Locality Galica, Mariovo area, Macedonia

Sirma Galica

Onyx & Travertine

Company profile

Onyx & Travertine Оникс и Травертин

Профил на компанијата

Chemical and physical properties of Travertine and Onyx from Sirma Galica

Физички и хемиски својства на Трваертин и Оникс од Сирма Галица

За Сирма ГалицаOд 1986 година рудникот Сирма Галица претставува еден од водечките рудници и поголемите ископини на травертин и оникс во светот снабдувајќи го македонскиот, италијанскиот и останатиот меѓународен пазар со травертин и оникс од исклучителен квалитет.Травертинот и ониксот се ископува од ископини во пределот Галица, мариовско. Лежиштето на травертин и оникс се наоѓа 45 км југозападно до градот Прилеп, Македонија и има одлични комуникациски врски со околните градови и населени места.Рудникот е во полна оспособеност за експлоатација и работи оптимално со капацитет од 1500 тони оникс и 1500 тони травертин годишно.

Инвестирање во нови технологииПерманентната модернзација на начинот на ископ и машинеријата во процесирањето, квалитетното работење и квалитетот на суровините овозможуваат Рудникот СИРМА ГАЛИЦА да нуди оникс и травертин со највисок квалитет по прифатливи цени.

КвалитетТравертинот и ониксот на Сирма Галица се наменети за различна употреба и застапени се во различни форми: блокови, плочи, плочки, финални производи и полупроизводи.Производите кои Сирма Галица ги нуди на домашниот и интернационалниот пазар се карактеризираат со квалитет, издржливост, хомогеност, неповторливи текстури, исклучителен квалитет и пристапни цени.Во својата понуда освен продажба на травертин и оникс Сирма Галица на интернационалниот и домашниот пазар нуди и палета на услуги кои се состојат од:прецизно сечење, полирање на плочи, изработка на жлеб, соборување на ивица, како и изработка на разновидни комерцијални производи.

Меѓународен пазарОколу 90% од производството на Сирма Галица е наменето за извоз на странските пазари а нашите производи најголем пласман наоѓаат на италијанскиот пазар.

Фокус на работењето на Сирма ГалицаКомпанијата Сирма Галица од своето посетоење до денес фокусот на своето работење го става на задоволството на потрошувачите обебедувајќи им секогаш квалитетен производ и навремена услуга

Аbout Sirma GalicaSince 1986 the mine Sirma Galica represents one of the leading mines and largest excavation sites of travertine and onyx in the world supplying the Macedonian, Italian and other international market with travertine and onyx of exquisite quality.The travertine and onyx are excavated from excavation sites which are spread in the locality of Galica in the Mariovo area. The travertine and onyx bearing is located 45 km from the city of Prilep, Macedonia and has excellent communication connections with the surrounding cities and settlements. The mine is in full capability for exploitation and is running optimally with capacity of 1500 tons of onyx and 1500 tons of travertine a year.

Investment in new technologiesThe permanent modernization of the manner of excavation, the installations in the processing, the quality of work and the quality of the raw materials enable the Mine SIRMA GALICA to offer onyx and travertine with highest quality and affordable prices.

Quality The travertine and onyx of Sirma Galica available for different purpose and use, shaped in blocks, plates, tiles, final and semi products that the company Sirma Galica offers to the domestic and international market are characterized with outstanding quality, durability, homogeneity, unique textures and affordable prices.In its offer besides the sale of the natural stones travertine and onyx, Sirma Galica to the international and domestic market also offers a pellet of services consisting of: precise cutting, polishing of plates, preparation of grooves, overthrow of edges, as well as production of all sorts of commercial products.

International market Around 90% of the production of Sirma Galica is intended for export to the international markets, and our products mostly find their placement/ranking on the Italian market.

Company focusThe company Sirma Galica since its existence till today in its working focuses on the satisfaction of the customers supplying them always quality product and timely service.

Company profile

Onyx & Travertine Оникс и Травертин

Профил на компанијата

Chemical and physical properties of Travertine and Onyx from Sirma Galica

Физички и хемиски својства на Трваертин и Оникс од Сирма Галица

За Сирма ГалицаOд 1986 година рудникот Сирма Галица претставува еден од водечките рудници и поголемите ископини на травертин и оникс во светот снабдувајќи го македонскиот, италијанскиот и останатиот меѓународен пазар со травертин и оникс од исклучителен квалитет.Травертинот и ониксот се ископува од ископини во пределот Галица, мариовско. Лежиштето на травертин и оникс се наоѓа 45 км југозападно до градот Прилеп, Македонија и има одлични комуникациски врски со околните градови и населени места.Рудникот е во полна оспособеност за експлоатација и работи оптимално со капацитет од 1500 тони оникс и 1500 тони травертин годишно.

Инвестирање во нови технологииПерманентната модернзација на начинот на ископ и машинеријата во процесирањето, квалитетното работење и квалитетот на суровините овозможуваат Рудникот СИРМА ГАЛИЦА да нуди оникс и травертин со највисок квалитет по прифатливи цени.

КвалитетТравертинот и ониксот на Сирма Галица се наменети за различна употреба и застапени се во различни форми: блокови, плочи, плочки, финални производи и полупроизводи.Производите кои Сирма Галица ги нуди на домашниот и интернационалниот пазар се карактеризираат со квалитет, издржливост, хомогеност, неповторливи текстури, исклучителен квалитет и пристапни цени.Во својата понуда освен продажба на травертин и оникс Сирма Галица на интернационалниот и домашниот пазар нуди и палета на услуги кои се состојат од:прецизно сечење, полирање на плочи, изработка на жлеб, соборување на ивица, како и изработка на разновидни комерцијални производи.

Меѓународен пазарОколу 90% од производството на Сирма Галица е наменето за извоз на странските пазари а нашите производи најголем пласман наоѓаат на италијанскиот пазар.

Фокус на работењето на Сирма ГалицаКомпанијата Сирма Галица од своето посетоење до денес фокусот на своето работење го става на задоволството на потрошувачите обебедувајќи им секогаш квалитетен производ и навремена услуга

Аbout Sirma GalicaSince 1986 the mine Sirma Galica represents one of the leading mines and largest excavation sites of travertine and onyx in the world supplying the Macedonian, Italian and other international market with travertine and onyx of exquisite quality.The travertine and onyx are excavated from excavation sites which are spread in the locality of Galica in the Mariovo area. The travertine and onyx bearing is located 45 km from the city of Prilep, Macedonia and has excellent communication connections with the surrounding cities and settlements. The mine is in full capability for exploitation and is running optimally with capacity of 1500 tons of onyx and 1500 tons of travertine a year.

Investment in new technologiesThe permanent modernization of the manner of excavation, the installations in the processing, the quality of work and the quality of the raw materials enable the Mine SIRMA GALICA to offer onyx and travertine with highest quality and affordable prices.

Quality The travertine and onyx of Sirma Galica available for different purpose and use, shaped in blocks, plates, tiles, final and semi products that the company Sirma Galica offers to the domestic and international market are characterized with outstanding quality, durability, homogeneity, unique textures and affordable prices.In its offer besides the sale of the natural stones travertine and onyx, Sirma Galica to the international and domestic market also offers a pellet of services consisting of: precise cutting, polishing of plates, preparation of grooves, overthrow of edges, as well as production of all sorts of commercial products.

International market Around 90% of the production of Sirma Galica is intended for export to the international markets, and our products mostly find their placement/ranking on the Italian market.

Company focusThe company Sirma Galica since its existence till today in its working focuses on the satisfaction of the customers supplying them always quality product and timely service.

General information

Основни податоци

Galica Honey

Galica Onyx

Macedonian Sunset

Blocks: up to 40 cm thickness; up to 50 cm width; up to 2.5 m length

Galica Sand Galica WoodGalica GoldPlates:2, 3, 4 or 5 cm thickness;40 cm width;60 to 80 cm length

Plates:2, 3, 4 or 5 cm thickness;40 cm width;60 to 80 cm length

Plates:2, 3, 4 or 5 cm thickness;

40 cm width;60 to 80 cm length

Plates:2, 3, 4 or 5 cm thickness;

40 cm width;60 to 80 cm length

Plates:2, 3, 4 or 5 cm thickness;

40 cm width;60 to 80 cm length

Galica Travertine

General information

Основни податоци

Galica Honey

Galica Onyx

Macedonian Sunset

Blocks: up to 40 cm thickness; up to 50 cm width; up to 2.5 m length

Galica Sand Galica WoodGalica GoldPlates:2, 3, 4 or 5 cm thickness;40 cm width;60 to 80 cm length

Plates:2, 3, 4 or 5 cm thickness;40 cm width;60 to 80 cm length

Plates:2, 3, 4 or 5 cm thickness;

40 cm width;60 to 80 cm length

Plates:2, 3, 4 or 5 cm thickness;

40 cm width;60 to 80 cm length

Plates:2, 3, 4 or 5 cm thickness;

40 cm width;60 to 80 cm length

Galica Travertine

ONYX ОНИКС

TRAVERTINE ТРАВЕРТИН

Ониксот преставува полускапоцен природен камен составен од силициум, кварц и моганит, спаѓа во категорија на оксидациони минерали - SiO2. Се класифицира како ретка врста на калцедонот.Ониксот се јавува во повеќе под типови и бои во скоро секоја нијанса освен сина и виолетова. Вообичаено боите на ониксот се кафеава, a постојат и дијапазон на нијанси на жолтеникава и портокалова, кремаста и нијанси на бела.Ониксот во индустријата се користи за дизајн на ентериери и екстериери поради неговата декоративност, сјај и квалитет. Употребата на ониксот исто така е голема и во изработката на накит поради сво јата полускапоцена природа и живописните бои.

Травертинот претставува редок тип на варовник наталожен од минерални извори. Клучната разлика помеѓу травертинот и останатите природни камења (мермерот, гранитот, оникс) е во формирањето на карпата, цврстината на каменот и из гледот . На јважни карактеристики на травертинот се дупките во каменот кои се создаваат со задржување на јаглероден диоксид.Разликата помеѓу премиум квалитетот на травертинот и комерцијалниот травертин се наоѓа во појавата и зачестеноста на дупките во каменот. Колку помалку дупки во каменот толку подобар квалитет. Најчести бои во кои е застапен травертинот во природата се: кремова, бела, лешниково кафеава, темно кафеава, сребрена и златна. Комбинации од овие бои се исто така можни и присутни. Травертинот се користи за различни проекти, уредувања на ентериери, поплочување на ѕидови, фасади, украсување на дворови, поплочување на подови, изработка на скали ,бањи и тушеви ,умивалници, камини, шанкови, базени, патеки, надворешни камини и скари итн.

The Travertine represents a rare variety of limestone precipitated by mineral sources. The key difference between travertine and other natural stones (marble, limestone, onyx) is in the formation of the rock, the stone strength and appearance. The most important features of the travertine represent holes in travertine stone produced with carbon dioxide retention.The difference between the premium quality commercial and commercial travertine is located in the occurrence and frequency of holes in the stone. Which means less holes in the stone, better quality.The colors in which travertine is present in the nature are: beige, white, chestnut brown, dark brown, silver and gold. Combinations of these colors are also possible and present. Travertine is used for different types of projects, arranging interiors, paving the walls, facades, decorating yards, construction of stairs, bathrooms and showers, sinks, fireplaces, bars. In the outdoor use travertine is used in making floors, walls, pools, stairs, trails, patio, exterior fireplaces and barbecues, house walls, external stairs etc.

Onyx is a semiprecious natural stone consisted of silicon, quartz and moganit, it belongs to the category of oxidational minerals – SiO2. The onyx is classified as a rare type of the chalcedony.Тhe natural stone onyx exists in more sub types and colors in almost every shade except blue and violet. Usually the colors of the onyx are brown, wide spread of shades of yellow and orange, beige and white. The onyx in the industry is used for design of interiors and exteriors for its decorativeness, glow and quality. It is essential to state that the use the onyx is also great in the jewel industry for its semiprecious nature and the vivid colors.

ONYX ОНИКС

TRAVERTINE ТРАВЕРТИН

Ониксот преставува полускапоцен природен камен составен од силициум, кварц и моганит, спаѓа во категорија на оксидациони минерали - SiO2. Се класифицира како ретка врста на калцедонот.Ониксот се јавува во повеќе под типови и бои во скоро секоја нијанса освен сина и виолетова. Вообичаено боите на ониксот се кафеава, a постојат и дијапазон на нијанси на жолтеникава и портокалова, кремаста и нијанси на бела.Ониксот во индустријата се користи за дизајн на ентериери и екстериери поради неговата декоративност, сјај и квалитет. Употребата на ониксот исто така е голема и во изработката на накит поради сво јата полускапоцена природа и живописните бои.

Травертинот претставува редок тип на варовник наталожен од минерални извори. Клучната разлика помеѓу травертинот и останатите природни камења (мермерот, гранитот, оникс) е во формирањето на карпата, цврстината на каменот и из гледот . На јважни карактеристики на травертинот се дупките во каменот кои се создаваат со задржување на јаглероден диоксид.Разликата помеѓу премиум квалитетот на травертинот и комерцијалниот травертин се наоѓа во појавата и зачестеноста на дупките во каменот. Колку помалку дупки во каменот толку подобар квалитет. Најчести бои во кои е застапен травертинот во природата се: кремова, бела, лешниково кафеава, темно кафеава, сребрена и златна. Комбинации од овие бои се исто така можни и присутни. Травертинот се користи за различни проекти, уредувања на ентериери, поплочување на ѕидови, фасади, украсување на дворови, поплочување на подови, изработка на скали ,бањи и тушеви ,умивалници, камини, шанкови, базени, патеки, надворешни камини и скари итн.

The Travertine represents a rare variety of limestone precipitated by mineral sources. The key difference between travertine and other natural stones (marble, limestone, onyx) is in the formation of the rock, the stone strength and appearance. The most important features of the travertine represent holes in travertine stone produced with carbon dioxide retention.The difference between the premium quality commercial and commercial travertine is located in the occurrence and frequency of holes in the stone. Which means less holes in the stone, better quality.The colors in which travertine is present in the nature are: beige, white, chestnut brown, dark brown, silver and gold. Combinations of these colors are also possible and present. Travertine is used for different types of projects, arranging interiors, paving the walls, facades, decorating yards, construction of stairs, bathrooms and showers, sinks, fireplaces, bars. In the outdoor use travertine is used in making floors, walls, pools, stairs, trails, patio, exterior fireplaces and barbecues, house walls, external stairs etc.

Onyx is a semiprecious natural stone consisted of silicon, quartz and moganit, it belongs to the category of oxidational minerals – SiO2. The onyx is classified as a rare type of the chalcedony.Тhe natural stone onyx exists in more sub types and colors in almost every shade except blue and violet. Usually the colors of the onyx are brown, wide spread of shades of yellow and orange, beige and white. The onyx in the industry is used for design of interiors and exteriors for its decorativeness, glow and quality. It is essential to state that the use the onyx is also great in the jewel industry for its semiprecious nature and the vivid colors.

Locality Galica, Mariovo area, Macedonia

Sirma Galica

Onyx & Travertine

Сирма ГалицаКонтакт лице: Јасмина Степановска

Локација: Едвард Кардељ бр.7/50 Битола, Македонија

Тел: 00 389 75 650 043; 00 389 47 231 120веб: http://sirmagalica.mk

Локација на рудник: Месност Галица, Мариовосело. Бешишта, 7500 Прилеп

Македонија

Sirma GalicaContact person: Jasmina StepanovskaLocation: Edvard Kardelj num. 7/50Bitola MacedoniaTel: 00 389 75 650 043; 00 389 47 231 120web : http://sirmagalica.mkMine location: Locality Galica, Mariovo areaVillage Beshishte, 7500 PrilepMacedonia