ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਭਾਈਚਾਰੇ...

2
bh U -siBaACArc BAeICAr E leI sE vAv; SADE NAL S*PRC CR~ Australian Multicultural Community Services Inc. Suite 111, 44-56 Hampstead Road Maidstone, VIC 3012 F~n 03 9689 9170 f>cs 03 9687 7446 mEl [email protected] www.amcservices.org.au Inc. No A0048140C asI: ikaAl crdE h; asI: shAieVA crdE h; asI: is& ikaV crdE h;

Upload: australian-multicultural-community-services

Post on 21-Jul-2016

225 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

AMCS Services Brochure in Punjabi

TRANSCRIPT

bh U-siBaACArc BAeICAr E leI

s EvAv;

sADE nAl s*prC Cr~

Australian Multicultural Community Services Inc. Suite 111, 44-56 Hampstead Road Maidstone, VIC 3012

F~n 03 9689 9170 f>cs 03 9687 7446 mEl [email protected]

www.amcservices.org.au

Inc. No A0048140C

asI: ikaAl crdE h;asI: shAieVA crdE h;asI: is&ikaV crdE h;

sADIa; sEvAv;

Multicultural Aged Care Services asI: iviB*n ipx~cr vAlE bzUrg; aVE ay~gVA vAlE l~c; n<* Gr iv&C s*BAl sb*YI p>cEz pEs crdE h;.

Multicultural Information and Referral Services (HACC) asI: gqAhc; nAl uUhn: dIa; jr<rV; pihCAnn, jAncArI dEn aVE slAh leI BEjn leI c*m crdE h;.

Multicultural Brokerage Services asI: bhU-siBaACArc BAeICArE vAlE bzUrg; n<* siBaACArc VOr VE QUcvIa; GrEl< s*BAl sEvAv; pqdAn crdE h;.

Multicultural Senior Support Services » Planned Activity Group asI: aijhIa; srgrmIa; pqdAn crdE h; V; j~ bhU-siBaACArc ipx~cr vAlE bzUrg aApnE s&iBaACAr vAlE l~c; nAl iml jUl scn.

» Respite for Carers asI: bzUrg; aVE ay~gVA vAlE l~c; dI s*BAl crn vAila; n<* xU&tI dUaAuU:dE h;.

» Visiting Programs asI: smAijc iec&lVA vAlE p~l>:D V~: aAeE bzUrg; aVE ay~gVA vAlE l~c; n<* siBaACArc VOr VE QUcvIa; mUlAcAVI sEvAv; pqdAn crdE h;.

Multicultural Emergency Relief Services asI: BAeICArE iv&C aAriWc mUsIbV; dA sAhmnA cr rhE l~c; aVE pirvAr; n<* m&dd pqdAn crdE h;.

Multicultural Centre for Learning » Aged Care aVE Home and Community Care dE

pqmAinV pq~grAm » pqmAinV x~tE c~rs » a*grEzI aVE mU&QlE c~rs

sADA vAiedA

aAstrElIaA dE bhU-siBaACArc BAeICArE dI sEvA dE 30 sAl; V~: v&Y VzrbE nAl asI: aApnI sEvA iv&C ivsEsVA aVE iec-sArVA dA vAiedA crdE h;. sADE crmCArIa; c~l mUhArV, jAncArI aVE siBaACArc VOr VE QUcvI: sEvA pqdAn crn dI s*vEdnsIlVA h>.asI: VUhADA ikaAl r&&kn, m&dd crn aVE VUhAn<* mOcE pqdAn crn leI hAzr h;.

AMCS vArE

Australian Multicultural Community services (ACMs) ie&c BAeICArA aYArV s*sWA h> j~ ic bhU-siBaACArc BAeICArE dIa; iviB*n aVE bdldIa; l~r; n<* s*b~YV hU*dI h>.asI: iviB*n ipx~cr nAl sb*Y r&kn vAlE l~c; aVE BAeICAira; n<* uUhn; dI p<rI smr&WA VE ph*Cn leI jAncArI, slAh aVE sEvAv; pqdAn crdE h;. aApnE gqAhc; nAl sADA c*m ivsEsVA, aAdr aVE iviB*nVA, gqAhc s*VUstVA aVE sihmVI VE aYArV h>.

asI: ikaAl crdE h;, asI: shAieVA crdE h;, asI: is&ikaV crdE h;. ieh asI: 30 sAl V~: crdE aA rhE h;.