÑáÅ~íáî~=éçê=Éä=ÉëÅ~ëç=å∫ãÉêç=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=ÇÉÉëíÉ=Öêìéç=ÇÉÇáÅ~=é~êíÉ=ÇÉ=ëì=íáÉãéç=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=ëìë=åáÉíçëKEq~Ää~=QT=ó=dê•ÑáÅç=TKNTKFK=içë=Ç~íçë=çÄíÉåáÇçë=ãìÉëíê~å=èìÉÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=Ü~ó=ìå~=éêçéçêÅáµå=äáÖÉê~ãÉåíÉ=ã~óçê=ëáåŵåóìÖÉ=èìÉ=ÇÉÇáÅ~å=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ã•ë=ÇÉ=Åì~êÉåí~
Üçê~ë= EOSIQBF=èìÉ=ÇÉ=ãìàÉêÉë=Åçå=ŵåóìÖÉ= EOQIOBFX=ó=ã•ëãìàÉêÉë=Åçå=ŵåóìÖÉ=ENRIUBF=èìÉ=ëáå=¨ä=ENPIMBFI=èìÉ=ÇÉëíáå~åÉåíêÉ=ëáÉíÉ=ó=Å~íçêÅÉ=Üçê~ë=ëÉã~å~äÉëK=bå=~ãÄçë=Å~ëçëI=äç=ã•ëÜ~Äáíì~ä= Éë= ÅìáÇ~ê= ~= äçë= åáÉíçë= ã•ë= ÇÉ= Åì~êÉåí~= Üçê~ëëÉã~å~äÉëK=
i~=éÉêÅÉéÅáµå=èìÉ=íáÉåÉå=ÇÉ=äçë=ŵåóìÖÉë=ëìë=é~êÉà~ë=ÉëÇáëíáåí~=Åì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=èìÉ=ÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëW=äçëÜçãÄêÉë=íáÉåÉå=ìå~=çéáåáµå=ëçÄêÉ=Éä=íáÉãéç=èìÉ=ÇÉëíáå~å=ëìëé~êÉà~ë=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ã•ë=ÅçáåÅáÇÉåíÉ=Åçå=äç=èìÉã~åáÑáÉëí~å=ä~ë=ãìàÉêÉë=ëçÄêÉ=ëì=ÇÉÇáÅ~Åáµå=~=ÉääçëK=rå=íÉêÅáçÇÉ= ä~ë= ãìàÉêÉë= ã~åáÑáÉëí~= èìÉ= ëì= ŵåóìÖÉ= ÇÉÇáÅ~ëÉã~å~äãÉåíÉ=ãÉåçë=ÇÉ=ëáÉíÉ=Üçê~ë=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
éÉêç= äçë= ÜçãÄêÉë= Åçå= ŵåóìÖÉ= êÉÄ~à~å= Éëí~= ÅáÑê~= ~ä= OPBÅì~åÇç=çéáå~å=ëçÄêÉ=ë∞=ãáëãçëK=bå=Éä=Öêìéç=ÇÉ= ä~=ã•ñáã~ÇÉÇáÅ~ÅáµåI=ã•ë=ÇÉ=Åì~êÉåí~=Üçê~ëI=Éä=NPIVB=ÇÉ=äçë=ÜçãÄêÉëêÉëéçåÇÉå=èìÉ=ä~ë=ÇÉÇáÅ~åI=ãáÉåíê~ë=èìÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=Åì~åÇççéáå~å=ÇÉ=ëìë=ŵåóìÖÉë=êÉÄ~à~å=Éë~=ÅáÑê~=~ä=VBK=Eq~Ää~=TKNPK=ódê•ÑáÅç=TKNUKF
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNRM
crbkqbW q~Ää~=QT=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=TKNTK=^ÄìÉä~ëLçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=Åçå=µ=ëáå=ŵåóìÖÉ=ëÉÖ∫å=Éä=íáÉãéç=ÇÉ=ÇÉÇáÅ~Åáµå=ëÉã~å~ä=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30%
Menos de 7 horas
De 7 a 14 horas
De 15 a 30 horas
De 31 a 40 horas
Más de 40 horas
mujeres sin cónyuge hombres sin cónyuge mujeres con cónyuge hombres con cónyuge
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NRN
crbkqbW q~Ää~=QT=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKNUK=^ÄìÉä~ëLçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ëÉÖ∫å=íáÉãéç=ëÉã~å~ä=ÇÉ=ÇÉÇáÅ~Åáµå=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%
abuelas cuidadoras sinconyuge
abuelas cuidadoras concónyuge
abuelos cuidadores concónyuge
abuelas cuidadoras
abuelos cuidadores
Menos de 15 horas De 15 a 40 horas Más de 40 horas
q~Ää~=TKNOK=^ÄìÉä~ëLçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ëÉÖ∫å=íáÉãéç=ëÉã~å~ä=ÇÉ=ÇÉÇáÅ~Åáµå=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë
båíêÉîáëí~Ççë=ëáå=ŵåóìÖÉ Åçå=ŵåóìÖÉ `µåóìÖÉë qçí~ä
jìàÉêÉë eçãÄêÉë jìàÉêÉë eçãÄêÉë jìàÉêÉë eçãÄêÉë jìàÉêÉë eçãÄêÉë
Y=T=Üçê~ë OMISB KK ONIMB OPIMB PPIPB NTINB OMIVB OOIPBaÉ=T=~=NQ=Üçê~ë NPIMB KK NRIUB ORIRB OOIUB NVIPB NRIMB ORIVBaÉ=NR=~=PM=Üçê~ë OOISB KK OOIRB ONIVB ONIUB ORIOB OOIRB OOIOBaÉ=PN=~=QM=Üçê~ë NRIMB KK NQIMB NOINB VISB NQITB NQIPB NOINB[QM=Üçê~ë OSIMB KK OQIOB NPIVB VIMB OMIRB OQITB NPITBkpk` OIVB VINB OIQB PISB PISB PIPB OIRB PIVB
qçí~ä=ÅìáÇ~ÇçêÉë VVKQSU KK OQQKVNN OQTKTMN OMRKTMT ORNKTMU PQQKPTV OSMKOVN
crbkqbW q~Ää~=QT=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
bå=ÖÉåÉê~äI=äçë=~ÄìÉäçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=SR=~¥çë=ÇÉÇáÅ~å=ã•ëÜçê~ë=~=ä~=~íÉåÅáµå=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=èìÉ=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=SR=ó=ã•ë~¥çëK= bä= î~äçê= ã•ë= êÉéÉíáÇç= ÉåíêÉ= äçë= ~ÄìÉäçë= àµîÉåÉëÅçêêÉëéçåÇÉ= ~ä= ã~óçê= å∫ãÉêç= ÇÉ= Üçê~ëI= ã•ë= ÇÉ= Åì~êÉåí~IãáÉåíê~ë=èìÉ=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ã~óçêÉë=ëÉ=êÉÖáëíê~=Éå=äçë=èìÉêÉ~äáò~å=ãÉåçë=ÇÉ=ëáÉíÉ=Üçê~ëK=bääç=Éë=ëÉÖìê~ãÉåíÉ=ÇÉ=ìå=ÇçÄäÉÉÑÉÅíçI=Åçãç=ëÉ=Ü~=ëÉ¥~ä~Çç=~åíÉêáçêãÉåíÉK=mçê=ìå= ä~ÇçI= ä~ãÉåçê=åÉÅÉëáÇ~Ç=ÇÉ=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ÇÉ=ã•ë=ÉÇ~Ç=óI=éçêçíêç=ä~ÇçI=ä~=ãÉåçê==Å~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=Åçå=ã•ë=~¥çëEq~Ää~=QU=ó=dê•ÑáÅç=NVKFK=
bë=ä~=~íÉåÅáµå=~=äçë=åáÉíçë=ã•ë=éÉèìÉ¥çë=äç=èìÉ=ÉñéäáÅ~=ÉäÅçåíáåÖÉåíÉ=í~å=áãéçêí~åíÉ=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=SR=~¥çë
èìÉ=ÇÉÇáÅ~å=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ã•ë=ÇÉ=Åì~êÉåí~=Üçê~ëëÉã~å~äÉëK=^=äçë=íêÉë=~¥çëI= ä~=Öê~å=ã~óçê∞~=ÇÉ=äçë=åá¥çë=ëÉáåÅçêéçê~å=~ä=ëáëíÉã~=ÉëÅçä~ê=ó=~=äçë=Åì~íêç=~¥çë=íçÇçë=Éëí•åáåíÉÖê~Ççë= Éå= ¨äK= ^∫å= ëáÉåÇç= áãéçêí~åíÉ= ä~= ~óìÇ~= ÇÉ= äçë~ÄìÉäçëI=~=é~êíáê=ÇÉ=Éëí~=ÉÇ~ÇI=ëÉ=Ü~ÅÉ=ãÉåçë=áåíÉåë~I=~ìåèìÉëáÖìÉ=ëáÉåÇç=Éå=ãìÅÜçë=Å~ëçë=êÉÖìä~êK=
j•ë=ÇÉ=ìå~=ÇÉ=Å~Ç~=Åì~íêç=~ÄìÉä~ë=àµîÉåÉë=EYSR=~¥çëFÅìáÇ~=~=àçêå~Ç~=ÅçãéäÉí~=~=äçë=åáÉíçëI=éÉêç=ä~ë=ÇÉ=ã•ë=ÉÇ~Ç=äçÜ~ÅÉå= í~ãÄá¨å= Éå= ìå~= éêçéçêÅáµå= áãéçêí~åíÉ= EOMINBFK= içë~ÄìÉäçë=ã~óçêÉëI=Éå=Å~ãÄáçI=~=éÉë~ê=ÇÉ=åç=ëÉê=í~å=ã~óçêÉëëçäç=äçë=ÅìáÇ~å=ã•ë=ÇÉ=Åì~êÉåí~=Üçê~ë=Éå=ìå=UIUB=ÇÉ=äçë=Å~ëçëEdê•ÑáÅç=TKNVKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNRO
crbkqbW q~Ää~=QU=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKNVK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=íáÉãéç=ÇÉ=ÇÉÇáÅ~Åáµå=ëÉã~å~ä=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=éçê=ëÉñç=ó=ÉÇ~Ç
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35%
Menos de 7 horas
De 7 a 14 horas
De 15 a 30 horas
De 31 a 40 horas
Más de 40 horas
mujeres <65 años mujeres 65+ años hombres <65 años hombres 65+ años
TKOKPK=`ì•åíçë=åáÉíçë=ÅìáÇ~å=içë=~ÄìÉäçë=~åÇ~äìÅÉë=ÅìáÇ~å=éçê=í¨êãáåç=ãÉÇáç=Ççë=åáÉíçëK`ì~íêç=ÇÉ=Å~Ç~=ÇáÉòI=~éêçñáã~Ç~ãÉåíÉI=ÅìáÇ~å=~=ìå=åáÉíç=ó=ìå
íÉêÅáç=~=Ççë=åáÉíçëK=i~=Åì~êí~=é~êíÉ=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ÅìáÇ~å=~=ã•ëÇÉ=Ççë=åáÉíçëK=i~ë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=ÇÉ=Ö¨åÉêç=åç=ëçå=ÇÉëí~Å~ÄäÉëKEq~Ää~=TKNQ=ó=dê•ÑáÅç=TKOMKF
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NRP
crbkqbW q~Ää~ë=QV=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKOMK=k∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçë=èìÉ=ÅìáÇ~å=äçë=~ÄìÉäçëL~ë
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45%
1
2
3
4
>4
Mujeres Hombres
q~Ää~=TKNPK=^ÄìÉä~ëLçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ëÉÖ∫å=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçë=èìÉ=ÅìáÇ~å
jìàÉêÉë eçãÄêÉë ^ãÄçë=ëÉñçë
N QOISB PTIUB QMIRBO POIMB PRIQB PPIRBP NPINB NPINB NPINBQ SIOB TITB SIVB[Q SINB SIMB SINB
mêçãÉÇáç OIM OIM OIM
crbkqbW q~Ää~=QV=ÇÉä=^åÉñç
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNRQ
pÉ=êÉÖáëíê~=ìå~=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=~ÄìÉä~ë=Åçå=ŵåóìÖÉèìÉ=ÅìáÇ~å=ÇÉ=ìå=ëµäç=åáÉíç=èìÉ=ÇÉ=~ÄìÉä~ë=ëçä~ëK=i~=ã~óçê∞~ÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=ëáå=ŵåóìÖÉ=äç=ëçå=éçê=îáìÇÉÇ~Ç=óI=éçê=äç=í~åíçëçå=ã•ë=ã~óçêÉëI=íáÉåÉå=ã•ë=åáÉíçë=ó=äçë=ÅìáÇ~Ççë=ëçå=ã•ëäáÖÉêçë=éêÉîáëáÄäÉãÉåíÉ=èìÉ=äçë=èìÉ=~éçêí~å=ä~ë=ãìàÉêÉë=èìÉ~íáÉåÇÉå=~=äçë=åáÉíçë=ã•ë=éÉèìÉ¥çëK=Eq~Ää~=QV=ó=dê•ÑáÅç=TKOTFK
i~=ÉÇ~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=Éëí•=Éå=ÅçêêÉä~Åáµå=Åçå=Éä=å∫ãÉêçÇÉ=åáÉíçë=èìÉ=ÅìáÇ~åW=äçë=~ÄìÉäçë=èìÉ=íáÉåÉå=ãÉåçë=ÇÉ=SR=~¥çëëçå=äçë=èìÉ=Éå=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=~íáÉåÇÉå=~=ìå=ëçäç=åáÉíçK=i~ëãìàÉêÉë=ó=äçë=ÜçãÄêÉë=èìÉ=éÉêíÉåÉÅÉå=~ä=Öêìéç=Åçå=ãÉåçë=ÇÉSR=~¥çëI=ÅìáÇ~å=ìå=éêçãÉÇáç=ÇÉ=åáÉíçë=áåÑÉêáçê=~ä=êÉëíç=ÇÉ=ä~ë~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçëK=içë=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=íáÉåÉå=ÉåíêÉ=SR=ó=TV=~¥çëëçå= äçë= èìÉ= ã•ë= åáÉíçë= ÅìáÇ~å= Ü~Äáíì~äãÉåíÉ= Eq~Ää~= RM= ódê•ÑáÅç=TKONKFK
bä= êÉíê~ëç= ÇÉ= ä~= ã~íÉêåáÇ~Ç= éìÉÇÉ= Ñ~îçêÉÅÉê= èìÉ= äçëáåÇáîáÇìçë=ëÉ~å=~ÄìÉäçë=~=ÉÇ~ÇÉë=ã•ë=~î~åò~Ç~ëK=e~ëí~=äçëUM=~¥çëI=ëÉ=çÄëÉêî~=èìÉ=Åì~åíç=ã•ë=ã~óçêÉë=ëçå=äçë=~ÄìÉäçëIã~óçê=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçë=ÅìáÇ~å=Eq~Ää~=RMFK=i~ë=ãìàÉêÉë=ÅìáÇ~åã•ë=åáÉíçë=èìÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=Åì~åÇç=íáÉåÉå=ãÉåçë=ÇÉ=SR=~¥çëç=ã•ë=ÇÉ=çÅÜÉåí~X=Åì~åÇç=äçë=áåÇáîáÇìçë=íáÉåÉå=ÉåíêÉ=SR=ó=TV~¥çëI=äçë=ÜçãÄêÉë=ÅìáÇ~å=~=ìå=ã~óçê=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçë=èìÉ=ä~ëãìàÉêÉëK=`ì~åÇç=äçë=ÜçãÄêÉë=íáÉåÉå=ãÉåçë=ÇÉ=SR=~¥çëI=Éëí•åÉå=ÉÇ~Ç=ä~Äçê~ä=~Åíáî~=ó=ãìÅÜçë=ÇÉ=Éääçë=íê~Ä~à~åI=äç=èìÉ=äÉëäáãáí~=Éå=Åì~åíç=~=ä~ë=éçëáÄáäáÇ~ÇÉë=ÇÉ=~íÉåÇÉê=~=äçë=åáÉíçëK=bäéÉê∞çÇç=ã•ë=áåíÉåëç=Éå=Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=ëÉ=éêçÇìÅÉÅì~åÇç=äçë=~ÄìÉäçë=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~å=àìÄáä~ÇçëK
crbkqbW q~Ää~ë=RM=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=TKONK=^ÄìÉä~ëLçë=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ëÉÖ∫å=ÉÇ~Ç=ó=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçë=èìÉ=ÅìáÇ~å
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90%
1
<3
3 a 4
mujeres <65 años mujeres 65+ años hombres <65 años hombres 65+ años
UKNK=e~ÅÉê=êÉÖ~äçë
bä=êÉÖ~äç=Éë=ìå=Ççå=èìÉ=ëÉ=ÅçåÅÉÇÉ=Öê~Åáçë~ãÉåíÉI=ëáåéêÉãáç=åá=êÉÅçãéÉåë~K=mìÉÇÉ=ëÉê=ìå=çÄàÉíç=ç=ìå~=~ÅÅáµå=ó=ëÉÇ~=ëáå=ÉñéÉÅí~íáî~=áåãÉÇá~í~=ÇÉ=êÉÅáéêçÅáÇ~Ç=K=líê~ë=~ÅÅáçåÉëIÅçãç=ä~ë=ÅÉäÉÄê~ÅáçåÉëI=~ìåèìÉ=ëìéçåÖ~å=ìå=Ö~ëíç=åç=ëìÉäÉåÅçåëáÇÉê~êëÉ= Åçãç= ìå= êÉÖ~äçK= °ëíÉ= ëÉ= ÉåíáÉåÇÉ= Åçãç= ìåéêçÇìÅíçI=ìå~=ãÉêÅ~åÅ∞~=èìÉ=íáÉåÉ=ìå=éêÉÅáç=Éëíáéìä~Çç=Éå=ÉäãÉêÅ~ÇçI= ó= èìÉ= Åçãç= í~ä= ~ÇèìáÉêÉ= ìå~= áãéçêí~åÅá~= èìÉíê~åëÅáÉåÇÉ=ëì=î~äçê=ÇÉ=ìëçI=~ë∞=Åçãç=ëì=î~äçê=ÇÉ=Å~ãÄáçI=óèìÉ=ÅçåÑáÉêÉ=ìå~=ÅáÉêí~=áã~ÖÉå=ëçÅá~ä=K=`çå=ä~=ÉåíêÉÖ~=ÇÉ=ìåêÉÖ~äçI=ëÉ=éìÉÇÉå= íê~åëãáíáê=~Öê~ÇÉÅáãáÉåíçI=ÖÉåÉêçëáÇ~Ç=çêÉåçî~Åáµå=ÇÉ=~ÑÉÅíçëI=ÉåíêÉ=çíê~ë=Åçë~ëK=bä=êÉÖ~äçI=îáåÅìä~=~ä~ë=éÉêëçå~ë=ó=Ñçêí~äÉÅÉ=ä~ë=êÉÇÉë=ëçÅá~äÉë=Éå=èìÉ=ëÉ=~Öêìé~åäçë=áåÇáîáÇìçë=K=^ìåèìÉ=êÉÖ~ä~ê=Éë=ìå~=~ÅÅáµå=èìÉ=ëÉ=êÉ~äáò~äáÄêÉãÉåíÉI= ä~=ÉñáëíÉåÅá~=ÇÉ=êÉÖä~ë=ëçÅá~äÉëI=éìÉÇÉ=çÄäáÖ~ê=~Ü~ÅÉêäçK=q~ãÄá¨åI=ä~=~ÅÅáµå=ÇÉ=êÉÖ~ä~êI=~ÇÉã•ë=ÇÉ=ëÉê=ìå=~ÅíçëçÅá~äI= ëÉ= ÉåÅìÉåíê~= áåãÉêë~= Éå= ä~= äµÖáÅ~= ÇÉä= ëáëíÉã~= ÇÉéêçÇìÅÅáµå= ó= ÇÉ= ÇÉëéáäÑ~êêç= èìÉ= Å~ê~ÅíÉêáò~= ä~= ëçÅáÉÇ~ÇéçëíáåÇìëíêá~äI=Éå=ä~=èìÉ=Éä=ÉãéäÉç=ëÉ=Ä~ë~=Éå=ä~=êÉåçî~ÅáµåÅçåëí~åíÉ= ÇÉ= ä~= éêçÇìÅÅáµå= ÇÉ= ãÉêÅ~åÅ∞~ëK= ^ìåèìÉI= Éå~äÖìåçë=Å~ëçëI=äçë=êÉÖ~äçë=Ñ~ãáäá~êÉë=ëçå=éêçÇìÅíçë=ÇÉ=ÅáÉêí~ëíê~ÇáÅáçåÉë= ëçÅá~äÉëI= ~ëçÅá~Ç~ë= ~= ä~= ëçäáÇ~êáÇ~ÇI= ÉäêÉÅçåçÅáãáÉåíç=ç=Éä=~éçóç=ãìíìçI=åç=Éë=ãÉåçë=ÅáÉêíç=èìÉ=äçëêáíçë=ÇÉä=êÉÖ~äç=Ñ~ãáäá~ê=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~å=áåãÉêëçë=Éå=ä~=äµÖáÅ~=ÇÉä~= éêçÇìÅÅáµå= ó= Éä= ÅçåëìãçK= oáíçë= ëçÅá~äÉë= èìÉ= ëÉ
éêçãçÅáçå~å=ÇÉëÇÉ=Éä=•ãÄáíç=ãÉêÅ~åíáäI=É=áåÅäìëç=ëÉ=áåîÉåí~åWÇ∞~=ÇÉ=äçë=Éå~ãçê~ÇçëI=ÇÉä=é~ÇêÉI=ÇÉ=ä~=ã~ÇêÉI=ó=í~åíçë=çíêçëKpÉ= ~ÅçåÇáÅáçå~å= äìÇçíÉÅ~ë= é~ê~= ÑáÉëí~ë= áåÑ~åíáäÉëI= ó= ëÉãìäíáéäáÅ~å= äçë= ë~äçåÉë= ÇÉ= ÄçÇ~ë= é~ê~= ÅÉäÉÄê~ÅáçåÉëéêÉîáëáÄäÉëI=ÇÉ=î~êá~Çç=íáéçI=íê~åëÑçêã•åÇçëÉ=Éå=Åçåëìãç=ÇÉã~ë~ëK= q~ä= Åçãç= ëÉ¥~ä~= ^ÇÉä~= `çêíáå~I= ?bä= ÅáêÅìáíç= ÇÉ= ä~ãÉêÅ~åÅ∞~= ëÉ= áåíêçÇìÅÉ= Éå= Éä= Ççå= ó= ä~= ã~åáéìä~Åáµå= ÉëÉîáÇÉåíÉ?= K= båíêÉ= ä~= áåÅáí~Åáµå= ÇÉä=ãÉêÅ~Çç= ó= Éä= ~ÑÉÅíç= ç= ä~ëçäáÇ~êáÇ~Ç=èìÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=èìáÉêÉå=íê~åëãáíáêI=Éä=êÉÖ~äç=Éë=ìåÉäÉãÉåíç=ÇÉ=Éãé~í∞~=èìÉ=îáåÅìä~=~=ä~ë=éÉêëçå~ëI=ä~ë=~éêçñáã~ó=êÉÑìÉêò~=äçë=ä~òçë=Éå=ä~=ÅçãìåáÇ~ÇK
UKNKNK=nìá¨å=Ü~ÅÉ=êÉÖ~äçë=bä=TTB=ÇÉ= äçë=~ÄìÉäçë=ÇÉ=~ãÄçë=ëÉñçë=Ü~= êÉ~äáò~Çç=~äÖ∫åêÉÖ~äç=Éå=äçë=∫äíáãçë=ÅáåÅç=~¥çë=~=~äÖìåç=ÇÉ=äçë=é~êáÉåíÉë=ÅçåèìáÉå=åç=ÅçåîáîÉK=oÉÖ~ä~å=ã•ë= äçë=~ÄìÉäçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=SR~¥çë=èìÉ=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=ã•ë=ÇÉ=Éë~=ÉÇ~ÇK=içë=éêáãÉêçë=ëÉÉåÅìÉåíê~å=~Åíáîçë=ó=äçë=åáÉíçë=É=Üáàçë=ëìÉäÉå=ëÉê=ã•ë=àµîÉåÉëèìÉ= äçë=ÇÉ= äçë=~ÄìÉäçë=ã•ë=ã~óçêÉëK=i~ë=ãìàÉêÉë=ëçå=ã•ëéêçéÉåë~ë=~=êÉÖ~ä~ê=èìÉ=äçë=ÜçãÄêÉëI=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=Åì~åÇçíáÉåÉå=ãÉåçë=ÇÉ=SR=~¥çë=Edê•ÑáÅç=UK=NKFK
içë= ~ÄìÉäçë= êÉÖ~ä~å= ëçÄêÉ= íçÇç= ~= ëìë= ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉëÇáêÉÅíçëI=Üáà~ë=É=ÜáàçëI=óI=ã•ë=íçÇ~î∞~I=~=äçë=ã•ë=àµîÉåÉëI=~=äçëåáÉíçë=É=áåÅäìëç=~=äçë=ÄáòåáÉíçëI=~ìåèìÉ=ëçå=ãÉåçë=äçë=èìÉ=äçëíáÉåÉå=Edê•ÑáÅç=UKOKFK
UK=içë=áåíÉêÅ~ãÄáçë=ã~íÉêá~äÉëW=êÉÖ~äçë=ó=~óìÇ~ë
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NRR
NK `çêíáå~I=^ÇÉä~K=mçê=ìå~=¨íáÅ~=ÇÉä=ÅçåëìãçI=q~ìêìëI=j~ÇêáÇI=OMMOKOK sÉÄäÉåI=qK=qÉçê∞~=ÇÉ=ä~=Åä~ëÉ=çÅáçë~I=c`bI=j~ÇêáÇI=NVQQKP j~ìëëI=j~êÅÉäK=pçÅáçäçÖ∞~=ó=~åíêçéçäçÖ∞~I=qÉÅåçëI=j~ÇêáÇI=NVTVKQ `çêíáå~I=^K=çéK=ÅáíKI=éK=OVMK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNRS
crbkqbW q~Ää~=RN=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=UKNK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=Ü~å=êÉ~äáò~Çç=êÉÖ~äçë=Éå=äçë=∫äíáãçë=~¥çë=~=ëìë=Ñ~ãáäá~êÉë=Åçå=äçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå=ëÉÖ∫å=ëÉñç=ó=ÉÇ~Ç
85,0%
87,5%
78,8%
64,5%
68,6%
77,4%
74,4%
64,5%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
<55
55-64
65-79
80+
Mujeres Hombres
crbkqbW q~Ää~=RN=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=UKOK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ëÉñç=ëÉÖ∫å=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉ=Åçå=Éä=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå=~=äçë=èìÉ=Ü~å=ÜÉÅÜç=êÉÖ~äçë=Éå=äçë=∫äíáãçë=R=~¥çë=
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%
nietos
nietas
hijos
hijas
nueras/yernos
hermanas
hermanos
biznietas/os
madre
cuñadas/os
suegras/os
padre
primas/os
tías/os
mujeres hombres
i~ë=åáÉí~ë=ó=äçë=åáÉíçë=ëçå=äçë=é~êáÉåíÉë=~=äçë=èìÉ=ã~óçêå∫ãÉêç=ÇÉ=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçë=êÉ~äáò~å=êÉÖ~äçëK=i~=éêçéçêÅáµåÇÉ=~ÄìÉä~ë=èìÉ=êÉÖ~ä~å=~=äçë=åáÉíçë=ÇÉ=~ãÄçë=ëÉñçë=Éë=ã~óçêèìÉ=ä~=ÇÉ=~ÄìÉäçëK=i~ë=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçë=ã•ë=éêçéÉåëçë=~êÉÖ~ä~ê=~=ä~ë=åáÉí~ë=ç=~=äçë=åáÉíçëI=íáÉåÉå=ÉåíêÉ=SR=ó=TV=~¥çëX=äçë~ÄìÉäçë=ã~óçêÉë= ÇÉ= SQ= ~¥çë=ãìÉëíê~å=ã~óçê= íÉåÇÉåÅá~= ~êÉ~äáò~ê=êÉÖ~äçë=~=äçë=åáÉíçë=èìÉ=äçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=SR=~¥çëK
içë=ÜçãÄêÉë=íáÉåÉå=ã~óçê=éêçéÉåëáµå=~=êÉ~äáò~ê=êÉÖ~äçë=~ä~ë=Üáà~ë=ó=~=äçë=Üáàçë=èìÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëK=`ì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=ä~ëÜáà~ëI=ëÉ=êÉÖáëíê~=ìå~=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=~ÄìÉä~ë=ãÉåçêÉë=ÇÉSR=~¥çë=èìÉ=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ÇÉ=Éë~=ÉÇ~ÇK=içë=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=íáÉåÉåÉåíêÉ=RR=ó=SQ=ëçå=äçë=èìÉ=ãìÉëíê~å=ã~óçê=íÉåÇÉåÅá~=~=êÉÖ~ä~ê=~ä~ë=Üáà~ë=ó=~=äçë=ÜáàçëK
i~=Åì~êí~=é~êíÉ=ÇÉ= äçë= áåÇáîáÇìçë= êÉ~äáò~å= êÉÖ~äçë=~= äçëé~êáÉåíÉë=éçä∞íáÅçë=Åçãç=ä~ë=åìÉê~ë=ó=äçë=óÉêåçëK=i~=ÉÇ~Ç=ÉåèìÉ=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=ÇÉ= áåÇáîáÇìçë= êÉ~äáò~= êÉÖ~äçë=~=ÉëíçëÑ~ãáäá~êÉë=Éë=ÉåíêÉ=äçë=RR=ó=SQ=~¥çëK=i~ë=ãìàÉêÉë=íáÉåÉå=ã~óçêíÉåÇÉåÅá~=~= êÉÖ~ä~êäÉë=~=Éëíçë=é~êáÉåíÉë=åç=Åçåë~åÖì∞åÉçëIëçÄêÉ=íçÇç=ÉåíêÉ=ä~ë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=SR=~¥çëK
i~= éêçéçêÅáµå= ÇÉ= áåÇáîáÇìçë= èìÉ= êÉ~äáò~å= êÉÖ~äçë= ~= ä~ëÜÉêã~å~ë=ó=ÜÉêã~åçë=ëÉ=ëáí∫~=Éå=íçêåç=~ä=NMBK=pÉ=ÇÉíÉÅí~=ìå~íÉåÇÉåÅá~=äáÖÉê~ãÉåíÉ=ã~óçê=~=êÉÖ~ä~ê=~=ä~ë=ÜÉêã~å~ë=èìÉ=~=äçëÜÉêã~åçëI= ÇÉÄáÇçI= Éå= é~êíÉI= ~= ä~= ã~óçê= éêçéçêÅáµå= ÇÉáåÇáîáÇìçë=Åçå=ÜÉêã~å~ë=ETNIMBFI=èìÉ=Åçå=ÜÉêã~åçë=ESTINBFEq~Ää~=QF=ó=Ü~ó=ã~óçê=íÉåÇÉåÅá~=~=êÉÖ~ä~ê=~=ä~ë=ÜÉêã~å~ë=ç=~=äçëÜÉêã~åçëI= ÉåíêÉ= ä~ë= ãìàÉêÉë= èìÉ= ÉåíêÉ= äçë= ÜçãÄêÉëK= içë~ÄìÉäçë=ã•ë=àµîÉåÉë=ëçå=äçë=èìÉ=Éå=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=êÉ~äáò~åêÉÖ~äçë=~=äçë=ÜÉêã~åçë=ÇÉ=~ãÄçë=ëÉñçëK
i~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=~ÄìÉä~ë=ESIUBF=èìÉ=êÉ~äáò~å=êÉÖ~äçë=~=äçëÄáòåáÉíçë=Éë=Éä=ÇçÄäÉ=èìÉ= ä~=ÇÉ=~ÄìÉäçë= EPIQBF=óI=Éå=~ãÄçëÅ~ëçëI=ä~=ã~óçê=íÉåÇÉåÅá~I=ëÉ=êÉÖáëíê~=ÉåíêÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=ÇÉã•ë=ÉÇ~ÇI= ÇÉÄáÇç= ~=èìÉ= äçë= ~ÄìÉäçë= íáÉåÉå= äçë=ÄáòåáÉíçë= ~ÉÇ~ÇÉë=~î~åò~Ç~ëI=Éå=ä~ë=èìÉI=~=Å~ìë~=ÇÉ=ëì=ã~óçê=ÉëéÉê~åò~ÇÉ=îáÇ~I=Ü~ó=ã•ë=ãìàÉêÉë=èìÉ=ÜçãÄêÉëK
e~ó= ã~óçê= éêçéçêÅáµå= ÇÉ= áåÇáîáÇìçë= èìÉ= êÉÖ~ä~å= ~= ä~ã~ÇêÉ=ESIMBF=èìÉ=~ä=é~ÇêÉ=EOINBF=éçêèìÉI=í~ãÄá¨å=Ü~ó=ã~óçê
å∫ãÉêç=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=Åçå=ã~ÇêÉ=èìÉ=Åçå=é~ÇêÉ=éçê=ä~=ã~óçêäçåÖÉîáÇ~Ç=ÑÉãÉåáå~K=mçê=ãçíáîçë=ÄáçäµÖáÅçëI=Å~ëá=ä~=íçí~äáÇ~ÇÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=êÉ~äáò~å=êÉÖ~äçë=~=ä~=ã~ÇêÉ=íáÉåÉå=ãÉåçëÇÉ=SR=~¥çë=óI=ä~=ÅçÜçêíÉ=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=ã•ë=éêçéÉåë~=~=êÉÖ~ä~ê~= äçë= é~ÇêÉë= Éë= ä~= èìÉ= íáÉåÉ=ãÉåçë= ÇÉ= RR= ~¥çëK= båíêÉ= äçëáåÇáîáÇìçë=èìÉ=êÉÖ~ä~åI=Éä=RB=äç=Ü~ÅÉ=~=Åì¥~Ç~ë=óLç=Åì¥~ÇçëIéêçéçêÅáµå=ëáãáä~ê=ÉåíêÉ=ÜçãÄêÉë=ó=ãìàÉêÉëK=
nìáÉåÉë=êÉÖ~ä~å=~=äçë=ëìÉÖêçë=íáÉåÉå=ìå~ë=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ëëáãáä~êÉë=~=èìáÉåÉë=äç=Ü~ÅÉå=êÉ~äáò~å=êÉÖ~äçë=~=ä~ë=ã~ÇêÉë=óé~ÇêÉëK=içë=é~ÇêÉë=ó=äçë=ëìÉÖêçë=ëçå=ÅçÉí•åÉçëI=ÖÉåÉê~äãÉåíÉã•ë=àµîÉåÉë=ëá=ëçå=äçë=é~ÇêÉë=ÇÉ=ä~=ãìàÉêI=Éë=ÇÉÅáêI=äçë=ëìÉÖêçëÇÉä=ÜçãÄêÉK=içë=ÜçãÄêÉë=ãìÉëíê~å=ã~óçê=íÉåÇÉåÅá~=~=êÉÖ~ä~ê~= ä~ë= ëìÉÖê~Lçë= èìÉ= ä~ë= ãìàÉêÉëK= mçÅçë= ëçå= èìáÉåÉëÜ~Äáíì~äãÉåíÉ=êÉÖ~ä~å=~=ä~ë=éêáã~ëLçëK
UKNKOK=lÅ~ëáçåÉë=Éå=èìÉ=ëÉ=Ü~ÅÉå=êÉÖ~äçëiçë=~ÄìÉäçë=êÉÖ~ä~å=ëçÄêÉ=íçÇç=Éå=ÅÉäÉÄê~ÅáçåÉë=éÉêáµÇáÅ~ëÅçãç=ä~ë=k~îáÇ~ÇÉëI=ÅìãéäÉ~¥çë=ó=ë~åíçë=ÇÉ=ëìë=é~êáÉåíÉëKbå= çíê~ë= çÅ~ëáçåÉëI= Åçãç= ä~ë= ÄçÇ~ë= ç= äçë= å~ÅáãáÉåíçëI= äçÜ~ÅÉå=Åçå=ãÉåçê=ÑêÉÅìÉåÅá~K=bä=•êÄçä=ÖÉåÉ~äµÖáÅç=Ñ~ãáäá~ê=ÉëÉëíêÉÅÜç=ó=~ä~êÖ~ÇçK=`çå=Éä=é~ëç=ÇÉä=íáÉãéçI=ëÉ=Ü~=êÉÇìÅáÇç=Éäå∫ãÉêç=ÇÉ=ãáÉãÄêçë=ÇÉ=ä~ë=Ñ~ãáäá~ë=ó=ä~ë=êÉä~ÅáçåÉë=íáÉåÇÉå=~äáãáí~êëÉ=~ä=•ãÄáíç=Ñ~ãáäá~ê=áåãÉÇá~íçI=Éå=Éä=èìÉ=ä~=éêçñáãáÇ~ÇÉëé~Åá~ä= Éë= ÇÉÅáëáî~= Éå= Éä= Éëí~ÄäÉÅáãáÉåíç= ÇÉ= êÉä~ÅáçåÉëÑ~ãáäá~êÉë=ÉåíêÉ=äçë=é~êáÉåíÉë=ÇÉ=ëÉÖìåÇç=ó=íÉêÅÉê=Öê~ÇçK=içëêÉÖ~äçë=ëÉ=ëìÉäÉå=êÉ~äáò~ê=Éå=ä∞åÉ~=îÉêíáÅ~äX=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=äçë~ÄìÉäçë= ó= Éå= ëÉåíáÇç= ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉW= åáÉíçëI= ÜáàçëI= ÉíÅK= óI= ÉåãÉåçê=ãÉÇáÇ~I=Éå=ä∞åÉ~=Üçêáòçåí~ä=~=äçë=ÜÉêã~åçëK=`çå=Éä=êÉëíçÇÉ=äçë=é~êáÉåíÉëI=äçë=êÉÖ~äçë=ëìÉäÉå=êÉ~äáò~êëÉ=ÅçáåÅáÇáÉåÇç=ÅçåÅÉäÉÄê~ÅáçåÉë= ÉëéÉÅá~äÉë= Åçãç= å~ÅáãáÉåíçë= ÇÉ= Üáàçë= çÄ~ìíáëãç=ó=ÄçÇ~ë=ç=ìåáçåÉë=ÇÉ=é~êÉà~K=i~=íÉåÇÉåÅá~=~=êÉÖ~ä~ê=~äçë=Ñ~ãáäá~êÉëI=Éë=ëáãáä~ê=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=ó=ä~ë=ãìàÉêÉëK=Eq~Ää~RO=ó=dê•ÑáÅç=UKPKFK=dÉåÉê~äãÉåíÉI=Åì~åÇç=äçë=áåÇáîáÇìçë=íáÉåÉåŵåóìÖÉI= äçë= êÉÖ~äçë= ÇÉëíáå~Ççë= ~= íÉêÅÉê~ë= éÉêëçå~ëI= ëÉêÉ~äáò~å=Éå=åçãÄêÉ=ÇÉ=~ãÄçëK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NRT
qê~ÇáÅáçå~äãÉåíÉI= äçë= êÉÖ~äçë= ÇÉ= k~îáÇ~ÇÉë= ó= oÉóÉëÉëí~Ä~å=ÇÉëíáå~Ççë=~=äçë=åá¥çëI=éÉêç=Éëí~=ÅçëíìãÄêÉ=ëÉ=Ü~=áÇç~ãéäá~åÇç=~=äçë=~ÇìäíçëI=íê~åëÑçêã•åÇçëÉ=Éå=ä~=ÑáÉëí~=ÇÉä=êÉÖ~äçK= içë= êÉÖ~äçë= èìÉ= ëÉ= Ü~ÅÉå= Éå= çíê~ë= çÅ~ëáçåÉë= éìÉÇÉåçÄÉÇÉÅÉê=~=~äÖìå~=ÅÉäÉÄê~ÅáµåI=îáëáí~=ç=ÉåÅìÉåíêçI=ç=èìÉ=ëÉêÉ~äáÅÉå=ëáå=èìÉ=Éñáëí~=ãçíáîç=ëçÅá~ä=ÉëéÉÅ∞ÑáÅç=èìÉ=íê~ëÅáÉåÇ~ä~=ë~íáëÑ~ÅÅáµå=éÉêëçå~ä=ÇÉ=êÉ~äáò~ê=ìå=êÉÖ~äçK
bå=íçÇçë=äçë=ãçíáîçë=èìÉ=íáÉåÉå=äçë=~ÄìÉäçë=é~ê~=êÉÖ~ä~êIä~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÉåíêÉ= äçë=ÜçãÄêÉë=ó=ÉåíêÉ= ä~ë=ãìàÉêÉë=ëçåëáãáä~êÉëK=i~=ã~óçê=ÇáÑÉêÉåÅá~=ëÉ=êÉÖáëíê~=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=óãìàÉêÉë= èìÉ= êÉÖ~ä~å= Åì~åÇç= îá~à~åI= ó= ä~= ÇáÑÉêÉåÅá~= Éë= Å~ëááãéÉêÅÉéíáÄäÉ=ENIN=éìåíçëFK=
i~= éêçéçêÅáµå= ÇÉ= áåÇáîáÇìçë= èìÉ= êÉÖ~ä~å= Éå= äçë~åáîÉêë~êáçëI=Éå=å~ÅáãáÉåíçë=ÇÉ=Üáàçë=ó=Ä~ìíáòçëI=ó=Éå=ÄçÇ~ë=çìåáçåÉë=ÇÉ=é~êÉà~I=Éë=äáÖÉê~ãÉåíÉ=ëìéÉêáçê=ÉåíêÉ=äçë=èìÉ=íáÉåÉåãÉåçë=ÇÉ=SR=~¥çëK= =é~êíáê=ÇÉ=Éë~=ÉÇ~ÇI=ìå=ëÉÖãÉåíç=éÉèìÉ¥çÇÉ= äçë= áåÇáîáÇìçë= ÇÉà~= ÇÉ= êÉ~äáò~ê= êÉÖ~äçë= Ü~Äáíì~äãÉåíÉ= ~~äÖìåç= ÇÉ= äçë= Ñ~ãáäá~êÉëK= mçëáÄäÉãÉåíÉ= ÇÉë~é~êÉòÅ~= ÉäÅçãéêçãáëç= ç= ä~= çÄäáÖ~Åáµå= ÇÉ= êÉÖ~ä~ê= Éå= ~äÖìåçë= ~ÄìÉäçëàìÄáä~Ççë=ç=éÉåëáçåáëí~ëK
UKNKPK=qáéçë=ÇÉ=êÉÖ~äçëbñÅÉéíç=êÉÖ~ä~ê=ÇáåÉêçI=ä~=ãÉêÅ~åÅ∞~=ìåáîÉêë~ä=ÅçåîÉêíáÄäÉ=ÉåÅì~äèìáÉê=Åçë~I=äçë=êÉÖ~äçë=ã•ë=ÑêÉÅìÉåíÉë=ëÉ=êÉä~Åáçå~å=Åçå=ä~îÉëíáãÉåí~= ç= Åçå= çÄàÉíçë= ä∫ÇáÅçë= ç= éä~ÅÉåíÉêçë= Åçãç= äçëàìÖìÉíÉëI= äçë= éÉêÑìãÉë= ç= ä~= ã∫ëáÅ~K= açë= ÇÉ= Å~Ç~= íêÉëÉåíêÉîáëí~Ççë= êÉÖ~ä~å= êçé~I= ~ÅÅÉëçêáçë= ç= ÅçãéäÉãÉåíçë= óÅÉêÅ~=ÇÉ=ä~=ãáí~Ç=êÉÖ~ä~=àìÖìÉíÉëI=ÖÉåÉê~äãÉåíÉ=~=ëìë=åáÉíçëK=bäÇáåÉêç=~é~êÉÅÉ=Éå=íÉêÅÉê=äìÖ~êI=Åçå=Éä=ÇçÄäÉ=Å~ê•ÅíÉê=ÇÉ=äç=èìÉëÉ=Ç~=Åì~åÇç=åç= ëÉ= ë~ÄÉ=èì¨= êÉÖ~ä~ê= ó= ëÉ=ÇÉëÅçåÑ∞~=ÇÉ= ä~éêçéá~=Å~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=~ÅáÉêíç=Éå=ä~=ÉäÉÅÅáµåI=ç=ÇÉ=ëáãéäáÑáÅ~ÅáµåÇÉ= ä~= ~ÅÅáµå= ÇÉ= êÉÖ~ä~ê= èìÉ= äçë= ã~óçêÉë= ÑêÉÅìÉåíÉãÉåíÉ~Öê~ÇÉÅÉåK=båíêÉ=äçë=èìÉ=ëÉ=Å~ë~åI=Éëí•å=ãìó=ÉñíÉåÇáÇ~ë==ä~ë?äáëí~ë=ÇÉ=ÄçÇ~?I=é~ê~=èìÉ=äçë=áåîáí~Ççë=éìÉÇ~å=ÉëÅçÖÉê=ÉåíêÉäçë=êÉÖ~äçë=ëÉäÉÅÅáçå~Ççë=éçê=äçë=åçîáçëI=éÉêç=ëì=éÉëç=êÉä~íáîçÉå=Éä=Åçåàìåíç=ÇÉ=äçë=êÉÖ~äçë=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=Éë=ÉëÅ~ëçK=Eq~Ää~RP=ó=dê•ÑáÅç=UKQKFK=
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNRU
crbkqbW q~Ää~=RO=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=UKPK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ëÉñç=ëÉÖ∫å=çÅ~ëáçåÉë=Éå=ä~ë=èìÉ=Ü~å=ÜÉÅÜç=êÉÖ~äçë=Éå=äçë=∫äíáãçë=R=~¥çë=~=ëìë=Ñ~ãáäá~êÉë=Åçå=äçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå
1,8%
2,9%
88,6%
82,1%
16,9%
16,2%
8,1%
88,3%
81,9%
17,2%
17,0%
8,5%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Navidades, reyes
Aniversarios: cumpleaños,santos
Otras ocasiones
Nacimiento de hijos,bautizos
Bodas ó similar
Viajes
Mujeres Hombres
RK m~ê~=Éä=~åíêçéµäçÖç=j~åìÉä=j~åÇá~åÉëI= ?Éä=îÉêÇ~ÇÉêç=ÅçåíÉåáÇç=ÇÉ= ä~=k~îáÇ~Ç?êÉëáÇÉ=Éå=?äçë=~åìåÅáçë=ÇÉ=êÉÖ~äçë?K=EfllÜ=ëìéÉêãÉêÅ~ÇçI=Å~íÉÇê~ä=åìÉëíê~>ÒI=bä=jìåÇçOSLNOLMSFK
içë=äáÄêçë=ó=ä~=ã∫ëáÅ~=ëçå=äçë=éêçÇìÅíçë=ÇÉ=çÅáç=ó=Åìäíìê~èìÉ= ã~óçê= éêçéçêÅáµå= ÇÉ= áåÇáîáÇìçë= êÉÖ~ä~åI= ~ìåèìÉ= ÉäãÉêÅ~Çç=ÇÉ=ä~=ã∫ëáÅ~=Éëí•=Éå=íê~åëÑçêã~ÅáµåK=bä=êÉëíç=ÇÉ=äçëêÉÖ~äçëI=Éå=åáåÖ∫å=Å~ëçI=èìáÉåÉë=äçë=êÉ~äáò~åI=ëìéÉê~å=Éä=NMBÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=êÉÖ~ä~åK
i~ë= éêçéçêÅáçåÉë= ÉåíêÉ= ãìàÉêÉë= ó= ÉåíêÉ= ÜçãÄêÉë= èìÉêÉÖ~ä~å=~=äçë=é~êáÉåíÉë=Ü~Äáíì~äãÉåíÉI=ëçå=ëáãáä~êÉëX=ÉñÅÉéíçèìÉ=ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=ãìàÉêÉë=ESUIOBF=èìÉ=êÉÖ~ä~å=~êí∞Åìäçë=ÇÉîÉëíáê= ó=ÅçãéäÉãÉåíçëI=Éë=ã•ë=ÉäÉî~Ç~=èìÉ= ä~=ÇÉ=ÜçãÄêÉëESPIVBF=óI=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉëI=ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=èìáÉåÉë=êÉÖ~ä~åàìÖìÉíÉë= EQOIUBFI= Éë= ëìéÉêáçê= ~= ä~= èìÉ= ëÉ= êÉÖáëíê~= ÉåíêÉ= ä~ëãìàÉêÉë=EPVISBFK=q~ãÄá¨å=ëÉ=êÉÖáëíê~=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=ÉåíêÉäçë= ÜçãÄêÉë= èìÉ= êÉ~äáò~å= çíêçë= êÉÖ~äçë= ENVIOBFáåÇÉíÉêãáå~ÇçëI=èìÉ=ÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=ENQIOBFK
bå= ä~=ã~óçê∞~= ÇÉ= äçë= Å~ëçë= ëÉ= êÉÖ~ä~= Éå= éêçéçêÅáçåÉëëáãáä~êÉë=ëÉÖ∫å=Éä=ëÉñçK=e~ó=~äÖìå~ë=ÉñÅÉéÅáçåÉëW=ÉåíêÉ=ä~ëãìàÉêÉë=Ü~ó=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=éÉêëçå~ë=èìÉ=êÉÖ~ä~å=êçé~=óÅçãéäÉãÉåíçëI=éÉêÑìãÉë=ç=Åçäçåá~ëI=ó=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=ëçåã•ë= äçë= èìÉ= êÉÖ~ä~å= àìÖìÉíÉëK= bå= ÖÉåÉê~äI= éçê= Öêìéçë= ÇÉÉÇ~ÇÉëI= ä~ë= éêçéçêÅáçåÉë= ÇÉ= ãìàÉêÉë= ó= ÇÉ= ÜçãÄêÉë= èìÉêÉÖ~ä~åI=Öì~êÇ~å=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅá~=êÉëéÉÅíç=~=ä~=ã~óçê∞~=ÇÉ=äçëçÄàÉíçë= êÉÖ~ä~ÇçëK= kç= çÄëí~åíÉI= Ü~ó= éêçÇìÅíçë= èìÉ= Éëí•å
~ëçÅá~Ççë=~=ä~=ÉÇ~Ç=ó=~ä=ëÉñç=ÇÉ=èìáÉåÉë=äçë=êÉÖ~ä~åW=bä=ÇáåÉêçäç= êÉÖ~ä~å= ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ= äçë= áåÇáîáÇìçë=ã~óçêÉë= ÇÉ= SQ~¥çëI= Åçå=Ä~ëí~åíÉ= ÇáÑÉêÉåÅá~I= ~ìåèìÉ= ÉåíêÉ= äçë= èìÉ= íáÉåÉåãÉåçë= ÇÉ= SR= ~¥çëI= ëÉ= êÉÖáëíê~=ã~óçê= éêçéçêÅáµå= ÉåíêÉ= äçëÜçãÄêÉë=èìÉ=ÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëK=içë=ã•ë=ã~óçêÉë=íáÉåÉå=ã•ëÇáÑáÅìäí~ÇÉë=é~ê~=áÇÉåíáÑáÅ~ê=ä~ë=åÉÅÉëáÇ~ÇÉë=ÇÉ=ä~ë=éÉêëçå~ë=óä~ë=êÉëìÉäîÉå=Ç~åÇç=ÇáåÉêçK
UKOK=oÉÅáÄáê=êÉÖ~äçë
nìá¨å=êÉÅáÄÉ=êÉÖ~äçëoÉÅáÄÉå=êÉÖ~äçë=Éä=UOB=ÇÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçëI=ã•ë=Éää~ë=èìÉÉääçëK=mçê=ÉÇ~ÇÉëI=ëÉ=çÄëÉêî~=èìÉ=ëçå=ä~ë=ãìàÉêÉë=ãÉåçêÉë=ÇÉSR= ~¥çë= ó= äçë= ÜçãÄêÉë= ã~óçêÉë= ÇÉ= SQ= ~¥çë= èìáÉåÉë= ã•ëÑêÉÅìÉåíÉãÉåíÉ=êÉÅáÄÉå=êÉÖ~äçë=ÇÉ=ëìë=é~êáÉåíÉë=Eq~Ää~=RQ=ódê•ÑáÅç= UKRKFK= bå= íçÇçë= äçë= Öêìéçë= ÇÉ= ÉÇ~ÇI= Ü~ó= ã~óçêéêçéçêÅáµå=ÇÉ=éÉêëçå~ë=èìÉ=êÉÅáÄÉå=êÉÖ~äçë=ÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëèìÉ=ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉëI=ÉñÅÉéíç=Åì~åÇç=äçë=áåÇáîáÇìçë=íáÉåÉåUM=ç=ã•ë=~¥çëI=Åì~åÇç=ä~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÉåíêÉ=ìåç=ó=çíêç=ëÉñçëÉ=áÖì~ä~åK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NRV
crbkqbW q~Ää~=RP=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=UKQK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=ëÉñç=ó=íáéçë=ÇÉ=êÉÖ~äçë=èìÉ=ëìÉäÉå=Ü~ÅÉê=~=ëìë=Ñ~ãáäá~êÉë=Åçå=äçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%
Ropa/ Complementos/Accesorios
Dinero
Juguetes
Perfumes/Colonias
Otros regalos
Libros, música
Mobiliario/Equipamientohogar
Objetos de arte/Decorativos
Para bebé: coche, cuna,bañera, etc.
Alimentos, vinos
Material deportivo
Joyas
Mujeres Hombres
båíêÉ=èìáÉåÉë=êÉÅáÄÉå=êÉÖ~äçëI=ä~=ã~óçê∞~=äç=Ü~ÅÉå=í~åíç=ÇÉä~ë=Üáà~ë=Åçãç=ÇÉ=äçë=ÜáàçëX=ÇÉ=åìÉê~ë=ç=óÉêåçë=ÅÉêÅ~=ÇÉ=ìåç=ÇÉÅ~Ç~=Åì~íêç=ó=~=~äÖç=ã•ë=ÇÉ= ä~=èìáåí~=é~êíÉ= äÉë= êÉÖ~ä~å= äçë
åáÉíçëK= aÉ= äçë= êÉëí~åíÉë= é~êáÉåíÉëI= ÜÉêã~åçëI= Åì¥~Ç~ëLçëIã~ÇêÉI=ëìÉÖê~ëLçëI==éêçÅÉÇÉå=éçÅçë=ÇÉ=äçë=êÉÖ~äçë=èìÉ=êÉÅáÄÉåäçë=~ÄìÉäçë=ÇÉ=ìåç=ó=çíêç=ëÉñçK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNSM
crbkqbW q~Ää~=RQ=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=UKRK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=Ü~å=êÉÅáÄáÇç=êÉÖ~äçë=Éå=äç=∫äíáãçë=R=~¥çë=ÇÉ=ëìë=Ñ~ãáäá~êÉë=Åçå=äçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå=ëÉÖ∫å=ëÉñç=ó=ÉÇ~Ç
83,6%
86,7%
84,3%
77,7%
71,3%
80,2%
82,3%
77,7%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
<55
55-64
65-79
80+
Mujeres Hombres
i~=êÉÅáéêçÅáÇ~Ç=êÉéêÉëÉåí~=áåíÉêÅ~ãÄáçë=éêçêêçÖ~Ççë=èìÉÅêÉ~å=ç=Ñçêí~äÉÅÉå=î∞åÅìäçë=ëçÅá~äÉëK=i~=äµÖáÅ~=ÇÉ=ä~=ÉåíêÉÖ~=Éëä~=èìÉ=ëìÄó~ÅÉSK=a~ê=Éë=ìå~=çÄäáÖ~ÅáµåI=~ä=áÖì~ä=èìÉ=êÉÅáÄáê=óÇÉîçäîÉêK=mÉêç=Éä=~Åíç=ÇÉ=Ç~ê=ó=êÉÅáÄáê=åç=Éë=ëáãìäí•åÉç=ÅçãçÉå=Éä=áåíÉêÅ~ãÄáç=ëáãéäÉX=ã•ë=~∫åI=ä~=Çáä~Åáµå=Éå=Éä=íáÉãéç=ÉëéêÉÅáë~ãÉåíÉ=ëì=ê~ëÖç=ã•ë=Çáëíáåíáîç=ó~=èìÉ=ÅêÉ~=ìå=î∞åÅìäçÉåíêÉ= èìáÉåÉë= Ç~å= ó= êÉÅáÄÉåK= bå= ä~= êÉÅáéêçÅáÇ~ÇáåíÉêÖÉåÉê~Åáçå~äI=Éääç=ëÉ=Ü~ÅÉ=íçÇ~î∞~=ã•ë=ÅçãéäÉàç=ó~=èìÉ=åáëáèìáÉê~= Éë= åÉÅÉë~êáç= Ç~ê= ~= ~èìÉä= ÇÉ= èìáÉå= ëÉ= êÉÅáÄáµI= ëáåçêÉéêçÇìÅáê=ä~=Å~ÇÉå~=èìÉ=äáÖ~=~=ìå~ë=ó=çíê~ë=ÖÉåÉê~ÅáçåÉëTK=
i~=êÉÅáéêçÅáÇ~Ç=áåíÉêÖÉåÉê~Åáçå~ä=ã~íÉêá~äáò~Ç~=Éå=êÉÖ~äçëÇáëÅìêêÉ= ~= íê~î¨ë= ÇÉ= äçë= ÉàÉë= îÉêíáÅ~äÉë= ã~íêáäáåÉ~äÉë= óé~íêáäáåÉ~äÉëK=içë=é~êáÉåíÉë=Åçä~íÉê~äÉë=ÇÉëÉãéÉ¥~å=ìå=é~éÉäãÉê~ãÉåíÉ= ëÉÅìåÇ~êáç= Ç~åÇç= ç= êÉÅáÄáÉåÇç= êÉÖ~äçë= ÇÉ= ä~éçÄä~Åáµå=èìÉ=ÅçåÑçêã~å=~èìÉääçë=èìÉ=íáÉåÉë=åáÉíçëK=bä=ë~äÇçÉåíêÉ= Ç~ê= ó= êÉÅáÄáê= êÉîÉä~= ìå~= é~ìí~=ãìó= Åä~ê~W= äçë= ~ÄìÉäçë
êÉÅáÄÉå= êÉÖ~äçë= ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ=ÇÉ=Üáàçë=É=Üáà~ëI=Éå= áÖì~äãÉÇáÇ~=ãìàÉêÉë= ó= ÜçãÄêÉë= EÉå= íçêåç= ~ä= SMBFK= bå= Å~ãÄáçIÜ~ÅÉå=êÉÖ~äçë=ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ=~= äçë=åáÉíçëI=ÅÉêÅ~=ÇÉ=ÉëÉãáëãç=éçêÅÉåí~àÉI=ESMBFI=~äÖç=ã•ë=ä~ë=~ÄìÉä~ë=éçê=Éä=ÜÉÅÜç=ÇÉèìÉ=ëçå=ã•ëK=q~ãÄá¨å=Ü~ÅÉåI=ëáå=ÉãÄ~êÖçI=Éå=Å~ëá=ä~=ãáí~Ç=ÇÉäçë=Å~ëçëI=êÉÖ~äçë=~=ëìë=ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉë=ÇáêÉÅíçëI=Üáà~ë=É=ÜáàçëI=óí~ãÄá¨å= äçë= êÉÅáÄÉå= ÇÉ= ëìë= åáÉíçë= éÉêç= Éå= ãìÅÜ~= ãÉåçêéêçéçêÅáµå=ÇÉ=äç=èìÉ=äÉë=Ç~åK=
bå=êÉëìãÉåI=Éä=Ç~ê=ó=êÉÅáÄáê=ÉåíêÉ=ÖÉåÉê~ÅáçåÉë==ëÉ=Ä~ë~=Éåìå~=äµÖáÅ~=ÅçãéäÉà~=Éå=ä~=èìÉ=Éä=Ñäìàç=éêáåÅáé~ä=Éë=ÇÉëÅÉåÇÉåíÉÅçå= ìå= ë~äíç= ÇÉ= ~ÄìÉäçë= ~= åáÉíçëK= içë= ~ÄìÉäçë= Ç~åéêáåÅáé~äãÉåíÉ=~= äçë=åáÉíçëI=éÉêç= êÉÅáÄÉå=ëçÄêÉ= íçÇç=ÇÉ= äçëÜáàçëK=`~ÄÉ=éêÉÖìåí~êëÉ=Éå=èì¨=ãÉÇáÇ~=Ç~ê=êÉÖ~äçë=~=äçë=åáÉíçëÉë=ìå~=Ñçêã~=áåÇáêÉÅí~=ÇÉ=Ü~ÅÉêäç=~=äçë=ÜáàçëK
Eq~Ää~=UKNK=ó=dê•ÑáÅç=UKTKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NSN
crbkqbW q~Ää~=RQ=ÇÉä=^åÉñç
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=UKSK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=ëÉñç=ó=íáéç=ÇÉ=é~êáÉåíÉë=Åçå=äçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå=ÇÉ=äçë=èìÉ=Ü~å=êÉÅáÄáÇç=êÉÖ~äçë=Éå=äçë=∫äíáãçë=R=~¥çë
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%
hijas
hijos
nueras/yernos
nietos
nietas
hermanas
hermanos
cuñadas/os
madre
suegras/os
padre
biznietas/os
primas/os
tías/os
Mujeres hombres
SK j~ìëëI=jK=pçÅáçäçÖáÉ= Éí= ^åíÜêçéçäçÖáÉI= mêÉëëÉë=råáîÉêëáí~áêÉë= ÇÉ= cê~åÅÉI=m~êáëINVRMI=ééK=NRRJOSUKT ^êÄÉêI=pK=ó=^ííá~ëJaçåÑìíI=`K= EÉÇëKF=qÜÉ=jóíÜ=çÑ=dÉåÉê~íáçå~ä=`çåÑäáÅíK=qÜÉ= Ñ~ãáäó~åÇ=ëí~íÉ=áå=~ÖÉáåÖ=ëçÅáÉíáÉëI=oçìíäÉÇÖÉI=içåÇêÉë=ó=kìÉî~=vçêâI=NVVVK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNSO
q~Ää~=UKNK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ëÉñç=ëÉÖ∫å=êÉ~äáÅÉå=ç=êÉÅáÄ~å=êÉÖ~äçë=Éå=äçë=∫äíáãçë=R=~¥çë=~LÇÉ=Ñ~ãáäá~êÉë=Åçå=äçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉåG
oÉÅáÄÉå=êÉÖ~äçë oÉ~äáò~å=êÉÖ~äçë
jìàÉêÉë eçãÄêÉë jìàÉêÉë eçãÄêÉë
eáà~ë SOISB RVIMB QSIQB QQIRBeáàçë RVIOB RTITB QSIQB QRIRBeÉêã~å~ë NMIUB SITB NMIQB SIUBeÉêã~åçë TIQB RISB TIUB RIUBj~ÇêÉ PITB PIPB QIUB QIPBm~ÇêÉ KK KK NITB KKkáÉí~ë NUIVB NRIQB RTIVB RNIUBkáÉíçë NVIVB NSINB SMIRB ROIMB_áòåáÉí~ëLçë KK KK KKmêáã~ëLçë KK KK KK KKq∞~ëLçë KK KK MIRB MIRBkìÉê~ëLvÉêåçë ONIMB NSIVB ONIQB NTISB`ì¥~Ç~ëLçë QIOB QIMB QIMB PIUBpìÉÖê~ëLçë OINB OIRB OIUB PIUB
cìÉåíÉW=q~Ää~ë=RN=ó=RQ=ÇÉä=^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉë=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=êÉ~äáò~å=ç=êÉÅáÄÉå=~äÖ∫å=êÉÖ~äç=êÉëéÉÅíç=~=ä~=éçÄä~Åáµå=íçí~äK
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=ä~=í~Ää~=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
crbkqbW q~Ää~=RQ=ÇÉä=^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉë=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~=éçÄä~Åáµå=íçí~ä=ÇÉ=~ÄìÉäçë
kçí~W=i~ë=ÅáÑê~ë=åç=îáëì~äáò~Ç~ë=Éå=Éä=Öê•ÑáÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉå=~=î~äçêÉë=ãìÉëíê~äÉë=åç=ëáÖåáÑáÅ~íáîçë
dê•ÑáÅç=UKTK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=é~êáÉåíÉë=Åçå=äçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå=~=äçë=èìÉ=Ü~å=êÉÖ~ä~Çç=ó=ÇÉ=äçë=èìÉ=Ü~å=êÉÅáÄáÇç=êÉÖ~äçë=Éå=äçë=∫äíáãçë=R=~¥çëG
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%
nietos
nietas
hijos
hijas
nueras/yernos
hermanas
hermanos
madre
biznietas/os
cuñadas/os
suegras/os
padre
primas/os
tías/os
Reciben regalos Hacen regalos
båíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉëI=ä~=ÇáÑÉêÉåÅá~=ÉåíêÉ=ä~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÇÉèìáÉåÉë=êÉÅáÄÉå=ó=ÇÉ=èìáÉåÉë=Ç~å=êÉÖ~äçëI=Éë=ã~óçê=èìÉ=Éå=ä~ëãìàÉêÉë= Eq~Ää~= RN= ó= RQFK= m~ê~= ~ãÄçë= ëÉñçëI= ä~ë= ã~óçêÉëéêçéçêÅáçåÉë=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=êÉÅáÄÉå=êÉÖ~äçë=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~åÉåíêÉ=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=ã•ë=ÇÉ=SQ=~¥çë=óI=Éå=ã~óçê=éêçéçêÅáµåIÉåíêÉ=äçë=èìÉ=íáÉåÉå=SR=ó=TV=~¥çë=Edê•ÑáÅç=UKUKFK=bå=Éä=Öêìéç=
Éí~êáç=ÇÉ=UM=ó=ã•ë=~¥çë=Éë=Éå=Éä=èìÉ=ëÉ=êÉÖáëíê~=ä~ë=ã~óçêÉëÇáÑÉêÉåÅá~ë=ÉåíêÉ=ä~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=êÉÅáÄÉå=óä~ë=èìÉ=Ç~å= êÉÖ~äçëK=^ìåèìÉ= äçë=ÜçãÄêÉë=ãìÉëíê~å=ãÉåçëíÉåÇÉåÅá~=~=êÉÖ~ä~ê=èìÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëI=åç=éçê=Éääç=ÇÉà~å=ÇÉ=êÉÅáÄáêêÉÖ~äçëK=i~=êÉä~Åáµå=ÉåíêÉ=Éä=Ç~ê=ó=Éä=êÉÅáÄáê=Éë=ã•ë=~ëáã¨íêáÅ~ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=èìÉ=ÉåíêÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëK=
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NSP
crbkqbW q~Ää~=RQ=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=UKUK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ÉÇ~Ç=èìÉ=Ü~å=êÉÅáÄáÇç=ç=êÉ~äáò~Çç=êÉÖ~äçë=Éå=äçë=∫äíáãçë=R=~¥çë=ÇÉL~=ëìë=Ñ~ãáäá~êÉë=Åçå=äçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå
74,9%
79,5%
83,8%
83,4%
77,7%
72,7%
79,6%
82,9%
76,8%
64,5%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
<45
45-54
55-64
65-79
80+
Reciben regalos Realizan regalos
UKOKOK=lÅ~ëáçåÉë=Éå=èìÉ=ëÉ=êÉÅáÄÉå=êÉÖ~äçëbåíêÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=êÉÅáÄÉå=êÉÖ~äçëI=ä~=ã~óçê∞~=ÇÉ=Éääçë=ëçåçÄëÉèìá~Ççë=Éå=k~îáÇ~ÇÉë=ó=oÉóÉëI=ó=Éå=ä~=ÅçåãÉãçê~Åáµå=ÇÉ~åáîÉêë~êáçë=Åçãç=ÅìãéäÉ~¥çë=ó=ë~åíçëK=^=ä~ë=~ÄìÉä~ë=ó=~=äçë
~ÄìÉäçë=ëÉ=äÉë=êÉÖ~ä~=Éå=ä~=ãáëã~=éêçéçêÅáµå=Åì~åÇç=ëÉ=íê~í~ÇÉ= ~Ö~ë~à~ê= Éå= ìå= ~åáîÉêë~êáçI= éÉêç= Éå= ä~= ÅÉäÉÄê~Åáµå= ÇÉk~îáÇ~ÇÉë=ó=oÉóÉë=Éë=~äÖç=ã~óçê=ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=ãìàÉêÉë=èìÉÇÉ=ÜçãÄêÉë=èìÉ=êÉÅáÄÉå=çÄëÉèìáçëK=Eq~Ää~=RR=ó=dê•ÑáÅç=UKVKF
UKOKPK=qáéçë=ÇÉ=êÉÖ~äçë=içë=êÉÖ~äçë=èìÉ=êÉÅáÄÉå=ä~=ã~óçê∞~=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ëçå=êçé~IÅçãéäÉãÉåíçë=ó=~ÅÅÉëçêáçë=ÇÉ=îÉëíáêI=ó=éÉêÑìãÉë=ó=Åçäçåá~ëKi~ë=éêçéçêÅáçåÉë=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=~=äçë=èìÉ=äÉë=êÉÖ~ä~å=êçé~I=ëçåëáãáä~êÉë=ÉåíêÉ=ÜçãÄêÉë=ó=ãìàÉêÉëI=ó=íáÉåÉå=ìå~=ÇáëíêáÄìÅáµåãìó=é~êÉÅáÇ~=ÉåíêÉ=äçë=Öêìéçë=ÇÉ=ÉÇ~ÇÉëK=i~ë=ãìàÉêÉë=êÉÅáÄÉå
Åçäçåá~ëI=àçó~ëI=ÇáåÉêçI=ãçÄáäá~êáç=ç=Éèìáé~ãáÉåíç=é~ê~=Éä=ÜçÖ~êó= çÄàÉíçë= ÇÉ= ~êíÉ= ó= ÇÉÅçê~ÅáµåI= Éå= ã~óçê= ãÉÇáÇ~= èìÉ= äçëÜçãÄêÉëK=içë=êÉÖ~äçë=ã~ëÅìäáåçë=ëçå=äçë=~äáãÉåíçë=ó=îáåçëIäáÄêçë= ó=ã∫ëáÅ~I= ó= ÇáåÉêçK= bä= êÉëíç= ÇÉ= äçë= êÉÖ~äçë= íáÉåÉå= ìåÅ~ê•ÅíÉê=ã•ë=åÉìíê~ä=ÇÉëÇÉ=ä~=éÉêëéÉÅíáî~=ÇÉ=Ö¨åÉêçK=
Eq~Ää~=RS=ó=dê•ÑáÅç=UKNMKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNSQ
crbkqbW q~Ää~=RR=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=UKVK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=çÅ~ëáçåÉë=éêáåÅáé~äÉë=Éå=ä~ë=èìÉ=Ü~å=êÉÅáÄáÇç=êÉÖ~äçë=Éå=äçë=∫äíáãçë=R=~¥çë=ÇÉ=ëìë=Ñ~ãáäá~êÉë=Åçå=äçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå
3,4%
3,7%
80,7%
86,5%
80,2%
82,6%
0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% 60,0% 70,0% 80,0% 90,0% 100,0%
Aniversarios: cumpleaños,santos
Navidades, reyes
Nacimiento de hijos,bautizos
Mujeres Hombres
UKPK=i~=~óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~=Ñ~ãáäá~ê
UKPKNK=nìáÉåÉë=Ç~å=ó=êÉÅáÄÉåpçå= ãìó= éçÅçë= äçë= ÉåíêÉîáëí~Ççë= èìÉ= êÉÅáÄÉå= ~óìÇ~ÉÅçåµãáÅ~=ÇÉ=ã~åÉê~=êÉÖìä~ê=ÇÉ=~äÖ∫å=ãáÉãÄêç=ÇÉ=ëì=ÉåíçêåçÑ~ãáäá~ê= ÔÉä= NKNB= ÇÉä= Åçåàìåíç= ÇÉ= ~ÄìÉä~ë= ó= ~ÄìÉäçë~åÇ~äìÅÉëÔ= Eq~Ää~= RTFK= bëíç= éìÉÇÉ= ëÉê= ìå= áåÇáÅ~Ççê= ÇÉ= ä~~ìíçåçã∞~= ÉÅçåµãáÅ~= èìÉ= Ü~å= ~ÇèìáêáÇç= äçë= ã~óçêÉë= Éå^åÇ~äìÅ∞~I=~ìåèìÉ=åç=ëáÖåáÑáÅ~=ä~=áåÉñáëíÉåÅá~=ÇÉ=~ÄìÉäçë=ÅçååÉÅÉëáÇ~ÇÉë=ç=Åçå=~äÖ∫å=íáéç=ÇÉ=~óìÇ~=ëçäáÇ~êá~=éçê=é~êíÉ=ÇÉëìë=é~êáÉåíÉëK=i~=~ãéäá~Åáµå=ó=ÖÉåÉê~äáò~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=éçä∞íáÅ~ëëçÅá~äÉë=çêáÉåí~Ç~ë=~=ä~ë=éÉêëçå~ë=ã~óçêÉëI=Ü~=ëìéìÉëíç=èìÉÉä= bëí~Çç= óI= Éå= ãÉåçê= ãÉÇáÇ~I= çíê~ë= áåëíáíìÅáçåÉë= èìÉÇÉë~êêçää~å=éêçÖê~ã~ë=ëçÅá~äÉëI=ëÉ=Ü~ó~å=ÜÉÅÜç=Å~êÖç=ÇÉ=é~êíÉÇÉä=ÅìáÇ~Çç=èìÉ=íçÇ~î∞~=êÉ~äáò~å=Éå=Öê~å=é~êíÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=ÇÉ=ä~Ñ~ãáäá~UK=
j•ë=ÑêÉÅìÉåíÉ=Éë=ä~=~óìÇ~=èìÉ=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçë=Ç~å=~ëìë= é~êáÉåíÉë= Åçå= äçë= èìÉ= åç= ÅçåîáîÉå= Eq~Ää~= RT= ó=dê•ÑáÅçUKNNKFW=Éä=QB=ÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=ó=Éä=SIRB=ÇÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=éêÉëí~å~óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~=êÉÖìä~êãÉåíÉ=~=~äÖ∫å=ãáÉãÄêç=ÇÉ=ëì=ÉåíçêåçÑ~ãáäá~êK=jìÉëíê~å=ã~óçê=íÉåÇÉåÅá~=~=~óìÇ~ê=ÉÅçåµãáÅ~ãÉåíÉ~=~äÖ∫å=Ñ~ãáäá~ê=äçë=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~å=Éå=äçë=ÖêìéçëÉí~êáçë=ÅÉåíê~äÉë=ÔÉåíêÉ=RR=ó=TV=~¥çëÔ=Eq~Ää~=RTF=
^äÖç=ã•ë=ÇÉ=ä~=ãáí~Ç=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=~óìÇ~å=~=~äÖ∫åÑ~ãáäá~ê=ÇÉ=ëì=ÉåíçêåçI=äç=Ü~ÅÉå=Åçå=Éä=çÄàÉíç=ÇÉ=ÅçãéäÉãÉåí~êáåÖêÉëçë=ÉÅçåµãáÅçë=èìÉ=ëçå=áåëìÑáÅáÉåíÉë=Eq~Ää~=RUFI=ëáíì~ÅáµåÅçã∫åI= ~ìåèìÉ= åç= ÉñÅäìëáî~I= ÇÉ= ä~ë= éÉêëçå~ë= èìÉ= ëÉÉåÅìÉåíê~å=Éå=Éä=áåáÅáç=ÇÉ=ä~=îáÇ~=ä~Äçê~äK=i~=~óìÇ~=ÇÉ=Äçäëáääç=çé~Ö~=èìÉ=ëÉ=ÉåíêÉÖ~=~= äçë=Üáàçë=éÉèìÉ¥çë=ç=~= äçë=åáÉíçë= ä~~éçêí~=Éä=NVKRB=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ó=~ÄìÉä~ë=èìÉ=éêÉëí~å=~äÖìå~~óìÇ~= ÉÅçåµãáÅ~= êÉÖìä~êK= bë=éêÉîáëáÄäÉ= èìÉ= Éëí~=é~Ö~= Éëí¨ÇÉëíáå~Ç~=ã~óçêáí~êá~ãÉåíÉ=~=äçë=åáÉíçëK=
i~=~ÇèìáëáÅáµå=ÇÉ=ìå~=îáîáÉåÇ~I=ãçÇç=ÇÉ=íÉåÉåÅá~=ã•ëÉñíÉåÇáÇç=ÉåíêÉ=ä~=éçÄä~ÅáµåI=ëÉê∞~=áãéçëáÄäÉ=ÇÉ=êÉ~äáò~ê=ëáå=ä~~óìÇ~=ÇÉ=äçë=é~ÇêÉëI=èìÉ=ëçå=äçë=èìÉ=ÖÉåÉê~äãÉåíÉ=~î~ä~å=~äçë= ÜáàçëV ó= èìáÉåÉëI= Éå= çÅ~ëáçåÉëI= = äÉë= ÅçãéäÉãÉåí~= ä~ëÅ~åíáÇ~ÇÉë=åÉÅÉë~êá~ë=é~ê~=êÉ~äáò~ê=äçë=éêáãÉêçë=é~Öçë==i~ëãìàÉêÉë= ó= äçë= ÜçãÄêÉëI= ãìÉëíê~å= ìå~= íÉåÇÉåÅá~= ëáãáä~ê= ~~óìÇ~ê= ÉÅçåµãáÅ~ãÉåíÉ= ~= ä~= ~ÇèìáëáÅáµå= ç= ~äèìáäÉê= ÇÉ= ä~îáîáÉåÇ~K=içë=ÜáàçëI=éêçÄ~ÄäÉë=ÇÉëíáå~í~êáçë=ÇÉ=ä~=ã~óçê∞~=ÇÉÉëí~ë= ~óìÇ~ëI= ëÉ= Éã~åÅáé~å= Éå= ^åÇ~äìÅ∞~= ~= ÉÇ~ÇÉë= ã•ë~î~åò~Ç~ë=èìÉ=ä~=ãÉÇá~=Éëé~¥çä~NMK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NSR
crbkqbW q~Ää~=RS=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=UKNMK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=äçë=íáéçë=ÇÉ=êÉÖ~äçë=èìÉ=ëìÉäÉå=êÉÅáÄáê=ÇÉ=ëìë=Ñ~ãáäá~êÉë=Åçå=äçë=èìÉ=åç=ÅçåîáîÉå
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Ropa/ Complementos/Accesorios
Perfumes/Colonias
Mobiliario/Equipamiento hogar
Otros regalos
Objetos de arte/Decorativos
Joyas
Alimentos, vinos
Libros, música
Dinero
Mujeres Hombres
UK s¨~ëÉ=fåëíáíìíç=ÇÉ=bëí~Ç∞ëíáÅ~=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~=aÉéÉåÇÉåÅá~=ó=ëçäáÇ~êáÇ~Ç=Éå=ä~ë=êÉÇÉëÑ~ãáäá~êÉëI=pÉîáää~I=OMMSI=ééK=QRJSMK=KV gìê~Çç=dìÉêêÉêçI=qK= i~=îáîáÉåÇ~=Åçãç=ÇÉíÉêãáå~åíÉ=ÇÉ= ä~= Ñçêã~Åáµå= Ñ~ãáäá~ê= Éåbëé~¥~= ÇÉëÇÉ= ìå~= éÉêëéÉÅíáî~= Åçãé~ê~Ç~ÒI= oÉîáëí~= bëé~¥çä~= ÇÉ= fåîÉëíáÖ~ÅáçåÉëpçÅáçäµÖáÅ~ëI=NMPI=OMMPI=ééK=NNPJNRTKNM i~=í~ë~=ÇÉ=Éã~åÅáé~Åáµå=Éå=^åÇ~äìÅ∞~=EéçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=éÉêëçå~ë=èìÉ=îáîÉå=ÑìÉê~=ÇÉäÜçÖ~ê=ÇÉ=çêáÖÉå=êÉëéÉÅíç=ÇÉä=íçí~ä=ÇÉ=éÉêëçå~ë=ÇÉ=ëì=ãáëã~=ÉÇ~ÇF=é~ê~=äçë=áåÇáîáÇìçëÉåíêÉ=PM=ó=PQ=~¥çë=Éë=TPIPB=Éå=Éä= Åì~êíç= íêáãÉëíêÉ=ÇÉ=OMMSK=lÄíÉåáÇç=ÇÉ= ä~=bm^=óéìÄäáÅ~Çç=Éå==l_glsf=ElÄëÉêî~íçêáç=gçîÉå=ÇÉ=sáîáÉåÇ~=Éå=bëé~¥~FK=`ì~êíç=íêáãÉëíêÉÇÉ= OMMSK= `çåëÉàç= ÇÉ= ä~= gìîÉåíìÇ= ÇÉ= bëé~¥~K= ÜííéWLLïïïKÅàÉKçêÖL`NTL`NPLl_glsfBOMNTBOMEÅì~êíçBOMíêáãÉëíêÉBOMÇÉLaçÅìãÉåíBOMiáÄê~êóL~åÇ~äìÅá~KéÇÑ
i~=Åì~åí∞~=ãÉåëì~äI=ÉåíêÉ=ä~ë=~óìÇ~ë=êÉÖìä~êÉëI=èìÉ=ã~óçêå∫ãÉêç=ÇÉ==áåÇáîáÇìçë=éêÉëí~=~=~äÖ∫å=ãáÉãÄêç=ÇÉ=ëì=ÉåíçêåçÑ~ãáäá~êI=Éë=áåÑÉêáçê=~=RM=ÉìêçëK=bä=QRB=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=èìÉ~óìÇ~å=äç=Ü~ÅÉå=Åçå=ìå~=Å~åíáÇ~Ç=áåÑÉêáçê=~=OMM=€I=ãáÉåíê~ëèìÉ=Éä=PMKRB=~óìÇ~å=Åçå=OMM=ç=ã•ë=Éìêçë=EéêÉîáëáÄäÉãÉåíÉ=ÉåÉëíÉ=Öêìéç=Éëí~ê•å=áåÅäìáÇçë=Öê~å=é~êíÉ=ÇÉ=~èìÉääçë=áåÇáîáÇìçëèìÉ= ~óìÇ~å= ~= ëìë= Üáàçë= Éå= ä~= ~ÇèìáëáÅáµå= ÇÉ= ä~= îáîáÉåÇ~IãáÉåíê~ë= èìÉ= Åì~åÇç= ä~ë= Å~åíáÇ~ÇÉë= ëçå= áåÑÉêáçêÉë= ~= RM€IÑçêã~ê•å=é~êíÉ=ÇÉ=ÉëÉ=Öêìéç=Öê~å=é~êíÉ=ÇÉ= äçë=~ÄìÉäçë=èìÉêÉÖìä~êãÉåíÉ=Ñ~Åáäáí~å=~äÖìå~=~óìÇ~=ÇÉ=Äçäëáääç=~=ëìë=åáÉíçëK=ä~ÇÉÅáëáµå= Éë= ã•ë= ~êÄáíê~êá~I= ëìéçåÉ= éçÅç= áãé~Åíç= Éå= ä~ÉÅçåçã∞~=Ñ~ãáäá~ê=ÇÉ=äçë=ã~óçêÉë=óI=éçê=äç=í~åíçI=êÉëìäí~=ã•ë~äÉ~íçêá~= ëì= êÉ~äáò~ÅáµåW= äçë= Üáàçë=ã•ë= àµîÉåÉë= ó= äçë= åáÉíçëIÇáëíáåÖìÉå=éÉêÑÉÅí~ãÉåíÉ=Åì~ä=Éë=ä~=éÉêëçå~=ã•ë=ÖÉåÉêçë~=çã•ë=ÇÉëéêÉåÇáÇ~I=ë~ÄÉå=~=èìá¨å=ÇÉÄÉå=ÇÉ=?éÉÇáê=ä~=é~Ö~?=~=ä~ã~ÇêÉL~ÄìÉä~=ç=~ä=é~ÇêÉL~ÄìÉäçK=`ì~åÇç=ä~ë=Å~åíáÇ~ÇÉë=ëçåã•ë=ÉäÉî~Ç~ë=ó=íáÉåÉå=ã~óçê=áãé~Åíç=Éå=ä~=ÉÅçåçã∞~=ÇÉä=èìÉä~ë= Ç~= Åçãç= ÇÉ= èìáÉå= ä~ë= êÉÅáÄÉI= ëá= äçë= áåÇáîáÇìçë= íáÉåÉåŵåóìÖÉI= ä~=ÇÉÅáëáµå= íáÉåÇÉ=~= ëÉê= ÅçåëÉåëì~Ç~W= ä~ë= ~óìÇ~ëÉÅçåµãáÅ~ë=ëáÖåáÑáÅ~íáî~ë=éÉêáµÇáÅ~ë=ëÉ=ëìÉäÉå=êÉ~äáò~ê=Åçå=ÉäÅçåçÅáãáÉåíç=ÇÉ=~ãÄçë=ŵåóìÖÉëK
UKQK=i~=~óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~=ÉñÅÉéÅáçå~ä
oÉÅáÄÉå=~äÖìå~=~óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~=ÉñÅÉéÅáçå~ä=Éä=SISB=ÇÉ=äçëáåÇáîáÇìçëI= Éä= ë¨ñíìéäç= ÇÉ= èìáÉåÉë= éÉêÅáÄÉå= ~äÖìå~= ~óìÇ~ÉÅçåµãáÅ~= ÇÉ= Ñçêã~= êÉÖìä~êK= e~ó= ä~= ãáëã~= éêçéçêÅáµå= ÇÉÜçãÄêÉë= èìÉ= ÇÉ=ãìàÉêÉëI= ó= ëçå=ã•ë= éêçéÉåëçë= Éå= ~ãÄçë=
ëÉñçë=~=êÉÅáÄáê=~óìÇ~ë=ÉñÅÉéÅáçå~äÉëI=äçë=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=íáÉåÉåãÉåçë=ÇÉ=SR=~¥çë=óI=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉI=Éä=Öêìéç=Éí~êáç=ÇÉ=ãìàÉêÉëãÉåçê=ÇÉ=RR=~¥çëK=`ì~åí~=ã•ë=ÉÇ~Ç= íáÉåÉå= äçë= áåÇáîáÇìçëIãÉåçê= éêçéçêÅáµå= ÇÉ= Éääçë= êÉÅáÄÉ= ~óìÇ~= ÉÅçåµãáÅ~ÉñÅÉéÅáçå~ä=Eq~Ää~=SM=ó=dê•ÑáÅç=UKNPKFK
pá=Éå=ä~ë=~óìÇ~ë=çêÇáå~êá~ë=ç=êÉÖìä~êÉëI=ä~=ã~óçê∞~=ÇÉ=äçëáåÇáîáÇìçë=êÉÅìêêÉå=~=äçë=ÜáàçëI=Éå=ä~ë=~óìÇ~ë=ÉñÅÉéÅáçå~äÉëIé~ë~å= ~= ëÉê= ä~= íÉêÅÉê~= çéÅáµåI= ÇÉíê•ë= ÇÉ= ?çíêçë?= ó= ÇÉ= ä~ëÜÉêã~å~ë=ó=ÜÉêã~åçëI=èìÉ=ëçå=ä~=éêáãÉê~=çéÅáµåK=^ìåèìÉ=åçíçÇ~ë=ä~ë=~óìÇ~ë=ÉÅçåµãáÅ~ë=ÉñÅÉéÅáçå~äÉë=ëÉ~å=ëáåµåáã~ëÇÉ=Åêáëáë=Ñáå~åÅáÉê~=ÇÉä=ÜçÖ~êI=ë∞=Éë=éçëáÄäÉ=èìÉ=~åíÉ=ëáíì~ÅáçåÉëèìÉI= Éå= éêáåÅáéáçI= ëÉ= éêÉî¨å= Åçóìåíìê~äÉëI= äçë= áåÇáîáÇìçëéêÉÑáÉê~å=åç=ÅçãìåáÅ•êëÉä~ë=~= äçë=ÜáàçëK= i~= êÉ~äáÇ~Ç=Éë=èìÉÉåíêÉ=ä~ë=éÉêëçå~ë=èìÉ=êÉÅáÄÉå=~óìÇ~=çêÇáå~êá~I=Éå=Éä=TSITB=ÇÉäçë=Å~ëçë=éêçÅÉÇÉ=ÇÉ=äçë=ÜáàçëI=ãáÉåíê~ë=èìÉI=Åì~åÇç=ä~=~óìÇ~ÉÅçåµãáÅ~=Éë=Éñíê~çêÇáå~êá~I=ëµäç=éêçÅÉÇÉ=ÇÉ=Éääçë=Éå=Éä=OUITBÇÉ=äçë=Å~ëçëK=`ì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉëI=Éä=éçêÅÉåí~àÉ=ÇÉáåÇáîáÇìçë=èìÉ=êÉÅáÄÉ=~äÖìå~=~óìÇ~=ÉñÅÉéÅáçå~ä=~ëÅáÉåÇÉ=~äPPBK= båíêÉ= ä~ë= ãìàÉêÉëI= ëÉ= êÉÖáëíê~= ã~óçê= éêçéçêÅáµå= ÇÉáåÇáîáÇìçë= èìÉ= êÉÅáÄÉå= ~óìÇ~= ÉñÅÉéÅáçå~ä= ÇÉ= äçë= Üáàçë= èìÉÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=ó=ãìÉëíê~å=ã~óçê=éêçéÉåëáµå=~=êÉÅáÄáê=~óìÇ~ÉñÅÉéÅáçå~ä=ÇÉ=äçë=Üáàçë=äçë=áåÇáîáÇìçë=Åçå=ã•ë=ÇÉ=SQ=~¥çëK=içëåáÉíçëI= éçê= ëì= ÉÇ~ÇI= ëçå= ëìàÉíçë= ã•ë= éÉêÅÉéíçêÉë= èìÉÇçå~åíÉëK
içë=ÉåíêÉîáëí~Ççë=èìÉ=éêÉëí~å=~óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~=Éå=Å~ëçëÉñÅÉéÅáçå~äÉë=íêáéäáÅ~å=~=äçë=èìÉ=ä~=êÉÅáÄÉåK=e~ó=ã•ë=Ççå~åíÉëÜçãÄêÉë=èìÉ=ãìàÉêÉë=ó=ä~=~óìÇ~=ÇáëãáåìóÉ=Åçå=Éä=~ìãÉåíç=ÇÉÉÇ~Ç=Eq~Ää~=SM=ó=dê•ÑáÅç=UKNNFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNSS
^ìåèìÉ= ä~= áãéçêí~åÅá~= ÇÉ= äçë= Üáàçë= ÇáëãáåìóÉ= Éå= ä~ëéêÉëí~ÅáçåÉë=ÉñÅÉéÅáçå~äÉë=êÉëéÉÅíç=~=ä~ë=~óìÇ~ë=çêÇáå~êá~ëIã•ë= ÇÉ= ä~= ãáí~Ç= ÇÉ= äçë= áåÇáîáÇìçë= éêÉëí~å= ~äÖìå~= ~óìÇ~ÉÅçåµãáÅ~=ÉñÅÉéÅáçå~ä=~=äçë=ÜáàçëI=Éå=éêçéçêÅáçåÉë=ëáãáä~êÉëÉåíêÉ= äçë=ÜçãÄêÉë=ó=ÉåíêÉ= ä~ë=ãìàÉêÉëX=Éå=ã~óçê=éêçéçêÅáµåÉåíêÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=íáÉåÉå=ã•ë=ÇÉ=SQ=~¥çëI=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ
ÉåíêÉ=äçë=ÜçãÄêÉëK=aÉä=Åçåàìåíç=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë=èìÉ=~óìÇ~å=ÉåÅáêÅìåëí~åÅá~ë=ÉñÅÉéÅáçå~äÉë=~=~äÖ∫å=Ñ~ãáäá~êI=Éä=PMB=äç=Ü~ÅÉ=~ëìë= ÜÉêã~åçëK= bå= í¨êãáåçë= Åçãé~ê~íáîçëNNI= ëçå= ã•ë= äçë~ÄìÉäçë=ó=~ÄìÉä~ë=èìÉ=~óìÇ~å=~=~äÖ∫å=é~êáÉåíÉI=èìÉ=äçë=èìÉêÉÅáÄÉå= ~óìÇ~= ÇÉ= ÉääçëI= ëáåÖìä~êãÉåíÉ= êÉëéÉÅíç= ~= äçë= ÜáàçëEdê•ÑáÅç=UKNOKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NST
crbkqbW q~Ää~=SM=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=UKNNK=^ÄìÉä~ëLçë=éçê=ëÉñç=ó=ÉÇ~Ç=èìÉ=éêÉëí~å=~óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~=ÉñÅÉéÅáçå~ä=Éå=ÅáêÅìåëí~åÅá~ë=Éñíê~çêÇáå~êá~ë=~=~äÖ∫å=ãáÉãÄêç=ÇÉ=ëì=Éåíçêåç=Ñ~ãáäá~ê
20,1%
17,3%
14,7%
10,2%
13,5%
30,3%
21,0%
19,5%
19,8%
19,6%
0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0% 30,0% 35,0%
<55
55-64
65-79
80+
65+
Mujeres Hombres
NNK m~ê~=éçÇÉê=êÉ~äáò~ê=ä~=Åçãé~ê~ÅáµåI=äçë=éçêÅÉåí~àÉë=ëÉ=Ü~å=Å~äÅìä~Çç=êÉëéÉÅíç=~äíçí~ä=ÇÉ=áåÇáîáÇìçë
UKRK=^óìÇ~=é~ê~=~ÇèìáëáÅáµå=ÇÉ=îáîáÉåÇ~
bä= RB= ÇÉ= ä~ë= ~ÄìÉä~ë= ó= ~ÄìÉäçë= ~åÇ~äìÅÉë= êÉÅáÄÉå= ~óìÇ~ÉÅçåµãáÅ~=é~ê~=ä~=~ÇèìáëáÅáµå=ÇÉ=ä~=îáîáÉåÇ~K=bå=Éä=_~êµãÉíêçÇÉ=ëÉéíáÉãÄêÉ=ÇÉ=OMMR=Éä~Äçê~Çç=éêç=Éä=`fpNOI=Éä=NVIOB=ÇÉ=äçëÉåÅìÉëí~ÇçëI= íáÉåÉå= áåíÉåÅáµå= ÇÉ= êÉëáÇáê= Éå= ìå~= îáîáÉåÇ~Çáëíáåí~= ~= ä~= ~Åíì~ä= Éå= äçë= éêµñáãçë= íêÉë= ~¥çëI= ÅáÑê~= èìÉÅì~ÇêìéäáÅ~=~=ä~=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=Åçå=Éëí~=áåíÉåÅáçå~äáÇ~ÇK=i~îáîáÉåÇ~= ëÉ= ÅçåîáÉêíÉ= Éå= ìå= Éëé~Åáç= áå~ÇÉÅì~Çç= Éå= ÅáÉêíçëÅáÅäçë=ÇÉ=ä~=îáÇ~=Ñ~ãáäá~êI=Åì~åÇç=äçë=Üáàçë=ëÉ=Ü~å=Éã~åÅáé~Çç=óëçÄê~å= Ü~Äáí~ÅáçåÉëK= `çå= ä~= àìÄáä~ÅáµåI= ä~ë= åÉÅÉëáÇ~ÇÉëêÉëáÇÉåÅá~äÉë=Å~ãÄá~å=ó=~èìÉääçë=èìÉ=éêçÅÉÇÉå=ÇÉ=çíê~ë=òçå~ëÖÉçÖê•ÑáÅ~ë=ç=ÇÉ=çíêçë=ãìåáÅáéáçë=ÇÉëÉ~å=Éå=çÅ~ëáçåÉë=îçäîÉê~=ëì= äìÖ~ê=ÇÉ=éêçÅÉÇÉåÅá~W=?bëíçë=Å~ãÄáçë=éìÉÇÉå= ääÉÖ~ê=~áãéäáÅ~ê= Éä= ãìÇ~êëÉ= ÇÉ= îáîáÉåÇ~I= ~= ä~= Ä∫ëèìÉÇ~= ÇÉäçÅ~äáò~ÅáçåÉë= ã•ë= ~ÅçêÇÉë= Åçå= ëìë= ÉñéÉÅí~íáî~ë= óåÉÅÉëáÇ~ÇÉëK=bëí~=~ÅíáíìÇ=Éë=Å~Ç~=îÉò=ã•ë=ÑêÉÅìÉåíÉ=åç=ëçäçÉå=bëé~¥~=ëáåç=Éå=Öê~å=é~êíÉ=ÇÉ=äçë=é~∞ëÉë=áåÇìëíêá~äáò~Ççë=ó
ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=Éå= ä~ë=Öê~åÇÉë=ÅáìÇ~ÇÉëK?NPK= i~ë=Éëíê~íÉÖá~ëëìÉäÉå= Éëí~ÄäÉÅÉêëÉ= ~åíÉë= ÇÉ= èìÉ= ääÉÖìÉ= ä~= àìÄáä~Åáµå= óI= ÉååìãÉêçë~ë= çÅ~ëáçåÉëI= ä~ë= îáîáÉåÇ~ë= èìÉ= ÇÉà~å= äáÄêÉë= äçëã~óçêÉë=ëçå=çÅìé~Ç~ë=éçê=~äÖìåç=ÇÉ=äçë=ÜáàçëK
`ì~åÇç= äçë= ~ÄìÉäçë= ëçå= àµîÉåÉëI= Ü~ó= ã~óçêÉëéêçÄ~ÄáäáÇ~ÇÉë=ÇÉ=èìÉ=ä~=Ççå~Åáµå=ëÉ=ÇÉëíáåÉ=~ä=~ÅÅÉëç=~=ä~éêáãÉê~= îáîáÉåÇ~= Eq~Ää~=SNFK=bå=ÉëÉ=Å~ëçI= êÉÅáÄÉå=~óìÇ~=Éåã~óçê= éêçéçêÅáµå= äçë= ÜçãÄêÉë= èìÉ= ä~ë= ãìàÉêÉë= éçêèìÉIéçëáÄäÉãÉåíÉI=ëÉ~å=ëµäç=äçë=ÜçãÄêÉë=èìáÉåÉë=ëçäáÅáíÉå=ä~=~óìÇ~~=~äÖ∫å=Ñ~ãáäá~êK=bå=ä~=ã~óçê∞~=ÇÉ=äçë=Å~ëçëI=åç=ëÉ=äÉë=êÉèìáÉêÉåá=~=äçë=ÜáàçëI=éçêèìÉ=éêÉëìãáÄäÉãÉåíÉ=ëçå=ãìó=àµîÉåÉë=ó=ëìëÉëí~íìë=ÉÅçåµãáÅçë=åç=Éëí•å=ÅçåëçäáÇ~ÇçëX=í~ãéçÅç=ëÉ=äÉëéáÇÉ= ~óìÇ~= ~= äçë= ÜÉêã~åçëK= i~= ~óìÇ~= ëÉ= ëçäáÅáí~= ~= ?çíêçë?Ñ~ãáäá~êÉëI=ÉåíêÉ=äçë=èìÉ=éìÉÇÉå=ÉåÅçåíê~êëÉ=äçë=é~ÇêÉë=Eã•ëÇÉ=ä~=ãáí~Ç=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=RR=~¥çë=íáÉåÉå=é~ÇêÉç=ã~ÇêÉ=Eq~Ää~=SKFFK=i~=íÉåÇÉåÅá~=~=êÉÅáÄáê=~óìÇ~=Éå=ä~ë=ãìàÉêÉëÉë=ëáãáä~ê=ÉåíêÉ=äçë=ã~óçêÉë=ÇÉ=SQ=~¥çë=ó=äçë=ãÉåçêÉë=ÇÉ=SR~¥çëK=bå=äçë=ÜçãÄêÉëI=Ü~ó=ã~óçê=éêçéÉåëáµå=~=êÉÅáÄáê=~óìÇ~ëÉåíêÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=àµîÉåÉë=èìÉ=ÉåíêÉ=äçë=ã~óçêÉë=Eq~Ää~=UKNPKFK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNSU
crbkqbW q~Ää~=SM=ÇÉä=^åÉñç
GmçêÅÉåí~àÉë=ëçÄêÉ=ä~=éçÄä~Åáµå=íçí~ä=ÇÉ=~ÄìÉäçë
dê•ÑáÅç=UKNOK=^ÄìÉä~ëLçë=ëÉÖ∫å=~óìÇ~=ÉÅçåµãáÅ~=ÉñÅÉéÅáçå~ä=èìÉ=êÉÅáÄÉå=ó=éêÉëí~å=~=~äÖ∫å=ãáÉãÄêç=ÇÉ=ëì=Éåíçêåç=Ñ~ãáäá~êG
2,9%
1,9%
1,9%
5,4%
2,2%
10,3%
0% 2% 4% 6% 8% 10% 12%
hmnas/os - cuñadas/os
otros
hijas/os
De quién reciben A quién prestan
NO `Éåíêç= ÇÉ= fåîÉëíáÖ~ÅáçåÉë= pçÅáçäµÖáÅ~ë= _~êµãÉíêç= ÇÉ= ëÉéíáÉãÄêÉI= bëíìÇáç= å⁄OKSNUI=pÉéíáÉãÄêÉ=OMMRKNP iÉ~ä= j~äÇçå~ÇçI= gK= ?bîçäìÅáµå= êÉÅáÉåíÉ= ÇÉä= Åçãéçêí~ãáÉåíç= êÉëáÇÉåÅá~ä= ÇÉ= äçëã~óçêÉëK?I= gçêå~Ç~ë= ëçÄêÉ=sáîáÉåÇ~=ó=mÉêëçå~ë=j~óçêÉëI= çêÖ~åáò~Ç~ë=éçê= ä~=pÉîáää~lÑáÅáå~=ÇÉä=aÉÑÉåëçê=ÇÉä=mìÉÄäç=^åÇ~äìò=Éä=NQLMRLOMMQK=
içë=ÜçãÄêÉë=ãìÉëíê~å=ã~óçê=éêçéÉåëáµå=~=éêÉëí~ê=~óìÇ~~= ~äÖ∫å= Ñ~ãáäá~ê= é~ê~= ä~= ~ÇèìáëáÅáµå= ÇÉ= ä~= îáîáÉåÇ~= èìÉ= ä~ëãìàÉêÉëK= ^ìåèìÉ= ä~= ÇÉÅáëáµå= ÇÉ= éêÉëí~ê= ÇáåÉêç= ëÉ~ÅçåëÉåëì~Ç~I=éìÉÇÉ=çÅìêêáê=èìÉI=ÉåíêÉ=ä~ë=éÉêëçå~ë=ã~óçêÉëIä~=∫äíáã~=é~ä~Äê~I=ä~=~ìíçêáò~Åáµå=ÇÉÑáåáíáî~I=ÅçêêÉëéçåÇ~=~=äçëÜçãÄêÉëK=bä=NTIRB=ÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=ó=Éä=PMIRB=ÇÉ=äçë=ÜçãÄêÉë
éêÉëí~å=~óìÇ~=~=~äÖ∫å=Ñ~ãáäá~êI=Éå=ã~óçê=éêçéçêÅáµå=Åì~åÇçíáÉåÉå= ãÉåçë= ÇÉ= SR= ~¥çë= Edê•ÑáÅç= UKNQKFK= aÉä= Åçåàìåíç= ÇÉáåÇáîáÇìçë=èìÉ=~óìÇ~å=~=~äÖ∫å=é~êáÉåíÉ=~=~Çèìáêáê=ä~=îáîáÉåÇ~I=ä~ã~óçê∞~=ÇÉ=Éääçë=äç=Ü~ÅÉå=Åçå=äçë=Üáàçë=ESQIRBFK= =äçë=ÜÉêã~åçë~óìÇ~å=Éä=PIPB=ó=~=äçë=åáÉíçë=Éä=MIOBK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^o NSV
crbkqbW q~Ää~=SN=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=UKNPK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=êÉÅáÄÉå=~óìÇ~=é~ê~=~Çèìáêáê=ä~=îáîáÉåÇ~=ÇÉ=~äÖ∫å=ãáÉãÄêç=ÇÉ=ëì=Éåíçêåç=Ñ~ãáäá~êéçê=ëÉñç=ó=ÉÇ~Ç
4,8%
4,4%
7,8%
4,6%
0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 9%
<65
65+
Mujeres Hombres
bå=í¨êãáåçë=Åçãé~ê~íáîçë==I=ä~=~óìÇ~=~=Üáà~ë=É=Üáàçë=èìÉ~éçêí~å=äçë=~ÄìÉäçë=ÅçåëíáíìóÉ=Éä=∫åáÅç=Ñäìàç=é~ê~=Éëí~=Ñáå~äáÇ~ÇÇÉ=áãéçêí~åÅá~=ÇÉëí~Å~ÄäÉK=q~ãÄá¨å=Éå=ÉëíÉ=Å~ëçI=éçê=í~åíçI=ëÉ
îÉêáÑáÅ~=ŵãç=ä~=~óìÇ~=ã~íÉêá~ä=ÇáëÅìêêÉ=ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ=ÉåëÉåíáÇç= ÇÉëÅÉåÇÉåíÉ= ó= ÑçÅ~äáò~Ç~= Éå= äçë= ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉëÇáêÉÅíçëK
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNTM
crbkqbW q~Ää~=SN=ÇÉä=^åÉñç
dê•ÑáÅç=UKNQK=^ÄìÉä~ëLçë=èìÉ=éêÉëí~å=~óìÇ~=é~ê~=~Çèìáêáê=ä~=îáîáÉåÇ~=~=~äÖ∫å=ãáÉãÄêç=ÇÉ=ëì=Éåíçêåç=Ñ~ãáäá~ê=éçê=ëÉñç=ó=ÉÇ~Ç
18,1%
24,5%
16,3%
8,5%
29,7%
32,8%
30,9%
23,5%
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35%
<55
55-64
65-79
80+
Mujeres Hombres
NQK m~ê~=éçÇÉê=êÉ~äáò~ê=ä~=Åçãé~ê~ÅáµåI=äçë=éçêÅÉåí~àÉë=ëÉ=Ü~å=Å~äÅìä~Çç=êÉëéÉÅíç=~äíçí~ä=ÇÉ=áåÇáîáÇìçëK
^ÄìÉäçë=ó=ã~óçêÉë=ëìÉäÉå=ÅçåëáÇÉê~êëÉ=ëáåµåáãçëI=Åì~åÇç=åáíçÇçë=äçë=èìÉ=Ü~å=ÅìãéäáÇç=SR=~¥çë=íáÉåÉå=åáÉíçëI=Éå= åÇ~äìÅ∞~ìå~=ÇÉ=Å~Ç~= íêÉë=éÉêëçå~ë=ÇÉ=Éë~=ÉÇ~Ç=åç= äçë= íáÉåÉI=åá= í~äé~êÉåíÉëÅç= ëÉ= äáãáí~= ~= ÉääçëK= = e~ó= áåÅäìëç= ~ÄìÉäçëIÖÉåÉê~äãÉåíÉ=ãìàÉêÉëI=ÇÉ=ãÉåçë=ÇÉ=QR=~¥çë=Åçå=ê~ëÖçë=ãìóÅ~ê~ÅíÉê∞ëíáÅçë=Éå=äç=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉI=éçê=ÉàÉãéäçI=~ä=Ä~àç=åáîÉä=ÇÉÑçêã~Åáµå=ç=~ä=ÉäÉî~Çç=ÇÉëÉãéäÉçK=bå=Éä=ÉñíêÉãç=çéìÉëíçI=äçëèìÉ=ó~=Ü~å=ÅìãéäáÇç= äçë=çÅÜÉåí~=~¥çëI=íáÉåÉå=~ëáãáëãç=ìåéÉêÑáä= éêçéáçI= í~ãÄá¨å= Å~ê~ÅíÉêáò~Çç= éçê= ãÉåçêÉë= ÉëíìÇáçëIéêÉëÉåÅá~= ã~óçêáí~êá~= ÇÉ= ãìàÉêÉë= JÇçë= éçê= Å~Ç~= ÜçãÄêÉJÉäÉî~Çç=å∫ãÉêç=ÇÉ=åáÉíçë=JëÉáë=éçê=í¨êãáåç=ãÉÇáçJ=ó=ÉëÅ~ë~ÇÉÇáÅ~Åáµå=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=åáÉíçëK
mçê=çíê~=é~êíÉI=ëìÉäÉ=éÉåë~êëÉ=èìÉ=ÉàÉêÅÉê=ÇÉ=~ÄìÉäçÅçåëáëíÉ=ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ=Éå=Åçåí~ê=Üáëíçêá~ë=ç=ÅìÉåíçë=~=äçëåáÉíçë=ó=Ü~ÅÉêäÉë=êÉÖ~äçëI=ìå=ÉëíÉêÉçíáéç=èìÉ=ä~=çÄëÉêî~ÅáµåÅçíáÇá~å~=ÇÉ=åìÉëíê~ë=Å~ääÉë=ç=é~êèìÉë=ÇÉëãáÉåíÉK=pá=Ü~ÅÉ=åçí~åíç=íáÉãéç=Éê~= ä~=ã~ÇêÉ=èìáÉå=Ü~Äáíì~äãÉåíÉ=Éãéìà~Ä~=ÉäÅçÅÜÉÅáíç=ÇÉ=ÄÉĨ=Üçó=ëçå=ãìÅÜçë=ã•ë=èìáÉåÉë=êÉ~äáò~å=Éëí~í~êÉ~W= é~ÇêÉëI= ÅìáÇ~Ççê~ë= ~ë~ä~êá~Ç~ë= JÅçå= ÑêÉÅìÉåÅá~áåãáÖê~åíÉëJ=óI=ëçÄêÉ=íçÇçI=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçëK=
rå~=ÇÉ=Å~Ç~=íêÉë=éÉêëçå~ë=èìÉ=íáÉåÉå=åáÉíçë=äçë=ÅìáÇ~åIëáå=èìÉ=äçë=Ç~íçë=ãìÉëíêÉå=Öê~åÇÉë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=ÉåíêÉ=ÜçãÄêÉëó=ãìàÉêÉëK=i~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçêÉë=ÇÉÅêÉÅÉ=Åçå=ä~=ÉÇ~ÇIéÉêç=Éääç=ëÉ=ÅçãéÉåë~=Ü~ëí~=äçë=SR=~¥çë=Åçå=Éä=~ìãÉåíç=ÇÉèìáÉåÉë= ëçå= ~ÄìÉäçëK= bä= ~å•äáëáë= êÉ~äáò~Çç= ÇáÄìà~= ìå= éÉêÑáäÄ~ëí~åíÉ=Åä~êç=ÇÉ=äçë=Ñ~ÅíçêÉë=ÉñéäáÅ~íáîçë=ÇÉ=ä~=ÇÉÇáÅ~Åáµå=~äçë=åáÉíçëK=pçå=ÇÉ=íêÉë=íáéçë=ÇáÑÉêÉåíÉëW=êÉä~íáîçë=~=äçë=éêçéáçë~ÄìÉäçëI=~=äçë=åáÉíçë=ó=~=ä~ë=Üáà~ëK=içë=ã•ë=~Åíáîçë=ÅìáÇ~ÇçêÉëîáîÉå=Éå=é~êÉà~K=bå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=ä~=éêÉëÉåÅá~=ÇÉ=ä~~ÄìÉä~=áåÇìÅÉ=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=ÇÉëÅÉåÇáÉåíÉëI=ó~=èìÉ=~ìåèìÉëÉ~å=àµîÉåÉë=ëá=îáîÉå=ëçäçë=ëçå=éçÅçë=äçë=èìÉ=êÉ~äáò~å=ÉëíÉ=íáéçÇÉ=í~êÉ~ëK=bå=Åì~åíç=~=ä~ë=ãìàÉêÉëI=ä~=äµÖáÅ~=é~êÉÅÉ=ëÉê=Çáëíáåí~Ki~ë=èìÉ=åç=íáÉåÉå=ŵåóìÖÉ=ÅìáÇ~å=í~åíç=É=áåÅäìëç=ã•ë=èìÉ=ä~ëèìÉ= äç=íáÉåÉåI=éÉêç=~=ãÉÇáÇ~=èìÉ=~î~åò~= ä~=ÉÇ~Ç=¨ëí~ë=î~åÇáëãáåìóÉåÇçK= bå= Åçåíê~= ÇÉ= äç= èìÉ= éçÇê∞~= éÉåë~êëÉI= äçë~ÄìÉäçë= Åçå= ã~óçê= åáîÉä= ÇÉ= Ñçêã~Åáµå= íáÉåÉå= ìå~= ã~óçêÇÉÇáÅ~Åáµå=~ä=ÅìáÇ~ÇçI=Éå=ÉëéÉÅá~ä=ä~ë=ãìàÉêÉë=ìåáîÉêëáí~êá~ë
èìÉI=~ìåèìÉ=åç=ëçå=ãìó=åìãÉêçë~ëI=ëçå=èìáÉåÉë=Éå=ã~óçêéêçéçêÅáµåI= Éå= Å~ëá= ä~= ãáí~Ç= ÇÉ= äçë= Å~ëçëI= ÇÉë~êêçää~å= = í~ä~ÅíáîáÇ~ÇK=v=ÇÉ=Ñçêã~=áåÅäìëç=ã•ë=ëçêéêÉåÇÉåíÉ=êÉëìäí~å=ëÉê=ä~ë~ÄìÉä~ë=èìÉ=íê~Ä~à~å=ä~ë=èìÉ=ã•ë=ÑêÉÅìÉåíÉãÉåíÉ=ëÉ=ÇÉÇáÅ~å=~ÅìáÇ~ê=~=äçë=åáÉíçëK=
bå=äç=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=~=ä~ë=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=ÇÉ=äçë=åáÉíçëI=ëÉçÄëÉêî~=èìÉ= ä~=~óìÇ~=ëÉ= áåíÉåëáÑáÅ~=Éå=Éä=ÉàÉ=ã~íêáäáåÉ~äI= ÉëÇÉÅáêI=Ü~Åá~=äçë=åáÉíçë=èìÉ=ëçå=Üáàçë=ÇÉ=Üáà~ëI=Åçå=ìå~=ÇáÑÉêÉåÅá~ÇÉëí~Å~ÄäÉ= ÇÉ= ÇçÅÉ= éìåíçë= éçêÅÉåíì~äÉëK= pÉ= áåíÉåëáÑáÅ~í~ãÄá¨å= Åì~åÇç= Ü~ó= åáÉíçë= ãÉåçêÉë= ÇÉ= ÇçÅÉ= ~¥çë= ó= ãìóÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=ÇÉ=ãÉåçë=ÇÉ=íêÉë=~¥çëI=ÉÇ~ÇÉë=Éå=ä~ë=èìÉ=åçÉëí•=ÖÉåÉê~äáò~Çç=Éä=~ÅÅÉëç=~=éä~ò~ë=ÇÉ=ÉëÅìÉä~=áåÑ~åíáäK=sáîáêÅÉêÅ~=ÇÉ=äçë=åáÉíçë=Éë=çíêç=Ñ~Åíçê=èìÉ=áåÅêÉãÉåí~=ä~=ä~Äçê=ÇÉ=äçë~ÄìÉäçë=Åçãç=ÅìáÇ~ÇçêÉëI=äç=Åì~ä=ëÉ=çÄëÉêî~=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉÉåíêÉ=ä~ë=~ÄìÉä~ëI=í~åíç=ëá=äçë=åáÉíçë=éêçÅÉÇÉå=ÇÉ=Üáàçë=ç=ÇÉÜáà~ëK=içë=~ÄìÉäçë=ÜçãÄêÉëI=Éå=Å~ãÄáçI=ëµäç=áåÅêÉãÉåí~å=ëì~óìÇ~=Åì~åÇç=îáîÉå=ÅÉêÅ~=Åçå=äçë=åáÉíçë=ÇÉ=Üáà~ëK
i~=î~êá~ÄäÉ=ã•ë=ëáÖåáÑáÅ~íáî~=é~ê~=ÉñéäáÅ~ê=ä~=ÇÉÇáÅ~Åáµå=~äÅìáÇ~Çç=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=~=ä~ë=Üáà~ëI=ä~ë=ã~ÇêÉë=ÇÉ=äçë=åáÉíçëK=bä=ÜÉÅÜçÇÉ=èìÉ=ä~ë=ã~ÇêÉëI=Üáà~ë=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ÉëíìÇá~ÇçëI=íê~Ä~àÉå=Éåìå=ÉãéäÉç=ç=ëÉ~å=~ã~ë=ÇÉ=Å~ë~=Éë=Éä= Ñ~Åíçê=èìÉ= áåíêçÇìÅÉã~óçêÉë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=Éå=ä~=éêçéçêÅáµå=ÇÉ=ÅìáÇ~ÇçêÉëK=içë=Å~ëçëÉñíêÉãçë=Éëí•å=êÉéêÉëÉåí~Ççë=éçê=~ÄìÉäçë=Åçå=íçÇ~ë=ëìë=Üáà~ëÉãéäÉ~Ç~ë=ç=Åçå=íçÇ~ë=ëìë=Üáà~ë=~ã~ë=ÇÉ=Å~ë~K=pçå=Å~ëçëãáåçêáí~êáçë=éÉêç=áãéçêí~åíÉëW=ìåç=ÇÉ=Å~Ç~=íêÉë=~ÄìÉäçë=íáÉåÉä~= íçí~äáÇ~Ç= ÇÉ= ëìë= Üáà~ë= çÅìé~Ç~ë= ó= ìåç= ÇÉ= Å~Ç~= ÅáåÅç= ä~íçí~äáÇ~Ç=ÇÉ=ëìë=Üáà~ë=~ã~ë=ÇÉ=Å~ë~K=`ì~åÇç=íçÇ~ë=ä~ë=Üáà~ëíê~Ä~à~åI=Å~ëá=ä~=ãáí~Ç=ÇÉ=äçë=~ÄìÉäçë=EQRBF=ÅìáÇ~å=~=äçë=åáÉíçëIÉå=éêçéçêÅáµå=é~êÉÅáÇ~=~ÄìÉä~ë=ó=~ÄìÉäçëK=mçê=Éä=Åçåíê~êáçIÅì~åÇç= íçÇ~ë= ä~ë= Üáà~ë= ëçå= ~ã~ë= ÇÉ= Å~ë~I= äçë= ~ÄìÉäçëÅìáÇ~ÇçêÉë=ëÉ=êÉÇìÅÉå=~=éçÅç=ã•ë=ÇÉ=ìåç=Å~Ç~=ÅáåÅç=EOSIUBFK=
pá= ä~= éêçéçêÅáµå= ÇÉ= ~ÄìÉä~ë= ó= ~ÄìÉäçë= ÅìáÇ~ÇçêÉë= Éëëáãáä~êI= Éå= íçêåç= ~ä= QMBI= ~ä= ~å~äáò~ê= Éå= èì¨= ÅçåëáëíÉåÅçåÅêÉí~ãÉåíÉ=ä~ë=í~êÉ~ë=ÇÉ=ÅìáÇ~Çç=ó=Åçå=èì¨=ÑêÉÅìÉåÅá~=ä~ëÜ~ÅÉå= ~é~êÉÅÉå= ÇáÑÉêÉåÅá~ë= ëáÖåáÑáÅ~íáî~ë= ÉåíêÉ= ãìàÉêÉë= óÜçãÄêÉëK=bää~ë=Åçå=ã•ë=ÑêÉÅìÉåÅá~=ëÉ=ÉåÅ~êÖ~å=ÇÉ=ä~=Ç~ê=ÇÉÅçãÉê=~=äçë=åáÉíçë=ó=ÇÉ=ëì=ÅìáÇ~Çç=éÉêëçå~ä=Åçãç=Éä=Ä~¥ç=ç=Éä
`çåÅäìëáçåÉë
^kži f p f p = a b p^dobd^al =ab = i ^ = f k c i^` fþk = b pm^¢li^ = v = ^ka^irw^ NTN
^_rbi^p = v = ^_rbilp = bk = i^ = oba = c^j f i f ^oNTO
~ëÉçI=~ë∞=Åçãç=ÇÉ=ÅìáÇ~êäÉë=Åì~åÇç=Éëí•å=ÉåÑÉêãçëK=iäÉî~ê=~äçë= åáÉíçë= ~ä= ÅçäÉÖáçI= ~ä= é~êèìÉI= àìÖ~ê= Åçå= Éääçë= ç= ÅìáÇ~êäÉëÇìê~åíÉ= ä~ë= î~Å~ÅáçåÉë= ç= ÑáåÉë= ÇÉ= ëÉã~å~= ëçå= ~ÅíáîáÇ~ÇÉëÅçãé~êíáÇ~ëK= mÉêç= ã•ë= èìÉ= ÅìáÇ~ê= ç= åç= ó= Éå= èì¨= í~êÉ~ëÅçåÅêÉí~ëI=äç=èìÉ=ÇáÑÉêÉåÅá~=ÇÉ=Ñçêã~=ã•ë=Åä~ê~=~=~ÄìÉä~ë=ó~ÄìÉäçë=Éë=Éä=íáÉãéç=èìÉ=ÇÉÇáÅ~å=~=í~äÉë=çÅìé~ÅáçåÉëK=rå~=ÇÉÅ~Ç~=Åì~íêç=~ÄìÉä~ë=Éëí•=ã•ë=ÇÉ=Åì~êÉåí~=Üçê~ë=~=ä~=ëÉã~å~ÅìáÇ~åÇç=~=äçë=åáÉíçëI=Éä=Éèìáî~äÉåíÉ=~=ìå~=àçêå~Ç~=ä~Äçê~ä=~íáÉãéç= ÅçãéäÉíçI= Åçë~= èìÉ= ëÉ= êÉÇìÅÉ= Éå= Éä= Å~ëç= ÇÉ= äçëÜçãÄêÉë=~=~äÖç=ã•ë=ÇÉ=ìåç=Å~Ç~=ÇáÉòK=
bå=ë∞åíÉëáëI=ä~=Åä~îÉ=ÇÉ=ä~=êÉä~Åáµå=ÉåíêÉ=äçë=~ÄìÉäçë=ó=äçëåáÉíçë=Éëí•=Éå=äçë=Üáàçë=ó=ã•ë=ÅçåÅêÉí~ãÉåíÉ=Éå=ä~ë=Üáà~ëK=i~ÖÉåÉê~Åáµå=áåíÉêãÉÇá~=ÉëI=Éå=ÉëíÉ=ëÉåíáÇçI=åç=í~åíç=ìå~=Äáë~Öê~ÇÉ=ä~=êÉä~Åáµå=áåíÉêÖÉåÉê~Åáçå~ä=ëáåç=ã•ë=ÄáÉå=Éä=êÉëìäí~Çç=ÇÉ=ä~áåíÉåë~=êÉä~Åáµå=ã~íÉêåçJÑáäá~ä=ÉåíêÉ=~ÄìÉä~ë=ó=ã~ÇêÉëI=Éå=ä~=èìÉäçë= ~ÄìÉäçë= ÇÉëÉãéÉ¥~å= ìå= é~éÉä= ÇÉëí~Å~ÄäÉ= éÉêç= åçéêçí~Öçåáëí~K=^ë∞=äç=ÅçêêçÄçê~å=äçë=Ç~íçë=ëçÄêÉ=ä~ë=êÉä~ÅáçåÉëÉÑÉÅíáî~ë=ó= ä~ë=ÉñéÉÅí~íáî~ë=ÇÉ=~óìÇ~=ãìíì~=ÉåíêÉ=~ÄìÉäçëIÜáàçë=ó=åáÉíçëK=içë=~ÄìÉäçë=ÇÉ=ìåç=ó=çíêç=ëÉñç=ëÉ=êÉä~Åáçå~åI=ÉåëáÉíÉ=ÇÉ=Å~Ç~=ÇáÉò=Å~ëçë==Åçå=ëìë=Üáà~ë=É=Üáàçë=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ä~ëîáëáí~ë=ç=ÇÉä=íÉä¨ÑçåçK==pçå=äçë=∫åáÅçë=é~êáÉåíÉë=Åçå=äçë=èìÉ=ÉääççÅìêêÉ=ÇÉ=Ñçêã~=ÖÉåÉê~äáò~Ç~K=^=Çáëí~åÅá~=~é~êÉÅÉ=ä~=êÉä~ÅáµåÅçå=äçë=ÜÉêã~åçë=óI=~=ã•ë=Çáëí~åÅá~=íçÇ~î∞~I=Åçå=äçë=åáÉíçëKpçäç=ìåç=ÇÉ=Å~Ç~=ÇáÉò=åáÉíçë=ã~åíáÉåÉ=Åçåí~Åíç=Ü~Äáíì~ä=Åçåäçë=~ÄìÉäçë=ó=ëçå=éçÅçë=äçë=èìÉ=êÉ~äáò~å=~äÖìå~=~ÅíáîáÇ~Ç=ÅçåÉääçë= Çáëíáåí~= ÇÉä= ÅìáÇ~ÇçK= pµäç= ìå= RB=ÇÉ= äçë= ~ÄìÉäçëI= éçêÉàÉãéäçI= éê~ÅíáÅ~= ÇÉéçêíÉ= Åçå= äçë= åáÉíçëI= ó= ãÉåçë= íçÇ~î∞~Ü~ÅÉå=íìêáëãç=ç=~ëáëíÉå=~=ÉëéÉÅí•ÅìäçëK==e~óI=éçê=í~åíçI=ìå~~ëáãÉíê∞~=ÉåíêÉ= ä~=ÇÉÇáÅ~Åáµå=~ä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ= äçë=~ÄìÉäçë=ó=ÉäÅçåí~Åíç=Äáä~íÉê~ä=Åçå=äçë=åáÉíçëK=bä=î∞åÅìäç=ÑìÉêíÉ=Éë=Éä=é~íÉêåçJÑáäá~ä=ó=Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=ãÉåçêÉë=Éë=ìå~=ÇÉ=ëìë=ã~åáÑÉëí~ÅáçåÉëÉå=Ñçêã~=ÇÉ=~óìÇ~=~=ä~ë=Üáà~ëK=
eáà~ë=É=Üáàçë=ÅçåëíáíìóÉå=é~ê~=äçë=~ÄìÉäçë=ÇÉ=^åÇ~äìÅ∞~=ä~êÉÇ= ÇÉ= ëÉÖìêáÇ~Ç= éêáåÅáé~äI= ~= Öê~å= Çáëí~åÅá~= ÇÉ= äçë= ÇÉã•ëé~êáÉåíÉëI=~= ä~=èìÉ=ëÉ=~ÅìÇáê∞~=Éå=Å~ëç=ÇÉ=åÉÅÉëáÇ~ÇI= í~åíçÉÅçåµãáÅ~= Åçãç= ÉãçÅáçå~äK= açë= ÇÉ= Å~Ç~= íêÉëI~éêçñáã~Ç~ãÉåíÉI=ëÉ=ÇáêáÖáê∞~å=Éå=Éä=éêáãÉê=Å~ëçI=~=äçë=Üáàçë=ÇÉìåç=ó=çíêç=ëÉñçK=i~=~óìÇ~=ÉãçÅáçå~äI=Éå=Å~ãÄáçI=ëÉ=éÉÇáê∞~ã•ë=~=ä~ë=Üáà~ë=èìÉ=~=äçë=ÜáàçëK=içë=åáÉíçë=Éëí•å=éê•ÅíáÅ~ãÉåíÉ~ìëÉåíÉë= Åçãç= Üáéçí¨íáÅçë= ÇÉëíáå~í~êáçë= ÇÉ= ä~= éÉíáÅáµå= ÇÉ~óìÇ~=ÇÉ=Åì~äèìáÉê=íáéç=éçê=é~êíÉ=ÇÉ=ëìë=~ÄìÉäçëI=äç=Åì~ä=ëµäçÉå= é~êíÉ= ëÉ= àìëíáÑáÅ~= éçê= ëì= ÉÇ~Ç= ó~= èìÉ= ìå~= ÇÉ= Å~Ç~= íêÉë~ÄìÉäçë= íáÉåÉ= ëçä~ãÉåíÉ= åáÉíçë= ÇÉ=ã•ë=ÇÉ= ÇçÅÉ= ~¥çëI= ìå~éêçéçêÅáµå=èìÉ=ëÉ=~ÅÉêÅ~=~= ä~=ãáí~Ç=~=é~êíáê=ÇÉ=äçë=çÅÜÉåí~~¥çëK=iç=ãáëãç=ëÉ=çÄëÉêî~=Éå=äç=èìÉ=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=~=ä~=éçëáÄäÉéÉíáÅáµå=ÇÉ=~óìÇ~=éçê=é~êíÉ=ÇÉ=äçë=é~êáÉåíÉëK=içë=~ÄìÉäçë=ÅêÉÉåèìÉ= ä~= Öê~å=ã~óçê∞~= ÇÉ= ëìë= Üáàçë= É= Üáà~ë= äÉë= éÉÇáê∞~= ~óìÇ~ÉÅçåµãáÅ~I= éêçéçêÅáµå= èìÉ= Éå= äç= êÉÑÉêÉåíÉ= ~= ä~= ~óìÇ~
ÉãçÅáçå~ä= ÇáëãáåìóÉ= Éå= Éä= Å~ëç=ÇÉ= äçë= ÜáàçëK=kç= ÅêÉÉåI= ÉåÅ~ãÄáçI=èìÉ=äçë=åáÉíçë=~ÅìÇáê∞~å=~=Éääçë=Éå=Å~ëç=ÇÉ=åÉÅÉëáÇ~ÇÇÉ= ~óìÇ~= ÉÅçåµãáÅ~= åá= ÉãçÅáçå~äK= pÉÖìê~ãÉåíÉ= éáÉåë~åI~ìåèìÉ=Éëç=åç=ëÉ=éêÉÖìåíµI=èìÉ=ëÉ=ä~=éÉÇáê∞~å=~=ëìë=éêçéáçëé~ÇêÉëK=bå=Åçåëçå~åÅá~=Åçå=äç=~åíÉêáçê=éçÅçëI=ãÉåçë=ÇÉä=NMBÇÉ= äçë= ÉåíêÉîáëí~ÇçëI= ãÉåÅáçå~= ~= äçë= åáÉíçë= ÉåíêÉ= äçë= íêÉëé~êáÉåíÉë= Åçå= äçë= èìÉ= åç= ÅçåîáîÉå= ó= ã~åíáÉåÉå= ä~= ãÉàçêêÉä~ÅáµåK=
e~óI=ëáå=ÉãÄ~êÖçI=ìå=~ëéÉÅíç=Éå=Éä=èìÉ=äçë=åáÉíçë=ÅçÄê~åÉëéÉÅá~ä=éêçí~ÖçåáëãçW=äçë=êÉÖ~äçëK=pçå=äçë=é~êáÉåíÉë=~=èìáÉåÉëäçë=~ÄìÉäçëI=Å~ëá=íçÇçëI=Ü~ÅÉå=êÉÖ~äçë=Åçå=ã~óçê=ÑêÉÅìÉåÅá~Kbå=éêçéçêÅáçåÉë=ãÉåçêÉë=éÉêç=í~ãÄá¨å=áãéçêí~åíÉëI=Éå=íçêåç~ä= SMBI= = êÉÖ~ä~å= ~= äçë= ÜáàçëK= bå= Å~ãÄáç= ëçå= ¨ëíçë=èìáÉåÉëÖÉåÉê~äãÉåíÉ=êÉÖ~ä~å=~=äçë=~ÄìÉäçëI=Å~ëá=íçÇçëI=Åì~íêç=ÇÉ=Å~Ç~ÅáåÅçI=äç=Ü~ÅÉå=êÉÖìä~êãÉåíÉK=
bå= êÉëìãÉåI= ä~= êÉä~Åáµå=Åçå= äçë=åáÉíçë=é~êÉÅÉ= íÉåÉê=ìåÅ~ê•ÅíÉê=ÇÉêáî~Çç=ÇÉä=ÉëíêÉÅÜç=î∞åÅìäç=é~íÉêåçJÑáäá~äK=e~ó=ìå~ÉëÅ~ë~=Äáä~íÉê~äáÇ~Ç=ÉåíêÉ=~ÄìÉäçë=ó=åáÉíçëK=içë=ÉåÅìÉåíêçëI=ÇÉÜÉÅÜç=ÑêÉÅìÉåíÉëI=ëÉ=áåëÅêáÄÉå=ÄáÉå=Éå=Éä=ã~êÅç=ÇÉ=ä~=~óìÇ~=~ä~ë=Üáà~ë=èìÉ=ëçå=ã~ÇêÉë=óI=Éå=ãÉåçê=ãÉÇáÇ~I=~=äçë=Üáàçë=èìÉëçå= é~ÇêÉëI= ç= Éå= Éä= ÅçåíÉñíç= ÇÉ= ãçãÉåíçë= ÇÉ= ÉåÅìÉåíêçÑ~ãáäá~êI==Åçãç=ä~=ÅÉäÉÄê~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=k~îáÇ~ÇÉëI=Éå=äçë=èìÉ=ëÉáåÅäìóÉå=~ÄìÉäçë=ó=åáÉíçë=Éå= í~åíç=èìÉ=ãáÉãÄêçë=ÇÉ= ä~= êÉÇÑ~ãáäá~êK= bë~= ÉëÅ~ë~= Äáä~íÉê~äáÇ~Ç= ëÉ= éçåÉ= ÇÉ=ã~åáÑáÉëíç= ÇÉã~åÉê~= ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ= Åä~ê~= Éå= äçë= Ç~íçë= ëçÄêÉ= äç= èìÉ= ëÉÉëéÉê~=ÇÉ=äçë=é~êáÉåíÉë=~=ä~=Üçê~=ÇÉ=éÉÇáê=ç=Ç~ê=~óìÇ~=Éå=äçëèìÉ=ëÉ=çÄëÉêî~=ä~=ÉëÅ~ë~=éêÉëÉåÅá~=ÇÉ=äçë=åáÉíçëI=~ä=íáÉãéç=èìÉÉä=éêçí~Öçåáëãç=Å~ëá=~Äëçäìíç=ÇÉ=äçë=ÜáàçëK=`~ÄÉ=éÉåë~ê=èìÉ=ä~êÉÅáéêçÅáÇ~Ç= áåíÉêÖÉåÉê~Åáçå~ä= ~í~¥É= åç= ~= ÇçëI= ëáåç= ~= íêÉëÖÉåÉê~ÅáçåÉëK= l= ÇáÅÜç= ÇÉ= çíê~= ã~åÉê~= èìÉ= äçë= åáÉíçë= åçéìÉÇÉå=ëÉé~ê~êëÉ=ÇÉ=äçë=é~ÇêÉë=Éå=Éä=~å•äáëáë=ÇÉ=äç=èìÉ=ä~ëÖÉåÉê~ÅáçåÉë=Ç~å=ó=êÉÅáÄÉå=ìå~ë=ÇÉ=çíê~ëK=içë=~ÄìÉäçë=êÉÖ~ä~å~=ëìë=åáÉíçë=éçêèìÉ=ëçå=äçë=Üáàçë=ÇÉ=ëìë=ÜáàçëK=v=ÅìáÇ~å=~=ëìëåáÉíçë=ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ=éçêèìÉ=ëçå=äçë=Üáàçë=ÇÉ=ëìë=Üáà~ëK=e~óìå~=~ëáãÉíê∞~=~é~êÉåíÉ=Éå=äç=èìÉ=Éë~ë=Ççë=ÖÉåÉê~ÅáçåÉë=Ç~å=óêÉÅáÄÉå= éçêèìÉ= ä~= êÉÅáéêçÅáÇ~Ç= ëÉ= Éåí~Ää~= Éå= ä~= êÉä~Åáµåé~íÉêåçJÑáäá~äK=mÉêã~åÉÅÉI=ëáå=ÉãÄ~êÖçI=ä~=éêÉÖìåí~I=~ÅÉêÅ~=ÇÉäÅìáÇ~Çç= áåíÉåëç= ÇÉ= äçë= åáÉíçëI= ã•ë= éêµñáãç= ÇÉ= äç= èìÉíê~ÇáÅáçå~äãÉåíÉ= ëÉ= Ü~= ÅçåëáÇÉê~Çç= éêçéáç= ÇÉ= ä~= ~ÅíáîáÇ~Çã~íÉêå~ä=èìÉ=ÇÉ=ä~=~ÄìÉäáÇ~ÇI=äç=Åì~ä=ÅçåëíáíìóÉ=ìå=ÑÉåµãÉåçåìÉîçI=êÉä~Åáçå~Çç=Åçå=ä~=ÖÉåÉê~äáò~Åáµå=ÇÉ=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=ä~Äçê~äÇÉ= ä~ë= ã~ÇêÉë= ó= èìÉ= ëçÄêÉé~ë~= ä~= êÉÅáéêçÅáÇ~Ç= ÉåíêÉÖÉåÉê~ÅáçåÉëK=nìáò•=ìå~=îÉò=ëìéÉê~Çç=Éä=ê•éáÇç=éêçÅÉëç=ÇÉíê~åëáÅáµå=~ä=ãçÇÉäç= Ñ~ãáäá~ê=ÇÉ=ÇçÄäÉ=ÉãéäÉç=èìÉ=Éëí~ãçëîáîáÉåÇç= Éå= bëé~¥~= ó= Éå= ^åÇ~äìÅ∞~= Éä= êçä= ÇÉ= äçë= ~ÄìÉäçëÅìáÇ~ÇçêÉë= ääÉÖìÉ= ~= ëÉê= ìå= êÉÅìêëç= ã•ëI= äáãáí~Çç= Éå= ëìÇÉÇáÅ~Åáµå=íÉãéçê~äI=ÉåíêÉ=çíêçë=ÇáëéçåáÄäÉë=é~ê~=ä~ë=Ñ~ãáäá~ëÇÉ=Ççë=çÅìé~ÇçëK