РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/renault-midlum.pdf · •...

16
RENAULT TRUCKS DELIVER РЕНО МИДЛУМ www.renault-trucks.ru

Upload: hatram

Post on 21-Jul-2018

230 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

RENAULTTRUCKSDELIVER

РЕНОМИДЛУМ

www.renault-trucks.ru

Page 2: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

Рено Мидлум предоставляет Вам исключительные преимущества: удивительно легкую управляемость, высокую полезнуюзагрузку и комфорт, сопоставимый с уровенем легкового автомобиля. Новые, более мощные двигатели стандарта Евро-5 (от180 до 300 л.с.), позволяющие сокращать потребление топлива, а также две новые роботизированные коробки передачOptitronic* с органами управления, размещенными на руле, делают наше предложение поистине уникальным.

РЕНО МИДЛУМСДЕЛАЙТЕ СВОЮ ЖИЗНЬ ЛЕГЧЕ

2

Page 3: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

В рамках программы Optifuel Solutions компания Renault Trucksпредлагает вам наиболее эффективные технологии и услуги,позволяющие снизить расход топлива, а также затраты на ремонти обслуживание автомобиля. Тормозная система, превосходящаявсе стандарты, большой выбор опций, простота установки кузоваи широкий набор сервисных услуг делают Рено Мидлумидеальным инструментом, позволяющим работать еще лучше.

РЕНО МИДЛУМ 3

*Опционально** По сравнению с механической коробкой передач

75РАЗЛИЧНЫХМОДЕЛЕЙ

ДО 7%ЭКОНОМИИС ИСПОЛЬЗОВАНИЕМКОРОБКИ OPTITRONIC**

Page 4: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

НЕТНЕДОСТУПНЫХ МЕСТ!

4

Page 5: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

МЕНЬШЕ МАНЕВРОВ ДЛЯ БОЛЬШЕЙЭФФЕКТИВНОСТИВы оцените исключительную маневренность Рено Мидлум ввашей повседневной работе. Удивительно малый радиусразворота (5,59 м при колесной базе 2700 мм) позволяет емупарковаться при минимальном маневрировании.

БОЛЕЕ КОМПАКТНАЯ КАБИНА -ОГРОМНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВОПомимо короткого переднего свеса (1275 мм) и укороченной базы(до 2700 мм) Рено Мидлум отличается наиболее компактнойкабиной в своем классе: всего 2,10 м! В городе, где каждыйсантиметр имеет значение, малый размер кабины дает вамдополнительные преимущества для маневрирования.

ВЫСОКАЯ ПОЛЕЗНАЯ НАГРУЗКА ДЛЯУВЕЛИЧЕНИЯ РЕНТАБЕЛЬНОСТИПолезная нагрузка Рено Мидлум является одним из его основныхпреимуществ. Например, Рено Мидлум 220 12 т Экстра-Лайт,имея 4-х цилиндровый двигатель, на 100-150 кг легче, чембольшинство его конкурентов. Вы получаете большуюгрузоподъемность и снижаете эксплуатационные расходы.

ПРОГРАММА OPTIFUEL SOLUTIONSВ рамках программы Optifuel Solutions компания Renault Trucksпредлагает вам наиболее эффективные технологии и услуги,позволяющие снизить потребление топлива. В их число входятоптимизированные трансмиссии, роботизированная коробкапередач Optitronic*, технология SCR, курсы обучениярациональному вождению Optifuel Training, а также средствоOptifuel Informax.

УСЛУГИ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВЭКСПЛУАТАЦИИФиксированная стоимость обслуживания по принципу «всевключено» для избежания неприятных неожиданностей,контракты на обслуживание и ремонт Start & Drive, контракт Driveдля управления бюджетом и вынужденными простоями, - все этиуслуги разработаны специально для того, чтобы облегчить вамиспользование Рено Мидлум.

РЕНО МИДЛУМ 5

ОПТИМИЗИРУЙТЕСВОИ ИНВЕСТИЦИИ

*Опционально**Для Рено Мидлум 220 л.с. - 12 т и по сравнению с большинством его конкурентов

РАДИУСПОВОРОТА

5,59M

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ

150КГПОЛЕЗНОЙНАГРУЗКИ**

Page 6: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

ПОТРЯСАЮЩЕ УДОБНЫЙ ДОСТУП ВКАБИНУ Концепция «ConceptAccess» была специально разработанакомпанией Renault Trucks для автомобилей, используемых дляразвозки грузов. В нее входят: двери, открывающиеся на 90°,ступени с противоскользящим покрытием, расположенные поцентру двери, поручни с каждой с пневморегулировкой,освещение ступеней, регулируемое сиденье и руль.

КОМФОРТ ВОЖДЕНИЯ, ДОСТОЙНЫЙЛИМУЗИНАНа моделях с механической коробкой передач рычагпереключения передач и рычаг стояночного тормоза,расположенные на приборной панели, позволяют снизитьусилие переключения передач и способствуют болееэффективному и менее утомительному вождению. Отсутствиеэтих органов на туннеле двигателя облегчает перемещение покабине. Роботизированная коробка передач Optitronic ещебольше повышает комфорт и позволяет водителюсосредоточить все свое внимание на дороге.

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ШИРОКИЙ ВЫБОРОБОРУДОВАНИЯ КАБИНЫДля грузовика Рено Мидлум на выбор предлагается три типакабин: короткая кабина, известная своей функциональностью ипредназначенная для использования в городских условиях;кабина Global, самая универсальная, имеющая пять различныхисполнений для точного соответствия вашим задачам; ичетырехдверная кабина для автомобилей, требующих от 6 до 8сидячих мест. Кабины выпускаются в трех исполнениях(Authentique, Alliance, Privilege).

6

МЕНЬШЕ УСТАЛОСТИ

3ВАРИАНТА ГЛУБИНЫ

КАБИНЫ

Page 7: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

РЕНО МИДЛУМ 7

ПОКАЗАНИЯ ПРИБОРОВ, КОТОРЫЕЧИТАЮТСЯ БЕЗ ТРУДАРено Мидлум оборудован цифровым индикатором скоростей,встроенным в центральный тахометр. Все дополнительные сведенияотображаются на электронных экранах с помощью легко читаемыхуказателей и сигнальных ламп.

ШИРОКИЙ ОБЗОР ПРОТИВНЕОЖИДАННОСТЕЙ ГОРОДАРено Мидлум предоставляет водителю очень широкий обзорблагодаря ветровому стеклу без перемычек и наклоннорасположенной приборной панели. Два независимых зеркала заднеговида, установленные на усиленных антивибрационных кронштейнах,обеспечивают превосходный обзор и сокращают мертвую зону. Ещебольше расширить обзор можно с помощью дверцы специальнойконструкции «Vision», которая облегчает выполнение маневров,заднего бокового стекла со стороны пассажира и заднего стекла.

ТОРМОЖЕНИЕ, ПРЕВОСХОДЯЩЕЕ ВСЕСТАНДАРТЫТормозная система Рено Мидлум является лучшей на рынке. Не уступаякачеством всему автомобилю, при экстренном торможении онаобеспечивает рекордно высокое замедление в7м/сек2. Оборудованная серийными дисковыми тормозами, системой EBS 5нового поколения, системой помощи при экстренном торможении итрогании на подъеме, системой ABS, системой противодействияскольжению, широким набором замедлителей с использованием двигателяили трансмиссии, вся тормозная система Рено Мидлум находится впостоянной готовности.

ВОЖДЕНИЕБЕЗ ЗАБОТ

ЗАМЕДЛЕНИЕ

7м/сек²

Page 8: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

ИСПОЛЬЗУЙТЕМАКСИМАЛЬНО

8

0

30

60

300

270

150

120

240

210

180

90

0

150

300

1500

1350

1200

900

600

1050

750

450

700 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 об/мин

180 л.с. - DXi5

кВтHm

0

30

60

300

270

150

120

240

210

180

90

0

150

300

1500

1350

1200

900

600

1050

750

450

700 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 об/мин

220 л.с. - DXi5

Hm кВт

0

30

60

300

270

150

120

240

210

180

90

0

150

300

1500

1350

1200

900

600

1050

750

450

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 об/мин

270 л.с. - DXi7

кВтHm

0

30

60

300

270

150

120

240

210

180

90

0

150

300

1500

1350

1200

900

600

1050

750

450

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 об/мин

300 л.с. - DXi7

кВтHm

ДО

1070Нм

Page 9: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

НОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ ЕВРО-5 СНИЖАЮТРАСХОД ТОПЛИВА, А НЕ МОЩНОСТЬРено Мидлум предлагает вам новые более мощные двигателиDxi5 мощностью 180 и 220 л.с. и Dxi7 мощностью 270 и 300 л.с.,обеспечивающие контроль над расходом топлива. Кроме того,выбор технологии SCR, особой технологии обработки выхлопныхгазов, не требующей обслуживания, также способствуетснижению расхода топлива.

БОЛЕЕ МОЩНЫЙ КРУТЯЩИЙ МОМЕНТДЛЯ БОЛЕЕ МЯГКОГО ВОЖДЕНИЯВ сочетании с увеличенной мощностью новый диапазонвеличины крутящего момента от 660 Нм (180 л.с.) до 1070 Нм (300л.с.) способствует более мягкому и более экономичномувождению. Максимальные мощность и крутящий моментподобраны таким образом, чтобы уменьшить числопереключений передач, оптимизировать расход топлива иувеличить среднюю скорость движения.

15% ЭКОНОМИЯ РАСХОДОВ НАОБСЛУЖИВАНИЕДля повышения эффективности и экономичности Рено Мидлумоснащен предкатализатором (на двигателях мощностью 180, 270и 300 л.с.), новым воздухозаборником (на двигателях DXi7), новыминжектором AdBlue, новыми турбокомпрессорами суправляемыми клапанами, новой системой отвода выхлонныхгазов (на двигателях мощностью 180, 270 и 300 л.с.) имногочисленными другими усовершенствованиями, которыепозволяют снизить объем работ по техническому обслуживаниюавтомобиля и экономить в среднем 15% расходов наобслуживание.

КОРОБКА ПЕРЕДАЧ Optitronic*ВЫСОКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ НА ВСЕХРЕЖИМАХНовая роботизированная коробка передач Optitronic*повышает удобство вождения и сокращает эксплуатационныерасходы. Ее органы управления, расположенные на руле, ицифровая индикация на приборной панели, позволяют легковыбрать режим движения, наиболее подходящий для каждойситуации: «Экономичный» для наилучшего соотношения«расход топлива/производительность»; «Маневрирование» дляувеличения точности перемещения автомобиля; «Пониженнаяпередача» для немедленного ускорения; «Временный ручной»для возврата к ручному управлению.

РЕНО МИДЛУМ 9

* Опционально.

ДО

300Л.С.

Page 10: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

АДАПТИРУЙТЕ РЕНО МИДЛУМПОД СВОИ ЗАДАЧИ

10

75 КОМБИНАЦИЙ НА ВЫБОРПредоставляя широкий выбор значений максимальнодопустимой нагрузки (от 7,5 т до 18 т при стандартномпредложении), полный набор двигателей, колесных схем и 19колесных баз, а также кабин и их исполнений, Рено Мидлумпозволяет получить 75 различных конфигураций. Могут бытьреализованы специфические конфигурации, как например,использование мостов с узкой колеей для работы в историческихили центральных частях города, или конфигурация 6х2 26 т дляполучения дополнительной грузоподъемности.

ДОЛГОСРОЧНАЯ НАДЕЖНОСТЬКачество материалов и сборки гарантирует надежность идолгсрочность ваших инвестиций. Этому также способствуютзащита с использованием катафореза, электрическая иэлектронная системы, обладающие высокой степеньюзащищенности.

Page 11: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

РЕНО МИДЛУМ 11

ЛЕГКАЯ УСТАНОВКА КУЗОВАШасси грузовика Рено Мидлум сконструировано так, чтобы кузовможно было быстро установить и приспособить к выполнениюразличных задач: уменьшенный корпус, подготовленные назаводе отверстия, колесные базы с шагом в 300 мм,многочисленные точки крепления на задней консоли, серийныекрепежные кронштейны, электронный блок управления кузовом,технологическое отверстие в стенке кабины и пр. Рено Мидлумподходит для установки специального оборудования: подъемногокрана, противопожарного оборудования, контейнера для сбораотходов, задней рамы для подметающего устройства, цистерны.

19ВАРИАНТОВКОЛЕСНЫХ БАЗ

Page 12: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

1890

1600

1300

2100

1800

1890

2000

1700

2100

575

465

2090

2980

2830

2100

12

КАБИНЫПредлагаемые варианты кабины адаптированы к различнымусловиям транспортировки грузов.• Короткая кабина, идеальна для компактного автомобиля и

предназначена для работы в городских условиях.• Кабина Global, имеющая 5 вариантов оборудования для

обеспечения полного соответствия требованиям пользователя:Global Standard - Global Relax - Global Night - Global Monobloc -Global Utility.

3 вида исполнения (конфигурации):• Authentique• Alliance• Privilège.

Конфигурации под различные задачи:• 4-х дверная кабина на 6 - 7 мест, просторная и комфортабельная

для перевозки ремонтников, грузчиков, рабочих бригад, …

Специализированные кабины:• 4-х дверная шестиместная кабина с «фонарем» позади для

индивидуального дыхательного аппарата, разработаннаяспециально для пожарных моделей Fourgon Pompe Tonne

• Специализированная кабина для использования при лесныхпожарах для установки на моделях Camion Citerne Feux de Forêt.

ДВИГАТЕЛИDXi5 Евро-5136 кВт (180 л.с.) на 2300 об/мин - 660 Нм от 1200 до 1700 об/мин161 кВт (220 л.с.) на 2300 об/мин - 815 Нм от 1200 до 1700 об/мин

DXi7 Евро-5195 кВт (270 л.с.) на 2100 об/мин - 1010 Нм от 1200 до 1800 об/мин217 кВт (300 л.с.) на 2200 об/мин - 1070 Нм от 1200 до 1800 об/мин

Для соблюдения стандарта Евро-5 компания Renault Trucksиспользует систему нейтрализации SCR (избирательнаякаталитическая нейтрализация).

ТЕХНИЧЕСКИЕДАННЫЕ

Короткая кабина Кабина Global 4-х дверная кабина

Page 13: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

1607

1248

389

1607

1248

302

300

1607

1248

389

РЕНО МИДЛУМ 13

Она состоит из нескольких элементов:• резервуар AdBlue• дозирующий модуль AdBlue (насос DNOx)• глушитель, обеспечивающий катализ окислов азота• инжектор AdBlue в выхлопную систему• датчики, обеспечивающие нормальную работу всей системы

(датчик окислов азота, температуры AdBlue, измерительвысокой температуры).

КОРОБКИ ПЕРЕДАЧМеханические, роботизированные или автоматические коробкипередач гарантируют оптимальное соотношение полезнойнагрузки, экономии топлива и удобства вождения.• Механические коробки 6S 800 OD, 6S 1000 TO и 9S 1110 TO• Автоматические коробки S2500 и 3200 V• Роботизированные коробки Optitronic 6AS 800 и 6AS 1000

В автомобилях, оснащенных механической коробкой передач,рычаг переключения передач расположен на приборной панели,что обеспечивает удобство при вождении и скорость исполнения,не имеющую аналогов среди представленных на рынке моделей.

Удобство переключения передач увеличивается благодаряиспользованию двух систем:• Тросовое управление, обеспечивающее надежность,

безопасность и комфорт , подавляет вибрации, идущие от коробкипередач и улучшает управляемость.

• Система помощи при вождении Servoshift позволяет на 75%снизить усилие, необходимое для переключения передач.

МЕХАНИЗМ ОТБОРА МОЩНОСТИДля обеспечения большей надежности и безопасностипредлагается широкий выбор механизмов отбора мощности сэлектронным управлением.

МОСТЫ И ОСИ3 моста с одинарным редуктором P 08120, P 11140 и P 111501 мост с двойным редуктором P 11913 опорных оси (E42 - E46 - E62)2 оси комбинированного назначения, опорных и направляющих(E63 - E72)

ПНЕВМОСИСТЕМА APM(AIR PRODUCT MANAGEMENT)Renault Trucks представляет инновационную пневмосистему сэлектронным управлением Air Product Management, котораяпозволяет повысить безопасность, уменьшить вес, а такжеобеспечить экономию топлива и удобство в обслуживании:• Переход от механической пневмосистемы к пневмосистеме с

электронным управлением для повышения безопасности икачества

• Оптимизация производства и обработки сжатого воздуха• Выше мощность торможения на спусках• Сжатый воздух производится вне периодов ускорения.

БАЗЫШирокий выбор баз для автомобиля Рено Мидлум обеспечиваетвозможность установки кузова с оптимальными параметрами.Шасси Extra Light: От 2 700 до 5 100 ммШасси Medium Light: От 3 070 до 6 500 ммШасси Light: От 3 070 до 6 500 ммШасси Medium: От 3 070 до 4 700 ммШасси Heavy: От 3 500 до 6 800 ммШасси 4х4 Light: От 3 070 до 4 700 ммШасси 4х4 Medium: От 3 070 до 4 100 мм

Наименование Коэффициент Кол-во передач Габариты Вес Super H(MM) (kg)

6S 800 6.58-0.78 (R 6.06) 6 720 120

DXi5 6AS 800 6.58-0.77 (R 6.06) 6 720 128

S 2500 3.51/0.74 (R 5.09) 5 740 165

6S 1000 6.75- 0.77 (R 6.06) 6 720 140

6AS 1000 6.75-0.77 (R 6.06) 6 720 148

DXi7 9S 1110 9.48- 0.75 (R 8.97) 9 840 182 •

3 200 V 3.49/0.65 (R 5.03) 6 845 290

3 200 V 3.49/0.65 (R 5.03) 6 845 385с замедлителем

Короткая кабина 4-х дверная кабинаКабина Global

Page 14: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

14

ТОРМОЖЕНИЕДисковые тормоза на всех моделях.Рено Мидлум стандартно оборудуется электронной системойуправления нового поколения (EBS 5).Electronic Braking System - это система пневмотормозов сэлектронным управлением, которая адаптирует торможениекаждого колеса в соответствии с условиями его сцепления сдорогой.

Предлагается два варианта:EBS Basic• Преотвращает занос при экстренном торможении при помощи

ABS.• Оптимизирует тормозной путь при экстренном торможении.• Управление торможением двигателем: на сырой дороге

(особенно!), при переключении на пониженную передачу онпозволяет сохранить управление мало загруженнымавтомобилем, предотвращая блокировку задних колес.

EBS Basic +• Удерживает автомобиль с отпущенным тормозом при трогании

на подъеме.• Обеспечивает равномерный износ колодок, что позволяет

заменять их одновременно.• Помогает контролировать траекторию на скользкой дороге при

помощи системы ASR.

Совместное использование различных тормозных систем.Компания Renault Trucks предоставляет возможность сочетатьразличные системы торможения: рабочие тормоза, торможениедвигателем и замедлители двигателя. Система управляется спомощью EBS.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕДлительность перерывов между техническим обслуживаниемзависит от характера эксплуатации автомобиля и регулируется спомощью системы анализа расхода масла двигателя.

Помощь в обслуживании: быстрая диагностика неисправностейи индикация периодов между операциями обслуживания/заменымасла (оптимизированные в соответствии с условиямиэксплуатации).Рено Мидлум позволяет обходиться без «классического»техосмотра.

Коробка передач: работа без замены масла – до 300 000 км.

Задний мост: работа без замены масла (полусинтетическое) – до320 000 км.

Только 3 точки смазки: 2 на подвесках кабины (оси личинокзамков) и 1 на головке цилиндра опрокидывания кабины (2 при4-х дверной кабине) – «пожизненная» смазка трансмиссий (нетребует обслуживания).

Простота 4-х дисковой тормозной системы и легкость доступа кней сокращают время обслуживания и, следовательно, простоевпри ремонте.

На параболических рессорах Усиленная на параболических рессорах Пневматическая подвеска Асимметричная подвеска

Передняя и задняя Передняя и задняя Передняя* и задняя Задняя

Передняя и задняя подвескана параболических рессорах,оптимизированная для разныхтипов нагрузки

Подвеска на параболическихили рессорах состабилизатором поперечнойустойчивости

Пневматическая подвеска сэлектронным управлением

Специализированная подвескадля установки кузовов дляперевозки бытовых отходов ипожарных цистерн (4х2)

Система дистанционногоуправления позволяетизменять высоту шасси как изкабины, так и за ее пределами

С амортизаторами истабилизаторами поперечнойустойчивости

С амортизаторами истабилизаторами поперечнойустойчивости

Диапазон регулировки: 175 мм(+105 мм/-70 мм)

ПОДВЕСКИПередние и задние подвески (обычные или усиленные) с амортизаторами и стабилизирующей балкой.

*Пневматическая передняя подвеска устанавливается на шасси моделей Light и Heavy (Dxi7).

Page 15: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

РЕНО МИДЛУМ 15

ЕЖЕДНЕВНАЯ ПОМОЩЬRenault Trucks Approved parts: качество деталей отизготовителяЗапасные части, применяемые в рамках программы Approvedparts, разработаны и сертифицированы для техники RenaultTrucks. Изготовитель гарантирует исходные показатели приработе автомобилей.

Фиксированная цена обслуживанияФиксированная цена технического обслуживания позволяетвам пользоваться системой услуг «все включено» (запасныечасти и работа персонала) по заранее установленным тарифам.Работы выполняются квалифицированными специалистами сиспользованием запасных частей Renault Trucks.

Renault Trucks 24/24В каком бы месте Европы вы ни находились, служба RenaultTrucks 24/24 в любой день и час максимально быстро устранитнеисправность в вашем автомобиле. Специальныйуполномоченный представитель будет осуществлять полнуюкоординацию ремонтных работ.

КОНТРОЛЬ РАСХОДОВ И ПРОСТОЕВКонтракты на обслуживание и ремонт Start & DriveОбслуживание, замена изношенных частей, ремонт…Уполномоченный специалист по ремонту Renault Trucksвозьмет на себя обслуживание вашего автомобиля и обеспечитмаксимальное соответствие технических характеристикмашины вашим требованиям. Это позволит Вам снизить своирасходы и планировать их на длительный срок, а такжеобеспечить постоянную готовность Вашего автомобиля кработе.

Расширенная гарантия ExpandysВам предоставляется реальная возможность застраховатьважные узлы своего автомобиля в зависимости отпредполагаемого годового пробега, ожидаемого срока службы,а также уровня покрытия страховых рисков, соответствующегохарактеру вашей деятельности.

Clovis Rent*Clovis Rent — это сеть пунктов проката коммерческих ипромышленных автомобилей от дистрибьюторов компанииRenault Trucks. В данную сеть входит более 200 центровобслуживания во Франции и в Европе, они расположенымаксимально удобно для клиентов.

Truckplus*Общий бренд, под которым Renault Trucks и егодистрибьюторская сеть осуществляют сбыт подержанныхмашин, является залогом профессионализма при продажеавтомобилей любых марок. www.truckplus.net

Договоры финансирования и страхования Renault TrucksFinancial ServicesRenault Trucks Financial Services гарантирует:- поддержку специалиста, который предложит вам комплекс

услуг, включающий варианты приобретения и обслуживаниятранспортного средства, а также финансирования истрахования;

- максимально быстрое принятие решения по финансированиюдля скорейшего ввода вашего оборудования в эксплуатацию.

Для решения конкретных вопросов обратитесь к торговомупредставителю компании Renault Trucks.

КОНТРОЛЬ РАСХОДА ТОПЛИВА ИПРАВИЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИЕЙАВТОМОБИЛЕЙOptifuel ProgrammeПрограмма Optifuel представляет собой универсальноерешение, позволяющее сократить расход топлива на вашемпредприятии. Эта программа объединяет систему обученияOptifuel Training и средство Optifuel Informax; онапредназначена для инструкторов и технических руководителей,которые впоследствии смогут проводить обучение водителей.

Optifuel InfomaxOptifuel Informax — это средство контроля эксплуатацииавтомобиля и выработки навыков рационального вождения.Специальная учебная программа и интуитивно понятныйинтерфейс помогут вам осуществлять контроль расходатоплива и находить верные пути его экономии.

Optifuel TrainingВоспользуйтесь опытом и знаниями наших инструкторов —специалистов по рациональному вождению: это позволит вамв полной мере использовать потенциал экономичности своихавтомобилей.

УСЛУГИ,РАЗРАБОТАННЫЕ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ВАС

ДО15%ЭКОНОМИИРАС ХОД О В НААВТОПАРК

* Только на территории ЕС

Page 16: РЕНО МИДЛУМ - logisline.rulogisline.ru/upload/tech/Renault-Midlum.pdf · • Механические коробки 6s 800 od, 6s 1000 to и 9s 1110 to • Автоматические

Мы рекомендуемиспользовать масла RenaultTrucks Oils.

Россия, г. Москва. Тел.: +7 (495) 721-12-80 / 84Белоруссия, г. Минск. Тел.: +7 (375) 29-50-404-50Казахстан, г. Алма-Ата. Тел.: +7 (727) 334-18-60, 334-18-61

www.renault-trucks.ru

Разм

еры

и ха

ракт

ерис

тики

при

веде

ны и

склю

чите

льно

в и

нфор

маци

онны

х це

лях

для

удоб

ства

наш

их к

лиен

тов.

Изг

отов

ител

ь ос

тавл

яет

за с

обой

пра

во и

змен

ять

их б

ез п

редв

арит

ельн

ого

увед

омле

ния.

Реф

. 50

21 0

26 5

67 —

Кол

-во

200

экзе

мпля

ров

— R

enau

lt Tr

ucks

SAS

, зар

ег. к

апит

ал 5

0 00

0 00

0 ¤

— 9

54 5

06 0

77 R

CS Л

ион

— Im

prim

erie

Fau

rite,

017

00 L

es E

chet

s - 0

7/20

09.