789:;? @a b cdeb f
TRANSCRIPT
��
��
��
789:�;<=�>?�@A �B�CDEB�F<GHIJK��LM�FN�
��������������� ������������� ������ �������������������������������������������� ��
� ���� � ��� ���� ������� � ���������
èé×� ê�á¤hëì
��
� �����!#�$�� ���&��������'*+#&#'#
��
����� ��í��:îïðÔ������;����� ���� ��+��� ��;������������<�� �����!����=�������*������������h� � ��ñò¤óïð��������� �� ���!��������� ����� �����=�& � � � �*��������������;�������� ��� ���� � ��� ���� ��=����������� �� ���� ���� ��� � ����������>������ �������������������������� �� � ������������?�#�� ������������������������������� ��������������@ ���������������� �������� �� ������ ����� ����������������� ���������� ���� ������ �����@������� ��� ������������������������������������� ��� ��� � � ��� ���� ��?� ����� @���� � ������ ���� ������ ��� ��������� ��������� ��� �� �� � � ��� ��� � � �������������@������������������������ �� ����������=������������������� ������ �������� ����=�������� ����������������� ������ ������ � ������=��������� �����@��������� ����������=� ��������?�;������� ���=������ ������� ��� ����������� ���������������� � �������� ������������@������������� ����?��Keywords : Kamaishi city, Nursely school safety, Disaster prevention, Great East Japan Earthquake
���OPQ��� �X�� � [ �� �-x4 !��&:ôõö÷&�\']?X^-�Îá�ø2ùú4û×W'FDáüýþ��òþ2þù-Z�Ê2��µ�x4 ! �^"O!áþ�
2�nÎ�$ðZ!¼2��&Ù2�ëFðá�D2
^=?!<�'2¿P=}�FDja!üýþ��ò
þZ FDF#v!"�� 9Y'á� F��=�v6«`a!�òþ-ÆW8
�íõÒ-¯�8��ñ�=��->?8EEZ-á�
��z&����½�_�½_�&��=(BAE !
q�x4��öja678�ß� �í-��8�òþ
2���eá��ñò-5#�YE=ýH-á��´;á
Æ�±��´;27D�#2üýþ½�òþ=�±-�
ìîo�¶�=¤¬ !"�¶�2 !-�76(á"
# �=Í$%7!7"��&''(á�ìîo�¶��±2Á#`á(-)
¯;2�òþ � þ-*ý á��x4+�2¤î2Ó\��=&'�8EEZ-á��0i2Ó\,-�Ó\�
®á���2���e2.Ã�-�76Ge á�òþ
-ÆW8�íõÒ2/¤-uW!ñ�=Å08"�������¶��±2�òþ2�eà-� 6á��&:ôõö
÷&�E12-�8%í����3á��� ��0i
-ÆW8�òþ2õÒ,-���ñò2¤ó<{á��
�4=5O?!q�2^Fð-�76áô]-�8�
ìîo�¶�=¤¬ !"¶�G6(á�X����'B8"��ìîo�2¶�7ý(8��A-á�òþ©E-%
í2<{�&ßM�9F8YE#`áþJO!(:+ñ
à;-PÄ-< 6=�á§>-3B6?µ�Í@=�
v!"���� !G23�� A�òþ'�ija67!Ó\,-E��� ��'
¤î-Ev!B&�3��E2¯°-�76á¶�ûC
2D>=E� á_F=Å08"�
�. �� ��@RS�TUVWGXSVY�
;<=Z� =[�TU� \]E�
^�_`
abc�
defg
=[�gh� ij�
klm�noTU� pqTU
789:� r;<=� s� tk" um tk" Zm s� t� ��789:� v;<=� s� tk� um tk" Zm s� t� ��
wxyz�
�� .{�\]E^�_`|O}CD~�w�I��}~S�};�|��������z��� ��TU�� ���� �;<=���ijO}�������' �ij_����������������O�x�� ��
_������`{{@������ ���?� ��� ?��?|�{�'#}~;;{�'#}~#��;�*<�~;;{�����?����
- 23 -
東日本大震災特別論文集 No.6,2017.8
�
��
��� 789:� r;<=�# �òþ2&eHGHE12-�8I�Jz��Á2
ÒK§L�f�=� �-Ç�"�Á2MN� #�òþ2r&TU=Ç�"þ�(12'I� áÉ<EFv!"
&�x4G2þù( �� �á�4( �X �×v!"B&Ó\áÓ\45½O�P á�òþ2¿PáÓ\�®-�
76á�ìîo�¶�ûC2D>=Ç�"�QB&Ó\R�
# �òþ2�S[-T����BÎá 12U&2VW��a67!"&�2�á12��S28E£@üJ
��� !"XYÁ2$ðZ(�Y 6ámZK{21
-ZKo¨¹Fð1*=*�á[=\#�8YE��v
E×v!"]�^ [ *áBE(à;�Æ#_�×vY= 6áE-#D`�aþ-Ó\ !"�bH-`�aþ
-Ó\ 6�!�( �=XXX �S`7×v!�á`�aþÙ2c*(�d2�!¼�ÎZe7:×v!"�'¥¦
!fg#`á��`X��&�x4#` �X f��-(`�aþ-c* 67!YE�¥¦'�!"`�aþ'(á
h2Ád-78ñ;=$ðZ!¼�z%á$ðZ!¼2
Ös=ñ;�j`-zâ�i=Ev!"$ðZ!¼=õ
dj�8YEEájj= 2SYE-ZFv!"�Ó\kÁ2Ó\l(á92G(Ó\µ'´m 678
~B'(F#v!"&ß2��8]�^2÷�Fð2ñ
ò�Bv!"n:o=pq8E�-á^=reseEA
6Pv!"`�aþ2Át#`���8G-12�O¼
F#O'u2 !"��^��ja678�^�=¸!
$ðZ�c�#7!YE-F8"�£@üJ�þ7à; �v[ �E�¥- # �òþ-sÎá
w¯'xy=OEA67!Ô-á�D2:#`12��
v6�!"N*2`�aþ-Ò;�r£-Ó\ !"9
2�á�¡' �XXz{À2|¡-Bv!)2}%~��] �Ë6�-�� !"9Y'(~�-�d¯�E�¥-$ðZ!¼ZÓ\ 67!"�QÓ\45½O�P R�)2}%~�2���µ-�� 6Z`v!�'á
Ó\µ=?W�a6Da!"�òþ2$ðZ( [ �6�E [�01' ��-fW6 ��E ��2~�-9a}a½� !"£@üJ(2}%~�2 � �2�lo�#`Ö��2:��=¸67!"Õ�-���76å�=$
`�E12��D¸?!"� ��G�-u2 ! �2ý���N#v!E£@üJ��� 678"�� &�x4#` [ �ý-���<=�Y !$ðZ�7!�áÓ\��~�×v!2'�qF�3�'�!"[�ý- X �2$ðZ=´r~�-�� !")2}%~�(ÈöÓ\Ô'(F72'���B8ÛW'ZF#
v!�á�#7×W'ë#v!"�� )2}%~�-�� !�2�á~���� !Æ
-�ÎFð=�08YE�'�!")2}%~�O'
Æ-�ÎFð=Fv6�6Da!���7!"�5á�
o�F72'áTm���a6ð^ �^ZF#v!"�� ���$ðZ=�?-26��v6�#'78�$
=¸6á�� 678$ðZZ7!"�-(ë�F7�
Ò;2����?-26Da82#þJE 6 ��õ
×v!Z22á[ �ý2�-��2Æ�?�BÎÒ;=O�P�YE�'�!"� �ý2¡ ]`XX -�òþ=É¢ !"�Q�òþ2¿PR�n)_üýþ�&�2Bv! [ -Wþ�8YE��Ov6ÆÎáþ�= [ ��r£'ni�8YE�'�!2' � � �-¿P�8YE�'�!"¤ì¥�¦§
FðZ92OOhi�8YE�'�!"�� # �òþ�ZEBv!XÔ( �� 212�u2 676á¿Ë� ¨�,--�8EGH©�ËÐ2ª«=?
W6ÆÎá/BXÔ'2¿Ë('�F7"�QÓ\�®R�¬²N¬*'(á- � Ç2Ó\�®=¤¬�8YE-Fv678"�� �� Ç2Ó\�®'(á&�½��½12½�µFð�\F�ö=�v678"# �òþ'(12=�ö !Ó\�®=�- �v[Ǥ¬ 67!"Ó\�(`�aþ�á)��øáþ�2 � �FðájO®OF¯Î°%=¤¬ 67!"�� k126#'#Yp(±²` 7_?'BÎá��4
S`7F`³á6#'-´Ø8YE=!!�"âYE�
Õ>'BÎáâ t$ðZ2�®�ÎZ�4:2�®2
:�Õ>×EZêv678E£@üJ�Å0678";
µ-TU�8¿PXÔ�n)_üýþ�'ZÓ\�®
=¤¬ 678"��
���� �� �� 789:� r;<=��D�� Gpq¡¢�
�
£�� 789:� v;<=�� �òþ2&eHGHE12-�8I�Jz��Á2ÒK§L�f�=� �-Ç�"�Á2MN� ��òþ2r&TU=Ç�"�S-¶�EFη�¸#`2�&�
«`aF#v!"þ�(12'�¹ !"þ�2%F`
Aà;2¾f=º»�8Z2�12'�ë !!Aá¾
fº»-¼½ !"�� B&Ó\áÓ\45½O�P ᾿�Àá�òþ2
¿PáÓ\�®á��ñ�-�76á�ìîo�¶�û
C2D>=Ç�"�QB&Ó\R�� &�x4G2 ��`�� ($ðZ!¼(XY2G�Á×v!"�Jù(��67!2'·¹UV2z-�v!"�
�Âþù( ��·'Bv!�á~©���� 6ÆÎáÃ%2$ðZ�eÄ�8$ðZ��#v!2'á&�x4
G( ��·��òþ-7!"&�x4+�-Å@ 67!à;Ê( ���×v!"Tm�-�v!Î�8$ðZZ7!�áÆlyÇ-þÈ-�� !"6�ù2�Ê��#
v!2'á �7$ðZ2Æly2à;=�j7$ðZ
2Æly23ò-�#�!"þÈ'�Ê�¥¦'�!Æ
ly#`ÈöÓ\XÔ'B8khɸmʹ¸ypÙu
W6Ó\=PZ !"khɸmʹ¸ypÙ2Ó\(á
��0i#`2Ó\�®bÎ2��'B8"�� [��8ùú£2�4 � ���ú2$ðZ!¼�O×267F7G�Á×v!2'áÓ\2ò�= 6Da!"
khɸm¸mʹ¸yp-Ò;r£-c* !"92
- 24 -
�
�[
kÁáÆ�ËÎ�$ðZ!¼27�Z2¢ÌE/B�^
F¸ÍÎ2ý'¸67!"khɸmʹ¸yp-(á
�#`���8)�Á�ø24û�Î+ß��ø2ù
ú�ÎZ�- ��òþ�c* !"�� khɸmʹ¸yp'¿ÎÀ8EáZ�#Ï2�^
FZ2��2:-¸?!"kYYZÐF7pj`-N*
-Ó\�8§>�B8E~BákÑ2Òp=ýÈ 6I
�Ó\=PZ !"�Á�4Zkhɸmʹ¸yp#
`2��=PZ !"92kÁ')�Á�ø2�4�
��W 6Da!"4ûZ$ðZ2�=O76Da!"
kÑ2Òp2ÓÔ-c* !�Á�42Á-(áÕ7
!Îá�Ö×2$ðZZ7!"N*#`�2:=¸!`
cZFDFv67!"�� $ðZ!¼=Ø#Á-Æ76á�jÒ¹T��Ô2:
�Fv6�!xy=hv6�=Ev!"ÓÔ2x�Ù
U£@Ô2Á-�òþù=�a6Z`^�^-Æ%7
67!�áÚa##v!���-Ûa!��ÓÔ-�
#`�³a6�6á/Ô-Ó\ 67!ÆîѼÆ2§
ƺ¹-�8ÜÝ�9Y'ZOv!"�� ��`[X-T�Þà;#`)��øÙ�v6zj7E2ÈÇ�Bv!"N*=b8�µo-(122!A-��
X=¹v!P�^�¶Ov67!"�g2ßþ¬2^
�T�^á��2^Fð-$ðZEà;�àá á)
��ø-�v6Z`v!"k�òþpákhɸmʹ
¸ypákÑ2Òp2k�gÓÔp9a}a2X'O
�P =¤¬ !$ðZ�7!"�QÓ\45½O�P R�)��ø-c* !þù [��E�òâ(92OO)��ø-ãä !")��ø2øJ�42åæ' ��2ñ�= � �çá� �òþ2!A-è� � G��-éi-Pê 6=7!"��2ë2�0Ð(á�Ô#`ì
�aja!ïU2�WZ2×W×v!"üù � ·Eà; ] ·�áv!^���?6)��ø'FDn�Á<ò£-�v6 Ov!�áí�+,2î2�ç=hi'
�!"ï�á)��ø-�� !"�yT¹U= �#Ô-U76Z`v6jj= 2SYE�'�!"$ð
Z!¼(p-Fa!�áà;(ðv!OO�© !"�.3-���)��ø-�?-2!"[ �� �2èiÁO'-Ò;�?-26Z`^YE�'�!"��O
' �v��2�4�ñv67!"%� !à;�Ó\ÔE 6ñÎá ³`D(þù2õ�¥¦2XEZFv!"�� )��ø-Ó\ 678�á$ðZ!¼(SAv!
ÎáÕ7!ÎáÛA7!Î F#v!"$ðZ!¼-à
;�¤º¼EËÎò^õd~ZBv!Eê^EþJ�¿
ÎÀv678"c�#_Î'�$¿2X�'(ó:Õ
7!�á9aO'($ðZ!¼(5ô- 67!"�Q¾¿�ÀR�� �òþ2õÁ�<-��µ2í¹V=Ò;föC 6
7!YE�E6Z÷×v!"O�P !�'ZáÔ��
$ðZ2�øùú2!A2¾¿�'�!"�Q�òþ2¿PR�
[ �� �-/��2-2�òþ'$ðZ2?W�a=PZ !"��µ�Á2 �� �Á2^¼ �X �Á�%� á��µj#!¼��#F7E7WF72'á?W�a=
¬o�8�(9¼`'?W�a!"� �òþ(ûüQ-B8kj#B7¹oº¹pE7^&ß2�Ô=nÎ6á
� �[�#`¿P !"�QÓ\�®R�
� �òþ'(��0i#`ÇÓ\�®=¤¬ 678"�- � Çá12=�ö !Ó\�®'(¤î-kh
ɸmʹ¸ypÙ�v678"�®'(áþÈ#`
khɸmʹ¸ypO' �� f �X ý'c*�8YE=¥¦ 67!"[ [ �2þ��µ122�q�-(¯��±2���®��Ûa678"� �òþE 6(á12-¯�8�����ß=$ðZ!¼-C#�8YE
(B8�á12×W=(-¯Îr66á�yTy¤¹ï
¹-<= 6Z`^�^FYE( 67F#v!"O!á
[��8ùú£2$ðZ!¼E�òþE�7v �-F
v!Ó\�®( � Ç # 67F7"G�Á��^2'����ÛF7"�¿P�'B8kj#B7¹oº¹p-26#`Zá
- � Ç2Ó\�®=¤¬ 678";µ-TU 678!A122c�(_?-D7�á12=�ö !�®Z
¤¬ 678"Ó\XÔ-�A!¬O'þ#` [ f�'Ó\�8YE�'�!"YY'2Ó\,-�ð^Fv
6782#=]7�Û�8e�þù2��µZ7!"�� � �òþ(á��0i(Î+ß��ø�)�Á�øE212��-¯�8¾õ((- 67F#v!�á)
¯ñòïðÔïðx³ ��X��� � ��P�-Æ76á�Á�ø2��ñò2¯Î°%2&'=C#�
6Z`v!EYt×v!"�Q��ñ�R�
� �òþ'(á+�Ã#'7!$ðZ� � ��DFv!"O!á7v!#��-O�P !Z22á9212
$ðZ=üýþ-�?-�v612'�DFv!")
¯'(á)�ùú��7!Aá� '�òþ-�8YE
�'�Aá12$ðZ�üýþ-bv67!"k�g
ÓÔp'O�P !�áP,-st^E á12=¸6
�66N*-sv6�6�#v!��µZ7!"�¿P�( �à; � �ábG � �'�� 678"
�X�� � � -��2-2��-�� !à;-Z�Ov6Z`7áèiÁ-�þ�=�7áO�>76è�-�
º2< �7=�v!"92X'1�v!<E 6(á
kYaO'(E-#D��µÙO�P�³77Eêv6
7!�á��µ-Ð�~�FWa³ûü$ðZ2�=Í
Î�aF7"pE7^YE'Bv!"��þ2G-��µ-� 6þ2eq=b��»�8�á
�?6õÒ2YE-�76Z�»=�?8YE=þJE
6_?678"!× á��µ=PY^E 6Zá
+#'78EYt�)*+,×v!Îá�:×v!Î'á
b�2�^-�Ov6Z`^�^FYE��A6\ 7
<{�B8"Æly- � ���F¼ë �=&�2i#`�� 67!�á��2�Z¿«� 6�?>W67
8"Ó\�®2GZ9a=Fv6Ó\ 678"��
���� �� "� 789:� v;<=��D�� Gpq¡¢�
- 25 -
�
��
�1��¤¥��� �&''E� !£»=b 6«`a!�òþ2}-
���e-¯�8ñ�=0z-Ç�"��� ùú²N¬*E 62�òþ'(á- �Ç2Ó\
�®=¤¬�8YE�ùú²N�-¨VDkùú²
N¬*2*�°±��-¯�8¨�p'öA`a6
78"�:'á�òþE/��2$ðZ�bþ�8
üýþ(á�øñò�-¨VDñò¬*EF8!Aá
õÒ-¯�8�H�ª(�ø�êõÒ���ija
8!Aá�òþ�ð2Ó\�®2�À(>�jaF
7"üýþE�òþE2�L=¢�F�¦öYðZ
þ2*U�KLEFv678Gù��-Z�%á�
òþ2���e2��-�VW8�^Füýþ-Æ
W8���e2.Ã2§>M�_?`a!"��� P��íx4Gá�òþ2�eµE 6á��µÙ
$ðZ=O�P�³ �=C! !E7^!"F]
^'(FDá��µ�$ðZ2åk-ZÐ�~�F
Wa³ûü$ðZ2�=ÍÎ�aF7E7^ñ�=
«!"� �òþ2þJ�_?678�^-á�òþ-ÆW8Ó\�O�P =#âõÒ,--�76á
��µ�$ðZ2åk2eÉ=£i-«6ÆDYE
�$ðZE��µ2�=OZ8!A-�A6Õ>E
F8YE�_?`a!"��� P��í#`OZ80�$ðZ2�(á�íõÒ-
¯ 6Ô$�8%&�'4½(%#"���%#(
¯°F7(A'B8"�[-r&�8�òþáüý
þá��øFð(áar#)r-Z¯Û`A`*2
���e-�76+�H-�&,-�^2�-
uW!.(=/0�0�'B8YE�_?`a!"��¦§��ìîo�¶�2¤¬-B!v6(áa1¬���¹
¹U½2½0V§�o½ZKmo2.�=«!"O!á
�ìîo�¶�-� FeÉE.�==7! # �òþáÆ�± ��òþ2¯°23\-4D~56 1Ø8"���x�7N2Ê8(á9Ë�Fð=i7!N:À2Ê8-� 6�
ö2;ì=##×Z2'BÎá��2Í_8'B8"OAáþ
&;29TÊ(!Ê'(FDá�òþ©E-þÈ2<=�Á>
�2-á?&@A¡Ö2ol1FðBÊE !"¤î2þÈ&
�(õC'B8!A$Ø27NÊ8(��'B8�á�������' ��7N=i78X�(á9TTU-�ί«7N2Ê8�³`�DYE�B8"ݵ-�8;&¶�2î2þ&yD2&�
2<{¥¦-¨V76áBÊ9T !Ê82Á#`¯«7N2
³`��2>E='�8×WF² !Ê8=³ �-�G !"��4256��^� "���%Þ��� ��-�8%í�&-�76\ �X�&^áõE ��� ] ���\�bHI�Þ�X��� ] ���^����`{{@@@?����?��?|�{��������{ ~����{����{��� ��{~~�������{ ���������{�X��{�X{[X{�[�X�]~X]���X~�?����
�^� ��õÒñò�\ù³Ü�^Þ��� ��-ÆW8�ø2%íE�3-¯�8�ìîo�¶��C�\�÷ <J^áõE ��� [�
- 26 -