Καμύ Αλμπέρ

Έργα

Μυθιστορήματα

• L'Étranger (Ο Ξένος, 1942) ― ελλην. μετάφρ. Γ.Γεραλής, «ΒΙΠΕΡ» • La Peste («Η πανούκλα», 1947) ― ελλην. μετάφρ. Θ.Κωστόπουλος, «ΒΙΒΛΙΟΑΘΗΝΑΪΚΗ» • La Chute («Η πτώση», 1956) ― ελλην. μετάφρ. Λ.Πολενάκης, «ΑΓΚΥΡΑ» και

Ιω.Ευθυμιάδου, «ΓΡΑΜΜΑΤΑ» • La Mort heureuse («Ο ευτυχισμένος θάνατος» - πρόδρομο έργο του Ξένου, γράφτηκε το

1936-1938, εκδόθηκε μετά θάνατον το 1970) ― ελλην. μετάφρ. Ν.Κυριακοπούλου, «ΒΙΠΕΡ»

• Le Premier Homme («Ο πρώτος άνθρωπος», ημιτελές, δημοσιεύθηκε μετά θάνατον το 1995)

Διηγήματα

• L'Exil et le Royaume («Η εξορία και το βασίλειο», 1957)

Θεατρικά

• Caligula («Καλιγούλας», γράφτηκε το 1938, ανέβηκε το 1945) • Le Malentendu («Η παρεξήγηση», 1944) • L' Etat de Siege («Κατάσταση πολιορκίας», 1948) • Les Justes («Οι Δίκαιοι», 1949)

Δοκίμια κ.λ.

• Révolte dans les Asturies («Εξέγερση στις Αστουρίες», 1936) • L'Envers et l'Endroit («Απ' την καλή κι απ' την ανάποδη», συλλογή δοκιμίων, 1937) • Noces («Γάμοι», δοκίμια και εντυπώσεις, 1939) • Le Mythe de Sisyphe («Ο μύθος του Σίσυφου», δοκίμιο για το παράλογο, 1942) • L'Homme révolté («Ο επαναστατημένος άνθρωπος», 1951) ― ελλην. μετάφρ. Τζούλια

Τσακίρη, «ΜΠΟΥΚΟΥΜΑΝΗΣ» • L'Été («Το καλοκαίρι», δοκίμιο, 1954) • Lettres à un ami allemand («Γράμματα σ' ένα Γερμανό φίλο», 1948) ― ελλην. μετάφρ.

Γ.Γεραλής, «ΒΙΠΕΡ» (σε ένα τόμο με τον «Ξένο») • Carnets Ι, ΙΙ, ΙΙΙ (Σημειωματάρια 1935-1942 [1962], 1942-1951 [1964], 1951-1959 [1989] • Reflections on the Guillotine (Σκέψεις για τη λαιμητόμο, 1957) • Το μέλλον του ευρωπαϊκού πολιτισμού, συζήτηση στρογγυλής τραπέζης υπό την προεδρία

του Άγγελου Κατακουζηνού, μετάφρ.: Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ, Μαρία Κασαμπαλόγλου-Ρομπλέν, εκδ. Πατάκη, Αθήνα 2014, 240 σελ., ISBN 978-960-16-5691-5