№ 1(01) 15 березеня 2016 р.

ТАТАРБУНАРСЬКА ГРОМАДА

Українці звикли скаржитись на погане життя, на поганого сусіда, на погану владу.

Вибори у нас вже майже кож-ного року. А якщо виборів довго нема, ми влаштовуємо револю-цію. Що ж — це також варіант, як змінити життя на краще. Але чи є інші шляхи? І чи може влада бути союзником народу у його праг-ненні до кращого життя чи наша доля — це революції і війни?

Відповідь, звісно, не може бути однозначною і беззаперечною. Але досвід інших країн і навіть деяких міст України показує, що мешкан-ці міста і влада таки можуть бути однією командою.

Що ж для цього потрібно і що з цим далі робити, спробуємо розі-братися. Перше, і найголовніше — це

активні громадяни. Контроль вла-ди ще ніколи не був зайвим. Якщо кожен дорослий мешканець Татар-бунар один раз на тиждень зайде на сайт Міськради і почитає проекти рішень, які збирається приймати міська рада, що планує або вже за-купив Виконком і по якій вартості, то половина справи вже зроблена. А якщо кожен п’ятий ще й прийде на сесію раз на два місяці — вважайте, що міська влада у вас в кишені.

Друге — бажання міського голови співпрацювати з громадою. Якщо є добра воля головного ме-неджера міста, консультуватись з громадою і запитувати про її про-блеми, то це ідеальний варіант для формування команди «влада-громада» — і як результат — успіш-ного розвитку міста.

Успішні форми співпраці гро-мади і влади Вуличні комітети«Ми хочемо, щоб люди активно

долучалися до формування бю-джету, його створення та розпо-рядження ним. Тому в Тростянці ми ввели нову систему контролю. На кожній вулиці є голова ву-личного та будинкового коміте-тів. Цих людей ми затвердили на засіданні міської ради і видали їм посвідчення. Нам все одно, пар-тійна ця людина чи ні — це наші «очі»та «вуха»на тій вулиці. Ву-личні голови напрацьовують запи-ти, дізнаються, що треба зробити для благоустрою: залатати ями, підрізати дерева, вивезти сміття. Приблизно половину зібраних за-явок ми затвердили та 85 % із них виконали. При цьому я не підпи-сував жодного акта від підрядних організацій, поки роботу не про-контролює вуличний голова» —

Юрій Бова, мер м. Тростянець Сумської областіАгенції з залучення інвес-

тицій та роботи з підприємцями«Наша агенція є частиною

міської влади. Проте ми відпові-даємо і за підприємців, співпра-цюємо з ними, адже наша основне завдання — створювати нові робо-чі місця. Ми купили старі казарми та вирішили створити на цьому місці меблеві майстерні, дати мож-ливість підприємцям на місці ви-робляти свій продукт. Нам знадо-билося п’ять років, щоб донести людям, що це гарна ідея. Здається, все просто — знесли казарми, ство-рили інфраструктуру, збудували цехи, дали роботу. Проте лише близько двох років ми витрати-ли на оформлення документів та співпрацю з місцевими жителя-ми. Адже ніхто не хоче, щоб поруч з його будинком проводили якісь шумні роботи. Узявшись за про-ект, ми одразу заклали в бюджет співпрацю з мас-медіа та грома-дою: виступали на радіо, розпо-відали про нашу найвищу ціль — створення нових робочих місць. Проводили зібрання та дискусії. Це дало результат — громада пого-дилась на знесення казарм і будів-ництво цього об’єкта», — Крістоф

Дамерманн, виконавчий директор Агенції із залучення інвестицій у місті Хамм, Німеччина. Бюджет участі — пряма

участь мешканців міста у розподілі частини бюджету. Це можуть бути кошти на благоустрій, культуру, спорт, інше за рішенням депутатів міської ради. Різними способами бюджет участі сьогодні вже засто-совується у Чернігові, Тростянці, Черкасах, Полтаві. Наприклад, м. Тростянець умовно поділене на 7 мікрорайонів. На зборах мешкан-ців мікрорайону громадяни домов-ляються між собою як витратити 200 тисяч гривень на благоустрій своїх вулиць: чи поставити новий дитячий майданчик, чи проклас-ти тротуари, чи почепити вуличні ліхтарі, чи створити новий сквер і посадити в ньому дерева. Тоб-то не міський голова чи депутати нав’язують свою думку, а самі жи-телі вирішують що їм потрібно в першу чергу.

Це далеко не повний перелік того, як громада і місцева влада можуть працювати в команді. На сторінках нашої газети ми про-довжуватимемо описувати кращі практики місцевого самовряду-вання. Головне — не лише читати, а й почати діяти!

ВЛАДА І МЕШКАНЦІ МІСТА:противники чи команда?

ШАНОВНІ чиТАчІ!Конституція та інші закони України гаранту-

ють кожному громадянину право на інформацію. Проте в реальності реалізувати це право – важко. Особливо в таких невеликих містах, як наше. Адже місцевого телебачення чи радіо в нас нема. Газета лише одна, власником якої є місцева влада.

Фактично виходить, що дивлячись національні новини, ми можемо обрати канал, який нам подо-бається. А от звідки дізнаватись новини міста і ра-йону – вибрати ми не можемо.

Інформаційний бюлетень «Татарбунарська гро-мада» – альтер нативне джерело інформації для татарбунарців. Ми подаватимемо інформацію про діяльність міської та районної рад, райдержадміні-страції, писатимемо матеріали про цікавих людей району, друкуватимемо консультації щодо відсто-ювання своїх прав.

Запрошуємо до співпраці! Якщо ви пишете ці-каві матеріали, або хочете навчитись писати, звер-тайтеся за телефоном: 098-098-15-56. Також якщо маєте проблему, яку на вашу думку треба описати в «Татарбунарській громаді», звертайтесь за тим же номером.

2

Найбільшею статею видатків є утримання садочків: 5 024 525 грн з районного бюджету і ще 1 302 192 — з міського. Це кошти на оплату пра-ці, енергоносії, харчування дітей.

В копієчку влітає місту і утримання обслуговуючого персоналу: ко-мунальних служб та міськради — 3 мільйони 335 тисяч 977 грн. Це 19 % всього бюджету.

На ремонт доріг в цьому році заплановано 1 мільйон 600 тисяч гри-вень.

Заміна обладнання і ремонт мереж водопостачання і водовідведення обійдеться нам у 1 мільйон 476 тисяч 158 грн.

Молодь цього року у нас не в пріоритеті. На спорт виділено лише 20 000 гривень.

Бюджет міста, як і бюджет сім’ї, потребує ретельного планування, по-повнення і визначення пріоритетів щодо витрат.

Подаємо інформацію щодо доходів та витрат міста Татарбунари на 2016 рік.

Загальна сума доходів міста становить 17 мільйонів 275 тисяч 662 гривні. З них 5 мільйонів 24 тисячі 525 грн — субвенція з районного бю-

джету на утримання дитячих садочків. 2 мільйони 752 тисячі 969 грн — залишок коштів з минулого року.

3 150 000 грн, а це 18 % загального обсягу бюджету — доходи від про-дажу підакцизних тоарів.

3 021 547 грн (17 %) — єдиний податок з фізичних осіб632 тисячі 125 грн (4 %) — єдиний податок з юридичних осіб.

ДОхОДи НАШОГО МІСТА

Наші гроші

Доходи міста Татарбунари в 2016 році

Видатки міста Татарбунари на 2016 рік

ВиДАТКи МІСТА

Загальний бюджет міста ми розглянули вище. Та протягом року він може змінювати-ся не один раз. Можуть збільшуватися або зменшуватися доходи. Конкретизуються ви-трати: вартість конкретних товарів і послуг, які планується закупити або вже було заку-плено.

Знайти інформацію про проекти рішень та рішення Міської ради і Виконкому можна на сайті міськради — tatarbunary.od.ua в роз-ділі Нормативно-правові акти. Також на сайті ви можете ознайомитись з розпорядженнями міського голови, інформацією про адміністра-тивні послуги, комунальне майно та вільні земельні ділянки, графіками прийому депу-татів, бюджет та план соціально-економічного

розвитку міста. На жаль сайт Татарбунарської міської ради ще не повністю наповнений ін-формацією, проте сподіваємось, що під тис-ком депутатів та громадськості, найближчим часом там з’явиться вся інформація відповід-но до закону «Про доступ до публічної інфор-мації».

Довідатись про те які оплати роблять орга-ни влади і комунальні служби можна на сайті spending.gov.ua. Для цього у розділі «Пошук за трансакціями», потрібно ввести код ЄДРПОУ відповідної установи. Наприклад, 04527371 – код ЄДРПОУ Виконкому Татарбунарської міської ради; 31378219 – КП «Водопостачаль-ник»; 26344257 – Управління майном кому-нальної власності; 34520144 – Ясла-садок

«Колосок»; 04057221 – Татарбунарської РДА; 01998911 — Татарбунарської районної лікар-ні. Коди будь-якої іншої установи ви може-те знай в Реєстрі юридичних осіб та фізич-них осіб-підприємців: usr.minjust.gov.ua/ua/freesearch.

Ще один спосіб — як отримати необхідну інформацію — є подати запит на інформацію. Подається він в довільній формі. Відповідь вам мають надати протягом 5 днів.

Також ви маєте право вільно відвідувати засідання Міської та районної рад і Викон-кому та на власні очі подивитись, як керують містом ті, кого ви обрали на останніх виборах. Найближче засідання міськради — 30 березня о 14:00, Виконкому — 31 березня о 14:00.

ДЕ ДІзНАТиСЬ НА щО ВиТРАчАюТЬСя ВАШІ КОШТи?

Акцизний податок — 3 150 000 грн

Єдиний податок з фізичних осіб —3 021 547 грн

Орендна плата з фізичних осіб — 889 700 грн

Орендна плата з юридичних осіб — 787 800 грн

Утримання дитячих садків —6 542 717 грн

Заробітна плата працівників міськради та комунальних служб — 3 335 977 грн

Благоустрій — 1 727 500 грн

Ремонт доріг — 1 600 186 грн

КП «Водопостачальник» — 1 475 158 грн

Інші видатки — 980 174 грн

Будівництво — 817 950 грн

Утримання міської ради — 461 000 грн

Соціальний захист та соціальне забезпечення — 314 000 грн

Фізкультура та спорт — 20 000 грн

Єдиний податок з юридичних осіб —632 125

Субвенція з районного бюджету —5 024 525 грн

Залишок коштів з 2015 року 2 752 969 грн

3

ДЕпУТАТ МІСЬКОї РАДи — хТО ВІН?

«А ви пенсію додасте?» — часто чула я це питання під час виборчої кампанії. Я би з радістю, але на жаль, депутат міської ради не має таких повноважень. Часто люди плу-тають депутатів Верховної Ради з депутата-ми місцевих, а недобросовісні політики цим користуються перед виборами, обіцяючи і контрактну армію зробити, і пенсії підвищи-ти, і тарифи на світло зменшити.

Хто ж такий насправді депутат міської ради і чим він повинен займатись?Депутат виконує свої повноваження

на громадських засадах — безоплатно, у віль-ний від роботи час. Але: у дні, коли проходять пленарні засідання або засідання комісій, де-путат має право на вихідний за місцем роботи. Втрачені за цей робочий день кошти можуть відшкодовуватись депутату з бюджету міста.Депутат не має жодних пільг, крім без-

оплатного проїзду в громадському транспор-ті. Проте: цією пільгою можна скористатись лише, якщо закласти на це кошти в бюджеті. Депутат зобов’язаний регулярно спіл-

куватися з мешканцями міста (округу), до-носити до них актуальну інформацію про рі-шення міської ради та виконавчих органів.Якщо звернутись до депутата з будь-

яким проханням, це не означає що воно буде автоматично виконане. Міська рада — колек-тивний орган, який під час прийняття рішен-ня має враховувати інтереси якнайширшого кола мешканців міста.Депутати не можуть підвищити зарп-

лати чи пенсії. Проте зобов’язані шукати до-даткові джерела розвитку міста, створення робочих місць для покращення добробуту мешканців.Депутати приймають рішення щодо

встановлення місцевих податків і зборів, за-ходів благоустрою, ремонту тих чи інших доріг, проведення культурних заходів. Вико-нанням рішень займається Виконком та ко-мунальні служби.

Діана Сергієнко

Межі округу Депутат

м. Татарбунари. вул. Пушкіна; вул. Котовського № 1–25, № 2–12А.

Добров Михайло Сильвестрович

м. Татарбунари. вул. К. Маркса; вул. Кірова. нема депутата

м. Татарбунари. вул. Жовтнева; вул. Енгельса; вул. Одеська; вул. Леніна.

Кошельник Таміла Гнатівна

м. Татарбунари. вул. 23 серпня; вул. Горького № 1–21, № 2–22.

Сосна Євген Володимирович

м. Татарбунари. вул. Микити Лісового; вул. Радянскої Армії; вул. Молодіжна; вул. Садова; вул. Георгія. Черненка; вул. Космонавтів; вул. Лугова; пров. Георгія Черненко.

Носаченко Владислав Павлович

м. Татарбунари. вул. ім. Василя Тура. Молога Олег Петрович

м. Татарбунари. вул. Борисівська; вул.. Кілійська; вул. Лиманська; вул. Леона Попова; вул. Московська; вул. Верхня.

Султан Валерій Іванови

м. Татарбунари. вул. Новоселів; вул. Південна; вул. Чорноморська.

Бондаренко Юлія Олександрівна

м. Татарбунари. вул. Першотравнева; вул. Суворова. Христич Іван Іванович

м. Татарбунари. вул. Стаханова; вул. Партизанська; вул. Чапаєва.

Кобушкіна Тамара Олександрівна

м. Татарбунари. вул. Тимошенко; вул. Шкільна; вул. Горького № 23-докінця, 24-докінця; вул. Островського; вул. 16 вересня.

Борденюк Віталій Миколайович

м. Татарбунари. вул. Героя Радянського союзу М. Колісниченка; вул. Горіхова; вул. Затишна; вул. Отрадна; вул. Сонячна; вул. Ізмаїльська; вул. Іустина. Батищева; вул. Федора. Бальца; вул. Татарбунарського Повстання; вул. 50 років Перемоги.

Рацький Денис Геннадійович

м. Татарбунари. вул. Дімітрова; вул. Тельмана; вул. Куйбишева; вул. Кутузова; пров. Шевченко.

Коровель Алла Вікторівна

м. Татарбунари. вул Ленінського комсомолу № 41-докінця, № 52-докінця, пров. Шевченко; вул. Київська № 39-докінця, № 52-докінця.

Сергієнко Діана Іванівна

м. Татарбунари. вул. Капітана Салтикова; вул. Маяковського № 53-докінця, № 54-докінця, вул. Степова.

Пушков Сергій Костянтинович

м. Татарбунари. вул. Київська № 1–37, № 2–50, вул. Свердлова; вул. Ленінського. Комсомолу № 1–39. № 2–50.

Потапчук Сергій Леонідович

м. Татарбунари. вул. Маяковського № 1–51, № 2–52; вул. Нагорна; вул. Скальська.

Градинар Юлія Миколаївна

м. Татарбунари. вул. Клюшнікова; вул. Мічуріна. Гажийський Євген Валентинович

м. Татарбунари. вул. Папаніна; вул. Ленінградська; пров. Пролетарський.

Ніколаєнко Світлана Михайлівна

м. Татарбунари. вул. Миру; вул. Польова. Плита Валентин Васильович

м. Татарбунари. вул. Перемоги; вул. Котовського № 29-докінця, № 20-докінця; вул. Князєва № 1–31, № 2–28.

Гусаренко Михайло Леонтійович

м. Татарбунари. вул. Барінова; вул. Калініна; вул. Тініста. Котович Галина Василівна

м. Татарбунари. вул. Князєва № 33-докінця, № 30-докінця. Ватаманюк Євгеній Євгенійович

м. Татарбунари. вул. Кооперативна; вул. 5 грудня № 1–15а, № 2–14.

нема депутата

м. Татарбунари. вул. 5 грудня № 16-докінця; вул. Чкалова; вул. Трудова; пров. Ветеренарний; вул. Фрунзе.

Гажийський Володимир Валентинович

м. Татарбунари. вул. Рабоча. Лускало Юрій Іванович

зАКРІпЛЕННя ДЕпУТАТІВ зА ОКРУГАМи*

Це варто знати

ОГОЛОШЕННя

Шукаємо пОМІчНиКІВ-КОНСУЛЬТАТІВ

депутатів міської ради

Ти:Активний;Прагнеш нових знань;Хочеш допомагати людям;Маєш юридичну освіту;Вмієш писати статті або хочеш на-

вчитись;Маєш великий життєвий досвід.Якщо хоч на одне з цих питань, ти від-

повів Так, тоді телефонуй за нижчевка-заним телефоном і ставай поміч ником-консультантом депутата місь кої ради.

Що ти отримаєш взамін:Нові знання;Досвід роботи з органами місцевого

самоврядування;Роботу в дружній команді;Задоволення від допомоги людям;Застосування накопиченого життє-

вого досвіду і знань;Додатковий пунктик в резюме.Разом зробимо наше місто кращим!

Тел.: 098-098-15-56 * Закріплення депутатів за округами — умовне. Ви маєте право звернутися з вашою проблемою або про-позицією до будь-якого депутата за власним бажанням.

4

Інформаційний бюлетень «Татарбунарська громада»Тираж 999 екз.Віддруковано: ТОВ «Прес Корпорейшн Лімітед», м. ВінницяЗамовник: Сергієнко Д.І.тел.: 098-098-15-56; e-mail: tat.hromada@gmail.com

Відпочинкова зона біля пам’ят-ника Пушкіну в Татарбунарах стане гарнішою і затишнішою. З ініціативи депутата міської ради від партії «Сила Людей» Євгена Сосни на невеличкому острівку біля пушкінських фонталів було висаджено 30 молодих берізок. Через деякий час вони підрос-туть і даватимуть таку бажану прохолоду в літню спеку дітям і молоді, які вже звикли там від-почивати. А для молодих пар, які приходять сюди робити весіль-ні фотозйомки, з’явиться новий гарний фон.

Приємно зазначити, що хоч ак-ція не була організована завчасно, але на ідею посадити дерева одразу відгукнулись понад 10 людей. Це і колеги Євгена по депутатському корпусу Сергій Потапчук («Наш Край»), Валентин Плита («Кон-кретних справ»), Діана Сергієнко («Сила Людей»); і люди, які жи-вуть поряд з відпочинковою зоною; і навіть звичайні перехожі, які по-спішали по своїм справам, але вирі-шили допомогти в хорошій справі.

Своїм прикладом ці люди пока-зують, що те, яким буде наше міс-то, залежить від кожного з нас!

ТАТАРБУНАРСЬКА ГРОМАДА

Добрі справи

Січень приніс татарбунарцям неочікувану, як для нашого краю, кількість снігу. Дітям — це завжди велика радість: покидатись сніж-ками та покататись на санках. Так як в центральній частині міста природніх спусків майже не зна-йдеш, то у депутата міської ради Владислава Носаченка виникла ідея створити для дітей штучну гірку для катання.

Сказано — зроблено! Одразу ж після того, як втихла заметіль за магазином «Ізюмінка» почались роботи по створенню снігового атракціону. Нагортав «холодну

перину» трактор, привозили до-датково сніг машини, прийшли допомагати з лопатами і активні громадяни міста. Зокрема, долу-чився до роботи іще один депутат Володимир Гажийський.

За день виросла величезна сні-гова гірка для катання, яка прине-сла дітям багато радощів і задово-лення.

Як бачимо, для того, щоб при-внести в життя радість і зробити місто трохи кращим не завжди по-трібні гроші. Головне гарні помис-ли і трохи зусиль, щоб їх реалізу-вати.

зиМОВий АТРАКЦІОН В ТАТАРБУНАРАх пУШКІН В зЕЛЕНІ

МОжЛиВОСТІВік живи – вік учись. Чудове прислів’я, яке спонукає

все життя розвиватися, пізнавати щось нове. Світовий прогрес не оминув і освіту. Сьогодні є без-

ліч можливостей отримувати нові знання, подорожува-ти, знайомитись з новими людьми.

Подаємо вам список найбільш популярних в Україні інтернет-ресурсів, на яких ви можете знайте:Безкоштовні навчальні курси з багатьох навчаль-

них дисциплін;Гранти на втілення ваших ідей;Програми обміну між регіонами України для дітей

і дорослих;Конкурси;Тренінги.Отже, заходьте і не втрачайте шанс пізнавати нове:Gurt.org.ua;Prostir.ua;Bigggidea.org;Irf.ua;Cehrin.org.ua;Prometheus.org.ua.Люди часто скаржаться на життя. Найчастішою при-

чиною, чому не вдається з’їздити на вихідних навіть до обласного центру (не кажучи вже про інші міста або кра-їни), називають нестачу грошей. Сьогодні про цю причи-ну можна забути! Адже багато громадських організацій та міжнародних фодів пропонують поїздки обміну досвідом, навчальні семінари, конференції та ін., повністю компен-суючи витрати на проїзд, проживання, харчування.

Ви запитаєте для чого це їм? Все дуже просто: дешев-ше обходиться вкладати гроші в розвиток людей, які змо-жуть відповідально приймати рішення, аніж потім лікві-довувати наслідки війн.

3 березня депутати Татарбунарської міської ради Владислав Носаченко, Воло-димир Гажийський та Діана Сергієнко зу-стрічалися зі студентами Татарбунарського професійно-технічного аграрного училища.

Говорили про повноваження депутатів міської ради, про те що вже вдалося зроби-ти депутатам. Розповідали і про інші види громадської діяльності, та зокрема громад-ські організації: культурні, патріотичні, спортивні, контролюючі, екологічні.

Особливо студентів зацікавив спор-тивний активізм. Тож домовились, що якщо молодь проявить активність, депу-тати посприяють у створенні місця для тренувань.

Розповідали також про можливості, які дає громадська діяльність для особис-того і професійного розвитку. Адже гро-мадська діяльність – це фактично перший досвід роботи для молодої людини. Крім того, громадський активізм дає багато можливостей безкоштовно подорожувати по Україні та зав’язувати корисні зв’язки та й просто дружбу.

Головним посилом всієї зустрічі було те, що неважливо який навчальний за-клад ти закінчив. Головне – любити свою справу і проявляти активність. Адже в цьому житті ніхто нікому нічого не ви-нен, кожна людина має всього добива-тись сама.

ГРОМАДСЬКий АКТиВІзМ? — ТАК, чУЛи!